Flyer Roadsign 2012.indd - Happy People GmbH & Co. KG
Flyer Roadsign 2012.indd - Happy People GmbH & Co. KG
Flyer Roadsign 2012.indd - Happy People GmbH & Co. KG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LEGACY OF THE BRAND
A B C D<br />
farbliche Markierung<br />
für leichtere<br />
Zuordnung<br />
zusätzlicher Gurt<br />
zum Straffen des<br />
Zeltes<br />
Lüfter mit per Reißverschluss<br />
zu öffnendem<br />
Moskitonetz<br />
Aluminium -<br />
Gestänge<br />
LEGACY OF THE BRAND<br />
160 cm<br />
65 cm<br />
225 cm<br />
105 cm<br />
Wassersäule: 5000 mm<br />
Gewicht: 2,4 kg<br />
70500 2-Personen-Trekking-Zelt<br />
Maß: 65+225 x 160 x 105 cm, Außenzelt:<br />
Besonders stabiles und reißfestes Polyester<br />
210T Ripstop, PU Beschichtung, UV-Schutz,<br />
Wassersäule 5000 mm; Apsiden: 0; Eingänge:<br />
1; Lüfter: 2; Innenzelt: Atmungsaktives Polyester<br />
190T, Bodenmaterial: 150D Oxford<br />
Nylon – PU beschichtet, Wassersäule: 5000<br />
mm; Moskitonetz; Gestänge: 3 Bögen, Material:<br />
Aluminium, Außen-Ø: 8,5 mm; geodätische<br />
Form für besonders große Eigen- und Windstabilität;<br />
Lieferumfang: mit Aluheringen und<br />
Abspannleinen; Packsack: Nylon, Gewicht:<br />
2,4 kg inkl. Lieferumfang; Verpackung:<br />
Tragetasche VE 4<br />
RV-Abdeckung gegen<br />
Wärmeverlust<br />
Innentasche<br />
im Kompressions-<br />
Packsack<br />
70505 Trekking-Mumienschlafsack<br />
Maß: 225 x 85 x 50 cm, Breite Schulter: 83 cm, Knie, 59 cm; Fuß:<br />
45 cm; Außen: Nylon 210T, Used-Look; Innen: Ripstop Polyester<br />
190T; Füllung 2 x 150g/m² Polyester-Hohlfaser für bessere Feuchtigkeitsabsorption;<br />
Ausstattung: Auto lock 2 Wege RV, RV-Abdeckung<br />
gegen Wärmeverlust; Kompressionspacksack: 45 cm Ø 24 cm;<br />
Gewicht: 1.600 g VE 6<br />
70510 Selbstaufblasende Trekking-Isomatte<br />
Maß: 183 x 51 x 2,5 cm, Material: Polyester 190T, TPU-Beschichtung;<br />
Ausstattung: spezielle Passform für ein geringeres Packmaß,<br />
Gewicht: 790 g VE 6<br />
70515 Trekking - Edelstahltrinkflasche 500ml<br />
Maß: 225 mm, Ø 65 mm Material: rostfreier Edelstahl, Ausstattung: lebensmittelecht,<br />
Schraubverschluss mit Karabinerhaken zur Befestigung<br />
an z.B. Rucksack, Gewicht: 125g VE 12/24<br />
70520 Trekking - CREE ® LED Stirnlampe<br />
Ausstattung: 1 Watt superhelle CREE ® LED, hohe Lichtausbeute und<br />
lange Lebensdauer, stoßfestes Gehäuse, extrem im Neigungswinkel<br />
verstellbarer Lampenkopf, große separate Batterieeinheit für längeren<br />
Einsatz, Gewicht: 170 g VE 12/48
LEGACY OF THE BRAND<br />
70525 Trekking CREE ® LED Taschenlampe<br />
Maß: 135 x Ø 35 mm, Material: eloxiertes Aluminium, Ausstattung: max.<br />
120 Lumen Leuchtkraft, 200m Reichweite, einstellbarer Lichtkegel, 3 Leuchtfunktionen:<br />
starkes Leuchten, gedämmtes Leuchten, Blinken, rutschfestes<br />
Außenmaterial, 80.000 Stunden LED-Lebenszeit, Batterien (3x 1,5V Mikrozellen<br />
LR03) nicht enthalten, Gewicht: 100g VE 6/96<br />
