Bote für Tirol - Land Tirol

Bote für Tirol
AMTSBLATT DER BEHÖRDEN, ÄMTER UND GERICHTE TIROLS
STÜCK 42 / 183. JAHRGANG / 2002 HERAUSGEGEBEN UND VERSENDET AM 16. OKTOBER 2002
AMTLICHER TEIL
Nr. 1077 Stellenausschreibung, Besetzung von Stellen für Lehrer
und Lehrerinnen an Tiroler Fachberufsschulen
Nr. 1078 Stellenausschreibung, Besetzung von Leiterstellen an
öffentlichen allgemeinbildenden Pflichtschulen
Nr. 1079 Stellenausschreibung, Besetzung eines Leiters/einer
Leiterin des städtischen Bauamtes der Stadtgemeinde Kufstein
Nr. 1080 Stellenausschreibung, Besetzung der Stelle eines Vizepräsidenten
des Verfassungsgerichtshofes
Nr. 1081 Verordnung der Landesregierung über die Zusammenfassung
des Gebietes der Gemeinden Fiss und Ladis zu einem
Schischulgebiet
Nr. 1082 Verordnung der Landesregierung vom 1. Oktober 2002,
mit der die Änderung der Vereinbarung über die Bildung des
Gemeindeverbandes „Abfallwirtschaftsverband Unterland“
genehmigt wird
Nr. 1083 Verordnung der Landesregierung vom 1. Oktober 2002
über Schulversuche zur Erprobung von Schulzeitregelungen an
Berufsschulen für das Schuljahr 2002/03
Nr. 1084 Verordnung des Amtes der Tiroler Landesregierung als
Umlegungsbehörde I. Instanz über den Abschluss eines Baulandumlegungsverfahrens
in der Marktgemeinde Telfs
Nr. 1085 Verordnung des Amtes der Tiroler Landesregierung
über die Bewertung von Filmen
Nr. 1086 Verordnung des Amtes der Tiroler Landesregierung
über die Jugendzulässigkeit von Filmen
Nr. 1087 Kundmachung der Namen der Mitglieder der Bezirkswahlbehörden
für die Wahl des Nationalrates
Nr. 1088 Kundmachung des Verzeichnisses der von der Tiroler
Landesregierung bestellten bzw. anerkannten Aufzugsprüfer
Nr. 1089 Kundmachung über die Ausschreibung von Ziviltechnikerprüfungen
Nr. 1090 Kundmachung über die Ausschreibung der Wahl der
Dienststellenpersonalvertretung der Bezirkshauptmannschaft
Kufstein
Nr. 1091 Kundmachung über den Wiederruf einer Erklärung zum
Naturdenkmal
Nr. 1092 Kundmachung über die Auflegung des Enwurfes des
örtlichen Raumordnungskonzeptes der Gemeinde Going
Nr. 1093 Kundmachung über die Auflegung eines Bebauungsplanes
der Landeshauptstadt Innsbruck
Nr. 1094 Offenes Verfahren: Bodenlegerarbeiten für die Sanierung
der Internatstrakte der Tiroler Fachberufsschule für Holztechnik
in Absam
Nr. 1095 Offenes Verfahren: Bodenlegerarbeiten für die Sanierung
der Internatstrakte der Tiroler Fachberufsschule für Holztechnik
in Absam
Nr. 1096 Offenes Verfahren: Malerarbeiten für das Museum im
Ballhaus Imst
Nr. 1097 Offenes Verfahren: Baumeisterarbeiten inkl. Materiallieferung
für die Abwasserbeseitigungsanlage der Gemeinde
Volders
Nr. 1098 Offenes Verfahren/Lieferauftrag: Operations- und
Untersuchungshandschuhe für die TILAK-Tiroler Landeskrankenanstalten
Ges. m. b. H
Nr. 1099 Offenes Verfahren: Schwarzdeckerarbeiten für die
Sanierung des Flachdaches der Gendarmerieschule Wiesenhof
in Absam
Nr. 1100 Offenes Verfahren: Baumeisterarbeiten für die Sanierung
des Außenbereiches der Gendarmerieschule Wiesenhof in
Absam
Nr. 1101 Offenes Verfahren: Einbau von Türen und Fenster in
der Gendarmerieschule Wiesenhof in Absam
Nr. 1102 Offenes Verfahren: Generalunternehmer-Arbeiten,
sowie Umbau der WC-Anlagen für das Zollamt Pfunds
Nr. 1103 Offenes Verfahren: Prüfgeräte für Pressluftatmer für
den Landesfeuerwehrverband Tirol
Nr. 1104 Verhandlungsverfahren: Gestaltung, Redaktion, Satz,
Druck und Versand unserer Kunden- und Mitarbeiterzeitung
sowie Bereitstellung eines Fotografen für die TIWAG-Tiroler
Wasserkraft AG
Nr. 1105 Verhandlungsverfahren: Lieferung, Installation und
Wartung eines Hochleistungsdruckers für die TIWAG-Tiroler
Wasserkraft AG
Nr. 1106 Verhandlungsverfahren (öffentliche Erkundung des
Bewerberkreises): Lieferung von SDH-Übertragungseinrichtungen
für die TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG
Nr. 1107 Verhandlungsverfahren: Upgrade eines bestehenden
IBM SP/2 Node für die TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG
Nr. 1108 Öffentliche Ausschreibung: Ankauf eines Traktors
samt Zubehör für das ö. Landeskrankenhaus Hochzirl
Nr. 1109 Vereinsauflösung: Auflösung des Vereines „Fußballclub
Gletscherflöhe Lienz“ mit dem Sitz in Lienz durch die
Bezirkshauptmannschaft Lienz
„Bote für Tirol“
im Internet:
www.tirol.gv.at/botefuertirol

STÜCK 42 458 MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002
Nr. 1077 • Amt der Tiroler Landesregierung • IVa-4032/44
STELLENAUSSCHREIBUNG
Besetzung von Stellen für Lehrer
und Lehrerinnen an Tiroler Fachberufsschulen
Das Land Tirol schreibt Stellen für Lehrer und Lehrerinnen an
Tiroler Fachberufsschulen für den allgemein bildenden und betriebswirtschaftlichen
Unterricht sowie den praktischen Unterricht
ab sofort zur Besetzung aus.
Nähere Informationen unter der Internetadresse:
http://www.tirol.gv.at/schulekindergarten/interessantelinks
Die Bewerbungsfrist endet am 25. Oktober 2002.
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Für die Landesregierung: Melichar
Nr. 1078 • Amt der Tiroler Landesregierung • IVa-2016/1178
AUSSCHREIBUNG
von Leiterstellen an öffentlichen
allgemeinbildenden Pflichtschulen
Die Landesregierung schreibt gemäß § 26 Abs. 3 des Landeslehrer-Dienstrechtsgesetzes
1984 die schulfesten Leiterstellen an
den nachstehend angeführten öffentlichen allgemeinbildenden
Pflichtschulen aus:
Bezirk Imst: Volksschule Ötz,
Bezirk Innsbruck-Land: Hauptschule Dr. Aloys Weißenbach,
Gemeinde Telfs
Polytechnische Schule Zirl
Bezirk Schwaz: Polytechnische Schule Fügen
Von den Bewerberinnen/Bewerbern werden folgende fachspezifische
Kenntnisse und Fähigkeiten erwartet:
• Lehramtsprüfung für die betreffende Schulart;
• pädagogische Kompetenz;
• Organisationstalent;
• Kommunikationsfähigkeit;
• Eignung zur Führung von Mitarbeiterinnen/Mitarbeitern;
• Kooperationsbereitschaft;
• Konfliktfähigkeit;
• Kreativität;
• Fortbildungswille;
• EDV-Kenntnisse und administrative Erfahrungen.
Gemäß § 26a Abs. 2 des Landeslehrer-Dienstrechtsgesetzes
1984 sind Ernennungen zu Schulleiterinnen/Schulleitern zunächst
auf einen Zeitraum von vier Jahren wirksam.
Voraussetzung für den Entfall dieser zeitlichen Begrenzung ist
die Bewährung als Schulleiterin/Schulleiter und die erfolgreiche
Teilnahme am Schulmanagementkurs – Berufsbegleitender Weiterbildungslehrgang.
Die Bewerbungen sind mit dem dafür vorgesehenen Formblatt
(erhältlich bei den Bezirkshauptmannschaften bzw. beim Stadtmagistrat)
im Dienstweg über die Schulleitung an die Landesregierung
zu richten.
Bewerbungen von Frauen sind besonders erwünscht.
Aufgrund der Bestimmung des § 2 Abs. 3 des Landesvertragslehrergesetzes
1966 sind ab 1. September 2002 auch Bewerbungen
von Landesvertragslehrern/Landesvertragslehrerinnen
zulässig.
Als Ausschreibungstag gilt der 16. Oktober 2002.
Die Bewerbungsfrist endet am 13. November 2002.
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Für die Landesregierung: Melichar
Nr. 1079 • Stadtgemeinde Kufstein
STELLENAUSSCHREIBUNG
Von der Stadtgemeinde Kufstein wird die Stelle des Leiters/der
Leiterin des städtischen Bauamtes zur Nachbesetzung ausgeschrieben.
Die Ausschreibung richtet sich an Absolventen einer technischen
Hochschule, einer Fachhochschule oder einer Höheren
technischen Lehranstalt mit einschlägiger Ausbildung.
Voraussetzungen:
• praktische Erfahrung im Hoch- und Tiefbau;
• Kenntnisse der Tiroler Bauordnung und des Tiroler Raumordnungsgesetzes;
• Kenntnisse der Vergabegesetze;
• Teamfähigkeit, Einsatzfreude und EDV-Kenntnisse.
Die Anstellung erfolgt vorerst in ein auf die Dauer von drei
Jahren befristetes Dienstverhältnis unter Einhaltung von einem
Monat Probezeit nach den Bestimmungen des Tiroler Gemeindevertragsbedienstetengesetzes
mit einem Beschäftigungsausmaß
von 40 Wochenstunden.
