Allmess Preisliste 2008 - Heizkosten-online.de
Allmess Preisliste 2008 - Heizkosten-online.de
Allmess Preisliste 2008 - Heizkosten-online.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Preisliste</strong> <strong>2008</strong><br />
Wasserzähler<br />
Wärmezähler<br />
Systeme für Funk und mehr
Die <strong>Allmess</strong> GmbH - ein<br />
Unternehmen <strong>de</strong>r Actaris-Gruppe<br />
<strong>Allmess</strong> hat sich von 1981 an zu einem <strong>de</strong>r marktführen<strong>de</strong>n Hersteller von Wasserund<br />
Wärmezählern sowie Systemen entwickelt.<br />
Die konsequente marktpolitische Ausrichtung auf <strong>de</strong>n 3-stufigen Vetriebsweg und<br />
die gerätetechnische Orientierung auf <strong>de</strong>n Eichaustausch hat zu Produktentwicklungen<br />
geführt, die heute als wegweisend gelten:<br />
Messkapseltechnologie bei Wasser- und Wärmezählern, elektronische Flügelradabtastung,<br />
Ultraschallmessung bei Wärmezählern o<strong>de</strong>r das komplette Funksystem<br />
mit <strong>de</strong>n modularen Wasser- und Wärmezählern.<br />
Ein umfangreiches Service-Angebot von <strong>de</strong>r Vermietung bis zur <strong>Heizkosten</strong>abrechnung<br />
unterstützt das kooperieren<strong>de</strong> Fachhandwerk.<br />
Auf einer Betriebsfläche von über 6000 m 2 wer<strong>de</strong>n nach <strong>de</strong>m “3 in1”-Fabriken-<br />
Konzept Wohnungs-, Haus- und Großwasserzähler produziert. Darüber hinaus ist<br />
Ol<strong>de</strong>nburg <strong>de</strong>r zentrale Standort für die Wärmezählerfertigung und das weltweite<br />
Kompetenzzentrum für Ultraschallwärmezähler innerhalb <strong>de</strong>r Actaris-Gruppe.<br />
Die Zugehörigkeit zum weltweit führen<strong>de</strong>n Zählerhersteller ACTARIS sichert<br />
<strong>Allmess</strong> <strong>de</strong>n direkten Zugang zu wichtigen Ressourcen <strong>de</strong>s “High-Tech”-Bereiches<br />
wie physikalische Grundlagenforschungen, Metallurgien und Elektronik. Die finanzielle<br />
Stärke kommt allen Kun<strong>de</strong>n und Anwen<strong>de</strong>rn auf Jahrzehnte zugute.<br />
Zertifizierung <strong>de</strong>s Qualitätsmanagements nach<br />
DIN EN ISO 9001 : 2000, Reg.-Nr. 000468 QM.<br />
mit staatlich anerkannten Prüfstellen:<br />
für Messgeräte für Wasser<br />
für Messgeräte für Wärme<br />
2<br />
Mitglied <strong>de</strong>r ARGE Neue Medien
Wasserzähler<br />
Wärmezähler<br />
Information<br />
Alle <strong>Allmess</strong><br />
Wasserzähler<br />
sind funkbereit!<br />
Fernauslese-Systeme<br />
s. S. 56<br />
Inhalt<br />
<strong>Allmess</strong> Kommunikationsmodule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Das Messkapsel-System MK+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Unterputzwasserzähler UP 6000-MK+m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Zubehör UP 6000-MK+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Ventilwasserzähler CONTROLLER-MK FleXX +m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Spezialwasserzähler System MK+m für unterschiedliche Montagen . . . . . . . . . . . . 9<br />
Austausch-Wasserzähler MK+m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
Kommunikationsmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
Das System V+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Wohnungswasserzähler System V+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Ventilwasserzähler CONTROLLER-V FleXX+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Spezialwasserzähler System V+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
Wasserzähler System VARIO 3 = 6+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Austauschwasserzähler System V+m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Mehrstrahl-Nassläufer MNK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
Mehrstrahl-Volltrockenläufer MTK + MTW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Wasserzählersystem KOAX +m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Spezialwasserzähler AQUADIS/ Großwasserzähler WOLTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Großwasserzähler WOLTMAG, FLOSTAR-M, AD für DIN-Baulängen . . . . . . . . . . . . 21<br />
Großwasserzähler ISOFLO, AD für ISO-Baulängen /<br />
Zubehör für Großwasserzähler S-3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
CYBLE Sensor, -M-BUS, -RF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
<strong>Allmess</strong> Wärmezähler-Systeme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Kompaktwärmezähler Integral-MK MaXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,26<br />
Einbausätze für Kompaktwärmezähler Integral-MK MaXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
Zubehör für Kompaktwärmezähler Integral-MK MaXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Verschraubungs-Wärmezähler Integral-V Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
Ultraschallwärmezähler CF Echo II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
CF Echo II für Direktmessung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
CF Echo II für Tauchhülsenmessung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,33<br />
Splitwärmezähler-System MEGACONTROL-CF 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,35<br />
MEGACONTROL-CF 51 Komplettsystem Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,37<br />
MEGACONTROL-CF 51 Komplettsystem Netz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,39<br />
MEGACONTROL-CF 51 Einzelkomponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,41,42<br />
Zubehör für MEGACONTROL-CF 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />
<strong>Allmess</strong> Fernauslessysteme TeleControl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Funksystem TeleControl Funk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,56,67<br />
Fernauslesesystem TeleControl M-BUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,49,50<br />
Fernanzeigesystem TeleControl-E/-M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
MID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
Gesetzliche Eichgebühren<br />
und wichtige Hinweise zu dieser <strong>Preisliste</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
Der <strong>Allmess</strong> Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
Gesetzliche Verpflichtung zur Eichung und zum Eichaustausch . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />
MietService „Mieten statt kaufen” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
<strong>Allmess</strong> Mietvertrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />
Initiativen <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>r zur Einsparung von Trinkwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />
Verordnung zur verbrauchsabhängigen Abrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Stand <strong>de</strong>r Eichgesetzgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
Verkaufsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
In<strong>de</strong>x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,63<br />
3
➥➥<br />
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Wasserzähler +M<br />
Kommunikationsmodule<br />
s. Prospekt-Nr. 0108<br />
Neue Anfor<strong>de</strong>rungen - Herausfor<strong>de</strong>rungen für uns<br />
Fernanzeigen per Funk o<strong>de</strong>r per Kabel, steigen<strong>de</strong> Anfor<strong>de</strong>rungen an die Datenqualität<br />
- <strong>Allmess</strong> hat die sichere Technologie dafür entwickelt.<br />
Die Entscheidungen für ein Fernausleseystem wer<strong>de</strong>n heute o<strong>de</strong>r aber erst in <strong>de</strong>r<br />
Zukunft getroffen. Deshalb hat <strong>Allmess</strong> Wasser- und Wärmezähler in Modultechnik<br />
entwickelt, bei <strong>de</strong>nen die Fernabfrage zu je<strong>de</strong>m Zeitpunkt per Aufsatzmodul aktiviert<br />
wer<strong>de</strong>n kann. Kosten für die Fernablesung fallen also auch erst bei <strong>de</strong>r<br />
Systeminstallation an.<br />
Funken....<br />
...aber sicher!<br />
Bereit für Funk und mehr!<br />
Alle <strong>Allmess</strong>-Wasserzähler sind standardmäßig mit einer elektronischen Schnittstelle<br />
für die Verbindung mit Modulen für Funk, M-BUS o<strong>de</strong>r mobile Datenerfassung<br />
ausgerüstet. So ist Fernauslesung je<strong>de</strong>rzeit nachrüstbar! Mit <strong>de</strong>n <strong>Allmess</strong>-<br />
Fernauslesesystemen Telecontrol M-BUS und Telecontrol Funk wer<strong>de</strong>n dann mit<br />
<strong>Allmess</strong> ausgerüstete Messanlagen fernausgelesen nach größtmöglichem Servicestandard!<br />
<strong>Allmess</strong> hat das komplette Funksystem!<br />
Neue Technologie bei <strong>Allmess</strong><br />
Die von <strong>Allmess</strong> entwickelte opto-elektronische Abtasttechnologie ersetzt die<br />
bislang praktizierte Technik von Reedschaltern als Übertragungselement.<br />
Die Vorteile sind mehr als ein<strong>de</strong>utig:<br />
• mo<strong>de</strong>rnste, weil magnet- und reedschalterfreie und funktionssichere<br />
Ergebnisübertragung<br />
• Fließrichtungserkennung und damit Kompensation z.B. bei "pulsieren<strong>de</strong>n"<br />
Wassersäulen in sanitären Anlagen<br />
• kein Prellen von Reedschaltern usw.<br />
Ablesen per Funk<br />
Mo<strong>de</strong>rnste Technologie auf <strong>de</strong>r Basis <strong>de</strong>s 868 MHz-Ban<strong>de</strong>s! Das <strong>Allmess</strong><br />
Funkmodul vereinfacht erheblich die Verbrauchsablesung.<br />
Opto-elektonische Abtastung<br />
Impulsmodul<br />
M-BUS Modul<br />
Funkmodul<br />
Kommunikations-Module für die Modulzählwerke MK und<br />
V mit elektronischer Schnittstelle<br />
Auf die Modulzählwerke können verschie<strong>de</strong>ne Kommunikationsmodule einfach<br />
aufgesteckt wer<strong>de</strong>n und sind sofort einsatzbereit. Die Kommunikationsmodule<br />
haben eine 12-Jahresbatterie und sind somit zwei Eichperio<strong>de</strong>n einsetzbar.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
FM 4 +m Funk-Modul 868 MHz +m 3043000006 64,37<br />
BM +m M-BUS-Modul +m 3040000006 58,57<br />
PM +m 1 L Puls Modul +m 1 Liter 3041000106 58,57<br />
PM +m 10 L Puls Modul +m 10 Liter 3041001006 58,57<br />
PM +m 100 L Puls Modul +m 100 Liter 3041000006 58,57<br />
4
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Das Messkapsel-System MK<br />
s. Prospekt-Nr. 9000<br />
+M<br />
Darauf können Sie vertrauen<br />
Das <strong>Allmess</strong> Messkapselsystem MK ist mit vielen Millionen Zählern heute das mit<br />
Abstand am meisten verwen<strong>de</strong>te Messkapselsystem seiner Art. Ein Großteil davon<br />
ist als Unterputzwasserzähler im Einsatz.<br />
Die sorgfältig aufeinan<strong>de</strong>r abgestimmten Baugruppen Einbauteil EAT und<br />
Messkapsel MES garantieren die hohe Langzeitqualität.<br />
Die Montageschnelligkeit und Sicherheit, konstruktive Beson<strong>de</strong>rheiten, wie z. B.<br />
Entzinkungsbeständigkeit und die Ausgereiftheit <strong>de</strong>r gesamten Konstruktion,<br />
machen das Original einmalig.<br />
Hinweis:<br />
Bei Verwendung von WC-Druckspülern Wasserzähler Q n 2,5 m 3 /h verwen<strong>de</strong>n.<br />
<strong>Allmess</strong> Wohnungswasserzähler sind spritzwassergeschützt.<br />
Impulsmodul<br />
M-Bus Modul<br />
s. S. 56<br />
Funkmodul<br />
5
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Montageeinputzhaube =<br />
Montageschlüssel<br />
Unterputzwasserzähler<br />
UP 6000-MK<br />
+M<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.<br />
Liefereinheit I: Einrohranschlussteil EAT<br />
komplett mit Kopfring, E<strong>de</strong>lstahl-Verschlusskappe zum Durchspülen und Montageeinputzhaube.<br />
Messing, entzinkungsgeschützt.<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3/ h mm mm Stk. EURO<br />
EAT 1 /2" AG x 15 mm Löt – 3 1,5 15 110 15 0101000006 27,86<br />
EAT 3 /4" AG x 18 mm Löt – 3 1,5 15 110 15 0102000006 27,86<br />
EAT 1 /2" IG – 3 1,5 15 110 15 0104000006 27,86<br />
EAT 3 /4" IG – 3 1,5 15 110 15 0103000006 27,86<br />
EAT 22 mm Löt – 3 1,5 15 110 15 0105000006 27,86<br />
EAT 1" AG x 130 mm – 5* (nur für MES 5) 2,5 20 130 15 0106000006 35,49<br />
Liefereinheit I: EAT-Press für Viega- und Mannesmann-<br />
Systeme<br />
komplett mit Kopfring, E<strong>de</strong>lstahl-Verschlusskappe zum Durchspülen, Montageeinputzhaube<br />
= Montageschlüssel und Befestigungsschraube am EAT für Montageschiene<br />
(Rotguss).<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
EAT 15 mm Press 1,5 15 140 6 0114000006 31,73<br />
EAT 18 mm Press 1,5 15 140 6 0115000006 31,73<br />
EAT 22 mm Press 1,5 15 140 6 0116000006 31,73<br />
DVGW TS 233<br />
Liefereinheit II: Messkapsel +M<br />
mit Rollenzählwerk und elektronischer Schnittstelle, komplett mit verchromtem<br />
Zylin<strong>de</strong>r und Rosette. Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3/ h mm Stk. EURO<br />
Qn 1,5<br />
MES 3-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 0201112206 58,77<br />
MES 3-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 24 0201212206 61,72<br />
Qn 2,5<br />
MES 5-K* +m (kalt bis 30 °C) 2,5 20 24 0202112206 75,92<br />
MES 5-W* +m (warm bis 90 °C) 2,5 20 24 0202212206 77,22<br />
* z. B. zur Verwendung mit Druckspülern<br />
Einbausysteme<br />
s. Prospekt-Nr. 0020<br />
Nutzen Sie die Systempartnerschaft <strong>Allmess</strong> Wittigsthal und verwen<strong>de</strong>n Sie die<br />
Einbausysteme <strong>de</strong>r Firma Wittigsthal für <strong>de</strong>n <strong>Allmess</strong> UP 6000-MK.<br />
„Hand in Hand für <strong>de</strong>n 3-stufigen Vertriebsweg” durch die Systempartnerschaft<br />
von <strong>Allmess</strong> und Wittigsthal, damit das Messgerätegeschäft beim Han<strong>de</strong>l und<br />
Handwerk bleibt! Weitere Informationen unter: www.wittigsthal.<strong>de</strong><br />
Wittigsthal Tel.: 0 37 73 / 5 06-0 • Fax 0 37 73 / 5 06-222<br />
6<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit
Zubehör zum<br />
UP 6000-MK<br />
+M<br />
Montageschlüssel<br />
Bezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm<br />
EURO<br />
MS-MK Kunststoff 180 4037 32,08<br />
MS-MK Stahl 180 0199000006 85,06<br />
Blindrosette<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
BRO-MK-140, Rosette Ø 140 mm, Zylin<strong>de</strong>r, Blindplatte 1<br />
9002 30,08<br />
Verlängerungen<br />
Bezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm<br />
EURO<br />
VRO-C-LS, chrom, mit Kunstoffobjektiv 2<br />
60 9003 37,13<br />
VRO-X-LS, RAL-Farbe, mit Kunstoffobjektiv 60 – 47,82<br />
VRO-C, chrom, ohne Kunstoffobjektiv 3<br />
60 9004 13,74<br />
VRO-X, RAL-Farbe, ohne Kunstoffobjektiv 60 – 47,12<br />
VRO-FA 60 9194 15,18<br />
Rosetten und Zylin<strong>de</strong>r<br />
Bezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm<br />
EURO<br />
RO-C-140, chrom, Ø 140 mm 4 standard 9005 15,74<br />
RO-C-150, chrom, 150 mm 5 standard 9006 15,74<br />
ZYL-C, chrom 6<br />
60 9007 13,74<br />
RO-C-140, Ø 140 mm 4 + ZYL-MK-C, chrom 6 standard 6934 29,25<br />
RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, e<strong>de</strong>lmatt 9244 29,25<br />
RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, schwarz (RAL 9005) 9320 29,25<br />
RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, weiß 9240 29,25<br />
RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, gelb (RAL 1004) 9267 29,25<br />
RO-C-140, Ø 140 mm + ZYL-MK-C, E<strong>de</strong>lmessing poliert 9238 29,25<br />
3<br />
4<br />
1<br />
5<br />
2<br />
6<br />
Montageschiene<br />
Bezeichnung L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm Stk. EURO<br />
Montageschiene für EAT-Press 255 2 8565 9,24<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit<br />
7
Mehr Sicherheit bei <strong>de</strong>r Montage<br />
durch <strong>de</strong>n Drehmomentschlüssel und<br />
<strong>de</strong>n erhöhten Längenausgleich!<br />
Die Animation <strong>de</strong>r Montageanleitung<br />
fin<strong>de</strong>n Sie unter<br />
www.allmess.<strong>de</strong>/SERVICE<br />
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Ventilwasserzähler<br />
CONTROLLER-MK FleXX<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.<br />
Liefereinheit I: Anschluss-Set AC-FleXX<br />
Liefereinheit II: Armatur-MK FleXX +M<br />
+M<br />
zur nachträglichen Montage auf vorhan<strong>de</strong>ne Geradsitzventile DIN 3512.<br />
Mit Drehmomentschlüssel (liegt je<strong>de</strong>m AC-FleXX bei).Maximale Einputztiefe<br />
UP-Ventil: 25 mm (bei größerer Einputztiefe Verlängerungen verwen<strong>de</strong>n, siehe<br />
unten). Von <strong>de</strong>r DIN 3512 in <strong>de</strong>r Sitztiefe abweichen<strong>de</strong> UP-Ventile können in einem<br />
Bereich von ± 7 mm ausgeglichen wer<strong>de</strong>n.<br />
Bezeichnung VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
Stk.<br />
EURO<br />
AC- 1 /2" FleXX 24 11172 47,59<br />
AC- 3 /4" FleXX 24 11173 47,59<br />
AC-1" FleXX 24 11174 47,59<br />
AC-1 1 /4" FleXX 1 11613 62,86<br />
nur zur Verwendung mit Anschluss-Set-FleXX (Liefereinheit I)<br />
Wasserzähler (Armatur mit Messkapsel) mit CONTROLLER-Rosette, steckbarer<br />
Wandrosette und Keramik-Absperrventil.<br />
Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm Stk. EURO<br />
CK-MK FleXX +m (kalt bis 30°C) 1,5 15 6 0306112206 96,19<br />
CW-MK FleXX +m (warm bis 90°C) 1,5 15 6 0306212206 102,18<br />
Zubehör<br />
Verlängerungen für Einputztiefe > 25 mm, bestehend aus einem verlängerten<br />
Steigrohr, einer Spezial-Hahnverlängerung, Sprengring, Fixierring und diversen<br />
Dichtungen. Fließrichtungswandler zur Verwendung bei entgegen <strong>de</strong>r Fließrichtung<br />
montiertem Unterputzventil. Achtung: Bei <strong>de</strong>r Bestellung unbedingt angeben,<br />
ob eine Verlängerung benötigt wird.<br />
Bezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm<br />
EURO<br />
Verlängerungen<br />
VC-FleXX 1 /2"x25 25 11175 22,91<br />
VC-FleXX 1 /2"x50 50 11176 23,86<br />
VC-FleXX 1 /2"x75 75 11177 26,43<br />
VC-FleXX 1 /2"x100 100 11178 27,62<br />
VC-FleXX 3 /4"x25 25 11179 22,91<br />
VC-FleXX 3 /4"x50 50 11180 23,86<br />
VC-FleXX 3 /4"x75 75 11181 26,43<br />
VC-FleXX 3 /4"x100 100 11182 27,62<br />
VC-FleXX 1"x25 25 11183 22,91<br />
VC-FleXX 1"x50 50 11184 23,86<br />
VC-FleXX 1"x75 75 11185 26,43<br />
VC-FleXX 1"x100 100 11186 27,62<br />
Fließrichtungswandler<br />
FliRiWa-FleXX 1 /2" 11187 123,01<br />
FliRiWa-FleXX 3 /4" 11188 123,01<br />
FliRiWa-FleXX 1" 11189 123,01<br />
Son<strong>de</strong>rausführungen für Verlängerungen, Steigrohrverlängerungen und Fließrichtungswandler auf Anfrage<br />
8 L = Baulänge VE = Verpackungseinheit
Spezialwasserzähler MK<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.<br />
Zapfventilwasserzähler GWZ 3-MK +M<br />
+M<br />
mit Schutzhaube<br />
mit integrierter plombierbarer Überwurfmutter zur Montage an Zapfventilen.<br />
Der Zähler wird einschließlich EAT 3 / 4 " geliefert. Mit Schutzhaube<br />
In Verbindung mit Kommunikationsmodulen (s.S. 4), nur im Innenbereich zu montieren<br />
und Rosette Art.-Nr. 1001 bestellen.<br />
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
mit Modulzählwerk<br />
GWZ MK- K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 110 19 0701111906 74,99<br />
GWZ MK-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 110 19 0701211906 77,34<br />
Waschtischwasserzähler WTZ 3-MK +M<br />
zur Montage zwischen Eckventil 3 / 8 " und 10 mm Cu-Leitung o<strong>de</strong>r 3/8” Flexschlauch<br />
Die Zähler wer<strong>de</strong>n einschließlich EAT 3 / 4 " geliefert.<br />
Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
WTZ 3-MK-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 110 15 0601112206 70,29<br />
WTZ 3-MK-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 110 15 0601212206 72,41<br />
Aufputzwasserzähler UNIVERSAL-EVK/W-3-MK+M<br />
Zähler wird montiert im EAT 3 / 4 " komplett mit Chromrosette geliefert.<br />
Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
EVK 3/110-MK- 1 /2" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 110 15 0501112206 57,01<br />
EVW 3/110-MK- 1 /2" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 110 15 0501212206 59,47<br />
L = Baulänge VE = Verpackungseinheit 9
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Austauschwasserzähler MK<br />
+M<br />
Austauschwasserzähler AMES +M<br />
für Unterputz- und Spezialwasserzähler. <strong>Allmess</strong> Messkapsel mit integriertem<br />
Schmutzsieb für das <strong>Allmess</strong> Messkapsel-System. Vorbereitet für Kommunikationsmodule<br />
(s.S. 4).<br />
www.allmess.<strong>de</strong><br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
Qn 1,5<br />
AMES 3-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 0203112206 30,93<br />
AMES 3-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 24 0203212206 33,51<br />
Qn 2,5*<br />
AMES 5-K +m (kalt bis 30 °C) 2,5 20 24 0204112206 46,20<br />
AMES 5-W +m (warm bis 90 °C) 2,5 20 24 0204212206 47,98<br />
* z. B. zur Verwendung mit Druckspülern<br />
Hinweis:<br />
Eine Animation <strong>de</strong>s Messkapsel-Austausches fin<strong>de</strong>n Sie im Internet unter<br />
www.allmess.<strong>de</strong>/service<br />
Austauschmesskapsel AMES-C +M<br />
für Controller-MK bis Baujahr 2002<br />
<strong>Allmess</strong> Messkapsel mit integriertem Schmutzsieb. Vorbereitet für Kommunikationsmodule<br />
(s.S. 4).<br />
AUSTAUSCH<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
AMES-C-K +m für Controller bis 2002<br />
<strong>de</strong>r Baureihe 0305 (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 0304112206 30,93<br />
AMES-C-W +m für Controller bis 2002<br />
<strong>de</strong>r Baureihe 0305 (warm bis 90 °C) 1,5 15 24 0304212206 33,51<br />
10<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Das System V<br />
s. Prospekt-Nr. 9001<br />
+M<br />
<strong>Allmess</strong>-Wasserzähler <strong>de</strong>r Baureihe V entsprechen in Entwurf, Konstruktion und<br />
Fertigung <strong>de</strong>n gleichen Grundsätzen wie beim Original <strong>Allmess</strong>-Messkapsel-<br />
System: Qualitätsprodukte mit spezifischen Anwendungslösungen zur dauerhaften<br />
d.h. über viele Jahre reichen<strong>de</strong>n, gesetzlich vorgeschriebenen Verbrauchsabrechnung.<br />
Viele Millionen gelieferter Zähler bil<strong>de</strong>n die Basis für die Erfüllung höchster<br />
Qualitätsnormen.<br />
Alle <strong>Allmess</strong>-Wasserzähler erhalten Sie mit elektronischer Schnittstelle für die<br />
Verbindung mit Modulen für Funk, M-BUS o<strong>de</strong>r mobile Datenerfassung. So ist<br />
Fernauslesung je<strong>de</strong>rzeit nachrüstbar! Mit <strong>de</strong>m <strong>Allmess</strong>-M-BUS und mit <strong>de</strong>m<br />
<strong>Allmess</strong>-Funk-System wer<strong>de</strong>n dann mit <strong>Allmess</strong> ausgerüstete Messanlagen<br />
fernabgelesen nach größtmöglichem Servicestandard!<br />
<strong>Allmess</strong> hat das komplette Funksystem!<br />
Impulsmodul<br />
M-Bus Modul<br />
s. S. 56<br />
Funkmodul<br />
Hinweis:<br />
Bei Verwendung von WC-Druckspülern Wasserzähler Q n 2,5 m 3 /h verwen<strong>de</strong>n.<br />
<strong>Allmess</strong> Wohnungswasserzähler sind spritzwassergeschützt.<br />
11
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Wohnungswasserzähler<br />
System V+M<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.<br />
<strong>Allmess</strong> Wasserzähler-Technologie<br />
Wasser ist nicht gleich Wasser: Bei extremen Betriebszustän<strong>de</strong>n und/o<strong>de</strong>r problematischer<br />
Wasserqualität wer<strong>de</strong>n beson<strong>de</strong>rs Wohnungswasserzähler enorm<br />
beansprucht. Die Gestaltung <strong>de</strong>s Messkammerprofiles ohne Totwasserzonen<br />
(Bereiche eines geringen Wasseraustausches) beeinflusst die Selbstreinigung von<br />
Wasserzählern positiv.<br />
Bei allen <strong>Allmess</strong> Wasserzählern liegt <strong>de</strong>r untere Teil <strong>de</strong>r Magnetkupplung im voll<br />
durchströmten Bereich <strong>de</strong>r Messkammer.<br />
Durchflussstufenoptimierte Flügelradlagerung<br />
Bei Durchflüssen von einem Anlauf bis ca. 0,3 Q n wird das Flügelrad verschleißfrei<br />
am Kalottenstein durch <strong>de</strong>n oberen Lagerstift zentriert. Ab 0,3 Q n wird das Flügelrad<br />
auf <strong>de</strong>r Lagerachse geführt, um die höheren dynamischen Kräfte aufzunehmen.<br />
Aufputzwasserzähler UNIVERSAL EVK/W-3/5-V +M<br />
Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S.4).<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
EVK 3/80-V- 1 /2" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 80 24 1301112206 27,18<br />
Gehäuse 3 /4" AG<br />
EVW 3/80-V- 1 /2" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 80 24 1301212206 28,29<br />
Gehäuse 3 /4" AG<br />
EVK 3/110-V- 1 /2" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 110 24 1303112206 27,18<br />
Gehäuse 3 /4" AG<br />
EVW 3/110-V- 1 /2" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 110 24 1303212206 28,29<br />
Gehäuse 3 /4" AG<br />
EVK 3/130-V- 1 /2" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 130 24 1304112206 29,51<br />
Gehäuse 3 /4" AG<br />
EVW 3/130-V- 1 /2" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 130 24 1304212206 30,72<br />
Gehäuse 3 /4" AG<br />
EVK 5/130-V- 3 /4"* +m (kalt bis 30 °C) 2,5 20 130 15 1305112206 33,44<br />
Gehäuse 1" AG<br />
EVW 5/130-V- 3 /4"*+m (warm bis 90 °C) 2,5 20 130 15 1305212206 34,65<br />
Gehäuse 1" AG<br />
* z. B. zur Verwendung mit Druckspülern (ab DN 25)<br />
Wasserzähler-Verschraubungen<br />
12<br />
Bezeichnung DN Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm<br />
EURO<br />
Löt-Verschraubungen, Messing blank<br />
V-Löt 15 x 3 /4"ms 9070 2,21<br />
V-Löt 22 x 1"ms 9071 2,82<br />
Verschraubungen, verchromt<br />
V 1 /2 x 3 /4"cr 15 9072 3,01<br />
V 3 /4 x 1"cr 20 9073 4,08<br />
Verschraubungen, Messing blank<br />
V 1 /2 x 3 /4"ms 15 9074 2,21<br />
V 3 /4 x 1"ms 20 9075 3,14<br />
V 1 x 1 1 /4"ms 25 9076 6,34<br />
V 1 1 /4 x 1 1 /2"ms 32 4840 9,29<br />
V 1 1 /2 x 2"ms 40 9077 13,49<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit
Ventilwasserzähler<br />
CONTROLLER-V FleXX<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.<br />
Liefereinheit I: Anschluss-Set AC-FleXX<br />
Liefereinheit II: Armatur FleXX +M<br />
+M<br />
zur nachträglichen Montage auf vorhan<strong>de</strong>ne Geradsitzventile DIN 3512.<br />
Mit Drehmomentschlüssel (liegt je<strong>de</strong>m AC-FleXX bei).<br />