integrierte<br />
Tascheblampe<br />
70530 Trekking-Messer<br />
Maß: 117 x 48 x 20 cm, Material: Klinge aus rostfreiem Stahl, Griff aus<br />
Nylon; Ausstattung: integrierte Taschenlampe mit 1 LED, mehr als 7000<br />
Lux Leuchtkraft, Batterien (4x AG5 Knopfzellen) enthalten, Gewicht:<br />
155 g, im Etui mit Gürtelschlaufe VE 6/144<br />
135 cm<br />
69 cm<br />
70535 Trekking-Multifunktionstuch<br />
Maß: 48 x 25 cm, Material: 100% Mikrofaser Polyester, Ausstattung:<br />
multifunktionell einsetzbar, z.B. als Halstuch, Kopftuch, Stirnband<br />
VE 12/144<br />
70540 Trekkingstock<br />
Maß: Länge 69 - 135cm, Ø 18/16/14mm, Material: Aluminium,<br />
Ausstattung: teleskopierbar bis zu 135cm Länge, Gewicht: 325 g<br />
VE 6/24<br />
18500 „Single“ Gästebett <strong>Roadsign</strong><br />
ca. 185 x 76 x 22 cm, Velour beflockt VE 6<br />
18501 „Double“ Gästebett <strong>Roadsign</strong><br />
ca. 191 x 137 x 22 cm, Velour beflockt VE 4
<strong>Happy</strong> <strong>People</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong> KC <strong>Happy</strong> <strong>People</strong> (HK) Ltd.<br />
Postfach 104101<br />
<strong>Happy</strong> 28041 Bremen <strong>People</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong> KC Suite <strong>Happy</strong> 901-2, <strong>People</strong> Tower (HK) 6 Ltd.<br />
Postfach 104101<br />
28041 Hausanschrift Bremen<br />
Suite China 901-2, HongKong Tower City 6<br />
Speicher I, Konsul-Smidt-Str. 8 b 33 Canton Road<br />
Hausanschrift<br />
28217 Bremen<br />
China TST, Kowloon, HongKong HongKong City<br />
Speicher I, Konsul-Smidt-Str. 8 b 33 Canton Road<br />
28217 Telefon: Bremen (0421) 38 889-0<br />
TST, Telefon: Kowloon, (00852) HongKong 27 87 98 00<br />
Telefax: (0421) 38 889-99<br />
Telefax: (00852) 27 87 73 89<br />
Telefon: e-mail: info@happypeople.de<br />
(0421) 38 889-0<br />
Telefon: e-mail: info@kchappypeople.com<br />
(00852) 27 87 98 00<br />
Telefax: (0421) 38 889-99<br />
Telefax: (00852) 27 87 73 89<br />
e-mail: info@happypeople.de<br />
e-mail: info@kchappypeople.com<br />
Verkauf, Key-Accounts<br />
Rudolf Frommhold<br />
Tobias Nölker<br />
Verkauf, Hans-Sachs-Str. Key-Accounts 17<br />
In der Aue 27<br />
Rudolf 40721 Frommhold<br />
Hilden<br />
Tobias 37290 Nölker Meißner<br />
Hans-Sachs-Str. Telefon: (02103) 17 25 97 74<br />
In Telefon: der Aue (05657) 27 91 90 118<br />
40721 Telefax: Hilden (02103) 25 97 73<br />
37290 Telefax: Meißner (05657) 79 06 31<br />
Telefon: mobil: +49(160) (02103) 70 2553 97244<br />
74<br />
Telefon: mobil: (0160) (05657) 47 91 5390 320 118<br />
Telefax: e-mail: rudolf.frommhold@<br />
(02103) 25 97 73<br />
Telefax: e-mail: (05657) 79 06 31<br />
mobil: happypeople.de<br />
+49(160) 70 53 244<br />
mobil: tobias.noelker@gmx.com<br />
(0160) 47 53 320<br />
e-mail: rudolf.frommhold@<br />
e-mail:<br />
happypeople.de<br />
tobias.noelker@gmx.com<br />
Gebietsverkaufsleiter<br />
