wo gibt's so viel urlaub? - H2 Hirner Touristik
wo gibt's so viel urlaub? - H2 Hirner Touristik
wo gibt's so viel urlaub? - H2 Hirner Touristik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Where magic happens<br />
www.magiclife.com<br />
Mit der Pics Entdeckungstour 2011<br />
Sommer<strong>urlaub</strong> für die ganze Familie gewinnen!<br />
Im Sommer 2011 gehen Kids ab 6 Jahren in<br />
den Club Magic Life Family Anlagen auf Pics-<br />
Entdeckungstour. Mit dem Club Magic Life<br />
Entertainer und der Olympus TG-310 geht<br />
es gemeinsam auf Schnappschusssuche.<br />
Für die Monatssieger Mai-Oktober kann unter<br />
www.magiclife.com fleißig gevotet werden.<br />
Montag, 9. 5. 2011 - Nr. 19/11 (960) - Profi Reisen Verlag Ges.m.b.H.<br />
A-1030 Wien, Seidlgasse 22 - P.b.b. - 02-Z032784W - Verlagspostamt 1030<br />
www.tip-online.at<br />
Die besten Monatsgewinner erhalten<br />
Club Magic Life Gutscheine im Wert von 500 €.<br />
Alle Monatssieger gehen ins Rennen um den<br />
Gewinner für die Sommersai<strong>so</strong>n 2011.<br />
In Zusammenarbeit mit<br />
Ein Produkt von<br />
ÖVB übernimmt<br />
Amex Business Travel Seite 2<br />
Reed Exhibitions<br />
übernimmt in Linz Seite 2<br />
ÖVT: „Showdown“<br />
in Bad Mitterndorf Seite 3<br />
ÖRV: „Erfolgsfaktor<br />
Reisebüro“ Seite 5<br />
Brennpunkt KMU:<br />
Prima Reisen im Porträt Seite 6<br />
thema: belgien, flandern<br />
serie: tip west<br />
beihefter: jahn reisen / prima<strong>so</strong>l<br />
Wir machen Urlaub – nein, nicht die Redaktion, <strong>so</strong>ndern <strong>so</strong> lautet der Slogan der neuen<br />
ÖRV-Imagekampagne für die Reisebüros in Österreich, die am 9. Mai startet. tip berichtete<br />
bereits in Ausgabe 959. Mehr zur ÖRV-Tagung gibt es noch auf Seite 5<br />
Foto: ÖRV<br />
WO GIBT‘S<br />
SO VIEL URLAUB?<br />
FÜR ABFLÜGE VON JULI BIS AUGUST<br />
Gültig für Buchungen bis 31.05.2011<br />
BIS ZU<br />
in ausgewählten Hotels<br />
Reisezeitraum 01.07. – 31.08.2011<br />
Mindestaufenthalt 7 Nächte<br />
€ 200,–<br />
PRO ERW. /<br />
AUFENTHALT<br />
SPAREN!<br />
EVA AIR – Springsale nach Bangkok<br />
AB WIEN NACH:<br />
BANGKOK EUR 359,-<br />
Abreise bis 22.06.2011, buchbar bis 17.06.2011,<br />
Preise zzgl. Taxen, Kerosin. Alle Infos & Details in<br />
unserer TLR-Tours Tarifdatenbank (Fare Wizard, Webquery).<br />
Info & Buchung<br />
Innsbruck:<br />
Tel. 0512/21 10-0<br />
Fax 0512/21 10-90<br />
tlr-tours@tlr.at<br />
Wien<br />
Tel. 050/884-5455<br />
Fax 050/884-5459<br />
Ticketcenter@tui.at<br />
www.tlr-tours.at<br />
Auf die Plätze, fertig, los!<br />
Mit TUI Österreich ab in die Sonne...<br />
Buchen Sie bis 30.06.2011 <strong>so</strong> <strong>viel</strong>e Dalaman und Kreta Sommerpauschalreisen wie möglich und<br />
gewinnen Sie für 2 Per<strong>so</strong>nen einen Gratis<strong>urlaub</strong> in eine der beiden Destinationen!<br />
1 Woche Kreta<br />
Grecotel Meli Palace<br />
1 Woche Dalaman<br />
ROBINSON Club<br />
Sarigerme Park<br />
Viel Spaß beim Buchen und <strong>viel</strong> Erfolg beim Verkaufswettbewerb! Nähere Informationen finden Sie unter www.tui-agent.at
19 | 11 tagung<br />
