Nr. 11 - HERZOaktuell

Donnerstag, 14. März 2013 9. Jahrgang Ausgabe 11
Wellness & Gesundheit
Bauunternehmen
Robert Merkel
Dorfäcker 6 · 91086 Aurachtal
Telefon 09132/77 23 23
www.merkel-bau.de

2 Editorial · Wellness & Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liebe Leserinnen und Leser,
kennen Sie eigentlich Ihren Olf-Wert?
Erst vor kurzem habe ich gelesen, dass
es diese Maßeinheit seit 25 Jahren gibt.
Der Begriff stammt nicht nur vom
Erfinder Ole Fanger, einem dänischen
Professor, sondern praktischerweise
von olfactus, dem lateinischen Begriff
für Geruchssinn. Ein Olf dient der Bewertung der Stärke
einer Geruchsquelle, wobei 1 Olf = die Geruchsintensität,
die ein sitzender erwachsener Mensch mit 1,8 qm Hautoberfläche
und der 0,7-mal am Tag badet, verströmt.
Müssen wir das wissen?! Offensichtlich schon, denn es werden
nicht nur Menschen gemessen sondern Tiere, Pflanzen
und vor allem die Ausdünstungen von Materialien, die im
Bau verwendet werden. Ein Marmorboden gibt beispielsweise
erheblich weniger Gerüche von sich als ein
Teppichboden und das sollte beim Bau von Bürogebäuden,
Schulen und natürlich auch Wohnhäusern berücksichtigt
werden. Übrigens, im Vergleich zur ruhenden Person mit
einem Olf, hat man ermittelt, dass ein 12-jähriges Kind zwei
Olf, ein Raucher ca. 25 Olf und ein Athlet nach dem Sport
ca. 30 Olf verströmt. Trotzdem sollten Sie nicht anfangen,
den täglichen Olf-Wert Ihrer Mitmenschen zu messen!
Ray Schiele, Herausgeber
Kieferorthopädie Herzogenaurach
Dr. Ralf Eckardt · Dr. Anne Kern
Fachzahnärzte für Kieferorthopädie
Wir eröffnen ab 01.05.2013
unsere Zweigstelle in Herzogenaurach
im Ärztezentrum am HerzogsPark
(Beethovenstr. 8 / Haydnstr. 29)
und suchen freundliche, versierte
ZMA für Empfang/Verwaltung und Assistenz
Bewerbungen bitte an:
Dres. Eckardt & Kern, Calvinstr. 5, 91054 Erlangen
Terminvereinbarungen sind bereits jetzt möglich
Telefon: 09131/ 20 54 06
Unterwäsche
Hauptstrasse 23
Herzogenaurach
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30 – 18.00 Uhr
Sa. 9.30 – 14.00 Uhr
Fit in den
Frühling
Physiotherapie GmbH
Beethovenstraße 14
91074 Herzogenaurach
Telefon 09132 78 03 20
www.herzomed.de
Schnupperstunde
im Trainingsraum 10,– d/Std.
Skoliosetherapie n. Schroth
Manuelle Therapie
Lymphdrainage
Cranio-Sacrale Therapie
Osteopathische Techniken
Beckenbodengymnastik
Med. Trainingstherapie
Kiefergelenksbehandlung
Dorn-Therapie
Kinesiotaping
Fußreflexzonenmassage
Triggerpunktbehandlung
– Termine nach Vereinbarung –
2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wellness & Gesundheit
3
Rehasport im beneVital
Herzogenaurach – Die Wiederherstellung der früheren Belastbarkeit chronisch
kranker Menschen oder von Behinderung betroffener Patienten und
die Verbesserung des allgemeinen Gesundheitszustands sind die primären
Ziele des Rehasportvereins.
Qualifizierte Therapeuten bieten Rehasport in Form von Gruppentraining an,
wo mit gezielten Übungen die Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit gesteigert
wird. Die Übungen werden auf die alltäglichen Anforderungen abgestimmt, so
dass der Alltag wieder mit mehr Wohlgefühl und Gesundheit genossen werden
kann. Menschen mit krankheitsbedingter Einschränkung bzw. drohender
Behinderung haben einen Rechtsanspruch auf Rehabilitationssport im Umfang
von 50 bzw. 120 Übungseinheiten in 18 bzw. 36 Monaten. Gesundheitsorientiertes
Fitnesstraining, individuelle Trainingspläne und Krankenkassen-
Bezuschussung – all
Öffnungszeiten:
Di. – Fr.: 08.30 – 18.00 Uhr
Samstag: 07.00 – 13.00 Uhr
An der Schütt · 91074 H’aurach · Tel. 0 9132/93 44
Qualität im Friseurhandwerk
ist unsere Stärke. Wir haben
auch die typgerechte, moderne
Zweithaarfrisur für Sie vor Ort.
Lassen Sie sich vertrauensvoll helfen.
das bietet bene
Vital, der Fitness
und Gesundheitspark
im Gewerbegebiet
Ost, sieben
Tage die Woche.
Krankenkassenabrechnung möglich.
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Lothar Peuker
Dr. med. Julia Brunotte
Akupunktur
Fachärzte für Allgemeinmedizin
Zum Flughafen 14a, Herzogenaurach
Praxisurlaub
25.03. bis 28.03.2013
Vertretung übernehmen:
Dr. Fuchs, Dr. Lange
Dres. Hassler am 25.03 + 26.03.
Dr. Stengel vom 25.03 – 27.03.
Dr. Deistler vom 25.03 – 27.03.
Hauptstraße 59 · 91074 Herzogenaurach · Telefon: 09132/2473
Haben wir uns schon kennengelernt?
Mein Name ist Bettina Engel und ich
bin seit 1. Februar 2013 im Reisezentrum
Dr. Krugmann für Sie da.
Lernen Sie mich persönlich kennen, ich
habe Ihren Traumurlaub.
Mein persönlicher Wellness Luxus-Tipp für Sie:
Wellness für Romantiker Ruhe finden
Relexa Hotel Bad Steben **** Vitalhotel Sonneck ****
2x ÜF im Doppelzimmer inkl. 3x ÜF im Doppelzimmer inkl.
1x Sektfrühstück auf dem Zimmer
1x Pralinentraumbad zu zweit
1x erfrischende Gesichtsmaske
1x Kaffeeplausch für 2
ab d 165,– p.P.
1x Vital-Massage f. Rücken & Nacken
1x prickelndes Ganzkörperpeeling
1x Ganzkörperpackung m. Sinnesölen
1x Gleitwellenmassage
ab d 288,– p.P.
In unserem neu renovierten Büro warten noch weitere tolle
Angebote auf Sie – wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Team vom Reisezentrum Dr. Krugmann
„Momente des Glücks schenken
uns Kraft für den ganzen Tag.“
77 34 70
www.ute-siegler.de
Massagen
Kieferentspannung
Hormonberatung

