Stetiges Wachstum und umfassende Dienstleistung - ADAC Ortsclub ...
Stetiges Wachstum und umfassende Dienstleistung - ADAC Ortsclub ...
Stetiges Wachstum und umfassende Dienstleistung - ADAC Ortsclub ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
April 2013<br />
INFORMATIONEN DES <strong>ADAC</strong> HESSEN-THÜRINGEN<br />
intern<br />
Mitgliederversammlung im Congress Center Erfurt<br />
<strong>Stetiges</strong> <strong>Wachstum</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>umfassende</strong> <strong>Dienstleistung</strong><br />
Auf der Mitgliederversammlung des <strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen in Erfurt<br />
präsentierte Dr. Erhard Oehm, Vorsitzender des <strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen,<br />
die Erfolgsbilanz des Automobilclubs: Zum Jahresende 2012 vertrauten<br />
1,959 Mio. Mitglieder dem <strong>ADAC</strong> in Hessen <strong>und</strong> Thüringen – Tendenz<br />
weiter steigend. B<strong>und</strong>esweit waren es über 18,4 Mio. Mitglieder, welche<br />
die Position des <strong>ADAC</strong> als zweitgrößten Automobilclub weltweit bestätigen.<br />
i n h a l t<br />
Dr. Erhard Oehm<br />
verabschiedet<br />
Saisonstart Rallye:<br />
<strong>ADAC</strong> Opel Adam Cup<br />
Seite 3<br />
Die Mitgliederversammlung war auch<br />
eine Veranstaltung des Abschieds: Dr.<br />
Erhard Oehm schied nach 24 Jahren<br />
an der Spitze des Regionalclubs aus.<br />
<strong>ADAC</strong> Präsident Peter Meyer <strong>und</strong> der<br />
Stellvertretende Vorsitzende Siegfried<br />
Wetterau lobten in ihrer Laudatio das<br />
unermüdliche Wirken Oehms für den<br />
<strong>ADAC</strong>. Der ausscheidende Vorsitzende<br />
realisierte unter anderem den Zusammenschluss<br />
von Hessen <strong>und</strong> Thüringen<br />
zu einem Regionalclub <strong>und</strong> war zwölf<br />
Jahre als Vizepräsident für Verkehr im<br />
Präsidium des <strong>ADAC</strong> national tätig. Für<br />
weitere zwei Jahre bleibt Dr. Erhard<br />
Oehm Vorsitzender der <strong>ADAC</strong> Stiftung<br />
Sport. Aus den Händen von <strong>ADAC</strong> Präsident<br />
Peter Meyer erhielt der unter<br />
anderem auch schon mit dem B<strong>und</strong>esverdienstkreuz<br />
Erster Klasse ausgezeichnete<br />
Ehrenvorsitzende den „Großen<br />
Christophorus“. Die wertvolle Figur<br />
aus Nymphenburger Porzellan ist die<br />
höchste Auszeichnung, die der zweitgrößte<br />
Automobilclub der Welt vergibt.<br />
Der Heilige Christophorus gilt seit 1928<br />
als Schutzpatron der Autofahrer.<br />
Matthias Feltz neuer<br />
Vorsitzender<br />
Die Delegierten wählten Matthias<br />
Feltz zum Nachfolger. Der 56-jährige<br />
Rechtsanwalt aus Marburg ist zugleich<br />
Syndikus des <strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen<br />
<strong>und</strong> übernimmt jetzt als Vorsitzender<br />
den zweitgrößten Regionalclub gut<br />
aufgestellt. „Unsere Mitglieder erfahren<br />
in der kompetenten Beratung <strong>und</strong><br />
schnellen, flächendeckenden Hilfe täg-<br />
Dr. Erhard Oehm erhielt aus den Händen<br />
von <strong>ADAC</strong> Präsident Peter Meyer den<br />
„Christophorus“, die höchste Auszeichnung<br />
des <strong>ADAC</strong>. Fotos: Manfred Möll<br />
lich, dass der <strong>ADAC</strong> ihre Interessen r<strong>und</strong><br />
um Mobilität <strong>und</strong> Verkehrssicherheit<br />
zielorientiert <strong>und</strong> nachhaltig verfolgt“,<br />
so der neue Vorsitzende Matthias Feltz.<br />
„Wir engagieren uns für unsere Mitglieder<br />
allgemein sowie individuell <strong>und</strong><br />
setzen uns so dafür ein, dass Mobilität<br />
für alle bezahlbar bleibt <strong>und</strong> auch weiterhin<br />
möglich ist.“<br />
Andreas Heimann ersetzt<br />
Erich Spieker<br />
Nach 30-jähriger ehrenamtlicher Tätigkeit<br />
als Vorstandsmitglied für Freizeit,<br />
Reisen <strong>und</strong> Tourismus übergibt Erich<br />
Saisonstart Motorrad:<br />
Anlassen in Gelnhausen<br />
Seite 4<br />
Saisonstart Oldtimer:<br />
Nacht der Museen<br />
Seite 4<br />
Der neue Vorstand (von links nach rechts): Andreas Heimann, Claus-O. Herzig, Gisela<br />
Warminsky, Matthias Feltz, Wolfgang Wagner-Sachs, Siegfried Wetterau, Roland Geiling.
