Gutach KW 03 ID 70079 - bei der Gemeinde Gutach im Breisgau
04.01.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Gutach KW 03 ID 70079 - bei der Gemeinde Gutach im Breisgau

Gutach KW 03 ID 70079 - bei der Gemeinde Gutach im Breisgau

Gutach KW 03 ID 70079 - bei der Gemeinde Gutach im Breisgau

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
gutach.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

www.gutach.de<br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

39. 38. Jahrgang ··Nr. <strong>03</strong> 27<br />

Amtsblatt<br />

<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />

<strong>Gutach</strong> GUTACH<br />

<strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 16. Januar 4. Juli 2013 2012<br />

Öffentliche Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

Öffentliche Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

Am Dienstag, 22. Januar 2013 findet um19:00 Uhr <strong>im</strong> Bahnhof<br />

Bleibach, Bürgersaal eine öffentliche Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

Am Dienstag, mit folgen<strong>der</strong> den 10. Tagesordnung Juli 2012 findet statt: um 19:00 Uhr <strong>im</strong><br />

1. Bahnhof Fragen Bleibach, zu <strong>Gemeinde</strong>angelegenheiten Bürgersaal eine öffentliche (Fragestunde) Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

Bekanntgaben mit folgen<strong>der</strong> Tagesordnung statt:<br />

2.<br />

3.<br />

Tagesordnung:<br />

Antrag auf Erteilung einer <strong>im</strong>missionsschutzrechtlichen<br />

Genehmigung<br />

1. Fragen zu <strong>Gemeinde</strong>angelegenheiten<br />

zur Errichtung und<br />

(Fragestunde)<br />

zum Betrieb <strong>der</strong><br />

2. Bekanntgaben<br />

Windkraftanlage „Tännlebühl“ auf dem Grundstück<br />

3. Vorstellung<br />

Flurst. Nr. 511<br />

<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong><br />

Erschließungsplanung<br />

Gemarkungen Freiamt<br />

für<br />

und<br />

das Baugebiet<br />

Flurst. Nr.<br />

„Weber-Areal“<br />

50 <strong>der</strong> Gemarkung<br />

<strong>im</strong> Ortsteil<br />

Siegelau.<br />

Bleibach<br />

Beschlussfassung<br />

Beschlussfassung<br />

4. 4. Vorstellung Bebauungsplan <strong>der</strong> „Weber Feinplanung Areal“ „<strong>Gemeinde</strong>verbindungsstraße<br />

Grundstücke <strong>Gutach</strong>-Bleibach“ Flurst. Nr. 93/1, und 256/5 ggf. Abklärung und 256/8 einzelner - Anpas-<br />

<strong>im</strong> Ortsteil Bleibach,<br />

Detailfragen<br />

sung des östlichen Baufensters an die vorgesehene geän<strong>der</strong>te<br />

Planung des Lebensmitteldiscounters<br />

Beschlussfassung<br />

5. Erwerb Beschlussfassung <strong>der</strong> Direktmitgliedschaft <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>bei</strong>m<br />

5. Zweckverband Bauantrag auf Anbau Kommunale eines Wintergartens Informationsverar<strong>bei</strong>tung<br />

an das bestehende<br />

Franken Wohnhaus, (ZV KIVBF) Elzstraße 43 (Flurst. Nr. 10/4) <strong>im</strong><br />

Baden<br />

Beschlussfassung<br />

Ortsteil <strong>Gutach</strong><br />

6. Anfragen Beschlussfassung aus dem Gemein<strong>der</strong>at<br />

6. Geän<strong>der</strong>te Planunterlagen zum Bauantrag auf Neubau<br />

Dieeines Bevölkerung Büro- und istLagergebäudes zur Teilnahme an die <strong>der</strong>bestehende Sitzung herzlich Halle<br />

sowie Einbau einer Betriebsleiterwohnung auf dem<br />

eingeladen.<br />

Im Grundstück Anschluss findet Am Stollen eine nichtöffentliche 6 (Flurst. Nrn. 577 Sitzung und 577/4) statt. <strong>im</strong><br />

Ortsteil Bleibach<br />

gez. Beschlussfassung<br />

Urban Singler<br />

7. Bürgermeister<br />

Teilnahme am LEADER-Projekt „Die Zukunft <strong>der</strong> jungen<br />

Menschen <strong>im</strong> ländlichen Raum“<br />

8. Anfragen aus dem Gemein<strong>der</strong>at<br />

Die Bevölkerung ist zur Teilnahme an <strong>der</strong> Sitzung herzlich<br />

eingeladen. Grundsteuer –Jahreszahler 2012<br />

Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.<br />

gez.<br />

Die <strong>Gemeinde</strong>kasse<br />

Urban Singler<br />

weist darauf hin, dass zum 01.07.2012<br />

die Grundsteuer <strong>der</strong> Jahreszahler fällig war.<br />

Bürgermeister<br />

Bitte überweisen Sie den fälligen Betrag unter Angabe des<br />

Buchungszeichens, sofern Sie <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>kasse keine Abbuchungsermächtigung<br />

Turnhalle Bleibacherteilt haben.<br />

Die Turnhalle ist wegen Fasnachtsveranstaltungen (Aufund<br />

Wollen<br />

Abbau<br />

Sie zukünftig<br />

sowie anschließen<strong>der</strong><br />

auch Jahreszahler<br />

Reinigung)<br />

werden?<br />

von Montag,<br />

28.<br />

Die<br />

Januar<br />

gesamte<br />

bis<br />

Jahresgrundsteuer<br />

Freitag, 15. Februar<br />

ist<br />

2013<br />

dann<br />

geschlossen.<br />

am 01.07. jeden<br />

Jahres fällig.<br />

Turnhalle<br />

Wenden Sie sich<br />

<strong>Gutach</strong><br />

an die <strong>Gemeinde</strong>kasse, Tel.07685/9101-18<br />

o<strong>der</strong> E-Mail: schwickerath@gutach.de<br />

Die Turnhalle ist wegen Fasnachtsveranstaltungen (Aufund<br />

Möchten Abbau Siesowie zukünftig anschließen<strong>der</strong> die fälligen Reinigung) Beträge <strong>der</strong> von <strong>Gemeinde</strong> Dienstag,<br />

05. <strong>Gutach</strong> Februar <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> bis Freitag, abbuchen 15. Februar lassen, 2013 erhalten geschlossen. Sie <strong>bei</strong> uns<br />

Ihre ein entsprechendes <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Formular, rufen Sie an auf <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>kasse<br />

07685/9101-18.<br />

Standesamtsnachrichten<br />

Sie können uns die Abbuchungsermächtigung auch über<br />

das Internet erteilen www.gutach.de/ -Bürger-Service –<br />

Geburten Abbuchungsermächtigung.<br />

<strong>im</strong> Jahr 2012<br />

11 männlich und 14 weiblich, insgesamt 25 Geburten,<br />

Vorjahr: Ihre <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

9 männlich und 22 weiblich<br />

Eheschließungen <strong>im</strong> Jahr 2012 <strong>bei</strong>m Standesamt <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong><br />

<strong>Breisgau</strong> Anmeldung <strong>der</strong> Eheschließung<br />

10 Eheschließungen, Vorjahr 16 Eheschließungen<br />

Manuel Friedrich Schiel und Jasmin Joos, <strong>bei</strong>de wohnhaft<br />

Beurkundete in <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> Sterbefälle <strong>Breisgau</strong>, Ortsteil <strong>bei</strong>m Standesamt Bleibach <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong><br />

<strong>Breisgau</strong><br />

Insgesamt 11<br />

Vorjahr: 9<br />

Geschwindigkeitskontrolle<br />

Durchgeführte Bestattungen<br />

<strong>Gutach</strong>: Die Stadt 10 Waldkirch davon 3 Erdbestattungen, hat am 21.06.2012 7 Urnenbestattungen<br />

Geschwindigkeitskontrollen<br />

16 davon in <strong>Gutach</strong> 11 Erdbestattungen, <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, L173, 5 Urnenbestattungen<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong><br />

Bleibach:<br />

Siegelau: Straße durchgeführt. 5 davon 5 Erdbestattungen<br />

Es wurden insgesamt 414 Fahrzeuge<br />

Oberspitzenbach: gemessen von denen 4 davon 53 zu4 beanstanden Erdbestattungen waren, was einer<br />

insgesamt: Beanstandungsquote 35 Bestattungen von 12,80 %entspricht. Die festgestellte<br />

Höchstgeschwindigkeit 36 Bestattungen betrug 1<strong>03</strong> km/h.<br />

Vorjahr:<br />

Kirchenaustritte<br />

Ihre <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

2012<br />

23 Kirchenaustritte<br />

2011 24 Kirchenaustritte<br />

Zurückschneiden von Hecken, Sträuchern<br />

und Bäumen an Straßen und Gehwegen<br />

Äste und Sträucher, die aus dem Garten in die Straßen<br />

und in den Gehweg hineinragen, können ein ernsthaftes<br />

Sicherheitsrisiko für die Verkehrsteilnehmer darstellen. Sie<br />

Herzlichen behin<strong>der</strong>n nicht Glückwunsch nur die Sichtzum an Kreuzungen Geburtstagund Einmündungen,<br />

16. Januar son<strong>der</strong>n 2013verdecken auch Verkehrszeichen, Be-<br />

am<br />

Herrn leuchtungen Manfred und Kehling, Hausnummern.<br />

Schwarzwaldstr. Über Gehwegen9 muss eine Höhe von zum mindestens 73. Geburtstag 2,5 Metern<br />

und über Straßen eine Höhe von mindestens 4,5 Metern17.<br />

frei Januar sein. An 2013 Straßeneinmündungen und Kreuzungen<br />

am<br />

Frau sind die Guiseppina Anpflanzungen Ursi Giusa, so niedrig Elzstr. 31 zuA halten, zum 84. dass Geburtstag eine ausreichende<br />

Übersicht für die Verkehrsteilnehmer gegeben<br />

am<br />

ist (80<br />

18.<br />

Zent<strong>im</strong>eter<br />

Januar 2013<br />

Höhe).<br />

Frau<br />

Darüber<br />

Ingeborg<br />

hinaus<br />

Trenkle,<br />

sind Bäume,<br />

Golfstr.<br />

Sträucher<br />

11/1 <br />

und<br />

zum<br />

Hecken,<br />

77. Geburtstag<br />

welche<br />

am die 21. öffentliche Januar 2013 Beleuchtung, die Sicht auf Verkehrsschil<strong>der</strong>,<br />

Frau Straßenschil<strong>der</strong>, Aurelia Kaltenbach, Hausnummern Raufeldstr. usw. 3 behin<strong>der</strong>n, zum 70. Geburtstag zurückzuschneiden.<br />

Auch Wir bitten den Altersjubilaren, alle Grundstückseigentümer die namentlich bzw. nicht Nutzungsberechtigten,<br />

wollen, dafürgratulieren zu sorgen, wir dassrecht <strong>der</strong> Gehweg- herzlich zu undihrem<br />

Stra-<br />

genannt<br />

werden<br />

Geburtstag ßenbereich und gemäß wünschen diesenalles Vorschriften erdenklich freigehalten Gute, vor allem wird<br />

jedoch und dieGesundheit überhängenden und Wohlergehen.<br />

Äste, Sträucher und Hecken zurückgeschnitten<br />

werden.<br />

Ihre <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Bekanntmachung<br />

Folgende Flächennutzungsplan nachstehend aufgeführten <strong>der</strong> Vereinbarten Fundsachen Verwaltungsgemeinschaft<br />

und Waldkirch können während –<strong>Gutach</strong> <strong>der</strong> Öffnungszeiten <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> –Si-<br />

(Mo<br />

wurden<br />

abgegeben<br />

– monswald: Fr 8.00-12.00 Teilfortschreibung Uhr, Do 14.00-18.00 des Uhr) Flächennutzungsplans<br />

für Bleibach, den Bereich Z<strong>im</strong>mer Windenergie<br />

2, Dorfstr. 33, 79261 <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong><br />

<strong>bei</strong>m Fundbüro <strong>im</strong><br />

Rathaus<br />

<strong>Breisgau</strong> Der Gemeinsame Ausschuss <strong>der</strong> Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft<br />

07685/9101-14) <strong>der</strong> Stadt von Waldkirch den Verlierern mit den abgeholt <strong>Gemeinde</strong>n werden. Gut-<br />

(Tel:<br />

1 ach Schlüsselmäppchen i. Br.und S<strong>im</strong>onswald schwarz hat in mit seiner 1 Schlüssel öffentlichen Sitzung

2Nr. 27 <strong>03</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

GUTACH <strong>Gutach</strong><br />

<strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 16. Januar 4. Juli 2012 2013<br />

Mittwoch, 16. 11. Januar Juli 2012 2013<br />

<strong>Gutach</strong> GUTACH<br />

<strong>im</strong> <strong>im</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

<strong>Breisgau</strong> <strong>Breisgau</strong> Nr.<strong>03</strong>3<br />

283<br />

Dienstbereitschaft von<br />

Dienstbereitschaft 8.30 Uhr - 8.30 Uhr von des folgenden Tages<br />

8.30 Mi. 16.01. Uhr -8.30 Severin-Apotheke, Uhr des folgenden Denzlingen Tages<br />

Alemannenstr. 17, Tel. 07666 5844<br />

Mi. Do. 04.07. 17.01. Stadtapotheke Bürkle-Apotheke, am Marktplatz, Emmendingen Emmendingen<br />

Marktplatz Schillerstr. 9, 19/1, Tel. Tel. 07641 07641 8763 42301<br />

Do. Fr. 18.1. 05.07. Kandel-Apotheke, Kastelburg-Apotheke, Waldkirch Waldkirch<br />

Lange Freie Str. 58, 2, Tel. Tel. 07681 1379 9320<br />

Fr. Sa. 06.07. 19.1. Aesculap-Apotheke, Central-Apotheke, Emmendingen<br />

Köndringen<br />

Bahnhofstr. Theodor-Ludwig-Str. 3,Tel. 07641 11, 54300 Tel. 07641 914170<br />

Marien-Apotheke, Rathaus-Apotheke, <strong>Gutach</strong> Elzach<br />

Golfstr. Hauptstr. 9,Tel. 70, 07681 Tel. 07682 72571717<br />

Sa. So. 07.07. 20.1.<br />

Kandel-Apotheke, auf <strong>der</strong> Bleiche, Waldkirch Emmendingen<br />

Lessingstr. Fabrik Sonntag 19, Tel. 5A, 07641 Tel. 51852 07681 4925250<br />

Glotter-Apotheke, Paracelsus-Apotheke, Glottertal Denzlingen<br />

Talstr. Bahnhofstr. 70a, Tel. 16, 07684 Tel. 07666 1355 2392<br />

So. Mo. 08.07. 21.1.<br />

Glocken-Apotheke, <strong>im</strong> Kohlerhof, Waldkirch-Kollnau<br />

Denzlingen<br />

Rosenstraße Kollnauer Str. 1, Tel. 1, Tel. 07666 07681 949110 7054<br />

Stadtapotheke Kronen-Apotheke, am Marktplatz, Teningen Emmendingen<br />

Marktplatz Reetzenstr. 9, 5, Tel. Tel. 076418763<br />

41109<br />

Mo. Di. 22.1. 09.07. Lukas-Apotheke, Schlossberg-Apotheke, Waldkirch Emmendingen<br />

Marktplatz Steinstr. 12, 15, Tel. Tel. 07641 07681914650<br />

7677<br />

Di. 10.07. easyApotheke, Schwarzwald-Apotheke, Emmendingen Elzach<br />

Freiburger Nikolausplatz Str. 4,Tel. 2, Tel. 07641 07682954280<br />

392<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

Ist <strong>der</strong> zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am<br />

Ist Sonntag <strong>der</strong> zuständige bzw. ges. Tierarzt Feiertag nicht in <strong>der</strong> erreichbar, Zeit von 10.00 versieht bis am ca.<br />

Sonntag 18.00 Uhr bzw. den tierärztlichen ges. Feiertag Bereitschaftsdienst in <strong>der</strong> Zeit von 10.00 wie bis folgt: ca.<br />

18.00 Samstag/Sonntag, Uhr den tierärztlichen 19./20.01.2013Bereitschaftsdienst wie<br />

folgt: Dr. Tietz, Waldkirch, Rudolf-Blessing-Str. 2,<br />

Samstag/Sonntag, Tel. 07681 494936 07./08.07.2012<br />

Dr. Rudloff, Serbin, Waldkirch-Siensbach, Brandstraße 10, Elzach, Talbachstr. Tel. 0768213a<br />

290<br />

Dr. Tel. Klein, 07681 Neustraße 1677 (nur 16, Großtiere) Emmendingen, Tel. 07641 416888<br />

Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34,<br />

Zweckverband 78359 Orsingen, PROTEC Tel. 07774/9339-0, Orsingen, Nenzinger Fax 07774/9339-33 Str. 34,<br />

78359 Orsingen, Tel. 07774/9339-0, Fax 07774/9339-33<br />

Notdienst für Strom:<br />

Notdienst für Strom:<br />

EnBW Regional AG, Regionalzentrum<br />

EnBW Rheinhausen, Regional Störungsmeldestelle AG, Regionalzentrum 0800-3629477<br />

Rheinhausen, Störungsmeldestelle 0800-3629477<br />

Notdienst für Wasser:<br />

Tel. 0170/6313727<br />

Notdienst für Wasser:<br />

Tel. 0170/6313727<br />

Recyclinghof Bleibach:<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Straße. Öffnungszeiten:<br />

Recyclinghof Bleibach:<br />

Fr. 13.00 - 17.00 Uhr, Sa. 09.00 - 13.00 Uhr<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Straße. Öffnungszeiten:<br />

Fr. 13.00 -17.00 Uhr, Sa. 09.00 -13.00 Uhr<br />

Grünschnittsammelplatz Bleibach:<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Str., <strong>bei</strong>m Getränkemarkt (neben Recyclinghof)<br />

am 1. Samstag <strong>im</strong> Monat sowie <strong>im</strong> März/April und <strong>im</strong><br />

Grünschnittsammelplatz Bleibach:<br />

Okt./Nov. zusätzlich am 3. Sa. <strong>im</strong> Monat von 10.00 – 13.00 Uhr<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Str., <strong>bei</strong>m Getränkemarkt (neben Recyclinghof)<br />

am 1. Samstag <strong>im</strong> Monat sowie <strong>im</strong> März/April und <strong>im</strong><br />

Okt./Nov.zusätzlich am 3. Sa. <strong>im</strong> Monat von 10.00 –13.00 Uhr<br />

Straßenbeleuchtung Hotline:<br />

0800 100 1873 über diese Nummer erreichen Sie uns 24<br />

Std 7 Tage die Woche.<br />

Straßenbeleuchtung Hotline:<br />

0800 100 1873<br />

Fachstelle Sucht<br />

über diese Nummer erreichen Sie uns 24 Std 7Tage die<br />

Woche. Beratung, Behandlung, Prävention<br />

Lange Str. 78, Waldkirch, Tel 07681/24623<br />

Dienstag, Donnerstag 10-17 Uhr<br />

am 1 loser 26.01.2012 Geldschein gemäß §2(1) BauGB den Aufstellungsbeschluss<br />

1 Brille für die Teilfortschreibung des Flächennutzungsplans<br />

für Es wird den Bereich darauf Windenergie hingewiesen, beschlossen.<br />

dass das Eigentum an den<br />

Die Fundsachen, Teilfortschreibung falls die Verlierer des Flächennutzungsplans sich nicht melden, nach für den Ablauf<br />

von Windenergie 6 Monaten (<strong>bei</strong> umfasst Gegenständen die gesamten unter Gemarkungs-<br />