Maximale Einputztiefe UP-Ventil: 25 mm (bei größerer Einputztiefe Verlängerungen<br />
verwen<strong>de</strong>n, siehe unten). Von <strong>de</strong>r DIN 3512 in <strong>de</strong>r Sitztiefe abweichen<strong>de</strong> UP-<br />
Ventile können in einem Bereich von ± 7 mm ausgeglichen wer<strong>de</strong>n.<br />
Bezeichnung VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
Stk.<br />
EURO<br />
AC- 1 /2" FleXX 24 11172 47,59<br />
AC- 3 /4" FleXX 24 11173 47,59<br />
AC-1" FleXX 24 11174 47,59<br />
AC-1 1 /4" FleXX 1 11613 62,86<br />
nur zur Verwendung mit Anschluss-Set FleXX (Liefereinheit I).<br />
Wasserzähler (Armatur mit Zähler) mit steckbarer Wandrosette und<br />
Keramik-Absperrventil. Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Mehr Sicherheit bei <strong>de</strong>r Montage<br />
durch <strong>de</strong>n Drehmomentschlüssel und<br />
<strong>de</strong>n erhöhten Längenausgleich!<br />
Die Animation <strong>de</strong>r Montageanleitung<br />
fin<strong>de</strong>n Sie unter<br />
www.allmess.<strong>de</strong>/SERVICE<br />
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Bezeichnung Q n DN VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm Stk. EURO<br />
CK-V FleXX +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 6 1030112206 89,91<br />
CW-V FleXX +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 6 1030212206 95,90<br />
Zubehör<br />
Verlängerungen für Einputztiefe > 25 mm, bestehend aus einem verlängerten<br />
Steigrohr, einer Spezial-Hahnverlängerung, Sprengring, Fixierring und diversen<br />
Dichtungen. Fließrichtungswandler zur Verwendung bei entgegen <strong>de</strong>r Fließrichtung<br />
montiertem Unterputzventil. Achtung: Bei <strong>de</strong>r Bestellung unbedingt angeben,<br />
ob eine Verlängerung benötigt wird.<br />
Bezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm<br />
EURO<br />
Verlängerungen<br />
VC-FleXX 1 /2"x25 25 11175 22,91<br />
VC-FleXX 1 /2"x50 50 11176 23,86<br />
VC-FleXX 1 /2"x75 75 11177 26,43<br />
VC-FleXX 1 /2"x100 100 11178 27,62<br />
VC-FleXX 3 /4"x25 25 11179 22,91<br />
VC-FleXX 3 /4"x50 50 11180 23,86<br />
VC-FleXX 3 /4"x75 75 11181 26,43<br />
VC-FleXX 3 /4"x100 100 11182 27,62<br />
VC-FleXX 1"x25 25 11183 22,91<br />
VC-FleXX 1"x50 50 11184 23,86<br />
VC-FleXX 1"x75 75 11185 26,43<br />
VC-FleXX 1"x100 100 11186 27,62<br />
Fließrichtungswandler<br />
FliRiWa-FleXX 1 /2" 11187 123,01<br />
FliRiWa-FleXX 3 /4" 11188 123,01<br />
FliRiWa-FleXX 1" 11189 123,01<br />
Son<strong>de</strong>rausführungen für Verlängerungen, Steigrohrverlängerungen und Fließrichtungswandler auf Anfrage<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit<br />
13
Spezialwasserzähler System V+M<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.<br />
Ba<strong>de</strong>wannenwasserzähler BWZ 3-V- 1 / 2" +M<br />
zur Montage z.B. an drucklosen Warmwasserbereitern und Kombiventilen für<br />
Spüle und Geschirrspüler. Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
BWZ 3-V-K- 1 /2" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 44 15 1101112206 101,44<br />
BWZ 3-V-W- 1 /2" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 44 15 1101212206 102,96<br />
Ba<strong>de</strong>wannenwasserzähler BWZ 3-V- 3 / 4 " +M<br />
zur Montage zwischen S-Anschluss und Mischarmatur.<br />
Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
BWZ 3-V-K- 3 /4" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 44 15 1102112206 88,39<br />
BWZ 3-V-W- 3 /4" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 44 15 1102212206 90,28<br />
Zubehör: Spezialausgleichsstück<br />
ABWZ 3 / 4" x 44 (bei Einbau von nur einem BWZ) 44 9059 11,04<br />
Waschtischwasserzähler WTZ 3-V +M<br />
zur Montage zwischen Eckventil 3 / 8 " und 10 mm Cu-Leitung o<strong>de</strong>r 3 / 8 Flexschlauch<br />
Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
WTZ 3-V-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 110 24 1201112206 59,00<br />
WTZ 3-V-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 110 24 1201212206 61,00<br />
Zapfventilwasserzähler GWZ 3-V +M<br />
mit integrierter plombierbarer Überwurfmutter zur Montage an Zapfventilen.Vorbereitet<br />
für Kommunikationsmodule (s.S. 4). Achtung: Einsatz nur im Innenbereich.<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
GWZ 3-V-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 82 24 1401112206 64,65<br />
GWZ 3-V-W +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 82 24 1401212206 66,89<br />
14<br />
L = Baulänge VE = Verpackungseinheit
Wasserzähler System<br />
VARIO 3 = 6<br />
+M<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.<br />
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Im Rahmen <strong>de</strong>r gesetzlich vorgeschriebenen Nacheichung wer<strong>de</strong>n häufig in einer<br />
Liegenschaft Wasserzähler mit unterschiedlichen Baulängen angetroffen. Das<br />
System VARIO erleichtert die Arbeit <strong>de</strong>s Installateurs, in<strong>de</strong>m vor Ort die Baulängenanpassung<br />
schnell und sicher vorgenommen wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Wichtig: Zwischen Zähler und Übergangsstücken wer<strong>de</strong>n nur radialdichten<strong>de</strong><br />
O-Ringe verwen<strong>de</strong>t!<br />
Basis-Zähler +M<br />
Die Zähler wer<strong>de</strong>n ohne Übergangsstücke geliefert. Vorbereitet für Kommunikationsmodule<br />
(s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
VARIO-BZ-K- 1 /2" +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 85 24 1501112206 32,80<br />
Gehäuse 3 /4" AG<br />
VARIO-BZ-W- 1 /2" +m (warm bis 90 °C) 1,5 15 85 24 1501212206 33,98<br />
Gehäuse 3 /4" AG<br />
85 mm<br />
Übergangsstücke 3 / 4 " (A, B, C)<br />
Bezeichnung L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm Stk. EURO<br />
VARIO-A 3 /4" AG X 3 /4" IG 20 20 9060 4,11<br />
105<br />
110<br />
A<br />
B<br />
VARIO-B 3 /4" AG X 3 /4" IG 25 20 9061 4,58<br />
VARIO-C 3 /4" AG X 3 /4" IG 40 20 9062 5,17<br />
C<br />
B<br />
130<br />
145<br />
A<br />
A<br />
C<br />
165<br />
C<br />
C<br />
190<br />
C+B<br />
Übergangsstücke 1" (X, X1, Y, Z)<br />
Bezeichnung L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm Stk. EURO<br />
X<br />
105<br />
X<br />
VARIO-X 1" AG X 3 /4" IG 10 20 9063 5,17<br />
VARIO-X1 1" AG X 3 /4" IG 15 20 9097 5,76<br />
X1<br />
110<br />
X<br />
VARIO-Y 1" AG X 3 /4" IG 22,5 20 9064 6,59<br />
VARIO-Z 1" AG X 3 /4" IG 52,5 20 9065 8,82<br />
Y<br />
130<br />
Y<br />
Z<br />
190<br />
Z<br />
L = Baulänge VE = Verpackungseinheit 15
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Austauschwasserzähler<br />
System V+M<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C.<br />
für Unterputzwasserzähler UP-3000+M<br />
Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
AZE-3000-K +m* (kalt bis 30°C) 1,5 15 80 24 0903112206 34,68<br />
AZE-3000-W +m* (warm bis 90 °C) 1,5 15 80 24 0903212206 37,28<br />
*Chromteile siehe Seite 7<br />
für Unterputzwasserzähler UP-3003 +M<br />
Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
AZE-3003-K +m* (kalt bis 30°C) 1,5 15 86 24 0902112206 41,63<br />
AZE-3003-W +m* (warm bis 90 °C) 1,5 15 86 24 0902212206 43,62<br />
*Chromteile siehe Seite 7<br />
für CONTROLLER-V und BWZ 3-V ab Baujahr ca. 1985 +M<br />
mit 2 / 2 -Loch-Adapter (CONTROLLER ausgerüstet mit QUICK-STOP-Ventil). Vorbereitet<br />
für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm Stk. EURO<br />
AUSTAUSCH<br />
AZW- 2/ 2-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 1105112206 58,77<br />
AZW- 2/ 2-W +m (warm bis 90°C) 1,5 15 24 1105212206 61,35<br />
Quick-Stop-Absperrventil 9018 18,68<br />
für CONTROLLER-V bis Baujahr ca. 1984 +M<br />
mit 4 / 2 -Loch-Adapter (das Absperrventil ist mit einer Chromkappe abge<strong>de</strong>ckt).<br />
Vorbereitet für Kommunikationsmodule (s.S. 4).<br />
Bezeichnung Q n DN VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm Stk. EURO<br />
AZW- 4/ 2-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 1104112206 58,77<br />
AZW- 4/ 2-W +m (warm bis 90°C) 1,5 15 24 1104212206 61,35<br />
16<br />
L = Baulänge VE = Verpackungseinheit
<strong>Allmess</strong> Wasserzählersystem<br />
KOAX +M<br />
s. Prospekt-Nr. 1102<br />
Für alle Fälle!<br />
Messkapselwasserzähler gibt es heute in Deutschland in verschie<strong>de</strong>nster Technik.<br />
Neben <strong>de</strong>m <strong>Allmess</strong>-Messkapselsystem-MK in Einstrahltechnologie ist die Koaxial-<br />
Technologie am weitesten verbreitet. Häufig wer<strong>de</strong>n Koaxial-Einbauteile von <strong>de</strong>n<br />
Systemherstellern wie Geberit, Kemper und an<strong>de</strong>ren bereits werksseitig vormontiert.<br />
Hierbei han<strong>de</strong>lt es sich üblicherweise, um Wasserzählereinbauteile mit einem<br />
G2“-Anschluss.<br />
Für diese Einbauteile wie nebenstehend, stellvertretend auch für an<strong>de</strong>re Vorwandsysteme,<br />
hat <strong>Allmess</strong> das Wasserzähler-Messkapselsystem KOAX +m entwickelt.<br />
Die Messkapseln System KOAX +m passen also nicht nur auf <strong>Allmess</strong>-Einbauteile<br />
<strong>de</strong>s Typs „KOAX”, son<strong>de</strong>rn auf alle Spezialarmaturen mit einem G2“-Anschluss.*<br />
Abb.1<br />
So fin<strong>de</strong>n sich z. B. bei Geberit vormontierte Einbauteile mit G2“-Anschluss und integrierter<br />
Absperrung <strong>de</strong>s Fabrikats Kemper in Rotguss (Abb. 3: Geberit GIS-Quattro-<br />
System). In Abb. 1 (Geberit GIS UP-Absperrventil- und Wasserzählerset) ist die Basisvormontage<br />
für zwei Unterputzwasserzähler in ebenfalls vormontierten Montageblöcken<br />
dargestellt.<br />
Abb.2: Kemper Absperr-Wasserzähler-Kombination.<br />
*) An<strong>de</strong>re Ausführungen als G2”, z. B. passend auf M65 x 2, siehe unten bzw.<br />
Prospekt Nr. P0199.<br />
➚<br />
Austauschwasserzähler AMES 3-K/W KOAX +M 2”<br />
Austauschmesskapsel-KOAX mit 360 o drehbarem Zählwerk und integriertem<br />
Schmutzsieb, für alle Einbaulagen, vorbereitet für Kommunikationsmodule!<br />
Bezeichnung Q n DN VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm Stk. EURO<br />
MES 3-KOAX-K +m (kalt bis 30 °C)** 2” 1,5 15 24 0430112206 53,06<br />
MES 3-KOAX-W +m (warm bis 90°C)** 2” 1,5 15 24 0430212206 54,66<br />
AMES 3-KOAX-K +m 2”ø 75 1,5 15 24 0432112206 51,23<br />
AMES 3-KOAX-W +m 2”ø 75 1,5 15 24 0432212206 52,84<br />
Für Chromteile mit 87 mm Innendurchmesser<br />
AMES 3-KOAX-K +m 2”ø 87 1,5 15 24 0434112206 54,14<br />
AMES 3-KOAX-W +m 2” ø 87 1,5 15 24 0434212206 54,66<br />
**für Erstmontage, inklusive Chromteile<br />
Austauschwasserzähler UniKOAX M65<br />
fürFrem<strong>de</strong>inbauteile<br />
passend für Elster Installationen mit MO-C und MO-E und in Zusammenhang mit<br />
Adaptern für eine Vielzahl unterschiedlicher Auf- und Unterputzgehäuse. Koaxial<br />
Austauschwasserzähler mit Gewin<strong>de</strong> M65 x 2.<br />
Vorbereitet für Kommunikationsmodule!<br />
Bezeichnung Q n DN VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm Stk. EURO<br />
UniKOAX M65-K +m (kalt bis 30 °C) 1,5 15 24 0452112206 30,93<br />
UniKOAX M65-W +m (warm bis 90°C) 1,5 15 24 0452212206 33,51<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit<br />
+M<br />
Abb.2<br />
Abb. 3<br />
AMES 2”<br />
UNI KOAX M 65<br />
17
Mehrstrahl-Nassläufer MNK<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C. Ausführung PN 16 s. Prospekt-Nr. 0200<br />
Ausführung für waagerechten Einbau (H)<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
MNK 3-5-H (kalt bis 30 °C) 2,5 20 190 10 1701110006 44,42<br />
MNK 3-5-H-FA-100L/Imp. 2,5 20 190 10 1701111006 177,52<br />
MNK 7-10-H (kalt bis 30 °C) 6,0 25 260 5 1702110006 62,64<br />
MNK 7-10-H-FA-100L/Imp. 6,0 25 260 5 1702111006 218,87<br />
MNK 20-H (kalt bis 30 °C) 10,0 40 300 5 1703110006 137,62<br />
MNK 20-H-FA-100L/Imp. 10,0 40 300 5 1703111006 426,24<br />
Ausführung für Steigrohr-Einbau (St)<br />
Bezeichnung Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
MNK 3-5-St (kalt bis 30 °C) 2,5 20 105 10 1704110006 53,13<br />
MNK 3-5-St-FA-100L/Imp. 2,5 20 105 10 1704111006 177,73<br />
MNK 7-10-St (kalt bis 30 °C) 6,0 25 150 10 1705110006 82,97<br />
MNK 7-10-St-FA-100L/Imp. 6,0 25 150 10 1705111006 266,35<br />
MNK 20-St (kalt bis 30 °C) 10,0 40 200 4 1706110006 168,90<br />
MNK 20-St-FA-100L/Imp. 10,0 40 200 4 1706111006 460,44<br />
Ausführung für Fallrohr-Einbau (Fr)<br />
Bezeichnung Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm EURO<br />
MNK 3-5-Fr (kalt bis 30 °C) 2,5 20 190 1707110006 53,13<br />
MNK 7-10-Fr (kalt bis 30 °C) 6,0 25 260 1708110006 90,02<br />
MNK 20-Fr (kalt bis 30 °C) 10,0 40 300 1709110006 230,45<br />
Abbildungen ähnlich!<br />
*Standard-Impulswertigkeit = 100 l/Impuls, an<strong>de</strong>re Impulswertigkeiten auf Anfrage<br />
18<br />
L = Baulänge VE = Verpackungseinheit<br />
18
Mehrstrahl-Volltrockenläufer MT<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C und Warmwasser bis 90 °C. Ausführung PN 16<br />
s. Prospekt-Nr. 0200<br />
Ausführung für waagerechten Einbau (H)<br />
Bezeichnung Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm EURO<br />
MTK 3-5-H (kalt bis 30 °C) 2,5 20 190 1801110006 143,93<br />
MTK 3-5-H-FA-100L/Imp. 2,5 20 190 1801111006 256,24<br />
MTW 3-5-H (warm bis 90 °C**) 2,5 20 190 1801210006 152,84<br />
MTW 3-5-H-FA-100L/Imp. 2,5 20 190 1801211006 436,02<br />
MTK 7-10-H (kalt bis 30 °C) 6,0 25 260 1802110006 197,27<br />
MTK 7-10-H-FA-100L/Imp. 6,0 25 260 1802111006 317,10<br />
MTW 7-10-H (warm bis 90 °C**) 6,0 25 260 1802210006 234,04<br />
MTW 7-10-H-FA-100L/Imp. 6,0 25 260 1802211006 598,61<br />
MTK 20-H (kalt bis 30 °C) 10,0 40 300 1803110006 355,88<br />
MTK 20-H-FA-100L/Imp. 10,0 40 300 1803111006 554,89<br />
MTW 20-H (warm bis 90 °C**) 10,0 40 300 1803210006 475,00<br />
MTW 20-H-FA-100L/Imp. 10,0 40 300 1803211006 880,22<br />
Ausführung für Steigrohr-Einbau (St)<br />
Bezeichnung Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm EURO<br />
MTK 3-5-St (kalt bis 30 °C) 2,5 20 105 1804110006 163,66<br />
MTK 3-5-St-FA-100L/Imp. 2,5 20 105 1804111006 290,43<br />
MTW 3-5-St (warm bis 90 °C**) 2,5 20 105 1804210006 175,75<br />
MTW 3-5-St-FA-100L/Imp. 2,5 20 105 1804211006 520,89<br />
MTK 7-10-St (kalt bis 30 °C) 6,0 25 150 1805110006 215,72<br />
MTK 7-10-St-FA-100L/Imp. 6,0 25 150 1805111006 365,27<br />
MTW 7-10-St (warm bis 90 °C**) 6,0 25 150 1805210006 270,11<br />
MTW 7-10-St-FA-100L/Imp. 6,0 25 150 1805211006 628,48<br />
MTK 20-St (kalt bis 30 °C) 10,0 40 200 1806110006 389,48<br />
MTK 20-St-FA-100L/Imp. 10,0 40 200 1806111006 639,25<br />
MTW 20-St (warm bis 90 °C**) 10,0 40 200 1806210006 591,08<br />
MTW 20-St-FA-100L/Imp. 10,0 40 200 1806211006 968,08<br />
Ausführung für Fallrohr-Einbau (Fr)<br />
Bezeichnung Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm EURO<br />
MTK 3-5-Fr (kalt bis 30 °C) 2,5 20 105 1807110006 167,42<br />
MTK 3-5-Fr-FA-100L/Imp. 2,5 20 105 1807111006 318,50<br />
MTW 3-5-Fr (warm bis 90 °C**) 2,5 20 105 1807210006 178,93<br />
MTW 3-5 -Fr-FA-100L/Imp. 2,5 20 105 1807211006 555,55<br />
MTK 7-10-Fr (kalt bis 30 °C) 6,0 25 150 1808110006 220,63<br />
MTK 7-10-Fr-FA-100L/Imp. 6,0 25 150 1808111006 365,29<br />
MTW 7-10-Fr (warm bis 90 °C**) 6,0 25 150 1808210006 272,68<br />
MTW 7-10 -Fr-FA-100L/Imp. 6,0 25 150 1808211006 642,18<br />
MTK 20-Fr (kalt bis 30 °C) 10,0 40 200 1809110006 405,92<br />
MTK 20-Fr -FA-100L/Imp. 10,0 40 200 1809111006 636,85<br />
MTW 20-Fr (warm bis 90 °C**) 10,0 40 200 1809210006 598,61<br />
MTW 20-Fr-FA-100L/Imp. 10,0 40 200 1809211006 1.027,95<br />
Abbildungen ähnlich!<br />
*Standard-Impulswertigkeit = 100 l/Impuls, an<strong>de</strong>re Impulswertigkeiten auf Anfrage<br />
** thermisch sicher bis 120 °C<br />
Wasserzählerverschraubungen siehe Seite 12.<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit<br />
19
Spezialwasserzähler AQUADIS<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C. Ausführung PN 16. Metrologische Klasse C für höchste<br />
Messgenauigkeit, standardmäßig vorbereitet für die Montage von CYBLE-Kommunikations-Modulen<br />
(siehe Seite 23).<br />
AQUADIS Ringkolben-Hauswasserzähler<br />
Einbaulage: vertikal o<strong>de</strong>r horizontal. Siehe Prospekt-Nr. 0204.<br />
Bezeichnung Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm EURO<br />
Aquadis+1,5-G 3 /4 B 1,5 15 110 3208110006 67,21<br />
Aquadis-1,5-G 1 B 1,5 20 105 3203110006 67,21<br />
Aquadis+1,5-G 1 B 1,5 20 190 3212110006 67,21<br />
Aquadis-2,5-G 1 B 2,5 20 190 3206110006 76,14<br />
Aquadis-G 1 1 /4 B 5,0 25 260 3210110006 204,19<br />
Aquadis-G 2 B 10,0 40 300 3211110006 298,07<br />
Großwasserzähler<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C.<br />
WOLTEX Woltmannzähler Bauart WP<br />
Einbaulage: vertikal o<strong>de</strong>r horizontal. Siehe Prospekt-Nr. 0302<br />
Standardmäßig vorbereitet für die Montage von CYBLE-Kommunikationsmodulen<br />
(siehe Seite 23).<br />
Bezeichnung Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm EURO<br />
WEN 50 (Grauguss-Ausführung PN 16) 15 50 200 1901110006 1.031,19<br />
WEN 65 (Grauguss-Ausführung PN 16) 25 65 200 1903110006 1.109,80<br />
WEN 80 (Grauguss-Ausführung PN 16) 40 80 225 1905110006 1.249,25<br />
WEN 100 (Grauguss-Ausführung PN 16) 60 100 250 1907110006 1.439,47<br />
WEN 100 (Stahlguss-Ausführung PN 40) 60 100 250 1928110006 2.074,95<br />
WEN 150 (Grauguss-Ausführung PN 16) 150 150 300 1911110006 2.224,10<br />
WEN 150 (Stahlguss-Ausführung PN 40) 150 150 300 1930110006 3.235,39<br />
WEN 200 (Grauguss-Ausführung PN 16) 250 200 350 1913110006 2.716,68<br />
WEN 200 (Stahlguss-Ausführung PN 40) 250 200 350 1932110006 3.799,93<br />
WEN 250 (Grauguss-Ausführung PN 16) 400 250 450 1915110006 4.242,56<br />
WEN 250 (Stahlguss-Ausführung PN 40) 400 250 450 1934110006 6.274,33<br />
WEN 300 (Grauguss-Ausführung PN 16) 600 300 500 1917110006 5.465,09<br />
WEN 300 (Stahlguss-Ausführung PN 40) 600 300 500 1936110006 7.882,63<br />
WEN 400 (Grauguss-Ausführung PN 16) 1000 400 600 1919110006 6.581,34<br />
WEN 400 (Stahlguss-Ausführung PN 40) 1000 400 600 1938110006 14.909,02<br />
WEN 500 (Grauguss-Ausführung PN 16) 1500 500 800 1921110006 7.646,60<br />
20 L = Baulänge VE = Verpackungseinheit
Großwasserzähler<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C.<br />
WOLTMAG-M Woltmannzähler Bauart WS<br />
Einbaulage: horizontal. Siehe Prospekt P0303<br />
Standardmäßig vorbereitet für die Montage von CYBLE-Kommunikationsmodulen<br />
(siehe Seite 23).<br />
Bezeichnung Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm EURO<br />
WSN 50 (Grauguss-Ausführung PN 16)* 15 50 270 2001110006 1.029,91<br />
WSN 65 (Grauguss-Ausführung PN 16)* 25 65 300 2003110006 1.164,31<br />
WSN 80 (Grauguss-Ausführung PN 16)* 40 80 300 2007110006 1.251,84<br />
WSN 100 (Grauguss-Ausführung PN 16)* 60 100 360 2009110006 1.547,43<br />
FLOSTAR M Einstrahl-Großwasserzähler<br />
Die Alternative zum Verbundwasserzähler<br />
Wegen seiner großen Messdynamik und Funktionssicherheit empfiehlt sich <strong>de</strong>r<br />
Flostar M als eine kostengünstige Alternative zu Verbundwasserzählern.<br />
Neu!<br />
Jetzt auch DN 150<br />
Vds-Zertifikat<br />
Durch seinen konstruktiven Aufbau ist <strong>de</strong>r Flostar M für <strong>de</strong>n Einsatz in ortsfesten<br />
Feuerlöschanlagen zertifiziert.<br />
Einbaulage: horizontal. Siehe Prospekt P0300<br />
Ausführung 30 °C – PN 16. Standardmäßig vorbreitet für die Montage von CYBLE-<br />
Kommunikationsmodulen (siehe Seite 23).<br />
Bezeichnung Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm EURO<br />
TU1.50 15 50 270 3109110006 1.182,04<br />
TU1.65 20 65 300 3104110006 1.237,86<br />
TU1.80 30 80 300 3110110006 1.388,83<br />
TU1.100 50 100 360 3111110006 1.618,41<br />
TU1.150 100 150 450 3112110006 6.304,68<br />
Ausgleichstück für TU 1.150 50 3336335 316,51<br />
Ausgleichssystem AD für DIN-Baulängen (für FLOSTAR M)<br />
Ausführung 30 °C – PN 16.<br />
Bezeichnung DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm mm EURO<br />
AD 50 DIN 50 330 ±20 8012 209,24<br />
AD 80 DIN 80 400 ± 40 8013 272,05<br />
AD 100 DIN 100 440 ± 25 7918 313,92<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit<br />
21
Großwasserzähler<br />
Für Kaltwasser bis 30 °C.<br />
ISOFLO Verbundwasserzähler Bauart WPV<br />
Einbaulage: horizontal. Siehe Prospekt P0304<br />
Ausführung 30 °C in Grauguss PN 16. Standardmäßig vorbreitet für die Montage<br />
von CYBLE-Kommunikationsmodulen (siehe Seite 23).<br />
Bezeichnung *Q n **Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm EURO<br />
Isoflo 50 2,5 15 50 300 2101110006 2.600,03<br />
Isoflo 65 2,5 25 65 300 2102110006 3.021,09<br />
Isoflo 80 2,5 40 80 350 2103110006 3.324,20<br />
Isoflo 100 3,5 60 100 350 2104110006 4.005,28<br />
Isoflo 150 10,0 150 150 500 2105110006 7.207,89<br />
* Nebenzähler<br />
** Hauptzähler<br />
Ausgleichssystem AD für ISO-Baulängen (für ISOFLO)<br />
Ausführung 30 °C – PN 16.<br />
Bezeichnung DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm mm EURO<br />
AD 50 ISO 50 300 -25/+125 11609 323,09<br />
AD 80 ISO 80 350 -25/+150 11610 469,12<br />
AD 100 ISO 100 440 -25/+135 11611 616,46<br />
AD 150 ISO 150 500 -25/+225 11612 1.022,48<br />
Zubehör für<br />
Großwasserzähler<br />
Strömungsgleichrichter S-3 D<br />
Ausführung bis 40 °C – PN 16. Siehe Prospekt P0401<br />
Bezeichnung DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm mm EURO<br />
S-3 D 50 50 150 9144 209,37<br />
S-3 D 65 65 195 9145 225,81<br />
S-3 D 80 80 240 9146 247,32<br />
S-3 D 100 100 300 9147 421,02<br />
S-3 D 150 150 450 9148 805,39<br />
S-3 D 200 200 600 9149 1.502,91<br />
22 L = Baulänge VE = Verpackungseinheit
CYBLE-Kommunikationsmodule<br />
für Haus- und Großwasserzähler<br />
Einfache Montage, je<strong>de</strong>rzeit nachrüstbar auf alle Ringkolben- und Großwasserzähler<br />
ab Baujahr 1997.<br />
CYBLE heißt die Systemlösung zur Fernauslesung von <strong>Allmess</strong> Ringkolben- und<br />
Großwasserzählern. CYBLE Module sind je<strong>de</strong>rzeit einfach nachrüstbar und zeichnen<br />
sich aus durch:<br />
• einen robusten, verschleißfreien und wasserdichten Aufbau<br />
• hohe Funktionssicherheit und Langzeitstabilität<br />
• eine rückwirkungsfreie elektronische Abtastung<br />
• Rückflusserkennung, somit immer Gleichlauf mit <strong>de</strong>m Wasserzähler.<br />
Die CYBLE-Technik ist offen für alle zukünftigen Kommunikationsverfahren und<br />
somit immer auf <strong>de</strong>r Höhe <strong>de</strong>r Zeit.<br />
CYBLE Sensor<br />
Impulsgeber <strong>de</strong>r neuen Generation. Drehrichtungserkennung und Berücksichtigung<br />
<strong>de</strong>s rückwärts geflossenen Volumens. Kompatibel zu Signalausgängen von<br />
Reedkontakten. 12-Jahres-Batterie. Siehe Prospekt P 0203.<br />
Zählertyp<br />
Bestellnummer<br />
10424 6555 6557 6559 6558<br />
Aquadis (Standard) DN 15...40 l/Impuls 1 2,5 10 25 100<br />
Aquadis (Option) DN 15...20 I/Impuls 0,1 0,25 1 2,5 10<br />
Flostar M DN 50...100 I/Impuls 10 25 100 250 1.000<br />
Flostar M DN 150 l/Impuls 100 250 1.000 2.500 10.000<br />
Woltmag DN 50...100 l/Impuls 10 25 100 250 1.000<br />
Woltex DN 50...125 l/Impuls 100 250 1.000 2.500 10.000<br />
Woltex DN 150...500 l/Impuls 1.000 2.500 10.000 25.000 100.000<br />
Preis EURO 78,72 78,72 78,72 78,72 78,72<br />
Weitere Ausführungen auf Anfrage.<br />
CYBLE M-BUS<br />
Kommunikationsmodul <strong>de</strong>r neuen Generation. Drehrichtungserkennung und Berücksichtigung<br />
<strong>de</strong>s rückwärts geflossenen Volumens. 12-Jahres-Batterie.<br />
M-BUS-Protokoll gemäß EN 1434-3. Siehe Prospekt P 0510.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
CYBLE M-BUS montiert und parametriert 12642 207,35<br />
Kosten für Parametrierung und Inbetriebnahme vor Ort<br />
auf Anfrage<br />
CYBLE RF<br />
Kommunikationsmodul zur drahtlosen Datenübertragung mittels Funk. 2-Wege-<br />
Funkprotokoll MFD (gemäß Radian), 433 MHz, 15-Jahres-Batterie. Siehe Prospekt<br />
P 0512.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
CYBLE RF montiert und parametriert 12643 230,74<br />
Kosten für Parametrierung und Inbetriebnahme vor Ort<br />
auf Anfrage<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit<br />
23
s. S. 56<br />
<strong>Allmess</strong> Wärmezähler-Systeme<br />
...für alle Anwendungen<br />
<strong>Allmess</strong> in Ol<strong>de</strong>nburg i.H. ist das Wärmezählerkompetenzzentrum <strong>de</strong>r weltweit<br />
operieren<strong>de</strong>n Actaris-Gruppe, ein Marktführer in <strong>de</strong>r Wärme-, Wasser-, Gas- und<br />
Strommesstechnologie.<br />
<strong>Allmess</strong> Wärmezähler sind führend und setzen Standards:<br />
• Messkapseltechnologie<br />
• Statische Wärmezähler<br />
• Programmvielfalt<br />
• Messgenauigkeit<br />
• Messbeständigkeit<br />
• Bereit für Funk und mehr<br />
Wärmezähler für alle Anwendungen!<br />
24
Mit Schnittstelle für das<br />
<strong>Allmess</strong> Funkmodul<br />
<strong>Allmess</strong>-Wärmezähler<br />
Integral-MK MaXX<br />
s. Prospekt-Nr. 0006<br />
Das Kompaktwärmezähler-System INTEGRAL-MK gilt heute als das Vorbild für<br />
eine Generation von Wärmezählern und hat seine überragen<strong>de</strong> Ausführungsqualität<br />
über Jahre unter Beweis gestellt.<br />
Der Integral-MK MaXX ist mit einer elektronischen Schnittstelle für das je<strong>de</strong>rzeit<br />
anzubringen<strong>de</strong> Funkmodul ausgerüstet.<br />
Somit kann <strong>de</strong>r Wärmezähler Integral-MK MaXX, wie auch alle <strong>Allmess</strong>-Wasserzähler,<br />
in das <strong>Allmess</strong>-Funksystem eingebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n.<br />
MK-Messkapselprinzip – sicher und schnell in <strong>de</strong>r Montage, kostengünstig im<br />
Service. Nur dadurch kann vom Gesetzgeber gefor<strong>de</strong>rte Eichaustausch schnell<br />
und sicher praktiziert wer<strong>de</strong>n!<br />
Dämpfungsscheibe<br />
elektronisch = sicher<br />
Reedschalter<br />
Turbine<br />
Amplitu<strong>de</strong>n<br />
gedämpft ungedämpft<br />
Sen<strong>de</strong>- und<br />
Empfangsspulen<br />
Schaltmagnet<br />
Turbine<br />
oberer<br />
Übertragungsmagnet<br />
unterer Übertragungsmagnet<br />
im<br />
Heizungswasser<br />
Vorsicht vor Angeboten, die das Original än<strong>de</strong>rn wollen!<br />
Heute zunehmend angebotene sogenannte Adapter stellen keine <strong>Allmess</strong>-Originalteile<br />
dar, sie sind nicht Teil <strong>de</strong>s Systems und führen nie zu einer Verbesserung, im<br />