Neues vom <strong>ADAC</strong> Jugend SHT <strong>Ortsclub</strong>s Geschäftsstellen<br />
Ihre Hotline zu den<br />
<strong>ADAC</strong> Fachbereichen<br />
Sport – Jugend<br />
Oliver Lenhard<br />
Telefon (0 69) 66 07 86 02<br />
<strong>Ortsclub</strong>s<br />
Siegfried Nickenig<br />
Telefon (0 69) 66 07 80 04<br />
Unternehmenskommunikation<br />
Cornelius Blanke<br />
Telefon (0 69) 66 07 80 25<br />
Musik- <strong>und</strong> Campingreisen<br />
Elke Vollmar<br />
Telefon (0 69) 66 07 83 00<br />
Marketing<br />
Michael Buss<br />
Telefon: (0 69) 66 07 80 22<br />
Vertrieb Geschäftsstellen & Reisebüros<br />
Achim Weber<br />
Telefon (0 69) 66 07 82 06<br />
Fahrsicherheitszentrum Rhein-Main<br />
Stefan Röhn<br />
Telefon (0 60 58) 91 89 71<br />
Fahrsicherheitszentrum Thüringen<br />
Aileen Bruhne<br />
Telefon (0 36 43) 4 89 14 12<br />
Call Center<br />
Nadine Sprung<br />
Telefon (0 69) 66 07 72 00<br />
Verkehr<br />
Jürgen Baer<br />
Telefon (0 69) 66 07 84 00<br />
Technik<br />
Ulrich Buckmann<br />
Telefon (0 69) 66 07 84 20<br />
Finanzen & Verwaltung<br />
Annette Clauß<br />
Telefon (0 69) 66 07 81 00<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
<strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen e.V.<br />
Der Vorstand<br />
Lyoner Straße 22<br />
60528 Frankfurt am Main<br />
Redaktion<br />
Manfred Möll<br />
Telefon (0 64 05) 9 00 36<br />
Fax (0 64 05) 9 00 39<br />
E-Mail<br />
mam.moell.manfred@t-online.de<br />
Spieker sein Vorstandsmandat an den<br />
von den Delegierten gewählten Diplombetriebswirt<br />
(FH) Andreas Heimann<br />
(50). Der ausgewiesene Reise- <strong>und</strong><br />
Touristik-Experte konnte in den vergangenen<br />
Jahren als Referent für Tourismus<br />
<strong>und</strong> auch als Referent für Finanzen die<br />
erfolgreiche Entwicklung des <strong>ADAC</strong><br />
Hessen-Thüringen im Ehrenamt mitgestalten.<br />
Wiedergewählt wurden Wolfgang<br />
Wagner-Sachs, Vorstandsmitglied<br />
für Motorsport, <strong>und</strong> Roland Geiling,<br />
Vorstandsmitglied für den <strong>Ortsclub</strong>-<br />
Bereich Thüringen.<br />
Der <strong>ADAC</strong> hat 2012 in Hessen <strong>und</strong><br />
Thüringen umfassend in die Verkehrssicherheit<br />
investiert. Die b<strong>und</strong>esweit<br />
Ulrich Knoblauch <strong>und</strong> Helmut Binstadt sind seit 40<br />
Jahren Mitglied im <strong>ADAC</strong>. Foto: Manfred Möll<br />
Erich Spieker wurde für seine Verdienste<br />
mit dem „goldenen Ehrenring“<br />
ausgezeichnet. Foto: Manfred Möll<br />
erfolgreiche <strong>ADAC</strong> Sicherheitswesten-<br />
Aktion fand großen Zuspruch: Mehr<br />
als 76.000 Sicherheitswesten wurden<br />
an 1.650 Schulen verteilt,<br />
b<strong>und</strong>esweit waren es<br />
über 750.000 Westen an<br />
16.500 Schulen. Neben der<br />
Beteiligung an diesem in<br />
Deutschland größten Kinderschutz-Projekt<br />
sensibilisieren<br />
Verkehrssicherheitsprogramme<br />
wie „Achtung<br />
Auto“, „<strong>ADAC</strong>US“, Fahrradturniere<br />
sowie das <strong>ADAC</strong><br />
Verkehrstheater Kinder <strong>und</strong><br />
Jugendliche spielerisch für<br />
das richtige Verhalten im<br />
Straßenverkehr.<br />
Der <strong>ADAC</strong>.<br />
Hilfe <strong>und</strong> Service für Sie<br />
r<strong>und</strong> um die Uhr<br />
<strong>ADAC</strong> 0 180 5 10 11 12*<br />
Info-Service Fax 0 180 5 30 29 28*<br />
<strong>ADAC</strong><br />
Pannenhilfe 0 180 2 22 22 22**<br />
<strong>ADAC</strong> Mobil<br />
funknetze<br />
Pannenhilfe 22 22 22<br />
Autobahn-<br />
<strong>ADAC</strong> Hilfe<br />
Notrufsäule<br />
verlangen<br />
Notruf aus D (Vorwahl für<br />
dem Ausland<br />
Deutschland)<br />
… (89) 22 22 22<br />
<strong>ADAC</strong> Rettungshubschrauber<br />
110 oder 112<br />
<strong>ADAC</strong><br />
Reisehotline 0 180 3 21 10 12***<br />
*14 Ct./Min. a. d. deutschen Festnetz<br />
**6 Ct./Anruf ***9 Ct./Min.<br />
<strong>ADAC</strong> Verkehrsinfo per Handy<br />
22 4 11 Operator<br />
11 4 11 E-plus Operator<br />
22 4 99 Automatische Ansage<br />
Das Congress Center Erfurt bot mit modernster Tagungstechnik ideale Voraussetzungen<br />
für die <strong>ADAC</strong> Mitgliederversammlung.<br />
Foto: <strong>ADAC</strong><br />
Herzlich willkommen: Der <strong>ADAC</strong> empfing die Delegierten im Congress Center. Foto: <strong>ADAC</strong><br />
2
Reisen Verkehr Sport Marketing/PR Touristik<br />
Bereits zum 38. Mal öffnete der <strong>ADAC</strong><br />
Hessen-Thüringen am Ostersamstag<br />
die Tore zum Hockenheimring Baden-<br />
Württemberg <strong>und</strong> lud zum traditionellen<br />
„1.000-km-Rennen“ <strong>und</strong> erstmals<br />
zu einem Wertungslauf des Deutschen<br />
Langstrecken-Cups (DLC) 2013 ein.<br />
Trotz eisiger Wetterbedingungen kamen<br />
60 Teams mit über 160 Fahrern zu<br />
diesem Event <strong>und</strong> verlangten sich <strong>und</strong><br />
ihren Motorrädern bei wenigen Grad<br />
über Null alles ab.<br />
Nach freiem Training <strong>und</strong> anschließendem<br />
Zeittraining gingen die Teams um<br />
11.30 Uhr mit einem „Le-Mans-Start“<br />
auf die Mammutdistanz. Dabei stehen<br />
die Maschinen im 45-Grad-Winkel aufgereiht<br />
an der rechten Seite der Rennstrecke,<br />