5,11 € sofort)<br />

Bereich<br />

flächen<br />

nach Anzeige<br />

<strong>der</strong> Stadt<br />

des<br />

Waldkirch<br />

Fundes <strong>bei</strong>m<br />

sowie<br />

Fundbüro<br />

<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>n<br />

bzw. <strong>der</strong><br />

<strong>Gutach</strong><br />

Polizei<br />

i.Br.<br />

auf den<br />

und S<strong>im</strong>onswald.<br />

Fin<strong>der</strong> o<strong>der</strong> <strong>bei</strong> Verzicht auf jegliches Fundrecht<br />

Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit, <strong>der</strong> Behörden und sonstigen<br />

Trägern öffentlicher Belange<br />

auf die <strong>Gemeinde</strong> übergeht.<br />

Zur<br />

Nähere<br />

Darstellung<br />

Einzelheiten<br />

<strong>der</strong> allgemeinen<br />

finden Sie<br />

Ziele<br />

auch<br />

und<br />

<strong>im</strong><br />

Zwecke<br />

Internet<br />

<strong>der</strong><br />

unter<br />

Planung<br />

www.gutach.de/Bürger-Service.<br />

findet am<br />

Ihre <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

Montag, 09.07.2012 um 18.00 Uhr<br />

in <strong>der</strong> Turn- und Festhalle <strong>im</strong><br />

Ortsteil Bleibach, Raufeldstraße 4in79261 <strong>Gutach</strong> i.Br.<br />

eine Informationsveranstaltung<br />

statt. Hier<strong>bei</strong> ist die Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung<br />

gegeben. Zu dieser frühzeitigen Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />

sind alle Bürger herzlich eingeladen.<br />

Die Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit findet in Form einer<br />

öffentlichen Finanzierungssprechtag Auslegung statt. Der <strong>der</strong> Entwurf L-Bank <strong>der</strong> und Teilfortschreibung<br />

des Flächennutzungsplanes in <strong>der</strong> Fassung vom<br />

28.06.2012 Handwerkskammer und die Begründung Freiburg liegen in <strong>der</strong> Zeit von<br />

Montag, Am Donnerstag, dem 16.07.2012 den 17. bis Januar einschl. 2013, Freitag, findet demin 17.08.2012 <strong>der</strong> Handwerkskammer<br />

Bürgermeisteramt Freiburg <strong>Gutach</strong> ein kostenloser <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, Finanzierungs-<br />

Rathaus Blei-<br />

<strong>im</strong><br />

bach, sprechtag Dorfstraße für Existenzgrün<strong>der</strong> 33 in 79261 <strong>Gutach</strong> und bestehende <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>Unterneh-<br />

men mit Experten (Z<strong>im</strong>mer <strong>der</strong> L-Bank 09) Baden-Württemberg, während <strong>der</strong> Öffnungs-<br />

<strong>der</strong><br />

vor dem<br />

<strong>Gemeinde</strong>bauamt<br />

zeiten Bürgschaftsbank und <strong>der</strong> Mittelständischen Beteiligungsgesellschaft<br />

–Freitag MGB statt. von 8:00 Uhr –12:00 Uhr<br />

Montag<br />

Und Im Rahmen Donnerstag des von Beratungstages 14.00 Uhr –18.00 bietet Uhr sich den Teilnehmern<br />

die<br />

sowie <strong>bei</strong><br />

Möglichkeit,<br />

<strong>der</strong> Stadtverwaltung<br />

mit den<br />

Waldkirch<br />

Finanzierungsexperten<br />

und dem Bürgermeisteramt<br />

die<br />

opt<strong>im</strong>ale Finanzierung<br />

S<strong>im</strong>onswald<br />

ihres<br />

zu<br />

Investitionsden<br />

jeweiligen<br />

o<strong>der</strong><br />

Sprechzeiten<br />

Gründungsvorhabens<br />

zu besprechen.<br />

öffentlich aus.<br />

Die Öffentlichkeit kann sich <strong>im</strong> Rathaus über die allgemeinen<br />

Einen<br />

Ziele<br />

Termin<br />

und Zwecke<br />

für den<br />

sowie<br />

17. Januar<br />

die wesentlichen<br />

2013 vereinbaren<br />

Auswirkungen<br />

Sie bitte<br />

<strong>der</strong><br />

mit Kathrin<br />

Planung<br />

Alsleben<br />

unterrichten<br />

von <strong>der</strong><br />

und<br />

Handwerkskammer<br />

innerhalb <strong>der</strong> o.g.<br />

Freiburg.<br />

Frist zur<br />

Planung Tel.: 0761 -schriftlich 21800-100, o<strong>der</strong> E-Mail: mündlich kathrin.alsleben@hwk-freiburg.de.<br />

<strong>bei</strong>m Stadtbauamt Waldkirch abgeben. Da<br />

zur Nie<strong>der</strong>schrift –Stellungnahmen<br />

das Weitere Ergebnis Informationen <strong>der</strong> Behandlung zum Thema <strong>der</strong> Stellungnahmen finden Sie unter mitgeteilt<br />

hwk-freiburg.de/beratung wird, ist die Angabe von . <strong>der</strong> Anschrift des Verfassers<br />

www.<br />

zweckmäßig. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht<br />

während<br />

Der Mikrozensus<br />

<strong>der</strong> Auslegungsfrist<br />

startet<br />

abgegebene<br />

wie<strong>der</strong><br />

Stellungnahmen<br />

<strong>im</strong> Januar<br />

<strong>bei</strong> <strong>der</strong> Beschlussfassung über die Teilfortschreibung des<br />

Flächennutzungsplans 2013<br />

für den Bereich Windenergie unberücksichtigt<br />

Ergebnisse aus<br />

bleiben<br />

Vorjahren<br />

können.<br />

können online abgerufen werden<br />

Waldkirch, Am 7. Januar 28.06.2012 2013 starteten in Baden-Württemberg, wie<br />

gez. auch Leibinger, in ganz Deutschland, Vorsitzen<strong>der</strong> die Befragungen zum Mikrozensus<br />

2013. Der Mikrozensus ist eine gesetzlich angeordnete<br />

Befragung über die Bevölkerung und den Ar<strong>bei</strong>tsmarkt,<br />

die seit 1957 jedes Jahr <strong>bei</strong> 1 Prozent aller Haushalte in<br />

Deutschland durchgeführt wird.<br />

Bei <strong>der</strong> Stichprobenziehung werden durch ein mathematisches<br />

Zufallsverfahren Gebäude ausgewählt. Die Haushalte,<br />

die in diesen Gebäuden wohnen, werden innerhalb<br />

von fünf aufeinan<strong>der</strong> folgenden Jahren bis zu viermal befragt.<br />

Der Mikrozensus wird unterjährig durchgeführt. Das<br />

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag<br />

heißt, <strong>der</strong> Stichprobenumfang von etwa 48 000 Haushalten<br />

am wird 04. gleichmäßig Juli 2012 auf alle Monate und Wochen des Jahres<br />

Herrn verteilt. Wilhelm Somit werden Dorer, Dorfstr. in Baden-Württemberg 10zum 89. Geburtstag pro Woche<br />

Herrn rund 920 Bernhard Haushalte Volk, von Hörnlebergstr. den Interviewern 4zumdes 75. Statistischen<br />

Geburtstag<br />

am Landesamtes 05. Juli 2012 befragt. Die Angaben beziehen sich dann<br />

Frau jeweils Brigitte auf die Ju<strong>der</strong>jahn, Woche vor Andem <strong>der</strong> Wilden Interview. <strong>Gutach</strong> Alle 12 erhobenen zum 81.<br />

Geburtstag<br />

Einzelangaben unterliegen <strong>der</strong> Gehe<strong>im</strong>haltung und dem<br />

Frau Datenschutz Helga Hör<strong>der</strong>, und werden Elzstr. 26/1 we<strong>der</strong> zuman 70. Dritte Geburtstag weitergegeben<br />

noch veröffentlicht. Nach Eingang und Prüfung <strong>der</strong> Daten<br />

am<br />

<strong>im</strong> Statistischen<br />

06. Juli 2012<br />

Landesamt werden diese anonymisiert und<br />

Frau Gertrud Frei<strong>der</strong>, Elzstraße 4zum 73. Geburtstag<br />

zu aggregierten Landes- und Regionalergebnissen weiterverar<strong>bei</strong>tet.<br />

Auch den Altersjubilaren die namentlich nicht genannt<br />

werden<br />

Die Interviewerinnen<br />

wollen, gratulieren<br />

und Interviewer,<br />

wir recht<br />

die<br />

herzlich<br />

die Mikrozensusbefragung<br />

und durchführen, wünschen alles sind erdenklich zur strikten Gute, Verschwiegen-<br />

vor allem<br />

zu ihrem<br />

Geburtstag<br />

jedoch heit verpflichtet. Gesundheit Sie und kündigen Wohlergehen. sich einige Tage vor ihrem<br />

Besuch schriftlich <strong>bei</strong> den Haushalten an und übergeben<br />

mit <strong>der</strong> Ankündigung auch Informationsmaterial über die<br />

zur Erhebung Geburt sowie das Mikrozensusgesetz. Sie weisen sich mit<br />

Eva-Maria einem Interviewerausweis Anna und Floriandes Benjamin Statistischen Maier,Dorfstraße Landesamtes 24<br />

zu aus. Ihrer Die Tochter Befragung Johanna wird mit Annelie, einem geb. Laptop am 05.06.2012.<br />

durchgeführt.<br />

Neben <strong>der</strong> mündlichen Beantwortung <strong>der</strong> Fragen gegenüber<br />

einem Interviewer, die für die Haushalte am wenigsten<br />

zeitaufwendig ist, besteht zudem die Möglichkeit, den<br />

Erhebungsbogen selbst auszufüllen.<br />

Die Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina<br />

Brenner, bittet alle auskunftspflichtigen Haushalte um Unterstützung:<br />

Hugenwaldtunnel „Um repräsentative zwei Nächte Ergebnisse gesperrt zu gewinnen,<br />

ist es notwendig, dass alle in die Erhebung einbezogenen<br />

Haushalte Be<strong>im</strong> Hugenwaldtunnel die Fragen des stehen Mikrozensus die jährlichen beantworten. turnusmäßigen<br />

Reinigungsar<strong>bei</strong>ten von älteren Personen durcho<strong>der</strong> dieRentnern Straßenmeisterei sind da-<br />

Die<br />

Auskünfte<br />

<strong>bei</strong> Waldkirch genauso an. wichtig Deshalb wie wird die <strong>der</strong> Angaben Tunnel von MitteAngestellten,<br />

Juli für zwei<br />

Selbstständigen, Nächte gesperrt. Studenten VonMontag, o<strong>der</strong> 16. Erwerbslosen. Juli auf Dienstag, Es ist 17. nicht Juli<br />

möglich, und voneinzelne Dienstag, für 17. die Juli Erhebung auf Mittwoch, ausgewählte 18. Juli Personen 2012 ist<br />

von <strong>der</strong> <strong>der</strong> Tunnel Befragung jeweilszu abends befreien.“ ab 19 Um Uhr qualitativ bis 6Uhr zuverlässige am Folgetag<br />

gesperrt. zu Die erhalten, Umleitung hat <strong>der</strong> erfolgt Gesetzgeber in dieser Zeit die meisten über die<br />

Ergebnisse<br />

Fragen Waldkircher mit einer Innenstadt. Auskunftspflicht belegt (§ 7 Mikrozensusgesetz).<br />

Das Statistische Landesamt bittet jedoch darum,<br />

auch Kin<strong>der</strong>programm die freiwilligen Fragen <strong>im</strong> zu Kreiskrankenhaus<br />

beantworten.<br />

Die Daten des Mikrozensus bilden für Politik, Wirtschaft,<br />

Verwaltung, Be<strong>im</strong> „Tag <strong>der</strong> Wissenschaft, offenen Tür“ Presse <strong>im</strong> Ergänzungsneubau und nicht zuletzt für vonin-<br />

teressierte Kreiskrankenhaus Bürgerinnen und und Zentrum Bürger für eine Psychiatrie aktuelle Informationsquelldingen<br />

amüber Samstag, die wirtschaftliche 21. Juli 2012 von und 10soziale bis 17Lage Uhr <strong>der</strong> sind<br />

Emmen-<br />

Bevölkerung, Familien herzlich <strong>der</strong> Familien willkommen. und <strong>der</strong> Den Haushalte, ganzen Tagwird den Ar<strong>bei</strong>tsmarkt,<br />

Betreuung die Berufsstruktur für Kin<strong>der</strong> angeboten, und die Ausbildung. so dass die Eltern Meldungen in Ruhe<br />

eine<br />

wie dasz.B. neue„Frauen Gebäude <strong>im</strong> des Alter Kreiskrankenhauses finanziell schlechter besichtigen gestellt können.<br />

Ab 11 „Je<strong>der</strong> Uhr tritt vierte einBaden-Württemberger Zauberer auf, <strong>der</strong> aus Luftballons<br />

hat einen<br />

als<br />

Männer“,<br />

Migrationshintergrund“, auch bunte Tiere für die Kin<strong>der</strong> „Je<strong>der</strong> formt. vierte Auf abhängig dem Programm Beschäftigte<br />

stehtin neben einem dem atypischen beliebtenBeschäftigungsverhältnis“ Schminken <strong>der</strong> Gesichtero<strong>der</strong><br />

auch<br />

„Frauen das Aufmalen rücken von verstärkt verblüffend in Führungspositionen „echt“ aussehenden auf“ „Wunden“<br />

für auf die Ergebnissen Kin<strong>der</strong>. Die des Kleinen Mikrozensus. können außerdem testen,<br />

basieren<br />

Die dassMikrozensusergebnisse Anlegen eines Gipses für an Baden-Württemberg Arm o<strong>der</strong> Bein gar werden<br />

wehvom macht. Statistischen Das Jugendrotkreuz Landesamt Emmendingen fortlaufend und veröffent-<br />

die Ju-<br />

nicht<br />

licht. gendfeuerwehr Ausgewählte Emmendingen Ergebnisse sind stehen <strong>bei</strong>m kostenlos Kin<strong>der</strong>programm unter<br />

www.statistik-bw.de mit verschiedenen Aktionen (Fläche Bevölkerung/ ebenfalls vertreten. Landesdaten/ Bei <strong>der</strong><br />

Mikrozensus) Bewirtung gibt’s zur Verfügung. für Kin<strong>der</strong> und Erwachsene Spaghetti,<br />

Für Würstchen Rückfragen undstehen Getränke. wir Ihnen Zwischen gern Kreiskrankenhaus zur Verfügung: und<br />

Statistisches Parkplatz „Stadtmitte“ Landesamt (Festplatz) Baden-Württemberg verkehrt ständig 70158 ein Stuttgart,<br />

Shuttle-Service, Tel. (0711) 641–2971 <strong>der</strong> auch Kin<strong>der</strong>wagen o<strong>der</strong> –2513 mitnehmen kann.<br />

Bus-<br />

Mail: mikrozensus@stala.bwl.de<br />

Vortrag: Mo<strong>der</strong>ne Therapiemöglichkeiten<br />

<strong>bei</strong> Prostataerkrankungen<br />

Prostata-Erkrankungen sind in Deutschland ein weit verbreitetes<br />

Männerleiden -je<strong>der</strong> zweite Mann über 60 Jahre<br />

ist davon betroffen.<br />

Mo<strong>der</strong>ne Therapieverfahren sorgen dafür, dass nur noch<br />

ein Pflegestützpunkt kurzer stationärerdes Aufenthalt Landkreises <strong>im</strong> Krankenhaus Emmendingen erfor<strong>der</strong>lich<br />

<strong>im</strong> Landratsamt<br />

ist. Die verschiedenen<br />

Emmendingen<br />

Behandlungsverfahren<br />

(Hauptgebäude)<br />

werden<br />

<strong>bei</strong><br />

Bahnhofstraße<br />

einem Vortrag<br />

2-4 in<br />

des<br />

Emmendingen<br />

Kreiskrankenhaus Emmendingen<br />

am<br />

Ansprechpartnerin:<br />

Mittwoch, 25. Juli<br />

Christiane<br />

2012 um<br />

Hartmann<br />

19.30 Uhr in <strong>der</strong> Kornhalle<br />

Tel:<br />

in<br />

07641/451<br />

Endingen<br />

378<br />

(<strong>im</strong> Rathaus am Marktplatz) von Dr. med.<br />

Stefan<br />

E-Mail:<br />

Carl<br />

pflegestuetzpunkt@landkreis-emmendingen<br />

und Dr. med. Johannes Andreas vorgestellt. Sie<br />

sind Fachärzte für Urologie mit einer Urologischen Gemeinschaftspraxis<br />

in Emmendingen und Belegärzte am Kreiskrankenhaus<br />

Emmendingen. Sie erklären <strong>bei</strong> ihrem Vortrag<br />

drei schonende neueLesung Verfahren: des Den Tagebucharchivs<br />

Grünlichtlaser als<br />

Deutsch-Französische<br />

Am neue Freitag, Methode 18. Januar <strong>bei</strong> einer 2013 gutartigen um 19 Uhr Prostatavergrößerung<br />

lädt das Deutsche<br />

Tagebucharchiv sowie zwei neue zusammen Verfahrenmit zur<strong>der</strong> Behandlung Lesegruppe <strong>bei</strong>aus Prostatakrebs:<br />

in Die den photodynamische Bürgersaal ins alte Therapie, Rathaus ein nach Verfahren Emmendin-<br />

das<br />

dem<br />

Elsass<br />

gen in Südbaden ein. Vorgelesen erstmals werden zur Anwendung Auszüge aus kommt. deutschen Bei diesem und<br />

französischen neuen Verfahren privaten werden Tagebüchern, die Gefäße die des beeindruckende<br />

Tumors mit Licht<br />

Begegnungen einer spezifischen mit dem Wellenlänge Nachbarland verschlossen in <strong>der</strong> Zeit undnach damitden<br />

<strong>der</strong><br />

Weltkriegen Tumor zum Absterben beschreiben gebracht. und sogar Die zweite konkrete Methode Erinnerungen<br />

Brachytherapie, an einen Auftritt <strong>bei</strong> <strong>der</strong> von kleine Charles radioaktive de Gaulle Plättchen <strong>bei</strong> einem durch Be-<br />

ist die<br />

such die Haut in Freiburg direkt schil<strong>der</strong>n. in die Prostata Musikalisch eingeführt wird werden <strong>der</strong> Abend undum-<br />

rahmt dort zielgenau von Danielle bestrahlen. Fiedler-Rasson Der Eintritt und zum Mathilde Vortrag Fuchs ist frei. mit<br />

von<br />

deutschen und französischen Chansons. Der Eintritt ist frei.<br />

Führung <strong>im</strong> Park des Park des Zentrums für<br />

Schilddrüse – kleines Organ mit großer Wirkung<br />

Psychiatrie<br />

Je<strong>der</strong> Zweite in Deutschland hat eine zu große Schilddrüse,<br />

Beietwa <strong>der</strong> Aktion 20 Prozent „Tag <strong>der</strong> werden offenen wegen Gartentür“ einer Schilddrüsenerkrankunwoch,<br />

18. behandelt. Juli 2012 eine Beson<strong>der</strong>s Führung in Jodmangelgebieten durch den sehenswerten wie<br />

steht am Mitt-<br />

dem ParkSchwarzwald des Zentrums tritt fürdie Psychiatrie Kropfbildung in Emmendingen gehäuft auf. (Neubronnstraße<br />