Bei entsprechender Bewährung und Nachweis der erforderlichen
Prüfungen ist nach den derzeitigen Rechtsvorschriften die
Übernahme in ein Dienstverhältnis als Beamter der Stadtgemeinde
Kufstein möglich.
Ihre schriftliche Bewerbung samt Unterlagen richten Sie bitte
bis 31. Oktober 2002, an das Stadtamt Kufstein, Unterer Stadtplatz
22, 6330 Kufstein.
Nähere Auskünfte erteilen der Leiter des Stadtbauamtes Kufstein,
Tel. 05372/602, DW 801, bzw. der Leiter des städtischen Personalamtes,
Tel. 05372/602, DW 911.
Kufstein, 9. Oktober 2002
Der Bürgermeister: Marschitz
Nr. 1080 • Bundeskanzleramt • Zl. 350.500/004-IV/8/02
STELLENAUSSCHREIBUNG
Besetzung der Stelle
eines Vizepräsidenten des Verfassungsgerichtshofes
Beim Verfassungsgerichtshof ist mit Wirksamkeit vom 1. Jänner
2003 die Stelle eines Vizepräsidenten neu zu besetzen. Das
Vorschlagsrecht hiefür kommt der Bundesregierung zu.
Die Bewerbungen hiefür sind an das Bundeskanzleramt
Ministerratsdienst, Ballhausplatz 1, 1014 Wien, zu richten und
müssen bis 28. Oktober 2002, 9 Uhr, eingelangt sein.
Hinsichtlich der Ernennungsvoraussetzungen wird im Besonderen
auf die Bestimmungen des Art. 147 Abs. 2 bis 5 des Bundesverfassungsgesetzes
hingewiesen.
Wien, 4. Oktober 2002
Der Bundeskanzler: Schüssel
Nr. 1081 • Amt der Tiroler Landesregierung • IIc-5/1068245/7
VERORDNUNG
der Landesregierung vom 15. August 2002
über die Zusammenfassung des Gebietes der Gemeinden Fiss
und Ladis zu einem Schischulgebiet
Aufgrund des § 4 Abs. 2 und 3 des Tiroler Schischulgesetzes
1995, LGBl. Nr. 15 in der Fassung LGBl. Nr. 2/2002, wird nach
Anhörung der betroffenen Gemeinden und Tourismusverbände
und des Tiroler Schilehrerverbandes verordnet:

MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002 459 STÜCK 42
§ 1
Das Gebiet der Gemeinden Fiss und Ladis wird zu einem Schischulgebiet
zusammengefasst.
§ 2
Diese Verordnung tritt mit dem Ablauf des Tages der Kundmachung
in Kraft.
Der Landeshauptmann: Weingartner
Der Landesamtsdirektor: Arnold
Nr. 1082 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ib-5925/69
VERORDNUNG
der Landesregierung vom 1. Oktober 2002, mit der
die Änderung der Vereinbarung über die Bildung des
Gemeindeverbandes „Abfallwirtschaftsverband Unterland“
genehmigt wird
§ 1
Die Landesregierung genehmigt gemäß § 129 Abs. 3 der Tiroler
Gemeindeordnung 2001, LGBl. Nr. 36, die Änderung der Vereinbarung
zwischen den Gemeinden Achenkirch, Aschau im Zillertal,
Baumkirchen, Brandberg, Bruck am Ziller, Buch, Eben am
Achensee, Finkenberg, Fritzens, Fügen, Fügenberg, Gallzein,
Gerlos, Gerlosberg, Hainzenberg, Hart im Zillertal, Hippach,
Kaltenbach, Kolsass, Kolsassberg, Mils, Pill, Ramsau im Zillertal,
Ried im Zillertal, Rohrberg, Schlitters, Schwendau, Stans, Steinberg
am Rofan, Strass im Zillertal, Stumm, Stummerberg, Terfens,
Thaur, Tux, Uderns, Volders, Vomp, Wattenberg, Weer, Weerberg,
Wiesing, Zellberg, den Marktgemeinden Jenbach, Mayrhofen,
Wattens und Zell am Ziller sowie den Stadtgemeinden Hall in
Tirol und Schwaz über die Bildung des Gemeindeverbandes
„Abfallwirtschaftsverband Unterland“, wonach die Gemeinden
Baumkirchen, Fritzens, Kolsass, Kolsassberg, Mils, Thaur,
Volders, Wattenberg, die Marktgemeinde Wattens sowie die
Stadtgemeinde Hall in Tirol aus diesem Gemeindeverband ausscheiden.
§ 2
Diese Verordnung tritt mit dem Ablauf des Tages der Kundmachung
in Kraft.
Der Landeshauptmann: Weingartner
Der Landesamtsdirektor: Arnold
Nr. 1083 • Amt der Tiroler Landesregierung • IVa-3010/198
VERORDNUNG
der Landesregierung vom 1. Oktober 2002
über Schulversuche zur Erprobung von Schulzeitregelungen
an Berufsschulen im Schuljahr 2002/03
Aufgrund der §§ 70, 71 und 72 des Tiroler Berufsschulorganisationsgesetzes
1994, LGBl. Nr. 90, werden nach Anhören des
Landesschulrates für das Schuljahr 2002/03 folgende Schulzeitversuche
verordnet:
§ 1
An der Tiroler Fachberufsschule für Schönheitsberufe, Innsbruck,
wird die Mittagspause von einer Stunde auf 50 Minuten, an
der Tiroler Fachberufsschule für Bautechnik wird die Mittagspause
von Montag bis Donnerstag von einer Stunde auf 45 Minuten
und an Freitagen von einer Stunde auf 40 Minuten, an der
Tiroler Fachberufsschule für Holztechnik, Absam wird die Mittagspause
an Freitagen von einer Stunde auf 50 Minuten, an der
Tiroler Fachberufsschule für Handel und Büro, Imst wird die Mittagspause
von einer Stunde auf 50 Minuten und an der Tiroler
Fachberufsschule für Tourismus und Handel wird die Mittagspause
an Freitagen von einer Stunde auf 45 Minuten verkürzt.
§ 2
An den Tiroler Fachberufsschulen für Kraftfahrzeugtechnik,
Innsbruck, für Bautechnik und für Holztechnik, Absam und für
Tourismus und Handel, Landeck wird die Zahl der Unterrichtsstunden
in Pflichtgegenständen an Tagen, an denen nicht Religion
unterrichtet wird, von neun auf zehn erhöht.
§ 3
An der Tiroler Fachberufsschule für Glastechnik, Kramsach,
wird jeder zweite Samstag gegen Einbringung der entfallenden
Unterrichtsstunden für schulfrei erklärt.
Der Landeshauptmann: Weingartner
Der Landesamtsdirektor: Arnold
Nr. 1084 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ve1-559-61/1-25
VERORDNUNG
Das Amt der Tiroler Landesregierung als Umlegungsbehörde
I. Instanz schließt gemäß § 84 Abs. 5 des Tiroler Raumordnungsgesetzes
2001, LGBl. Nr. 93, das Baulandumlegungsverfahren
„St. Moritzen“ in der Marktgemeinde Telfs ab.
Innsbruck, 7. Oktober 2002
Für das Amt der Landesregierung: Purtscher
Nr. 1085 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ib-24561/72
VERORDNUNG
des Amtes der Landesregierung
über die Bewertung von Filmen
Aufgrund des Gutachtens der Gemeinsamen Filmbewertungskommission
der Länder vom 7. bzw. 9. Oktober 2002 werden gemäß
§ 23 des Tiroler Lichtspielgesetzes, LGBl. Nr. 5/1986, nachstehende
Filme wie folgt bewertet:
Mit „wertvoll“:
„Ismonia“ (Warner Bros., 3.231 Laufmeter);
„Der Stellvertreter“ (Constantin, 3.591 Laufmeter).