Gegenteil: Zusätzlich verdoppeln sich die Dichtflächen und erfor<strong>de</strong>rn Mehrarbeit,<br />
da Adapter Maßanpassungen <strong>de</strong>s Originals nur schwer nachvollziehen können.<br />
Aus <strong>de</strong>r Q n 1,0 m 3 /h-Ausführung wird dadurch schnell eine vom Endkun<strong>de</strong>n nichtgewollte<br />
1,5 m 3 /h Ausführung, d.h. 50 % überdimensioniert.<br />
Folge: Ärger und Kosten.<br />
Das <strong>Allmess</strong>-Messprinzip ohne Magnet im Heizungswasser<br />
Denn: Magnete im Heizungswasser ziehen Schmutzpartikel wie Magnetit magnetisch<br />
an und <strong>de</strong>r Stillstand <strong>de</strong>s Wärmezählers ist vorprogrammiert.<br />
Die elektronische Flügelradabtastung <strong>de</strong>s Integral-MK erfasst die Drehbewegung<br />
<strong>de</strong>s Flügelra<strong>de</strong>s mittels zweier Spulen, die Bestandteil eines Schwingkreises sind.<br />
Befin<strong>de</strong>t sich die Dämpfungsscheibe genau unterhalb einer Spule, so wer<strong>de</strong>n die<br />
Amplitu<strong>de</strong>n stärker gedämpft. Diese Zustandsän<strong>de</strong>rung ermöglicht <strong>de</strong>r nachgeschalteten<br />
Elektronik eine Erfassung <strong>de</strong>r Drehbewegung <strong>de</strong>s Flügelra<strong>de</strong>s und zwar:<br />
• rückwirkungsfrei<br />
• manipulationssicher<br />
• langzeitstabil<br />
Die alte Technik mit Magnet im Heizungswasser<br />
Auf <strong>de</strong>r Turbine sitzt im Heizungswasser <strong>de</strong>r Übertragungsmagnet und überträgt die<br />
Drehbewegung <strong>de</strong>r Turbine auf das mechanische Zählwerk. Von dort geht es auf<br />
<strong>de</strong>n Reedschalter und weiter ins Rechenwerk.<br />
Nachteil:<br />
1. Anfällig gegenüber Magnetit<br />
2. Reedschalter nicht prellsicher, Gefahr von Überzählungen.<br />
magnetisch = problematisch<br />
25
Bereit für<br />
Funk und mehr!<br />
Messkapselwärmezähler<br />
Integral-MK MaXX<br />
s. Prospekt-Nr. 0006<br />
Integral-MK MaXX<br />
Zugelassen in metrologischer Klasse C*, für horizontalen und vertikalen Einbau,<br />
Q n 1,0 und 2,5 m 3 /h. Druckstufe: PN 16. Maximale Temperaturdifferenz Δt max 70 K<br />
(D: 120 K), Temperaturbereich 20…90 °C (Direktmessung 20-140 C°).<br />
Anzeigemöglichkeit: 13 Monatsstichtage, Energieanzeige (kWh), Volumen (m 3 ),<br />
Vorlauftemperatur, Rücklauftemperatur, Temperaturdifferenz, momentaner<br />
Durchfluss und vieles mehr.<br />
Lieferumfang: Messkapsel-Volumenmessteil mit montiertem Rechenwerk, 2 Temperaturfühler<br />
Pt 100 (Kabellänge ca. 1,20 m/Direktmessung 1,75 m), Plombierungsmaterial,<br />
Montageschlüssel. 6-Jahres-Batterie, vorbereitet zum Anschluss von<br />
max. 4 Wasserzählern, M-BUS und Energie- und Volumenfernanzeige, o<strong>de</strong>r Funk.<br />
Bezeichnung Q n DN VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm Stk. EURO<br />
Integral-MK MaXX 1,0 1,0 15 12 4001210006 304,76<br />
Integral-MK MaXX 2,5 2,5 20 12 4005210006 320,98<br />
Integral-MK MaXX 1,0 5,2 mm-Fühler** 1,0 15 12 4001210306 344,94<br />
Integral-MK MaXX 2,5 5,2 mm-Fühler** 2,5 20 12 4005210306 361,39<br />
Integral-MK MaXX 1,0-D (Direktmessung) 1,0 15 12 4001710006 344,94<br />
Integral-MK MaXX 2,5-D (Direktmessung) 2,5 20 12 4005710006 361,39<br />
* Eichung in Klasse A<br />
** Zur Umrüstung vorhan<strong>de</strong>ner Wärmezähleranlagen mit Vorlauftauchhülse 5,2 mm; zusätzlich wird <strong>de</strong>r<br />
Umrüstsatz B o<strong>de</strong>r C (s.S. 28) benötigt.<br />
Module und Son<strong>de</strong>rausstattung<br />
Die Module sind vor Ort nachrüstbar durch „Plug & Play“-Technik.<br />
Modul für M-BUS und zum Anschluss von bis zu 4 <strong>Allmess</strong> Wasserzählern mit<br />
Fernanzeige (1 Imp./100 l o<strong>de</strong>r 1 Imp./10 l).<br />
Modul zur Energie- und Volumenfernanzeige (1 kWh/Imp., 10 l/Imp.),<br />
z.B. zum Anschluss an eine <strong>Allmess</strong> Fernanzeige.<br />
Modul zum Anschluss an das <strong>Allmess</strong> Funksystem TeleControl Funk.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
FM 4 MaXX Funk-Modul für MaXX 4096000006 158,26<br />
BM MaXX M-BUS-Modul für MaXX<br />
mit kombinierter Anschlussoption für 4 Impulswasserzähler 10489 84,36<br />
PM MaXX Puls-Modul MaXX<br />
(1 kWh/Impuls und 10 l/Impuls) 10490 61,44<br />
verlängertes Temperaturfühlerkabel (Mehrpreis)<br />
2,5 m (5 m auf Anfrage) Bestell-Zusatz:…-2,5 m 61,39<br />
Vorlaufeinbau (Mehrpreis)<br />
VOR Bestell-Zusatz:…-VOR 82,27<br />
Für Fernauslesesysteme (Funk, M-BUS) siehe ab Seite 44 <strong>de</strong>r <strong>Preisliste</strong>.<br />
Montageschlüssel<br />
26 L = Baulänge VE = Verpackungseinheit<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
Montageschlüssel Wärmezähler MaXX-Profi 2499000006 63,33
Einbausätze für<br />
Integral-MK MaXX<br />
Einbausätze EAT - Standard<br />
bestehend aus einem Einrohranschlussteil EAT (PN 16) mit integrierter Rücklauf-<br />
Tauchhülse und Blindflansch zum Durchspülen und zur Dichtigkeitsprüfung sowie<br />
einem Vorlauf-Messing-Profilstück mit integrierter Tauchhülse.<br />
Bezeichnung L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm Stk. EURO<br />
Einbausatz EAT (inkl. 2 Kugelhähne)<br />
EAT 3 /4"-KH (bis Q n 1,0) 200 10 2407000006 55,71<br />
EAT 1"-KH (bis Q n 2,5) 230 10 2401000006 55,71<br />
Einbausatz EAT (ohne Absperrorgane)<br />
EAT 3 /4" (bis Q n 1,0) 110 15 2406000006 31,73<br />
EAT 1" (bis Q n 2,5) 130 15 2403000006 31,73<br />
Einbausätze EAT - Option Direktmessung<br />
bestehend aus einem Einrohranschlussteil EAT (PN 16) mit integrierter Rücklauf-<br />
Temperaturmessstelle und Blindflansch zum Durchspülen und zur Dichtigkeitsprüfung<br />
sowie einem Vorlauf-Kugelhahn.<br />
Bezeichnung L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm Stk. EURO<br />
Einbausatz EAT für Direktmessung (inkl. 2 Kugelhähne)<br />
EAT 3 /4"-KH-D (bis Q n 1,0) 200 10 2408000006 62,17<br />
EAT 1"-KH-D (bis Q n 2,5) 230 10 2404000006 62,17<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit<br />
27
Zubehör für<br />
Integral-MK MaXX<br />
Zubehör<br />
Bitte verwen<strong>de</strong>n Sie keine han<strong>de</strong>lsüblichen Anschweißmuffen, son<strong>de</strong>rn nur die<br />
hier aufgeführten kurzen Ausführungen.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
Anschweißmuffen<br />
AM 3 / 8" x 12 mm 9082 4,00<br />
AM 3 / 8" x 37 mm / 45° 9090 8,12<br />
Tauchhülsen<br />
TH M10 x 1 x 28,5 mm, für Temperaturfühler THF 50 9079 8,34<br />
TH 3 / 8" x 33 mm, für Temperaturfühler THF 50 9080 9,52<br />
TH 3 / 8" x 75 mm, für Temperaturfühler THF 50 9089 17,28<br />
TH 1 /4" x 28 mm, für Temperaturfühler THF 50 6811 8,12<br />
TH 1 /2" x 36 mm, für Temperaturfühler THF 50 2680 11,39<br />
Vorlauf-Messing-Profilstück mit Tauchhülse TH M10 x 1<br />
VTTH 1" x 50 mm 9166 21,16<br />
VTTH 3 /4" x 40 mm 1838 21,16<br />
VTTH 1 /2" x 55 mm (Tauchhülse 1 /2") 8024 21,16<br />
Umrüstsätze<br />
zur Umrüstung vorhan<strong>de</strong>ner Wärmezähleranlagen auf das <strong>Allmess</strong> Messkapsel-<br />
System (siehe auch Prospekt Nr. 1218).<br />
Bezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm<br />
EURO<br />
Umrüst A-110 - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, 110 2410000006 25,02<br />
für Integral-Wärmezähler<br />
EAT 3 /4" x 110 mm mit Blind<strong>de</strong>ckel<br />
Umrüst A-130 - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, 130 2411000006 25,02<br />
für Integral-Wärmezähler<br />
EAT 1" x 130 mm mit Blind<strong>de</strong>ckel<br />
Umrüst D - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, 110 2414000006 31,02<br />
EAT 3 /4" x 110 mm mit Tauchhülse 1 /2" für<br />
SPX/Brunata ELZET-K, PolluCom, Viega/Standard EWZ-MC,<br />
Bopp & Reuther WZ 6-15 Electronic, Techem WZ 90,<br />
Zenner/Sonceboz Typ 423<br />
Umrüst E - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, 130 2415000006 31,02<br />
EAT 1" x 130 mm mit Tauchhülse 1 /2" für<br />
SPX/Brunata ELZET-K, VELTA-Pollux, PolluCom,<br />
Viega/Standard EWZ, Bopp & Reuther WZ 6-15 Electronic,<br />
Techem WZ 90, Zenner/Sonceboz Typ 423<br />
Umrüst F - 6,0 mm Fühlerdurchmesser 110 2416000006 31,02<br />
für Viega/Standard EWZ-MC<br />
EAT 1" x 110 mm mit Tauchhülse 1 /2"<br />
Umrüst G - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, 110 2417000006 30,43<br />
für ISTA WMH, Minol Minocal<br />
EAT 3 /4" x 110 mm mit Tauchhülse 3 /8"<br />
Umrüst H - 6, 0 mm Fühlerdurchmesser, für Kundo G01 110 2446000006 30,43<br />
EAT 3 /4" x 110 mm mit Tauchhülse 1 /4"<br />
Umrüst I - 6,0 mm Fühlerdurchmesser, für Kundo G01 130 2447000006 31,02<br />
EAT 1" x 130 mm mit Tauchhülse 1 /4"<br />
Umrüst B - 5,2 mm Fühlerdurchmesser, für 110 2448000006 31,02<br />
Pollusonic 2, PolluCom 2, PolluCom E<br />
EAT 3 /4"x 110 mm mit Tauchhülse 1 /2"<br />
Umrüst C - 5,2 mm Fühlerdurchmesser, für 130 2449000006 31,02<br />
Pollusonic 2, PolluCom 2, PolluCom E<br />
EAT 1"x 130 mm mit Tauchhülse 1 /2"<br />
28 L = Baulänge VE = Verpackungseinheit
Verschraubungs-Wärmezähler<br />
Integral-V Lite<br />
Verschraubungszähler?<br />
Nur wenn es gar nicht an<strong>de</strong>rs geht!<br />
Aber dann bitte <strong>de</strong>n <strong>Allmess</strong> Wärmezähler Integral-V Lite<br />
- <strong>de</strong>nn Qualität hat immer Vorrang!<br />
Serviceorientierte Installateure wollen natürlich immer <strong>de</strong>n Messkapselzähler<br />
Integral-MK MaXX einsetzen, aber manchmal ist die Vorrüstung soweit vorangeschritten,<br />
dass<br />
A<br />
A<br />
B<br />
C<br />
im Mess- und/o<strong>de</strong>r Verteilerschrank bereits ein Distanzstück mit<br />
5,2 mm o<strong>de</strong>r 5,0 mm Tauchhülsen eingebaut ist,<br />
o<strong>de</strong>r die Vorrüstung als Teil <strong>de</strong>s Rohrsystems ausgeführt ist,<br />
o<strong>de</strong>r es han<strong>de</strong>lt sich um einen Nacheichungsaustausch für einen<br />
Verschraubungszähler mit 5,2 mm o<strong>de</strong>r 5,0 mm Tauchhülse.<br />
B<br />
...<strong>de</strong>nn <strong>de</strong>r Integral-V Lite hat gleiche Einbaumaße wie alle gängigen Verschraubungswärmezähler,<br />
egal ob Sensus SPX, Rossweiner, Zenner, o<strong>de</strong>r ...<br />
C<br />
Integral-V Lite<br />
Kompaktwärmezähler in Verschraubungsausführung mit magnetfreier, elektronischer<br />
Flügelradabtastung.<br />
Kompaktwärmezähler, Zulassung in Klasse C, Eichung in Klasse A, PN 16. 20...90°C,<br />
6-Jahres-Batterie.<br />
Bezeichnung Gewin<strong>de</strong> Q n DN L VE Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Stk. EURO<br />
Temperaturfühlerausführung 5,2 mm (Standard)<br />
Integral-V Lite 0,6 5,2 mm 3/4“ 0,6 15 110 12 4051212306 288,98<br />
Integral-V Lite 1,5 5,2 mm 3/4“ 1,5 15 110 12 4055212306 288,98<br />
Integral-V Lite 2,5 5,2 mm 1“ 2,5 20 130 12 4056212306 301,53<br />
optional Temperaturfühlerausführung 5,0 mm<br />
Integral-V Lite 0,6 5,0 mm 3/4“ 0,6 15 110 12 4051214706 288,98<br />
Integral-V Lite 1,5 5,0 mm 3/4“ 1,5 15 110 12 4055214706 288,98<br />
Integral-V Lite 2,5 5,0 mm 1“ 2,5 20 130 12 4056214706 301,53<br />
Einbausätze EBS - 5,2 mm<br />
Bezeichnung L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
mm<br />
EURO<br />
Einbausatz EBS ohne Absperrorgane<br />
EBS 3 /4" - 1 /2"-K 5,2 mm Fühlerdurchmesser 110 2469000306 19,01<br />
EBS 1" - 3 /4"-K 5,2 mm Fühlerdurchmesser 130 2470000306 21,19<br />
Einbausatz EBS mit Absperrorganen (2 Kugelhähne)<br />
EBS 3 /4" - 1 /2"-G 5,2 mm Fühlerdurchmesser 200 2469000406 29,87<br />
EBS 1" - 3 /4"-G 5,2 mm Fühlerdurchmesser 230 2470000406 32,05<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit<br />
29
s. S. 56<br />
Neu<br />
Jetzt auch in Kurzbaulängen<br />
150 und 200 mm als Ersatz für alle<br />
mechanischen Fall- und Steigrohrvolumenmessteile<br />
▼<br />
▼<br />
Ultraschall-Wärmezähler<br />
CF Echo II<br />
s. Prospekt-Nr. 0010<br />
Das ist bewegend: nichts bewegt sich und trotz<strong>de</strong>m höchste Messgenauigkeit<br />
Die Zukunft in <strong>de</strong>r Wärmemesstechnik hat bei <strong>Allmess</strong> die Gegenwart erreicht.<br />
Wärmezähler, bei <strong>de</strong>nen sich nichts mehr bewegt (Turbine) und infolge <strong>de</strong>ssen<br />
auch nichts mehr stehen bleiben kann (Betriebsunterbrechung durch Magnetit an<br />
<strong>de</strong>r Magnetkupplung), sind jetzt Realität.<br />
Das Wärmezählersystem CF Echo II ist bei <strong>Allmess</strong> wirtschaftlicher in <strong>de</strong>r Anschaffung<br />
und im Einsatz als die bisherigen Systeme <strong>de</strong>r Splitwärmezähler mit<br />
Flügelrad und Magnetkupplung.<br />
Weitere entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Vorteile: <strong>de</strong>r Druckverlust ist niedrig und die Messgenauigkeit<br />
ist wesentlich verbessert wor<strong>de</strong>n; in allen Einbaulagen.<br />
Ultraschallmessung<br />
NEU<br />
• q p 0,6 bis 15,0 m 3 /h<br />
(Direktmessung q p 0,6 bis 2,5 m 3 /h, Tauchhülsenmessung q p 0,6 bis 15,0 m 3 /h)<br />
• Wahlweise Gewin<strong>de</strong>- o<strong>de</strong>r Flanschanschluss<br />
• Spezialbaulängen 150 mm und 200 mm für Steig- und Fallrohreinbau als<br />
Ersatz für mechanische Volumenmessteile qp 3,5-6,0-10,0 m 3 /h<br />
• Rechtzeitige Alarmmeldung bei Verschmutzung<br />
• Ständige Referenzmessung zur Funktionskontrolle<br />
• Fernanzeigeausgang für Energie und Volumen, M-BUS Schnittstelle<br />
• Funkfähig und einbindbar in das <strong>Allmess</strong> Funksystem TeleControl.<br />
30
Ultraschall-Wärmezähler<br />
CF Echo II (q p 0,6 m 3 /h bis q p 15 m 3 /h)<br />
CF Echo II für Direktmessung<br />
Bestehend aus einem abnehmbaren Rechenwerk,Verbindungskabel 1,5 m,<br />
Volumenmessteil und Temperaturfühlern. Standardmäßig vorbereitet für<br />
Fernauslesung.<br />
Bezeichnung q p DN L Gewin<strong>de</strong>/ Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Flansch EURO<br />
CF Echo II für Direktmessung<br />
CF-E II 0,6-110 -D 0,6 15 110 G 3 /4 B 610071000065 453,19<br />
CF-E II 0,6-130 -D 0,6 20 130 G 1 B 610171000065 463,00<br />
CF-E II 0,6-190 -D 0,6 20 190 G 1 B 610271000065 463,00<br />
CF-E II 0,6-190 F -D 0,6 20 190 Flansch 610371000065 560,29<br />
CF Echo DN 15 mit abgenommenem Rechenwerk<br />
CF-E II 1,5-110 -D 1,5 15 110 G 3 /4 B 610571000065 453,19<br />
CF-E II 1,5-130 -D 1,5 20 130 G 1 B 610671000065 463,00<br />
CF-E II 1,5-190 -D 1,5 20 190 G 1 B 610771000065 463,00<br />
CF-E II 1,5-190 F -D 1,5 20 190 Flansch 610871000065 560,29<br />
CF-E II 2,5-130 -D 2,5 20 130 G 1 B 611171000065 475,32<br />
CF-E II 2,5-190 -D 2,5 20 190 G 1 B 611271000065 475,32<br />
CF-E II 2,5-190 F -D 2,5 20 190 Flansch 611371000065 566,45<br />
D = Direktmessung<br />
F = Flanschausführung<br />
Einbausätze CF Echo II für Direktmessung<br />
Für Komplett- Bezeichnung Liefer- Bestell-Nr. Preis/Stck.<br />
system umfang* EURO<br />
Einbausätze für CF Echo II für Direktmessung<br />
CF-E II 0,6-110-D EBS DN15 G 3 / 4”x110-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2433000106 58,29<br />
EBS DN15 G 3 / 4”x110-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ I 2434000106 38,09<br />
CF-E II 0,6-130-D EBS DN20 G1”x130-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2431000106 62,28<br />
EBS DN20 G1”x130-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ I 2432000106 41,52<br />
CF-E II 0,6-190-D EBS DN20 G1”x190-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2481000106 65,59<br />
CF-E II 0,6-190 F-D EBS DN20 FL 190-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ K 2483000106 159,69<br />
CF-E II 1,5-110-D EBS DN15 G 3 / 4”x110-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2433000106 58,29<br />
EBS DN15 G 3 / 4”x110-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ I 2434000106 38,09<br />
CF-E II 1,5-130-D EBS DN20 G1”x130-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2431000106 62,28<br />
EBS DN20 G1”x130-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ I 2432000106 41,52<br />
CF-E II 1,5-190-D EBS DN20 G1”x190-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2481000106 65,59<br />
CF-E II 1,5-190 F-D EBS DN20 FL 190-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ K 2483000106 159,69<br />
CF-E II 2,5-130-D EBS DN20 G1”x130-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2431000106 62,28<br />
EBS DN20 G1”x130-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ I 2432000106 41,52<br />
CF-E II 2,5-190-D EBS DN20 G1”x190-D-KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ J 2481000106 65,59<br />
CF-E II 2,5-190 FL-D EBS DN20 FL 190-D ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ K 2483000106 159,69<br />
*siehe Seite 33<br />
Tauchhülsenmessung ab S. 32<br />
Typ J<br />
Typ I<br />
L = Baulänge<br />
VE = Verpackungseinheit<br />
31
NEU!<br />
Jetzt auch in Kurzbaulängen<br />
150 und 200 mm als Ersatz für<br />
alle Fall- und Steigrohrvolumenmessteile!<br />
CF Echo II DN 20 Verschraubung<br />
Ultraschall-Wärmezähler<br />
CF Echo II (q p 0,6 m 3 /h bis q p 15 m 3 /h)<br />
CF Echo II Tauchhülsenmessung<br />
Bestehend aus einem abnehmbaren Rechenwerk, Verbindungskabel von 1,5 m.<br />
Volumenmessteil und Temperaturfühlern. Standardmäßig vorbereitet für Fernauslesung.<br />
Bezeichnung Q p DN L Gewin<strong>de</strong>/ Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
m 3 /h mm mm Flansch EURO<br />
CF Echo II für Tauchhülsenmessung<br />
CF-E II 0,6-110 -TH 0,6 15 110 G 3 /4 B 610041001065 453,19<br />
CF-E II 0,6-130 -TH 0,6 20 130 G 1 B 610141001065 463,00<br />
CF-E II 0,6-190 -TH 0,6 20 190 G 1 B 610241001065 463,00<br />
CF-E II 0,6-190 F -TH 0,6 20 190 Flansch 610341001065 560,29<br />
CF-E II 1,5-110 -TH 1,5 15 110 G 3 /4 B 610541001065 453,19<br />
CF-E II 1,5-130 -TH 1,5 20 130 G 1 B 610641001065 463,00<br />
CF-E II 1,5-190 -TH 1,5 20 190 G 1 B 610741001065 463,00<br />
CF-E II 1,5-190 F -TH 1,5 20 190 Flansch 610841001065 560,29<br />
CF-E II 2,5-130 -TH 2,5 20 130 G 1 B 611141001065 475,32<br />
CF-E II 2,5-190 -TH 2,5 20 190 G 1 B 611241001065 475,32<br />
CF-E II 2,5-190 F -TH 2,5 20 190 Flansch 611341001065 566,45<br />
CF-E II 2,5-260 TH 2,5 25 260 G 1 1 /4 B 611441001065 716,33<br />
CF-E II 3,5-150 TH 3,5 25 150 G 1 1 /4 B 611741001065 748,27<br />
CF-E II 3,5-260 TH 3,5 25 260 G 1 1 /4 B 611841001065 687,82<br />
CF-E II 3,5-260 F-TH 3,5 25 260 Flansch 611941001065 756,25<br />
CF-E II 3,5-300 F-TH 3,5 40 300 Flansch 612041001065 855,50<br />
CF-E II 6,0-150 TH 6,0 25 150 G 1 1 /4 B 612341001065 748,27<br />
CF-E II 6,0-260 TH 6,0 25 260 G 1 1 /4 B 612541001065 687,82<br />
CF-E II 6,0-260 F-TH 6,0 25 260 Flansch 612741001065 756,25<br />
CF-E II 6,0-260 TH 6,0 32 260 G 1 1 /2 B 612641001065 716,33<br />
CF-E II 6,0-300 F-TH 6,0 40 300 Flansch 612841001065 830,40<br />
CF-E II 6,0-270 F-TH 6,0 50 270 Flansch 612941003065 864,62<br />
CF-E II 10,0-200 TH 10,0 40 200 G 2 B 613241001065 910,25<br />
CF-E II 10,0-300 TH 10,0 40 300 G 2 B 613341001065 855,50<br />
CF-E II 10,0-300 F-TH 10,0 40 300 Flansch 613441001065 910,25<br />
CF-E II 10,0-270 F-TH 10,0 50 270 Flansch 613541003065 1.090,47<br />
CF Echo II DN 25 Flansch<br />
CF-E II 15,0-270 F-TH 15,0 50 270 Flansch 613841003065 1.311,76<br />
Ultraschallzähler DN 65-80 siehe Seite 36<br />
Spezialbaulängen für Steigrohr- und Fallrohreinbau als Ersatz für mechanische Volumenmessteile<br />
qp 3,5-6,0-10,0 m 3 /h<br />
Zubehör für CF Echo II<br />
Frei wählbarer Ein- bzw. Umbau <strong>de</strong>r verfügbaren Optionskarten vor Ort.<br />
32<br />
Optionskarte CF Echo II<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
Optionskarte M-BUS und Fernanzeige (potentialfreie Kontakte für Energie<br />
und Volumen) 6201000006 77,34<br />
Optionskarte M-BUS/2 externe Wasserzähler (mit Impulsausgang) 6200000006 80,08<br />
Optionskarte LON/2 externe Wasserzähler (mit Impulsausgang) 6202000006 305,28<br />
Netzteil 6208000006 53,61<br />
FM 4 CF Funk-Modul (868 MHz) für CF-Echo/MCFU 6040000006 169,55<br />
TH= Tauchhülsenmessung<br />
F= Flansch
Einbausätze<br />
CF Echo II<br />
Für Komplett- Bezeichnung Liefer- Bestell-Nr. Preis/St.<br />
system umfang EURO<br />
Einbausätze für CF Echo II für Tauchhülsenmessung<br />
CF-E II 0,6 -110-TH EBS DN15 G 3 / 4”x110 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2433000006 53,87<br />
EBS DN15 G 3 / 4”x110 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ A 2434000006 37,31<br />
CF-E II 0,6 -130-TH EBS DN20 G1”x130 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2423000006 53,87<br />
EBS DN20 G1”x130 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ A 2422000006 37,31<br />
CF-E II 0,6-190-TH EBS DN20 G1”x190 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2481000006 54,96<br />
CF-E II 0,6-190 F-TH EBS DN20 FL 190 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ M 2483000006 105,81<br />
CF-E II 1,5-110-TH EBS DN15 G 3 / 4”x110 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2433000006 53,87<br />
EBS DN15 G 3 / 4”x110 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ A 2434000006 37,31<br />
CF-E II 1,5-130-TH EBS DN20 G1”x130 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2423000006 53,87<br />
EBS DN20 G1”x130 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ A 2422000006 37,31<br />
CF-E II 1,5-190-TH EBS DN20 G1”x190 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2481000006 54,96<br />
CF-E II 1,5-190 F-TH EBS DN20 FL 190 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ M 2483000006 105,81<br />
CF-E II 2,5-130-TH EBS DN20 G1”x130 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2423000006 53,87<br />
EBS DN20 G1”x130 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ A 2422000006 37,31<br />
CF-E II 2,5-190-TH EBS DN20 G1”x190 KH mit Rücklauf-Kugelhähnen Typ L 2481000006 54,96<br />
CF-E II 2,5-190 F-TH EBS DN20 FL 190 ohne Rücklauf-Kugelhähne Typ M 2483000006 105,81<br />
CF-E II 2,5-260-TH EBS DN25 G1 1 / 4”x260 mit Distanzstück Typ C 2426000006 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
CF-E II 3,5-150-TH EBS DN25 G1 1 / 4”x150 mit Distanzstück Typ C 2429000106 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
CF-E II 3,5-260 TH EBS DN25 G1 1 / 4”x260 mit Distanzstück Typ C 2426000006 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
CF-E II 3,5-260 F-TH EBS DN25 FL 260 mit Distanzstück Typ G 2484000006 181,36<br />
EBS DN25 FL ohne Distanzstück Typ H 2436000206 36,16<br />
CF-E II 3,5-300 F-TH EBS DN40 FL 300 mit Distanzstück Typ G 2485000006 222,42<br />
EBS DN40 FL ohne Distanzstück Typ H 2438000206 47,57<br />
CF-E II 6,0-150 TH EBS DN25 G1 1 / 4”x150 mit Distanzstück Typ C 2429000106 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
CF-E II 6,0-260-TH EBS DN25 G1 1 / 4”x260 mit Distanzstück Typ C 2426000006 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
CF-E II 6,0-260-DN32 EBS DN32 G1 1 / 2” ohne Distanzstück Typ F 2437000006 41,87<br />
CF-E II6,0-260 F-TH EBS DN25 FL 260 mit Distanzstück Typ G 2484000006 181,36<br />
EBS DN25 FL ohne Distanzstück Typ H 2436000206 36,16<br />
CF-E II 6,0-300 F-TH EBS DN40 FL 300 mit Distanzstück Typ G 2485000006 222,42<br />
EBS DN40 FL ohne Distanzstück Typ H 2438000206 47,57<br />
CF-E II 6,0-270 F-TH EBS DN50FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,31<br />
CF-E II 10,0-200-TH EBS DN40 G2”x200 mit Distanzstück Typ E 2430000106 61,72<br />
EBS DN40 G2” ohne Distanzstück Typ F 2438000006 50,99<br />
CF-E II 10-300-TH EBS DN40 G2”x300 mit Distanzstück Typ E 2427000006 61,72<br />
EBS DN40 G2” ohne Distanzstück Typ F 2438000006 50,99<br />
CF-E II 10-300 F-TH EBS DN40 FL 300 mit Distanzstück Typ G 2485000006 222,42<br />
EBS DN40 FL ohne Distanzstück Typ H 2438000206 47,57<br />
CF-E II 10-270 F-TH EBS DN50 FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,31<br />
EBS DN50-80 ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
CF-E II 15-270 F-TH EBS DN50 FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,31<br />
EBS DN50-80 ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
Typ L<br />
Typ A<br />
Lieferumfänge EBS<br />
Liefer- A B C D E F G H I J K L M<br />
umfang<br />
Vorlauf- X X X X<br />
T-Stück<br />
mit Tauchhülse<br />
Vorlauf-<br />
X X X<br />
kugelhahn<br />
mit integrierter<br />
Impfstelle<br />
(Direktmessung)<br />
2 Stück Ab- X X<br />
sperrorgane<br />
für Rücklauf<br />
Vorlauf- X X<br />
Tauchhülse<br />
mit<br />
Anschweißmuffe<br />
Vor- und<br />
Rücklauf-<br />
X X X X<br />
Tauchhülsen<br />
mit<br />
Anschweißmuffen<br />
Verschraubung<br />
X X X X X X X<br />
Verschraubung<br />
mit X X<br />
integrierter<br />
Rücklauftauchhülse<br />
Distanz- X X X X X X X X X<br />
stück<br />
L = Baulänge VE = Verpackungseinheit q p (Q n) = Dauerbelastung (permanent)<br />
33
s. S. 56<br />
Splitwärmezähler-System<br />
MEGACONTROL-CF 51<br />
Das neue statische Wärmezählersystem von <strong>Allmess</strong> mit <strong>de</strong>r Technik von morgen:<br />
• Ultraschalldurchflussmessung<br />
• Steig- und Fallrohrkurzbaulängen 150 mm und 200 mm in statischer Messtechnik<br />
als Ersatz für mechanische Volumenmessteile 3,5 -6,0-10,0 m 3 /h.<br />
• innovatives leistungsfähiges Rechenwerk, auch direkt auf <strong>de</strong>m Durchflussgeber<br />
montierbar<br />
• nachträgliche Einbindung über Optionskarten in Fernabfragesysteme<br />
• beliebige Einbaulage, Messgenauigkeit <strong>de</strong>r Klasse C<br />
• gezielte Entwicklung von Montageerleichterungen, wie Sechskantprofil und<br />
drehbare Flansche<br />
• Ultraschallvolumenmessteile von DN15 bis DN 80 mm, bzw. qp 0,6 m 3 /h bis<br />
qp 40,0 m 3 /h.<br />
NEU<br />
s. Prospekt-Nr. 0011<br />
“Downsizing”<br />
Bei Reduzierung von Wärmeabnahmen lässt sich ein äußerst elegantes<br />
“Downsizing” ohne jegliche installatorische Eingriffe bewerkstelligen, d.h. die<br />
kleineren Ultraschall-Volumenmessteile passen in die Abmessungen (Baulängen)<br />
<strong>de</strong>r größeren, alten Mehrstrahl- bzw. Woltmann-Volumenmessteile.<br />
Mechanisch-Magnetisch<br />
Die Woltmann-Volumenmessteile sind generell für 16 bar und 120 0 C ausgelegt.<br />
Für Bereiche von DN 100 bis 250 mm und einen Durchflussbereich von 60 m 3 /h bis<br />
250 m 3 /h steht <strong>de</strong>r MEGACONTROL-CF 51 in Woltmann WS- bzw. in Woltmann WP-<br />
Ausführung zur Verfügung.<br />
34
Splitwärmezähler-System<br />
MEGACONTROL-CF 51<br />
Die komplette MEGACONTROL CF 51-Baureihe steht wahlweise in <strong>de</strong>r Ausführung als Wärmezähler, als Kältezähler o<strong>de</strong>r als<br />
kombinierter Wärme- /Kältezähler zur Verfügung. Rechenwerk,Temperaturfühler und Durchfluss-Sensoren sind bei <strong>de</strong>n Kältezählerversionen<br />