Rolle die Schilddrüse 25) auf demfür Programm. den menschlichen Körper und<br />

Welche<br />

den DieStoffwechsel an<strong>der</strong>haltstündige hat, warum Führung eine beginnt Schilddrüsenüberfunktion<br />

weitläufige eine Belastung Anlage ist entstand und welche Ende Behandlung des 19. Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />

möglich<br />

um 15 Uhr. Die<br />

ist,<br />

wird nach in „großherzoglichem einem Vortrag mit Prof. Wunsch“ Dr. med. auf Hafkemeyer, einem ehemaligen Chefarzt<br />

Sumpfgelände <strong>der</strong> Abteilung um das für ehemalige Innere Medizin Weiherschloss. am Kreiskrankenhaus<br />

wurde Emmendingen ursprünglich am in Anlehnung Dienstag, 22. an Januar französische 2013 um Gärten 19<br />

Der Park<br />

Uhr geplant, <strong>im</strong> Torhaus dann in jedoch Herbolzhe<strong>im</strong> nach dem (Hauptstraße Vorbild englischer 60) erläutert. Landschaftsgärten<br />

Eintritt ist frei. angelegt. Die Veranstaltung Trotz verschiedener erfolgt in Eingriffe Zusammen-<br />

sind<br />

Der<br />

ar<strong>bei</strong>t die Grundzüge mit <strong>der</strong> Volkshochschule. des Parks nach Eine wie vor Voranmeldung zu erkennen, ist einzelne<br />

charaktervolle unter Tel. 07641/92 Bäume 25 (auch 25, Raritäten) wie auch<br />

erwünscht<br />

E-Mail: ganze Baumgruppen info@vhs-em.dehaben sich zu stattlichen Exemplaren<br />

entwickelt. In <strong>der</strong> Führung mit Torsten Decker (Leiter Bau<br />

Infoveranstaltung und Technik) und Andreas zur Behandlung Krause-Tr<strong>im</strong>pin <strong>bei</strong> (Gärtnermeister)<br />

krankhaftem werden historische Übergewicht und gärtnerische Aspekte gleichermaßen<br />

erläutert. Der Weg zum Zentrum für Psychiatrie ist in<br />

Für<br />

Emmendingen<br />

Menschen, die<br />

ausgeschil<strong>der</strong>t.<br />

unter krankhaftem Übergewicht - <strong>der</strong><br />

so genannten Adipositas - leiden, bietet das Kreiskrankenhaus<br />

Emmendingen ab diesem Jahr die operative Behandlung<br />

und Betreuung <strong>der</strong> Adipositas-Erkrankung an. Dazu<br />

zählen Führung verschiedene auf demoperative Wal<strong>der</strong>lebnispfad Verfahren wie Magenverkleinerung,<br />

Be<strong>im</strong> „Tag <strong>der</strong> Schlauchmagen offenen Gartentür“ o<strong>der</strong> Magenband. wird auch inUmfassende<br />

diesem Jahr<br />

Freiamt<br />

Informationen eine Führung auf dazu dem gibt Wal<strong>der</strong>lebnispfad es in einer Informationsveranstaltunten.<br />

für Revierförster Betroffene Bernd am Dienstag, Nold und 29. die Januar Künstlerin 2013 um Michelle 19.30<br />

Freiamt angebo-<br />

Uhr Schepman <strong>im</strong> Nebengebäude stellen den „Waldgarten“ Haus C (<strong>im</strong> Untergeschoss, am Sonntag, Zugang 22. Juli<br />

über 2012 die mit Adolf-Sexauer-Straße) vielen Stationen vor. Die des zweistündige Kreiskrankenhauses. abwechslungsreiche<br />

Chefärzte Führung Prof. Dr. beginnt Ulrich um Baumgartner 10 Uhr, Treffpunkt und Prof. ist Dr. <strong>der</strong><br />

Die<br />

Peter Waldparkplatz Hafkemeyer „Rollberg“ sowie Oberarzt <strong>im</strong> Ortsteil Dr. Frank Ottoschwanden Giesen informieren<br />

Ottoschwanden diesem <strong>bei</strong>m Abend Café über Hipp die Problematik den braunendes Schil<strong>der</strong>n krank-<br />

(in<br />

haften „Wal<strong>der</strong>lebnispfad Übergewichts ca. und 1,5stellen km folgen). die verschiedenen Der Wald wird Operationsmöglichkeiten<br />

„Garten“ in seiner ganzheitlichen und den Ablauf Bedeutung einer Operation vorgestellt vor.<br />

als<br />

Eine mit vielen Frau, die Aktionen jahrelang auchunter zum Thema krankhaftem „Kunst Übergewicht<br />

<strong>im</strong> Wald“. Bei<br />

gelitten <strong>der</strong> Führung hat und kann heute sichSelbsthilfegruppen das spielerische Element leitet, berichtet für kleine<br />

von undihren auch Erfahrungen „große“ Kin<strong>der</strong> und voll dem entfalten. besseren Leben nach <strong>der</strong><br />

Operation. Weitere Infos: www.krankenhaus-emmendingen.de<br />

und www.adipositas24.de<br />

Kreiskrankenhaus: Nichtraucher in sechs Wochen<br />

Das Kreiskrankenhaus Emmendingen bietet auch in diesem<br />

Jahr wie<strong>der</strong> einen Tabakentwöhnungskurs mit dem<br />

Ziel „Nichtraucher in sechs Wochen“ an. Der nächste Kurs<br />

beginnt am Dienstag, 12. Februar 2013 um 18 Uhr <strong>im</strong><br />

Kreiskrankenhaus. Der Gruppenkurs umfasst sechs Abende<br />

<strong>im</strong>mer dienstags mit jeweils 1,5 bis zwei Stunden. Die<br />

Kurskosten betragen 185 Euro, viele Krankenkassen erstatten<br />

einen Teil dieser Kosten. Der Kurs besteht aus einer<br />

Kombination „Wildromantische von Verhaltenstherapie Zweribachwasserfälle und medikamentöser<br />

Unterstützung. und s‘Plattewieble“ Er wird von Dr. Heike Krogull, Fachärztin<br />

für DieInnere nächste Medizin aus <strong>der</strong>am Reihe Kreiskrankenhaus <strong>der</strong> „Sagenhaften geleitet, Kandeltouren“ die dafür<br />

eine bietet spezielle Naturparkführerin Qualifikation Rosemarie mit <strong>der</strong> Zusatzbezeichnung Riesterer am Sonntag, Tabakentwöhnung<br />

dem 22. Juli, ab 10 erworben Uhr an. hat. Die Wan<strong>der</strong>ung Für die Teilnahme führt zunächst ist eine<br />

Anmeldung vom Potsdamer erfor<strong>der</strong>lich Platz/St.Peter <strong>bei</strong>m Kreiskrankenhaus, durch schattigen Wald Telefon an<br />

07641/454 den Höfen2266 auf o<strong>der</strong> „Platte“ per E-Mail: vor<strong>bei</strong> innere@krankenhaus-emmendingen.de<br />

die Zweribachwasserfälle hinunter.<br />

zum Plattensee und in<br />

(Achtung: hier alpines Gelände, Trittsicherheit erfor<strong>der</strong>lich!)<br />

Die Rückkehr erfolgt über Gschwan<strong>der</strong>dobel und Vogesenkapelle.<br />

An idyllischen Rastplätzen werden spannende Sagen<br />

und Geschichten aus <strong>der</strong> Kandelregion erzählt. Reine<br />

Vortrag Gehzeit: über ca. 3Stunden, Aloe Vera Rückkehr als Hausmittel ca. 17 Uhr. Anmeldung<br />

„Aloe -auch Vera kurzfristig- – bewährtes erfor<strong>der</strong>lich! Hausmittel Infos hierzu und Naturkosmetikum“:<br />

07666/3720 Zu diesem o<strong>der</strong> Vortrag lädt das Landwirtschaftliche Bil-<br />

unter Telefon<br />

dungszentrum www.rosemaries-sagenhaftewan<strong>der</strong>ungen.de<br />

Emmendingen-Hochburg in Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />

mit dem Wildpflanzenforum Hochburg am Montag,<br />

28. Januar 2013 von 18 bis 20 Uhr <strong>im</strong> Landwirtschaftlichen<br />

Bildungszentrum ein. Die Kräuterpädagogin Monika Rein<br />

vermittelt interessantes Wissen über die Inhaltsstoffe <strong>der</strong><br />

Aloe. Im praktischen Teil wird eine Pflegecreme gerührt.<br />

Die Teilnahmegebühr beträgt 16 Euro plus 2 Euro Materialkosten.<br />

Anmeldung <strong>bei</strong> Monika Rein, Telefon 07641 54685<br />

,„Frauen E-Mail: mail.kraeuter-welt@gmx.de<br />

und Rente: Was ist wichtig?“<br />

am 26.07.2012 in Freiburg<br />

Aktuelle Informationen rund um die Rente und Antworten<br />

auf die wichtigsten Fragen bietet das Regionalzentrum<br />

Freiburg <strong>der</strong> Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg<br />

in seinen kostenlosen Vorträgen und Seminaren.<br />

In Freiburg informiert die Rentenversicherung am<br />

Die 26.07.2012 Natur des um 16.30 Jahres Uhr 2013 über<strong>im</strong> dasNaturpark<br />

Thema „Frauen und Ihre<br />

Südschwarzwald<br />

Rente: Was ist wichtig?“. Die Fachleute <strong>der</strong> Rentenversicherung<br />

gehen da<strong>bei</strong> unter an<strong>der</strong>em auf folgende Fragen<br />

Auch ein: Wie für dieses ermittelt Jahr sich wurden die Rente wie<strong>der</strong> <strong>bei</strong> die Babypausen, Tiere und Pflanzen Teilzeit,<br />

des Minijobs Jahres o<strong>der</strong> nominiert. Pflegezeiten? Damit werden Welchejährlich zusätzlichen von den Altersvor- Natur-

2Nr. 4Nr. 27 <strong>03</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

GUTACH <strong>Gutach</strong><br />

<strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 16. Januar 4. Juli 2012 2013<br />

Mittwoch, 16. 11. Januar Juli 2012 2013<br />

<strong>Gutach</strong> GUTACH<br />

<strong>im</strong> <strong>im</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

<strong>Breisgau</strong> <strong>Breisgau</strong> Nr.<strong>03</strong>5<br />

283<br />

schutzverbänden Arten geehrt, die beson<strong>der</strong>s interessant<br />

und schützenswert sind. Viele <strong>der</strong> Würdenträger 2013 sind<br />

auch <strong>im</strong> Naturpark Südschwarzwald zu finden.<br />

Jedes Jahr aufs Neue nominieren die deutschen Naturschutzverbände<br />

und Interessensgemeinschaften die „Natur<br />

des Dienstbereitschaft Jahres“. Da<strong>bei</strong> werden von zum Beispiel das Wildtier, <strong>der</strong><br />

Fisch, 8.30 Uhr das -8.30 Insekt, Uhr die des Orchidee folgenden und Tages <strong>der</strong> Baum des Jahres<br />

benannt. Der Titel wird jeweils an Arten vergeben, die beson<strong>der</strong>s<br />

Mi. 04.07. interessant Stadtapotheke und schützenswert am Marktplatz, erscheinen Emmendingen o<strong>der</strong> für<br />

eine spezielle Marktplatz Problematik 9, Tel. <strong>im</strong> 07641 Naturschutz 8763 stehen. Oft werden<br />

Do. auch 05.07. Arten Kandel-Apotheke, ausgewählt, die Waldkirch sonst ein eher unscheinbares<br />

Dasein führen Lange Str. und 58, mit Tel. <strong>der</strong> 07681 Aktion 9320 etwas ins Rampenlicht<br />

Fr. 06.07. gerückt Aesculap-Apotheke, werden sollen. Einige Köndringen <strong>der</strong> Nominierten <strong>im</strong> Jahr<br />

2013 fühlen Bahnhofstr. sich auch <strong>bei</strong> 3,Tel. uns 07641 <strong>im</strong> Naturpark 54300 Südschwarzwald<br />

wohl. Marien-Apotheke, <strong>Gutach</strong><br />

Das Insekt des Golfstr. Jahres, 9,Tel. die Gebän<strong>der</strong>te 07681 7257 Flussköcherfliege, ist<br />

ein Sa. Beispiel 07.07. für Apotheke ein eher auf unbekanntes <strong>der</strong> Bleiche, Tier, Emmendingen das gerne übersehen<br />

wird. Lessingstr. Ihre Larven 19, leben Tel. 07641 in klaren 51852 Bächen und Flüssen<br />

mit guter Wasserqualität. Glotter-Apotheke, Als Schutz Glottertal bauen sie sich aus kleinen<br />

Steinchen Talstr. und 70a, Pflanzenmaterial Tel. 07684 1355 einen namengebenden<br />

Köcher, So. 08.07. aus Apotheke dem nur noch <strong>im</strong> Kohlerhof, die Beine Denzlingen und <strong>der</strong> Kopf herausragen.<br />

Auch Rosenstraße die Forelle, 1, <strong>der</strong> Tel. Fisch 07666 des 949110 Jahres, braucht sauberes,<br />

sauerstoffreiches Stadtapotheke Wasser. am Marktplatz, Weil sie als Emmendingen<br />

Speisefisch so<br />

bekannt ist und Marktplatz auch in 9, Zuchtbetrieben Tel. 07641 8763in großen Mengen<br />

gehalten Mo. 09.07. wird, Lukas-Apotheke, verwun<strong>der</strong>t es Waldkirch die meisten, dass sie <strong>im</strong> Freiland<br />

gefährdet Marktplatz ist. Da<strong>bei</strong> 15, machen Tel. 07681 ihr 7677 vor allem schlechte<br />

Wasserqualität Di. 10.07. easyApotheke, und die Verbauung Emmendingen von Fließgewässern, die<br />

ihre Wan<strong>der</strong>ungen Freiburger erschwert, Str. 4,Tel. zu 07641 schaffen. 954280 Der Schmetterling<br />

des Jahres, <strong>der</strong> Sumpfwiesen-Perlmuttfalter, bevorzugt<br />

als Lebensraum Feuchtwiesen und offene Moor- und Sumpflandschaften<br />

und ist da<strong>bei</strong> auf das Vorkommen einiger Veilchenarten<br />

Tierärztlicher als Wirt für Bereitschaftsdienst:<br />

seine Raupen angewiesen. Trotz Rote-<br />

Liste-Status Ist <strong>der</strong> zuständige in Baden-Württemberg Tierarzt nicht erreichbar, ist noch versieht recht häufig am<br />

<strong>im</strong> Sonntag Südschwarzwald bzw. ges. zu Feiertag finden. inDamit <strong>der</strong> Zeit das von so 10.00 bleibt, bis ist ca. <strong>der</strong><br />

Erhalt 18.00<strong>der</strong> Uhr verbleibenden tierärztlichen Feuchtflächen Bereitschaftsdienst <strong>im</strong> Südschwarzwald wie<br />

von folgt: großer Bedeutung.Die Schlingnatter (Reptil des Jahres)<br />

und Samstag/Sonntag, das Purpurknabenkraut 07./08.07.2012 (Orchidee des Jahres) dagegen<br />

bevorzugen Dr. Rudloff, eher Brandstraße trocken-warme 10, Elzach, Standorte. Tel. 07682 Das 290 Purpurknabenkraut<br />

Dr. Klein, ist Neustraße mit bis zu 16, 70 Emmendingen, cm Wuchshöhe Tel. eine 07641 <strong>der</strong> 416888 stattlichsten<br />

in Deutschland vorkommenden Orchideen. Sie wächst<br />

an Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

lichten Waldrän<strong>der</strong>n und Gebüschen in trocken-warmen<br />

Gebieten Zweckverband des Hügellandes PROTEC Orsingen, und blüht Nenzinger ungefähr Str. von 34, Mai bis<br />

Anfang 78359 Orsingen, Juni. Im Naturparkgebiet Tel. 07774/9339-0, kommt Fax das 07774/9339-33<br />

Purpurknabenkraut<br />

eher in den tieferen Lagen vor. Auch die Schlingnatter<br />

braucht Waldrän<strong>der</strong> und an<strong>der</strong>e strukturreiche Habitate wie<br />

Geröllhalden, Trockenmauern und Hecken. Wichtig ist da<strong>bei</strong><br />

ein Notdienst kleinräumiger für Wechsel Strom: zwischen Versteckmöglichkeiten<br />

und EnBW offeneren Regional Flächen. AG, Regionalzentrum<br />

Obwohl sie aufgrund eines ähnlichen<br />

Rheinhausen, Aussehens Störungsmeldestelle oft mit <strong>der</strong> Kreuzotter 0800-3629477<br />

verwechselt wird, ist<br />

die ungiftige Schlingnatter für den Menschen harmlos. Ihre<br />

Beute, z. B. Mäuse und Eidechsen, umschlingt und erwürgt<br />

sie. Ein Gefährdungsfaktor ist die Intensivierung <strong>der</strong> Kulturlandschaft,<br />

Notdienst da hierdurch für Wasser: oft geeignete Lebensräume wie<br />

Gebüschhecken Tel. 0170/6313727 zwischen einzelnen Fel<strong>der</strong>n verloren gehen.<br />

Auch deshalb ist eine naturverträgliche, traditionelle Landnutzungsform<br />

<strong>im</strong> Naturparkgebiet so wichtig. Einen kleinen<br />

Beitrag kann man <strong>bei</strong> passen<strong>der</strong> Wohnlage auch <strong>im</strong> eigenen<br />

Garten Recyclinghof leisten, indem Bleibach: man zum Beispiel abgeschnittene Äste<br />

und S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Gestrüpp am Straße. Zaun liegen Öffnungszeiten: lässt o<strong>der</strong> mit lockeren Steinmauern<br />

Fr. 13.00 Unterschlupfmöglichkeiten -17.00 Uhr, Sa. 09.00 -13.00 schafft. Uhr<br />

Es gibt natürlich noch viele weitere Arten in <strong>der</strong> Natur des<br />

Jahres 2013. Die vollständige Liste findet sich auf <strong>der</strong> Website<br />

des NABU. Detaillierte Steckbriefe <strong>der</strong> <strong>im</strong> Naturparkgebiet<br />

Grünschnittsammelplatz vorkommenden Arten gibt Bleibach:<br />

es auf <strong>der</strong> Website des<br />

Naturparks S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Südschwarzwald Str., <strong>bei</strong>m Getränkemarkt unter www.naturpark-suedschwarzwald.de.<br />

am 1. Samstag <strong>im</strong> Monat sowie <strong>im</strong> März/April und <strong>im</strong><br />

(neben Recyclinghof)<br />

Okt./Nov.zusätzlich am 3. Sa. <strong>im</strong> Monat von 10.00 –13.00 Uhr<br />

Straßenbeleuchtung Hotline:<br />

0800 100 1873<br />

„Selbständig? über diese Nummer Richtig erreichen und gut Sierentenversichert!“<br />

uns 24 Std 7Tage die<br />

am Woche. 31.01.2013<br />

In Freiburg informiert die Rentenversicherung am<br />

31.01.2013 um 16:30 Uhr über das Thema „Selbständig?<br />

am Richtig 26.01.2012 und gut gemäß rentenversichert!“ §2(1) BauGB Die den Fachleute Aufstellungsbeschlustenversicherung<br />

für die Teilfortschreibung gehen da<strong>bei</strong> unter desan<strong>der</strong>em Flächennutzungsplans<br />

auf folgende<br />

<strong>der</strong> Ren-<br />

für Fragen den ein: Bereich Selbständig Windenergie o<strong>der</strong> beschlossen.<br />

scheinselbständig? Wie sollen<br />

sich Teilfortschreibung Existenzgrün<strong>der</strong> des absichern? Flächennutzungsplans Wer muss o<strong>der</strong> fürkann<br />

den<br />

Die<br />

Bereich Beiträge Windenergie zahlen? Welche umfasst Fristen diesind gesamten zu beachten? Gemarkungsflächen<br />