Innsbruck, 10. Oktober 2002
Für das Amt der Landesregierung: Zepharovic
Nr. 1086 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ib-24562/52
VERORDNUNG
des Amtes der Landesregierung
über die Jugendzulässigkeit von Filmen
Gemäß § 21 des Tiroler Lichtspielgesetzes wird nach Anhörung
der Jugendmedienkommission beim Bundesministerium für
Bildung, Wissenschaft und Kultur die Jugendzulässigkeit von
nachstehenden Filmen wie folgt festgesetzt:
frei ab dem vollendeten 6. Lebensjahr:
„Die geheimnisvolle Minusch“ (Warner Bros., 2.361 Laufmeter)
„Kick it like Beckham“ (Einhorn-Film, 3.077 Laufmeter)
frei ab dem vollendeten 10. Lebensjahr:
„Nackt“ (Constantin Film-Holding, 2.753 Laufmeter)
frei ab dem vollendeten 16. Lebensjahr:
„Sexy Beast“ (Constantin Film-Holding, 2.426 Laufmeter)
Innsbruck, 10. Oktober 2002
Für das Amt der Landesregierung: Zepharovich

STÜCK 42 460 MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002
Nr. 1087
Betreff: Nationalratswahl 2002;
Zusammensetzung der Bezirkswahlbehörden
KUNDMACHUNG
der Namen der Mitglieder der Bezirkswahlbehörden für die
Wahl des Nationalrates
Gemäß § 15 Abs. 4 und 5 der Nationalrats-Wahlordnung 1992,
BGBl. Nr. 147, werden nachstehend die Namen der Mitglieder der
Bezirkswahlbehörden kundgemacht:
Bezirkswahlbehörde Innsbruck-Stadt
Vorsitz:
Dr. Alfred Kunz, Stadtmagistrat, 6020 Innsbruck
Hubert Rief, Stadtmagistrat, 6020 Innsbruck
Beisitzer:
Mag. Gisela Wurm, Höttinger Au 76/65, 6020 Innsbruck
Heinrich Kuen, Purnhofweg 41, 6020 Innsbruck
Dr. Thomas Praxmarer, Gerhard-Hauptmann-Straße 19/1,
6020 Innsbruck
Elmar Denz, Claudiastraße 7, 6020 Innsbruck
Arnold Schiefer, Exlgasse 43/3, 6020 Innsbruck
Manfred Schmidt, Schmiedgasse 12b, 6020 Innsbruck
DI Eugen Sprenger, Klappholzstraße 8, 6020 Innsbruck
Dr. Hans Rainer, Höhenstraße 95, 6020 Innsbruck
Mag. Gerhard Fritz, Innrain 77, 6020 Innsbruck
Ersatzbeisitzer:
Ing. Martin Ortner, Stafflerstraße 19, 6020 Innsbruck
Siegfried Birnleitner, Am Rain 8a, 6020 Innsbruck
Hans Weber, Wopfnerstraße 16, 6020 Innsbruck
Johannes Auer, Neuhauserstraße 2a, 6020 Innsbruck
Christina Dommig, Anichstraße 19, 6020 Innsbruck
Nadja Pramsoler, Bürgerstraße 32, 6020 Innsbruck
Elfriede Moser, Völserstraße 41, 6020 Innsbruck
Mag. Manfred Eiter, Weingartnerstraße 90, 6020 Innsbruck
Mag. Ursula Schwarzl, Lohbachweg A1, 6020 Innsbruck
Bezirkswahlbehörde Innsbruck-Land
Vorsitz:
Dr. Herbert Hauser, Bezirkshauptmannschaft, 6020 Innsbruck
Dr. Wolfgang Nairz, Bezirkshauptmannschaft, 6020 Innsbruck
Beisitzer:
Christa Gangl, Himmelreichweg 4, 6112 Wattens
Josef Ballay, Wiesenweg 4, 6403 Flaurling
Franz Abfalter, Ulmenstraße 19, 6063 Rum
Konrad Föger, Bahnhofstraße 12, 6063 Rum
Hartmann Lautenschlager, Johann-Paul-Gruber-Weg 2c,
6170 Zirl
Anton Steixner, Unterberg 17, 6122 Mutters
Mag. Armin Partl, Bahnhofstraße 46, 6175 Kematen
Martin Feichtner, Trinserstraße 84, 6150 Steinach a. Br.
Mag. Reinhard Kessler, Neder 271, 6167 Neustift i. St
Ersatzbeisitzer:
Alfons Kaufmann, Egart 4, 6410 Telfs
Georg Dornauer sen., HNr. 85a, 6181 Sellrain
Ing. Hans Hochrainer, Bahnhof-Umgebung 6H, 6170 Zirl
Johann Stauder, Murstraße 34, 6063 Rum
Markus Steinmayr, Mustergasse 3, 6060 Hall i. T.
Ludwig Penz, Luimes 49, 6165 Telfes i. St
Hans Schneider, Römerweg 17, 6143 Pfons
Georg Köll, Birgitzköpflweg 9, 6091 Birgitz
Karl Kammerlander, Starkenbühel 109, 6073 Sistrans
Bezirkswahlbehörde Imst
Vorsitz:
Dr. Wolfgang Riccabona, Bezirkshauptmannschaft, 6460 Imst
Dr. Raimund Waldner, Bezirkshauptmannschaft, 6460 Imst
Beisitzer:
Gerhard Reheis, Pfarrgasse 3, 6460 Imst
Heinrich Prokopetz, Am Grettert 3c, 6460 Imst
Ernst Aigner, Kaisheimerstraße 9, 6422 Stams
Günter Moser, Brennwald 296, 6473 Wenns
Ulf Schmid, Am Weinberg 28, 6460 Imst
Manfred Wegleiter, Bahnweg 2, 6425 Haiming
Astrid Stadler, Pitzeebene 218/Top 13, 6471 Arzl i. P.
Hannes Staggl, Thomas-Walch-Straße 3, 6460 Imst
Gebhard Mantl, Gafiailgasse 94, 6460 Imst
Ersatzbeisitzer:
Doris Reheis, Pfarrgasse 3, 6460 Imst
Josef Kranebitter, Dorf 39, 6421 Rietz
Robert Bäuchl, Tumpen 105, 6433 Tumpen
Meinhard Faigl, Abt-Fiderer-Straße 4, 6422 Stams
Gerold Maurer, Tumpen 251, 6433 Tumpen
Walter Jäger, Putzenweg 40, 6460 Imst
Walter Sonnweber, Eichenweg 37, 6460 Imst
Mag. Prof. Karlheinz Flir, Am Rofen 38, 6460 Imst
Mag. Hans Bair, Langgasse 37, 6460 Imst
Vertrauensperson:
Edith Pfausler, Wald 90, 6471 Arzl i. P.
Bezirkswahlbehörde Kitzbühel
Vorsitz:
Dr. Hans Heinz Höfle, Bezirkshauptmannschaft,
6370 Kitzbühel
Marianne Döttlinger, Bezirkshauptmannschaft, 6370 Kitzbühel
Beisitzer:
Hans-Wolfgang Appelt, Hammerschmiedstraße 2, 6370
Kitzbühel
Michael Thaler, Achenberg 21, 6364 Brixen i.Th.
Axel Ganster, Hahnenkammstraße 7d, 6370 Kitzbühel
Alois Hofer, Kapellenweg 57, 6353 Going
Horst-Dieter Nachtmann, Tannweg 1, 6380 St. Johann i. T.
Mag. Bettina Huber, Innsbrucker Straße 12c,
6380 St. Johann i. T.
Ing. Franz Eberharter, Gebirgsjägerstraße 11,
6382 Kirchdorf i. T.
Ludwig Brettbacher, Römerweg 3a, 6372 Oberndorf i. T.
Dr. Simon Brüggl, Rathausplatz 2, 6370 Kitzbühel
Ersatzbeisitzer:
Heinz Leitner, Saukaserweg 3, 6373 Jochberg
Ludwig Lechner, Oberhausenweg 65, 6373 Jochberg
Markus Christ, Wegscheidgasse 2a, 6370 Kitzbühel
Anton Hain, Aschauerweg 151, 6353 Going
Barbara Klose, Stegerwiese 31, 6370 Kitzbühel
Dr. Balthasar Exenberger, Josef-Herold-Straße 12,
6370 Kitzbühel
Rupert Wörgötter, Römerweg 43, 6380 St. Johann i. T.
Stefan Jöchl, Reith 63, 6353 Going
Sybille Reicht-Hofer, Brunnfeld 517/1, 6370 Reith b. K.
Vertrauenspersonen:
Siegfried Pürstl, Mag. Angerer-Weg 48, 6380 St. Johann i. T.
Dr. Leonhard Neubauer, Lastalweg 20, 6393 St. Ulrich a. P.
Bezirkswahlbehörde Kufstein
Vorsitz:
Mag. Johannes Tratter, Bezirkshauptmannschaft, 6330 Kufstein
Dr. Hans-Walter Sparer, Bezirkshauptmannschaft,
6330 Kufstein
Beisitzer:
Hans Schwaiger, Sterzinger Straße 13, 6330 Kufstein
Herbert Strobl, Ladestraße 34, 6300 Wörgl
Roland Fischer, Stimmerfeldstraße 9, 6330 Kufstein

MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002 461 STÜCK 42
Alois Rupprechter, Faberstraße 29, 6230 Brixlegg
Anni Schwaighofer, Dorf 18b, 6342 Niederndorf
Walter Sparber, Feldgasse 30/18, 6342 Niederndorf
Christine Eberl, Burgstallweg 28, 6314 Wildschönau
Kurt Mutschlechner, Blumengasse 6, 6330 Kufstein
Anna Exenberger, Höhe 77, 6330 Schwoich
Ersatzbeisitzer:
Sigrid Kynast, Terlaner Straße 7a, 6330 Kufstein
Elmar Fuchs, Kirchfeld 36b, 6240 Radfeld
Reinhard Moser, Oberweidach 36, 6341 Ebbs
Stefan Pöll, Bichlwang 82, 6322 Kirchbichl
Reinhold Prantl, Stimmerfeldstraße 9, 6330 Kufstein
Anita Schmid, Schützenweg 8, 6342 Niederndorf
Ekkehard Wimmer, Alleestraße 33, 6344 Walchsee
Edith Baumgartner, Mitterndorfer Straße 18, 6330 Kufstein
Mag. Werner Hechenberger, Boden 92, 6322 Kirchbichl
Vertrauensperson:
Hedwig Günther, Unterer Stadtplatz 14, 6330 Kufstein
Bezirkswahlbehörde Landeck
Vorsitz:
Dr. Erwin Koler, Bezirkshauptmannschaft, 6500 Landeck
Dr. Markus Maass, Bezirkshauptmannschaft, 6500 Landeck
Beisitzer:
Mag. Walter Guggenberger, Kreuzbühelgasse 9, 6500 Landeck
Mag. Christian Wille, HNr. 22, 6522 Kauns
Gabriele Greuter, Malser Straße 78, 6500 Landeck
Franz Karl Zeins, Malser Straße 23, 6500 Landeck
Konrad Bock, Katlaunweg 9, 6500 Landeck
Ing. Karl-Heinz Huber, Urichstraße 92, 6500 Landeck
Reinhold Mungenast, Bahnstraße 7, 6511 Zams
Trautlinde Bock, Perfuchsberg 3a, 6500 Landeck
Helma Dellemann, Malser Straße 48, 6500 Landeck
Ersatzbeisitzer:
Walter Schnegg, Fischerstraße 52, 6500 Landeck
Erwin Hainz, Margarethen 10c, 6551 Pians
Mag. Martin Hochstöger, Malser Straße 18, 6500 Landeck
Ing. Roland König, Fischerstraße 24, 6500 Landeck
Dr. Heinrich Juen, Schneeburggasse 191, 6020 Innsbruck
Anton Karner, HNr. 36, 6522 Fendels
Ilse Bock, Katlaunweg 9, 6500 Landeck
Anni Kircher, Malser Straße 58, 6500 Landeck
Ing. Hans Trenkwalder, Leitenweg 8, 6500 Landeck
Vertrauensperson:
Wolfgang Egg, Urichstraße 18a, 6500 Landeck
Bezirkswahlbehörde Lienz
Vorsitz:
Dr. Paul Wöll, Bezirkshauptmannschaft, 9900 Lienz
Dr. Nikolaus Köck, Bezirkshauptmannschaft, 9900 Lienz
Beisitzer:
Andreas Hofer, Andreas-Hofer-Straße 32, 9900 Lienz
Kaspar Buxbaum, Schillerstraße 4, 9900 Lienz
Anton Hauser, Unterrotte 54, 9963 St. Jakob i. D.