während die Fahrer auf der linken<br />
Seite auf das Startsignal warten <strong>und</strong><br />
zu ihren Motorrädern sprinten. Nach reibungslosem<br />
Beginn zog<br />
sich das Feld bereits in<br />
den ersten R<strong>und</strong>en auseinander.<br />
Eine Spitzengruppe<br />
setzte sich ab.<br />
Drei Jahrzehnte im Wandel:<br />
Rennleiter Torsten Witter (links)<br />
mit Motorradreferent Stefan<br />
Beck (Mitte) <strong>und</strong> dem langjährigen<br />
Motorradreferenten<br />
Gustav Lux. Foto: Manfred Möll<br />
38. <strong>ADAC</strong> 1.000 km Hockenheim <br />
Mammutdistanz bei Kälte zurückgelegt<br />
Nach genau 1.002 km (219 R<strong>und</strong>en)<br />
hatte das Team msd-steeldesign.de<br />
mit nur 90 Sek<strong>und</strong>en Vorsprung die<br />
Nase vorn <strong>und</strong> durfte sich auf die<br />
Siegerehrung freuen.<br />
Trotz widriger Wetterbedingungen<br />
fanden fast 2.500 Zuschauer den<br />
Weg an die badische Rennstrecke.<br />
So konnten sich die Fahrer über<br />
eine volle Sachskurve <strong>und</strong> Südtribüne<br />
freuen. Den Zuschauern wurde<br />
nicht nur auf dem Grand-Prix-<br />
Kurs ordentlich eingeheizt, auch<br />
die Stuntshow mit Mike Auffenberg ließ<br />
auch das Fahrerlager glühen. Mit einigen<br />
Burnouts <strong>und</strong> waghalsigen Stunts begeisterte<br />
Auffenberg das Publikum.<br />
In den Boxen konnten die Zuschauer teilweise<br />
hautnah das Rennen erleben <strong>und</strong><br />
außerdem vom geöffneten Boxendach<br />
auch das Treiben in der Boxengasse aus<br />
nächster Nähe beobachten.<br />
Der krönende Abschluss<br />
dieses tollen Eventtages<br />
war die am Abend im Kongresspavillon<br />
stattfindende<br />
Siegerehrung. R<strong>und</strong> 350<br />
Gäste konnten Onno Bitter,<br />
Dierk Mester <strong>und</strong> Kevin<br />
Schmitt vom Team msdsteeldesign.de<br />
zum Gesamtsieg<br />
gratulieren <strong>und</strong> durften<br />
miterleben, wie der r<strong>und</strong> ein<br />
Meter hohe Wanderpokal<br />
den Besitzer wechselte.<br />
Siegerehrung am<br />
Abend: Riesenfreude<br />
über Mammut-Pokal.<br />
Foto: <strong>ADAC</strong><br />
Auf diesem Wege möchte<br />
sich der <strong>ADAC</strong> Hessen-<br />
Thüringen e.V. auch bei allen<br />
Helfern aus den <strong>Ortsclub</strong>s<br />
<strong>ADAC</strong> Opel Adam Cup <br />
Saisonstart im Erzgebirge<br />
Reminiszenz an den Klassiker in Frankreich: In Hockenheim<br />
starten die Motorradfahrer zum Langstreckenrennen<br />
im Stil von „Le Mans“. Foto: Manfred Möll<br />
des Starkenburger AMC, MSC Winkelmesser<br />
<strong>und</strong> MTC Rüsselsheim für die Mithilfe<br />
bedanken <strong>und</strong> freut sich jetzt schon auf<br />
die kommenden gemeinsamen Veranstaltungen.<br />
Die Klassensieger<br />
Klasse 1 („1.000 ccm“):<br />
Team: msd-steeldesign mit den<br />
Fahrern Onno Bitter, Dierk Mester<br />
<strong>und</strong> Kevin Schmitt.<br />
Klasse 2 („750 ccm“):<br />
Team: Starkenburger AMC Endurance<br />
Team mit den Fahrern Maurizio<br />
Caruso, Yasin Akgöz <strong>und</strong> Sahin Akgöz<br />
Klasse 3 („600 ccm“):<br />
Team: Bornhäusser Motorradsport<br />
mit den Fahrern Marc Bornhäusser,<br />
Stefan Höfle <strong>und</strong> Daryl Dörlich<br />
Klasse 4 („Endurance“-Klasse ohne<br />
Hubraumbeschränkung)<br />
Team: Frostbeulen-Racing mit den<br />
Fahrern Henrik Kaiser, Rainer Becker<br />
<strong>und</strong> Martin Mockenhaupt<br />
Die Youngster des <strong>ADAC</strong> Hessen-<br />
Thüringen haben im neu geschaffenen<br />
<strong>ADAC</strong> Opel Adam Rallye Cup einen hervorragenden<br />
Einstand gefeiert. Bei der<br />
Rallye Erzgebirge r<strong>und</strong> um Stollberg in<br />
Sachsen kamen alle drei Teams ins Ziel<br />
<strong>und</strong> bewiesen mit vielen guten Einzelleistungen<br />
ihr Talent. Dabei bewährte<br />
sich auch die unterstützende Team-<br />
Betreuung durch Wolfgang Drobe <strong>und</strong><br />
Horst Rotter als „Doppelspitze“.<br />
Während Björn Satorius/„Hajo“ Grimberg<br />
am Abend des ersten Rallyetages die<br />
Cup-Wertung überraschend anführten,<br />
setzen sich am zweiten Tag vor allem<br />
Fabian Kreim <strong>und</strong> Marvin Engel mit<br />
schnellen Zeiten in Szene. Am Ende<br />
erreichten sie den hervorragenden<br />
fünften Platz unter den Juniorenteams.<br />
Sönke Glöde/Eckhard<br />
Metz waren ebenfalls<br />
schnell unterwegs, verloren<br />
aber viel Zeit nach<br />
einem Ausrutscher.<br />
Auch bei der Auslieferung<br />
der einsatzfertigen<br />
Rallye-Fahrzeuge war<br />
der <strong>ADAC</strong> Hessen-<br />
Thüringen dabei. Die<br />
Fahrzeuge wurden auf<br />
dem Opel-Werksgelände<br />
in Eisenach an die Teams<br />
übergeben, wo Sportleiter Wolfgang<br />
Wagner-Sachs „seinen“ Teams viel<br />
Glück wünschte.<br />
Eine schlagkräftige Truppe: das Team des <strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen<br />
im <strong>ADAC</strong> Opel Adam Rallye Cup bei der Abholung der Fahrzeuge in<br />
Eisenach.<br />
Foto: Manfred Möll<br />
3
Neues vom <strong>ADAC</strong> Verkehr SHT <strong>Ortsclub</strong>s Geschäftsstellen<br />
„Anlassen“ in Gelnhausen <br />
Start in die Motorradsaison 2013<br />
R<strong>und</strong> 5.000 Besucher, die meisten<br />