für die Erfassung <strong>de</strong>r Energie bei niedrigen Temperaturen im Bereich von 5-20°C ausgelegt.<br />
Das System MEGACONTROL-CF 51 Wärme misst in Zusammenhang mit <strong>de</strong>m entsprechen<strong>de</strong>n<br />
Volumenmessteil und <strong>de</strong>m Temperaturfühlerpaar die vom Verbraucher<br />
abgenommenen Wärmemengen. Die Energie wird in <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n<br />
Anzeigeebene dargestellt.<br />
Das System MEGACONTROL- CF 51 Kälte misst in Zusammenhang mit <strong>de</strong>m entsprechen<strong>de</strong>n<br />
Volumenmessteil und <strong>de</strong>m Temperaturfühlerpaar die vom Verbraucher abgenommenen<br />
Kältemengen. Die Energie wird in <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n Anzeigeebene<br />
dargestellt. Der CF 51 Kälte ist geeicht als Wärmezähler für <strong>de</strong>n Einbau in Kühlkreisläufen.<br />
MEGACONTROL-CF 51 Kombi bezeichnet ein Splitwärmezählersystem für <strong>de</strong>n<br />
Einsatz in kombinierten Anlagen,die je nach <strong>de</strong>n Erfor<strong>de</strong>rnissen über dieselben<br />
Leitungen Wärme- o<strong>de</strong>r Kühlenergie an <strong>de</strong>n Nutzer liefern. CF 51 Wärme/Kälte ist<br />
geeicht für die Anzeige <strong>de</strong>r Wärmeenergie, die Kälteenergie wird in einer nicht<br />
geeichten Zusatzanzeige dargestellt.<br />
MEGACONTROL-CF 51 Austausch Fremdfabrikate bezeichnet ein Splitwärmezählersystem<br />
für <strong>de</strong>n Austausch von Fremdfabrikaten für die Nenngrößen von DN 25 bis<br />
DN 200 mm mit Kabelfühlern 91 mm (PT100.100 bis Qn 10 bzw. 146 mm (PT 100.150<br />
ab Qn15) z.B. für Sensus. Austauschzähler für die Nenngrößen DN 15 und 20 mm s.<br />
S. 29. Austauschzähler für Kälte- und Kombianlagen auf Anfrage.<br />
Alle Komplettwärmezähler <strong>de</strong>s Systems MEGACONTROL-CF 51 wer<strong>de</strong>n generell geliefert mit:<br />
• Rechenwerk für <strong>de</strong>n Temperaturbereich 0...180 °C mit optischer Schnittstelle ZVEI (M-BUS Protokoll) und mit Batterie (s.<br />
Seite 36-37) o<strong>de</strong>r wahlweise Netzteil (s. Seite 38-39). Optionen (M-BUS, FA) bitte separat bestellen (s. Seite 40).<br />
• Ultraschall-Durchfluss-Sensor bis Qn 40 m 3 /h, ab Qn 60 Woltmann-Volumenmessteil für Temperaturen bis 120 °C. Einbaustrecken<br />
bitte separat bestellen (Seite 37).<br />
• 2 Temperaturfühlern Pt 100 (bis Qn 10 m 3 /h bis 120 °C, ab Qn 15 m 3 /h bis 150 °C)<br />
Impulswertigkeiten Rechenwerk und Durchfluss-Sensor (bzw. Volumenmessteil) abhängig vom Nenndurchfluss Qn 0,6-2,5 : 2,5<br />
l/Impuls, Qn 3,5-10 : 25 l/Impuls, > Qn 10: 250 l/Impuls. Temperaturfühlerkabellänge: 1,75 m bzw. 3 m (> Qn 10).<br />
Impulsgeberkabellänge: 3 m.<br />
35
Splitwärmezähler-System<br />
MEGACONTROL-CF 51<br />
Ultraschall bis DN 50 - Woltmann von DN 50 bis 200 - Batterieversion<br />
Bezeichnung Gewin<strong>de</strong>/ Q n DN L Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.<br />
Flansch m 3 /h mm mm Wärme Kälte Kombi<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau<br />
MCFU 0,6 G 1 B 0,6 20 130 630151001406 630161001406 630191001406<br />
MCFU 1,5 G 1 B 1,5 20 130 630651001406 630661001406 630691001406<br />
MCFU 2,5 G 1 B 2,5 20 130 631151001406 631161001406 631191001406<br />
MCFU 3,5 G 1 1 / 4 B 3,5 25 260 631851001406 631861001406 631891001406<br />
MCFU 6 G 1 1 / 4 B 6 25 260 632551001406 632561001406 632591001406<br />
MCFU 10 G 2 B 10 40 300 633351001406 633361001406 633391001406<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor in speziellen Fallrohr-/Steigrohr-Baulängen als Ersatz für mechanische VMT**:<br />
MCFU 3,5 Fr/St G 1 1 / 4 B 3,5 25 150 631751001406 631761001406 631791001406<br />
MCFU 6 Fr/St G 1 1 / 4 B 6 25 150 632351001406 632361001406 632391001406<br />
MCFU 10 Fr/St G 2 B 10 40 200 633251001406 633261001406 633291001406<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen-Einbau mit Flanschanschluss:<br />
MCFU 3,5 F Flansch 3,5 25 260 631951001406 631961001406 631991001406<br />
MCFU 6 F Flansch 6 25 260 632751001406 632761001406 632791001406<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor<br />
MCFU 10 F Flansch 10 40 300 633451001406 633461001406 633491001406<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau mit Flanschanschluss:<br />
MCFU 15 Flansch 15 50 270 633851003406 633861003406 633891003406<br />
MCFU 25 Flansch 25 65 300 634051003406 --------------- ----------------<br />
MCFU 40 Flansch 40 80 300 634151003406 --------------- ---------------<br />
mit Woltmann-Volumenmessteil Bauart WS für horizontalen Einbau* mit Flanschanschluss:<br />
MCFW 15 H Flansch 15 50 270 --------------- 641561003406 641591003406<br />
MCFW 25 H Flansch 25 65 300 --------------- 641861003406 641891003406<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor<br />
MCFW 40 H Flansch 40 80 300 --------------- 642161003406 642191003406<br />
MCFW 60 H Flansch 60 100 360 642451003406 642461003406 642491003406<br />
MCFW 150 H Flansch 150 150 500 643051003406 643061003406 643091003406<br />
mit Woltmann-Volumenmessteil Bauart WP für vertikalen und horizontalen Einbau*mit Flanschanschluss:<br />
MCFW 15 V Flansch 15 50 200 641651003406 641661003406 641691003406<br />
MCFW 25 V Flansch 25 65 200 641951003406 641961003406 641991003406<br />
MCFW 32 V Flansch 32 80 225 642251003406 642261003406 642291003406<br />
MCFW 60 V Flansch 60 100 250 642551003406 642561003406 642591003406<br />
mit Woltmann-Volumenmessteil<br />
MCFW 100 V Flansch 100 125 250 642851003406 642861003406 642891003406<br />
MCFW 150 V Flansch 150 150 300 643151003406 643161003406 643191003406<br />
MCFW 250 V Flansch 250 200 350 643451003406 643461003406 643491003406<br />
36 * Größere Nennweiten auf Anfrage erhältlich. ** VMT= Volumenmessteile
Splitwärmezähler-System<br />
MEGACONTROL-CF 51 Einbausätze<br />
Bestell-Nr. Preis/St. Bezeichnung Liefer- Bestell-Nr. Preis/St.<br />
Austausch EURO Einbausatz umfang Einbausatz EURO<br />
Fremdfabrikate 1)<br />
Achtung: Einbausätze nur für Erstinstallation<br />
s. Seite 29 474,92 EBS DN20 G1”x130 mit Distanzstück Typ A 2422000006 37,31<br />
EBS DN20 G1” ohne Distanzstück Typ B 2425000006 32,06<br />
s. Seite 29 474,92 EBS DN20 G1”x130 mit Distanzstück Typ A 2422000006 37,31<br />
EBS DN20 G1” ohne Distanzstück Typ B 2425000006 32,06<br />
s. Seite 29 497,04 EBS DN20 G1”x130 mit Distanzstück Typ A 2422000006 37,31<br />
EBS DN20 G1” ohne Distanzstück Typ B 2425000006 32,06<br />
631851006406 687,87 EBS DN25 G1 1 / 4”x260 mit Distanzstück Typ C 2426000006 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
632551006406 687,87 EBS DN25 G1 1 / 4”x260 mit Distanzstück Typ C 2426000006 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
633351006406 855,50 EBS DN40 G2”x300 mit Distanzstück Typ E 2427000006 61,72<br />
EBS DN40 G2” ohne Distanzstück Typ F 2438000006 50,99<br />
NEU!<br />
Jetzt auch in Kurzbaulängen<br />
150 und 200 mm als Ersatz für<br />
alle Fall- und Steigrohrvolumenmessteile!<br />
Typ A<br />
Typ C<br />
631751006406 748,27 EBS DN25 G1 1 / 4”x150 mit Distanzstück Typ C 2429000106 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
632351006406 748,27 EBS DN25 G1 1 / 4”x150 mit Distanzstück Typ C 2429000106 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
633251006406 910,25 EBS DN40 G2”x200 mit Distanzstück Typ E 2430000106 61,72<br />
EBS DN40 G2” ohne Distanzstück Typ F 2438000006 50,99<br />
Typ E<br />
631951006406 756,25 EBS DN25 FLx260 mit Distanzstück Typ G 2484000006 181,36<br />
EBS DN25 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2436000206 36,16<br />
632751006406 756,25 EBS DN25 FLx260 mit Distanzstück Typ G 2484000006 181,36<br />
EBS DN25 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2436000206 36,16<br />
633451006406 910,25 EBS DN40 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2485000006 222,42<br />
EBS DN 40 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2438000206 47,57<br />
Typ H<br />
633851006406 1.311,76 EBS DN50 FLx270 mit Distanzstück<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück<br />
Typ G<br />
Typ H<br />
2451000006<br />
2463000006<br />
230,31<br />
78,81<br />
634051006406 1.654,07 EBS DN65 FLx300 mit Distanzstück<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück<br />
Typ G<br />
Typ H<br />
2452000006<br />
2463000006<br />
261,10<br />
78,81<br />
634151006406 1.722,40 EBS DN80 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2453000006 290,64<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
--------------- 1.311,76 EBS DN50 FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,31<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
--------------- 1.414,42 EBS DN65 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2452000006 261,10<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
--------------- 1.465,75 EBS DN80 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2453000006 290,64<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
642451006406 1.674,49 EBS DN100 FLx360 mit Distanzstück Typ G 2454000006 368,20<br />
EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
643051006406 2.507,18 EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
641651006406 1.311,76 EBS DN50 FLx200 mit Distanzstück Typ G 2455000006 230,31<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
641951006406 1.414,42 EBS DN65 FLx200 mit Distanzstück Typ G 2456000006 261,10<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
642251006406 1.465,75 EBS DN80 FLx225 mit Distanzstück Typ G 2457000006 290,64<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück TypH 2463000006 78,81<br />
642551006406 1.674,49 EBS DN100 FLx250 mit Distanzstück Typ G 2458000006 368,20<br />
EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
642851006406 1.891,22 EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
643151006406 2.507,18 EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
643451006406 3.761,91 EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
1)<br />
siehe Seite 35<br />
Bei Rückgabe <strong>de</strong>r Distanzstücke<br />
für Flanschausführung erhalten<br />
Sie über <strong>de</strong>n Fachgroßhan<strong>de</strong>l<br />
eine Gutschrift.<br />
Hinweis: ab DN 65<br />
Distanzstück = Leergehäuse<br />
Lieferumfänge EBS<br />
Lieferumfang Typ A B C D E F G H<br />
Vorlauf- X X<br />
T-Stück mit<br />
Tauchhülse<br />
Vorlauftauch- X X<br />
hülse mit<br />
Anschweißmuffe<br />
Vor- und Rücklauf- X X X X<br />
tauchhülsen mit<br />
Anschweißmuffen<br />
Verschraubung X X X X<br />
Verschraubung mit X X<br />
integrierter Rücklauftauchhülse<br />
Distanzstück X X X X<br />
37
Splitwärmezähler-System<br />
MEGACONTROL-CF 51<br />
Ultraschall bis DN 50 - Woltmann von DN 50 bis 200 - Netzversion<br />
Bezeichnung Gewin<strong>de</strong>/ Q n DN L Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr.<br />
Flansch m 3 /h mm mm Wärme Kälte Kombi<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau<br />
MCFU 0,6 G 1 B 0,6 20 130 630151021406 630161021406 630191021406<br />
MCFU 1,5 G 1 B 1,5 20 130 630651021406 630661021406 630691021406<br />
MCFU 2,5 G 1 B 2,5 20 130 631151021406 631161021406 631191021406<br />
MCFU 3,5 G 1 1 / 4 B 3,5 25 260 631851021406 631861021406 631891021406<br />
MCFU 6 G 1 1 / 4 B 6 25 260 632551021406 632561021406 632591021406<br />
MCFU 10 G 2 B 10 40 300 633351021406 633361021406 633391021406<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor in speziellen Fallrohr-/Steigrohr-Baulängen als Ersatz für mechanische VMT**:<br />
MCFU 3,5 Fr/St G 1 1 / 4 B 3,5 25 150 631751021406 631761021406 631791021406<br />
MCFU 6 Fr/St G 1 1 / 4 B 6 25 150 632351021406 632361021406 632391021406<br />
MCFU 10 Fr/St G 2 B 10 40 200 633251021406 633261021406 633291021406<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen-Einbau mit Flanschanschluss:<br />
MCFU 3,5 F Flansch 3,5 25 260 631951021406 631961021406 631991021406<br />
MCFU 6 F Flansch 6 25 260 632751021406 632761021406 632791021406<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor<br />
MCFU 10 F Flansch 10 40 300 633451021406 633461021406 633491021406<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau mit Flanschanschluss:<br />
MCFU 15 Flansch 15 50 270 633851023406 633861023406 633891023406<br />
MCFU 25 Flansch 25 65 300 634051023406 --------------- ---------------<br />
MCFU 40 Flansch 40 80 300 634151023406 --------------- ---------------<br />
mit Woltmann-Volumenmessteil Bauart WS für horizontalen Einbau* mit Flanschanschluss:<br />
MCFW 15 H Flansch 15 50 270 --------------- 641561023406 641591023406<br />
MCFW 25 H Flansch 25 65 300 --------------- 641861023406 641891023406<br />
mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor<br />
MCFW 40 H Flansch 40 80 300 --------------- 642161023406 642191023406<br />
MCFW 60 H Flansch 60 100 360 642451023406 642461023406 642491023406<br />
MCFW 150 H Flansch 150 150 500 643051023406 643061023406 643091023406<br />
mit Woltmann-Volumenmessteil Bauart WP für vertikalen und horizontalen Einbau*mit Flanschanschluss:<br />
MCFW 15 V Flansch 15 50 200 641651023406 641661023406 641691023406<br />
MCFW 25 V Flansch 25 65 200 641951023406 641961023406 641991023406<br />
MCFW 32 V Flansch 32 80 225 642251023406 642261023406 642291023406<br />
MCFW 60 V Flansch 60 100 250 642551023406 642561023406 642591023406<br />
mit Woltmann-Volumenmessteil<br />
38<br />
MCFW 100 V Flansch 100 125 250 642851023406 642861023406 642891023406<br />
MCFW 150 V Flansch 150 150 300 643151023406 643161023406 643191023406<br />
MCFW 250 V Flansch 250 200 350 643451023406 643461023406 643491023406<br />
L = Baulänge VE = Verpackungseinheit * Größere Nennweiten auf Anfrage erhältlich.<br />
** VMT= Volumenmessteile
Splitwärmezähler-Systeme<br />
MEGACONTROL-CF 51 Einbausätze<br />
Bestell-Nr. Preis/St. Bezeichnung Liefer- Bestell-Nr. Preis/St.<br />
Austausch- EURO Einbausatz umfang Einbausatz EURO<br />
fremdfabrikate 1)<br />
Achtung: Einbausätze nur bei Erstinstallation!<br />
--------------- 474,92 EBS DN20 G1”x130 mit Distanzstück Typ A 2422000006 37,31<br />
EBS DN20 G1” ohne Distanzstück Typ B 2425000006 32,06<br />
--------------- 474,92 EBS DN20 G1”x130 mit Distanzstück Typ A 2422000006 37,31<br />
EBS DN20 G1” ohne Distanzstück Typ B 2425000006 32,06<br />
--------------- 497,04 EBS DN20 G1”x130 mit Distanzstück Typ A 2422000006 37,31<br />
EBS DN20 G1” ohne Distanzstück Typ B 2425000006 32,06<br />
631851026406 687,82 EBS DN25 G1 1 / 4”x260 mit Distanzstück Typ C 2426000006 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
632551026406 687,82 EBS DN25 G1 1 / 4”x260 mit Distanzstück Typ C 2426000006 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
633351026406 855,50 EBS DN40 G2”x300 mit Distanzstück Typ E 2427000006 61,72<br />
EBS DN40 G2” ohne Distanzstück Typ F 2438000006 50,99<br />
NEU!<br />
Jetzt auch in Kurzbaulängen<br />
150 und 200 mm als Ersatz für<br />
alle Fall- und Steigrohrvolumenmessteile!<br />
Typ A<br />
Typ C<br />
631751026406 748,27 EBS DN25 G1 1 / 4”x150 mit Distanzstück Typ C 2429000106 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
632351026406 748,27 EBS DN25 G1 1 / 4”x150 mit Distanzstück Typ C 2429000106 45,98<br />
EBS DN25 G1 1 / 4” ohne Distanzstück Typ D 2436000006 38,44<br />
633251026406 910,25 EBS DN40 G2”x200 mit Distanzstück Typ E 2430000106 61,72<br />
EBS DN40 G2” ohne Distanzstück Typ F 2438000006 50,99<br />
Typ E<br />
631951026406 756,25 EBS DN25 FLx260 mit Distanzstück Typ G 2484000006 181,36<br />
EBS DN25 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2436000206 36,16<br />
632751026406 756,25 EBS DN25 FLx260 mit Distanzstück Typ G 2484000006 181,36<br />
EBS DN25 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2436000206 36,16<br />
633451026406 910,25 EBS DN40 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2485000006 222,42<br />
EBS DN 40 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2438000206 47,57<br />
633851026406 1.311,76 EBS DN50 FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,81<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
634051026406 1.654,07 EBS DN65 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2452000006 261,10<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
634151026406 1.722,40 EBS DN80 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2453000006 290,64<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
--------------- 1.311,76 EBS DN50 FLx270 mit Distanzstück Typ G 2451000006 230,31<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
--------------- 1.654,07 EBS DN65 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2452000006 261,10<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
--------------- 1.722,40 EBS DN80 FLx300 mit Distanzstück Typ G 2453000006 290,64<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
642451026406 1.674,49 EBS DN100 FLx360 mit Distanzstück Typ G 2454000006 368,20<br />
EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
643051026406 2.507,18 EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
641651026406 1.311,76 EBS DN50 FLx200 mit Distanzstück Typ G 2455000006 230,31<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
641951026406 1.414,42 EBS DN65 FLx200 mit Distanzstück Typ G 2456000006 261,10<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück Typ H 2463000006 78,81<br />
642251026406 1.465,75 EBS DN80 FLx225 mit Distanzstück Typ G 2457000006 290,64<br />
EBS DN50-80 Tauchhülsen ohne Distanzstück TypH 2463000006 78,81<br />
642551026406 1.674,49 EBS DN100 FLx250 mit Distanzstück Typ G 2458000006 360,63<br />
EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
642851026406 1.891,22 EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
643151026406 2.507,18 EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
643451026406 3.761,91 EBS DN100-200 Tauchh. ohne Distanzstück Typ H 2464000006 83,16<br />
1)<br />
siehe Seite 35<br />
Typ H<br />
Bei Rückgabe <strong>de</strong>r Distanzstücke<br />
für Flanschausführung erhalten<br />
Sie über <strong>de</strong>n Fachgroßhan<strong>de</strong>l<br />
eine Gutschrift.<br />
Hinweis: ab DN 65<br />
Distanzstück = Leergehäuse<br />
Lieferumfänge EBS<br />
Lieferumfang Typ A B C D E F G H<br />
Vorlauf- X X<br />
T-Stück mit<br />
Tauchhülse<br />
Vorlauftauch- X X<br />
hülse mit<br />
Anschweißmuffe<br />
Vor- und Rücklauf- X X X X<br />
tauchhülsen mit<br />
Anschweißmuffen<br />
Verschraubung X X X X<br />
Verschraubung mit X X<br />
integrierter Rücklauftauchhülse<br />
Distanzstück X X X X<br />
39
Einbausätze<br />
auf Seite 37/39<br />
Geeignet für <strong>de</strong>n bei Klimaanlagen<br />
üblichen Temperaturbereich von<br />
6 – 12°C .<br />
Splitwärmezähler-System<br />
MEGACONTROL-CF 51<br />
Einzelkomponenten (Q n 0,6 m 3 /h bis Q n 40 m 3 /h)<br />
Rechenwerk für Wärme<br />
Rechenwerk für <strong>de</strong>n Temperaturbereich 0...180 °C mit optischer Schnittstelle<br />
ZVEI (M-BUS Protokoll) und mit Batterie o<strong>de</strong>r wahlweise Netzteil.<br />
Optionen (M-BUS, FA) bitte separat bestellen.<br />
Funktionsprinzip<br />
Das Rechenwerk CF 51 misst in Zusammenhang mit <strong>de</strong>m entsprechen<strong>de</strong>n Volumenmessteil<br />
und <strong>de</strong>m Temperaturfühlerpaar die vom Verbraucher abgenommenen<br />
Wärmemengen. Die Energie wird in <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n Anzeigeebene dargestellt.<br />
Son<strong>de</strong>rfunktionen wie z.B. Stichtagsprogrammierung. Das Rechenwerk ist von<br />
0...180 °C beglaubigt und speichert Stichtagswerte <strong>de</strong>r letzten 13 Monate.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
Batterieversion Netzversion EURO<br />
ERW-CF 51 2,5 l/Impuls 6211510006 6211510206 325,37<br />
ERW-CF 51 25 l/Impuls 6213510006 6213510206 325,37<br />
ERW-CF 51 250 l/Impuls 6215510006 6215510206 325,37<br />
Optionskarte M-BUS und Fernanzeige (potentialfreie Kontakte für Energie<br />
und Volumen) 6201000006 77,34<br />
Optionskarte M-BUS/2 externe Wasserzähler (mit Impulsausgang) 6200000006 80,08<br />
Optionskarte LON/2 externe Wasserzähler (mit Impulsausgang) 6202000006 305,28<br />
FM 4 CF Funk-Modul (868 MHz) für CF-Echo/MCFU 6040000006 169,55<br />
Netzteil 6208000006 53,61<br />
Rechenwerk für Kälte<br />
Rechenwerk für <strong>de</strong>n Temperaturbereich 0...180 °C mit optischer Schnittstelle<br />
ZVEI (M-BUS Protokoll) und mit Batterie o<strong>de</strong>r wahlweise Netzteil.<br />
Optionen (M-BUS, FA) bitte separat bestellen.<br />
Funktionsprinzip<br />
Das Rechenwerk CF 51 misst in Zusammenhang mit <strong>de</strong>m entsprechen<strong>de</strong>n Volumenmessteil<br />
und <strong>de</strong>m Temperaturfühlerpaar die vom Verbraucher abgenommenen<br />
Kältemengen. Die Energie wird in <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n Anzeigeebene dargestellt.<br />
Die Son<strong>de</strong>rfunktionen <strong>de</strong>s Rechenwerks CF 51 wie z.B. Stichtagsprogrammierung<br />
sind weiterhin gewährleistet. Das Rechenwerk ist von 0...180 °C beglaubigt und<br />
speichert Stichtagswerte <strong>de</strong>r letzten 13 Monate.<br />
Geeignet für <strong>de</strong>n für Klimaanlagen üblichen Temperaturbereich von 6 – 12°C .<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
Batterieversion Netzversion EURO<br />
ERW-CF 51 2,5 l/Impuls Kälte 6211610006 6211610206 325,37<br />
ERW-CF 51 25 l/Impuls Kälte 6213610006 6213610206 325,37<br />
ERW-CF 51 250 l/ImpulsKälte 6215610006 6215610206 325,37<br />
Optionskarte M-BUS und Fernanzeige (potentialfreie Kontakte für Energie<br />
und Volumen) 6201000006 77,34<br />
Optionskarte M-BUS/2 externe Wasserzähler (mit Impulsausgang) 6200000006 80,08<br />
Optionskarte LON/2 externe Wasserzähler (mit Impulsausgang) 6202000006 305,28<br />
FM 4 CF Funk-Modul (868 MHz) für CF 6040000006 169,55<br />
Netzteil 6208000006 53,61<br />
Montageplatte für CF 51<br />
Montageplatte zum einfachen Eichaustausch von CF 50 gegen CF 51 Rechenwerken.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
Montageplatte 12752 10,16<br />
40
Splitwärmezähler-System<br />
MEGACONTROL-CF 51<br />
Einzelkomponenten (Q n 0,6 m 3 /h bis Q n 40 m 3 /h)<br />
Ultraschall-Messtechnik<br />
Ultraschall-Durchfluss-Sensor<br />
Ultraschall Durchfluss-Sensor für horizontale o<strong>de</strong>r vertikale Installation mit Impulsausgang<br />
für <strong>de</strong>n Anschluss an CF 51-Rechenwerke*. EN 1434 Klasse 2, Umgebungsklasse<br />
C nach 1434<br />
Bezeichnung Gewin<strong>de</strong>/ Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
Flansch m 3 /h mm mm EURO<br />
Impulswertigkeit 2,5 l/Imp.<br />
US-Echo II 0,6 G 1 B 0,6 20 130 615141131306 229,22<br />
US-Echo II 1,5 G 1 B 1,5 20 130 615641131306 229,22<br />
US-Echo II 2,5 G 1 B 2,5 20 130 616141131306 229,22<br />
Impulswertigkeit 25 l/Imp. mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau:<br />
US-Echo II 3,5 G 1 1 / 4 B 3,5 25 260 616841339306 318,12<br />
US-Echo II 6 ,0 G 1 1 / 4 B 6 25 260 617541339306 318,12<br />
US-Echo II 10 G 2 B 10 40 300 618341339306 420,91<br />
Impulswertigkeit 25 l/Imp. mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor in Fallrohr-/Steigrohr-Baulängen:<br />
US-Echo II 3,5 Fr/St G 1 1 / 4 B 3,5 25 150 616741339306 347,12<br />
US-Echo II 6 Fr/St G 1 1 / 4 B 6 25 150 617341339306 347,12<br />
US-Echo II 10 Fr/St G 2 B 10 40 200 618241339306 474,46<br />
Impulswertigkeit 25 l/Imp. mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen-Einbau<br />
mit Flanschanschluss:<br />
US-Echo II 3,5 F Flansch 3,5 25 260 616941339306 409,96<br />
US-Echo II 6 F Flansch 6 25 260 617741339306 409,96<br />
US-Echo II 10 F Flansch 10 40 300 618441339306 472,40<br />
Impulswertigkeit 250 l/Imp. mit Ultraschall-Durchfluss-Sensor für horizontalen und vertikalen Einbau<br />
mit Flanschanschluss:<br />
US-Echo II 15 F Flansch 15 50 270 618841539306 874,71<br />
Für die Versionen DN 65 und 80 wird keine Pulsbox benötigt<br />
US-Echo 25 F Flansch 25 65 300 5982040765 1.410,78<br />
US-Echo 40 F Flansch 40 80 300 5983040765 1.553,58<br />
Kurzbaulängen 150 bzw. 200 mm<br />
*Beim Anschluss an die Rechenwerke CF 50 und Fremdfabrikate ist eine Pulsbox<br />
erfor<strong>de</strong>rlich! Nähere Informationen erhalten Sie von unserer Kun<strong>de</strong>nberatung.<br />
L = Baulänge VE = Verpackungseinheit 41
Splitwärmezähler-System<br />
MEGACONTROL-CF 51<br />
Einzelkomponenten (Q n 0,6 m 3 /h bis Q n 250 m 3 /h)<br />
Mechanische Messtechnik<br />
Mehrstrahl-Volumenmessteil<br />
Wassertemperatur bis 120 °C. Impulswertigkeit: 25 l/Impuls.<br />
Standardausführung PN 16 (PN 25/40 auf Anfrage lieferbar).<br />
Bezeichnung Gewin<strong>de</strong>/ Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
Flansch m 3 /h mm mm EURO<br />
für waagerechten Einbau:<br />
M 3,5 H G 1 1 / 4 B 3,5 25 260 2830310006 252,26<br />
M 6 H G 1 1 / 4 B 6 25 260 2831310006 252,26<br />
M 10 H G 2 B 10 40 300 2832310006 419,94<br />
für Fallrohr-Einbau:<br />
M 3,5 Fr* G 1 1 / 4 B 3,5 25 150 2833310006 312,72<br />
M 6 Fr* G 1 1 / 4 B 6 25 150 2834310006 312,72<br />
M 10 Fr** G 2 B 10 40 200 2835310006 474,69<br />
für Steigrohr-Einbau:<br />
M 3,5 St* G 1 1 / 4 B 3,5 25 150 2836310006 304,74<br />
M 6 St* G 1 1 / 4 B 6 25 150 2837310006 304,74<br />
M 10 St** G 2 B 10 40 200 2838310006 464,42<br />
mit Flansch:<br />
M 3,5 H - F Flansch 3,5 25 260 2911310406 269,66<br />
M 6 H - F Flansch 6 25 260 2912310406 269,66<br />
M 10 H - F Flansch 10 40 300 2913310406 423,64<br />
* auf Anfrage auch in Baulänge 135 mm lieferbar ** auf Anfrage auch in Baulänge 150 mm lieferbar<br />
Woltmann-Volumenmessteil<br />
Wassertemperatur bis 120 °C. Impulswertigkeit: 250 l/Impuls. Standardausführung PN16.<br />
Bezeichnung Gewin<strong>de</strong>/ Q n DN L Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
Flansch m 3 /h mm mm EURO<br />
Bauart WS für horizontalen Einbau:<br />
W 15 H Flansch 15 50 270 2839310006 874,96<br />
W 25 H Flansch 25 65 300 2840310006 977,62<br />
W 40 H Flansch 40 80 300 2841310006 1.028,94<br />
W 60 H Flansch 60 100 360 2842310006 1.226,28<br />
W 150 H Flansch 150 150 500 2843310006 2.058,96<br />
Bauart WP für vertikalen und horizontalen Einbau:<br />
W 15 V Flansch 15 50 200 2844310006 874,96<br />
W 25 V Flansch 25 65 200 2845310006 977,62<br />
W 32 V Flansch 32 80 225 2846310006 1.028,94<br />
W 60 V Flansch 60 100 250 2847310006 1.226,28<br />
W 100 V Flansch 100 125 250 2848310006 1.443,00<br />
W 150 V Flansch 150 150 300 2849310006 2.058,96<br />
W 250 V Flansch 250 200 350 2850310006 3.313,69<br />
42<br />
Größere Nennweiten auf Anfrage erhältlich.