Leistungen <strong>der</strong>bietet Stadt Waldkirch die Deutsche sowie Rentenversicherung <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Gutach</strong> für die<br />

Welche<br />

i.Br. eingezahlten und S<strong>im</strong>onswald. Beiträge?Der Vortrag findet in <strong>der</strong> Heinrichvon-Stephan-Straße<br />

<strong>der</strong> Öffentlichkeit, 3 statt und dauert <strong>der</strong> Behörden etwa zwei undStunden,<br />

sonsti-<br />

Beteiligung<br />

gen um Anmeldung Trägern öffentlicher unter <strong>der</strong> Belange Telefonnummer 0761 20707-0<br />

Zur o<strong>der</strong> Darstellung per E-Mail <strong>der</strong> unter allgemeinen regio.fr@drv-bw.de Ziele undwird Zwecke gebeten. <strong>der</strong> Planung<br />

findet am<br />

Montag, 09.07.2012 um 18.00 Uhr<br />

Bundesagentur in <strong>der</strong> Turn- für und Ar<strong>bei</strong>t Festhalle <strong>im</strong><br />

Ortsteil Bleibach, Raufeldstraße 4in79261 <strong>Gutach</strong> i.Br.<br />

Agentur für eine Ar<strong>bei</strong>t Informationsveranstaltung<br />

Freiburg<br />

statt. Hier<strong>bei</strong> ist die Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung<br />

gegeben. Zu dieser frühzeitigen Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />

Deutsch-französische sind alle Bürger Berufsberatung herzlich eingeladen. <strong>im</strong> BiZ<br />

Die Grenzen Beteiligung überschreiten <strong>der</strong> Öffentlichkeit für Bildung und findet Studium in Form einer<br />

öffentlichen Am Donnerstag, Auslegung 17. Januar, statt. informiert Der Entwurf die <strong>der</strong> französische Teilfortschreibung<br />

Berufsberatung des Flächennutzungsplanes <strong>im</strong> Berufsinformationszentrum <strong>der</strong> Fassung (BiZ) vom <strong>der</strong><br />

28.06.2012 Agentur für und Ar<strong>bei</strong>t die Begründung Freiburg, Lehener liegenStraße in <strong>der</strong>77, Zeitüber von Ausbildungs-<br />

dem und 16.07.2012 Studienmöglichkeiten bis einschl. Freitag, in Frankreich. dem 17.08.2012 Die<br />

Montag,<br />

<strong>im</strong> oberrheinische Bürgermeisteramt Region <strong>Gutach</strong> bietet <strong>im</strong>auch <strong>Breisgau</strong>, grenzüberschreitend<br />

Rathaus Bleibach,<br />

hervorragende DorfstraßeMöglichkeiten 33 in 79261 <strong>Gutach</strong> zur Ausbildung <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> und vor Erweiterung<br />

des persönlichen (Z<strong>im</strong>mer Horizonts. 09) während Mit einem <strong>der</strong>Berufs- Öffnungs-<br />

o<strong>der</strong><br />

dem<br />

<strong>Gemeinde</strong>bauamt<br />

zeiten Studienabschluss in Frankreich vertieft man zudem Sprache<br />

und –Freitag Kultur des von regional 8:00 Uhr wichtigsten –12:00 Uhr Nachbarn. Frank-<br />

Montag<br />

Und reichinteressierte Donnerstag von können 14.00sich Uhr wahlweise –18.00 Uhr in deutscher o<strong>der</strong><br />

sowie französischer <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Stadtverwaltung Sprache individuell Waldkirch beraten und lassen dem(Termin-<br />

reservierung S<strong>im</strong>onswald Telefon 0761/2710 zu den264, jeweiligen Telefax: Sprechzeiten<br />

-465, E-Mail:<br />

Bürgermeisteramt<br />

öffentlich freiburg.biz@ar<strong>bei</strong>tsagentur.de).<br />

aus.<br />

Die Öffentlichkeit kann sich <strong>im</strong> Rathaus über die allgemeinen<br />

Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen<br />

<strong>der</strong> Planung unterrichten und innerhalb <strong>der</strong> o.g. Frist zur<br />

Planung -schriftlich o<strong>der</strong> mündlich zur Nie<strong>der</strong>schrift –Stellungnahmen<br />

<strong>bei</strong>m Stadtbauamt Waldkirch abgeben. Da<br />

das Ergebnis <strong>der</strong> Behandlung <strong>der</strong> Stellungnahmen mitgeteilt<br />

wird, ist die Angabe von <strong>der</strong> Anschrift des Verfassers<br />

Die Grundlagen <strong>der</strong> Buchführung lernen<br />

zweckmäßig. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht<br />

während Die Grundlagen <strong>der</strong> Auslegungsfrist <strong>der</strong> Buchführung abgegebene können Stellungnahmen interessierte<br />

Teilnehmer <strong>der</strong> Beschlussfassung <strong>bei</strong> einem Grundkurs über die Teilfortschreibung ab dem 4. Februar des an<br />

<strong>bei</strong><br />

Flächennutzungsplans <strong>der</strong> Gewerbe Akademie für Freiburg den Bereich erlernen. Windenergie In diesem unberücksichtiggang<br />

werden bleiben grundlegende können. Aspekte <strong>der</strong> ordnungsgemä-<br />

Lehrßen<br />

Buchführung unterrichtet. Dazu gehören zunächst die<br />

Waldkirch,<br />

Grundlagen<br />

28.06.2012<br />

des Rechnungswesens. Bei <strong>der</strong> Einführung in<br />

gez.<br />

die Buchführung<br />

Leibinger, Vorsitzen<strong>der</strong><br />

werden Themen wie Inventur und Bilanz,<br />

Erfolgsrechnung, Mehrwertsteuer und Privatentnahmen<br />

erörtert. Die Praxis <strong>der</strong> Geschäftsbuchführung umfasst Kontenplan,<br />

Buchungen <strong>im</strong> Ein- und Verkauf sowie Debitorenund<br />

Kreditorenbuchungen. Der Kurs eignet sich für Interessenten<br />

ohne o<strong>der</strong> nur mit geringen Vorkenntnissen und<br />

richtet sich somit an kaufmännische Mitar<strong>bei</strong>terinnen, Berufswie<strong>der</strong>einsteiger,<br />

Selbstständige o<strong>der</strong> Existenzgrün<strong>der</strong>.<br />

Der Lehrgang ist auch für Meisterschüler bestens geeignet.<br />

Herzlichen Die Fortbildung Glückwunsch ist zertifiziert zumund Geburtstag kann unter best<strong>im</strong>mten<br />

Voraussetzungen mit dem Bildungsgutschein <strong>der</strong> Agentur<br />

am für Ar<strong>bei</strong>t 04. Juli geför<strong>der</strong>t 2012 werden. Weitere Auskünfte erteilt die<br />

Herrn Gewerbe Wilhelm Akademie Dorer, Freiburg Dorfstr. unter 10zum Telefon 89. Geburtstag 0761 152500.<br />

Herrn Bernhard Volk, Hörnlebergstr. 4zum 75. Geburtstag<br />

am 05. Juli 2012<br />

Frau Brigitte Ju<strong>der</strong>jahn, An <strong>der</strong> Wilden <strong>Gutach</strong> 12 zum 81.<br />

Geburtstag<br />

Frau Helga Hör<strong>der</strong>, Elzstr. 26/1 zum 70. Geburtstag<br />

am 06. Juli 2012<br />

Frau Gertrud Frei<strong>der</strong>, Elzstraße 4zum 73. Geburtstag<br />

Auch den Altersjubilaren die namentlich nicht genannt<br />

werden wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem<br />

Geburtstag Feuerwehrprobe und wünschen alles erdenklich Gute, vor allem<br />

jedoch Am kommenden Gesundheit Montag und Wohlergehen.<br />

findet die nächste Feuerwehrprobe<br />

statt! Treff ist um 19.45 Uhr am Gerätehaus!<br />

zur Feuerwehrübung<br />

Geburt<br />

Eva-Maria Achtung! Die Anna kommende und Florian Feuerwehrprobe Benjamin Maier,Dorfstraße findet aufgrund 24<br />

zu <strong>der</strong> Ihrer Osterfeiertage Tochter Johanna am DIENSTAG, Annelie, den geb. 02.04.2013 am 05.06.2012. statt!<br />

Am Montag, den 21.01.2013: 20.00 Uhr Probe<br />

Hugenwaldtunnel zwei Nächte gesperrt<br />

Be<strong>im</strong> Hugenwaldtunnel stehen die jährlichen turnusmäßigen<br />

Reinigungsar<strong>bei</strong>ten durch die Straßenmeisterei<br />

Waldkirch an. Deshalb wird <strong>der</strong> Tunnel Mitte Juli für zwei<br />

Informationsveranstaltungen Nächte gesperrt. VonMontag, Freie 16. Juli Schule auf Dienstag, Elztal 17. Juli<br />

Für undEltern von Dienstag, von Einschulkin<strong>der</strong>n 17. Juli auf bietet Mittwoch, die Freie 18. Schule Juli 2012 Elztal ist<br />

die <strong>der</strong>Möglichkeit, Tunnel jeweils sich abends über das abSchulkonzept 19 Uhr bis 6Uhr zu informieren. am FolgetagMittwoch,<br />

gesperrt. Die den Umleitung 16.01.2013 erfolgt findet inum dieser 20.00 Zeit Uhr über in <strong>der</strong> die<br />

Am<br />

Freien Waldkircher Schule Innenstadt.<br />

Elztal, Maxhausweg 4 ein Informationsabend<br />

statt. Lehrkräfte sprechen über die Grundelemente <strong>der</strong> Waldorfpädagogik<br />

Kin<strong>der</strong>programm und gehen <strong>im</strong>auf Kreiskrankenhaus<br />

Fragen <strong>der</strong> Eltern ein. Am<br />

Samstag, den 26.01.2013 findet am gleichen Ort von 14.30<br />

Uhr Be<strong>im</strong> bis „Tag 17.00 <strong>der</strong> Uhr offenen eine weitere Tür“ <strong>im</strong>Veranstaltung Ergänzungsneubau statt. An vondie-<br />

sem Kreiskrankenhaus Nachmittag können und Zentrum Eltern Unterrichtselemente für Psychiatrie Emmendingen<br />

amund Samstag, selbst praktische 21. Juli 2012 Erfahrungen von 10 bismachen. 17 Uhr sind Für<br />

kennenlernen<br />

Gespräch Familien und herzlich Fragen willkommen. zum Schulkonzept Den ganzen wird ebenfalls Tagwird Zeit eine<br />

sein. Betreuung Die Freie fürSchule Kin<strong>der</strong>Elztal angeboten, ist eine so Privatschule, dass die Eltern die auf in Ruhe <strong>der</strong><br />

Basis das neue <strong>der</strong> Waldorfpädagogik Gebäude des Kreiskrankenhauses ar<strong>bei</strong>tet. In unseren besichtigen Klassen können.<br />

jeweils12 Ab 11 Uhr bis 18 tritt Schüler ein Zauberer auf ganzheitliche auf, <strong>der</strong> aus Weise. Luftballons Wichti-<br />

lerge<br />

auch Elemente bunte <strong>der</strong> Tiere Pädagogik für die Kin<strong>der</strong> sind, Kin<strong>der</strong>n formt. Auf die Zeit demzum Programm Reifen<br />

lassen, steht neben individuelle dem beliebten Persönlichkeit Schminken und soziale <strong>der</strong> Gesichter Gemeinschaft auch<br />

in das Einklang Aufmalen zu bringen, von verblüffend Lernmotivation „echt“ zu aussehenden wecken über „Wunden“<br />

für die Lernen, Kin<strong>der</strong>. Raum Die Kleinen zu bieten können für schöpferische außerdem Fanta-<br />

testen,<br />

anschaulichesie<br />

dass und das die Anlegen Entwicklung einesvon Gipses Schlüsselkompetenzen. an Arm o<strong>der</strong> Bein gar Weitere nicht<br />

Informationen weh macht. Das über Jugendrotkreuz das Schulbüro Emmendingen 07681/3236. und die Jugendfeuerwehr<br />

Emmendingen sind <strong>bei</strong>m Kin<strong>der</strong>programm<br />

mit verschiedenen Aktionen ebenfalls vertreten. Bei <strong>der</strong><br />

Bewirtung gibt’s für Kin<strong>der</strong> und Erwachsene Spaghetti,<br />

Würstchen und Getränke. Zwischen Kreiskrankenhaus und<br />

Parkplatz „Stadtmitte“ (Festplatz) verkehrt ständig ein Bus-<br />

Shuttle-Service, <strong>der</strong> auch Kin<strong>der</strong>wagen mitnehmen kann.<br />

Vortrag: Mo<strong>der</strong>ne Therapiemöglichkeiten<br />

<strong>bei</strong> Prostataerkrankungen<br />

Prostata-Erkrankungen sind in Deutschland ein weit verbreitetes<br />

Männerleiden -je<strong>der</strong> zweite Mann über 60 Jahre<br />

ist davon betroffen.<br />

Mo<strong>der</strong>ne Therapieverfahren sorgen dafür, dass nur noch<br />

ein kurzer stationärer Aufenthalt <strong>im</strong> Krankenhaus erfor<strong>der</strong>lich<br />

ist. Die verschiedenen Behandlungsverfahren werden<br />

<strong>bei</strong> einem Vortrag des Kreiskrankenhaus Emmendingen<br />

am Mittwoch, 25. Juli 2012 um 19.30 Uhr in <strong>der</strong> Kornhalle<br />

in Endingen (<strong>im</strong> Rathaus am Marktplatz) von Dr. med.<br />

Stefan Carl und Dr. med. Johannes Andreas vorgestellt. Sie<br />

sind Donnerstag, Fachärzte17. fürJanuar Urologie 2013 mit einer Urologischen Gemeinschaftspraxis<br />

Mitglie<strong>der</strong>versammlung in Emmendingen mit Wahlen, und Belegärzte am Kreiskrankenhaus<br />

Kleinkunst in Emmendingen. <strong>der</strong> Güterhalle e.V., Sie erklären <strong>bei</strong> ihrem Vortrag<br />

Gasthaus drei schonende Löwen, Bleibach neue Verfahren: Den Grünlichtlaser als<br />

neue Beginn: Methode 20:00 Uhr <strong>bei</strong> einer gutartigen Prostatavergrößerung<br />

sowie zwei neue Verfahren zur Behandlung <strong>bei</strong> Prostatakrebs:<br />

Freitag,<br />

Die<br />

18.<br />

photodynamische<br />

Januar 2013<br />

Therapie, ein Verfahren das<br />

in<br />

Generalversammlung,<br />

Südbaden erstmals zur<br />

MV<br />

Anwendung<br />

Trachtenkapelle<br />

kommt.<br />

Bleibach<br />

Bei diesem<br />

e.V.,<br />

neuen<br />

Gasthaus<br />

Verfahren<br />

Sonne, Bleibach<br />

werden die Gefäße des Tumors mit Licht<br />

einer<br />

Beginn:<br />

spezifischen<br />

20:00 Uhr<br />

Wellenlänge verschlossen und damit <strong>der</strong><br />

Tumor Samstag, zum19. Absterben Januar 2013 gebracht. Die zweite Methode ist die<br />

Brachytherapie, Jahreshauptversammlung <strong>bei</strong> <strong>der</strong> kleine TZ Dream radioaktive Team Siegelau Plättchene.V.,<br />

durch<br />

die Gasthaus Haut direkt Bären, inSiegelau<br />

die Prostata eingeführt werden und von<br />

dort Beginn: zielgenau 20:00 Uhr bestrahlen. Der Eintritt zum Vortrag ist frei.<br />

Chorversammlung, Kirchenchor St. Georg Bleibach,<br />

Gasthaus Sonne, Bleibach<br />

Führung Beginn: 20:00 <strong>im</strong>Uhr<br />

Park des Park des Zentrums für<br />

Psychiatrie<br />

The Shoo Shoos - Ein Abend voll Comedy und Swing!,<br />

Kleinkunst in <strong>der</strong> Güterhalle e.V., Bürgersaal Bleibach<br />

Bei Beginn: <strong>der</strong> Aktion 20:00 Uhr „Tag <strong>der</strong> offenen Gartentür“ steht am Mittwoch,<br />

18. Juli 2012 eine Führung durch den sehenswerten<br />

Park Mittwoch, des Zentrums 23. Januar für2013<br />

Psychiatrie in Emmendingen (Neubronnstraße<br />

Generalversammlung 25) auf dem kfd Programm. Siegelau, Haus <strong>der</strong> Vereine Siegelau<br />

an<strong>der</strong>haltstündige Führung beginnt um 15 Uhr. Die<br />

Die<br />

weitläufige Beginn: 19:30 Anlage Uhr entstand Ende des 19. Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />

nach „großherzoglichem Wunsch“ auf einem ehemaligen<br />

Sumpfgelände um das ehemalige Weiherschloss. Der Park<br />

wurde ursprünglich in Anlehnung an französische Gärten<br />

geplant, dann jedoch nach dem Vorbild englischer Landschaftsgärten<br />

angelegt. Trotz verschiedener Eingriffe sind<br />

die Grundzüge des Parks nach wie vor zu erkennen, einzelne<br />

charaktervolle Bäume (auch Raritäten) wie auch<br />

ganze Baumgruppen haben sich zu stattlichen Exemplaren<br />

entwickelt. In <strong>der</strong> Führung mit Torsten Decker (Leiter Bau<br />

und Technik) und Andreas Krause-Tr<strong>im</strong>pin (Gärtnermeister)<br />

Donnerstag werden historische 17.01. und gärtnerische Aspekte gleichermaßen<br />

erläutert. Uhr Seniorencafé Der Weg zum Zentrum für Psychiatrie ist in<br />

14.30<br />

19.00 Emmendingen Uhr Offener ausgeschil<strong>der</strong>t. Gesprächskreis<br />

Sonntag 20.01.<br />

09.30 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Klomp & Gast)<br />

Führung auf dem Wal<strong>der</strong>lebnispfad Freiamt<br />

Be<strong>im</strong> „Tag <strong>der</strong> offenen Gartentür“ wird auch in diesem Jahr<br />

eine Führung auf dem Wal<strong>der</strong>lebnispfad Freiamt angeboten.<br />

Revierförster Bernd Nold und die Künstlerin Michelle<br />

Schepman stellen den „Waldgarten“ am Sonntag, 22. Juli<br />

2012 mit vielen Stationen vor. Die zweistündige abwechslungsreiche<br />

Führung beginnt um 10 Uhr, Treffpunkt ist <strong>der</strong><br />

Waldparkplatz Theaterbesuchergemeinschaft<br />

„Rollberg“ <strong>im</strong> Ortsteil Ottoschwanden (in<br />

Ottoschwanden <strong>Gutach</strong>-Bleibach <strong>bei</strong>m Café Hipp den braunen Schil<strong>der</strong>n<br />

„Wal<strong>der</strong>lebnispfad ca. 1,5 km folgen). Der Wald wird als<br />

„Garten“ in seiner ganzheitlichen Bedeutung vorgestellt<br />

Vorstellung mit vielen Aktionen "Ariadne auf auchNaxos" zum Thema am Freitag, „Kunst den <strong>im</strong>18.01.2013.<br />

Wald“. Bei<br />

Abfahrt <strong>der</strong> Führung um 18.30 kannUhr sichab das Bahnhof spielerische Bleibach. Element für kleine<br />

und auch „große“ Kin<strong>der</strong> voll entfalten.<br />

Seniorentreff<br />

Einladung<br />

zu unserem Seniorentreff <strong>im</strong> neuen Jahr sind alle Seniorinnen<br />

und Senioren recht herzlich eingeladen. Wir treffen<br />

uns am Mittwoch, den 23.01.2013 ab 14.30 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus<br />