davon mit Motorrad, wurden beim<br />
32 „Anlassen“ gezählt, das am ersten<br />
April-Sonntag in Gelnhausen stattfand.<br />
Bei dem traditionellen „Anlassen“<br />
steht ein spezieller Motorradfahrer-<br />
Gottesdienst in der Bergkirche in<br />
Niedergründau im Mittelpunkt, doch<br />
auch der anschließende Korso zu einem<br />
zentralen Sammelpunkt hat bereits<br />
Kult-Status.<br />
Der <strong>ADAC</strong> richtete in Gelnhausen das<br />
Rahmenprogramm mit Musik <strong>und</strong> Ausstellungen<br />
aus. Mit vielen Helfern sorgte<br />
der <strong>ADAC</strong> Sportclub Gelnhausen für die<br />
reibungslose Abwicklung.<br />
Überraschenden Besuch bekamen die<br />
Motorradfahrer <strong>und</strong> Fans von Hessens<br />
Verkehrsminister Florian Rentsch <strong>und</strong> vom<br />
neuen, frisch gewählten <strong>ADAC</strong> Vorsitzenden<br />
Matthias Feltz. Die beiden begrüßten<br />
die Gäste auf der großen Showbühne.<br />
Zur Auftaktveranstaltung für<br />
Motorradfahrer in Thüringen <strong>und</strong><br />
den angrenzenden B<strong>und</strong>esländern<br />
lädt der <strong>ADAC</strong> am 27. April auf das<br />
Gelände des <strong>ADAC</strong> Fahrsicherheits-<br />
Zentrums in Nohra bei Weimar ein.<br />
Hier werden den Besuchern viele<br />
Aktionen mit einer Händlermeile <strong>und</strong><br />
einer Musikbühne geboten. <strong>ADAC</strong><br />
Trainer machen mit dem Fahrsicherheitstraining<br />
vertraut.<br />
Auch Hessens Verkehrsminister Florian Rentsch <strong>und</strong> der neue <strong>ADAC</strong> Vorsitzende Matthias Feltz waren zum „Anlassen“ gekommen. Spektakulär:<br />
der lange Korso bei der Anfahrt.<br />
Fotos: <strong>ADAC</strong><br />
Rollendes Museum Wiesbaden 2013 <br />
Oldtimer waren die Stars der Museumsnacht<br />
Die Premiere in Wiesbaden wurde zu einem<br />
großen Erfolg: 81 Oldtimerbesitzer<br />
waren bereit, Besucher der „KURZEN<br />
NACHT“ in der Hessischen Landeshauptstadt<br />
von Museum zu Museum zu<br />
chauffieren. Organisationsleiter Hans-<br />
Ekkehard Weber hatte eine Idee aufgegriffen<br />
<strong>und</strong> war von der Resonanz überwältigt.<br />
Die Kulturevent-Besucher gingen<br />
in den Oldtimern auf Zeitreise <strong>und</strong><br />
waren an den „Haltestellen“ auch zu<br />
Wartezeiten bereit, wie auf dem Foto<br />
am „Oldie-Stopp 1“ am Landesmuseum<br />
zu sehen ist. Allein der von der Scuderia<br />
Wiesbaden e.V. im <strong>ADAC</strong> ausgerichtete<br />
Stopp hatte 860 Fahrgäste. Bis Mitternacht<br />
genossen die Museumsbesucher<br />
den Service der Oldtimerbesitzer. Der<br />
Vorsitzende der Scuderia Wiesbaden,<br />
Reiner Wehner (im Bild rechts), leistete<br />
persönlich „Einstiegshilfe“ <strong>und</strong> hatte<br />
auch noch Spaß dabei.<br />
Foto: privat<br />
Seit vier Jahrzehnten steht Kurt<br />
Oehm (rechts) dem AC Kinzigtal e.V. im<br />
<strong>ADAC</strong> vor. Die Mitglieder ehrten ihre Vorsitzenden<br />
jetzt bei einer „Überraschungsfeier“<br />
mit vielen Gästen. Auch Dr. Erhard<br />
Oehm (links), der langjährige <strong>ADAC</strong> Vorsitzende,<br />
ließ es sich nicht nehmen <strong>und</strong> stattete<br />
– sozusagen als letzte Amtshandlung<br />
– seinem Namensvetter einen Besuch<br />
ab. An dem Festabend wurden viele Facetten<br />
<strong>und</strong> das Wirken des 67-jährigen Jubilars<br />
Kurt Oehm gewürdigt. Herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
4
Reisen Sport Jugend Marketing/PR Touristik<br />
19. <strong>ADAC</strong> OPEL Classic am 10./11. Mai <br />
„Rollendes Museum“ tourt im Dreiländereck<br />
Bereits zum 19. Mal organisiert der<br />
<strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen seine große<br />
Oldtimerfahrt, die b<strong>und</strong>esweit<br />
viele Nachahmer<br />
gef<strong>und</strong>en hat. Traditionsgemäß<br />
am Himmelfahrtswochenende<br />
ist für<br />
die <strong>ADAC</strong> OPEL Classic ein besonders<br />
schöner Ort Hessens oder Thüringens<br />
Ausgangspunkt. Diesmal starten r<strong>und</strong><br />
130 liebevoll gepflegte Oldtimer auf<br />
vier, drei <strong>und</strong> zwei Rädern am 10./11.<br />
Mai von Fulda im Osten Hessens aus<br />
zu anspruchsvollen Etappen durch drei<br />
der schönsten Gegenden in der Mitte<br />
Deutschlands: die Rhön aller drei B<strong>und</strong>esländer,<br />
das Grabfeld, den Spessart<br />
<strong>und</strong> den Vogelsberg.<br />
420 km an zwei Tagen<br />
Die Fahrer <strong>und</strong> Fahrzeuge der 19. <strong>ADAC</strong><br />
OPEL Classic Hessen-Thüringen werden<br />
auf ihren Schleifen an vielen Orten<br />
Station machen <strong>und</strong> dort dem Publikum<br />
vorgestellt. Auf der 225 Kilometer<br />
langen Freitags-Schleife durch die<br />
Rhön aller drei B<strong>und</strong>esländer Hessen,<br />
Thüringen <strong>und</strong> Bayern <strong>und</strong> das Grabfeld<br />
werden von Fulda aus Hünfeld, Nüsttal,<br />
Tann, Meiningen, Bad Königshofen, Bad<br />
Neustadt, Bischofsheim <strong>und</strong><br />
die Wasserkuppe angesteuert,<br />
ehe der Tross wieder in die<br />
Barock- <strong>und</strong> Bonifatius-Stadt<br />
zurückkehrt.<br />
Am Samstag geht es 195 Kilometer<br />
durch die hessische <strong>und</strong> bayerische<br />