LEGACY Gebietsverkaufsleiter<br />
Nord: OF THE BRAND<br />
Mitte:<br />
Andre Zimmermann<br />
Matthias Krüger<br />
Nord: Ostlandstr. 58<br />
Mitte: Schützenstraße 5<br />
Andre 28790 Zimmermann<br />
Schwanewede<br />
Matthias 37434 Rhumspringe<br />
Krüger<br />
Ostlandstr. Telefon: (04209) 58 91 44 11<br />
Schützenstraße Telefon: (05529) 5- 91 93 88<br />
28790 Telefax: Schwanewede<br />
(0321) 21 03 57 48<br />
37434 Telefax: Rhumspringe<br />
(05529) - 91 93 89<br />
18502 Telefon: mobil: „Queen“ (0177) (04209) 78 91 92 Gästebett 44 906 11 <strong>Roadsign</strong>Telefon: mobil: (0160) (05529) 90 - 60 9153 9369<br />
88<br />
ca. Telefax: e-mail: 203 x andrezimmermann1@gmx.de<br />
(0321) 152 x 21 2203 cm, 57 48 Velour beflockt<br />
Telefax: e-mail: matthiaskrueger<br />
(05529) - 91 93 89<br />
VE 3<br />
mobil: (0177) 78 92 906<br />
mobil: luetgenhausen@t-online.de<br />
(0160) 90 60 53 69<br />
e-mail: andrezimmermann1@gmx.de e-mail: matthiaskrueger<br />
West:<br />
luetgenhausen@t-online.de<br />
Süd-West:<br />
Hans-Willi Schrahe<br />
Ulrich Böhm<br />
West: Tönnisbergstraße 28<br />
Süd-West: Elbstraße 5<br />
Hans-Willi 53721 Siegburg Schrahe<br />
Ulrich 65599 Böhm Wilsenroth<br />
Tönnisbergstraße Telefon: (02241) 5928<br />
23 35<br />
Elbstraße Telefon: (06436) 5 28 55 41<br />
53721 Telefax: Siegburg (02241) 64 718<br />
65599 Telefax: Wilsenroth (06436) 28 55 42<br />
Telefon: mobil: (0160) (02241) 9059 6023 5335<br />
71<br />
Telefon: mobil: (0178) (06436) 61 63 28899<br />
55 41<br />
Telefax: e-mail: hw.schrahe@t-online.de<br />
(02241) 64 718<br />
Telefax: e-mail: uli-boehm@web.de<br />
(06436) 28 55 42<br />
mobil: (0160) 90 60 53 71<br />
mobil: (0178) 61 63 899<br />
e-mail: hw.schrahe@t-online.de e-mail: uli-boehm@web.de<br />
Austria<br />
Lithuania<br />
Für den Spielwarenfachhandel<br />
UAB "Kotryna"<br />
Austria BERG TOY<br />
Lithuania Dariaus ir Giréno g. 34<br />
Für Handelsagentur den Spielwarenfachhandel<br />
<strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong><br />
UAB 02189 "Kotryna" | Vilnius/Litauen<br />
BERG Rupertusplatz TOY 1/Top 5<br />
Dariaus LITAU - ir Litauen Giréno g. 34<br />
Handelsagentur 1170 Wien <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong><br />
02189 Tel. +370 | Vilnius/Litauen<br />
5 213 2254<br />
Rupertusplatz AUSTRIA 1/Top 5<br />
LITAU Fax +370 - Litauen 5 233 2569<br />
1170 Telefon: Wien+43 1-48 62 333<br />
Tel. Mail +370 kotryna@kotryna.lt<br />
5 213 2254<br />
AUSTRIA Telefax: +43 1-48 62 33 343<br />
Fax +370 5 233 2569<br />
Telefon: e-mail: bergtoy@aon.at<br />
+43 1-48 62 333<br />
Mail kotryna@kotryna.lt<br />
Telefax: +43 1-48 62 33 343<br />
Norway<br />
e-mail: Campingartikel bergtoy@aon.at und Key-Accounts<br />
Arwil AS<br />
Herbert Hochmuth<br />
Norway Sandstuveien 60 A<br />
Campingartikel Zollernweg 18 und Key-Accounts<br />
Arwil 1184 Oslo AS<br />
Herbert (Aktionsartikel)<br />
86609 Donauwörth<br />
Hochmuth<br />