Sonne zu einem gemütlichen Nachmittag. Wir halten nochmals<br />

einen kurzen Rückblick über das vergangene Jahr und<br />

eventuell eine Vorschau für das neue Jahr.<br />

„Wildromantische Zweribachwasserfälle<br />

und s‘Plattewieble“<br />

Die nächste aus <strong>der</strong> Reihe <strong>der</strong> „Sagenhaften Kandeltouren“<br />

bietet Naturparkführerin Rosemarie Riesterer am Sonntag,<br />

dem 22. Juli, ab 10 Uhr an. Die Wan<strong>der</strong>ung führt zunächst<br />

vom Potsdamer Platz/St.Peter durch schattigen Wald an<br />

Einladung den Höfenzur auf Jahreshauptversammlung<br />

<strong>der</strong> „Platte“ vor<strong>bei</strong> zum Plattensee und in<br />

Liebe die Zweribachwasserfälle Frauen,<br />

hinunter.<br />

schon (Achtung: wie<strong>der</strong> hier hat alpines ein neues Gelände, Jahr Trittsicherheit begonnen und erfor<strong>der</strong>lich!)<br />

unsere Jahreshauptversammlung<br />

Die Rückkehr erfolgt über steht Gschwan<strong>der</strong>dobel an. Diese findet statt undam:<br />

Vogesenkapelle.<br />

Anden idyllischen 23.01.2013, Rastplätzen 19:30 Uhr werden <strong>im</strong> Haus spannende <strong>der</strong> Vereine. Sa-<br />

Mittwoch,<br />

Nach gen und <strong>der</strong> Tagesordnung Geschichten aus wollen <strong>der</strong> Kandelregion wir den Abend erzählt. in gemütlicher<br />

Gehzeit: Runde ca. ausklingen 3Stunden, lassen. Rückkehr ca. 17 Uhr. Anmeldung<br />

Reine<br />

Wir -auch würden kurzfristig- uns freuen, erfor<strong>der</strong>lich! recht Infos viele hierzu Mitglie<strong>der</strong>, unterFreunde<br />

Telefon<br />

und 07666/3720 interessierte o<strong>der</strong>Nichtmitglie<strong>der</strong> begrüßen zu dürfen.<br />

www.rosemaries-sagenhaftewan<strong>der</strong>ungen.de<br />

Der katholische Kirchenchor St. Georg, Bleibach lädt die<br />

Sängerinnen „Frauen und und Rente: Sänger, Was die ist passiven wichtig?“ Mitglie<strong>der</strong> sowie alle<br />

Freunde am 26.07.2012 und För<strong>der</strong>er in Freiburg zur jährlichen Chorversammlung am<br />

Samstag, Aktuelle den Informationen 19. Januar 2013 rundherzlich um die ein. Rente Als und Einstieg Antworten<br />

auf <strong>der</strong> dieChor wichtigsten die Vorabendmesse Fragen bietetfür dasdie Regionalzentrum<br />

verstorbenen<br />

gestaltet<br />

Mitglie<strong>der</strong> Freiburg <strong>der</strong> um Deutsche 18:30 Uhr Rentenversicherung in <strong>der</strong> Pfarrkirche St. Baden-Württemberg<br />

in Teil seinen folgt kostenlosen ab 20:00 Uhr Vorträgen <strong>im</strong> Gasthaus und„Zur Seminaren. Sonne“<br />

Georg. Der<br />

offizielle<br />

in InBleibach. Freiburg Die Tagesordnung informiert dieumfasst Rentenversicherung den Beitrag des Präses<br />

26.07.2012 Pfarrer Jens um 16.30 Fehrenbacher Uhr übersowie das Thema die Berichte „Frauendes und kom-<br />

Ihre<br />

am<br />

missarischen Rente: Was Schriftführers, ist wichtig?“. Die des Chorleiters, Fachleute <strong>der</strong> Rentenversicherung<br />

<strong>der</strong> Kassenprüfer. gehen da<strong>bei</strong> unter Im Anschluss an<strong>der</strong>eman aufdie folgende vorgesehene Fragen<br />

Kassiererin<br />

und<br />

Entlastung ein: Wie ermittelt erfolgen sich die Neuwahl die Renteeines <strong>bei</strong> Babypausen, Schriftführers Teilzeit, sowie<br />

die Minijobs Hinzuwahl o<strong>der</strong> von Pflegezeiten? BeisitzerInnen. Welche zusätzlichen Altersvor-

2Nr. 6Nr. 27 <strong>03</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

GUTACH <strong>Gutach</strong><br />

<strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 16. Januar 4. Juli 2012 2013<br />

Mittwoch, 16. 11. Januar Juli 2012 2013<br />

<strong>Gutach</strong> GUTACH<br />

<strong>im</strong> <strong>im</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

<strong>Breisgau</strong> <strong>Breisgau</strong> Nr.<strong>03</strong>7<br />

283<br />

Samstag, Dienstbereitschaft 19.01.2013, von 20 Uhr<br />

The 8.30Shoo-Shoos Uhr -8.30 Uhr - On des Airfolgenden Tages<br />

Ein Abend voll Comedy und Swing<br />

Die Mi. Swing-Comedy 04.07. Stadtapotheke beginnt amauf Marktplatz, einem New Emmendingen<br />

Yorker Bahnhof<br />

Anfang Marktplatz <strong>der</strong> 1940er- 9, Jahre Tel. 07641 als 3 Sängerinnen 8763 und 3 Musiker<br />

Do. aufeinan<strong>der</strong>treffen. 05.07. Kandel-Apotheke, Die Abenteuerlust, Waldkirch die Flucht vor<br />

Army und Mafia Lange sowie Str. 58, die Tel. Suche 07681 nach 9320 einer geerbten Farm<br />

zwingen Fr. 06.07. die Aesculap-Apotheke, Sechs, den nächsten Köndringen<br />

Zug aus <strong>der</strong> Stadt zu nehmen.<br />

Über Glenn Bahnhofstr. Miller, 3,Tel. <strong>der</strong> ihnen 07641einen 54300Job in einer kleinen<br />

Radiostation Marien-Apotheke, verschafft, bis <strong>Gutach</strong> hin zu einem glamourösen<br />

Auftritt in <strong>der</strong> Golfstr. Carnegie 9,Tel. Hall 07681 - die 7257 Sechs werden <strong>im</strong>mer wie<strong>der</strong><br />

Sa. vom 07.07. Leben Apotheke überrascht auf <strong>der</strong> und Bleiche, offenbaren Emmendingen langsam ihre<br />

Gehe<strong>im</strong>nisse. Lessingstr. Der Weg 19, ist Tel. kurzweilig 07641 51852 und rasant und führt<br />

von schmachtenden Glotter-Apotheke, Balladen Glottertal über Slapstick-Einlagen hin<br />

zu großen Big-Band-Nummern.<br />

Talstr. 70a, Tel. 07684 1355<br />

„On So. Air“ 08.07. erinnert Apotheke mit einem <strong>im</strong> Kohlerhof, Augenzwinkern Denzlingen an die Glanzzeit<br />

des Jazz Rosenstraße und <strong>der</strong> großen 1, Tel. 07666 Hollywood-Komödien. 949110<br />

Mit<br />

viel Liebe zum Stadtapotheke Detail sind Musik, am Marktplatz, Kostüme, Bühnenbild Emmendingen und<br />

Requisiten aufeinan<strong>der</strong> Marktplatz 9, abgest<strong>im</strong>mt Tel. 07641 8763 und in die spannende<br />

Geschichte Mo. 09.07. eingebunden.<br />

Lukas-Apotheke, Waldkirch<br />

The Shoo-Shoos Marktplatz vereinen 15, gekonnt Tel. 07681 Comedy 7677 mit Swing, Glamour<br />

Di. 10.07. mit Charme, easyApotheke, Tanz mit Theater Emmendingen und ein wenig Nostalgie.<br />

Erleben Sie einen Freiburger heiteren Str. 4,Tel. und berauschenden 07641 954280 Abend, <strong>der</strong><br />

noch lange nachklingt!<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

Ist <strong>der</strong> zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am<br />

Sonntag bzw. ges. Feiertag in <strong>der</strong> Zeit von 10.00 bis ca.<br />

18.00 Uhr den tierärztlichen Bereitschaftsdienst wie<br />

Am folgt: Donnerstag, 17. Januar findet unsere Probe ausnahmsweise<br />

Samstag/Sonntag, <strong>im</strong> Bürgersaal statt, 07./08.07.2012<br />

Frauenchor Dr. Rudloff, um Brandstraße 19 Uhr, MGV 10, Elzach, um 20 Uhr Tel. 07682 290<br />

Dr. Klein, Neustraße 16, Emmendingen, Tel. 07641 416888<br />

Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34,<br />

78359 Orsingen, Tel. 07774/9339-0, Fax 07774/9339-33<br />

Zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, 18. Januar<br />

2013, 20.00 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus Sonne in Bleibach laden<br />

wir<br />

Notdienst<br />

alle Ehrenmitglie<strong>der</strong>,<br />

für Strom:<br />

Mitglie<strong>der</strong>, Freunde und Gönner<br />

recht<br />

EnBW<br />

herzlich<br />

Regional<br />

ein.<br />

AG, Regionalzentrum<br />

Rheinhausen, Störungsmeldestelle 0800-3629477<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Totenehrung<br />

3. Notdienst Jahresbericht für Wasser:<br />

4. Tel. Kassenbericht<br />

0170/6313727<br />

5. Kassenprüfungsbericht<br />

6. Wahl <strong>der</strong> Kassenprüfer 2013<br />

7. Bericht des Dirigenten<br />

8. Recyclinghof Bericht <strong>der</strong> Jugendleitung Bleibach:<br />

9. S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Bericht des Vorstandes Straße. Öffnungszeiten:<br />

10. Fr. Entlastung 13.00 -17.00 des Uhr, Gesamtvorstandes<br />

Sa. 09.00 -13.00 Uhr<br />

11. Ehrungen und Übernahme von Jungmusiker/-innen zu<br />

Aktiven<br />

12. Verschiedenes, Wünsche, Anträge<br />

Grünschnittsammelplatz Bleibach:<br />

Die Versammlung wird von <strong>der</strong> Trachtenkapelle musikalisch<br />

umrahmt.<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Str., <strong>bei</strong>m Getränkemarkt (neben Recyclinghof)<br />

am 1. Samstag <strong>im</strong> Monat sowie <strong>im</strong> März/April und <strong>im</strong><br />

Okt./Nov.zusätzlich am 3. Sa. <strong>im</strong> Monat von 10.00 –13.00 Uhr<br />

Straßenbeleuchtung Hotline:<br />

Jahreshauptversammlung<br />

0800 100 1873<br />

Die<br />

über<br />

Werkkapelle<br />

diese Nummer<br />

Gütermann<br />

erreichen<br />

lädt<br />

Sie<br />

gemäß<br />

uns 24<br />

ihrer<br />

Std 7Tage<br />

Vereinssatzung<br />

die<br />

Woche.<br />

zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, den 29.<br />

Januar 2013 alle Ehrenmitglie<strong>der</strong>, Mitglie<strong>der</strong>, Freunde und<br />

Gönner ein.<br />

am Ort: 26.01.2012 Proberaum gemäß (Feuerwehrgerätehaus §2(1) BauGB den<strong>Gutach</strong>)<br />

Aufstellungsbeschluss<br />

Zeit: 20:00 für dieUhr<br />

Teilfortschreibung des Flächennutzungsplans<br />

für den Bereich Windenergie beschlossen.<br />

Die Tagesordnung Teilfortschreibung des Flächennutzungsplans für den<br />

Bereich 1. Jahresberichte Windenergie umfasst die gesamten Gemarkungsflächen<br />

a) des <strong>der</strong> 1. Stadt Vorsitzenden Waldkirch sowie <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Gutach</strong><br />

i.Br. b) und des S<strong>im</strong>onswald.<br />

Dirigenten<br />

Beteiligung c) des Schriftführers <strong>der</strong> Öffentlichkeit, <strong>der</strong> Behörden und sonstigend)<br />

Trägern des Instrumentenwartes<br />

öffentlicher Belange<br />

Zure) Darstellung des Kassenwartes <strong>der</strong> allgemeinen Ziele und Zwecke <strong>der</strong> Planung<br />

2. Bericht findet des amKassenprüfers<br />

3. Entlastung Montag, des Vorstandes 09.07.2012 um 18.00 Uhr<br />

4. Neuwahlenin <strong>der</strong> Turn- und Festhalle <strong>im</strong><br />

5. Ortsteil Verschiedenes, Bleibach, Wünsche Raufeldstraße und Anträge 4in79261 <strong>Gutach</strong> i.Br.<br />

Wir bitten Sie,<br />

eine<br />

Anträge<br />

Informationsveranstaltung<br />

zur Tagesordnung bis spätestens<br />

statt.<br />

eine Woche<br />

Hier<strong>bei</strong><br />

vor<br />

ist die<br />

<strong>der</strong><br />

Gelegenheit<br />

Jahreshauptversammlung<br />

zur Äußerung und<br />

<strong>bei</strong><br />

Erörterung<br />

einem<br />

Vorstandsmitglied<br />

gegeben. Zu<br />

schriftlich<br />

dieser frühzeitigen<br />

einzureichen.<br />

Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />

Mit musikalischen<br />

sind alle<br />

Grüßen<br />

Bürger herzlich eingeladen.<br />

Die<br />

Musikverein<br />

Beteiligung<br />

Werkkapelle<br />

<strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />

Gütermann<br />

findet<br />

<strong>Gutach</strong><br />

in<br />

e.V.<br />

Form einer<br />

öffentlichen<br />

www.mv-wkg.de<br />

Auslegung statt. Der Entwurf <strong>der</strong> Teilfortschreibung<br />

des Flächennutzungsplanes in <strong>der</strong> Fassung vom<br />

28.06.2012 und die Begründung liegen in <strong>der</strong> Zeit von<br />

Montag, dem 16.07.2012 bis einschl. Freitag, dem 17.08.2012<br />

<strong>im</strong> Bürgermeisteramt <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, Rathaus Bleibach,<br />

Dorfstraße 33 in 79261 <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> vor dem<br />

<strong>Gemeinde</strong>bauamt (Z<strong>im</strong>mer 09) während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />

Montag<br />

NARRENFAHRPLAN<br />

–Freitag von<br />

2013<br />

8:00<br />

- DER<br />

Uhr –12:00<br />

SILBERKLOPFER<br />

Uhr<br />

e.V.<br />

Und<br />

19.01.2013,<br />

Donnerstag<br />

Samstag:<br />

von 14.00<br />

ab 9:30h<br />

Uhr –18.00 Uhr<br />

sowie<br />

Aufhängen<br />

<strong>bei</strong> <strong>der</strong><br />

Fasnetschmuck<br />

Stadtverwaltung<br />

in Bleibach<br />

Waldkirch und dem Bürgermeisteramt<br />

(zusammen mit<br />

S<strong>im</strong>onswald<br />

NZ Le<strong>im</strong>edeyfel)<br />

zu den jeweiligen Sprechzeiten<br />

öffentlich<br />

20.01.2013,<br />

aus.<br />

Sonntag: 14:00h<br />

Die<br />

Teilnahme<br />

Öffentlichkeit<br />

am Jubiläumsumzug<br />

kann sich <strong>im</strong> Rathaus über die allgemeinen<br />

40 Jahre<br />

Ziele<br />

Burghexen<br />

und Zwecke<br />

in<br />

sowie<br />

Waldkirch<br />

die wesentlichen Auswirkungen<br />

<strong>der</strong><br />

(Anfahrt<br />

Planung<br />

privat<br />

unterrichten<br />

/ Begleitung:<br />

und<br />

MV<br />

innerhalb<br />

Siegelau)<br />

<strong>der</strong> o.g. Frist zur<br />

Planung<br />

26.01.2013,<br />

-schriftlich<br />

Samstag:<br />

o<strong>der</strong> mündlich zur Nie<strong>der</strong>schrift –Stellungnahmen<br />

Verkauf „Narrenblättle“<br />

<strong>bei</strong>m Stadtbauamt<br />

in Bleibach<br />

Waldkirch abgeben. Da<br />

das<br />

27.01.2013,<br />

Ergebnis<br />

Sonntag:<br />

<strong>der</strong> Behandlung<br />

13:00h<br />

<strong>der</strong> Stellungnahmen mitgeteilt<br />

Teilnahme<br />

wird, ist<br />

am<br />

die<br />

Umzug<br />

Angabe<br />

zum<br />

von<br />

23.<br />

<strong>der</strong><br />

Oberrheinischer<br />

Anschrift des<br />

Narrentag<br />

Verfassers<br />

zweckmäßig. in Lahr (Busabfahrt Es wird10:00h weiteran darauf <strong>der</strong> Halle hingewiesen, Bleibach dass / Begleitung:<br />

MV <strong>der</strong> Bleibach) Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen<br />

nicht<br />

während<br />

<strong>bei</strong> 01.02.2013, <strong>der</strong> Beschlussfassung Freitag: 20:11h über die Teilfortschreibung des<br />

Flächennutzungsplans 1. Zunftabend - Festhalle fürBleibach<br />

den Bereich Windenergie unberücksichtigt<br />

02.02.2013, Samstag: bleiben können. 20:11h<br />

2. Zunftabend - Festhalle Bleibach<br />

Waldkirch, 07.02.2013, 28.06.2012 Schmutzige Dunschtig: 19:00h<br />

gez. Fasneteröffnung, Leibinger, Vorsitzen<strong>der</strong> Hemdklunkerumzug, Ausrufen des Silberklopfers<br />

und anschließendes Narrentreiben in den Gaststätten<br />

Bleibachs<br />

Begleitung: MV Bleibach<br />

08.02.2013, Fasnet-Friddig: 12:00h<br />

STRIEBLI-Essen, veranstaltet durch die Hästräger <strong>im</strong> Gasthaus<br />

LÖWEN<br />

11.02.2013, Fasnet-Mendig: Ab 11:11h<br />

Närrischer Fasnetmendig, in den Gaststätten in Bleibach:<br />

Start = SCHWARZWÄLDER HOF<br />

Herzlichen 12.02.2013, Dienstag: Glückwunsch Ab 10:00h zum Geburtstag<br />

am Narrensuppe 04. Juli 2012 Gasthaus „Löwen“,<br />

Herrn 14:00h Wilhelm Kin<strong>der</strong>umzug Dorer, und Dorfstr. Kin<strong>der</strong>fasnet 10zum 89. - Geburtstag<br />

Herrn Umzugstart: Bernhard Dorfstraße Volk, Hörnlebergstr. <strong>bei</strong> Haushaltswaren 4zum 75. Fehrenbach,<br />

Geburtstag<br />

über Rathaus, zur Schulstraße, in die Festhalle Bleibach<br />

am (Halle 05. wird Juli<strong>bei</strong> 2012 Eintreffen des Umzugs geöffnet!)<br />

Frau Bewirtung: BrigitteJungmusiker Ju<strong>der</strong>jahn, An Bleibach <strong>der</strong> Wilden <strong>Gutach</strong> 12 zum 81.<br />