Hans Stefaner, Dolomitenstraße 12, 9900 Lienz
Meinhard Pargger, Weidengasse 24, 9900 Lienz
Christian Zanon, Hochschoberstraße 13, 9900 Lienz
Therese Lukasser, Walcheggerstraße 1, 9971 Matrei i. O.
Dr. Dieter Beimrohr, Rosengasse 8, 9900 Lienz
Hermann Mitteregger, HNr. 207, 9920 Sillian
Ersatzbeisitzer:
Dr. Hans Blecha, Haydnstraße 4, 9900 Lienz
Irma Dworak, Iseltalerstraße 8, 9900 Lienz
Manuel Marischka, Weidengasse 14a, 9900 Lienz
Gerald Messner, Hauptplatz 15, 9900 Lienz
Dr. Ursula Strobl, Alleestraße 15, 9900 Lienz
Fritz Joast, HNr. 82, 9972 Virgen
Elisabeth Mattersberger, Virgil-Rainer-Straße 10,
9971 Matrei i. O.
Christine Bürgler, Hauptstraße 20, 9920 Sillian
Herbert Schett, Arnbach 37a, 9920 Sillian
Vertrauenspersonen:
Harald Lorenzoni, Lavanter Straße 44, 9900 Tristach
Willi Schnell, Iseltaler Straße 19b/29, 9900 Lienz
Bezirkswahlbehörde Reutte
Vorsitz:
Dr. Dietmar Schennach, Bezirkshauptmannschaft,
6600 Reutte
Hubert Köck, Bezirkshauptmannschaft, 6600 Reutte
Beisitzer:
Wolfgang Kotek, Hinterbichl 11, 6600 Wängle
Adolf Kerber, Unterdorf 24, 6611 Heiterwang
Bernhard Hosp, Obermarkt 26, 6600 Reutte
Christa Muhr, Obermarkt 44, 6600 Reutte
Wilhelm Sorg, Wolfsberg 18, 6600 Reutte
Michael Keller, Riefweg 2, 6682 Vils
Karoline Hiebl-Steenman, Lindenstraße 23, 6600 Reutte
Christine Fröhlich, Oberdorf 32, 6611 Heiterwang
Ronald Häsele, Obermarkt 39, 6600 Reutte
Ersatzbeisitzer:
Werner Treyer, E-Werkstraße 6, 6600 Breitenwang
Johann Kuppelwieser, Südtiroler Straße 9, 6600 Reutte
Brunhilde Erjautz, Thanellerstraße 23, 6600 Pflach
Mike Jenewein, Mühler Straße 81, 6600 Breitenwang
Hans-Holger Knoblauch, Kirchweg 12, 6600 Reutte
Ing. Josef Sandhacker, Hafnerweg 66, 6600 Lechaschau
Susanne Schiftner, Tennisplatz 6, 6632 Ehrwald
Günther Schindl, Klosterweg 14, 6600 Reutte
Siegfried Singer, Schulstraße 28, 6600 Reutte
Vertrauenspersonen:
Roland Astl, Claudiastraße 14, 6600 Reutte
Doris Schratz, Prof.-Dengl-Straße 31, 6600 Reutte
Bezirkswahlbehörde Schwaz
Vorsitz:
Dr. Karl Mark, Bezirkshauptmannschaft, 6130 Schwaz
Dr. Wolfgang Löderle, Bezirkshauptmannschaft, 6130 Schwaz
Beisitzer:
Monika Sabo, Freiheitssiedlung 9b, 6130 Schwaz
Maria Reisigl-Stock, Pirchanger 26, 6130 Schwaz
Bernhard Brugger, Hauptstraße 403, 6290 Mayrhofen
Christine Laimböck HNr. 35, 6271 Uderns
Josef Nechi, Josef-Sattler-Straße 4, 6200 Jenbach
Hubert Danzl, Pirchanger 66, 6130 Schwaz
Walter Amor, Unterdorf 9, 6280 Zell a. Z.
DI Andreas Steger, Weerer Eben, 6114 Weer
Mag. Hannes Wanitschek, Innsbrucker Straße 74,
6130 Schwaz
Ersatzbeisitzer:
Ing. Siegfried Obermair, Pirchanger 36, 6130 Schwaz
Josef Kapferer, Freiheitssiedlung 13, 6130 Schwaz
Engelbert Lonauer, Laubühel 146, 6290 Mayrhofen
Priska Kreidl, Helfenstein 5, 6263 Hart i. Z.
Johann Prosch, HNr. 27, 6200 Buch b. J.
Margit Knapp, Pirchanger 13, 6130 Schwaz
Marianne Knoll-Schiestl, Pankrazberg 29, 6263 Fügenberg
Josef Geisler, HNr. 60, 6274 Aschau i. Z.
Heinz Grilz, Lahnbachgasse 13, 6130 Schwaz
Innsbruck, 11. Oktober 2002
Der Landeswahlleiter: Dr. Schwamberger

STÜCK 42 462 MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002
Nr. 1088 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ve1-545-39/36-45
KUNDMACHUNG
des Verzeichnisses der von der Tiroler Landesregierung
bestellten bzw. anerkannten Aufzugsprüfer
01. Dipl.-Ing. Josef Alber,
Serlesstraße 15, 6166 Fulpmes
02. Dipl.-Ing. Ernst Ausweger,
Kaisergasse 15, 4020 Linz
03. Dipl.-Ing. Peter Braunhofer,
Vornbichl 4, 6391 Fieberbrunn
04. ZT Dipl.-Ing. Bernhard Felder,
Salfaun 11, 6150 Steinach a. Br.
05. Dipl.-Ing. Dr. Gerhard Fleischhacker,
Mölbling 2, 9330 Treibach
06. Herbert Gabl,
Fassergasse 39, 6060 Hall i.T
07. Dipl.-Ing. Peter Geymayer,
Strobelbergweg 5, 8043 Graz
08. Dipl.-Ing. Heinrich Gruber,
Kaigasse 21, 5020 Salzburg
09. Dipl.-Ing. Josef Hager,
Gymnasiumstraße 9, 4710 Grieskirchen
10. Ing. Bernhard Heller,
Muldenweg 20, 9500 Villach
11. Dipl.-Ing. Dr. Alexander Hintaye,
Gsetzbichlweg 39, 6080 Igls
12. Dipl.-Ing. Thomas Hinteregger,
Oberfeldgasse 4, 6922 Wolfurt
13. Ing. Hubert Ihninger,
Oberndorf 16, 4623 Ginskirchen
14. Dipl.-Ing. Mangold Walter Jörg,
St. Ulrich 13, 9161 Maria Rain
15. Prof. Dipl.-Ing. Dr. techn. Walter Kittl,
Fasaneriestraße 10, 5020 Salzburg
16. Ing. Johann Leitner,
Habach 61, 5321 Koppl
17. Ing. Wolfgang Lobis,
Kaisheimerstraße 16, 6422 Stams
18. Dipl.-Ing. Peter Martinek,
Danöfen 120d, 6754 Klösterle
19. Ing. Wilfried Offner,
Lindenweg 6, 9071 Köttmannsdorf
20. Dipl.-Ing. Hermann Pietsch,
Kapuzinerberg 13, 4910 Ried im Innkreis
21. Dipl.-Ing. Harald Pischelsberger,
Kinkstraße 3, 9020 Klagenfurt
22. Dipl.-Ing. Werner Potocnig,
Luis-Zuegg-Straße 14/II/42, 6020 Innsbruck
23. Ing. Johannes Schroll,
Ankerstraße 1, 8054 Graz
24. Dipl.-Ing. Hubert Schneeweis,
Brandlweg 4/15, 6020 Innsbruck
25. Dipl.-Ing. Hubert Schupfer,
Mieming 148a, 6414 Mieming,
26. Dipl.-Ing. Georg Sedlmayr,
Dr.-Hans-Gollner-Straße 5, 6112 Wattens
27. Dipl.-Ing. Karl Spitzer,
Konrad-Seyde-Straße 3, 5301 Eugendorf
28. Ing. Hardo Stadler,
Reifensteingasse 3, 5020 Salzburg
29. Ing. Thomas Stadler
Schiefergasse 16, 5661 Rauris
30. Dipl.-Ing. Herbert Tschaikner,
Natterer Straße 3, 6162 Mutters
31. Dipl.-Ing. Peter Widauer,
Griesbachwinkel 45, 5761 Maria Alm
32. ZT Dipl.-Ing. Paul Wunderer,
Klausnerfeld 2/12, 6370 Kitzbühel
33. Ing. Jürgen Vorreiter,
Sulzau-Mittergasse 110, 5741 Neukirchen am Großvenediger.
Innsbruck, 4. Oktober 2002
Für die Landesregierung: Senfter
Nr. 1089 • Amt der Tiroler Landesregierung • LBD-ZT-2/6-2002
KUNDMACHUNG
über die Ausschreibung von Ziviltechnikerprüfungen
Die beim Landeshauptmann von Tirol eingerichtete Prüfungskommission
zur Abnahme von Ziviltechnikerprüfungen für die
Fachgebiete Bauingenieurwesen, Architektur, Raumplanung und
Raumordnung, Kulturtechnik und Wasserwirtschaft sowie Vermessungswesen
gibt bekannt, dass die nächsten Ziviltechnikerprüfungen
von Montag, den 2. Dezember 2002 bis Mittwoch, den
4. Dezember 2002, stattfinden werden.
Anmeldeschluss: 8. November 2002.