Temperaturfühler<br />
Tauchhülsenfühler mit Rän<strong>de</strong>lmutter für Volumenmessteile bis Q n 10 m 3 /h.<br />
2 Temperaturfühler Pt 100 mit Silikonfühlerkabel. Wassertemperatur bis 120 °C.<br />
Bezeichnung Kabellänge Bestell-Nr. Preis/Paar<br />
m<br />
EURO<br />
THF-50 Kabellänge: für Q n 0,6 - Q n 10 m 3 /h 1,75 2854310006 110,19<br />
THF-50 Kabellänge: für Q n 0,6 - Q n 10 m 3 /h 2,5 2854311306 156,39<br />
THF-50 Kabellänge: für Q n 0,6 - Q n 10 m 3 /h 5 2854310106 175,44<br />
Tauchhülsenfühler mit Anschlusskopf für Volumenmessteile ab Q n 15 m 3 /h.<br />
2 Temperaturfühler Pt 100 mit Klemmen im Anschlusskopf. Wassertemperatur bis<br />
150 °C. Mit 3 m Silikonfühlerkabel in 2-Leiter Technik.<br />
Bezeichnung Kabellänge Bestell-Nr. Preis/Paar<br />
m<br />
EURO<br />
THF-105 für Q n 15...40 m 3 /h, für TH 1 /2" x 85 mm 3 5520510006 111,45<br />
THF-140 für Q n 60...250 m 3 /h, für TH 1 /2" x 120 mm 3 5521510006 122,86<br />
Kopffühlerkabelpaare (ab Q n 15 m 3 /h)<br />
Kopffühlerkabel 3 m 3 12646 14,82<br />
Kopffühlerkabel 5 m 5 4490 45,52<br />
Kopffühlerkabel 10 m 10 4491 89,89<br />
2 Temperaturfühler 91 mm (Pt 100.100) bis Q n 10 m 3 /h o<strong>de</strong>r 146 mm (PT 100.150) ab Q n<br />
15 m 3 /h bis 150 °C, 2,5 m Fühlerkabel. Tauchhülsenfühler baugleich Spanner Pollux<br />
bzw. Sensus.<br />
Bezeichnung Kabellänge Bestell-Nr. Preis/Paar<br />
m<br />
EURO<br />
TDF-91 für Q n 3,5...10 m 3 /h, für TH 1 /2" x 91 mm 2,5 5524511306 111,45<br />
TDF-146 für Q n 15...250 m 3 /h, für TH 1 /2" x 146 mm 2,5 5525511306 122,86<br />
Zubehör für MEGACONTROL-CF 51<br />
Bitte verwen<strong>de</strong>n Sie keine han<strong>de</strong>lsüblichen Anschweißmuffen, son<strong>de</strong>rn nur die<br />
hier aufgeführten Ausführungen.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
Anschweißmuffen<br />
AM 3 / 8" x 12 mm 9082 4,00<br />
AM 3 / 8" x 37 mm / 45° 9090 8,12<br />
AM 1 /2" x 44 mm / 45° 0649 9,81<br />
Tauchhülsen<br />
TH M10 x 1 x 28,5 mm, für Temperaturfühler THF 50 9079 8,34<br />
TH 3 / 8" x 33 mm, für Temperaturfühler THF 50 9080 9,52<br />
TH 3 / 8" x 75 mm, für Temperaturfühler THF 50 9089 17,28<br />
TH 1 /2" x 36 mm, für Temperaturfühler THF 50 2680 11,39<br />
TH 1 /2" x 85 mm, für Temperaturfühler THF 105 7265 20,76<br />
TH 1 /2" x 120 mm, für Temperaturfühler THF 140 7266 21,44<br />
TH 1 /2" x 91 mm, für Temperaturfühler TDF 91 11278 28,40<br />
TH 1 /2" x 146 mm, für Temperaturfühler TDF 146 11690 30,69<br />
Vorlauf-Messing-Profilstück mit Tauchhülse TH M10 x 1<br />
VTTH 1" x 50 mm, für Temperaturfühler THF 50 9166 21,16<br />
VTTH 3 /4" x 40 mm, für Temperaturfühler THF 50 1838 21,16<br />
VTTH 1 /2" x 55 mm (Tauchhülse 1 /2"), für Temperaturfühler THF 50 8024 21,16<br />
Verschraubungen<br />
Verschraubung 1" x 3 /4" 9075 3,14<br />
Verschraubung 1" x 1 1 /4" 9076 6,34<br />
Verschraubung 1" x 1 1 /4" für Tauchhülse 0844 7,19<br />
Verschraubung 1 1 /2" x 2" 9077 13,49<br />
43
<strong>Allmess</strong> Fernauslesesysteme<br />
TeleControl<br />
s. Prospekt-Nr. 0108<br />
Fernauslesesystem TeleControl Funk<br />
Das <strong>Allmess</strong> Fernauslesesystem TeleControl Funk verbin<strong>de</strong>t alle im Gebäu<strong>de</strong> vorhan<strong>de</strong>nen<br />
Messgeräte wie Wärmezähler, Wasserzähler, aber auch Gas- und Stromzähler<br />
zu einer Messgeräteeinheit, die auf Funkbasis fernausgelesen wer<strong>de</strong>n kann.<br />
TeleControl Funk - Manche Lösungen sind einzigartig: Wasser- und Wärmezähler,<br />
Kommunkationsmodule, Zentralen und Auslesesoftware - alles aus EINER Hand!<br />
Fernauslesesystem TeleControl M-Bus<br />
Das modulare Konzept <strong>de</strong>s Integral-MK MaXX und <strong>de</strong>s Wasserzählersystems +m<br />
ermöglichen die problemlose Einbindung <strong>de</strong>r Zähler in das M-BUS System.<br />
Der M-BUS ist als kabelgebun<strong>de</strong>nes Fernauslesesystem in <strong>de</strong>r Europäischen Norm<br />
EN 1434-3 standardisiert. Das M-BUS System ist modular aufgebaut und flexibel<br />
einsetzbar. Die M-BUS Vernetzung von großen Versorgungsgebieten ist ebenso<br />
möglich wie die Installation in Gewerbebauten und Mehrfamilienhäusern.<br />
Die Fernauslesung von Energiezählern<br />
wird in <strong>de</strong>r Wohnungswirtschaft<br />
immer wichtiger. <strong>Allmess</strong> bietet mit<br />
<strong>de</strong>n TeleControl Fernauslesesystemen<br />
für Funk und M-Bus und mit <strong>de</strong>m Fernanzeigesystem<br />
TeleControl-E und -M<br />
Lösungen für alle Anwendungen.<br />
Modulare Wasser- und Wärmezähler,<br />
die per Plug & Play mit Kommunikationsmodulen<br />
nachgerüstet wer<strong>de</strong>n<br />
können, sowie das komplette Programm<br />
von Auslesesoftware bis hin<br />
zu Zentralen machen es möglich: die<br />
je<strong>de</strong>rzeitige Einbindung von Energiezählern<br />
in ein Fernauslesesystem.<br />
Damit ist ein Betreten <strong>de</strong>r Wohnung<br />
zum Zweck <strong>de</strong>r Verbrauchsablesung<br />
nicht mehr erfor<strong>de</strong>rlich!<br />
Fernanzeigesystem TeleControl-E und -M<br />
Die <strong>Allmess</strong> Wasserzähler +m und alle <strong>Allmess</strong> Wärmezähler sind je<strong>de</strong>rzeit mit<br />
Impulsgebern nachrüstbar. Die verbrauchsabhängige Impulserzeugung ist die<br />
klassische Metho<strong>de</strong>, Zählwerte über kurze Distanzen bis maximal 30 m zu übertragen.<br />
Die kompakte batteriebetriebene Einzelfernanzeige TC-E dient <strong>de</strong>r räumlich getrennten<br />
Anzeige einzelner Zählerstän<strong>de</strong> von Wasser- und Wärmezählern.<br />
Die netzspannungsversorgte Multifernanzeige TC-M kann 10, 20 o<strong>de</strong>r 30 Zählwerte<br />
anzeigen.<br />
44
Funken....<br />
...aber sicher!<br />
➥<br />
<strong>Allmess</strong> Fernauslesesystem<br />
TeleControl Funk<br />
Das <strong>Allmess</strong> Fernauslesesystem TeleControl Funk verbin<strong>de</strong>t alle im Gebäu<strong>de</strong> vorhan<strong>de</strong>nen<br />
Messgeräte wie Wärmezähler, Wasserzähler, aber auch Gas- und<br />
Stromzähler zu einem Messgerätesystem, das auf Funkbasis fernausgelesen<br />
wer<strong>de</strong>n kann. Ein Betreten <strong>de</strong>r Wohnungen zum Zweck <strong>de</strong>r Verbrauchsablesung ist<br />
nicht mehr erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
➥<br />
Modul<br />
FUNK<br />
Die hervorragen<strong>de</strong>n Eigenschaften <strong>de</strong>s Systems sind:<br />
• Installation <strong>de</strong>s Fernauslesesystems TeleControl Funk zu je<strong>de</strong>r Zeit, d.h. vor allem<br />
in bestehen<strong>de</strong>n Gebäu<strong>de</strong>n.<br />
• <strong>Allmess</strong> Wasser- und Wärmezähler sind modular aufgebaut, d.h. sie können aufgrund<br />
ihrer vorhan<strong>de</strong>nen Schnittstellen je<strong>de</strong>rzeit in ein zu installieren<strong>de</strong>s<br />
Funksystem eingebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n ohne jeglichen Mehraufwand: Lediglich das<br />
Leermodul vom Zähler entfernen und Funkmodul aufstecken, verplomben, fertig!<br />
• In <strong>de</strong>r Standardkonfiguration benötigt das <strong>Allmess</strong>-Funksystem TeleControl keine<br />
Netzspannungsversorgung, son<strong>de</strong>rn ist batteriegespeist.<br />
• Der <strong>Allmess</strong> Beratungs- und Installationsabnahme-Service sollte seitens <strong>de</strong>s<br />
Planers, <strong>de</strong>s Installationsbetriebes, ggf. auch seitens <strong>de</strong>r Gebäu<strong>de</strong>wirtschaft zu<br />
Rate gezogen wer<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>nn je<strong>de</strong> Funkanlage soll einwandfrei funktionieren.<br />
45
Wohnungswasserzähler<br />
mit FM4+m<br />
(siehe Seite 10)<br />
FUNK<br />
<strong>Allmess</strong> Fernauslesesystem<br />
TeleControl Funk<br />
s. Prospekt-Nr. 0108<br />
weitere Etagen<br />
2. Etage<br />
FUNK<br />
Kompaktwärmezähler<br />
Integral-MK<br />
MaXX mit<br />
FM4MaXX<br />
(siehe Seite 25)<br />
FUNK<br />
FUNK<br />
Funkempfänger<br />
bzw. -zentrale<br />
TCU4<br />
(siehe Seite 47)<br />
TCU4 bi<br />
1. Etage<br />
FUNK<br />
FUNK<br />
Splitwärmezähler<br />
CF 51 mit<br />
FM4 CF<br />
(siehe Seite 34)<br />
Erdgeschoss<br />
Keller<br />
FUNK<br />
Funkmodul für<br />
Impulszähler<br />
FM4 Puls<br />
(siehe Seite 46 )<br />
Hauswasserzähler<br />
mit FM4<br />
Puls<br />
(siehe Seite 17)<br />
Kommunikations-Module für Wasserzähler +m und<br />
Wärmezähler<br />
Auf die Modulzählwerke können verschie<strong>de</strong>ne Kommunikationsmodule einfach<br />
aufgesteckt wer<strong>de</strong>n und sind sofort einsatzbereit. Die Kommunikationsmodule<br />
haben eine 12-Jahresbatterie und sind somit zwei Eichperio<strong>de</strong>n einsetzbar.<br />
FM 4 +m: Unparametriertes Funk Aufsteckmodul für Wasserzähler +m.<br />
FM 4 MaXX: Vorkonfektioniertes Funk Modul für <strong>de</strong>n Wärmezähler Integral-MK MaXX.<br />
FM 4 Puls: Funk-Impulssammlermodul zur Einbindung verschie<strong>de</strong>ner impulsgeben<strong>de</strong>r<br />
Zähler in das Funksystem.<br />
FM4 CF: Vorkonfektioniertes Funk Modul für die Wärmezähler CF Echo II/MCFU.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
FM 4 +m Funk-Modul (868 MHz) +m 3043000006 64,37<br />
FM 4 MaXX Funk-Modul (868 MHz) MaXX 4096000006 158,26<br />
FM 4 Puls Funk-Modul (868 MHz) für Impulszähler 6039000006 77,17<br />
FM 4 CF Funk-Modul (868 MHz) für CF Echo II/MCFU 6040000006 169,55<br />
46
<strong>Allmess</strong> Fernauslesesystem<br />
TeleControl Funk<br />
s. Prospekt-Nr. 0108<br />
Funkzentralen<br />
TCU4 s+: Batteriebetriebener Funkempfänger (standard) mit einer Speicherkapazität<br />
für maximal 100 Messgeräte. Speicherung von 18 Monatsend- und 18 Monatsmittewerten.<br />
Auslesung <strong>de</strong>r Zählerdaten über eine optische Schnittstelle o<strong>de</strong>r<br />
per Smart-Media-Speicherkarte.<br />
TCU4 bi: Batteriebetriebener Advanced Funkempfänger mit einer Speicherkapazität<br />
für maximal 100 Messgeräte. Speicherung von 18 Monatsend- und 18 Monatsmittewerten.<br />
Datenaustausch mit <strong>de</strong>r TCU4 m Masterzentrale. Auslesung <strong>de</strong>r<br />
Zählerdaten über das Funk-Netzwerk an <strong>de</strong>r TCU4 m.<br />
TCU4 m: 230V netzspannungsversorgte Masterzentrale für ein Funk-Netzwerk mit<br />
bis zu 9 TCU4 bi-Empfängern. Vernetzung <strong>de</strong>r Empfänger über bidirektionale 868<br />
MHz Funktechnologie. Speicherkapazität zur Verwaltung von maximal 750 Messgeräten.<br />
Auslesung <strong>de</strong>r Zählerdaten über eine optische Schnittstelle o<strong>de</strong>r per<br />
Smart-Media-Speicherkarte.<br />
TCU4 m-GSM: Masterzentrale wie oben beschrieben mit vorinstalliertem GSM-<br />
Mo<strong>de</strong>m zur Fernauslesung <strong>de</strong>r Zählerdaten über das Mobilfunk-Netz.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
TCU 4 s+ Funkempfänger Standard 6030000006 399,00<br />
TCU 4 bi Funkempfänger Advanced 6031000006 495,00<br />
TCU 4 m Masterzentrale 6032000006 995,00<br />
TCU 4 m - GSM Masterzentrale mit Mo<strong>de</strong>m 6033000006 1.251,13<br />
Objektprüfung und Inbetriebnahme Mann/Tag* 863,60<br />
*Die Funk-Technologie erfor<strong>de</strong>rt eine äußerst sorfältige Planungs- und Ausführungsqualität, weil sie unmittelbar auf die<br />
Gebäu<strong>de</strong>physik reagieren kann (Stahlbeton, Glas, abschirmen<strong>de</strong> Materialien, etc.). Deshalb garantiert <strong>Allmess</strong> eine<br />
funktionsfähige Anlage nur bei erfolgter Beratung in <strong>de</strong>r Planungsphase, bei Ausmessung bestehen<strong>de</strong>r Gebäu<strong>de</strong> und<br />
Abnahme durch <strong>de</strong>n <strong>Allmess</strong>-Service.<br />
Zubehör zum Fernauslesesystem TeleControl Funk<br />
TCU-Optokopf: Optokopf mit 9-pol-SUB-D und PS-2 Buchse zum Anschluss an PCs.<br />
Zur Parametrierung und Auslesung <strong>de</strong>r Zählermodule und <strong>de</strong>r Funkzentralen.<br />
Face-To-Face-Adapter: Inbetriebnahme-Adapter zur Registrierung <strong>de</strong>r Zählermodule<br />
in <strong>de</strong>n Empfängern per “Face-To-Face”-Modus.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
Funk-Optokopf 6034000006 378,60<br />
Funk Adapter Face-To-Face 6036000006 21,06<br />
Software zum Fernauslesesystem TeleControl Funk<br />
TCURead: Die TCURead Auslesesoftware für Windows 2000/XP ermöglicht die<br />
komfortable Auslesung <strong>de</strong>r Zählerdaten aus <strong>de</strong>n Funkzentralen.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
TCURead 6037000006 923,48<br />
47
CE<br />
Cyble MBus<br />
CE<br />
Cyble MBus<br />
<strong>Allmess</strong> Fernauslesesystem<br />
TeleControl M-BUS<br />
s. Prospekt-Nr. 0108<br />
M-BUS System Komponenten<br />
Zentraleinheit<br />
(siehe Seite 49)<br />
M-BUS Wärmezähler<br />
Splitwärmezähler<br />
CF 51<br />
(siehe Seite 34)<br />
ON F1 F2<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
1 2 3<br />
O , C E<br />
Das neue Modulzählwerk für Wasserzähler erweitert <strong>de</strong>n Funktionsumfang <strong>de</strong>s<br />
M-BUS-Systems. Mit <strong>de</strong>m neuen M-BUS Modul wer<strong>de</strong>n Wasserzähler direkt<br />
auf <strong>de</strong>n M-BUS aufgeschaltet.<br />
Die Impulseingänge <strong>de</strong>s MaXX und <strong>de</strong>s IS-WZ können auch weiterhin verwen<strong>de</strong>t<br />
wer<strong>de</strong>n. Hierfür wird alternativ das neue Impulsmodul auf <strong>de</strong>m Wasserzähler<br />
installiert.<br />
NEU<br />
...auch mit Modulzählwerk<br />
für Wasserzähler<br />
M-BUS Direktanbindung<br />
Kompaktwärmezähler<br />
Integral-MK MaXX<br />
(Abb.) o<strong>de</strong>r<br />
CF Echo II<br />
(siehe Seite 25,30)<br />
M-BUS<br />
M-BUS<br />
Spezial- und Großwasserzähler<br />
mit Cyble M-BUS<br />
(siehe Seite 23)<br />
Wohnungswasserzähler<br />
mit<br />
M-BUS-Modul<br />
(siehe Seite 10 )<br />
ON F1 F2<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
1 2 3<br />
O , C E<br />
Wohnungwasserzähler<br />
mit<br />
Impuls-Modul<br />
(siehe Seite 10)<br />
Puls<br />
Für <strong>de</strong>n Eichaustausch von herkömmlichen Wasserzählern mit Reed-Kontakt<br />
verwen<strong>de</strong>n Sie bitte Wasserzähler +m mit Impulsmodul.<br />
Die Wasserzähler bleiben weiterhin am Integral-MK MaXX aufgeschaltet, die<br />
Kabelverlegung muss nicht geän<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n und die Kapazität <strong>de</strong>r M-BUS<br />
Zentraleinheit bleibt unbeeinflusst.<br />
48
<strong>Allmess</strong> Fernauslesesystem<br />
TeleControl M-BUS<br />
s. Prospekt-Nr. 0108<br />
M-BUS-Hauptkomponenten<br />
Zentraleinheit (ZE): für maximal 250 M-BUS-Zähler, mit CPU, LC-Display mit 16 x 4<br />
Zeichen, Folientastatur mit 4 x 5 Tasten, menügeführter Bedienung, RS 232- und<br />
Mo<strong>de</strong>mschnittstelle sowie externem 42V-Steckernetzteil.<br />
Mini Zentraleinheiten (MiniZE): für maximal 20 o<strong>de</strong>r 60 M-BUS-Zähler, mit CPU, LC-<br />
Display mit 16 x 2 Zeichen, vier Bedientasten, menügeführter Bedienung, RS 232-<br />
und Mo<strong>de</strong>mschnittstelle. Zur komfortablen Inbetriebnahme o<strong>de</strong>r zur Auslesung von<br />
Standarddaten wird ein PC-Software-Tool mitgeliefert.<br />
Mini Zentraleinheiten (MiniZE-DL): mit Speicherfunktion: gleiche Funktionalität wie<br />
Mini ZEs sowie zusätzliche Speicherfunktion für 4000 Zählerdaten bei parametrierbarer<br />
automatischer Auslesung von Standarddaten. Zur komfortablen Inbetriebnahme,<br />
zur Auslesung von Standarddaten sowie zum Transfer <strong>de</strong>r Speicherdaten wird<br />
ein PC-Software-Tool mitgeliefert.<br />
Repeater (RE): für maximal 250 M-BUS-Zähler, mit RS 232-Schnittstelle zum direkten<br />
PC-Anschluss sowie externem 42V-Steckernetzteil. Zur Auslesung von M-BUS<br />
Daten ist die M-BUS-READ Software notwendig.<br />
Mini Repeater (MiniRE): für maximal 3, 20 o<strong>de</strong>r 60 M-BUS-Zähler, mit RS 232-Schnittstelle<br />
zum direkten PC-Anschluss sowie externem Steckernetzteil. Zur Auslesung<br />
von M-BUS Daten ist die M-BUS-READ Software notwendig.<br />
Verstärker (V): zur Erweiterung von M-BUS-Netzen über die empfohlenen Geräteanzahlen<br />
und Kabellängen hinaus.<br />
Mikro-Master: für maximal 10 M-BUS-Zähler, mit USB-Schnittstelle zur direkten<br />
Kopplung eines PCs an ein M-BUS Netzwerk. Zur Auslesung von M-BUS Daten ist<br />
die M-BUS-READ Software notwendig<br />
Optokopf: zur Auslesung o<strong>de</strong>r Parametrierung <strong>de</strong>r Wärmezählertypen CF-Echo2,<br />
CF-51, CF-55 und CF-800 sowie <strong>de</strong>s BM+m Moduls über die optische Schnittstelle.<br />
Wahlweise mit RS 232- o<strong>de</strong>r USB-Anschluss. Zur Auslesung von M-BUS Daten ist<br />
die M-BUS-READ Software notwendig.<br />
Mo<strong>de</strong>m: analoges Festnetzmo<strong>de</strong>m mit externem Steckernetzteil sowie serieller<br />
Schnittstelle zum Anschluss an die ZE bzw. MiniZEs o<strong>de</strong>r an einen PC. Zur Fernauslesung<br />
von M-BUS Daten ist die M-BUS-READ Software sowie M-BUS- und<br />
PC-seitig das M-BUS Mo<strong>de</strong>m notwendig.<br />
M-BUS-READ: Auslesesoftware für Windows ® ermöglicht die komfortable grafische<br />
Strukturierung von M-BUS Projekten sowie die Selektion und <strong>de</strong>n Export <strong>de</strong>r Zählerdaten<br />
in verschie<strong>de</strong>nen Dateiformaten.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
M-BUS-ZE 250 6001000006 2.302,66<br />
M-BUS-MiniZE 60 6001002006 1.210,24<br />
M-BUS-MiniZE 60-DL 6001002106 1.499,51<br />
M-BUS-MiniZE 20 6001001006 879,45<br />
M-BUS-MiniZE 20-DL 6001001206 1.178,97<br />
M-BUS-RE 250 6002000006 1.576,06<br />
M-BUS-MiniRE 60 6005000006 775,77<br />
M-BUS-MiniRE 20 6005001006 602,27<br />
M-BUS-MiniRE 3 6006000006 353,50<br />
M-BUS-V 6003000006 1.588,48<br />
M-BUS Mikro-Master USB 13760 453,00<br />
M-BUS Optokopf RS 232 6008000006 328,08<br />
M-BUS Optokopf USB 6008000106 480,65<br />
M-BUS Mo<strong>de</strong>m 10902 576,04<br />
M-BUS Read 6004000006 923,48<br />
Inbetriebnahme pro Mann/Tag 863,60<br />
M-BUS ZE<br />
M-BUS MiniZE 60<br />
M-BUS MiniZE 20<br />
M-BUS MiniRE<br />
49
<strong>Allmess</strong> Fernauslesesystem<br />
TeleControl M-BUS<br />
s. Prospekt-Nr. 0108<br />
M-BUS-Option für Wasserzähler<br />
Auf die Modulzählwerke können verschie<strong>de</strong>ne Kommunikationsmodule einfach<br />
aufgesteckt wer<strong>de</strong>n und sind sofort einsatzbereit. Die Kommunikationsmodule<br />
haben eine 12-Jahresbatterie und sind somit zwei Eichperio<strong>de</strong>n einsetzbar.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
BM +m M-BUS-Modul +m 3040000006 58,57<br />
Modul<br />
M-BUS o<strong>de</strong>r FA-Optionen für Integral-MK MaXX<br />
Der Integral-MK MaXX (siehe Seite 25) ist je<strong>de</strong>rzeit nachträglich mit einem<br />
Modul zum Anschluss von bis zu 4 Wasserzählern mit Fernanzeige (Impulsausgang<br />
z.B. Reedschalter) (10 l/Imp. o<strong>de</strong>r 100 l/Imp.) und M-BUS ausrüstbar.<br />
Anzeige und Stichtagsspeicherung <strong>de</strong>r Wärme- und Wasserzählerdaten.<br />
Übertragung <strong>de</strong>r Daten gemäß EN 1434-3.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
BM MaXX M-BUS-Modul für MaXX<br />
mit kombinierter Anschlussoption von 4 Wasserzählern 10489 84,36<br />
M-BUS-Optionen für Splitwärmezähler CF 51 und CF Echo II<br />
Das CF 51 Rechenwerk (siehe Seite 40) und <strong>de</strong>r CF-Echo II (siehe Seite 30) sind<br />
je<strong>de</strong>rzeit nachträglich mit kombinierten M-BUS/FA- o<strong>de</strong>r M-BUS/2 Wasserzähler<br />
Optionskarten nachrüstbar.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
Für <strong>de</strong>n Splitwärmezähler CF 51und <strong>de</strong>n Ultraschall-Wärmezähler CF Echo II<br />
Optionskarte M-BUS und Fernanzeige<br />
(potentialfreie Kontakte für Energie und Volumen) 6201000006 77,34<br />
Optionskarte M-BUS/2 externe Wasserzähler<br />
(mit Impulsausgang) 6200000006 80,08<br />
Cyble M-BUS<br />
Kommunikationsmodul <strong>de</strong>r neuen Generation. Drehrichtungserkennung und Berücksichtigung<br />
<strong>de</strong>s rückwärts geflossenen Volumens. 12-Jahres-Batterie.<br />
M-BUS-Protokoll gemäß EN 1434-3. Siehe Prospekt P 0510.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
CYBLE M-BUS montiert und parametriert 12642 207,35<br />
Kosten für Parametrierung und Inbetriebnahme vor Ort<br />
auf Anfrage<br />
Wasserzähler Impulssammler IS-WZ<br />
Anschlussmöglichkeit, Anzeige und Stichtagsspeicherung von maximal 2 <strong>Allmess</strong>-<br />
Wasserzählern mit Fernanzeige-Vorbereitung 100 l/Imp. M-BUS-Anschluss für<br />
Datenfernübertragung <strong>de</strong>r Wasserzählerdaten gemäß EN 1434-3. (ohne Abbildung)<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
IS-WZ 4410002006 88,06<br />
50
<strong>Allmess</strong> Fernanzeigesystem<br />
TeleControl-E und -M<br />
für Wasser- und Wärmezähler.<br />
TeleControl-E<br />
Wohnungswasserzähler<br />
(siehe Seite 10)<br />
Puls<br />
Kompaktwärmezähler<br />
Integral-<br />
MK MaXX<br />
(siehe Seite 25)<br />
TeleControl-M<br />
Puls<br />
Puls<br />
51<br />
Einzelfernanzeige<br />
TC-E<br />
(siehe Seite 51)<br />
Splitwärmezähler<br />
CF 51<br />
(siehe Seite 34)<br />
Hauswasserzähler<br />
(siehe Seite 17)<br />
Multifernanzeige<br />
TC-M<br />
(siehe Seite 51 )<br />
Einzelfernanzeige TeleControl-E<br />
Einzelfernanzeige zur räumlich entfernten Anzeige <strong>de</strong>r Zählerstän<strong>de</strong> von Wassero<strong>de</strong>r<br />
Wärmezählern mit Option FA (Fernanzeige, Impulsausgang).<br />
Universell einsetzbar!<br />
Weitere Merkmale: 10-Jahres-Langzeitbatterie, einfacher Batterieaustausch<br />
möglich, Zählerstand zurücksetzbar (gesichert durch Benutzerplombe), beschriftbares<br />
Typenschild, kleinste Abmessungen, Kabellänge maximal 30 m.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stück<br />
EURO<br />
TC-E 3006000006 86,23<br />
Multifernanzeige TeleControl-M<br />
mit Netzspannungsversorgung 230 V / 50 Hz. Lieferung erfolgt ohne Kabel.<br />
Verwen<strong>de</strong>n Sie <strong>de</strong>n Kabeltyp LIY(C)Y (abgeschirmt) als Verbindungskabel<br />
zwischen <strong>de</strong>n Wasser- bzw. Wärmezählern und <strong>de</strong>r Fernanzeige. Empfohlene<br />
maximale Kabellänge: 30 m.<br />
Separate Programmierung <strong>de</strong>r Impulswertigkeit und <strong>de</strong>r Zähleinheit (m 3 /MWh) für<br />
je<strong>de</strong>n Impulseingang möglich.<br />
Bezeichnung Bestell-Nr. Preis/Stk.<br />
EURO<br />
TC-M10 Multifernanzeige (10 Zählwerke) 3015000006 796,76<br />
TC-M20 Multifernanzeige (20 Zählwerke) 3016000006 1.249,83<br />
TC-M30 Multifernanzeige (30 Zählwerke) 3017000006 1.816,17<br />
51
Das gesetzliche Eichwesen<br />
in Deutschland und die MID<br />
Was ist NEU für <strong>de</strong>n Händler in<br />
Verbindung mit <strong>de</strong>r MID?<br />
An<strong>de</strong>rs als beim bisherigen Umgang<br />
mit Messgeräten <strong>de</strong>finiert die<br />
MID auch für <strong>de</strong>n Händler bestimmte<br />
Pflichten im Zusammenhang mit<br />
<strong>de</strong>r Vermarktung z.B. von Wasserund<br />
Wärmezählern:<br />
Pflichten <strong>de</strong>r<br />
Wirtschaftsakteure 1<br />
- Händler<br />
• Pflichten<br />
• Prüft Vorhan<strong>de</strong>nsein <strong>de</strong>r CE-<br />
Kennzeichnung, EG-Konformitätserklärung<br />
und eventuell<br />
weiterer Dokumente<br />
• Einhaltung <strong>de</strong>r Lagerungsund<br />
Transportbedingungen<br />
• Zusammenarbeit mit Marktaufsichtsbehör<strong>de</strong>n<br />
• übernimmt ggf. Pflichten <strong>de</strong>s<br />
Herstellers, wenn dieser<br />
seinen Pflichten nicht nachkommt.<br />
Der letztgenannte Passus „Pflichten<br />
<strong>de</strong>s Herstellers“ enthält einen<br />
weiteren Anfor<strong>de</strong>rungskatalog von<br />
Pflichten, welche ein Händler dann<br />
erfüllen muss, wenn ein Hersteller<br />
dieses nicht tut o<strong>de</strong>r kann (wirtschaftliche<br />
Notlage) bzw. <strong>de</strong>r Importeur<br />
bei Import aus Drittlän<strong>de</strong>rn.<br />
Das wären schwerwiegen<strong>de</strong> Konsequenzen<br />
für <strong>de</strong>n Händler!<br />
Die Zusammenarbeit <strong>de</strong>s <strong>de</strong>utschen<br />
Fachgroßhan<strong>de</strong>ls mit Unternehmungen<br />
wie <strong>de</strong>r <strong>Allmess</strong> GmbH<br />
bietet ein Höchstmaß an Absicherung<br />
für <strong>de</strong>n Fall, dass ein sogenannter<br />
„Billiganbieter“ mit <strong>de</strong>n<br />
oben beschriebenen Konsequenzen<br />
ausfällt.<br />
Das wird erst recht teuer!<br />
1 Auszug aus: „New Approach“ von N. Barz,<br />
Referat II D3 , Normung Konformitätsbewertung,<br />
Messwesen, Fachaufsicht, PTB,<br />
Bun<strong>de</strong>sministerium für Wirtschaft und Technologie<br />
Bisher:<br />
Seit 1978 (Kaltwasserzähler) bzw. 1980 (Wärmezähler, Warmwasserzähler) gilt das<br />
Eichgesetz, bzw. die darauf aufbauen<strong>de</strong> Eichordnung.<br />
Wasser- und Wärmezähler wur<strong>de</strong>n bisher entwe<strong>de</strong>r innerstaatlich durch die PTB<br />
(Physikalisch Technisches Bun<strong>de</strong>samt) bauartgeprüft und somit zur Eichung zugelassen<br />
o<strong>de</strong>r im Falle von Wasserzählern in einem beliebigen Land <strong>de</strong>r EU zugelassen<br />
und erstgeeicht.<br />
Diese bestehen<strong>de</strong>n Zulassungen gelten weiterhin und unbeschränkt bis zum<br />
30.10.2016. Wasser- und Wärmezähler mit diesen bestehen<strong>de</strong>n Zulassungen können<br />
also weiterhin erstgeeicht in Verkehr gebracht wer<strong>de</strong>n, es gelten die gesetzlichen<br />
Eichgebühren.<br />
Zukünftig :<br />
Neuzulassungen von Messgeräten können seit <strong>de</strong>m 31.10.2006 nur noch nach MID<br />
(Measurement Instruments Directive 2004/22 EG = Europäische Messgeräterichtlinie)<br />
durchgeführt wer<strong>de</strong>n.<br />
Es wird einige Verän<strong>de</strong>rungen in <strong>de</strong>r technischen Definition <strong>de</strong>r jeweiligen Messgeräte<br />
geben, die bei <strong>Allmess</strong> bereits weitgehend vollzogen wor<strong>de</strong>n sind, bzw. <strong>de</strong>mnächst<br />
vollzogen wer<strong>de</strong>n.<br />
Ab <strong>de</strong>m 30.10.2016 wer<strong>de</strong>n Wasser- und Wärmezähler dann ausschließlich nach<br />
MID in Verkehr gebracht.<br />
Sie als <strong>Allmess</strong>-Kun<strong>de</strong> sind kaum davon betroffen, und die Verwendung von <strong>Allmess</strong>-<br />
Wasser- und Wärmezählern ist langfristig so sicher, wie das bisher in mehr<br />
als 25 <strong>Allmess</strong>-Jahren vorbildlich war.<br />
Wichtig:<br />
Zum Thema “Eichgebühren” gibt es eine Information <strong>de</strong>s VDDW unter<br />
www.vddw.<strong>de</strong>, <strong>de</strong>ren wesentliche Inhalte wie folgt lauten:<br />
Ausweis <strong>de</strong>r Eichgebühren<br />
Die Mitgliedsunternehmen <strong>de</strong>s Verban<strong>de</strong>s <strong>de</strong>r Deutschen Wasser- und Wärmezählerindustrie<br />
e.V. weisen auf folgen<strong>de</strong> unterschiedliche Fälle hin:<br />
1. Erstmaliges Inverkehrbringen mit EG- bzw. innerstaatlicher Zulassung<br />
(bis 30.10.2016)<br />
In diesem Fall wird nach wie vor die sich auf Grund <strong>de</strong>r weiterhin gelten<br />
<strong>de</strong>n Eichkostenverordnung ergeben<strong>de</strong> Eichgebühr ausgewiesen<br />
2. Erstmaliges Inverkehrbringen MID-konformer Geräte (ab 30.10.2006)<br />
In diesem Fall wer<strong>de</strong>n die „gesetzlichen Eichgebühren“ durch ein „Festentgelt<br />
Konformitätsbewertung“ ersetzt.<br />
Dieses Festentgelt wird gleichlautend mit <strong>de</strong>n gesetzlichen Eichgebühren sein.<br />
Details sind <strong>de</strong>r folgen<strong>de</strong>n Übersicht (www. vddw.<strong>de</strong>) zu entnehmen.<br />
52
Wichtige Hinweise<br />
zu dieser <strong>Preisliste</strong><br />
Alle Preise gelten ab Werk zzgl.<br />
gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />
Ab einem Netto-Warenwert von<br />
640,00 EURO (ohne Eichgebühren)<br />
liefern wir ohne Frachtund<br />
Verpackungskosten frei<br />
Haus. Ansonsten berechnen wir<br />
anteilige Fracht- und Verpackungskosten.<br />
Sammelladung<br />
ist nicht möglich.<br />
Keine Rücknahme von nicht<br />
gängiger Ware! Für zurückgegebene<br />
einwandfreie Ware berechnen<br />
wir 10 bis 25 % für entstan<strong>de</strong>ne<br />
Kosten zzgl. Eichgebühr.<br />
Die Gutschrift kann nur dann<br />
erfolgen, wenn Sie unsere<br />
Rechnungsnummer angeben!<br />
Alle bisherigen <strong>Preisliste</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n hiermit ungültig.<br />
Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten.<br />
Gesetzliche<br />
Eichgebühren<br />
für Wasser- und Wärmezähler gemäß innerstaatlicher bzw. EG-Erstzulassung<br />
(Netto pro Stück)<br />
Messgeräte für die Volumenmessung von strömen<strong>de</strong>m Wasser als Kaltwasserzähler<br />
(nicht Verbundwasserzähler)<br />
bis Q n 6 m 3 /h<br />
über Q n 6 m 3 /h bis Q n 10 m 3 /h<br />
über Q n 10 m 3 /h bis Q n 50 m 3 /h<br />
über Q n 50 m 3 /h bis Q n 100 m 3 /h<br />
über Q n 100 m 3 /h bis Q n 150 m 3 /h<br />
über Q n 150 m 3 /h bis Q n 250 m 3 /h<br />
über Q n 250 m 3 /h bis Q n 600 m 3 /h<br />
über Q n 600 m 3 /h bis Q n 1500 m 3 /h<br />
Messgeräte für die Volumenmessung von strömen<strong>de</strong>m Wasser als Warmwasserzähler<br />
(mit Kaltwasser geprüft)<br />
bis Q n 6 m 3 /h<br />
über Q n 6 m 3 /h bis Q n 10 m 3 /h<br />
über Q n 10 m 3 /h bis Q n 50 m 3 /h<br />
Verbundwasserzähler<br />
über Q n 10 m 3 /h bis Q n 50 m 3 /h<br />
über Q n 50 m 3 /h bis Q n 100 m 3 /h<br />