Geburtstag<br />

19:00h Fasnetverbrennung am Rathaus / Fasnetausklang <strong>im</strong><br />

Frau Gasthaus HelgaSONNE Hör<strong>der</strong>, mit Elzstr. Heringswecken 26/1 zum 70. <strong>der</strong> Geburtstag Narrenzunft und<br />

am mit Geldbeutelwäsche<br />

06. Juli 2012<br />

Frau Gertrud Frei<strong>der</strong>, Elzstraße 4zum 73. Geburtstag<br />

Tauziehverein Dream Team<br />

Auch den Altersjubilaren die namentlich nicht genannt<br />

werden Siegelau wollen, e.V. gratulieren wir recht herzlich zu ihrem<br />

Geburtstag und wünschen alles erdenklich Gute, vor allem<br />

jedoch Gesundheit und Wohlergehen.<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Tauziehverein Dream-Team Siegelau e.V.<br />

zur Die Geburt Jahreshauptversammlung findet am Samstag, den 19.<br />

Eva-Maria Januar 2013 Anna <strong>im</strong> und Gasthaus FlorianBären Benjamin Siegelau Maier,Dorfstraße statt; Beginn 24<br />

zu ist 20 Ihrer Uhr. Tochter Johanna Annelie, geb. am 05.06.2012.<br />

Tagesordnung<br />

1. Begrüßung<br />

2. Totenehrung<br />

3. Jahresbericht Schriftführer<br />

4. Jahresbericht Kassenwart<br />

5. Kassenprüfungsbericht<br />

Hugenwaldtunnel 6. Entlastung <strong>der</strong> Vorstandschaft zwei Nächte gesperrt<br />

Be<strong>im</strong><br />

7. Wahlen<br />

Hugenwaldtunnel stehen die jährlichen turnusmäßigen<br />

8. Wahl Reinigungsar<strong>bei</strong>ten <strong>der</strong> Kassenprüfer durch die Straßenmeisterei<br />

Waldkirch 9. Ehrungen an. Deshalb wird <strong>der</strong> Tunnel Mitte Juli für zwei<br />

10. Nächte Verschiedenes, gesperrt. VonMontag, Wünsche und 16. Anträge Juli auf Dienstag, 17. Juli<br />

Zur undJahreshauptversammlung von Dienstag, 17. Juli auf sind Mittwoch, alle Mitglie<strong>der</strong>, 18. JuliFreunde<br />

2012 ist<br />

und <strong>der</strong> Gönner Tunnel des jeweils Dream abends - Teams ab herzlich 19 Uhr bis eingeladen. 6Uhr amAnträ-<br />

ge<br />

Folgetag<br />

zum<br />

gesperrt.<br />

Tagesordnungspunkt<br />

Die Umleitung erfolgt<br />

10 sind<br />

in<br />

<strong>bei</strong>m<br />

dieser<br />

1. Vorsitzenden<br />

Zeit über die<br />

Thomas<br />

Waldkircher<br />

Kaltenbach<br />

Innenstadt.<br />

schriftlich einzureichen.<br />

Kin<strong>der</strong>programm <strong>im</strong> Kreiskrankenhaus<br />

Be<strong>im</strong> „Tag <strong>der</strong> offenen Tür“ <strong>im</strong> Ergänzungsneubau von<br />

Kreiskrankenhaus und Zentrum für Psychiatrie Emmendingen<br />

am Samstag, 21. Juli 2012 von 10 bis 17 Uhr sind<br />

Familien herzlich willkommen. Den ganzen Tagwird eine<br />

Betreuung für Kin<strong>der</strong> angeboten, so dass die Eltern in Ruhe<br />

Elztäler das neue Gebäude Ballett- des und Kreiskrankenhauses Turnverein besichtigen e.V. können.<br />

Ab 11 Uhr tritt ein Zauberer auf, <strong>der</strong> aus Luftballons<br />

Jahreshauptversammlung<br />

auch bunte Tiere für die Kin<strong>der</strong> formt. Auf dem Programm<br />

Wir<br />

steht<br />

laden<br />

neben<br />

alle<br />

dem<br />

Mitglie<strong>der</strong><br />

beliebten<br />

und<br />

Schminken<br />

Freunde<br />

<strong>der</strong><br />

unseres<br />

Gesichter<br />

Vereines,<br />

auch<br />

die<br />

das<br />

Eltern<br />

Aufmalen<br />

unserer<br />

von<br />

Turnerinnen<br />

verblüffend<br />

und<br />

„echt“<br />

Turner<br />

aussehenden<br />

sowie alle<br />

„Wunden“<br />

Kin<strong>der</strong>,<br />

Jugendlichen<br />

für die Kin<strong>der</strong>.<br />

und<br />

Die<br />

auch<br />

Kleinen<br />

unsere<br />

können<br />

Großen<br />

außerdem<br />

des Balletts<br />

testen,<br />

recht dass das herzlich Anlegen zur eines diesjährigen Gipses anJahreshauptversammlung<br />

Arm o<strong>der</strong> Bein gar nicht<br />

ein. wehSie macht. findet Das am Jugendrotkreuz Freitag, den 18.01.2013 Emmendingen um 20.00 undUhr die<strong>im</strong><br />

Jugendfeuerwehr<br />

„Rebstock“ Emmendingen Oberwinden sind <strong>bei</strong>m statt. Kin<strong>der</strong>programm<br />

Gasthaus<br />

Die mitTagesordnung verschiedenenwurde Aktionen wie folgt ebenfalls festgelegt: vertreten. Bei <strong>der</strong><br />

1. Bewirtung Begrüßung gibt’s durch fürden Kin<strong>der</strong> 1. Vorstand und Erwachsene Spaghetti,<br />

2.<br />

Würstchen<br />

Bericht <strong>der</strong><br />

und<br />

Schriftführerin<br />

Getränke. Zwischen Kreiskrankenhaus und<br />

3.<br />

Parkplatz<br />

Bericht<br />

„Stadtmitte“<br />

<strong>der</strong> Jugendleiter<br />

(Festplatz) verkehrt ständig ein Bus-<br />

Shuttle-Service,<br />

• Abteilung Ballett<br />

<strong>der</strong> auch Kin<strong>der</strong>wagen mitnehmen kann.<br />

• Abteilung Turnen<br />

Vortrag: • Abteilung Mo<strong>der</strong>ne Jazz Therapiemöglichkeiten<br />

<strong>bei</strong> • Abteilung Prostataerkrankungen<br />

Eltern-Kind-Turnen/Vorschulturnen<br />

4. Bericht des Kassenverwalters und <strong>der</strong> Prüfer<br />

5. Prostata-Erkrankungen Entlastung <strong>der</strong> Vorstandschaft, sind in Deutschland anschl. Neuwahlen ein weit verbreitetes<br />

Verschiedenes Männerleiden / Behandlung -je<strong>der</strong> von zweite Anträgen Mann über 60 Jahre<br />

6.<br />

ist• davon Anpassung betroffen. <strong>der</strong> Beitragsordnung<br />

Mo<strong>der</strong>ne Therapieverfahren sorgen dafür, dass nur noch<br />

Die einAnträge kurzer stationärer sollten bis Aufenthalt spätestens 11.01.2013 <strong>im</strong> Krankenhaus <strong>der</strong> Vorstandschaflich<br />

ist. gestellt Die verschiedenen werden. Behandlungsverfahren werden<br />

erfor<strong>der</strong>-<br />

Ihr/Euer <strong>bei</strong> einem Vorstands-Team Vortrag desvom<br />

Kreiskrankenhaus Emmendingen<br />

Elztäler am Mittwoch, Ballett- 25. und Juli Turnverein 2012 ume.V.<br />

19.30 Uhr in <strong>der</strong> Kornhalle<br />

in Endingen (<strong>im</strong> Rathaus am Marktplatz) von Dr. med.<br />

Stefan Carl und Dr. med. Johannes Andreas vorgestellt. Sie<br />

5. sind „Glühwein- Fachärzte für Urologie und Schnee-Party“ mit einer Urologischen <strong>bei</strong> den Gemeinschaftspraxis<br />

auf Emmendingen dem Schillingerberg<br />

und Belegärzte am Kreis-<br />

Windrä<strong>der</strong>n<br />

krankenhaus Emmendingen. Sie erklären <strong>bei</strong> ihrem Vortrag<br />

drei dem schonende Leitmotiv neue „Freiamt Verfahren: – Ein Den Ort Grünlichtlaser voller Energie“ als<br />

Unter<br />

warten neue Methode Veranstaltungen <strong>bei</strong> einer <strong>der</strong> gutartigen Wirtegemeinschaft Prostatavergrößerung Freiamt<br />

neben sowie gastronomischen zwei neue Verfahren Aktivitäten zur Behandlung auch mit Hinweisen <strong>bei</strong> Prostatakrebs:<br />

Die photodynamische Energien auf. So Therapie, gibt es am ein Samstag, Verfahren 19. Ja-<br />

das<br />

zu<br />

regenerativen<br />

nuar in Südbaden 2013, ab erstmals 15:00 Uhr, zur und Anwendung am Sonntag, kommt. 20. Januar Bei diesem 2013,<br />

ab neuen 11:00 Verfahren Uhr in <strong>der</strong> werden Nähe <strong>der</strong> die Windrä<strong>der</strong> Gefäße desauf Tumors dem mit Schillingerberg,<br />

einer spezifischen Ortsteil Reichenbach, Wellenlängedie verschlossen fünfte „Glühwein- und damitund<br />

<strong>der</strong><br />

Licht<br />

Schnee-Party“ Tumor zum Absterben <strong>der</strong> Pension gebracht. Erika, Klaus Die zweite Köster. Methode Die Gäste ister-<br />

wartet Brachytherapie, in einem beheizten <strong>bei</strong> <strong>der</strong> kleine Zelt Winterst<strong>im</strong>mung radioaktive Plättchen mit feins-<br />

durch<br />

die<br />

tem die Winzer-Glühwein Haut direkt die und Prostata an<strong>der</strong>en eingeführt Getränken, werden ein und Schwedenfeuer,<br />

dort zielgenau an dem bestrahlen. man sich Der aufwärmen Eintritt zumkann Vortrag sowie ist frei. ein<br />

von<br />

kleiner Imbiss zur Stärkung. Gerne sind auch die „kleinen<br />

Gäste“ Führung willkommen. <strong>im</strong> Park Sofern desSchnee Park des liegt, Zentrums können sie nach für<br />

Herzenslust Schlitten fahren. Am Sonntagvormittag gibt<br />

es Psychiatrie<br />

auch Informationen zur Windenergie in Freiamt. Und<br />

so Bei wird <strong>der</strong> Aktion es erneut „Tag wie<strong>der</strong> offenen eine tolle Gartentür“ Winterparty steht am <strong>bei</strong> Mittwoch,<br />

18. Juli die 2012 nur eine 1,2 km Führung voneinan<strong>der</strong> durch den stehen, sehenswerten werden.<br />

den<br />

Windrä<strong>der</strong>n,<br />

Die ParkAnfahrt des Zentrums ist in Freiamt für Psychiatrie über den inOrtsteil Emmendingen Reichenbach (Neubronnstraße<br />

Schillingerbergstraße 25) auf demmit Programm. guter Ausschil<strong>der</strong>ung.<br />

zur<br />

Weitere Die an<strong>der</strong>haltstündige Informationen Führung unter Telefon beginnt 07645/8686 um 15 Uhr. o<strong>der</strong> Die<br />

0162/7860725 weitläufige Anlage o<strong>der</strong> www.energiegemeinde.de<br />

entstand Ende des 19. Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />

nach „großherzoglichem Wunsch“ auf einem ehemaligen<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Sumpfgelände um das ehemalige Weiherschloss.<br />

Musikverein<br />

Der Park<br />

Katzenmoos<br />

wurde ursprünglich in Anlehnung an französische Gärten<br />

Am<br />

geplant,<br />

Freitag,<br />

dann<br />

den<br />

jedoch<br />

25. Januar<br />

nach<br />

2013<br />

dem<br />

findet<br />

Vorbild<br />

<strong>im</strong><br />

englischer<br />

<strong>Gemeinde</strong>saal<br />

Landschaftsgärten<br />

des Schulhauses<br />

angelegt.<br />

in Katzenmoos<br />

Trotz verschiedener<br />

die Jahreshauptversammlung<br />

Eingriffe sind<br />

die Grundzüge<br />

des Musikvereins<br />

des Parks<br />

Katzenmoos<br />

nach wie<br />

e.<br />

vor<br />

V. für<br />

zu<br />

das<br />

erkennen,<br />

Geschäftsjahr<br />

einzelne<br />

2012<br />

charaktervolle<br />

statt.<br />

Bäume (auch Raritäten) wie auch<br />

ganze Baumgruppen haben sich zu stattlichen Exemplaren<br />

Beginn <strong>der</strong> Versammlung ist 20.00 Uhr<br />

entwickelt. In <strong>der</strong> Führung mit Torsten Decker (Leiter Bau<br />

Die undTagesordnung Technik) Andreas wurde wie Krause-Tr<strong>im</strong>pin folgt festgelegt (Gärtnermeister)<br />

werden 1. Musikalische historische Einleitung und gärtnerische Aspekte gleichermaßen<br />

2. Begrüßung erläutert. durch Der Weg den zum Vorstandssprecher<br />

Zentrum für Psychiatrie ist in<br />

Emmendingen 3. Totenehrungausgeschil<strong>der</strong>t.<br />

4. Tätigkeitsberichte <strong>der</strong> Vorstandsbereiche<br />

· Bereich Verwaltung / Kultur<br />

· Führung Bereich Jugendar<strong>bei</strong>t auf dem Wal<strong>der</strong>lebnispfad Freiamt<br />

· Bereich Festbetrieb<br />

· Be<strong>im</strong> Bereich „TagÖffentlichkeitsar<strong>bei</strong>t<br />

<strong>der</strong> offenen Gartentür“ wird auch in diesem Jahr<br />

eine 5. Bericht Führung des Vorsitzenden auf dem Wal<strong>der</strong>lebnispfad Finanzen Freiamt angeboten.<br />

6. Stellungnahme Revierförster <strong>der</strong> Bernd Kassenprüfer Nold und die Künstlerin Michelle<br />

Schepman 7. Bericht des stellen Dirigenten den „Waldgarten“ am Sonntag, 22. Juli<br />

2012 8. Ehrungen mit vielen für Stationen guten Probenbesuch vor. Die zweistündige abwechslungsreiche<br />

9. Entlastung Führung des Gesamtvorstandes<br />

beginnt um 10 Uhr, Treffpunkt ist <strong>der</strong><br />

10. Waldparkplatz Neuwahlen „Rollberg“ <strong>im</strong> Ortsteil Ottoschwanden (in<br />

11. Ottoschwanden Wünsche und Anträge <strong>bei</strong>m Café – Allgemeine Hipp den Aussprache braunen Schil<strong>der</strong>n<br />

12. „Wal<strong>der</strong>lebnispfad Schlusswort des Vorstandssprechers<br />

ca. 1,5 km folgen). Der Wald wird als<br />

13. „Garten“ Musikalischer in seiner Ausklang ganzheitlichen Bedeutung vorgestellt<br />

mit vielen Aktionen auch zum Thema „Kunst <strong>im</strong> Wald“. Bei<br />

Zu <strong>der</strong> dieser Führung Jahreshauptversammlung kann sich das spielerische sind Element alle Ehrenmitglie<strong>der</strong><br />

und und auch för<strong>der</strong>nden „große“ Kin<strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> voll entfalten. sowie alle Freunde und<br />

für kleine<br />

Gönner des Musikvereins ganz herzlich eingeladen.<br />

Kriegsgräberfahrt nach Verdun<br />

am 8. und 9. Juni 2013<br />

Vom 8. bis 9. Juni 2013 dieses Jahres findet eine Fahrt nach<br />

Verdun „Wildromantische statt. Verdun Zweribachwasserfälle<br />

ist zum Sinnbild <strong>der</strong> Sinnlosigkeit jeden<br />

undKrieges s‘Plattewieble“ geworden. Hun<strong>der</strong>ttausende Deutsche und<br />

Franzosen Die nächste mussten aus <strong>der</strong>dort Reihe ihr <strong>der</strong> Leben „Sagenhaften lassen. Auch Kandeltouren“<br />

aus unserer<br />

<strong>Gemeinde</strong>n bietet Naturparkführerin sind Menschen Rosemarie in dieser Riesterer Tragödie amdes Sonntag, Ersten<br />

Weltkrieges dem 22. Juli, gefallen. ab 10 Uhr an. Die Wan<strong>der</strong>ung führt zunächst<br />

In vom Absprache Potsdamer mit Platz/St.Peter dem Volksbund durch Deutsche schattigen Kriegsgräberfürsorge<br />

den Höfen e. V. auf organisiere <strong>der</strong> „Platte“ ich vor<strong>bei</strong> diese Fahrt zum Plattensee und gebe gerne und in<br />

Wald an<br />

weitere die Zweribachwasserfälle Informationen. Ich hinunter. bitte um eine frühzeitige Anmeldung.<br />

(Achtung: hier alpines Gelände, Trittsicherheit erfor<strong>der</strong>lich!)<br />

Max<br />

Die Rückkehr<br />

Stehlin, Hauptstraße<br />

erfolgt über Gschwan<strong>der</strong>dobel<br />

53, Rheinhausen,<br />

und<br />

Tel.:<br />

Vogesenkapelle.<br />

An idyllischen Rastplätzen werden spannende Sa-<br />

07643 /<br />

6813.<br />

gen und Geschichten aus <strong>der</strong> Kandelregion erzählt. Reine<br />

Gehzeit: ca. 3Stunden, Rückkehr ca. 17 Uhr. Anmeldung<br />

BBA -auchSpende kurzfristig- für erfor<strong>der</strong>lich! „Topf und InfosTeller“<br />

hierzu unter Telefon<br />

07666/3720 o<strong>der</strong><br />

Spendentopfübergabe<br />

www.rosemaries-sagenhaftewan<strong>der</strong>ungen.de<br />

des Berufsbildungsausschuss (BBA)<br />

<strong>der</strong> IHK Südlicher Oberrhein<br />

Der BBA <strong>der</strong> IHK Südlicher Oberrhein sammelt seit vielen<br />

Jahren seine Sitzungsgel<strong>der</strong> und stellt diese für soziale<br />

Zwecke zur Verfügung. Die Sitzungsgel<strong>der</strong> werden hier<strong>bei</strong><br />

an Vereine und Organisationen, die sich beson<strong>der</strong>s dafür<br />

einsetzen, jungen Menschen in schwierigen Situationen<br />

neue berufliche Perspektiven zu eröffnen, gespendet. Die<br />

Spende „Frauen des und Jahres Rente: 2012 Was wird istfür wichtig?“ den Sozialkaufladen des<br />

PVD am 26.07.2012 Zweckbetriebes in Freiburg „Topf und Teller“ in Müllhe<strong>im</strong> verwendet.<br />

Aktuelle Informationen rund um die Rente und Antworten<br />

auf Zweckbetrieb die wichtigsten des AGJ-Fachverbandes Fragen bietet das Regionalzentrum<br />

für Prävention<br />

Der<br />

und Freiburg Rehabilitation <strong>der</strong> Deutsche engagiert Rentenversicherung sich, um auch jungen Baden-Württemberg<br />

Perspektiven in seinen kostenlosen in <strong>der</strong> Ausbildung Vorträgen und und <strong>im</strong> Beruf Seminaren. zu bie-<br />

Menscheten.<br />

In Er Freiburg hat die Aufgabe, informiertlangzeitar<strong>bei</strong>tslose die Rentenversicherung Menschen zu am<br />

beschäftigen, 26.07.2012 umzu 16.30 qualifizieren Uhr überund das Thema sich dafür „Frauen einzusetzen, und Ihre<br />

dass Rente: Menschen Was istdurch wichtig?“. sinnstiftende Die Fachleute Ar<strong>bei</strong>t und <strong>der</strong> Bildung Rentenversicherung<br />

gehenund da<strong>bei</strong> Kompetenzen unter an<strong>der</strong>em entfalten auf folgende können Fragen und<br />

ihre<br />

Möglichkeiten<br />

persönliche ein: Wie ermittelt Stabilisierung sich dieerfahren. Rente <strong>bei</strong> Dadurch Babypausen, wird ihre Teilzeit, Beschäftigungsfähigkeit<br />