Sandstuveien NORWAY 60 A<br />
Zollernweg GERMANY 18<br />
1184 Phone: Oslo+47 22 76 70 40<br />
18504 86609 Telefon: Donauwörth „4 +49 in (906) 1“ 24 Gästebett 18 61 <strong>Roadsign</strong> NORWAY Mobile: +47 92 21 01 76<br />
ca. GERMANY Telefax: 185 +49 x 76 (906) x 22 24 cm, 18 60inkl. LED lamp, FM Phone: Fax: radio, +47 +47 Time 22 2276 7670 display, 7040<br />
49 Alarm<br />
clock, Telefon: mobil: Velour +49(163) (906) beflockt 6024 311860<br />
61<br />
Mobile: e-mail: +47 post@arwil.no<br />
92 21 01 76 VE 6<br />
Telefax: e-mail: herbert.hochmuth@gmx.de<br />
+49 (906) 24 18 60<br />
Fax: +47 22 76 70 49<br />
mobil: +49(163) 60 31 860<br />
e-mail: post@arwil.no<br />
e-mail: herbert.hochmuth@gmx.de<br />
Polen<br />
<strong>Happy</strong> France <strong>People</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong> KC Firma <strong>Happy</strong> MALIK <strong>People</strong> (HK) Ltd.<br />
Postfach TRILOO sarl 104101<br />
Polen Magdalena Kaniewska<br />
28041 France Yves Patrick Bremen Gmach<br />
Suite Firma ul. Dworcowa MALIK 901-2, Tower 1E 6<br />
TRILOO 4 rue de sarl Bercy<br />
Magdalena 62-060 Steszew/Polen<br />
Kaniewska<br />
Hausanschrift<br />
Yves 75012 Patrick Paris Gmach<br />
China ul. PL Dworcowa - Polen HongKong 1E City<br />
Speicher 4 FRANCE rue de Bercy I, Konsul-Smidt-Str. 8 b 33 62-060 Tel. Canton 0048 Steszew/Polen<br />
602 Road 660 767<br />
28217 75012 Phone: Paris Bremen +33 1 43 460 582<br />
TST, PL Keine - Kowloon, Polen Fax-Nr. HongKong<br />
FRANCE Fax: +33 1 43 460 582<br />
Tel. Mail 0048 info@zabawki-malik.pl<br />
602 660 767<br />
Telefon: Phone: e-mail: +33 ypgmach@free.fr<br />
(0421) 1 43 460 38582<br />
889-0<br />
Telefon: Keine Homepage Fax-Nr. (00852) www.zabawki-malik.pl<br />
27 87 98 00<br />
Telefax: Fax: +33 (0421) 1 43 460 38582<br />
889-99<br />
Telefax: Mail info@zabawki-malik.pl<br />
(00852) 27 87 73 89<br />
e-mail: ypgmach@free.fr<br />
info@happypeople.de<br />
e-mail: Homepage info@kchappypeople.com<br />
www.zabawki-malik.pl<br />
Besuchen Sie uns auch im Internet:<br />
Verkauf, Besuchen <strong>Happy</strong><br />
Key-Accounts<br />
Sie <strong>People</strong> uns auch im Internet:<br />
Rudolf <strong>Happy</strong> Frommhold<br />
Kanal <strong>People</strong> <strong>Happy</strong> <strong>People</strong><br />
Tobias Nölker<br />
Hans-Sachs-Str. 17<br />
In der Aue 27<br />
40721 Hilden Kanal <strong>Happy</strong> <strong>People</strong><br />
37290 Meißner<br />
Telefon: (02103) 25 97 74<br />
Telefon: (05657) 91 90 118<br />
Telefax: Allgemeine (02103) Geschäftsbedingungen 25 97 73<br />
(AGB) Telefax: (05657) 79 06 31<br />
mobil: http://www.happypeople.de/de/94380-AGBs<br />
Allgemeine +49(160) Geschäftsbedingungen 70 53 244<br />
(AGB) mobil: (0160) 47 53 320<br />
e-mail:<br />
http://www.happypeople.de/de/94380-AGBs<br />
rudolf.frommhold@<br />
e-mail:<br />
happypeople.de<br />
tobias.noelker@gmx.com<br />
Gebietsverkaufsleiter<br />