Nähere Auskünfte erteilt das Amt der Tiroler Landesregierung,
Landesbaudirektion, Sekretariat Landesbaudirektor, Herrengasse 1,
6010 Innsbruck, Tel. 0512/508-4001 – Frau Girstmair.
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Der Vorsitzende der Prüfungskommission: Amann
Nr. 1090 • Zentralpersonalvertretung der Tiroler Landesbediensteten
KUNDMACHUNG
über die Ausschreibung der Wahl
der Dienststellenpersonalvertretung
der Bezirkshauptmannschaft Kufstein
Gemäß § 24 des Landes-Personalvertretungsgesetzes 1994,
LGBl. Nr. 58, zuletzt geändert durch das Gesetz LGBl. Nr. 11/
2002, wird die Wahl der Dienststellenpersonalvertretung der Bezirkshauptmannschaft
Kufstein auf den
16. Dezember 2002
ausgeschrieben.
Als Tag der Wahlausschreibung gilt der 16. Oktober 2002.
Wahlvorschläge sind bis spätestens 25. November 2002,
17 Uhr, schriftlich bei der Zentralwahlkommission einzubringen.
Wahlvorschläge dürfen höchstens doppelt so viele Wahlwerber
enthalten und müssen von mindestens doppelt so vielen Wahlberechtigten
unterstützt sein, als Personalvertreter zu wählen sind.
Innsbruck, am 8. Oktober 2002
Der Obmann: Kranebitter
Nr. 1091 • Bezirkshauptmannschaft Imst • 4-N-1439/3
KUNDMACHUNG
über den Widerruf einer Erklärung zum Naturdenkmal
Die Bezirkshauptmannschaft Imst hat mit Bescheid vom
17. September 2002, GZ 4-N-1439/2, gemäß § 25 Abs. 7 lit. b des
Tiroler Naturschutzgesetzes (TNSchG) 1997 die Erklärung zum
Naturdenkmal hinsichtlich der auf Gst. Nr. 6700, KG Silz (Eigentümerin
Gemeinde 6424 Silz) ehemals bestandene „Zirbe bei der
Hämerwaldalpe“ widerrufen.
Der Widerruf der Erklärung zum Naturdenkmal wurde unter
der Nummer 14 in das Naturdenkmalbuch eingetragen.
Imst, 8. Oktober 2002
Für den Bezirkshauptmann: Mag. Hofmann

MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002 463 STÜCK 42
Nr. 1092 • Gemeinde Going am Wilden Kaiser
KUNDMACHUNG
über die Auflegung des Entwurfes
des örtlichen Raumordnungskonzeptes
Der Gemeinderat der Gemeinde Going am Wilden Kaiser hat
in seiner öffentlichen Sitzung vom 8. Oktober 2002 einstimmig
beschlossen, den von Arch. Dipl.-Ing. Christian Bachmann, 6382
Kirchdorf, ausgearbeiteten Entwurf des örtlichen Raumordnungskonzeptes
der Gemeinde Going am Wilden Kaiser, bestehend
aus Plan samt Planzeichnererklärung und ergänzenden textlichen
Festlegungen, gemäß § 65 Abs. 1 des TROG 1997, LGBl.
Nr. 10/1997, vier Wochen lang zur allgemeinen Einsichtnahme
aufzulegen.
Die Auflegungsfrist beginnt am 14 Oktober 2002 und endet
am 11. November 2002.
Personen, die in der Gemeinde Going am Wilden Kaiser einen
ordentlichen Wohnsitz haben und Rechtsträger, die in der Gemeinde
Going am Wilden Kaiser eine Liegenschaft oder einen Betrieb
besitzen, haben das Recht, bis spätestens eine Woche nach
dem Ablauf der Auflegungsfrist eine schriftliche Stellungnahme
zum Entwurf abzugeben.
Going am Wilden Kaiser, 10. Oktober 2002
Der Bürgermeister: Trixl
Nr. 1093 • Stadtmagistrat Innsbruck
KUNDMACHUNG
über die Auflegung eines Bebauungsplanes
Der Gemeinderat der Landeshauptstadt Innsbruck hat in seiner
Sitzung vom 10. Oktober 2002 folgenden Bebauungsplan beschlossen:
Zahl III-3130/2002/FWP: Bebauungsplanentwurf Nr. IN-B11,
Innsbruck – Innenstadt, Bereich zwischen Universitätsstraße, Sillgasse,
Museumstraße, Paul Hofhaimergasse und Angerzellgasse
(gemäß § 56 Abs. 3 des TROG 2001).
Dieser Plan in Textfassung, planerischer Darstellung und Legende
liegt ab 17. Oktober 2002 im Stadtmagistrat Innsbruck,
Magistratsabteilung III / Stadtplanung, 4. Stock, Zimmer 4102,
zur öffentlichen Einsichtnahme auf.
Zusätzlich ist der Plan im 5. Stock, Zimmer 5147, ebenfalls
während den oben angegebenen Fristen einzusehen.
Innsbruck, 11. Oktober 2002
Für den Gemeinderat: Dr. Hetzenauer e. h.
Nr. 1094 • Amt der Tiroler Landesregierung • VId2-1001-3/74-2002
OFFENES VERFAHREN
Bodenlegerarbeiten (Parkett)
für die Sanierung der Internatstrakte
der Tiroler Fachberufsschule für Holztechnik
Die Anbotsunterlagen liegen ab sofort (Übermittlung der Zahlungsbestätigung
per Fax – 0512/508-4105) im Amtsgebäude
Innsbruck, Herrengasse 1–3, Zimmer 225, Tel. 0512/508-4101, auf
und können gegen – für den Empfänger spesenfreie – Einzahlung
von E 10,– bezogen werden (Konto der Landesbaudirektion Innsbruck
Nr. 200 001 167 bei der Landes-Hypothekenbank Tirol AG,
Innsbruck, oder Barzahlung in der Landesbaudirektion, Innsbruck,
Herrengasse Nr. 1–3, 4. Stock, Zimmer 418).
Die Anbote müssen bis spätestens 31. Oktober 2002, 11 Uhr,
verschlossen im amtlichen Umschlag, im Amtsgebäude Innsbruck,
Herrengasse Nr. 1–3, 2. Stock, Zimmer 228, vorliegen, wo
anschließend auch die Anbotseröffnung stattfindet.
Später einlangende Anbote werden nicht berücksichtigt.
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Für die Landesregierung: Probst
Nr. 1095 • Amt der Tiroler Landesregierung • VId2-1001-3/75-2002
OFFENES VERFAHREN
Bodenlegerarbeiten
(Kratzspachtelung und Verlaufsbeschichtung)
für die Sanierung der Internatstrakte
der Tiroler Fachberufsschule für Holztechnik
Die Anbotsunterlagen liegen ab sofort (Übermittlung der Zahlungsbestätigung
per Fax – 0512/508-4105) im Amtsgebäude
Innsbruck, Herrengasse 1–3, Zimmer 225, Tel. 0512/508-4101, auf
und können gegen – für den Empfänger spesenfreie – Einzahlung
von E 10,– bezogen werden (Konto der Landesbaudirektion Innsbruck
Nr. 200 001 167 bei der Landes-Hypothekenbank Tirol AG,
Innsbruck, oder Barzahlung in der Landesbaudirektion, Innsbruck,
Herrengasse Nr. 1–3, 4. Stock, Zimmer 418).
Die Anbote müssen bis spätestens 31. Oktober 2002, 11 Uhr,
verschlossen im amtlichen Umschlag, im Amtsgebäude Innsbruck,
Herrengasse Nr. 1–3, 2. Stock, Zimmer 228, vorliegen, wo
anschließend auch die Anbotseröffnung stattfindet.
Später einlangende Anbote werden nicht berücksichtigt.
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Für die Landesregierung: Probst
Nr. 1096 • Stadtgemeinde Imst
OFFENES VERFAHREN
Malerarbeiten
Die Stadtgemeinde Imst schreibt oben stehende Arbeiten für
das Museum im Ballhaus Imst im offenen Verfahren aus.
Die Anbotsunterlagen liegen ab 14. Oktober 2002 im Stadtamt
Imst, Bauabteilung, Rathausstraße 9, Tel. 05412/63500, auf
und können gegen einen Unkostenbeitrag von E 5,– (Barzahlung
oder Überweisung auf das Konto-Nr. 0000-000125 bei der Sparkasse
Imst, BLZ 20502), bezogen werden.
Abgabetermin: Die Anbote sind bis spätestens Mittwoch, den
23. Oktober 2002, 11 Uhr, in einem verschlossenen Umschlag mit
der Aufschrift „Anbot Malerarbeiten, Museum im Ballhaus Imst“
im Stadtamt Imst abzugeben, wo anschließend auch die Anbotseröffnung
stattfindet.
Später einlangende Anbote werden nicht berücksichtigt.
Imst, 14. Oktober 2002
Für die Stadtgemeinde Imst: Bgm. Gerhard Reheis
Nr. 1097 • Gemeinde Volders
OFFENES VERFAHREN
Baumeisterarbeiten inkl. Materiallieferung
für die Abwasserbeseitigungsanlage ABA BA 07 Los 2
Leistungsumfang: ca. 1200 lfm PE-HD DN 160, ca. 1.550 lfm
PE-HD DN 200, ca. 300 lfm PVC SN8 DN 250, ca. 300 lfm PVC

STÜCK 42 464 MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002
DN 150 für Hausanschlussleitungen, ca. 70 Kontrollschächte und
ca. 5500 lfm Asphaltierung inklusive Frostkofferlieferung.
Leistungsfrist: 1. April 2003 bis 15. September 2003.