Rhön in den Spessart <strong>und</strong> über den<br />
Vogelsberg zurück nach Fulda. Dazwischen<br />
sind Bad Brückenau, Mernes,<br />
Steinau an der Straße, Gedern <strong>und</strong><br />
Herbstein Stationen der 19. <strong>ADAC</strong> OPEL<br />
Classic Hessen-Thüringen, denn die<br />
Gemeinden an der Route lassen es sich<br />
nicht nehmen, der Oldtimerfahrt in<br />
ihrem Etappenort den Charakter eines<br />
Volksfestes zu geben. Dazu stehen ihnen<br />
nicht weniger als 500 Helfer von<br />
circa zwei Dutzend <strong>Ortsclub</strong>s des <strong>ADAC</strong><br />
zur Seite.<br />
Sternfahrt im Juni<br />
Die <strong>ADAC</strong> Oldtimersternfahrt zum Hessentag<br />
führt am 15. Juni nach Kassel.<br />
Startorte für die jeweils 120 bis 150<br />
km langen Strecken werden Vellmar bei<br />
Kassel, Hünfeld, Grünberg (Oberhessen)<br />
<strong>und</strong> Eibelshausen bei Dillenburg sein.<br />
Vor der Hessentagsstadt werden die<br />
Teilnehmer der einzelnen Etappen im<br />
Reißverschlusssystem zusammengeführt.<br />
In Kassel treffen dann alle 350 oder<br />
sogar 400 Oldtimer aller Baujahre <strong>und</strong><br />
Marken aufeinander. Ziel ist direkt an der<br />
Hessentagsstraße, Ausstellung am Auedamm,<br />
Siegerehrung im B<strong>und</strong>eswehrzelt.<br />
R<strong>und</strong> 40 <strong>Ortsclub</strong>s sind in die Planung<br />
<strong>und</strong> Durchführung eingeb<strong>und</strong>en.<br />
Informationen <strong>und</strong> Anmeldung im Internet<br />
unter www.oldtimerfahrt.de<br />
Mit einem Opel aus dem Jahr 1932 durch die<br />
blühende Mai-Landschaft. Die <strong>ADAC</strong> OPEL Classic<br />
Hessen-Thüringen wird im Mai die Fahrer <strong>und</strong><br />
Zuschauer begeistern. Foto: Manfred Möll<br />
Saison kann beginnen <br />
40 Schiedsrichter sind fit!<br />
Jugendreferent Lothar Brobach <strong>und</strong><br />
Hilmar Mohr, Bereichsleiter für Jugendkart,<br />
empfingen in Alsfeld Jugendkart-<br />
Schiedsrichter <strong>und</strong> solche, die es noch<br />
werden wollten. Wichtige Themen wie<br />
Aufgaben, Rechte <strong>und</strong> Pflichten eines<br />
Schiedsrichters wurden erörtert. Besonderes<br />
Augenmerk wurde auf die Kontrolle<br />
der Karts <strong>und</strong> der Schutzbekleidung<br />
der Kartfahrer gelegt. Hier wurde<br />
deutlich gemacht, dass der Sachrichter<br />
Die „gebogene Spurgasse“ wurde von den Schiedsrichtern<br />
exakt ausgemessen.<br />
Foto: <strong>ADAC</strong><br />
am Start die letzte Kontrolle vor der<br />
Fahrt ist <strong>und</strong> dass dieser – zusammen<br />
mit den Sachrichtern im Parcours –<br />
eine gute Einweisung erhalten muss.<br />
Eine Checkliste für die Sachrichter<br />
mit der Aufteilung der Fehlerpunkte<br />
wird den Veranstaltern zu Beginn der<br />
Saison zur Verfügung gestellt. Ebenso<br />
eine Muster-Datei für die richtige Erstellung<br />
von Ergebnislisten.<br />
Im Bereich Sicherheit wies Hilmar<br />
Mohr auf die aktuellen<br />
Helm-Normen hin <strong>und</strong> erklärte<br />
die korrekten Maße<br />
<strong>und</strong> die richtige Bereifung<br />
der Karts. Neuerungen<br />
in den einzelnen Kart-<br />
Reglements wurden besprochen,<br />
die neue Klasse 0 im<br />
Kartslalom – für Kinder, die<br />
bereits sechs Jahre alt sind<br />
– wurde vorgestellt. Die<br />
Schiedsrichter konnten sich<br />
außerdem von den großen<br />
Vorteilen der DOSB C-Trainer-Ausbildung<br />
überzeugen.<br />
Hier sind für 2014 bereits Voranmeldungen<br />
eingegangen. Lothar Brobach<br />
stellte die Youngster-Projekte des <strong>ADAC</strong><br />
Hessen-Thüringen für Kart, Slalom <strong>und</strong><br />
MiniBike vor <strong>und</strong> erklärte, dass diese<br />
das Bindeglied zwischen Jugend- <strong>und</strong><br />
Motorsport seien. Sinnvoll ergänzt wurde<br />
der theoretische Teil von Katja Kratzenberger,<br />
Referentin der Sportjugend<br />
Hessen, die über Aufsichtspflicht <strong>und</strong><br />
Haftung referierte. Nach der Theorie<br />
ging es bei knackigen 2 Grad Celsius,<br />
Sonnenschein <strong>und</strong> eisigem Ostwind<br />
nach draußen. Dort hatte Hilmar Mohr<br />
bereits einen kleinen Kart-Parcours<br />
aufgestellt, den die Schiedsrichter<br />
nachmessen <strong>und</strong> korrigieren sollten.<br />
Besonders die Definition „verschobene<br />
Pylone“ wurde eindeutig gezeigt, denn<br />
dieser Punkt sorgt öfter für Diskussionen.<br />
Zum Abschluss des Seminars<br />
mussten die Schiedsrichter noch ihr<br />
Wissen unter Beweis stellen <strong>und</strong> eine<br />
kleine „Lernzielkontrolle“ absolvieren,<br />
danach konnten alle mit ihrem neuen<br />
Schiedsrichter-Ausweis <strong>und</strong> viel Input<br />
nach Hause fahren.<br />
5
Neues vom <strong>ADAC</strong> Sport Jugend Verkehr Geschäftsstellen<br />
Deutsche Enduro-Meisterschaft <br />
Erfolgreicher Auftakt im Schnee<br />
Foto: Kumant<br />
Schon im März war für die Enduristen<br />
die lange Winterpause beendet. Zur 39.<br />
Uelsener <strong>ADAC</strong> Geländefahrt Itterbeck<br />
traf sich die Enduro-Elite zum Auftakt<br />
der Deutschen Enduro Meisterschaft.<br />
Pünktlich zum Rennsonntag setzte<br />
starker Schneefall ein. Die 68 Kilometer<br />
lange Strecke, die dreimal durchfahren<br />