Nord:<br />
Andre Zimmermann<br />
Ostlandstr. 58<br />
28790 Schwanewede<br />
Telefon: (04209) 91 44 11<br />
Telefax: (0321) 21 03 57 48<br />
mobil: (0177) 78 92 906<br />
e-mail: andrezimmermann1@gmx.de<br />
Mitglied der:<br />
West:<br />
Hans-Willi Schrahe<br />
Tönnisbergstraße 28<br />
53721 Siegburg<br />
Telefon: (02241) 59 23 35<br />
Telefax: (02241) 64 718<br />
Mitte:<br />
Matthias Krüger<br />
Schützenstraße 5<br />
37434 Rhumspringe<br />
Telefon: (05529) - 91 93 88<br />
Telefax: (05529) - 91 93 89<br />
mobil: (0160) 90 60 53 69<br />
e-mail: matthiaskrueger<br />
luetgenhausen@t-online.de<br />
Süd-West:<br />
Ulrich Böhm<br />
Elbstraße 5<br />
65599 Wilsenroth<br />
Telefon: (06436) 28 55 41<br />
Telefax: (06436) 28 55 42<br />
Änderungen von Farbe, Ausstattung und Größe unserer Artikel behalten wir uns vor.<br />
Geschäftsführung<br />
Thomas Stopa, Geschäftsführer<br />
Geschäftsführung<br />
Walter Windhorst, Prokurist<br />
Thomas Andreas Stopa, Pape, Geschäftsführer<br />
Prokurist<br />
Walter Windhorst, Prokurist<br />
Andreas Pape, Prokurist<br />
Marketing<br />
Michael Weber<br />
Marketing mobil: +49(160) 70 53 246<br />
Michael e-mail: m.weber@happypeople.de<br />
Weber<br />
www.happypeople.de<br />
mobil: +49(160) 70 53 246<br />
e-mail: m.weber@happypeople.de<br />
www.happypeople.de<br />
Herbert Hochmuth<br />
Zollernweg 18<br />
Herbert 86609 Donauwörth<br />
Hochmuth<br />
Zollernweg Telefon: (0906) 18 24 18 61<br />
86609 Telefax: Donauwörth<br />
(0906) 24 18 60<br />
Telefon: mobil: (0163) (0906) 6024 311860<br />
61<br />
Telefax: e-mail: (0906) 24 18 60<br />
mobil: herbert.hochmuth@gmx.de<br />
(0163) 60 31 860<br />
e-mail:<br />
herbert.hochmuth@gmx.de<br />
Sachsen/Thüringen/Berlin:<br />
Gunter Freitag<br />
Sachsen/Thüringen/Berlin:<br />
Siedlerweg 32<br />
Gunter 08340 Freitag Schwarzenberg<br />
Siedlerweg Telefon: (03774) 32 22 760<br />
08340 Telefax: Schwarzenberg<br />
(03774) 20 145<br />
18503 Telefon: mobil: „Premium“ (0160) (03774) 9722 82 Gästebett 760 15 75 <strong>Roadsign</strong><br />
ca.<br />
Telefax: e-mail: 203 x gunter.freitag@gmail.com<br />
102<br />
(03774)<br />
x 46<br />
20<br />
cm,<br />
145<br />
mobil: (0160) 97 82 15 75<br />
inkl- Elektropumpe, Velour beflockt VE 2<br />
e-mail: gunter.freitag@gmail.com<br />
Bayern:<br />
Bayern:<br />
Herbert Hochmuth<br />
Georg Huber<br />
Bayern: Zollernweg 18<br />
Bayern: Dorfstr. 5a<br />
Herbert 86609 Donauwörth<br />
Hochmuth<br />
Georg 83224 Huber Rottau<br />
Zollernweg Telefon: (0906) 18 24 18 61<br />
Dorfstr. Telefon: 5a (08641) 59 81 33<br />
86609 Telefax: Donauwörth<br />
(0906) 24 18 60<br />
83224 Telefax: Rottau (08641) 59 88 45<br />
Telefon: mobil: (0163) (0906) 6024 311860<br />
61<br />
Telefon: mobil: (0178) (08641) 61 59 64 81 18733<br />
Telefax: e-mail: herbert.hochmuth@gmx.de<br />
(0906) 24 18 60<br />
Telefax: e-mail: georg_huber-hp@gmx.de<br />