3<br />
ÖVT<br />
Angesagte Revolutionen finden nicht statt<br />
Die Ausgangsposition vor der ÖVT-Generalversammlung im sehr gemütlichen und schönen Club Aldiana in Bad Mitterndorf hätte nicht<br />
spannender sein können. Erstens stand die Neuwahl des auf drei Jahre bestellten Vorstands an, und zweitens hatte sich innerhalb des<br />
Vereins eine Palastrevolution angebahnt: Die bisherige Vize-Obfrau Angelika Pastner Pirker kandidierte mit einer eigenen Liste, um<br />
Langzeit-Präsident Joseph alias Joschi Reitinger-Laska zu stürzen. Zu <strong>viel</strong> sei im letzten Jahr passiert, dass Pastner-Pirker und ihre Liste,<br />
dem Vereins-Urgestein noch einmal das Vertrauen aussprechen könne, hieß es im Vorfeld.<br />
Da waren die 26%-Beteiligung<br />
an der Kuoni Travel Partner<br />
GmbH, diverse Gerichtsverhandlungen<br />
und auch finanzielle Ungereimtheiten.<br />
Dazu kam, dass Evelyn<br />
Korrak (Korrak Reisen) aus dem<br />
ÖVT ausgeschlossen und <strong>so</strong>mit von<br />
der Liste Pastner-Pirker geschossen<br />
wurde – der Ausschluss ist übrigens<br />
ein Novum in der über 30-jährigen<br />
Geschichte der Interessensvertretung.<br />
„Wegen vereinsschädigenden<br />
Verhaltens. Alles Satzungskonform.<br />
Der Ausschluss wurde im Vorstand<br />
mehrheitlich beschlossen“, wie Reitinger-Laska<br />
während der Versammlung<br />
betont. (Den genauen Wortlaut<br />
der Verfehlung von Korrak blieb der<br />
Obmann schuldig). So begann der<br />
Kongress mit – für den neutralen<br />
Zuhörer durchaus amüsanten Hick-<br />
Hack – Vorwürfen und Anfeindungen<br />
hüben wie drüben. Die Fronten<br />
erhärteten sich zusehends.<br />
Mit der Verkündigung Reitinger-<br />
Laskas, er sei mit 67 Vollmachtserklärungen<br />
von stimmberechtigten<br />
Mitgliedern im Gepäck in den Club<br />
Aldiana angereist, schien die Spannung<br />
aus der Sache raus, denn insgesamt<br />
gibt es „nur“ 131 Mitglieder<br />
mit Wahlberechtigung. Die Entscheidung<br />
schien schon gefallen, bevor<br />
es noch richtig spannend werden<br />
konnte. Die Liste der Herausforderin<br />
konnte im Vorfeld lediglich zehn der<br />
begehrten Vollmachten der Nichtanwesenden<br />
auf sich vereinen. Gleich<br />
Fortsetzung auf Seite 4<br />
Der neue Vorstand des ÖVT: Helmut <strong>Hirner</strong> / <strong>H2</strong> <strong>Hirner</strong> <strong>Touristik</strong> KG, Harald<br />
Pree / World of Travel Reisebüro GmbH, Georg Wenisch / Kuoni Wenisch Reisen,<br />
Jochen Jedek / Jedek Reisen GmbH, Sylvia Marek / Vip Travel GmbH und der<br />
wiedergewählte Obmann Joseph Reitinger-Laska. Thomas Labacher / Mondial<br />
Assistance ist neuer Rechnungsprüfer, gehört aber nicht dem Vorstand an<br />
Fotos: Dieter Putz<br />
„Wo sich meine Kinder<br />
sicher fühlen, kann<br />
ich auch entspannen.“<br />
Jetzt ist genau der richtige Moment, seinen Urlaub in Tunesien zu verbringen.<br />
Die Stimmung ist gut, man wird überall freundlich und herzlich empfangen.<br />
Ganz be<strong>so</strong>nders natürlich die Kinder. Erholung pur und jedem zu empfehlen!<br />
www.tunesien-info.at www.facebook.com/tunesien.at<br />
NEU ERLEBEN