werden musste, wurde damit zur besonderen<br />
Herausforderung für Fahrer<br />
<strong>und</strong> Material.<br />
Den Enduristen des <strong>ADAC</strong> Hessen-<br />
Thüringen gelang unter den schwierigen<br />
Witterungsbedingungen ein<br />
Bilderbuchstart. Die Meisterschaftsmannschaft<br />
I mit den Fahrern Mike<br />
Hartmann, Tom Schneider <strong>und</strong> Tim<br />
Apolle erkämpfte sich Platz drei <strong>und</strong><br />
legte somit eine gute Gr<strong>und</strong>lage für den<br />
Meisterschaftskampf. Auch die Meisterschaftsmannschaft<br />
II konnte sich<br />
über ihren fünften Platz freuen.<br />
Im Enduro-Pokal belegte die Mannschaft<br />
des <strong>ADAC</strong> Hessen-Thüringen e.V.<br />
sogar Platz eins <strong>und</strong> verwies damit<br />
die Konkurrenz auf die Plätze. Einen<br />
grandiosen Start legte der 16-jährige<br />
Tim Apolle hin. Der vom <strong>ADAC</strong> Hessen-<br />
Thüringen geförderte<br />
Fahrer startete in der<br />
neu ins Leben gerufenen<br />
Junioren-Klasse <strong>und</strong> war<br />
dort das Maß aller Dinge.<br />
Er entschied sechs von<br />
sieben Wertungsprüfungen<br />
für sich <strong>und</strong> gewann mit eineinhalb<br />
Minuten (!) Vorsprung vor seinem<br />
Mannschaftskollegen Eddie Findling.<br />
Auch bei den Damen gab es Gr<strong>und</strong>,<br />
zu feiern. Maria Franke, die seit dieser<br />
Saison für Hessen-Thüringen startet,<br />
gewann die Damen-Klasse souverän.<br />
Moderatorenausbildung <br />
Büffeln für die Verkehrssicherheit von Kindern<br />
Unfälle mit Kindern gehören zum traurigsten<br />
Kapitel unseres Verkehrsalltags.<br />
2011 kam durchschnittlich alle 17<br />
Minuten ein Kind im Straßenverkehr zu<br />
Schaden. Noch schlimmer: Jeden Monat<br />
starben sieben Kinder im Alter bis<br />
15 Jahre bei einem Verkehrsunfall. Trotz<br />
der immer noch viel zu hohen Zahlen<br />
ist das Unfallrisiko für Kinder seit 1978<br />
deutlich geringer geworden. Damals<br />
waren es noch 17-mal so viele Tote wie<br />
2011. Die Zahlen machen Hoffnung,<br />
doch das Leid der Opfer <strong>und</strong> ihrer Angehörigen<br />
ist immer unvorstellbar groß.<br />
Kinder sind die schwächsten Verkehrsteilnehmer<br />
<strong>und</strong> verdienen die besondere<br />
Aufmerksamkeit aller. Der <strong>ADAC</strong> bietet<br />
die unterschiedlichsten Sicherheitsprogramme<br />
an, die Kinder im Straßenverkehr<br />
stark machen sollen. Die Aus- <strong>und</strong><br />
Fortbildung der entsprechenden Moderatoren<br />
gehört jedes Frühjahr zum<br />
Pflichtprogramm.<br />
Effektive<br />
Zielgruppenansprache<br />
Im Jahr 2011 wurden in Deutschland<br />
10.350 Kinder als Mitfahrer verletzt<br />
oder getötet – meist im Auto ihrer<br />
Eltern oder Großeltern. Häufig ist<br />
Nachlässigkeit bei der Sicherung die<br />
ebenso simple wie fatale Ursache –<br />
besonders bei kurzen Fahrten. Hier<br />
setzt das Programm „Sicher im Auto“<br />
von <strong>ADAC</strong> <strong>und</strong> VW mit Aufklärungsarbeit<br />
an. Aber wie <strong>und</strong> vor allem wo<br />
erreicht man die Zielgruppe – junge<br />
Eltern, Großeltern, Betreuerinnen <strong>und</strong><br />
Betreuer von Kindern – am besten?<br />
Darüber zerbrachen sich die Teilnehmer<br />
der b<strong>und</strong>esweiten Moderatorenfortbildung<br />
zwei Tage lang in Fulda<br />
den Kopf. Ob nun VW-Autohäuser,<br />
Geburtsvorbereitungsgruppen, Kindergärten,<br />
Baby-Fachmärkte oder Messen<br />
der geeignetere Veranstaltungsort<br />
sind, darüber gingen die Meinungen<br />
Das Programm „Achtung Auto“ hat hohen verkehrserzieherischen Wert <strong>und</strong> kommt bei<br />
den Schülern an.<br />
Foto: Jonathan Baum<br />
<strong>und</strong> Erfahrungen auseinander. Einig<br />
waren sich aber alle Teilnehmer, dass<br />
der Erfolg von der Fähigkeit des Moderators<br />
abhängt, sich auf die Bedürfnisse<br />
<strong>und</strong> Kommunikationsweise der<br />
Anwesenden einzustellen. Die Sammlung<br />
von „Best-Practise-Beispielen“<br />
wird sicher allen helfen, wenn ihr Improvisationstalent<br />
wieder gefragt ist!<br />
Reaktionsweg + Bremsweg =<br />
Anhalteweg<br />
Diese Gleichung paukt jeder Fahrschüler<br />
für die Prüfung – <strong>und</strong> vergisst sie<br />
danach sofort wieder. Kein W<strong>und</strong>er,<br />
denn Auswendiglernen ohne Erleben<br />
ist wenig nachhaltig. Schüler, die am<br />
Programm „Achtung Auto“ von <strong>ADAC</strong>,<br />
Opel <strong>und</strong> Michelin teilgenommen haben,<br />
können dagegen wohl noch ihre<br />
zukünftigen Fahrlehrer belehren. Seit<br />
1995 erleben die Kinder bei diesem<br />
Verkehrssicherheitsprogramm spielerisch<br />
die Gesetzmäßigkeiten der Physik<br />
<strong>und</strong> lernen dadurch, Unfallgefahren zu<br />
erkennen <strong>und</strong> durch vorausschauendes<br />
Handeln richtig zu reagieren. Als<br />
Mitfahrer im Aktions-Auto begreifen<br />
sie auch die Sicht des Autofahrers <strong>und</strong><br />
die lebensrettende Bedeutung der Sicherung<br />
im Fahrzeug. Um die jährlich<br />
wachsende Zahl von Veranstaltungen<br />
durchführen zu können, wurden in<br />
Rüsselsheim jetzt neue Moderatoren<br />
geschult.<br />
Sie interessieren sich für <strong>ADAC</strong><br />