(08641) 59 88 45<br />
mobil: (0163) 60 31 860<br />
mobil: (0178) 61 64 187<br />
e-mail: herbert.hochmuth@gmx.de e-mail: georg_huber-hp@gmx.de<br />
Russia<br />
GV-ACCORD-Toy’s<br />
Russia 97, Prospect Mira<br />
GV-ACCORD-Toy’s<br />
129085-Moscow<br />
97, RUSSIA Prospect Mira<br />
129085-Moscow<br />
Phone: Den +7 (495) meisten<br />
721 24 31<br />
RUSSIA Fax: +7 (495) 721 24 31<br />
Phone: e-mail: +7 (495) 721 24 31<br />
Fax: Produkten<br />
info@gvaccord.ru<br />
+7 (495) 721 24 liegt 31 die<br />
e-mail: info@gvaccord.ru<br />
Sweden 16-seitige<br />
EBER TOYS AB<br />
Sweden Järnyxegarn Broschüre<br />
9<br />
EBER 21375 TOYS Malmö AB<br />
„Trekking Järnyxegarn SWEDEN 9 Tipps“ bei!<br />
21375 Phone: Malmö +46 40 94 50 70<br />
SWEDEN Fax: +46 40 22 49 22<br />
Phone: e-mail: +46 aaa@ebertoysab.se<br />
40 94 50 70<br />
Fax: +46 40 22 49 22<br />
e-mail: aaa@ebertoysab.se<br />
Switzerland<br />
Geschäftsführung<br />
SOMBO AG<br />
Thomas Switzerland<br />
Aarauerstr. Stopa, 16 Geschäftsführer<br />
Walter SOMBO 5103 Wildegg AG Windhorst, Prokurist<br />
Andreas Aarauerstr. SWITZERLAND Pape, 16 Prokurist<br />
5103 Phone: Wildegg +41 62 88 77 474<br />
SWITZERLAND<br />
Fax: +41 62 88 77 457<br />
Phone: e-mail: +41 f.herz@sombo.ch<br />
62 88 77 474<br />
Marketing<br />
Fax: +41 62 88 77 457<br />
Michael e-mail: f.herz@sombo.ch<br />
Weber<br />
mobil: +49(160) 70 53 246<br />
e-mail: Messen m.weber@happypeople.de<br />
www.happypeople.de<br />
Messen Spielwarenmesse<br />
spoga + gafa<br />
International Toy Fair<br />
Köln<br />
Spielwarenmesse<br />
Herbert Nürnberg Hochmuth<br />
spoga Halle + 5.2 gafa G-029<br />
International Zollernweg Halle 12.2, Stand 18 Toy P-30 Fair<br />
Köln<br />
Nürnberg 86609 Telefon Donauwörth (0911) 86 07 950<br />
Halle OutDoor 5.2 G-029<br />
Halle Telefon: 12.2, (0906) Stand 24 P-30 18 61<br />
Telefon Telefax:<br />
Telefax<br />
(0906)<br />
(0911)<br />
(0911) 24<br />
86<br />
8618 07<br />
0760<br />
952<br />
Friedrichshafen<br />
950<br />
OutDoor B3, Stand 413<br />
Telefax mobil: (0163) (0911) 60 31 86860<br />
07 952<br />
Friedrichshafen<br />
e-mail: Bitte beachten Sie auch die aktuellen Hinweise B3, Stand auf 413<br />
herbert.hochmuth@gmx.de<br />
unserer Webseite www.happypeople.de<br />
Bitte beachten Sie auch die aktuellen Hinweise auf<br />
unserer Webseite www.happypeople.de<br />
Sachsen/Thüringen/Berlin:<br />
Gunter Freitag<br />
Siedlerweg 32<br />
08340 Schwarzenberg<br />
Telefon: (03774) 22 760<br />
Telefax: (03774) 20 145<br />
mobil: (0160) 97 82 15 75<br />
e-mail: gunter.freitag@gmail.com<br />
Fordern Sie auch unsere anderen Kataloge an!<br />
Bayern:<br />
Herbert Hochmuth<br />
Zollernweg 18<br />
86609 Donauwörth<br />
Telefon: (0906) 24 18 61<br />
Telefax: (0906) 24 18 60<br />
Bayern:<br />
Georg Huber<br />
Dorfstr. 5a<br />
83224 Rottau<br />
Telefon: (08641) 59 81 33<br />
Telefax: (08641) 59 88 45<br />
mobil: (0178) 61 64 187