über Q n 100 m 3 /h bis Q n 150 m 3 /h<br />
über Q n 150 m 3 /h<br />
6,40 EURO<br />
9,30 EURO<br />
44,80 EURO<br />
103,00 EURO<br />
117,80 EURO<br />
163,40 EURO<br />
292,50 EURO<br />
463,50 EURO<br />
7,49 EURO<br />
10,88 EURO<br />
52,42 EURO<br />
115,60 EURO<br />
173,80 EURO<br />
191,50EURO<br />
237,10 EURO<br />
Kompaktwärmezähler<br />
bis Q n 2,5 m 3 /h<br />
31,69 EURO<br />
Gesetzliche Eichgebühren sind gesetzliche<br />
Abgaben und <strong>de</strong>shalb nicht skontier-,<br />
rabattier- o<strong>de</strong>r - bonifizierbar.<br />
Die Gebühren än<strong>de</strong>rn sich gemäß <strong>de</strong>r jeweils<br />
gültigen Gebührenordnung<br />
Wärmezähler (komplett)<br />
bis Q n 6 m 3 /h<br />
über Q n 6 m 3 /h bis Q n 10 m 3 /h<br />
über Q n 10 m 3 /h bis Q n 50 m 3 /h<br />
über Q n 50 m 3 /h bis Q n 100 m 3 /h<br />
über Q n 100 m 3 /h bis Q n 150 m 3 /h<br />
über Q n 150 m 3 /h bis Q n 250 m 3 /h<br />
31,69 EURO<br />
35,08 EURO<br />
76,62 EURO<br />
144,71 EURO<br />
187,60 EURO<br />
234,10 EURO<br />
Volumenmessteile für Wärmezähler<br />
bis Q n 6 m 3 /h<br />
über Q n 6 m 3 /h bis Q n 10 m 3 /h<br />
über Q n 10 m 3 /h bis Q n 50 m 3 /h<br />
über Q n 50 m 3 /h bis Q n 100 m 3 /h<br />
über Q n 100 m 3 /h bis Q n 150 m 3 /h<br />
über Q n 150 m 3 /h bis Q n 250 m 3 /h<br />
7,49 EURO<br />
10,88 EURO<br />
52,42 EURO<br />
120,51 EURO<br />
163,40 EURO<br />
209,90 EURO<br />
Einzelkomponenten für Wärmezähler<br />
Rechenwerke<br />
Temperaturfühler PT 100<br />
12,10 EURO<br />
12,10 EURO<br />
53
Der <strong>Allmess</strong> Service<br />
Mit Wärme- und Wasserzählern wer<strong>de</strong>n Heiz- und Wasserkostenabrechnungen<br />
verbrauchsabhängig durchgeführt und unterstützen uns in unserem<br />
umweltbewussten Verhalten.<br />
Um <strong>de</strong>n Installateuren und auch <strong>de</strong>n mit <strong>de</strong>r Abrechnung betrauten Vermietern die<br />
Grundlage zu einer optimalen Nutzung dieser Wärme- und Wasserzähler zu geben,<br />
stellt <strong>Allmess</strong> eine Reihe von Arbeitshilfen und Informationen zur Auswahl. Die<br />
nachfolgen<strong>de</strong>n Seiten sollen einen Überblick über <strong>de</strong>n <strong>Allmess</strong> Service vermitteln,<br />
<strong>de</strong>r sich in Verbindung mit <strong>de</strong>n technologisch bewährten Produkten für Sie zu<br />
einem System ergänzt.<br />
Suchen Sie sich nach Ihrem individuellen Bedarf Ihre <strong>Allmess</strong> Service-Leistung<br />
aus.<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
Montage- und Übergabeprotokoll<br />
Die Verwendung von leistungsstarken Wasser- und Wärmezählern im Rahmen einer mo<strong>de</strong>rnen Hausinstallation setzt eine<br />
ordnungsgemäße Montage und die Sicherung von Basisdaten voraus, die für <strong>de</strong>n zukünftigen Betrieb <strong>de</strong>r Messanlage wichtig<br />
sind. <strong>Allmess</strong> hat zur Unterstützung <strong>de</strong>s Fachinstallateurs nachstehen<strong>de</strong> Unterlagen geschaffen, die unbedingt verwen<strong>de</strong>t<br />
bzw. beachtet wer<strong>de</strong>n sollten:<br />
x<br />
Gerd Muster, Deichweg 7,71834 Musterort<br />
Berliner Gasse 4, 71834 Musterort<br />
1995-27032 77.040<br />
2001-02268<br />
1995-26958<br />
2001-02297<br />
0 x x 1,0 x 15464,49 x x x x x 60 40<br />
0 1,0<br />
x x x x x 60 40<br />
46.069 x x x 17023,51<br />
EG<br />
Müller<br />
Gerd Muster, Deichweg 7,71834 Musterort<br />
Berliner Gasse 4, 71834 Musterort<br />
Mustermann & Sohn<br />
Kirchhofstr. 2<br />
71834 Musterort<br />
0700/777777<br />
J. Schäfer<br />
EG Bad<br />
EG Bad<br />
1. OG Bad<br />
1. OG Bad<br />
<strong>Allmess</strong><br />
Kaltwasserzähler<br />
1995-00870648<br />
0115579<br />
<strong>Allmess</strong><br />
Warmwasserzähler<br />
1995-07383378<br />
0288378<br />
<strong>Allmess</strong><br />
Kaltwasserzähler<br />
1995-0738382<br />
0129643<br />
<strong>Allmess</strong><br />
Warmwasserzähler<br />
1995-00379658<br />
0112357<br />
<strong>Allmess</strong><br />
Kaltwasserzähler<br />
01-0214817<br />
1,5 m 3 X X<br />
0<br />
<strong>Allmess</strong><br />
Warmwasserzähler<br />
01-0010522 1,5 m 3<br />
0<br />
X X<br />
<strong>Allmess</strong><br />
Kaltwasserzähler<br />
01-0217656<br />
1,5 m 3 X X<br />
0<br />
<strong>Allmess</strong><br />
Warmwasserzähler<br />
01-02167747<br />
1,5 m 3 X X<br />
0<br />
X UP J. Schäfer Müller<br />
X UP J. Schäfer Müller<br />
X UP J. Schäfer Mayer<br />
X UP J. Schäfer Mayer<br />
Mustermann & Sohn<br />
Kirchhofstr. 2<br />
71834 Musterort<br />
0700/777777<br />
Musterort, 20.09.01 J. Schäfer<br />
54
Gesetzliche Verpflichtung<br />
zur Eichung und<br />
zum Eichaustausch<br />
Wärmezähler sowie Warm- und Kaltwasserzähler sind Messgeräte,<br />
die <strong>de</strong>r Eichpflicht unterliegen.<br />
Die entsprechen<strong>de</strong>n Eichtermine müssen überwacht wer<strong>de</strong>n mit<br />
<strong>de</strong>m Ziel, <strong>de</strong>n Eichaustausch rechtzeitig durchzuführen.<br />
Die Messgeräte dürfen nach Ablauf ihrer jeweiligen Eichgültigkeitsdauer<br />
nicht mehr benutzt wer<strong>de</strong>n. Es besteht dann für <strong>de</strong>n Betreiber<br />
<strong>de</strong>r Messanlage die Gefahr einer Geldbuße nach <strong>de</strong>m Eichgesetz<br />
und <strong>de</strong>r 15%ige Einbehalt <strong>de</strong>r Heiz- bzw. Heiz- und Warmwasserkosten<br />
gemäß <strong>Heizkosten</strong>verordnung § 12, Abs. 1, Satz 4 durch <strong>de</strong>n Mieter.<br />
Das <strong>Allmess</strong> MietService und Eichaustauschkonzept:<br />
1. Warum muss ausgetauscht wer<strong>de</strong>n?<br />
Das Eichgesetz for<strong>de</strong>rt die Eichung alle 5 bzw. 6 Jahre, damit die<br />
hochpräzisen Geräte auch tatsächlich ihre Leistung erbringen.<br />
Denn: Kalk im Trinkwasser sowie Magnetit im Heizungswasser<br />
können ganz schön hart wer<strong>de</strong>n!<br />
2. Wie wird geeicht?<br />
Durch Tausch <strong>de</strong>r Geräte: Alten Wasser- bzw. Wärmezähler ausbauen<br />
– neuen Zähler einsetzen! Das war´s dann schon.<br />
3. Was kostet <strong>de</strong>r Eichaustausch?<br />
Das für eine weitere Eichperio<strong>de</strong> von 5 bzw. 6 Jahren notwendige<br />
Messgerät, die Eichgebühr und die Austauschmontage. Dank <strong>de</strong>s<br />
<strong>Allmess</strong> Messkapselprinzips kann diese günstig kalkuliert wer<strong>de</strong>n.<br />
Beim <strong>Allmess</strong> MietService wer<strong>de</strong>n diese Kosten zu gleichen Teilen<br />
auf 5 bzw. 6 Jahre verteilt und die MietService-Rate einmal pro Jahr<br />
in Rechnung gestellt.<br />
4. Wer zahlt die Eichaustauschkosten?<br />
Der Nutzer <strong>de</strong>r Messanlage, das ist in <strong>de</strong>r Regel <strong>de</strong>r Wohnungsnutzer,<br />
gleich, ob er nun Mieter o<strong>de</strong>r Eigentümer <strong>de</strong>r Wohnung ist.<br />
Für <strong>de</strong>n Gebäu<strong>de</strong>eigentümer/Vermieter sind Mietgebühren für<br />
Messgeräte lediglich durchlaufen<strong>de</strong> Posten.<br />
5. Welche Vorteile bietet <strong>de</strong>r MietService<br />
<strong>de</strong>m Gebäu<strong>de</strong>eigentümer?<br />
Durch <strong>de</strong>n MietService und die damit verbun<strong>de</strong>ne Terminkontrolle<br />
wird die Rechtssicherheit <strong>de</strong>r Messanlage gewährt und damit die<br />
jährlich zu erstellen<strong>de</strong> Heiz- und Wasserkostenabrechnung.<br />
Für die volle Laufzeit von 5 Jahren übernimmt <strong>Allmess</strong> die Gewährleistung<br />
<strong>de</strong>r Wasser- und Wärmezähler.<br />
Der Wohungsnutzer zahlt jährlich überschaubare Servicegebühren,<br />
statt alle 5 Jahre einen hohen Betrag.<br />
6. Wer ist Vertragspartner?<br />
Bei <strong>de</strong>r Vermietung von Messgeräten, ob zur Erstnutzung o<strong>de</strong>r im<br />
Rahmen <strong>de</strong>s Eichaustausches kalkuliert, bietet <strong>de</strong>r Installateur die<br />
Messgeräte <strong>de</strong>m Gebäu<strong>de</strong>eigentümer an.<br />
Im Auftragsfall tritt <strong>Allmess</strong> in die Konditionen <strong>de</strong>s Angebotes ein<br />
und schließt <strong>de</strong>n Mietvertrag mit <strong>de</strong>m Gebäu<strong>de</strong>eigentümer.<br />
7. Wer führt die Erst- bzw. die Eichaustauschmontagen<br />
durch?<br />
Der ausführen<strong>de</strong> Installateur beschafft die erfor<strong>de</strong>rlichen<br />
Messgeräte bei seinem Fachgroßhändler und führt die Montage<br />
auf <strong>de</strong>r Basis <strong>de</strong>s mit <strong>Allmess</strong> abgeschlossenem Montagevertrages<br />
durch zu <strong>de</strong>n von ihm selbst kalkulierten Konditionen!<br />
8. Welche Vorteile hat <strong>de</strong>r ausführen<strong>de</strong><br />
Installateur?<br />
Im Falle <strong>de</strong>r Vermietung trägt <strong>Allmess</strong> das Mietausfallrisiko.<br />
Nach erfolgter fachgerechter Montage zahlt <strong>Allmess</strong> bei<br />
Vorlage <strong>de</strong>r Montage- und Übergabeprotokolle die Handwerkerrechnung<br />
innerhalb von 14 Tagen!<br />
9. ...und was ist bei <strong>Allmess</strong> mit <strong>de</strong>r Heizund<br />
Wasserkostenabrechnung?<br />
Neben <strong>de</strong>r immer häufiger praktizierten Selbstabrechnung, z.B.<br />
durch Haus- und Grundstücksverwaltungen, führen <strong>Allmess</strong><br />
Werksvertretungen orts- und kun<strong>de</strong>nnah diese Abrechnungsdienstleistungen<br />
professionell durch. Diese Werksvertretungen<br />
sind mit einem Stern*) gekennzeichnet (siehe Rückseite <strong>de</strong>r<br />
<strong>Preisliste</strong>). Durch Kooperationen mit speziellen Abrechnern<br />
können aber auch in allen an<strong>de</strong>ren Gebieten neutrale Heiz- und<br />
Wasserkostenabrechnungen, passend zum 3-stufigen Vertriebssystem,<br />
realisiert wer<strong>de</strong>n.<br />
For<strong>de</strong>rn Sie bitte weitere Spezialinformationen an.<br />
Prospekt-Nr.: P 0151 <strong>Allmess</strong> MietService.<br />
Broschüre Nr.: P1712 <strong>Allmess</strong> MietService + Eichaustausch.<br />
55
So funktioniert das <strong>Allmess</strong> MietService + Eichaustauschsystem<br />
...die wichtigsten Vorteile für alle Beteiligten<br />
auf einen Blick:<br />
=> Unser aller Kun<strong>de</strong> -<br />
<strong>de</strong>r Gebäu<strong>de</strong>eigentümer<br />
• braucht für beste Messgeräte nichts zu bezahlen,<br />
die Mietgebühr wird jährlich per Heiz- und Wasserkostenabrechnung<br />
an die Wohnungsnutzer weiterberechnet.<br />
• 5-jährige Werksgarantie<br />
=> Der Fachinstallateur für Haustechnik<br />
• nimmt am Vermietungsgeschäft teil<br />
• sichert sich dadurch auch das Eichaustauschgeschäft<br />
• hat kein Mietausfallrisiko, das trägt <strong>Allmess</strong><br />
• bekommt seine Rechnung bei Vorlage <strong>de</strong>r Montageund<br />
Übergabeprotokolle von <strong>Allmess</strong> 14 Tage nach<br />
Zugang bezahlt.<br />
=> Der Fachgroßhändler<br />
• liefert an <strong>de</strong>n haustechnischen Fachinstallateur die<br />
Vermietungsgeräte, egal ob bei <strong>de</strong>r Erstinstallation<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m Eichaustausch.<br />
Wenn wir es nicht machen, dann machen es die An<strong>de</strong>ren!<br />
56
MietService-Angebot/-Vertrag<br />
(Original zurück an <strong>Allmess</strong>)<br />
Mietangebots-/-Vertrags-Nr.: MSV 112/03<br />
(Wird von <strong>Allmess</strong> vergeben!)<br />
Vermieter im Auftragsfall<br />
<strong>Allmess</strong> GmbH<br />
Am Voßberg 11<br />
Kun<strong>de</strong>n-Nr.:<br />
Montagevertrags-Nr.:<br />
Lieferanten Nr.:<br />
38000<br />
85000<br />
150000<br />
Hauseigentümer/Auftraggeber<br />
Herr<br />
Gerd Muster<br />
Deichweg 7<br />
77777 Musterort<br />
Dieses Formular<br />
fin<strong>de</strong>n Sie zum<br />
downloa<strong>de</strong>n unter:<br />
www.allmess.<strong>de</strong><br />
23758 Ol<strong>de</strong>nburg i.H.<br />
Wir danken Ihnen für Ihre Anfrage und bieten Ihnen wie<br />
folgt freibleibend an:<br />
Der Vermieter überläßt <strong>de</strong>m Mieter die nachfolgend aufgeführten<br />
<strong>Allmess</strong> Kaltwasser-, Warmwasser- o<strong>de</strong>r Wärmezähler<br />
für die Dauer <strong>de</strong>s Mietvertrages zum vertragsmäßigen<br />
Gebrauch.<br />
Vermieter wird im Falle <strong>de</strong>r Angebotsannahme <strong>de</strong>r Hersteller<br />
<strong>de</strong>r angebotenen Messgeräte, die<br />
Fachinstallateur/Anbieter<br />
Firma<br />
Karl Otto<br />
Musterweg 8<br />
77777 Musterort<br />
Zur Verwendung in <strong>de</strong>r Liegenschaft<br />
Deichweg 7<br />
77777 Musterort<br />
<strong>Allmess</strong> GmbH, Am Voßberg 11,<br />
23758 Ol<strong>de</strong>nburg i. H.<br />
1<br />
Messgerätetyp<br />
Geplanter Montagetermin:<br />
2 3 4<br />
Artikel-Nr. Verkaufspreis<br />
in EURO pro<br />
Stück inkl. Eichgeb.<br />
und Montage<br />
Mietpreis in EURO<br />
= VK-Preis x 0,28<br />
pro Stück/Jahr<br />
netto<br />
5<br />
Stück<br />
*)<br />
30.01.2005<br />
6<br />
Mietpreis in<br />
EURO<br />
pro Jahr<br />
netto<br />
7<br />
Gesamtpreis<br />
für 5 Jahre<br />
Laufzeit<br />
netto<br />
Integral-MK MaXX Qn 1,0 4001210006 250,00 70,00 8 560,00 2.800,00<br />
inkl. MWST<br />
inkl. MWST<br />
666,40 3.332,0<br />
Die Montage durch <strong>de</strong>n Installateur hat entsprechend <strong>de</strong>s separaten Montagevertrages zu erfolgen.<br />
*) Die endgültige Stückzahl wird nach <strong>de</strong>n Montagearbeiten und gegen Vorlage <strong>de</strong>s vom Auftraggeber unterzeichneten Montageprotokolls<br />
ermittelt und <strong>de</strong>r Vertrag än<strong>de</strong>rt sich entsprechend.<br />
Das Vertragsverhältnis verlängert sich jeweils um 5 Jahre für Kaltwasser-, Warmwasser- und Wärmezähler, wenn es nicht unter Einhaltung<br />
einer Kündigungsfrist von 6 Monaten schriftlich gekündigt wird.<br />
Dem Vertrag liegen die umseitigen Bedingungen zugrun<strong>de</strong>. Der Mieter hat von diesen Bedingungen Kenntnis genommen und erkennt<br />
diese als Bestandteil <strong>de</strong>s Vertrages an.<br />
Der Auftrag kommt zustan<strong>de</strong> durch dieses vom Hauseigentümer und Fachinstallateur unterzeichnete MietService-Angebot und <strong>de</strong>r Bestätigung<br />
durch <strong>Allmess</strong>.<br />
P-Nr. 1310<br />
Beson<strong>de</strong>re Vertragsbedingungen<br />
Die angebotenen Mietpreise sind fest für die Dauer dieses<br />
Mietvertrages.<br />
Dieser Mietvertrag gilt ab: 01.02.2005 - 31.01.2010<br />
Werksvertretung:<br />
Werksvertretung Mustermann,<br />
Musterstr. 1, 77777 Musterort<br />
Liefern<strong>de</strong>r Fachgroßhändler:<br />
Fachgroßhan<strong>de</strong>l<br />
Son<strong>de</strong>rstrasse 3, 77777 Musterort<br />
25.01.2005 Karl Otto<br />
Datum, Unterschrift Fachinstallateur/ Anbieter<br />
25.01.2005 Gerd Muster<br />
Datum, Unterschrift Hauseigentümer/ Auftraggeber<br />
29.01.2005 i.V. J. Möhring 29.01.05 i.A.M.Bielenberg<br />
Datum, Unterschrift <strong>Allmess</strong> GmbH<br />
57
<strong>Allmess</strong> informiert:<br />
Initiativen <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>r zur Einsparung von Trinkwasser<br />
Ausstattungsverpflichtung für Kaltwasserzähler in <strong>de</strong>n Bauordnungen <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>r<br />
Verpflichtung zum Einbau von Kaltwasserzählern<br />
Lan<strong>de</strong>sbauordnung<br />
Verpflichtung zum Einbau von Wasserzählern<br />
Bun<strong>de</strong>sland Aktuelle Neue Gebäu<strong>de</strong> Bestehen<strong>de</strong> Gebäu<strong>de</strong><br />
LBO vom<br />
generell: nur generell: nur<br />
Wohnen<br />
Wohnen<br />
Wohnen<br />
und<br />
Gewerbe<br />
Wohnen<br />
und<br />
Gewerbe<br />
bei<br />
Nutzungsän<strong>de</strong>rungen<br />
bei Än<strong>de</strong>rung<br />
baulicher<br />
Anlagen<br />
wenn Aufwand nicht unverhältnismäßig<br />
bei Än<strong>de</strong>rung<br />
<strong>de</strong>r Wasserinstallation<br />
Ba<strong>de</strong>n-<br />
Württemberg<br />
Bayern<br />
Berlin<br />
Bran<strong>de</strong>nburg<br />
Bremen<br />
Hamburg<br />
Hessen<br />
Mecklenburg-<br />
Vorpommern<br />
Nie<strong>de</strong>rsachsen<br />
Nordrhein-<br />
Westfalen<br />
Rheinland-<br />
Pfalz<br />
Saarland<br />
Sachsen<br />
Sachsen-Anhalt<br />
Schleswig-<br />
Holstein<br />
Thüringen<br />
20.10.2003 - ja - ja ja - -<br />
09.07.2003 - - - - - - -<br />
16.07.2001 - ja - ja ja - -<br />
9.10.2003 ja - ja - ja - -<br />
08.04.2003 - ja - ja ja ja -<br />
05.10.2004 ja 2) - ja 2) - generelle Nachrüstungspflicht<br />
18.06.2002 - ja - ja ja - -<br />
16.12.2003 - ja - ja generelle Nachrüstungspflicht<br />
10.02.2003 - ja - ja ja - -<br />
04.05.2004 ja - ja - ja - -<br />
22.12.2003 - ja - - - - -<br />
> 2 WE<br />
18.02.2004 ja - ja - - - ja 1)<br />
28.05.2004 - ja - ja ja - -<br />
19.07.2004 - ja - ja ja - -<br />
20.12.2004 ja 2) ja - ja generelle Nachrüstungspflicht bis 31.12.2014<br />
16.03.2004 - ja - ja ja - -<br />
1)<br />
ohne Einschränkung <strong>de</strong>s Aufwands<br />
2)<br />
sofern Gebäu<strong>de</strong> überwiegend Wohnzwecken dient.<br />
Alle Bauordnungen im Internet unter www.bauordnungen.<strong>de</strong><br />
58
Information zur Verordnung über die verbrauchsabhängige Abrechnung<br />
<strong>de</strong>r Heiz- und Warmwasserkosten in <strong>de</strong>r Fassung vom 20.1.1989<br />
Geltungsbereich (§ 1)<br />
Verteilung<br />
– durch Gebäu<strong>de</strong>eigentümer,<br />
diesem Gleichgestellte o<strong>de</strong>r<br />
Versorgungsunternehmen<br />
(„Lieferer”)<br />
– auf die Nutzer <strong>de</strong>r versorgten<br />
Räume (sog. Abrechnungseinheit)<br />
Vorrang <strong>de</strong>r Verordnung (§ 2)<br />
Anwendung auf das Wohnungseigentum<br />
(§ 3)<br />
Erfassungspflicht (§ 4)<br />
– Pflicht zur Ausstattung <strong>de</strong>r Räume<br />
mit Erfassungsgeräten<br />
– Erfassungspflicht<br />
(Ablesung <strong>de</strong>r Verbrauchsanzeigen)<br />
– Mieterbeteiligung<br />
– Gemeinschaftsräume<br />
– Erfüllungsanspruch <strong>de</strong>r Nutzer<br />
Ausstattungen zur Verbrauchserfassung<br />
(§ 5)<br />
– zulässige Gerätearten<br />
– technische Min<strong>de</strong>stanfor<strong>de</strong>rungen<br />
– zuständige Stellen<br />
– Eignung und Funktionsfähigkeit <strong>de</strong>r<br />
Geräte<br />
– Erfassung nach Nutzergruppen<br />
Verteilungspflicht (§ 6)<br />
– Grundsatz <strong>de</strong>r verbrauchsabhängigen<br />
Verteilung<br />
– Beson<strong>de</strong>rheiten bei Nutzergruppen<br />
– Beson<strong>de</strong>rheiten bei Gemeinschaftsräumen<br />
– erstmalige Bestimmung <strong>de</strong>r Abrechnungsmaßstäbe<br />
– Än<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Abrechnungsmaßstäbe<br />
Kosten <strong>de</strong>r Wärme- (§ 7) und<br />
Warmwasserversorgung (§ 8)<br />
– verbrauchsabhängiger Teil: 50 - 70%<br />
– Maßstäbe für verbrauchsunabhängigen<br />
Teil (Fläche o<strong>de</strong>r Raumvolumen)<br />
– verteilungsfähige Betriebskostenarten<br />
– Kosten <strong>de</strong>r Wärmelieferung und <strong>de</strong>r<br />
zugehörigen Hausanlage<br />
Verbun<strong>de</strong>ne Anlagen<br />
(§ 9)<br />
Regeln und Rechenverfahren<br />
zur Kostenaufteilung<br />
auf Wärme<br />
und Warmwasserversorgung<br />
Son<strong>de</strong>rfälle (§ 9b)<br />
– insbeson<strong>de</strong>re<br />
Geräteausfall<br />
– Ersatzmaßstäbe<br />
anstelle <strong>de</strong>r Verbrauchsablesung<br />
Nutzerwechsel (§ 9b)<br />
Überschreitung <strong>de</strong>r<br />
Höchstsätze (§ 10)<br />
Von § 7 und § 8 abweichen<strong>de</strong><br />
Vereinbarung<br />
einer bis zu 100%igen<br />
Verbrauchsabrechnung<br />
zulässig<br />
– Zwischenablesung<br />
– Ersatzmaßstäbe<br />
(Gradtagszahlen,<br />
zeitanteilig)<br />
– abweichen<strong>de</strong> Vereinbarung<br />
zulässig<br />
1. Feststellen durch<br />
Gebäu<strong>de</strong>eigentümer<br />
– wegen Unmöglichkeit<br />
(technisch)<br />
– wegen unverhältnismäßig<br />
hoher Kosten<br />
– Wärmeverbrauch nicht<br />
beeinflussbar (Einrohrsystem)<br />
– beson<strong>de</strong>re Nutzung (Heime)<br />
– Hausanlage bei Wärmelieferung<br />
Ausnahmen (§ 11)<br />
2. Durch Behör<strong>de</strong><br />
(auf Antrag)<br />
– wenn Versorgung überwiegend<br />
aus Wärmerückgewinnung,<br />
Wärmepumpen,<br />
Solaranlagen bestimmter<br />
Kraft-Wärme-Kopplung<br />
– Härtefälle<br />
Kürzungsrecht<br />
(§ 12 Abs. 1)<br />
– 15% bei nicht verordnungsgemäßer<br />
Abrechnung<br />
– nicht für Wohnungseigentümer<br />
gegenüber<br />
<strong>de</strong>r Eigentümergemeinschaft<br />
Übergangs- und<br />
Besitzstandsregelungen<br />
(§ 12 Abs. 2-5)<br />
– an Stichtagen bereits<br />
verwen<strong>de</strong>te Warmwasserkostenverteiler<br />
und<br />
sonstige Ausstattungen<br />
zur Verbrauchserfassung<br />
– Ersatzverfahren bei<br />
Lieferer-Nutzer-Direktabrechnungen<br />
– Übergangsfrist für<br />
Lieferer-Nutzer-Direktabrechnung<br />
und<br />
Gemeinschaftsräume<br />
Die komplette <strong>Heizkosten</strong>verordnung können Sie einsehen im Internet unter <strong>de</strong>m Suchbegriff ”<strong>Heizkosten</strong>verordnung“.<br />
Diese Übersicht-Matrix soll Ihnen das Auffin<strong>de</strong>n bestimmter Inhalte in <strong>de</strong>r <strong>Heizkosten</strong>verordnung erleichtern.<br />
Quelle: BMWi „Verbrauchsabhängige Abrechnung“<br />
59
Stand <strong>de</strong>r Eichgesetzgebung<br />
„Gesetzliche Grundlage“<br />
Gemäß § 2 Abs. 1 <strong>de</strong>s Eichgesetzes in <strong>de</strong>r Neufassung vom 23.03.1992 besteht für<br />
• Kaltwasserzähler<br />
• Warmwasserzähler<br />
• Wärmezähler<br />
die Eichpflicht, wenn sie im geschäftlichen Verkehr verwen<strong>de</strong>t o<strong>de</strong>r so bereitgehalten wer<strong>de</strong>n,<br />
dass sie ohne Vorbereitung in Gebrauch genommen wer<strong>de</strong>n können. Neben <strong>de</strong>n<br />
Hauswasserzählern gilt dies insbeson<strong>de</strong>re für Wohnungswasserzähler, die <strong>de</strong>n Wasserverbrauch<br />
erfassen, auf unterschiedlichste Art.<br />
Voraussetzung zur Eichung<br />
Voraussetzung zur Eichung eines Messgerätes ist die Bauartzulassung durch die Physikalisch-Technische<br />
Bun<strong>de</strong>sanstalt (PTB) o<strong>de</strong>r durch die zuständige EG-Behör<strong>de</strong>. Die Gerätekennzeichnung<br />
erfolgt durch das PTB-Zulassungszeichen o<strong>de</strong>r durch das Europa-Zulassungszeichen<br />
mit <strong>de</strong>r jeweiligen Zulasssungsnummer. Damit ist das Gerät eichfähig.<br />
Eichung<br />
Nach <strong>de</strong>r Bauartzulassung erfolgt die Eichung <strong>de</strong>s Gerätes gem. §2 Abs. 4 durch die zuständige<br />
staatliche Eichbehör<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r von einer staatlich anerkannten Prüfstelle.<br />
Eichtermine für Kaltwasserzähler<br />
Die im geschäftlichen Verkehr befindlichen Kaltwasserzähler müssen ab 1.1.79 geeicht<br />
sein.<br />
Zum Ablauf von 6 Jahren müssen die Zähler nachgeeicht wor<strong>de</strong>n sein.<br />
Eichtermine für Warmwasserzähler<br />
Die im geschäftlichen Verkehr befindlichen Warmwasserzähler müssen ab 1.1.81 geeicht<br />
sein.<br />
Zum Ablauf von 5 Jahren müssen die Zähler nachgeeicht wor<strong>de</strong>n sein.<br />
Eichtermine für Wärmezähler<br />
Die im geschäftlichen Verkehr befindlichen Wärmezähler müssen ab 1.7.80 geeicht sein.<br />
Nach Ablauf von 5 Jahren müssen diese Zähler nachgeeichtwer<strong>de</strong>n.<br />
Gesetzliche Konsequenz<br />
Die fahrlässige Verwendung o<strong>de</strong>r Bereithaltung von ungeeichten bzw. unbeglaubigten<br />
Messgeräten ist eine Ordnungswidrigkeit gem. § 19, Abs. 3, Nr. 1 Eichgesetz, die mit einer<br />
Geldbuße geahn<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Auszug aus <strong>de</strong>r Eichordnung<br />
„Anlage 6”<br />
Messgeräte für die Volumenmessung von strömen<strong>de</strong>m Wasser<br />
Inhaltsübersicht<br />
1. Zulassungsart und Begriffsbestimmungen<br />
2. Messtechnische Eigenschaften<br />
3. Bauanfor<strong>de</strong>rungen<br />
4. Aufschriften und Stempelstellen<br />
5. Bauartzulassung<br />
6. Eichtechnische Prüfung<br />
7. Zusätzliche Anfor<strong>de</strong>rungen an Volumenmessgeräte für Wasser,<br />
die ausschließlich eine innerstaatliche Zulassung erhalten können<br />
7.1. Trommelzähler<br />
7.2. Heißwasserzähler<br />
7.3. Verbundzähler<br />
7.4. Wasserdurchflussintegratoren<br />
7.5. Zusatzeinrichtungen<br />
8. Anfor<strong>de</strong>rungen für <strong>de</strong>n Einbau <strong>de</strong>r Wasserzähler<br />
9. Übergangsvorschriften<br />
1. Zulassungsart und Begriffsbestimmungen<br />
Die Bauarten <strong>de</strong>r Volumenmessgeräte für Kalt- o<strong>de</strong>r Heißwasser bedürfen <strong>de</strong>r innerstaatlichen<br />
Zulassung.<br />
Die Bauarten von Kaltwasserzählern, die <strong>de</strong>n in Nr. 5.2.5. aufgeführten Anfor<strong>de</strong>rungen genügen,<br />
können eine EWG-Zulassung und eine innerstaatliche Zulassung erhalten. Kaltwasserzähler<br />
nach diesen Anfor<strong>de</strong>rungen sind Messgeräte, die ein direktes mechanisches<br />
Verfahren benutzen, bei <strong>de</strong>m Messkammern mit beweglichen Trennwän<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r<br />
die Wirkung <strong>de</strong>r Wassergeschwindigkeit auf ein umlaufen<strong>de</strong>s Organ (Turbinenrad, Flügelrad<br />
usw.) zur Messung herangezogen wer<strong>de</strong>n.<br />
Die Bauarten von Kalt- und Heißwasserzählern, die <strong>de</strong>n Anfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Nr. 7 genügen,<br />
können eine innerstaatliche Zulassung erhalten.<br />
Wasser gilt als kalt, wenn die Temperatur zwischen 0 °C und 30 °C liegt.<br />
1.1. Volumendurchfluss<br />
Der Volumendurchfluss (nachstehend „Durchfluss” genannt) ist <strong>de</strong>r Quotient aus <strong>de</strong>m <strong>de</strong>n<br />
Zähler durchfließen<strong>de</strong>n Wasservolumen und <strong>de</strong>r Durchflusszeit. Das Volumen wird ausgedrückt<br />
in Kubikmeter o<strong>de</strong>r Liter, die Zeit in Stun<strong>de</strong>n, Minuten o<strong>de</strong>r Sekun<strong>de</strong>n.<br />
1.2. Abgegebenes Volumen<br />
Das abgegebene Volumen während einer beliebigen Zeit ist die gesamte Wassermenge,<br />
die während dieser Zeit durch <strong>de</strong>n Zähler geflossen ist.<br />
1.3. Größter Durchfluss: Q max<br />
Der größte Durchfluss Q max ist <strong>de</strong>r größte Durchfluss, mit <strong>de</strong>m <strong>de</strong>r Zähler während begrenzter<br />
Zeiträume ohne Beschädigung, unter Einhaltung <strong>de</strong>r Fehlergrenzen und ohne<br />
Überschreiten <strong>de</strong>s einzuhalten<strong>de</strong>n größten Druckverlustes arbeiten kann.<br />
1.4. Nenndurchfluss: Q n<br />
Der Nenndurchfluss Q n ist gleich <strong>de</strong>m halben Wert <strong>de</strong>s größten Durchflusses Q max. Ausgedrückt<br />
in Kubikmeter durch Stun<strong>de</strong> dient er zur Kennzeichnung <strong>de</strong>s Zählers.<br />
Bei Nenndurchfluss Q n muss <strong>de</strong>r Zähler unter normalen Bedingungen, d.h. im Dauerbetrieb<br />
und im unterbrochenen Betrieb, unter Einhaltung <strong>de</strong>r Fehlergrenzen arbeiten können.<br />
1.5. Kleinster Durchfluss: Q min<br />
Der kleinste Durchfluss Q min ist <strong>de</strong>r Durchfluss, von <strong>de</strong>m ab <strong>de</strong>r Zähler die Fehlergrenzen<br />
einhalten muss. Es wird in Abhängigkeit von Q n festgelegt.<br />
1.6. Belastungsbereich<br />
Der Belastungsbereich eines Wasserzählers wird begrenzt durch <strong>de</strong>n größten Durchfluss<br />
Q max und <strong>de</strong>n kleinsten Durchfluss Q min.<br />
Es wird in zwei Zonen, <strong>de</strong>n sogenannten unteren und oberen Belastungsbereich, unterteilt,<br />
für die jeweils verschie<strong>de</strong>ne Fehlergrenzen gelten.<br />
1.7. Übergangsdurchfluss: Q t<br />
Der Übergangsdurchfluss Q t ist <strong>de</strong>r Durchfluss, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>n unteren vom oberen Belastungsbereich<br />
trennt und bei <strong>de</strong>m eine Unstetigkeit <strong>de</strong>r Fehlergrenzen auftritt.<br />
1.8. Eichfehlergrenze<br />
Die Eichfehlergrenze ist <strong>de</strong>r höchste Fehlerwert, <strong>de</strong>r bei <strong>de</strong>r Bauartzulassung und <strong>de</strong>r Eichung<br />
eines Wasserzählers zulässig ist.<br />
1.9. Druckverlust<br />
Unter Druckverlust ist die Druckdifferenz zu verstehen, die durch <strong>de</strong>n Wasserzähler in <strong>de</strong>r<br />
Leitung verursacht wird.<br />
2. Messtechnische Eigenschaften<br />
2.1. Eichfehlergrenze<br />
Die Eichfehlergrenze im unteren Belastungsbereich von einschließlich Q min bis Q n, Q t selbst<br />
ausgenommen, beträgt ± 5% <strong>de</strong>s abgegebenen Volumens. Die Eichfehlergrenze in oberen<br />
Belastungsbereich von einschließlich Q t bis einschließlich Q max beträgt für Kaltwasserzähler<br />
± 2%, für Warmwasserzähler ± 3% <strong>de</strong>s abgegebenen Volumens.<br />
2.2. Metrologische Klassen<br />
Die Wasserzähler wer<strong>de</strong>n je nach Wert <strong>de</strong>r vorstehend <strong>de</strong>finierten Größen Q min und Q t gemäß<br />
folgen<strong>de</strong>r Tabelle in drei metrologischen Klassen eingeteilt:<br />
Allgemeine Vorschriften<br />
§ 9 Fehlergrenzen<br />
1. Für die Ersteichung und für die Wie<strong>de</strong>rholung <strong>de</strong>r Eichung (Nacheichung) gelten die<br />
Q n Kalt Warm Kalt Warm<br />
Verkaufsbedingungen<br />
<strong>de</strong>r <strong>Allmess</strong> GmbH<br />
1. Allgemeines<br />
1.1 Für alle unsere – auch zukünftigen – Lieferungen,<br />