Verkehrssicherheitsprogramme?<br />
Informationen gibt es unter Tel. (0 69)<br />
66 07 84 04 oder -84 05 oder per<br />
E-Mail verkehr@hth.adac.de<br />
6
Reisen <strong>Ortsclub</strong>s SHT Marketing/PR Touristik<br />
<strong>ADAC</strong> Vertragsanwälte informieren <br />
Zwei Räder schützen vor Abschlepper nicht<br />
Frisch poliert <strong>und</strong> rausgeputzt nach<br />
der langen Winterpause macht sich<br />
das Motorrad vor der Eisdiele besonders<br />
gut. Aber Vorsicht, der glänzende<br />
Chrom zieht nicht nur neidische<br />
Blicke auf sich, auch Ordnungshüter<br />
fassen die Zweiräder scharf ins Auge,<br />
zumindest, wenn sie im Parkverbot<br />
stehen. Ein falsch geparktes Motorrad<br />
nimmt zwar zumeist<br />
nicht einmal ein Viertel der<br />
Fläche eines falsch geparkten<br />
Autos ein, wer aber glaubt,<br />
es dürfe deshalb nicht abgeschleppt<br />
werden, der irrt.<br />
Das Verwaltungsgericht<br />
Mainz (Az: 1 K 1673/11/MZ)<br />
stellte in einem Fall zu einem<br />
in der Fußgängerzone rechtswidrig<br />
geparkten Motorrad<br />
fest: Aus Fußgängerzonen<br />
dürfen regelmäßig auch<br />
Motorräder, Motorroller <strong>und</strong><br />
Zweiräder abgeschleppt <strong>und</strong><br />
die Zahlung der Kosten vom Fahrer oder<br />
Halter angefordert werden.<br />
Nach § 2 Nrn. 1, 9-11 FZV handele es<br />
sich nämlich ebenfalls um Kraftfahrzeuge.<br />
Allein der Größenunterschied zu<br />
einem Pkw ändere nichts an der durch<br />
das Fahrzeug ausgehenden potenziellen<br />
Gefährdung der Fußgänger. Dabei sei<br />
es rechtlich völlig unerheblich, ob eine<br />
Foto: Lars Paege/pixelio<br />
konkrete Störung des Fußgängerverkehrs<br />
verursacht würde, sich<br />
das Fahrzeug also etwa zu einer<br />
verhältnismäßig ruhigen Zeit am<br />
Randbereich einer Fußgängerzone<br />
befand. Das Gericht urteilte eindeutig:<br />
In einer Fußgängerzone<br />
abgestellte Fahrzeuge stellen bereits<br />
als solche eine Gefahr für die Fußgänger<br />
dar.<br />
Ganz kleine Bedenken schlichen<br />
sich aber doch ein:<br />
Ein Ausnahmefall, der ein<br />
Abschleppen als unverhältnismäßig<br />
erscheinen lassen<br />
könnte, wäre allenfalls in den<br />
Nachtst<strong>und</strong>en <strong>und</strong> in einer völlig<br />
verwaisten Fußgängerzone<br />
denkbar.<br />
Nun ja, das müsste man im<br />
konkreten Fall eben beklagen.<br />
Aber nachts parkt ja sowieso<br />
kaum einer sein Motorrad vor<br />
der Eisdiele.<br />
Angebote des <strong>ADAC</strong> <br />
Spezielle Trainings für junge Fahrer<br />
Das Wetter lockt im Frühjahr wieder<br />
viele junge Menschen auf die Straßen.<br />
Die Mobilität ist eines der wichtigsten<br />
Güter. Trotz hoher Spritpreise: Der Griff<br />
zum Autoschlüssel ist beliebt. Aber<br />
nicht nur die Spritpreise machen dann<br />
den Eltern Sorgen. Junge Fahrer/innen<br />
stellen nur ca. 8% der Bevölkerung,<br />
sind aber Jahr für Jahr wieder mit fast<br />
30% an Unfällen beteiligt. Oft sind fehlende<br />
Erfahrung, gepaart mit eigener<br />
Überschätzung <strong>und</strong> meist recht hoch<br />
motorisierten Fahrzeugen älteren Baujahres,<br />
hierfür mit verantwortlich.<br />
Programm überarbeitet<br />
Der <strong>ADAC</strong> hat sein spezielles Fahrsicherheitstraining<br />
für Fahranfänger<br />
überarbeitet <strong>und</strong> verbessert. In dem<br />
neuen Training lernen die 17- bis<br />
25-Jährigen, ihr Fahrzeug auch in<br />
kritischen Situationen sicher zu beherrschen.<br />
Mithilfe erfahrener Trainer<br />
werden die Grenzen des Fahrzeugs<br />
<strong>und</strong> der eigenen Fähigkeiten getestet.<br />
Richtiges Bremsen auf glatter Fahrbahn<br />
<strong>und</strong> in Kurven wird ebenso geübt wie<br />
das Abfangen <strong>und</strong> Stabilisieren eines<br />
ausbrechenden Fahrzeugs. Das Fahren<br />
bei lauter Musik oder mit gesprächigen<br />
Beifahrern ist ebenso Inhalt des Trainings<br />
wie die vielen Tipps, die helfen,<br />
in Zukunft bei jeder Situation einen<br />
kühlen Kopf zu bewahren. Trainiert wird<br />
in einer Gruppe von maximal zwölf Teilnehmern.<br />
Spaß <strong>und</strong> Action garantiert!<br />
SHT – ideales Geschenk<br />
Außerdem sucht man als Familie ja<br />
sowieso ein sinnvolles Geschenk zur<br />
bestandenen Prüfung, dem guten Zeugnis<br />
oder einfach als Vorbereitung für<br />
die Fahrt in den Frühling <strong>und</strong> die Ferien<br />
oder den ersten Urlaub mit dem eigenen<br />
Auto. Ein Gutschein für ein <strong>ADAC</strong><br />
Pkw-Sicherheitstraining für Junge<br />
Fahrer ist hier das optimale Geschenk.<br />
Es verbindet den Faktor Sicherheit <strong>und</strong><br />
Spaß auf sinnvolle Weise <strong>und</strong> wirkt<br />
gleichzeitig auf uns Eltern auch beruhigend,<br />
wenn wir wissen, dass wir neben<br />
der passenden schulischen Ausbildung<br />
alles uns Mögliche für den weiteren Lebensweg<br />
unserer Kinder getan haben.<br />
Das neue Junge-Fahrer-Training kostet<br />
in den <strong>ADAC</strong> Fahrsicherheitszentren<br />
Rhein-Main <strong>und</strong> Thüringen für <strong>ADAC</strong><br />
Mitglieder 119 Euro, für Nicht-Mitglieder<br />
129 Euro, auf den anderen Plätzen<br />
<strong>und</strong> Anlagen in Hessen <strong>und</strong> Thüringen<br />