Die Angebotsunterlagen inkl. Datenträger können vom
21. Oktober bis einschließlich 20. November 2002 gegen Erlag
von E 110,– beim Ingenieurbüro Bennat, Völser Straße 11, 6020
Innsbruck, Tel.0512/576155, behoben werden.
Angebotsabgabe: Die Angebote sind bis spätestens 22. November
2002, 10.30 Uhr, in einem verschlossenen Umschlag mit
der Aufschrift „Angebot Gemeinde Volders ABA BA 07 Los 2,
Baumeisterarbeiten inkl. Materiallieferung“ im Gemeindeamt
Volders, Bundesstraße 23, 6111 Volders, einzureichen, wo anschließend
auch die Angebotseröffnung stattfindet.
Später einlangende Angebote werden nicht berücksichtigt.
Volders, 9. Oktober 2002
Für die Gemeinde Volders: Bgm. Max Harb
Nr. 1098 • Tiroler Landeskrankenanstalten Ges. m. b. H. • GZl. K8/2002
OFFENES VERFAHREN/LIEFERAUFTRAG
Lieferung von Operationsund
Untersuchungshandschuhen
Ausschreibende Stelle: Zentraleinkauf, Herr Erich Petregger,
Anichstraße 35, A-6020 Innsbruck, Tel. +43/(0)512/504-8606,
Fax +43/(0)512/504-8609.
Projektleitung der Auftraggeberin: TILAK-Tiroler Landeskrankenanstalten
Ges. m. b. H., Mag. Herbert Wolf, Zentraleinkauf,
Anichstraße 35, A-6020 Innsbruck.
Ausgabe der Unterlagen: 10. Oktober 2002. Zum Erhalt der
Unterlagen haben sich Bewerber zunächst im Internet ab der Seite
http://www.tilak.at anzumelden.
Schlusstermin für die Anforderung: 25. November 2002,
16 Uhr.
Schlusstermin für den Angebotseingang: 2. Dezember 2002,
9.45 Uhr.
Anschrift, an die die Angebote/Teilnahmeanträge zu richten
sind (Abgabestelle): TILAK-Tiroler Landeskrankenanstalten
Ges. m. b. H., Abteilung TILAK-Zentraleinkauf, Herr Erich
Petregger, Anichstraße 35, A-6020 Innsbruck, Tel. +43/(0)512/
504-8606, Fax +43/(0)512/504-8609.
Angebotseröffnung: 2. Dezember 2002, 10 Uhr; teilnahmeberechtigt
sind Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Ort der Angebotseröffnung: TILAK-Tiroler Landeskrankenanstalten
Ges. m. b. H., Abteilung TILAK-Zentraleinkauf, Herr
Erich Petregger, Anichstraße 35, A-6020 Innsbruck, Tel. +43/
(0)512/504-8606, Fax +43/(0)512/504-8609, Verwaltungsgebäude,
4. Stock, Zimmer Nr. 417, TILAK-Konferenzraum.
Tag der Absendung nach Luxemburg: 9. Oktober 2002.
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Für die Tiroler Landeskrankenanstalten Gesellschaft m. b. H.:
Erich Petregger
Nr. 1099 • Immobilienmanagementgesellschaft des Bundes m. b. H.,
Landesdirektion Tirol • GZl.: 2848/02
OFFENES VERFAHREN
Schwarzdeckerarbeiten
Ausschreibende Stelle: Bundesimmobiliengesellschaft m. b. H.,
vertreten durch die Immobilienmanagementgesellschaft des
Bundes m. b. H., Landesdirektion Tirol, A-6022 Innsbruck,
Kapuzinergasse 38.
Bauvorhaben: Sanierung Flachdach der Gendarmerieschule
Wiesenhof, 6060 Absam, Walderstraße 26.
Information zum Leistungsumfang: Bei der ausschreibenden
Stelle oder im Internet unter http://www.imb.co.at
Angebotsunterlagen: Bei der ausschreibenden Stelle gegen
Vorweis des Einzahlungsbeleges abzuholen, bei schriftlicher
Anforderung ist eine Kopie des Einzahlungsbeleges beizuschließen.
Das Entgelt für die Ausschreibungsunterlagen beträgt E 20.–
(inkl. 20% USt.) und ist auf das RLB-Konto der Immobilienmanagementgesellschaft
des Bundes m.b.H., Nr. 522.763, BLZ
32000, einzuzahlen. Die Einzahlung hat mittels Erlagschein, ohne
Namensnennung und ohne Adresse des Einzahlers zu erfolgen.
Als Verwendungszweck sind die Geschäftszahl, die Leistungsanschrift
und die Bezeichnung der Arbeiten anzugeben.
Ausgabe der Unterlagen: ab 14. Oktober 2002.
Angebotsabgabe: 4. November 2002, 11.30 Uhr
Angebotseröffnung: anschließend.
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Für die Geschäftsleitung:
i.A.: Dipl.-Ing. Gerald Lobgesang
i. A.: Dipl.-Ing. Bernhard Falbesoner
Nr. 1100 • Immobilienmanagementgesellschaft des Bundes m. b. H.,
Landesdirektion Tirol • GZl.: 2849/02
OFFENES VERFAHREN
Baumeisterarbeiten
Ausschreibende Stelle: Bundesimmobiliengesellschaft m. b. H.,
vertreten durch die Immobilienmanagementgesellschaft des
Bundes m. b. H., Landesdirektion Tirol, A-6022 Innsbruck,
Kapuzinergasse 38.
Bauvorhaben: Sanierung Außenbereich der Gendarmerieschule
Wiesenhof, 6060 Absam, Walderstraße 26.
Information zum Leistungsumfang: Bei der ausschreibenden
Stelle oder im Internet unter http://www.imb.co.at
Angebotsunterlagen: Bei der ausschreibenden Stelle gegen
Vorweis des Einzahlungsbeleges abzuholen, bei schriftlicher
Anforderung ist eine Kopie des Einzahlungsbeleges beizuschließen.
Das Entgelt für die Ausschreibungsunterlagen beträgt E 20.–
(inkl. 20% USt.) und ist auf das RLB-Konto der Immobilienmanagementgesellschaft
des Bundes m.b.H., Nr. 522.763, BLZ
32000, einzuzahlen. Die Einzahlung hat mittels Erlagschein, ohne
Namensnennung und ohne Adresse des Einzahlers zu erfolgen.
Als Verwendungszweck sind die Geschäftszahl, die Leistungsanschrift
und die Bezeichnung der Arbeiten anzugeben.
Ausgabe der Unterlagen: ab 14. Oktober 2002.
Angebotsabgabe: 4. November 2002, 11 Uhr
Angebotseröffnung: anschließend.
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Für die Geschäftsleitung:
i.A.: Dipl.-Ing. Gerald Lobgesang
i. A.: Dipl.-Ing. Bernhard Falbesoner
Nr. 1101 • Immobilienmanagementgesellschaft des Bundes m. b. H.,
Landesdirektion Tirol • GZl.: 2850/02
OFFENES VERFAHREN
Fenster und Fenstertüren aus Alu
für die Gendarmerieschule Wiesenhof,
6060 Absam, Walderstraße 26
Ausschreibende Stelle: Bundesimmobiliengesellschaft m. b. H.,
vertreten durch die Immobilienmanagementgesellschaft des
Bundes m. b. H., Landesdirektion Tirol, A-6022 Innsbruck,
Kapuzinergasse 38.

MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002 465 STÜCK 42
Bauvorhaben: Einbau von R30 und T 30 Türen und Fenster in
der Gendarmerieschule Wiesenhof, 6060 Absam, Walderstraße 26.
Information zum Leistungsumfang: Bei der ausschreibenden
Stelle oder im Internet unter http://www.imb.co.at
Angebotsunterlagen: Bei der ausschreibenden Stelle gegen
Vorweis des Einzahlungsbeleges abzuholen, bei schriftlicher
Anforderung ist eine Kopie des Einzahlungsbeleges beizuschließen.
Das Entgelt für die Ausschreibungsunterlagen beträgt E 20.–
(inkl. 20% USt.) und ist auf das RLB-Konto der Immobilienmanagementgesellschaft
des Bundes m. b. H., Nr. 522.763, BLZ
32000, einzuzahlen. Die Einzahlung hat mittels Erlagschein, ohne
Namensnennung und ohne Adresse des Einzahlers zu erfolgen.
Als Verwendungszweck sind die Geschäftszahl, die Leistungsanschrift
und die Bezeichnung der Arbeiten anzugeben.
Ausgabe der Unterlagen: ab 14. Oktober 2002.
Angebotsabgabe: 4. November 2002, 11.15 Uhr
Angebotseröffnung: anschließend.
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Für die Geschäftsleitung:
i.A.: Dipl.-Ing. Gerald Lobgesang
i. A.: Dipl.-Ing. Bernhard Falbesoner
Nr. 1102 • Immobilienmanagementgesellschaft des Bundes m. b. H.,
Landesdirektion Tirol • GZl.: 2882/02
OFFENES VERFAHREN
Generalunternehmer-Arbeiten
sowie Umbau der WC-Anlagen
Ausschreibende Stelle: Bundesimmobiliengesellschaft m. b. H.,
vertreten durch die Immobilienmanagementgesellschaft des
Bundes m. b. H., Landesdirektion Tirol, A-6022 Innsbruck,
Kapuzinergasse 38.
Bauvorhaben: 6542 Pfunds, Kajetansbrücke 414, Zollamt Pfunds.
Information zum Leistungsumfang: Bei der ausschreibenden
Stelle oder im Internet unter http://www.imb.co.at
Angebotsunterlagen: Bei der ausschreibenden Stelle gegen
Vorweis des Einzahlungsbeleges abzuholen, bei schriftlicher
Anforderung ist eine Kopie des Einzahlungsbeleges beizuschließen.
Das Entgelt für die Ausschreibungsunterlagen beträgt E 25.–
(inkl. 20% USt.) und ist auf das RLB-Konto der Immobilienmanagementgesellschaft
des Bundes m.b.H., Nr. 522.763, BLZ
32000, einzuzahlen. Die Einzahlung hat mittels Erlagschein, ohne
Namensnennung und ohne Adresse des Einzahlers zu erfolgen.