Minijobs o<strong>der</strong> Pflegezeiten? auf dem Welche allgemeinen zusätzlichen Ar<strong>bei</strong>tsmarkt Altersvor-

2Nr. 8Nr. 27 <strong>03</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

GUTACH <strong>Gutach</strong><br />

<strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 16. Januar 4. Juli 2012 2013<br />

Mittwoch, 16. 11. Januar Juli 2012 2013<br />

<strong>Gutach</strong> GUTACH<br />

<strong>im</strong> <strong>im</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

<strong>Breisgau</strong> <strong>Breisgau</strong> Nr.<strong>03</strong>9<br />

283<br />

erhöht. In <strong>der</strong> PVD Außenstelle in Müllhe<strong>im</strong> ist zu diesem<br />

Zweck <strong>im</strong> Jahr 2009 ein Secondhandladen, in enger Kooperation<br />

mit dem Angebot <strong>der</strong> Wohnungslosenhilfe des AGJ<br />

Fachverbandes, eröffnet worden. Ein langjähriges und notwendiges<br />

Engagement, das auch <strong>der</strong> BBA <strong>der</strong> IHK Südlicher<br />

Oberrhein Dienstbereitschaft mit seiner von Spende zu unterstützen wünschte.<br />

8.30 Uhr -8.30 Uhr des folgenden Tages<br />

Sprachferien in England und Frankreich<br />

Mi. 04.07. Stadtapotheke am Marktplatz, Emmendingen<br />

Ferienspaß mit Marktplatz Lerneffekt 9, Tel. – unter 07641 diesem 8763 Motto bietet die<br />

AWO Do. 05.07. in den Kandel-Apotheke, Pfingst- und Sommerferien Waldkirch Sprachreisen für<br />

Kin<strong>der</strong> und Jugendliche Lange Str. 58, <strong>im</strong> Tel. Alter 07681 von 9320 11 – 17 Jahren an. Die<br />

Kursorte Fr. 06.07. in Südengland Aesculap-Apotheke, sind Poole, Köndringen Bournemouth, Bexhill,<br />

Weymouth und Bahnhofstr. die Isle 3,Tel. of Wight, 07641in 54300 Frankreich ist es St.<br />

Malo in <strong>der</strong> Marien-Apotheke, Bretagne. <strong>Gutach</strong><br />

Eine Freizeit Golfstr. direkt 9,Tel. am Meer 07681 in Südfrankreich/Grau 7257<br />

du Roi<br />

findet Sa. 07.07. vom 16.08.-28.08. Apotheke auffür <strong>der</strong> 10- Bleiche, bis 15-jährige Emmendingen statt.<br />

Weitere Informationen Lessingstr. 19, und Tel. Anmeldung:<br />

07641 51852<br />

AWO- Freiburg. Glotter-Apotheke, Sulzburger Straße Glottertal 4, 79114 Freiburg, Tel:<br />

0761/4 55 77- Talstr. 44, www-awo-freiburg.de 70a, Tel. 07684 1355 eMail: info@awofreiburg.de<br />

So. 08.07. Apotheke <strong>im</strong> Kohlerhof, Denzlingen<br />

Rosenstraße 1, Tel. 07666 949110<br />

Stadtapotheke am Marktplatz, Emmendingen<br />

Schnittkurs Marktplatz für Obstbäume 9, Tel. 07641 8763 am 2. Februar<br />

Wie<strong>der</strong> Mo. 09.07. am Lukas-Apotheke, ersten Samstag des Waldkirch Monats bietet <strong>der</strong> KOGL<br />

(Kreisverband Marktplatz Obstbau, 15, Garten Tel. 07681 und Landschaft 7677 e.V.) am 2.<br />

Februar Di. 10.07. <strong>im</strong> Kreis-Lehrgarten easyApotheke, Emmendingen<br />

einen Schnittkurs für Obstbäume<br />

an. Bei<br />

Freiburger<br />

den regelmäßigen<br />

Str. 4,Tel.<br />

Info-Veranstaltungen<br />

07641 954280<br />

werden<br />

in den Wintermonaten Praxis-Kurse angeboten, <strong>bei</strong><br />

denen <strong>der</strong> richtige Schnitt erlernt o<strong>der</strong> Vergessenes aufgefrischt<br />

werden kann. Diese Kurse sind für die Teilnehmer<br />

zwar Tierärztlicher kostenlos, <strong>der</strong> Bereitschaftsdienst:<br />

KOGL freut sich aber über jede kleine<br />

Spende Ist <strong>der</strong> als zuständige Beitrag zur Tierarzt Pflege nicht und erreichbar, Erhaltung versieht des Lehrgartens.<br />

Sonntag Anmeldung bzw. ges. ist Feiertag nicht erfor<strong>der</strong>lich, in Zeitje von nach 10.00 Teilnehmer-<br />

bis ca.<br />

am<br />

zahl 18.00 werden Uhr mehrere den tierärztlichen kleine Gruppen Bereitschaftsdienst gebildet, mit denen wie<br />

erfahrene folgt: Fachwarte an den Bäumen die richtigen Schnittmaßnahmen<br />

Samstag/Sonntag, erklären 07./08.07.2012<br />

und mit den Teilnehmern üben.<br />

Schnittwerkzeuge Dr. Rudloff, Brandstraße sollten 10, möglichst Elzach, Tel. mitgebracht 07682 290 werden,<br />

damit Dr. Klein, auch Neustraße je<strong>der</strong> selbst 16, Emmendingen, Hand anlegen Tel. kann. 07641 Interessierte 416888<br />

kommen am Samstag, den 2. Februar ab 10.00 Uhr in den<br />

Lehrgarten Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

des Kreisverbandes Obstbau, Garten und Landschaft<br />

Zweckverband in Kenzingen PROTEC an <strong>der</strong> Orsingen, alten Hecklinger Nenzinger Straße. Str. 34, Weitere<br />

78359 Informationen Orsingen, Tel. auch 07774/9339-0, unter www.kogl-emmendingen.de<br />

Fax 07774/9339-33<br />

<strong>im</strong> Internet.<br />

Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft e.V.<br />

(KOGL Emmendingen)<br />

Notdienst für Strom:<br />

EnBW Regional AG, Regionalzentrum<br />

Rheinhausen, Störungsmeldestelle 0800-3629477<br />

Notdienst für Wasser:<br />

Tel. 0170/6313727<br />

Chance für Frauen mit Kind/ern Umschulung<br />

zur Bürokauffrau jetzt auch <strong>im</strong> Landkreis<br />

Emmendingen<br />

Recyclinghof Bleibach:<br />

Die S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Kaufmännische Straße. Berufsbildungsstätte Öffnungszeiten: des DHV e.V. (Gemeinnützige<br />

Fr. 13.00 -17.00 Bildungseinrichtung Uhr, Sa. 09.00 -13.00 <strong>der</strong> Uhr Berufsgewerkschaft<br />

DHV) beabsichtigt <strong>im</strong> Landkreis Emmendingen ein Lernbüro<br />

zu errichten. In diesem Lernbüro können Frauen mit<br />

Kind/ern einen qualifizierten Berufsabschluss erlangen und<br />

somit Grünschnittsammelplatz eine gute Chance zur beruflichen Bleibach: Einglie<strong>der</strong>ung erhalten.<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Eine Möglichkeit, Str., <strong>bei</strong>m Getränkemarkt die es <strong>im</strong> Landkreis (neben Recyclinghof) Emmendingen<br />

ambislang 1. Samstag noch <strong>im</strong> nicht Monat gab.In sowie drei <strong>im</strong> Landkreisen März/April Südbadens und <strong>im</strong><br />

unterhält Okt./Nov.zusätzlich die DHV-Bildungsstätte am 3. Sa. <strong>im</strong> Monat bereits von 10.00 seit –13.00 Jahren Uhr ein<br />

Lernbüro und hat da<strong>bei</strong> rund 500 Frauen zum (Wie<strong>der</strong>-)Einsteig<br />

in die Ar<strong>bei</strong>tswelt verholfen. Jetzt soll dieses erfolgreiche<br />

und nachhaltige Modell auch <strong>im</strong> Landkreis Emmendingen<br />

Straßenbeleuchtung zum Tragen kommen. Hotline: Dazu will die gemeinnützige<br />

Bildungseinrichtung 0800 100 1873 des DHV ein Lernbüro installieren und<br />

mit<br />

über<br />

<strong>der</strong><br />

diese<br />

ersten<br />

Nummer<br />

Ausbildungsrunde<br />

erreichen Sie<br />

<strong>im</strong><br />

uns<br />

September<br />

24 Std 7Tage<br />

starten.<br />

die<br />

Woche.<br />

Ausbildungsziel ist die Erlangen eines anerkannten Berufsabschlusses<br />

als Bürokaufmann/frau. Allerdings ist diese<br />

Ausbildung/Umschulung nicht für je<strong>der</strong>mann zugänglich.<br />

am So richtet 26.01.2012 sich die gemäß Maßnahme §2(1) nur BauGB an Frauen den Aufstellungsbeschluss<br />

die unter für die normalen Teilfortschreibung Umständen des in Flächennutzungsplans<br />

<strong>der</strong> freien Wirtschaft<br />

mit Kind/ern,<br />

für keine denChance Bereichzur Windenergie Berufsausbildung beschlossen. bekommen. Eine weitere<br />

Teilfortschreibung Beson<strong>der</strong>heit ist, dass desdie Flächennutzungsplans Ausbildung/Umschulung für den nur<br />

Die<br />

Bereich am Vormittag Windenergie stattfindet. umfasst Somit dieist gesamten die eigene Gemarkungsflächen<br />

mit Kin<strong>der</strong>erziehung Stadt Waldkirch und familiären sowie <strong>der</strong> Aufgaben <strong>Gemeinde</strong>n vereinbar. <strong>Gutach</strong><br />

Ausbildung<br />

i.Br. Die und Ausbildung/Umschulung S<strong>im</strong>onswald. dauert 29 Monate inklusive<br />

Beteiligung einem Praktikum. <strong>der</strong> Öffentlichkeit, Am Ende n<strong>im</strong>mt <strong>der</strong>die Behörden Industrie- und und sonstigedelskammer<br />

Trägern öffentlicher die Prüfung Belange zur Bürokauffrau ab. Max<strong>im</strong>al 25<br />

Han-<br />

Zur Ausbildungsplätze Darstellung <strong>der</strong> werden allgemeinen <strong>im</strong> DHV-Lernbüro Ziele und Zwecke zur <strong>der</strong> Verfügung<br />

findet stehen. amOb diese alle besetzt werden können, hängt<br />

Planung<br />

nicht nur von Montag, <strong>der</strong> Anzahl 09.07.2012 <strong>der</strong> um Bewerberinnen, 18.00 Uhr son<strong>der</strong>n<br />

vor allem von <strong>der</strong> in <strong>der</strong> Finanzierung Turn- und Festhalle durch die <strong>im</strong>Leistungsträger<br />

(Agentur Ortsteil für Bleibach, Ar<strong>bei</strong>t, Raufeldstraße Jobcenter, Deutsche 4in79261 Rentenversicherung<br />

u.a.) ab. eine Für Informationsveranstaltung<br />

interessierte Frauen werden Informati-<br />

<strong>Gutach</strong> i.Br.<br />

statt. onsveranstaltungen Hier<strong>bei</strong> ist die Gelegenheit angeboten. zur Diese Äußerung finden am undMontag,<br />

Erörterung<br />

18. Februar gegeben. <strong>im</strong> „Roten Zu dieser Haus“ frühzeitigen in Waldkirch Beteiligung und am <strong>der</strong> Dienstag,<br />

19. Februar sind<strong>im</strong> alle„Haus Bürger am herzlich Festplatz“ eingeladen. des Landratsamtes<br />

Öffentlichkeit<br />

Die Emmendingen Beteiligungstatt. <strong>der</strong>Die Öffentlichkeit Veranstaltungen findet beginnen Formjeweils<br />

einer<br />

öffentlichen um 10 Uhr und Auslegung werden voraussichtlich statt. Der Entwurf eine Stunde <strong>der</strong> Teilfortschreibung<br />

Vorab kann des <strong>bei</strong> Flächennutzungsplanes <strong>der</strong> südbadischen DHV-Bezirksgeschäfts-<br />

in <strong>der</strong> Fassung vom<br />

dauern.<br />

28.06.2012 stelle in Lörrach, und die Tel.: Begründung 07621 9391-11 liegen Informationsmaterial<br />

in <strong>der</strong> Zeit von<br />

Montag, angefor<strong>der</strong>t demwerden. 16.07.2012 Information bis einschl. sind Freitag, auch dem auf <strong>der</strong> 17.08.2012 Homepage<br />

Bürgermeisteramt www.kabi-dhv.de <strong>Gutach</strong> abrufbar. <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, Rathaus Blei-<br />

<strong>im</strong><br />

bach, Dorfstraße 33 in 79261 <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> vor dem<br />

<strong>Gemeinde</strong>bauamt (Z<strong>im</strong>mer 09) während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />

Beratungstag zur Vermarktung von Produkten<br />

für<br />

Montag –Freitag<br />

eine älter<br />

von 8:00<br />

werdende<br />

Uhr –12:00<br />

Gesellschaft<br />

Uhr<br />

in<br />

Und Donnerstag von 14.00 Uhr –18.00 Uhr<br />

sowie Italien <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Stadtverwaltung Waldkirch und dem Bürgermeisteramt<br />

IHK-Veranstaltung S<strong>im</strong>onswald am 23. zu Januar den 2013 jeweiligen in Freiburg Sprechzeiten<br />

öffentlich Italien steht aus. für Baden-Württemberg auf <strong>der</strong> Liste <strong>der</strong><br />

Die Top Öffentlichkeit 10 <strong>der</strong> wichtigsten kann sich Handelspartner. <strong>im</strong> Rathaus über Trotz die<strong>der</strong> allgemeinen<br />

schwierigen Ziele undLage Zwecke bietet sowie <strong>der</strong> die italienische wesentlichen Markt Auswirkungen<br />

großes Po-<br />

aktuell<br />

<strong>der</strong> tenzial Planung für deutsche unterrichten Unternehmen, und innerhalb vor allem <strong>der</strong> auch o.g. Frist <strong>im</strong> Segment<br />

von -schriftlich Produkten o<strong>der</strong> für eine mündlich älter werdende zur Nie<strong>der</strong>schrift Gesellschaft. –Stel-<br />

zur<br />

Planung<br />

lungnahmen Der Beratungstag <strong>bei</strong>mzu Stadtbauamt Italien am Mittwoch, Waldkirch23. abgeben. Januar 2013 Da<br />

das in Freiburg Ergebnis richtet <strong>der</strong> Behandlung sich daher insbeson<strong>der</strong>e Stellungnahmen an Anbieter mitgeteilt<br />

Produkten wird, ist für die die Angabe älter werdende von <strong>der</strong> Anschrift Gesellschaft, des Verfassers wie zum<br />

von<br />

zweckmäßig. Beispiel Anbieter Es wird zur weiter Ausstattung darauf hingewiesen, mo<strong>der</strong>ner Seniorenhe<strong>im</strong>e<br />

(u.a. Alarmsysteme, <strong>der</strong> Auslegungsfrist IT für abgegebene Senioren), Anbieter Stellungnahmen von Frei-<br />

dass nicht<br />

während<br />

<strong>bei</strong> zeitgeräten <strong>der</strong> Beschlussfassung (Sportgeräte, elektronische über die Teilfortschreibung Geräte, etc.) sowie des<br />

Flächennutzungsplans Medizintechnik- und REHA-Produkten.<br />

für den Bereich Windenergie unberücksichtigt<br />

Lara Scholz, bleiben Leiterin können. <strong>der</strong> Abteilung Marktentwicklung und<br />

Waldkirch, Markterschließung 28.06.2012 <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Auslandshandelskammer (AHK)<br />

gez. in Mailand Leibinger, wird Vorsitzen<strong>der</strong><br />

in einem individuellen Beratungsgespräch<br />

Ihrem Unternehmen Ihre Fragen rund um den italienischen<br />

Markt beantworten. Pro Beratungstermin sind ca. 45 Minuten<br />

vorgesehen. Die Teilnahmegebühr beträgt 49 Euro.<br />

Weitere Aktivitäten zum Thema Vermarktung von Produkten<br />

für eine älter werdende Gesellschaft in Italien bieten<br />

die baden-württembergischen Industrie- und Handelskammern<br />

<strong>im</strong> Jahr 2013 u.a. in Form einer Delegationsreise nach<br />

Mailand an. Diese findet vom 18. bis 19. März 2013 statt<br />

und führt baden-württembergische Unternehmen in individuell<br />

vorterminierten Glückwunsch Gesprächen zum Geburtstag mit potenziellen italie-<br />

Herzlichen<br />

nischen Partnern zusammen.<br />

am<br />

Programm<br />

04. Juli<br />

und<br />

2012<br />

Anmeldung <strong>bei</strong>: IHK Südlicher Oberrhein,<br />

Herrn<br />

Enterprise<br />

Wilhelm<br />

Europe<br />

Dorer,<br />

Network,<br />

Dorfstr.<br />

Lotzbeckstraße<br />

10zum 89. Geburtstag<br />

31, 77933 Lahr,<br />

Herrn<br />

Christine<br />

Bernhard<br />

Richmann,<br />

Volk,<br />

Tel.:<br />

Hörnlebergstr.<br />

07821/27<strong>03</strong>-692,<br />

4zum<br />

Fax:<br />

75.<br />

07821/<br />

Geburtstag<br />

27<strong>03</strong>-<br />

am 4692, 05. E-Mail: Juli 2012 christine.richmann@freiburg.ihk.de<br />

Frau Brigitte Ju<strong>der</strong>jahn, An <strong>der</strong> Wilden <strong>Gutach</strong> 12 zum 81.<br />

Geburtstag<br />

Frau Katholisches Helga Hör<strong>der</strong>, Bildungswerk Elzstr. 26/1 zum 70. Elzach Geburtstag<br />

am<br />

Im 1.<br />

06.<br />

Halbjahr<br />

Juli 2012<br />

2013 bietet das Katholische Bildungswerk<br />

Frau<br />

folgende<br />

Gertrud<br />

Kurse<br />

Frei<strong>der</strong>,<br />

an:<br />

Elzstraße 4zum 73. Geburtstag<br />

1. Nähkurse:<br />

Auch Beginn: den Montag, Altersjubilaren 04.<strong>03</strong>.2013 die v.19.30 namentlich Uhr - 21.45 nicht Uhr genannt<br />

werden (4 Abende), wollen, Kursgebühr gratulieren 60,-- €. wir recht herzlich zu ihrem<br />

Geburtstag Ort: Nähz<strong>im</strong>mer und wünschen <strong>im</strong> Pfarrzentrum. alles erdenklich Gute, vor allem<br />

jedoch Es werden Gesundheit Anschlusskurse und Wohlergehen.<br />

angeboten.<br />

2.Sprachkurse:<br />

zur Italienisch Geburt Grundstufe (Fortsetzung)<br />

Eva-Maria Beginn: Mittwoch, Anna und16.01.2013, Florian Benjamin 18.00 Uhr Maier,Dorfstraße - 19.30 Uhr, 24<br />

zu 10 Ihrer Termine Tochter Johanna Annelie, geb. am 05.06.2012.<br />

Italienisch für Fortgeschrittene (Fortsetzung)<br />

Beginn: Mittwoch 16.01.2013, 19.30 Uhr - 21.00 Uhr,<br />

10 Termine<br />

Ort: Pfarrzentrum – Cäcilienraum,<br />

Kursgebühr je Kurs 80,-- €<br />

Spanisch nur für Fortgeschrittene (Lektüre)<br />

Beginn: Hugenwaldtunnel Mittwoch 16.01.2013, zwei 19.30 Nächte Uhr - 21.00 gesperrt Uhr<br />