für <strong>ADAC</strong> Mitglieder 89 Euro, für<br />
Nicht-Mitglieder 105 Euro.<br />
Sie können alle unsere Fahrsicherheitstrainings<br />
auch als Gutschein<br />
verschenken <strong>und</strong> für mehr Fahrspaß<br />
<strong>und</strong> Sicherheit sorgen. Das ideale Geschenk<br />
- nicht nur für junge Fahrer.<br />
Sich anmelden <strong>und</strong> weitere Informationen<br />
einholen kann man unter Tel.<br />
(0 60 58) 91 89 18 oder unter www.<br />
fsz-rhein-main.de bzw. www.fszthueringen.de<br />
bzw. per E-Mail an sht@hth.adac.de.<br />
Selbstverständlich gelten für <strong>Ortsclub</strong>mitglieder<br />
weiterhin die 27 Euro Rabatt,<br />
bitte weisen Sie bei Buchung direkt<br />
auf die <strong>Ortsclub</strong>mitgliedschaft hin.<br />
Fragen, Infos zu den Inhalten,<br />
Termine <strong>und</strong> Preise<br />
Hessen: Tel. (0 60 58) 91 89 18<br />
bzw. sht@hth.adac.de <strong>und</strong><br />
www.fsz-rhein-main.de<br />
Thüringen: Tel. (0 36 43) 4 89 14 10<br />
bzw. www.fsz-thueringen.de<br />
7
Neues vom <strong>ADAC</strong> Reisen Reisen <strong>Ortsclub</strong>s Geschäftsstellen<br />
Jubiläumsbände jetzt zu haben: <br />
Viel Wissenswertes über Deutschland<br />
Gleich zwei neue Publikationen finden Sie aktuell<br />
in allen Geschäftsstellen in Hessen <strong>und</strong> Thüringen:<br />
Deutschland nimmt frei!<br />
Wer zwischen Watt <strong>und</strong> Watzmann spannende Ausflugsziele<br />
sucht, für den hat der MERIAN live!-Jubiläumsband 1.000<br />
Ideen fürs ganze Jahr parat: ob Kameltrekking in Bayern,<br />
Geocaching in Hessen oder mit dem E-Bike durch Mecklenburg-Vorpommern<br />
– hier wird die Vielfalt aller 16 deutschen<br />
B<strong>und</strong>esländer in kurzen Texten <strong>und</strong> zahlreichen Bildern<br />
deutlich. Das Buch gibt Anregungen für sportliche Unternehmungen,<br />
führt aber auch zu interaktiven Museen, verwunschenen<br />
Parks oder stellt ungewöhnliche<br />
Stadtführungen<br />
vor – unendlich<br />
viele<br />
Empfehlungen,<br />
um<br />
die freie Zeit<br />
in Deutschland<br />
aktiv<br />
zu gestalten.<br />
Kurzum:<br />
1.000 Tipps<br />
für Puls <strong>und</strong><br />
Puste. Für Familien,<br />
für jede<br />
Jahreszeit <strong>und</strong><br />
jedes Wetter.<br />
Die MERIAN live!-Jubiläumsbände „Deutschland<br />
nimmt frei“ <strong>und</strong> „Deutschland neu entdeckt“.<br />
Deutschland neu entdeckt<br />
1.000 gute Gründe dafür, in Deutschland zu bleiben: So<br />
viele Tipps enthält dieser Merian-Jubiläumsband - Punkt für<br />
Punkt, B<strong>und</strong>esland für B<strong>und</strong>esland, in pointierten Texten <strong>und</strong><br />
mit vielen „appetit“anregenden Fotos. Nirgendwo entdeckt<br />
man mehr als vor der Haustür, <strong>und</strong> es gibt kaum ein zweites<br />
Land, das auf kürzere Entfernung stärkere Kontraste bietet.<br />
Uraltes steht neben ganz Neuem, barocke Schnörkel wechseln<br />
ab mit klaren Kanten. Vom Kaiserdom geht es ins Designhotel,<br />
vom Open-Air in die Oper, aus der<br />
sattgrünen Parklandschaft<br />
in die rostrote Industriekultur.<br />
An einem Tag ins<br />
Museum, am nächsten<br />
hinaus ins Blaue, heute ins<br />
Sterne-Restaurant, morgen<br />
ins Brauhaus ... Zu jeder Tages-<br />
<strong>und</strong> Jahreszeit <strong>und</strong> bei<br />
jedem Wetter ist Deutschland<br />
anders, verschiedenartig,<br />
spannend. Einmal zahlt man<br />
dafür nichts, das andere Mal<br />
nicht wenig. Dieser Band umfasst<br />
das ganze Programm:<br />
1.000 Tipps für Geist, Gefühl<br />
<strong>und</strong> Gaumen.<br />
Golfreise nach Madeira <br />
Entdecken Sie die Blumeninsel<br />
Kommen Sie mit uns auf die Blumeninsel<br />
Madeira <strong>und</strong> spielen Sie Birdies <strong>und</strong><br />
Bogeys auf den Golfplätzen Palheiro<br />
<strong>und</strong> Santo da Serra! Mit ihrem milden<br />
Klima <strong>und</strong> ihrer exotischen Blüten- <strong>und</strong><br />
Pflanzenpracht ist die Insel Madeira<br />
ein kleines Paradies mitten im Atlantik,<br />
dessen Landschaft Naturliebhaber<br />
begeistert! Die Altstadt der Inselhauptstadt<br />
Funchal lädt mit farbenprächtigen<br />
Parks <strong>und</strong> romantischen Plätzen zu<br />
ausgedehnten Spaziergängen ein <strong>und</strong><br />
bietet mit der Markthalle, den zahlreichen<br />
Cafés <strong>und</strong> Bars, dem Spielcasino<br />
sowie den Kellereien der bekannten<br />
Madeira-Weine viel Abwechslung. Auch<br />
Golf-Liebhaber kommen hier auf Ihre<br />
Kosten: Die zwei (zusammen 45-Loch-)<br />
Golfplätze der Insel bieten atemberaubende<br />
Ausblicke.<br />
Erleben Sie Madeira auf einer exklusiven<br />
Golf- <strong>und</strong> Wellnessreise Ihres<br />
<strong>ADAC</strong> Reisebüros Frankfurt <strong>und</strong> reisen<br />
Sie vom 14. bis 21. November 2013<br />
nach Funchal. Ihr modernes 5-Sterne-<br />
Boutiquehotel „lti The Vine“ heißt Sie<br />
herzlich willkommen. Preis: 1.597 Euro<br />
pro Person ab/bis Frankfurt, 1 Woche<br />
im Doppelzimmer, Halbpension.<br />
Information <strong>und</strong> Buchung <strong>ADAC</strong> Reisebüro,<br />
Schillerstr. 12, 60313 Frankfurt,<br />
Tel. (0 69) 92 03 93 20, E-Mail: simone.<br />
muench@hth.adac.de<br />
8