Leistungen und Angebote gelten ausschließlich die<br />
nachfolgen<strong>de</strong>n Verkaufsbedingungen. Sie wer<strong>de</strong>n vom<br />
Auftraggeber mit Auftragserteilung, spätestens aber mit<br />
Entgegennahme <strong>de</strong>r ersten Lieferung anerkannt und<br />
gelten in <strong>de</strong>r jeweils gültigen Fassung für die gesamte<br />
Dauer <strong>de</strong>r Geschäftsverbindung.<br />
1.2 Etwaigen abweichen<strong>de</strong>n Bedingungen <strong>de</strong>s Auftraggebers<br />
wird hiermit wi<strong>de</strong>rsprochen; sie gelten auch bei Durchführung<br />
<strong>de</strong>s Auftrages nicht als angenommen. An<strong>de</strong>re<br />
Vereinbarungen, Zusicherungen, Än<strong>de</strong>rungen und<br />
Nebenabre<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n nur wirksam, wenn wir uns<br />
schriftlich damit einverstan<strong>de</strong>n erklären.<br />
2. Angebote/Bestellungen<br />
2.1 Unsere Angebote sind stets freibleibend. Der Vertrag<br />
kommt erst mit unserer Auftragsbestätigung zustan<strong>de</strong>;<br />
wird eine Auftragsbestätigung nicht versandt, kommt <strong>de</strong>r<br />
Vertrag durch Lieferung mit <strong>de</strong>m Inhalt <strong>de</strong>r Rechnung<br />
zustan<strong>de</strong>.<br />
2.2 Wir sind berechtigt, während <strong>de</strong>r Lieferzeit ohne<br />
vorherige Ankündigung Konstruktions- und Formän<strong>de</strong>rungen<br />
<strong>de</strong>s Vertragsgegenstan<strong>de</strong>s vorzunehmen, sofern sie<br />
<strong>de</strong>m Auftraggeber zumutbar sind.<br />
2.3 Für <strong>de</strong>n Umfang <strong>de</strong>r Lieferung ist die schriftliche Auftragsbestätigung/Rechnung<br />
maßgeblich. Wir haben das Recht,<br />
bis zu 10% mehr o<strong>de</strong>r weniger zu liefern.<br />
Die Feststellung <strong>de</strong>r für die Rechnung maßgeblichen<br />
Mengen erfolgt im Abgangswerk o<strong>de</strong>r -lager. Diese<br />
Mengenfestsetzung ist für <strong>de</strong>n Auftraggeber bin<strong>de</strong>nd.<br />
Teillieferungen sind in zumutbarem Umfang erlaubt.<br />
2.4 Bei Bestellung von Mengen, die unseren Vorverpackungseinheiten<br />
nicht entsprechen, sind wir berechtigt, die<br />
Bestellmenge auf die zahlenmäßig am nächsten liegen<strong>de</strong><br />
Verpackungseinheit anzupassen.<br />
3. Lieferung/Lieferzeit/Lieferfrist<br />
3.1 Die Lieferung erfolgt ab Werk Ol<strong>de</strong>nburg i. H. o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m<br />
von uns festzusetzen<strong>de</strong>n Werk o<strong>de</strong>r Lager.<br />
3.2 Lieferfristen sind beson<strong>de</strong>rs zu vereinbaren. Ist eine<br />
Lieferfrist vereinbart, so beginnt sie mit <strong>de</strong>m Datum <strong>de</strong>s<br />
Vertragsabschlusses, jedoch nicht vor <strong>de</strong>r vollständigen<br />
Beibringung <strong>de</strong>r vom Auftraggeber zu beschaffen<strong>de</strong>n<br />
Unterlagen, Genehmigungen und Freigaben sowie nicht<br />
vor Eingang einer etwa vereinbarten Anzahlung. Die<br />
Einhaltung <strong>de</strong>r Lieferfrist durch uns setzt in je<strong>de</strong>m Fall die<br />
Erfüllung <strong>de</strong>r Vertragspflichten durch <strong>de</strong>n Auftraggeber<br />
voraus.<br />
3.3 Treten auf unserer Seite o<strong>de</strong>r bei unseren Vorlieferanten<br />
Hin<strong>de</strong>rnisse außerhalb unserer Einflussmöglichkeiten auf,<br />
z. B. höhere Gewalt, hoheitliche Eingriffe, Aus- und<br />
Einfuhrverbote, Arbeitskämpfe, Verzögerungen o<strong>de</strong>r<br />
Ausfall <strong>de</strong>r Anlieferung wesentlicher Rohstoffe,<br />
Materialien o<strong>de</strong>r Teile, verlängert sich die Lieferzeit, auch<br />
bei bereits bestehen<strong>de</strong>m Lieferverzug, angemessen.<br />
3.4 Soweit wir die Überschreitung vereinbarter Fristen zu<br />
vertreten haben, hat <strong>de</strong>r Auftraggeber, soweit er durch<br />
die Nichteinhaltung <strong>de</strong>r Fristen einen Scha<strong>de</strong>n erlitten<br />
hat, Anspruch auf eine Verzugsentschädigung. Nicht<br />
vorhersehbare Schä<strong>de</strong>n, die aufgrund eines durch leichte<br />
Fahrlässigkeit <strong>de</strong>s Verwen<strong>de</strong>rs entstan<strong>de</strong>nen Verzuges<br />
verursacht wur<strong>de</strong>n, wer<strong>de</strong>n von uns nicht ersetzt. Dieser<br />
Anspruchsausschluss gilt nicht für Verletzungen <strong>de</strong>s<br />
Lebens, <strong>de</strong>s Körpers o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Gesundheit.<br />
3.5 Verzögert sich die Auslieferung aus Grün<strong>de</strong>n, die <strong>de</strong>m<br />
Auftraggeber zuzurechnen sind, so treten Annahmeverzug<br />
und Übergang <strong>de</strong>r Leistungsgefahr ein, sobald wir <strong>de</strong>m<br />
Auftraggeber die Versandbereitschaft mitgeteilt haben.<br />
3.6 Gerät <strong>de</strong>r Auftraggeber mit <strong>de</strong>r Abnahme auch nur einer<br />
Teillieferung in Verzug, so sind wir nach Ablauf einer von<br />
uns zu setzen<strong>de</strong>n Nachfrist von zwei Wochen berechtigt,<br />
von <strong>de</strong>m gesamten Vertrag o<strong>de</strong>r von Teilen davon<br />
zurückzutreten o<strong>de</strong>r Scha<strong>de</strong>nersatz statt <strong>de</strong>r Leistung in<br />
Bezug auf <strong>de</strong>n gesamten Vertrag o<strong>de</strong>r Teilen davon zu<br />
for<strong>de</strong>rn; einer Ablehnungsandrohung bedarf es in keinem<br />
Fall. Verlangen wir Scha<strong>de</strong>nersatz statt <strong>de</strong>r Leistung, so<br />
beträgt <strong>de</strong>r zu ersetzen<strong>de</strong> Scha<strong>de</strong>n pauschal 15% <strong>de</strong>s<br />
Kaufpreises ohne Umsatzsteuer, wenn wir nicht einen<br />
höheren o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Auftraggeber einen geringeren<br />
Scha<strong>de</strong>n nachweist.<br />
4. Qualitätskontrolle<br />
4.1 Der Auftraggeber verpflichtet sich, die einwandfreie<br />
Qualität unserer Lieferungen bei Wareneingang zu<br />
überprüfen.<br />
4.2 Der Auftraggeber ist verpflichtet, diese Prüfungsergebnisse<br />
als Qualitätsnachweis zu dokumentieren und<br />
aufzubewahren.<br />
4.3 Wir haben das Recht auf vollständige Einsichtnahme in<br />
die Aufzeichnungen/Dokumente <strong>de</strong>s Auftraggeber über<br />
die an diesen gelieferten Waren.<br />
5. Eigentumsvorbehalt und Sicherungsrechte<br />
5.1 Die gelieferte Ware bleibt unser Eigentum bis zur<br />
vollständigen Erfüllung aller For<strong>de</strong>rungen aus <strong>de</strong>r<br />
Geschäftsverbindung mit <strong>de</strong>m Auftraggeber, einschließlich<br />
<strong>de</strong>s Erlöschens aller Verbindlichkeiten aus Wechseln,<br />
die im Zusammenhang mit <strong>de</strong>r Geschäftsverbindung<br />
begrün<strong>de</strong>t wor<strong>de</strong>n sind.<br />
5.2 Dies gilt auch im Falle <strong>de</strong>r Be- und Verarbeitung <strong>de</strong>r<br />
Ware. Die Be- und Verarbeitung <strong>de</strong>r Vorbehaltsware<br />
durch <strong>de</strong>n Auftraggeber erfolgt für uns, ohne dass uns<br />
hieraus Verpflichtungen entstehen. Bei Be- und<br />
Verarbeitung sowie Verbindung und Vermischung mit<br />
an<strong>de</strong>ren, nicht <strong>de</strong>m Auftraggeber gehören<strong>de</strong>n Waren,<br />
erwerben wir Miteigentum an <strong>de</strong>r neuen Sache im<br />
Verhältnis <strong>de</strong>s Rechnungswertes unserer Waren zu <strong>de</strong>m<br />
Wert <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Waren zur Zeit <strong>de</strong>r Be- und Verarbeitung,<br />
Verbindung o<strong>de</strong>r Vermischung. Der Auftraggeber<br />
verwahrt die neue Sache für uns unentgeltlich.<br />
5.3 Der Auftraggeber darf die Vorbehaltsware nur mit unserer<br />
ausdrücklichen Zustimmung verpfän<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r zur Sicherung<br />
übereignen und nur im ordnungsgemäßen Geschäftsgang<br />
veräußern. Der Auftraggeber tritt hiermit im<br />
voraus bis zur vollständigen Tilgung aller unserer<br />
For<strong>de</strong>rungen aus Lieferungen und sonstigen Leistungen<br />
die ihm aus <strong>de</strong>r Veräußerung von Vorbehaltsware<br />
zustehen<strong>de</strong>n For<strong>de</strong>rungen in voller Höhe mit allen<br />
Nebenrechten an uns ab.<br />
5.4 Der Auftraggeber bleibt zum Einzug dieser For<strong>de</strong>rungen<br />
berechtigt, solange er seine Verpflichtungen uns gegenüber<br />
erfüllt. Die Einziehungsermächtigung kann<br />
wi<strong>de</strong>rrufen wer<strong>de</strong>n, wenn <strong>de</strong>r Sicherungszweck <strong>de</strong>s<br />
Eigentumsvorbehalts gefähr<strong>de</strong>t ist, insbeson<strong>de</strong>re wenn<br />
sich <strong>de</strong>r Auftraggeber in Zahlungsverzug befin<strong>de</strong>t.<br />
Eingezogene Beträge sind an uns abzuführen, soweit<br />
For<strong>de</strong>rungen aus <strong>de</strong>n Geschäftsverbindungen <strong>de</strong>s<br />
Auftraggebers mit uns fällig sind.<br />
5.5 Wir sind verpflichtet, uns zustehen<strong>de</strong> Sicherheiten auf<br />
Verlangen nach Wahl <strong>de</strong>s Auftraggebers insoweit<br />
freizugeben, als ihr realisierbarer Wert unsere zu<br />
sichern<strong>de</strong>n For<strong>de</strong>rungen um mehr als 10% übersteigt.<br />
5.6 Bei Zahlungsverzug <strong>de</strong>s Auftraggebers sind wir<br />
berechtigt, die Vorbehaltsware an uns zu nehmen; <strong>de</strong>r<br />
Auftraggeber erteilt hiermit unwi<strong>de</strong>rruflich und unbedingt<br />
seine Zustimmung zur Herausgabe.<br />
5.7 Bei Beeinträchtigung unserer Eigentumsrechte durch<br />
Dritte, insbeson<strong>de</strong>re bei Beschlagnahme o<strong>de</strong>r Pfändung<br />
<strong>de</strong>r Ware, wird uns <strong>de</strong>r Auftraggeber sofort unter<br />
Übersendung <strong>de</strong>r ihm verfügbaren Unterlagen (z. B.<br />
Pfändungsprotokolle) benachrichtigen und <strong>de</strong>n Dritten auf<br />
unsere Eigentumsrechte hinweisen. Der Auftraggeber ist<br />
verpflichtet, die uns durch Beeinträchtigung unserer<br />
Eigentumsrechte und erfor<strong>de</strong>rlichen Abwehrmaßnahmen<br />
entstehen<strong>de</strong>n Kosten zu tragen.<br />
5.8 Haben wir die Einziehungsermächtigung wi<strong>de</strong>rrufen, so ist<br />
<strong>de</strong>r Auftraggeber verpflichtet und wir sind berechtigt,<br />
Schuldnern <strong>de</strong>s Auftraggebers die Abtretung von<br />
For<strong>de</strong>rungen anzuzeigen.<br />
6. Beanstandungen/Gewährleistung<br />
6.1 Vorbehaltlich <strong>de</strong>r unter Kaufleuten bestehen<strong>de</strong>n Rügepflicht<br />
hat <strong>de</strong>r Auftraggeber die nachfolgen<strong>de</strong>n Gewährleistungsrechte.<br />
6.2 Bei mangelhafter Lieferung o<strong>de</strong>r Leistung wer<strong>de</strong>n wir<br />
nach unserer Wahl nachbessern o<strong>de</strong>r fehlerhafte Teile<br />
o<strong>de</strong>r Teilegruppen austauschen. An Teilen, die zum<br />
Zwecke <strong>de</strong>s Austauschs ausgebaut wer<strong>de</strong>n, erwerben<br />
wir Eigentum.<br />
6.3 Bei endgültigem Fehlschlagen <strong>de</strong>r Nachbesserung o<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>r Ersatzlieferung kann <strong>de</strong>r Auftraggeber Min<strong>de</strong>rung<br />
o<strong>de</strong>r vom Vertrag zurücktreten.<br />
6.4 Gewährleistungsansprüche <strong>de</strong>s Auftraggebers bestehen<br />
nicht,<br />
- wenn die Liefergegenstän<strong>de</strong> durch <strong>de</strong>n Auftraggeber<br />
o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>ssen Auftrag durch Dritte unsachgemäß,<br />
vorschriftswidrig o<strong>de</strong>r entgegen <strong>de</strong>m anerkannten<br />
Stand <strong>de</strong>r Technik montiert o<strong>de</strong>r eingesetzt wer<strong>de</strong>n,<br />
insbeson<strong>de</strong>re unter Verstoß gegen gesetzliche<br />
Bestimmungen, wie <strong>de</strong>r für Trinkwasser (TrinkWV)<br />
zugelassenen Grenzwerte für chemische Stoffe und<br />
PH-Werte, o<strong>de</strong>r unter Verstoß gegen unsere Montageund<br />
Betriebsanleitungen; das gleiche gilt bei einem<br />
Verstoß gegen DIN-Normen, DVGW-Regelwerke und<br />
die TAB Fernwärme,<br />
- wenn Kalkablagerungen o<strong>de</strong>r in Wasser- o<strong>de</strong>r Wärmezähler<br />
eingetragene Fremdstoffe zu Funktionsstörungen<br />
führen,<br />
- wenn <strong>de</strong>r Auftraggeber o<strong>de</strong>r ein von ihm beauftragter<br />
Dritter an <strong>de</strong>n Liefergegenstän<strong>de</strong>n technische<br />
Än<strong>de</strong>rungen, Erweiterungen o<strong>de</strong>r Reparaturen<br />
vorgenommen hat, sofern nicht <strong>de</strong>r Auftraggeber<br />
nachweist, dass <strong>de</strong>r Eingriff <strong>de</strong>n aufgetretenen Fehler<br />
nicht verursacht hat, o<strong>de</strong>r<br />
- wenn Sicherungs-Stempel- o<strong>de</strong>r Hauptstempelstellen<br />
verletzt wor<strong>de</strong>n sind.<br />
6.5 Gewährleistungsansprüche <strong>de</strong>s Auftraggebers bestehen<br />
nicht für von uns gelieferte gebrauchte Erzeugnisse.<br />
6.6 Der Auftraggeber ist verpflichtet, uns Gelegenheit zur<br />
Überprüfung und ggf. zum Austausch beanstan<strong>de</strong>ter<br />
Lieferungen zu geben.<br />
6.7 Gewährleistungsansprüche von Unternehmern verjähren<br />
in einem Jahr ab Lieferung <strong>de</strong>r Ware.<br />
7. Preise/Zahlungen<br />
7.1 Es gelten die Preise <strong>de</strong>r jeweils gültigen <strong>Preisliste</strong>. Alle<br />
Preise und Gebühren gelten ab Erfüllungsort zzgl. <strong>de</strong>r<br />
gesetzlichen Mehrwertsteuer. Der Auftraggeber trägt<br />
alle Nebenkosten, insbeson<strong>de</strong>re die Prämien für die<br />
Transportversicherung, die wir nur auf beson<strong>de</strong>re<br />
Weisung abschließen, soweit die Kosten <strong>de</strong>r Verpackung<br />
und Versendung bei einem Warenwert unter 640,00 EURO<br />
liegen.<br />
7.2 Rechnungen für Warenlieferungen sind zahlbar, jeweils<br />
ab Rechnungsdatum, binnen 30 Tagen ohne Abzug o<strong>de</strong>r<br />
binnen 14 Tagen mit 3% Skonto auf <strong>de</strong>n Warenwert.<br />
Skontoabzüge von <strong>de</strong>r gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Eichgebühr sowie bei Lohnarbeiten (Reparaturen), für<br />
Vermietung und Wartungsleistungen sind unzulässig.<br />
7.3 Die Aufrechnung ist nur mit unbestrittenen o<strong>de</strong>r<br />
rechtskräftig festgestellten Gegenfor<strong>de</strong>rungen zulässig.<br />
Zurückbehaltungsrechte aus an<strong>de</strong>ren Verträgen mit uns<br />
sind ausgeschlossen.<br />
7.4 Bei Zahlungsverzug o<strong>de</strong>r Stundung haben wir Anspruch<br />
auf Zinsen in Höhe von 8% p. a. über <strong>de</strong>m Basiszinssatz.<br />
Unabhängig davon können von Kaufleuten 5% Zinsen ab<br />
Fälligkeit verlangt wer<strong>de</strong>n.<br />
7.5 Wenn wir, ohne <strong>de</strong>m Auftraggeber hierzu verpflichtet zu<br />
sein, <strong>de</strong>r Rücknahme einer Lieferung zustimmen, steht uns<br />
ohne beson<strong>de</strong>ren Nachweis eine Kostenpauschale von<br />
15% <strong>de</strong>s auf die zurückgenommene Ware entfallen<strong>de</strong>n<br />
Nettorechnungswerts zzgl. Mwst. zu, es sei <strong>de</strong>nn, <strong>de</strong>r<br />
Auftraggeber weist einen geringeren Scha<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r wir<br />
weisen einen höheren Scha<strong>de</strong>n nach. In keinem Falle<br />
wer<strong>de</strong>n die Gebühren für die gesetzlich vorgeschriebene<br />
Eichung erstattet.<br />
7.6 Eine mangeln<strong>de</strong> Leistungsfähigkeit <strong>de</strong>s Bestellers<br />
berechtigt uns, vorbehaltlich sonstiger Rechte, die<br />
Leistung so lange zu verweigern, bis die Gegenleistung<br />
bewirkt o<strong>de</strong>r Sicherheit für sie geleistet wur<strong>de</strong>. Wir sind<br />
berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn <strong>de</strong>r<br />
Besteller trotz Fristsetzung we<strong>de</strong>r die Leistung Zug um<br />
Zug noch Sicherheitsleistung bewirkt. Wir sind ferner<br />
berechtigt, <strong>de</strong>m Auftraggeber uns entstan<strong>de</strong>ne und noch<br />
entstehen<strong>de</strong> Kosten sowie entgangenen Gewinn zu<br />
berechnen, es sei <strong>de</strong>nn, <strong>de</strong>n Auftraggeber trifft kein<br />
Verschul<strong>de</strong>n an <strong>de</strong>m Rücktrittsgrund.<br />
8. Haftung<br />
Bei leicht fahrlässiger Verletzung von nicht wesentlichen<br />
Vertragspflichten haften wir nicht. Wesentliche<br />
Vertragspflichten sind solche, <strong>de</strong>ren Erfüllung die<br />
ordnungsgemäße Durchführung <strong>de</strong>s Vertrags überhaupt<br />
erst möglicht und auf <strong>de</strong>ren Einhaltung <strong>de</strong>r Vertragspartner<br />
regelmäßig vertraut und vertrauen darf. Bei sonstigen<br />
leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen beschränkt sich<br />
unsere Haftung auf <strong>de</strong>n nach <strong>de</strong>r Art <strong>de</strong>r Ware vorhersehbaren<br />
und vertragstypischen unmittelbaren Durchschnittsscha<strong>de</strong>n.<br />
Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen<br />
unserer gesetzlichen Vertreter o<strong>de</strong>r<br />
Erfüllungsgehilfen. Die vorstehen<strong>de</strong>n Haftungsbeschränkungen<br />
betreffen nicht Ansprüche <strong>de</strong>s Kun<strong>de</strong>n<br />
aus Produkthaftung. Weiter gelten die Haftungsbeschränkungen<br />
nicht, wenn und soweit Körper- und<br />
Gesundheitsschä<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Tod <strong>de</strong>s Kun<strong>de</strong>n uns<br />
zuzurechnen sind o<strong>de</strong>r wenn und soweit wir eine Garantie<br />
abgegeben haben.<br />
9. Teilnichtigkeit<br />
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen<br />
insgesamt o<strong>de</strong>r teilweise nichtig o<strong>de</strong>r unwirksam sein,<br />
wird hierdurch die Wirksamkeit <strong>de</strong>r übrigen Bestimmungen<br />
nicht berührt.<br />
10. Erfüllungsort, Gerichtsstand<br />
und anwendbares Recht<br />
Erfüllungsort ist Ol<strong>de</strong>nburg i. H. Es gilt das Recht <strong>de</strong>r<br />
Bun<strong>de</strong>srepublik Deutschland. Die Anwendung <strong>de</strong>s<br />
einheitlichen UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.<br />
Ausschließlicher Gerichtsstand im Verkehr mit Vollkaufleuten,<br />
juristischen Personen <strong>de</strong>s öffentlichen Rechts und<br />
öffentlich-rechtlichen Son<strong>de</strong>rvermögen ist Hamburg.<br />
Hiervon abweichend sind wir berechtigt, <strong>de</strong>n Auftraggeber<br />
in je<strong>de</strong>m an<strong>de</strong>ren gesetzlichen Gerichtsstand in<br />
Anspruch zu nehmen.<br />
23758 Ol<strong>de</strong>nburg i. H., Dezember 2006<br />
61
In<strong>de</strong>x<br />
62<br />
0101000006.........4250199200019...............S.6<br />
0102000006.........4250199200064...............S.6<br />
0103000006.........4250199200118...............S.6<br />
0104000006.........4250199200170...............S.6<br />
0105000006.........4250199200231...............S.6<br />
0106000006.........4250199200286...............S.6<br />
0114000006.........4250199200378...............S.6<br />
0115000006.........4250199200392...............S.6<br />
0116000006.........4250199200415...............S.6<br />
0199000006.........4250199246192...............S.7<br />
0201112206.........4250199200651...............S.6<br />
0201212206.........4250199201009...............S.6<br />
0202112206.........4250199201252...............S.6<br />
0202212206.........4250199201344...............S.6<br />
0203112206.........4250199201726.............S.10<br />
0203212206.........4250199202273.............S.10<br />
0204112206.........4250199202655.............S.10<br />
0204212206.........4250199202785.............S.10<br />
0304112206.........4250199203058.............S.10<br />
0304212206.........4250199203119.............S.10<br />
0306112206.........4250199203461...............S.8<br />
0306212206.........4250199203607...............S.8<br />
0430112206.........4250199203829.............S.17<br />
0430212206.........4250199203928.............S.17<br />
0434212206.........4250199204581.............S.17<br />
0432212206.........4250199204215.............S.17<br />
0434112206.........4250199204451.............S.17<br />
0432112206.........4250199204055.............S.17<br />
0452112206.........4250199253190.............S.17<br />
0452212206.........4250199253206.............S.17<br />
0501112206.........4250199204949...............S.9<br />
0501212206.........4250199205083...............S.9<br />
0601112206.........4250199205199...............S.9<br />
0601212206.........4250199205298...............S.9<br />
0649.....................4250199248103.............S.43<br />
0701111906.........4250199205410...............S.9<br />
0701211906.........4250199205489...............S.9<br />
0844.....................4250199248110.............S.43<br />
0902112206.........4250199205687.............S.16<br />
0902212206.........4250199205847.............S.16<br />
0903112206.........4250199205984.............S.16<br />
0903212206.........4250199206134.............S.16<br />
1030112206.........4250199206974.............S.14<br />
1030212206.........4250199207117.............S.14<br />
10424...................4250199207216.............S.23<br />
10489...................4250199207308........S.26,50<br />
10490...................4250199207315.............S.26<br />
10902...................4250199207568.............S.49<br />
1101112206.........4250199207704.............S.13<br />
1101212206.........4250199207827.............S.13<br />
1102112206.........4250199207926.............S.13<br />
1102212206.........4250199208077.............S.13<br />
1104112206.........4250199208220.............S.16<br />
1104212206.........4250199208251.............S.16<br />
1105112206.........4250199208398.............S.16<br />
1105212206.........4250199208602.............S.16<br />
11172...................4250199246222..........S.8,14<br />
11173...................4250199246239..........S.8,14<br />
11174...................4250199246246..........S.8,14<br />
11175...................4250199208787..........S.8,14<br />
11176...................4250199208794..........S.8,14<br />
11177...................4250199208800..........S.8,14<br />
11178...................4250199208817..........S.8,14<br />
11179...................4250199208824..........S.8,14<br />
11180...................4250199208831..........S.8,14<br />
11181...................4250199208848..........S.8,14<br />
11182...................4250199208855..........S.8,14<br />
11183...................4250199208862..........S.8,14<br />
11184...................4250199208879..........S.8,14<br />
11185...................4250199208886..........S.8,14<br />
11186...................4250199208893..........S.8,14<br />
11187...................4250199208909..........S.8,14<br />
11188...................4250199208916..........S.8,14<br />
11189...................4250199208923..........S.8,14<br />
11278...................4250199208992.............S.43<br />
11609...................4250199209241.............S.22<br />
11610...................4250199209258.............S.22<br />
11611...................4250199209265.............S.22<br />
11612...................4250199209272.............S.22<br />
11613...................4250199209289......S.8,S.14<br />
11690...................4250199209326.............S.43<br />
1201112206.........4250199209630.............S.13<br />
1201212206.........4250199209777.............S.13<br />
12642...................4250199246093....S.50,S.23<br />
12643...................4250199242781.............S.23<br />
12646...................4250199242873.............S.43<br />
12752...................4250199257167.............S.40<br />
1301112206.........4250199210292.............S.12<br />
1301212206.........4250199210520.............S.12<br />
1303112206.........4250199210827.............S.12<br />
1303212206.........4250199211213.............S.12<br />
1304112206.........4250199211459.............S.12<br />
1304212206.........4250199211589.............S.12<br />
1305112206.........4250199211763.............S.12<br />
1305212206.........4250199211978.............S.12<br />
13760...................4250199258850.............S.49<br />
1401112206.........4250199212401.............S.13<br />
1401212206.........4250199212463.............S.13<br />
1501112206.........4250199212616.............S.15<br />
1501212206.........4250199212760.............S.15<br />
1701110006.........4250199212913.............S.18<br />
1701111006.........4250199212951.............S.18<br />
1702110006.........4250199213088.............S.18<br />
1702111006.........4250199213101.............S.18<br />
1703110006.........4250199213217.............S.18<br />
1703111006.........4250199213224.............S.18<br />
1704110006.........4250199213309.............S.18<br />
1704111006..... .4250199213316.............S.18<br />
1705110006. .....4250199213392.............S.18<br />
1705111006.........4250199213408.............S.18<br />
1706110006.........4250199213477.............S.18<br />
1706111006.........4250199213484.............S.18<br />
1707110006.........4250199213545.............S.18<br />
1708110006.........4250199213569.............S.18<br />
1709110006.........4250199213583.............S.18<br />
1801110006.........4250199213767.............S.19<br />
1801111006.........4250199213774.............S.19<br />
1801210006.........4250199213811.............S.19<br />
1801211006.........4250199213828.............S.19<br />
1802110006.........4250199213842.............S.19<br />
1802111006.........4250199213859.............S.19<br />
1802210006.........4250199213903.............S.19<br />
1802211006.........4250199213910.............S.19<br />
1803110006.........4250199213941.............S.19<br />
1803111006.........4250199213958.............S.19<br />
1803210006.........4250199213989.............S.19<br />
1803211006.........4250199213996.............S.19<br />
1804110006.........4250199214023.............S.19<br />
1804111006.........4250199214030.............S.19<br />
1804210006.........4250199214085.............S.19<br />
1804211006.........4250199214092.............S.19<br />
1805110006.........4250199214115.............S.19<br />
1805111006.........4250199214122.............S.19<br />
1805210006.........4250199214153.............S.19<br />
1805211006.........4250199214160.............S.19<br />
1806110006.........4250199214184.............S.19<br />
1806111006.........4250199214191.............S.19<br />
1806210006.........4250199214221.............S.19<br />
1806211006.........4250199214238.............S.19<br />
1807110006.........4250199214252.............S.19<br />
1807111006.........4250199214269.............S.19<br />
1807210006.........4250199214283.............S.19<br />
1807211006.........4250199214290.............S.19<br />
1808110006.........4250199214313.............S.19<br />
1808111006.........4250199214320.............S.19<br />
1808210006.........4250199214344.............S.19<br />
1808211006.........4250199214351.............S.19<br />
1809110006.........4250199214382.............S.19<br />
1809111006.........4250199214399.............S.19<br />
1809210006.........4250199214412.............S.19<br />
1809211006.........4250199214429.............S.19<br />
1838.....................4250199248127........S.28,43<br />
1901110006.........4250199214450.............S.20<br />
1903110006.........4250199214504.............S.20<br />
1905110006.........4250199214528.............S.20<br />
1907110006.........4250199214573.............S.20<br />
1911110006.........4250199214672.............S.20<br />
1913110006.........4250199214696.............S.20<br />
1915110006.........4250199214726.............S.20<br />
1917110006.........4250199214740.............S.20<br />
1919110006.........4250199214771.............S.20<br />
1921110006.........4250199214788.............S.20<br />
1928110006.........4250199214818.............S.20<br />
1930110006.........4250199214825.............S.20<br />
1932110006.........4250199214832.............S.20<br />
1934110006.........4250199214849.............S.20<br />
1936110006.........4250199214856.............S.20<br />
1938110006.........4250199214863.............S.20<br />
2001110006.........4250199214870.............S.21<br />
2003110006.........4250199214900.............S.21<br />
2007110006.........4250199214955.............S.21<br />
2009110006.........4250199214986.............S.21<br />
2101110006.........4250199215037.............S.22<br />
2102110006.........4250199215099.............S.22<br />
2103110006.........4250199215143.............S.22<br />
2104110006.........4250199215204.............S.22<br />
2105110006.........4250199215266.............S.22<br />
2401000006.........4250199215822.............S.27<br />
2403000006.........4250199215907.............S.27<br />
2404000006.........4250199215976.............S.27<br />
2406000006.........4250199215990.............S.27<br />
2407000006.........4250199216089.............S.27<br />
2408000006.........4250199216140.............S.27<br />
2410000006.........4250199216188.............S.28<br />
2411000006.........4250199216201.............S.28<br />
2414000006.........4250199216256.............S.28<br />
2415000006.........4250199216287.............S.28<br />
2416000006.........4250199216317.............S.28<br />
2417000006.........4250199216355.............S.28<br />
2422000006.........4250199216409...S.33,37,39<br />
2423000006.........4250199216416.............S.33<br />
2425000006.........4250199216423........S.37,39<br />
2426000006.........4250199216430...S.33,37,39<br />
2427000006.........4250199216447...S.33,37,39<br />