Als Verwendungszweck sind die Geschäftszahl, die Leistungsanschrift
und die Bezeichnung der Arbeiten anzugeben.
Ausgabe der Unterlagen: ab 18. Oktober 2002.
Angebotsabgabe: 6. November 2002, 11 Uhr.
Angebotseröffnung: anschließend.
Innsbruck, 11. Oktober 2002
Für die Geschäftsleitung:
i.A.: Dipl.-Ing. Gerald Lobgesang
i. A.: Dipl.-Ing. Bernhard Falbesoner
Nr. 1103 • Landes-Feuerwehrverband Tirol
OFFENES VERFAHREN
Prüfgeräte für Pressluftatmer
Auftraggeber: Landes-Feuerwehrverband Tirol, Florianistraße1,
A-6410 Telfs.
Leistung: Prüfgeräte für Pressluftatmer.
Leistungszeitraum: Lieferung ab Jänner 2003.
Geschätzte (Netto-)Auftragssumme: E 115.000,–.
Ausgabe der Unterlagen: Landes-Feuerwehrverband Tirol,
Florianistraße1, A-6410 Telfs.
Die Ausschreibungsunterlagen können ab 10. Oktober 2002
schriftlich bei der o. a. Stelle angefordert werden.
Teilnahmebedingungen: Nachweislich durchgeführte Arbeiten
(Lieferung) in diesem Umfang sowie nötige Betriebskapazität.
Abgabeort: Landes-Feuerwehrverband Tirol, Florianistraße 1,
A-6410 Telfs.
Abgabe der Angebote: 8. November 2002, 10 Uhr.
Angebotseröffnung: 8. November 2002, 10.30 Uhr, Landes-
Feuerwehrschule Tirol, Sitzungszimmer, 1. Stock, Florianistraße
1, A-6410 Telfs.
Zuschlagsfrist: drei Monate ab Angebotseröffnung.
Telfs, 7. September 2002
Nr. 1104 • TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG
VERHANDLUNGSVERFAHREN
Gestaltung, Redaktion, Satz, Druck und Versand unserer
Kunden- und Mitarbeiterzeitung,
sowie Bereitstellung eines Fotografen
Auftraggeber: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Eduard-Wallnöfer-Platz
2, 6010 Innsbruck.
Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Zentraler
Einkauf, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, 6010 Innsbruck.
Gegenstand: Gestaltung, Druck und Versand unserer Kundenund
Mitarbeiterzeitung. Redaktionelle Betreuung, Satz und Bereitstellung
eines professionellen Fotografen.
Die Kunden- und Mitarbeiterzeitung sollen jeweils viermal
jährlich erscheinen.
Auflage der Kundenzeitung ca. 110.000 Stück.
Auflage der Mitarbeiterzeitung ca. 2.700 Stück.
Ausführungszeitraum: ab Zuschlag unbefristet.
Teilangebote/Teilvergaben: sind nicht zulässig.
Termin für die Abgabe der Teilnahmeanträge: spätestens
7. November 2002 bei der TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG,
Zentraler Einkauf.
Dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen beizuschließen:
siehe Internet: http://ted.eur-op.eu.int
Tag der Absendung der Bekanntmachung: Montag 30. September
2002.
Innsbruck, 24. September 2002
Nr. 1105 • TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG
VERHANDLUNGSVERFAHREN
Lieferung, Installation und Wartung
eines Hochleistungsdruckers
Auftraggeber: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG, Eduard-
Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck.
Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke AG,
Zentraler Einkauf, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck,
Telefon 050607-21400.
Gegenstand:
• Lieferung eines S/W Hochleistungsdruckers mit einer
Druckleistung von ca. 100 Seiten/Minute (A4) und einem
Druckvolumen von mindestens 300.000 Images/Monat.
• Installation des Druckers.
• Laufende Wartung des Druckers.

STÜCK 42 466 MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002
Erfüllungsort: Innsbruck.
Liefertermin: erstes Quartal 2003.
Bewerbung, Ausschreibungsunterlagen: Die Anforderung
der Ausschreibungsunterlagen gilt als Bewerbung. Diese können
per e-mail unter ausschreibung@tiwag.at angefordert werden.
Angebotsabgabe: spätestens Mittwoch, den 6. November
2002, 12 Uhr, in der Posteingangsstelle der TIWAG-Tiroler Wasserkraftwerke
AG, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck.
Zuschlagsfrist: zwölf Wochen.
Teilangebote sind nicht zulässig.
Alternativangebote sind zulässig.
Innsbruck, 11. Oktober 2002
Nr. 1106 • TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG
VERHANDLUNGSVERFAHREN
mit öffentlicher Erkundung des Bewerberkreises,
veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen
Gemeinschaften 2002/S 194-153264
Lieferung von SDH-Übertragungseinrichtungen
Gegenstand: Lieferung von SDH-Übertragungseinrichtungen
der Hirarchie STM-1, STM-4, und STM-16 (optionell Montage/Inbetriebnahme).
Lieferumfang: ca. 15 Stück STM-1, 10 Stück STM-4 und 5 Stück
STM-16 Übertragungseinrichtungen einschließlich Managementeinrichtung
für das Gesamtsystem.
Leistungszeitraum: Jänner 2003 bis Dezember 2003
Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Zentraler
Einkauf, Lieberstraße 3, A-6020 Innsbruck.
Teilnahmebedingungen: siehe Veröffentlichung im EU-
Amtsblatt.
Eingang der Teilnahmeanträge: bis spätestens Montag, den
4. November 2002.
Informationen: Frau Reingard Zangerl, Tel. ++43 (0)50607-
21400, e-mail: ausschreibung@tiwag.at
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Nr. 1107 • TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG
VERHANDLUNGSVERFAHREN
Uprade eines bestehenden IBM SP/2 Node
Auftraggeber: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Zentraler Einkauf,
Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck.
Ausschreibende Stelle: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Zentraler
Einkauf, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck,
Telefon 050607 DW 21400.
Gegenstand: Upgrade eines bestehenden IBM SP/2 Nodes.
Liefertermin: viertes Quartal 2002.
Bewerbung, Ausschreibungsunterlagen: Die Anforderung
der Ausschreibungsunterlagen gilt als Bewerbung und können per
e-mail unter ausschreibung@tiwag.at angefordert werden.
Angebotsabgabe: spätestens Mittwoch, den 6. November
2002, 12 Uhr in der Posteingangsstelle der TIWAG-Tiroler
Wasserkraft AG, Eduard-Wallnöfer-Platz 2, A-6020 Innsbruck.
Zuschlagsfrist: zwölf Wochen.
Teilangebote sind nicht zulässig.
Alternativangebote sind nur neben einem ausschreibungsgemäßen
Angebot zulässig.
Innsbruck, 9. Oktober 2002
Nr. 1108 • Öffentliches Landeskrankenhaus Hochzirl
ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG
über den Ankauf eines Traktors samt Zubehör
Einladung zur Anbotsabgabe und Anbotsbestimmung.
Das ö. Landeskrankenhaus Hochzirl beabsichtigt, einen Kommunaltraktor
samt Zubehör anzuschaffen.
Detaillierte Anbotsunterlagen können ab 16. Oktober 2002 in
der Verwaltungsdirektion des ö. Landeskrankenhauses Hochzirl,
Tel. 05238/501-6100 angefordert werden. Schriftliche Anbote
müssen in einem verschlossenen Briefumschlag mit der Aufschrift
„Anbot Traktor“ in der Verwaltungsdirektion des ö. Landeskrankenhauses
Hochzirl, Hochzirl 1, 6170 Zirl, bis spätestens
7. November 2002, 12 Uhr, vorliegen. Später einlangende Angebote
können für die Bewerbung nicht mehr berücksichtigt
werden.
Hochzirl, 11. Oktober 2002
Der Verwaltungsdirektor: C. Triendl
Nr. 1109 • Bezirkshauptmannschaft Lienz
VEREINSAUFLÖSUNG
Der Verein „Fußballclub Gletscherflöhe Lienz“ mit dem Sitz
in Lienz wurde mit Bescheid der Bezirkshauptmannschaft Lienz
vom 11. Oktober 2002, nachdem dieser seit Jahren keine Vereinstätigkeit
mehr ausübt, behördlich aufgelöst.
Lienz, 11. Oktober 2002
Der Bezirkshauptmann: i. A. Riepler

MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002 467 STÜCK 42
AUFGEBOT VON WERTPAPIEREN
58 T 414/02 w-6
Auf Antrag der Raiffeisen-Landesbank Tirol AG, 6020 Innsbruck,
Adamgasse 1-7, wird das unten näher bezeichnete, angeblich
in Verlust geratene Wertpapier aufgrund des Kraftloserklärungsgesetzes
1951 aufgeboten.
Der Inhaber des Wertpapieres und andere Beteiligte werden
aufgefordert, dieses binnen der nachstehend genannten Frist dem
Gericht vorzuweisen oder Einwendungen gegen den Antrag zu
erheben.
Die Frist beträgt zwei Monate (§ 7 Z. 2 des Kraftloserklärungsgesetzes
1951; Art. 90 WG) und läuft vom Tag der ersten
Kundmachung in der amtlichen Zeitung.
Im Fall des fruchtlosen Ablaufs der Aufgebotsfrist wird das
Wertpapier auf Anmelden des Antragstellers für kraftlos erklärt
werden.
Bezeichnung des Wertpapieres: Eine Quittung für hinterlegte
Sparurkunden Nr. 15567, laufende Nr. im Hinterlegungsverzeichnis
16, der Raiffeisen-Landesbank Tirol AG, ausgegeben von
der ehemaligen Raiffeisenbank Innsbruck, reg. Gen. m. b. H., ehemalige
Filiale Altstadt, Hinterleger: Franz Huber, 6020 Innsbruck,
Sadrachstraße 10.