20 Be<strong>im</strong> Termine Hugenwaldtunnel stehen die jährlichen turnusmäßigen<br />

Pfarrzentrum Reinigungsar<strong>bei</strong>ten – Stiefvaterraum durch die Straßenmeisterei<br />

Ort:<br />

Englisch Waldkirch für an. Wie<strong>der</strong>einsteiger<br />

Deshalb wird <strong>der</strong> Tunnel Mitte Juli für zwei<br />

Beginn: NächteDienstag, gesperrt. 22.01.2013, VonMontag, 18.30 16. Juli Uhr auf - 20.00 Dienstag, Uhr, 17. Juli<br />

10 und Termine von Dienstag, 17. Juli auf Mittwoch, 18. Juli 2012 ist<br />

Französisch <strong>der</strong> Tunnel - jeweils Auffrischungskurs<br />

abends ab 19 Uhr bis 6Uhr am Folgetag<br />

gesperrt. Mittwoch, Die Umleitung 23.01.2013, erfolgt 18.30 Uhr in dieser - 20.00 Zeit Uhr, über die<br />

Beginn:<br />

10 Waldkircher Termine Innenstadt.<br />

Ort: Grund- und Hauptschule Elzach,<br />

Gebühr Kin<strong>der</strong>programm je Kurs 80,-- € <strong>im</strong> Kreiskrankenhaus<br />

3.Computerkurse<br />

Be<strong>im</strong> „Tag <strong>der</strong> offenen Tür“ <strong>im</strong> Ergänzungsneubau von<br />

Textverar<strong>bei</strong>tung KreiskrankenhausWORD, und Zentrum Aufbaukurs für Psychiatrie Emmendingen<br />

Montag, am Samstag, 08.04.2013, 21. Juli19.00 2012Uhr von- 10 21.15 bisUhr,<br />

17 Uhr sind<br />

Beginn:<br />

5 Familien Termineherzlich willkommen. Den ganzen Tagwird eine<br />

Kursgebühr: Betreuung für 70.-- Kin<strong>der</strong> € angeboten, so dass die Eltern in Ruhe<br />

Grundlagen das neue Gebäude am PC des / Laptop Kreiskrankenhauses mit Windows XP besichtigen / Windows können.<br />

AbFreitag,15.02.2013, 11 Uhr tritt ein Zauberer 19.30 Uhr auf, - 21.00 <strong>der</strong> aus Uhr, Luftballons<br />

7<br />

Beginn:<br />

10 auch Termine bunte Tiere für die Kin<strong>der</strong> formt. Auf dem Programm<br />

Kursgebühr: steht neben90,-- dem€<br />

beliebten Schminken <strong>der</strong> Gesichter auch<br />

das Aufmalen von verblüffend „echt“ aussehenden „Wunden“<br />

Excel Aufbaukurs<br />

für die Kin<strong>der</strong>. Die Kleinen können außerdem testen,<br />

Beginn<br />

dass das<br />

Montag,<br />

Anlegen<br />

18.02.2013,<br />

eines Gipses<br />

19.00<br />

an<br />

Uhr<br />

Arm<br />

-<br />

o<strong>der</strong><br />

21.15<br />

Bein<br />

Uhr,<br />

gar nicht<br />

5<br />

weh<br />

Termine<br />

macht. Das Jugendrotkreuz Emmendingen und die Jugendfeuerwehr<br />

Kursgebühr 70,--<br />

Emmendingen<br />

€<br />

sind <strong>bei</strong>m Kin<strong>der</strong>programm<br />

Einführung mit verschiedenen in die Bildbear<strong>bei</strong>tung<br />

Aktionen ebenfalls vertreten. Bei <strong>der</strong><br />

Beginn: Bewirtung Donnerstag, gibt’s für 06.06.2013, Kin<strong>der</strong> und 19.00 Erwachsene Uhr - 21.15 Spaghetti, Uhr,<br />

3 Würstchen Termine und Getränke. Zwischen Kreiskrankenhaus und<br />

Kursgebühr Parkplatz „Stadtmitte“ 50,-- € (Festplatz) verkehrt ständig ein Bus-<br />

Shuttle-Service, <strong>der</strong> auch Kin<strong>der</strong>wagen mitnehmen kann.<br />

Erstellung Fotobuch<br />

Beginn: 1. Kurs, Montag, 28.01.2013,<br />

2. Vortrag: Kurs, Donnerstag, Mo<strong>der</strong>ne 27.06.2013, Therapiemöglichkeiten<br />

jeweils 1 Termin von<br />

19.30 <strong>bei</strong> Prostataerkrankungen<br />

Uhr - 21.45 Uhr,<br />

Kursgebühr je Kurs 25,-- €<br />

Prostata-Erkrankungen sind in Deutschland ein weit verbreitetes<br />

Männerleiden -je<strong>der</strong> zweite Mann über 60 Jahre<br />

PowerPoint<br />

Beginn: ist davon Donnerstag, betroffen. 11.04.2013, 19.00 Uhr bis 21.15 Uhr,<br />

3 Mo<strong>der</strong>ne Termine Kursgebühr Therapieverfahren 50,-- € sorgen dafür, dass nur noch<br />

Die<br />

ein<br />

Computerkurse<br />

kurzer stationärer<br />

finden<br />

Aufenthalt<br />

<strong>im</strong> Computerraum<br />

<strong>im</strong> Krankenhaus<br />

<strong>der</strong> Heinricherfor<strong>der</strong>-<br />

Hansjakob-Realschule<br />

lich ist. Die verschiedenen<br />

in Elzach<br />

Behandlungsverfahren<br />

statt.<br />

werden<br />

<strong>bei</strong> einem Vortrag des Kreiskrankenhaus Emmendingen<br />

Für amalle Mittwoch, Kurse ist 25. eine Juli Mindestteilnehmerzahl 2012 um 19.30 Uhr <strong>der</strong> von Kornhalle<br />

in Endingen erfor<strong>der</strong>lich. (<strong>im</strong> Rathaus Gegen amAufpreis Marktplatz) können vondie Dr. Kurse med.<br />

6 Teilnehmern<br />

auch Stefan mit Carl weniger und Dr. Teilnehmern med. Johannes stattfinden. Andreas vorgestellt. Sie<br />

sind Fachärzte für Urologie mit einer Urologischen Gemeinschaftspraxis<br />

Workshop „Die in Emmendingen Kunst, sich selbst undzu Belegärzte präsentieren“ am Kreis-<br />

2.<br />

mit krankenhaus <strong>der</strong> Schauspielerin Emmendingen. und Trainerin Sie erklären in Körpersprache <strong>bei</strong> ihrem und Vortrag<br />

drei schonende Pia Fütterer. neue Verfahren: Den Grünlichtlaser als<br />

Kommunikation,<br />

Termin: neue Methode Samstag, <strong>bei</strong> 09.<strong>03</strong>.2013, einer gutartigen 09.45 Uhr Prostatavergrößerung<br />

- 12.00 Uhr.<br />

Ort: sowie Cäcilienraum/Pfarrzentrum,<br />

zwei neue Verfahren zur Behandlung <strong>bei</strong> Prostatakrebs:<br />

Die photodynamische 15,-- € (Mindestteilnehmerzahl: Therapie, ein 10) Verfahren das<br />

Kursgebühr:<br />

Info in Südbaden und Anmeldung: erstmalsGeorg zur Anwendung Hug, Tel 07682 kommt. / 924429 Bei diesem<br />

neuen Verfahren werden die Gefäße des Tumors mit Licht<br />

einer spezifischen Wellenlänge verschlossen und damit <strong>der</strong><br />

Tumor VdK zum Sozialrechtsschutz Absterben gebracht. Die gGmbH zweite Methode ist die<br />

Brachytherapie, <strong>bei</strong> <strong>der</strong> kleine radioaktive Plättchen durch<br />

die Haut direkt in die Prostata eingeführt werden und von<br />

Die dort VdK zielgenau Sozialrechtsschutz bestrahlen. gGmbH Der Eintritt informiert. zum Vortrag ist frei.<br />

Die nächsten Sprechtage des Sozialrechtsreferenten Herrn<br />

Weih Führung finden statt: <strong>im</strong> Park des Park des Zentrums für<br />

In Waldkirch, <strong>im</strong> Rathaus <strong>bei</strong>m Markplatz<br />

Psychiatrie 1. OG, Besprechungsz<strong>im</strong>mer 114<br />

BeiAm <strong>der</strong>Mittwoch, Aktion „Tag den <strong>der</strong> 16. offenen Januar Gartentür“ von 14.00 - steht 16.30 am UhrMitt-<br />

woch, 18. Juli 2012 Termin einein Führung Emmendingen: durch den sehenswerten<br />

Park des Zentrums (Neues fürRathaus Psychiatrie Zi.-Nr.1<strong>03</strong>) in Emmendingen (Neubronnstraße<br />

am Donnerstag, 25) auf 17. dem und 31. Programm. Januar von 9.00 - 12.00 Uhr.<br />

Die an<strong>der</strong>haltstündige Bitte telefonische Führung Terminvereinbarung beginnt umunter<br />

15 Uhr. Die<br />

weitläufige AnlageTel: entstand 0761 – 504 Ende 49-0 des 19. Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />

Beratung nach „großherzoglichem und Vertretung in Wunsch“ allen sozialrechtlichen auf einem ehemaligen Fragen.<br />

Z. Sumpfgelände B. Schwerbehin<strong>der</strong>tenrecht, um das ehemalige gesetzliche Weiherschloss. Renten-, Der Kranken-<br />

wurde und ursprünglich Pflegeversicherung.Sprechtage in Anlehnung an französische Geschäftsstelle Gärten<br />

Park<br />

Freiburg, geplant, Bertoldstr. dann jedoch 44, nach jeweils demmontags Vorbildnach englischer Terminvereinbarungschaftsgärten<br />

Tel. angelegt. 0761 / 50 Trotz 44 9-0verschiedener Eingriffe sind<br />

Land-<br />

die Grundzüge des Parks nach wie vor zu erkennen, einzelne<br />

charaktervolle Bäume (auch Raritäten) wie auch<br />

ganze Baumgruppen haben sich zu stattlichen Exemplaren<br />

entwickelt. In <strong>der</strong> Führung mit Torsten Decker (Leiter Bau<br />

und Technik) und Andreas Krause-Tr<strong>im</strong>pin (Gärtnermeister)<br />

werden historische und gärtnerische Aspekte gleichermaßen<br />

erläutert. Der Weg zum Zentrum für Psychiatrie ist in<br />

Schnelle<br />

Emmendingen<br />

Genesung<br />

ausgeschil<strong>der</strong>t.<br />

<strong>bei</strong> Husten und Schnupfen<br />

Mit diesen Tipps kommt man gut gewappnet durch die<br />

Erkältungssaison<br />

Kaum<br />

Führung<br />

ist es draußen<br />

auf dem<br />

nass,<br />

Wal<strong>der</strong>lebnispfad<br />

kalt und ungemütlich geworden,<br />

Freiamt<br />

rollen wie<strong>der</strong> die Erkältungswellen durchs Land. Im Büro,<br />

in Be<strong>im</strong> öffentlichen „Tag <strong>der</strong> offenen Verkehrsmitteln Gartentür“ o<strong>der</strong> wird<strong>bei</strong> auch sonstigen in diesemMen-<br />

schenansammlungen eine Führung auf dem kann Wal<strong>der</strong>lebnispfad man den lauernden Freiamt Viren angebo-<br />

kaum<br />

Jahr<br />

entgehen. ten. Revierförster Und so plagen Bernd Nold sich Erwachsene und die Künstlerin <strong>im</strong> Durchschnitt Michelle<br />

drei Schepman bis vier stellen Mal pro den Jahr „Waldgarten“ mit Husten, Schnupfen am Sonntag, und 22. Heiserkeit<br />

2012 mit herum. vielen Infekte Stationen sind zwar vor. Die lästig, zweistündige aber in den abwechs-<br />

meisten<br />

Juli<br />

Fällen lungsreiche unbedenklich Führung- beginnt wenn man umsie 10nicht Uhr, Treffpunkt verschleppt. ist <strong>der</strong><br />

Waldparkplatz „Rollberg“ <strong>im</strong> Ortsteil Ottoschwanden (in<br />

Die Erkältung „wegbaden“<br />

Ottoschwanden <strong>bei</strong>m Café Hipp den braunen Schil<strong>der</strong>n<br />

Darum sollte man alles tun, was eine schnelle Genesung för<strong>der</strong>t.<br />

Als wohltuend haben sich warme Bä<strong>der</strong> erwiesen, be-<br />

„Wal<strong>der</strong>lebnispfad ca. 1,5 km folgen). Der Wald wird als<br />

„Garten“ in seiner ganzheitlichen Bedeutung vorgestellt<br />

son<strong>der</strong>s mit Badezusätzen, die die ätherischen Öle von Eukalyptus,<br />

mit vielen<br />

Thymian,<br />

Aktionen<br />

Kiefernnadel<br />

auch zum<br />

sowie<br />

Thema<br />

Kampfer<br />

„Kunst<br />

enthalten.<br />

<strong>im</strong> Wald“.<br />

Ein<br />

Bei<br />

Erkältungsbad<br />

<strong>der</strong> Führung kann<br />

ist sehr<br />

sich<br />

hilfreich,<br />

das spielerische<br />

da es mehrfach<br />

Element<br />

wirkt:<br />

für kleine<br />

Zum<br />

einen<br />

und auch<br />

entspannt<br />

„große“<br />

sich<br />

Kin<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong> Körper<br />

voll entfalten.<br />

<strong>im</strong> warmen Wasser wun<strong>der</strong>bar<br />

und die Wärme regt die Durchblutung <strong>der</strong> Schle<strong>im</strong>häute<br />

an. Zum an<strong>der</strong>en gelangen die in medizinischen Badezusätzen<br />

enthaltenen natürlichen ätherischen Öle über die Atemwege<br />

insbeson<strong>der</strong>e auf die Nasen- und Bronchialschle<strong>im</strong>häute.<br />

Das löst den Schle<strong>im</strong> und lin<strong>der</strong>t den Husten. Generell<br />

sollte man während einer Erkältung am besten einen Gang<br />

herunterschalten. Anstrengungen und <strong>der</strong> Aufenthalt in<br />

Kälte und Nässe sollten vermieden werden. Gut sind Schlaf<br />

und viel Flüssigkeit - etwa in Form von Kräutertees.<br />

Vorbeugung ist wichtig<br />

Aber auch vorbeugend kann man sich gegen die Viren<br />

wappnen. „Wildromantische Wichtig ist Zweribachwasserfälle<br />

eine gesunde Ernährung mit viel Zink<br />

und Vitamin s‘Plattewieble“ C. Wechselduschen und Saunagänge härten<br />

ebenso Die nächste ab wie aus tägliche <strong>der</strong> ReiheBewegung <strong>der</strong> „Sagenhaften an <strong>der</strong> Kandeltouren“<br />

frischen Luft.<br />

Außerdem bietet Naturparkführerin sollte man zu Rosemarie Hause und Riesterer <strong>im</strong> Büro am viel Sonntag, lüften,<br />

denn dem die 22. trockene Juli, ab 10Heizungsluft Uhr an. Die greift Wan<strong>der</strong>ung die Schle<strong>im</strong>häute führt zunächst an<br />

und vommacht Potsdamer sie anfällig Platz/St.Peter für Krankheitserreger. durch schattigen Wer Wald oft unterwegs<br />

den Höfen ist, trägt auf <strong>der</strong> am „Platte“ besten <strong>im</strong>mer vor<strong>bei</strong>Handschuhe zum Plattensee und und greift in<br />

an<br />

sich die nicht Zweribachwasserfälle dauernd ins Gesicht. hinunter. Denn die meisten Viren werden<br />

(Achtung: über die hier Hände alpines übertragen. Gelände, Trittsicherheit Häufiges Händewaschen<br />

erfor<strong>der</strong>lich!)<br />

ist Die darum Rückkehr ebenfalls erfolgt ein über wichtiger Gschwan<strong>der</strong>dobel Tipp. und Vogesenkapelle.<br />

AnThymian<br />

idyllischen Rastplätzen werden spannende Sa-<br />

Heilpflanze<br />

Ursprünglich gen und Geschichten stammt <strong>der</strong> ausThymian, <strong>der</strong> Kandelregion <strong>der</strong> zur Familie erzählt. <strong>der</strong> Reine Lippenblütler<br />

Gehzeit: ca. zählt, 3Stunden, aus dem Rückkehr Mittelmeerraum. ca. 17 Uhr. Bereits Anmeldung in <strong>der</strong><br />

Antike -auch kurzfristig- wurde er als erfor<strong>der</strong>lich! Aphrodisiakum Infos angewendet hierzu unter und Telefon ist<br />

heute 07666/3720 als Heilpflanze o<strong>der</strong> vor allem gegen Atemwegserkrankungen<br />

www.rosemaries-sagenhaftewan<strong>der</strong>ungen.de<br />

auch <strong>bei</strong> Medizinern geschätzt. Wirksamster Bestandteil<br />

ist das ätherische Öl - das zu etwa 50 Prozent aus<br />

Thymol besteht - mit seinen krampflösenden und antikabteriellen<br />

Eigenschaften. Thymian wird in Badezusätzen, Erkältungskapseln,<br />

Hustensäften und Tees eingesetzt.<br />

Quelle: djd Reichenberg<br />

„Frauen und Rente: Was ist wichtig?“<br />

am 26.07.2012 in Freiburg<br />

Aktuelle Herausgeber: Informationen <strong>Gemeinde</strong>verwaltung rund um <strong>Gutach</strong> die<strong>im</strong> Rente <strong>Breisgau</strong>und Antworten<br />

Dorfstraße<br />

auf die wichtigsten<br />

33, 79261 <strong>Gutach</strong><br />

Fragen<br />

<strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

bietet das Regionalzentrum<br />

Druck und Verlag:<br />

Freiburg Nussbaum <strong>der</strong>Medien Deutsche Rottweil Rentenversicherung GmbH & Co. KG, Durschstraße Baden-Württemberg<br />

78628 in Rottweil, seinenTelefon kostenlosen 0741 5340-0, Vorträgen Fax 0741 65 und 85 Seminaren.<br />

70,<br />

In Verantwortlich Freiburg informiert für den amtlichen dieTeil, Rentenversicherung alle sonstigen Verlautbarungen<br />

und Mitteilungen:<br />

am<br />

26.07.2012 um 16.30 Uhr über das Thema „Frauen und Ihre<br />

Bürgermeister Urban Singler o<strong>der</strong> sein Vertreter <strong>im</strong> Amt<br />

Rente: Für „Was sonst ist noch wichtig?“. interessiert“ Dieund Fachleute den Anzeigenteil: <strong>der</strong> Rentenversicherung<br />

Brigitte gehen Nussbaum da<strong>bei</strong> unter an<strong>der</strong>em auf folgende Fragen<br />

ein: Es Wie gilt die ermittelt jeweils aktuelle sich die Anzeigen-Preisliste.<br />

Rente <strong>bei</strong> Babypausen, Teilzeit,<br />

Minijobs o<strong>der</strong> Pflegezeiten? Welche zusätzlichen Altersvor-

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!