2429000106.........4250199216454....S.33, 37,39<br />
2430000106.........4250199216461...S.33,37,39<br />
2431000106.........4250199216478.............S.31<br />
2432000106.........4250199216492.............S.31<br />
2433000006.........4250199216508.............S.33<br />
2433000106.........4250199216515.............S.31<br />
2434000006.........4250199216522.............S.33<br />
2434000106.........4250199216539.............S.31<br />
2436000006.........4250199216546...S.33,37,39<br />
2436000206.........4250199216553...S.33,37,39<br />
2437000006.........4250199216560.............S.33<br />
2438000006.........4250199216577...S.33,37,39<br />
2438000206.........4250199216584...S.33,37,39<br />
2446000006.........4250199216713.............S.28<br />
2447000006.........4250199216720.............S.28<br />
2448000006.........4250199216737.............S.28<br />
2449000006.........4250199216751.............S.28<br />
2451000006.........4250199216775...S.33,37,39<br />
2452000006.........4250199216782........S.37,39<br />
2453000006.........4250199216799........S.37,39<br />
2454000006.........4250199216805........S.37,39<br />
2455000006.........4250199216812........S.37,39<br />
2456000006.........4250199216829........S.37,39<br />
2457000006.........4250199216836........S.37,39<br />
2458000006.........4250199216843........S.37,39<br />
2463000006.........4250199216850...S.33,37,39<br />
2464000006.........4250199216867........S.37,39<br />
2469000306.........4250199243368.............S.29<br />
2469000406.........4250199243610.............S.29<br />
2470000306.........4250199243375.............S.29<br />
2470000406.........4250199243382.............S.29<br />
2481000006.........4250199247762.............S.33<br />
2481000106.........4250199216935.............S.31<br />
2483000006.........4250199243412.............S.33<br />
2483000106.........4250199216942.............S.31<br />
2484000006.........4250199216959...S.33,37,39<br />
2485000006.........4250199216966...S.33,37,39<br />
2499000006.........4250199248134.............S.26<br />
2680.....................4250199216980........S.28,43<br />
2830310006.........4250199217499.............S.42<br />
2831310006.........4250199217574.............S.42<br />
2832310006.........4250199217659.............S.42<br />
2833310006.........4250199217734.............S.42<br />
2834310006.........4250199217772.............S.42<br />
2835310006.........4250199217826.............S.42<br />
2836310006.........4250199217895.............S.42<br />
2837310006.........4250199217949.............S.42<br />
2838310006.........4250199217994.............S.42<br />
2839310006.........4250199218052.............S.42<br />
2840310006.........4250199218168.............S.42<br />
2841310006.........4250199218243.............S.42<br />
2842310006.........4250199218335.............S.42<br />
2843310006.........4250199218427.............S.42<br />
2844310006.........4250199218502.............S.42<br />
2845310006.........4250199218588.............S.42<br />
2846310006.........4250199218656.............S.42<br />
2847310006.........4250199218724.............S.42<br />
2848310006.........4250199218809.............S.42<br />
2849310006.........4250199218861.............S.42<br />
2850310006.........4250199218939.............S.42<br />
2854310006.........4250199219004.............S.43<br />
2854310106.........4250199219042.............S.43<br />
2854311306.........4250199219097.............S.43<br />
2911310406.........4250199219608.............S.42<br />
2912310406.........4250199219615.............S.42<br />
2913310406.........4250199219639.............S.42<br />
3006000006.........4250199220031.............S.51<br />
3015000006.........4250199220048.............S.51<br />
3016000006.........4250199220055.............S.51<br />
3017000006.........4250199220062.............S.51<br />
3040000006.........4250199244006........S.10,50<br />
3041000006.........4250199244013.............S.10<br />
3041000106.........4250199249186.............S.10<br />
3041001006.........4250199244020.............S.10<br />
3043000006.........4250199244518........S.10,46<br />
3104110006.........4250199220222.............S.21<br />
3109110006.........4250199220352.............S.21<br />
3110110006..........4250199220413............S.21<br />
3111110006..........4250199220475............S.21<br />
3112110006..........4250199249780............S.21<br />
3203110006..........4250199220864............S.20<br />
3206110006..........4250199220987............S.20<br />
3208110006..........4250199221250............S.20<br />
3210110006..........4250199221366............S.20<br />
3211110006..........4250199221465............S.20<br />
3212110006..........4250199221557............S.20<br />
3336335 ...............4250199255385............S.21<br />
4001210006..........4250199222455............S.26<br />
4001210306..........4250199222615............S.26<br />
4001710006..........4250199222912............S.26<br />
4005210006..........4250199223001............S.26<br />
4005210306..........4250199223131............S.26<br />
4005710006..........4250199223438............S.26<br />
4037......................4250199223803..............S.7<br />
4051212306..........4250199223865............S.29<br />
4051214706..........4250199223933............S.29<br />
4055212306..........4250199224169............S.29<br />
4055214706..........4250199224244............S.29<br />
4056212306..........4250199224534............S.29<br />
4056214706..........4250199224602............S.29<br />
4096000006..........4250199249483.......S.26,46<br />
4410002006..........4250199228099............S.50<br />
4490......................4250199248141............S.43<br />
4491......................4250199248158............S.43<br />
4840......................4250199229423............S.12<br />
5520510006..........4250199231150............S.43<br />
5521510006..........4250199231211............S.43<br />
5524511306..........4250199231327............S.43<br />
5525511306..........4250199231334............S.43<br />
5982040765..........4250199244167............S.41<br />
5983040765..........4250199244174............S.41<br />
6001000006..........4250199237299............S.49<br />
6001001006..........4250199237305............S.49<br />
6001001206..........4250199237312............S.49<br />
6001002006..........4250199237329............S.49<br />
6001002106..........4250199255927............S.49<br />
6002000006..........4250199237336............S.49<br />
6003000006..........4250199237343............S.49<br />
6004000006..........4250199237350............S.49<br />
6005000006..........4250199237381............S.49<br />
6005001006..........4250199237398.......... .S.49<br />
6006000006..........4250199237404........... S.49<br />
6008000006..........4250199255385........... S.49<br />
6008000106..........4250199255385........... S.49<br />
6030000006..........4250199244532............S.47<br />
6031000006..........4250199244525............S.47<br />
6032000006..........4250199244549............S.47<br />
6033000006..........4250199244556............S.47<br />
6034000006..........4250199244563............S.47<br />
6036000006..........4250199244570............S.47<br />
6037000006..........4250199248165............S.47<br />
6039000006..........4250199244587............S.46<br />
6040000006................................................S.46<br />
610041001065......4250199241678............S.32<br />
610071000065......4250199237473............S.31<br />
610141001065......4250199241685............S.32<br />
610241001065......4250199241692............S.32<br />
610341001065......4250199247854............S.32<br />
610541001065......4250199237640............S.32<br />
610641001065......4250199237749............S.32<br />
610741001065......4250199241708............S.32<br />
610841001065......4250199247861............S.32<br />
610171000065......4250199237558............S.31<br />
610271000065......4250199237589............S.31<br />
610371000065......4250199237602............S.31<br />
610571000065......4250199237664............S.31<br />
610671000065......4250199237756............S.31<br />
610771000065......4250199237817............S.31<br />
610871000065......4250199237855............S.31<br />
611141001065......4250199237886............S.32<br />
611241001065......4250199238012............S.32<br />
611341001065......4250199243276............S.32<br />
611441001065......4250199247779............S.32<br />
611741001065......4250199241722............S.32<br />
611841001065......4250199241746............S.32<br />
611941001065......4250199241760............S.32<br />
611171000006......4250199237923............S.31<br />
611271000065......4250199238029............S.31<br />
611371000065......4250199238043............S.31<br />
612041001065......4250199241784............S.32<br />
612341001065......4250199241807............S.32<br />
612541001065......4250199241821............S.32<br />
Bestell-Nr......EAN-Nr...........Seite
63<br />
612641001065........4250199241845..........S.32<br />
612741001065........4250199241869..........S.32<br />
612841001065........4250199241883..........S.32<br />
612941003065........4250199241906..........S.32<br />
613241001065........4250199241920..........S.32<br />
613341001065.........4250199241944.........S.32<br />
613441001065.........4250199241968.........S.32<br />
613541003065.........4250199241982.........S.32<br />
613841003065.........4250199242002.........S.32<br />
615141131306.........4250199244037.........S.41<br />
615641131306.........4250199244044.........S.41<br />
616141131306.........4250199244051.........S.41<br />
616741339306........ 4250199244099.........S.41<br />
616841339306........ 4250199244068.........S.41<br />
616941339306........ 4250199244129.........S.41<br />
617341339306........ 4250199244105.........S.41<br />
617541339306........ 4250199244075.........S.41<br />
617741339306........ 4250199244136.........S.41<br />
618241339306.........4250199244112.........S.41<br />
618341339306.........4250199244082.........S.41<br />
618441339306.........4250199244143.........S.41<br />
618841539306........4250199244150..........S.41<br />
6200000006..........4250199238067..S.32,40,50<br />
6201000006..........4250199238074..S.32,40,50<br />
6202000006............4250199252926.....S.32,40<br />
6208000006.............4250199242316....S.32,40<br />
6208000006.............4250199242316.........S.40<br />
6211510006.............4250199238098.........S.40<br />
6211510206.............4250199243023.........S.40<br />
6211610006.............4250199243085.........S.40<br />
6211610206.............4250199243146.........S.40<br />
6213510006.............4250199238111.........S.40<br />
6213510206.............4250199243047.........S.40<br />
6213610006.............4250199243108.........S.40<br />
6213610206.............4250199243160.........S.40<br />
6215510006.............4250199238135.........S.40<br />
6215510206.............4250199243061.........S.40<br />
6215610006.............4250199243122.........S.40<br />
6215610206.............4250199243184.........S.40<br />
630151001406.........4250199246420.........S.36<br />
630151021406.........4250199246437.........S.38<br />
630161001406.........4250199246444.........S.36<br />
630161021406.........4250199246451.........S.38<br />
630191001406.........4250199246468.........S.36<br />
630191021406.........4250199246475.........S.38<br />
630651001406.........4250199246482.........S.36<br />
630651021406.........4250199246499.........S.38<br />
630661001406.........4250199246505.........S.36<br />
630661021406.........4250199246512.........S.38<br />
630691001406.........4250199246529.........S.36<br />
630691021406.........4250199246536.........S.38<br />
631151001406.........4250199246543.........S.36<br />
631151021406.........4250199246550.........S.38<br />
631161001406.........4250199246567.........S.36<br />
631161021406.........4250199246574.........S.38<br />
631191001406.........4250199246581.........S.36<br />
631191021406.........4250199246598.........S.38<br />
631751001406.........4250199246604.........S.36<br />
631751006406.........4250199246611.........S.37<br />
631751021406.........4250199246628.........S.38<br />
631751026406.........4250199246635.........S.39<br />
631761001406.........4250199246642.........S.36<br />
631761021406.........4250199246659.........S.38<br />
631791001406.........4250199246666.........S.36<br />
631791021406.........4250199246673.........S.38<br />
631851001406.........4250199246680.........S.36<br />
631851006406.........4250199246697.........S.37<br />
631851021406.........4250199246703.........S.38<br />
631851026406.........4250199246710.........S.39<br />
631861001406.........4250199246727.........S.36<br />
631861021406.........4250199246734.........S.38<br />
631891001406.........4250199246741.........S.36<br />
631891021406.........4250199246758.........S.38<br />
631951001406.........4250199246765.........S.36<br />
631951006406.........4250199246772.........S.37<br />
631951021406.........4250199246789.........S.38<br />
631951026406.........4250199246796.........S.39<br />
631961001406.........4250199246802.........S.36<br />
631961021406.........4250199246819.........S.38<br />
631991001406.........4250199246826.........S.36<br />
631991021406.........4250199246833.........S.38<br />
632351001406.........4250199246840.........S.36<br />
632351006406.........4250199246857.........S.37<br />
632351021406.........4250199246864.........S.38<br />
632351026406.........4250199246871.........S.39<br />
632361001406.........4250199246888.........S.36<br />
632361021406.........4250199246895.........S.38<br />
632391001406.........4250199246901.........S.36<br />
632391021406.........4250199246918.........S.38<br />
632551001406.........4250199246925.........S.36<br />
632551006406.........4250199246932.........S.37<br />
632551021406.........4250199246949.........S.38<br />
632551026406.........4250199246956.........S.39<br />
632561001406.........4250199246963.........S.36<br />
632561021406.........4250199246970.........S.38<br />
632591001406.........4250199246987.........S.36<br />
632591021406.........4250199246994.........S.38<br />
632751001406.........4250199247007.........S.36<br />
632751006406.........4250199247014.........S.37<br />
632751021406.........4250199247021.........S.38<br />
632751026406.........4250199247038.........S.39<br />
632761001406.........4250199247045.........S.36<br />
632761021406.........4250199247052.........S.38<br />
632791001406.........4250199247069.........S.36<br />
632791021406.........4250199247076.........S.38<br />
633251001406.........4250199247083.........S.36<br />
633251006406.........4250199247090.........S.37<br />
633251021406.........4250199247106.........S.38<br />
633251026406.........4250199247113.........S.39<br />
633261001406.........4250199247120.........S.36<br />
633261021406.........4250199247137.........S.38<br />
633291001406.........4250199247144.........S.36<br />
633291021406.........4250199247151.........S.38<br />
633351001406.........4250199247168.........S.36<br />
633351006406.........4250199247175.........S.37<br />
633351021406.........4250199247182.........S.38<br />
633351026406.........4250199247199.........S.39<br />
633361001406.........4250199247205.........S.36<br />
633361021406.........4250199247212.........S.38<br />
633391001406.........4250199247229.........S.36<br />
633391021406.........4250199247236.........S.38<br />
633451001406.........4250199247243.........S.36<br />
633451006406.........4250199247250.........S.37<br />
633451021406.........4250199247267.........S.38<br />
633451026406.........4250199247274.........S.39<br />
633461001406.........4250199247281.........S.36<br />
633461021406.........4250199247298.........S.38<br />
633491001406.........4250199247304.........S.36<br />
633491021406.........4250199247311.........S.38<br />
633851003406.........4250199247328.........S.36<br />
633851006406.........4250199247335.........S.37<br />
633851023406.........4250199247342.........S.38<br />
633851026406.........4250199247359.........S.39<br />
633861003406.........4250199247366.........S.36<br />
633861023406.........4250199247373.........S.38<br />
633891003406.........4250199247380.........S.36<br />
633891023406.........4250199247397.........S.38<br />
634051003406.........4250199247403.........S.36<br />
634051006406.........4250199247410.........S.37<br />
634051023406.........4250199247427.........S.38<br />
634051026406.........4250199247434.........S.39<br />
634151003406.........4250199247465.........S.36<br />
634151006406.........4250199247472.........S.37<br />
634151023406.........4250199247489.........S.38<br />
634151026406.........4250199247496.........S.39<br />
641561003406.........4250199245287.........S.36<br />
641561023406.........4250199245294.........S.38<br />
641591003406.........4250199245300.........S.36<br />
641591023406.........4250199247526.........S.38<br />
641651003406.........4250199245317.........S.36<br />
641651006406.........4250199245324.........S.37<br />
641651023406.........4250199245331.........S.38<br />
641651026406.........4250199245348.........S.39<br />
641661003406.........4250199245355.........S.36<br />
641661023406.........4250199245362.........S.38<br />
641691003406.........4250199245379.........S.36<br />
641691023406.........4250199247533.........S.38<br />
641861003406.........4250199245416.........S.36<br />
641861023406.........4250199245423.........S.38<br />
641891003406.........4250199245430.........S.36<br />
641891023406.........4250199247540.........S.38<br />
641951003406.........4250199245447.........S.36<br />
641951006406.........4250199245454.........S.37<br />
641951023406.........4250199245461.........S.38<br />
641951026406.........4250199247656.........S.39<br />
641961003406.........4250199245478.........S.36<br />
641961023406.........4250199245485.........S.38<br />
641991003406.........4250199245492.........S.36<br />
641991023406.........4250199247557.........S.38<br />
642161003406.........4250199245539.........S.36<br />
642161023406.........4250199245546.........S.38<br />
642191003406.........4250199245553.........S.36<br />
642191023406.........4250199247564.........S.38<br />
642251003406.........4250199245560.........S.36<br />
642251006406.........4250199245577.........S.37<br />
642251023406.........4250199245584.........S.38<br />
642251026406.........4250199247670.........S.39<br />
642251026406.........4250199247670.........S.39<br />
642261003406.........4250199245591.........S.36<br />
642261023406.........4250199245607.........S.38<br />
642291003406.........4250199245614.........S.36<br />
642291023406.........4250199245621.........S.38<br />
642451003406.........4250199245638.........S.36<br />
642451006406.........4250199245645.........S.37<br />
642451023406.........4250199245652.........S.38<br />
642451026406.........4250199247687.........S.39<br />
642461003406.........4250199245669.........S.36<br />
642461023406.........4250199245676.........S.38<br />
642491003406.........4250199245683.........S.36<br />
642491023406.........4250199247571.........S.38<br />
642551003406.........4250199245690.........S.36<br />
642551006406.........4250199245706.........S.37<br />
642551023406.........4250199245713.........S.38<br />
642561003406.........4250199245720.........S.36<br />
642561023406.........4250199245737.........S.38<br />
642591003406.........4250199245744.........S.36<br />
642591023406.........4250199247588.........S.38<br />
642851003406.........4250199245751.........S.36<br />
642851006406.........4250199245768.........S.37<br />
642851023406.........4250199245775.........S.38<br />
642851026406.........4250199247700.........S.39<br />
642861003406.........4250199245782.........S.36<br />
642861023406.........4250199245799.........S.38<br />
642891003406.........4250199245805.........S.36<br />
642891023406.........4250199247595.........S.38<br />
643051003406.........4250199245812.........S.36<br />
643051006406.........4250199245829.........S.37<br />
643051023406.........4250199245836.........S.38<br />
643051026406.........4250199247717.........S.39<br />
643061003406.........4250199245843.........S.36<br />
643061023406.........4250199245850.........S.38<br />
643091003406.........4250199245867.........S.36<br />
643091023406.........4250199247601.........S.38<br />
643151003406.........4250199245874.........S.36<br />
643151006406.........4250199245881.........S.37<br />
643151023406.........4250199245898.........S.38<br />
643151026406.........4250199247724.........S.39<br />
643161003406.........4250199245904.........S.36<br />
643161023406.........4250199245911.........S.38<br />
643191003406.........4250199245928.........S.36<br />
643191023406.........4250199247618.........S.38<br />
643451003406.........4250199245935.........S.36<br />
643451006406.........4250199245942.........S.37<br />
643451023406.........4250199245959.........S.38<br />
643451026406.........4250199247731.........S.39<br />
643461003406.........4250199245966.........S.36<br />
643461023406.........4250199245973.........S.38<br />
643491003406.........4250199245980.........S.36<br />
643491023406.........4250199247625.........S.38<br />
6555.........................4250199238166.........S.23<br />
6557.........................4250199238173.........S.23<br />
6558.........................4250199238180.........S.23<br />
6559.........................4250199238197.........S.23<br />
6811.........................4250199238326.........S.28<br />
6934.........................4250199246253...........S.7<br />
7265.........................4250199248172.........S.43<br />
7266.........................4250199248189.........S.43<br />
7918.........................4250199238586.........S.21<br />
8012.........................4250199238715.........S.21<br />
8013.........................4250199238722.........S.21<br />
8024.........................4250199238739....S.28.43<br />
8565.........................4250199238975...........S.7<br />
9002.........................4250199239477...........S.7<br />
9003.........................4250199239484...........S.7<br />
9004.........................4250199246260...........S.7<br />
9005.........................4250199246277...........S.7<br />
9006.........................4250199246284...........S.7<br />
9007.........................4250199246291...........S.7<br />
9018.........................4250199239552.........S.16<br />
9059.........................4250199239750.........S.13<br />
9060.........................4250199239767.........S.15<br />
9061.........................4250199239774.........S.15<br />
9062.........................4250199239781.........S.15<br />
9063.........................4250199239798.........S.15<br />
9064.........................4250199239804.........S.15<br />
9065.........................4250199239811.........S.15<br />
9070.........................4250199239828.........S.12<br />
9071.........................4250199239835.........S.12<br />
9072.........................4250199239842.........S.12<br />
9073.........................4250199239859.........S.12<br />
9074.........................4250199246307.........S.12<br />
9075.........................4250199246314....S.12,43<br />
9076.........................4250199246321....S.12,43<br />
9077.........................4250199246338....S.12,43<br />
9079.........................4250199248219....S.28,43<br />
9080.........................4250199239866....S.28,43<br />
9082.........................4250199248226....S.28,43<br />
9089.........................4250199239880....S.28,43<br />
9090.........................4250199248233....S.28,43<br />
9097.........................4250199239897.........S.15<br />
9144.........................4250199239903.........S.22<br />
9145.........................4250199239910.........S.22<br />
9146.........................4250199239927.........S.22<br />
9147.........................4250199239934.........S.22<br />
9148.........................4250199239941.........S.22<br />
9149.........................4250199239958.........S.22<br />
9166.........................4250199248240....S.28,43<br />
9194.........................4250199246345..........S.7<br />
9238.........................4250199240275..........S.7<br />
9240.........................4250199240282..........S.7<br />
9244.........................4250199240312..........S.7<br />
9267.........................4250199246352..........S.7<br />
9320.........................4250199240411..........S.7
<strong>Allmess</strong> Werksvertretungen<br />
3<br />
Bremen und<br />
westliches Nie<strong>de</strong>rsachsen<br />
Norbert Nowak<br />
Letterhausstr. 62<br />
27755 Delmenhorst<br />
Tel. (0 42 21) 80 22 20<br />
Fax (0 42 21) 80 22 21<br />
nowak@allmess.<strong>de</strong><br />
4<br />
Nie<strong>de</strong>rsachsen<br />
Andre Böhmke<br />
Industrievertretungen<br />
Drosselweg 4<br />
30938 Burgwe<strong>de</strong>l<br />
Tel. (0 51 39) 8 00 13<br />
Fax (0 51 39) 8 87 89<br />
boehmke@allmess.<strong>de</strong><br />
5<br />
Sachsen-Anhalt<br />
Frank Siebenhüner<br />
Industrievertretungen<br />
Speicherstraße 10<br />
06526 Sangerhausen<br />
Tel. (0 34 64) 57 69 70<br />
Fax (0 34 64) 57 69 72<br />
siebenhuener@allmess.<strong>de</strong><br />
7<br />
Nordrhein-Westfalen<br />
(Bergisches Land, Rheinland)<br />
Küppers Industrievertretungen<br />
Raitz-von-Frentz-Str. 6<br />
41352 Korschenbroich<br />
Tel. (0 21 61) 402 98 23<br />
Fax (0 21 61) 402 98 29<br />
kueppers@allmess.<strong>de</strong><br />
8<br />
Nordrhein-Westfalen*)<br />
Friedrich Richmann<br />
Han<strong>de</strong>lsvertretungen<br />
Prinz-Regent-Straße 68 c<br />
44795 Bochum<br />
Tel. (02 34) 777 97-0<br />
Fax (02 34) 777 97-70<br />
richmann@allmess.<strong>de</strong><br />
11<br />
Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland<br />
Prüfer & Rappold GmbH<br />
Bergweg 13 a<br />
61267 Neu Anspach<br />
Tel. (0 60 81) 9 62 91-2<br />
Fax (0 60 81) 9 62 91-4<br />
pruefer-rappold@allmess.<strong>de</strong><br />
<strong>Allmess</strong> GmbH<br />
Postfach 1161<br />
D-23751 Ol<strong>de</strong>nburg i.H.<br />
Am Voßberg 11<br />
D-23758 Ol<strong>de</strong>nburg i.H.<br />
Tel. (0 43 61) 6 25 - 0<br />
Fax (0 43 61) 6 25 - 250<br />
www.allmess.<strong>de</strong><br />
info@allmess.<strong>de</strong><br />
NORDRHEIN-<br />
WESTFALEN<br />
7<br />
*) Werksvertretung mit Abrechnungsservice<br />
SAAR-<br />
LAND<br />
3<br />
8<br />
11<br />
1<br />
Schleswig-Holstein und Hamburg<br />
E. G. Lochmann KG<br />
Industriegebiet Süd<br />
Kisdorfer Weg 19<br />
24568 Kaltenkirchen<br />
Tel. (0 41 91) 9088-0<br />
Fax (0 41 91) 9088-44<br />
lochmann@allmess.<strong>de</strong><br />
SACHSEN-<br />
ANHALT<br />
SCHLESWIG-<br />
HOLSTEIN<br />
Hamburg<br />
Bremen<br />
NIEDERSACHSEN<br />
HESSEN<br />
12<br />
12<br />
1<br />
4<br />
BADEN-<br />
WÜRTTEMBERG<br />
RHEINLAND-<br />
PFALZ<br />
THÜRINGEN<br />
9<br />
MECKLENBURG-<br />
VORPOMMERN<br />
BAYERN<br />
Ba<strong>de</strong>n-Württemberg*)<br />
Friedrich Industrievertretung OHG<br />
Maieräckerstraße 13<br />
72108 Rottenburg a. N.<br />
Tel. (0 74 72) 9 63 1-0<br />
Fax (0 74 72) 9 63 1-49<br />
friedrich@allmess.<strong>de</strong><br />
Berlin<br />
BRANDENBURG<br />
SACHSEN<br />
Auftragsabwicklung Tel. Fax<br />
Jessica Kohlscheen -123 -252<br />
Martina Newe -125 -291<br />
Florian Rathke -124 -291<br />
Technische Kun<strong>de</strong>nberatung<br />
Udo Fritsch -130 -255<br />
Thomas Prüß -132 -255<br />
5<br />
13<br />
14<br />
2<br />
6<br />
10<br />
2<br />
Mecklenburg-Vorpommern<br />
Lochmann und Jacobsen GmbH<br />
Mühlenberg 9<br />
18292 Krakow am See<br />
Tel. (03 84 57) 2 33 77<br />
Fax (03 84 57) 2 33 79<br />
lochmann-jacobsen@allmess.<strong>de</strong><br />
6<br />
Berlin und Bran<strong>de</strong>nburg<br />
Heino Stau<strong>de</strong><br />
Am Pichelssee 57 c<br />
13595 Berlin<br />
Tel. (0 30) 3 62 91 92<br />
Fax (0 30) 3 62 91 93<br />
stau<strong>de</strong>@allmess.<strong>de</strong><br />
9<br />
Thüringen*)<br />
Joachim Rückmann<br />
Industrievertretungen<br />
Am Schießstand 29<br />
99102 Erfurt-Nie<strong>de</strong>rnissa<br />
Tel. (03 61) 41 19 92<br />
Fax (03 61) 4 21 02 82<br />
rueckmann@allmess.<strong>de</strong><br />
10<br />
Sachsen*)<br />
Industrievertretungen Köhler<br />
Inh. G. Schwalm<br />
Portitzer Winkel 12<br />
04349 Leipzig<br />
Tel. (03 41) 9 21 37 35<br />
Fax (03 41) 9 21 37 36<br />
koehler@allmess.<strong>de</strong><br />
13<br />
Bayern (Nord)*)<br />
Wolfgang Fleischmann<br />
Haustechnische Vertretungen<br />
Steinlachstraße 23<br />
90571 Schwaig<br />
Tel. (09 11) 95 88 87 0<br />
Fax (09 11) 95 88 87 49<br />
fleischmann@allmess.<strong>de</strong><br />
14<br />
Bayern (Süd)<br />
Wolf Industrievertretung<br />
Weihmühlstr. 16<br />
85368 Moosburg<br />
Tel. (0 87 61) 66 86 50<br />
Fax (0 87 61) 66 86 59<br />
wolf@allmess.<strong>de</strong><br />
Kun<strong>de</strong>nservice Tel. Fax<br />
A – K Nicole Bahr -165 -268<br />
L – Z Martina Bünning -126 -268<br />
MietService<br />
Melanie Bielenberg -137 -277<br />
Nicole Ziehm -150 -277<br />
mit staatlich anerkannten Prüfstellen:<br />
für Messgeräte für Wasser<br />
für Messgeräte für Wärme<br />
Bankverbindung: Commerzbank - BLZ 213 400 10 Kto-Nr. 850 09 44 00 - Ust-IdNr. DE 183657692 Amtsgericht Lübeck HRB-Nr. 233 OL<br />
Geschäftsführer: Rémy Brill, Thierry P. <strong>de</strong> Miranda<br />
Dokument-PL-Nr.: P1101 · Technischer Stand : Dezember 2007 / Druck: 12/07 · Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten.<br />
Gedruckt auf umweltfreundlichem chlorfreiem Papier.<br />
ist<br />
Dieses Papier<br />
≠<br />
zuliebe<br />
Der Umwelt