Landesgericht Innsbruck, Abt. 9
7. Oktober 2002
AUFGEBOT VON WERTPAPIEREN
58 T 453/02 f-4
Auf Antrag der Raiffeisenbank Reutte, reg. Gen. m. b. H., 6600
Reutte, Untermarkt 3, wird das unten näher bezeichnete, angeblich
in Verlust geratene Wertpapier aufgrund des Kraftloserklärungsgesetzes
1951 aufgeboten.
Der Inhaber des Wertpapieres und andere Beteiligte werden
aufgefordert, dieses binnen der nachstehend genannten Frist dem
Gericht vorzuweisen oder Einwendungen gegen den Antrag zu
erheben.
Die Frist beträgt sechs Monate (§ 7 Z. 3 des Kraftloserklärungsgesetzes
1951) und läuft vom Tag der ersten Kundmachung
in der amtlichen Zeitung.
Im Fall des fruchtlosen Ablaufs der Aufgebotsfrist wird das
Wertpapier auf Anmelden des Antragstellers für kraftlos erklärt
werden.
Bezeichnung des Wertpapieres: Sparbuch Nr. 40.063.919 der
Raiffeisenbank Reutte, reg. Gen. m. b. H., lautend auf Überbringer,
mit Losungswort.
Landesgericht Innsbruck, Abt. 9
3. Oktober 2002
AUFGEBOT VON WERTPAPIEREN
58 T 454/02 b-4
Auf Antrag der Hypo Tirol Bank AG, Meraner Straße 8, 6021
Innsbruck, wird das unten näher bezeichnete, angeblich in Verlust
geratene Wertpapier aufgrund des Kraftloserklärungsgesetzes
1951 aufgeboten.
Der Inhaber des Wertpapieres und andere Beteiligte werden
aufgefordert, dieses binnen der nachstehend genannten Frist dem
Gericht vorzuweisen oder Einwendungen gegen den Antrag zu
erheben.
GERICHTSEDIKTE
Konkursedikte, Ausgleichsedikte etc. nur mehr im Internet abrufbar: http://www.edikte.justiz.gv.at
Die Frist beträgt sechs Monate (§ 7 Z. 3 des Kraftloserklärungsgesetzes
1951) und läuft vom Tag der ersten Kundmachung
in der amtlichen Zeitung.
Im Fall des fruchtlosen Ablaufs der Aufgebotsfrist wird das
Wertpapier auf Anmelden des Antragstellers für kraftlos erklärt
werden.
Bezeichnung des Wertpapieres: Sparbuch 204 456 215 der Hypo
Tirol Bank AG, ausgegeben von der Zweigstelle Boznerplatz, lautend
auf Nummernsparbuch, mit Losungswort.
Landesgericht Innsbruck, Abt. 9
3. Oktober 2002
AUFGEBOT VON WERTPAPIEREN
58 T 468/02 m-2
Auf Antrag der Raiffeisenkasse Silz-Haiming und Umgebung,
reg. Gen. m. b. H., 6424 Silz, Tiroler Straße 78, wird das unten
näher bezeichnete, angeblich in Verlust geratene Wertpapier aufgrund
des Kraftloserklärungsgesetzes 1951 aufgeboten.
Der Inhaber des Wertpapieres und andere Beteiligte werden
aufgefordert, dieses binnen der nachstehend genannten Frist dem
Gericht vorzuweisen oder Einwendungen gegen den Antrag zu
erheben.
Die Frist beträgt sechs Monate (§ 7 Z. 3 des Kraftloserklärungsgesetzes
1951) und läuft vom Tag der ersten Kundmachung
in der amtlichen Zeitung.
Im Fall des fruchtlosen Ablaufs der Aufgebotsfrist wird das
Wertpapier auf Anmelden des Antragstellers für kraftlos erklärt
werden.
Bezeichnung des Wertpapieres: Sparbuch der Raiffeisenkasse
Silz-Haiming und Umgebung, reg. Gen. m. b. H., mit der Konto-
Nr. 30.044.655, Kontroll-Nr. 853743, lautend auf Foeger Helmut,
mit Losungswort.
Landesgericht Innsbruck, Abt. 9
3. Oktober 2002
AUFGEBOT VON WERTPAPIEREN
58 T 470/02 f-2
Auf Antrag der Bank für Tirol und Vorarlberg Aktiengesellschaft,
Erlerstraße 5–9, 6020 Innsbruck, wird das unten näher bezeichnete,
angeblich in Verlust geratene Wertpapier aufgrund des
Kraftloserklärungsgesetzes 1951 aufgeboten.
Der Inhaber des Wertpapieres und andere Beteiligte werden
aufgefordert, dieses binnen der nachstehend genannten Frist dem
Gericht vorzuweisen oder Einwendungen gegen den Antrag zu
erheben.
Die Frist beträgt zwei Monate (§ 7 Z. 2 des Kraftloserklärungsgesetzes
1951; Art. 90 WG) und läuft vom Tag der ersten
Kundmachung in der amtlichen Zeitung.
Im Fall des fruchtlosen Ablaufs der Aufgebotsfrist wird das
Wertpapier auf Anmelden des Antragstellers für kraftlos erklärt
werden.
Bezeichnung des Wertpapieres: Wertpapierbuch Nr. 235215
der Bank für Tirol und Vorarlberg Aktiengesellschaft, ausgegeben
von der BTV-Filiale Sölden, lautend auf „270-140785“, mit
Losungswort.
Landesgericht Innsbruck, Abt. 9
3. Oktober 2002

STÜCK 42 468 MITTWOCH, 16. OKTOBER 2002
Republik Österreich
Landesgericht Innsbruck
Die Präsidentin
KUNDMACHUNG
Jv 12765 - 5 B/02-3
Mit Erlass des Präsidenten des Oberlandesgerichtes Innsbruck
vom 16. September 2002, Jv 4772 - 5 F/02-1, wurde anstelle des
am 26. Juli 2002 verstorbenen Legalisators Alois Leis, Herr
Heinrich Happ, Standesbeamter, 6094 Axams, Richtergasse 9, im
Sinne des Artikels X, § 4 des Gesetzes vom 17. März 1897, RGBl.
Nr. 77, mit Wirksamkeit vom 39. September 2002 zum Legalisator
in Grundbuchssachen für das Gebiet der Gemeinde Axams im
Gerichtsbezirk Innsbruck bestellt.
Innsbruck, 3. Oktober 2002
Die Präsidentin des Landesgerichtes:
Dr. Barbara Sparer-Fuchs e.h.
EDIKT
1 A 101/02 d-16
Ernst Mittelberger, geb. am 6. Juli 1920 in Landeck, zuletzt
wohnhaft gewesen in 6600 Reutte, Am Kanal 6, ist am 12. April
2002 gestorben und hat keine letztwillige Verfügung hinterlassen.
Die leibliche Verwandtschaft ist dem Gericht bekannt. Ob Erben
durch die Wahlverwandtschaft vorhanden sind, ist dem Gericht
jedoch nicht bekannt. Es hat Paula Cusch, 6500 Landeck,
Urichstraße 49, zum Kurator der Verlassenschaft bestellt.
Wer auf die Verlassenschaft Anspruch erheben will, hat dies
binnen sechs Monaten von heute ab dem Gericht mitzuteilen und
sein Erbrecht nachzuweisen. Nach Ablauf der Frist wird die Verlassenschaft,
soweit die Ansprüche nachgewiesen sein werden,
herausgegeben, soweit dies nicht geschehen ist, zugunsten des
Staates eingezogen werden.
Bezirksgericht Reutte, Abt. 1
4. Oktober 2002
Erscheinungsort Innsbruck
Verlagspostamt 6020 Innsbruck P. b. b.
Vertr.-Nr. GZ 02Z030079 W DVR 0059463
Herausgeber: Amt der Tiroler Landesregierung, 6010 Innsbruck
Erscheint jeden Mittwoch. Redaktionsschluss: Freitag, 12 Uhr.
Bezugsgebühr E 16,86 jährlich. Einzelstück: E 0,07 für jede Seite, jedoch
mindestens E 0,73 pro Stück. Einschaltungen nach Tarif.
Verwaltung und Vertrieb: Landeskanzleidirektion,
Innsbruck, Neues Landhaus,
Tel. 0512/508-2182 – Fax 0512/508-2185 – e-mail: bote@tirol.gv.at
Redaktion: Innsbruck, Landhaus,
Tel. 0512/508-2184 – Fax 0512/508-2185 – e-mail: bote@tirol.gv.at
Internet: www.tirol.gv.at/botefuertirol
Druck: Eigendruck
MITTEILUNGEN
VEREINSAUFLÖSUNG
Der Verein „Ländlicher Reit- und Fahrverein St. Georg -
Inzing und Umgebung“, mit dem Sitz in Inzing, hat in seiner
Generalversammlung vom 4. September 2002 freiwillig seine Auflösung
beschlossen.
Inzing, 15. September 2002
Der Obmann: Paul Gebhart
VEREINSAUFLÖSUNG
Der Verein „Freunde der Alpinen Ski-WM 2001 St. Anton am
Arlberg“ mit dem Sitz in St. Anton am Arlberg, hat in der Mitgliederversammlung
vom 19. November 2001 freiwillig seine Auflösung
beschlossen.
St. Anton am Arlberg, 7. Jänner 2002
Der Obmann: Adi Werner
VEREINSAUFLÖSUNG
Der Verein „Sparverein Dorfstube Tristach“ mit dem Sitz in
Tristach wurde von der Bezirkshauptmannschaft Lienz am 8. Oktober
2002 aufgrund der Mitteilung des Obmannes Roman Kraler
aufgelöst. Die freiwillige Auflösung durch den Verein erfolgte
bereits mit 31. Dezember 2001 aufgrund einer am 7. Dezember
2001 durchgeführten Generalversammlung.
Lienz, 8. Oktober 2002
Der Bezirkshauptmann: i. A. Riepler