4 Wellness & Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emmi Weiss feiert Jubiläum
Herzogenaurach – Seit mehr als 16 Jahren ist
Heilpraktikerin Emmi Weiss „Im Dienste Ihrer
Gesundheit“ tätig. Umfassende Kenntnisse im medizinischen
Bereich wurden ihr durch verschiedene
Fachdiplome von anerkannten Instituten bestätigt,
ebenso ihr Wissen um die Wirkung von Heilkräutern,
Rücken- und Ganzkörpermassagen.
2008 eröffnete sie ihre
„Praxis für Rückengesundheit“
im Steinweg 7, in der
sie auch selbst hergestellte
Salben und Tinkturen
anbietet. Unterstützt wird
sie in ihrer Fachpraxis
von Tochter Carmen
(zertifizierte Fachdozentin VFP), die sich vor allem der
medizinischen Fußpflege verschrieben hat. Nähere
Informationen gibt es unter www.emmi-weiss.de oder
www.hpemmi.de
Hauptstraße 71a | Herzogenaurach | Telefon 09132/65 34
gabriele.doerrfuss@herzomedia.net | www.physio-fuer-klein-und-gross.de
Öffnungszeiten nach Vereinbarung
Montag – Donnerstag: 08.00 – 19.00 Uhr, Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr
Erwachsenentherapien:
Krankengymnastik | Krankengymnastik – ZNS – nach Bobath
Krankengymnastik – Atemtherapie | Lymphdrainage
Massage Osteopathie | Manuelle Therapie – Kiefergelenk
Schlingentischtherapie – Extensionen | KG-Neuro-PNF
Wärmetherapie: Rotlicht, Moorpackungen, heiße Rolle
Kältetherapie: Eis | Hausbesuche
Kindertherapien:
Kinderosteopathie | Krankengymnastik-ZNS-Kinder-Bobath
Manuelle-Therapie | Klinisch orientierte Psychomotorik
(KOPM), als Einzeltherapie, als Gruppentherapie
Hausbesuche
Wir freuen uns auf Sie!
Ingrid Burkhardt, Alyda Postuma, Kathrin Kluge, Thomas Zeiger
Birgit Kühnlein, Stefan Pich, Radmila Cacic, Gabriele Dörrfuß
Nach 10 Behandlungen –
13 cm Taille und 10 cm
weniger Bauchumfang!
Winterspeck ade und im Frühjahr
mit ihrer Wunschfigur durchstarten!
Frühjahrsangebot: 10 + 1 + inklusiv Vitality Coach gratis
Rufen Sie mich an!
BODYFORMING VITALITY COACH
BEAUTY- UND GESICHTSBEHANDLUNGEN
vorher
nachher
Bodyforming & Beauty
Carmen Drebinger
Hauptstr. 44, Herzogenaurach
Mobil 0176 24 65 13 69
Termine nach Vereinbarung
www.bodyforming-beauty.de

. . . . . . Immobilien & Bauen · Dienstleistungen & Empfehlungen · Schon gewusst
5
Immobilie der Woche
Der Frühling kommt, auch wenn es
noch nicht danach aussieht.
Erwarten Sie ihn auf der großen
Sonnenterrasse dieser offenen und
großzügigen 2 ½-Zimmer-Wohnung in
ruhiger, stadtnaher Wohnlage, Wohn-
Essbereich mit Parkettboden, Schiebetüre
zur Terrasse mit Garten, Bad mit Dusche
Wfl. ca. 84 m², Bezug kurzfristig möglich
f 550,00 + NK +Prov.
Richtig gemütlich ist die 3-Zi.-DG
Wohnung mit Terrasse und eigener
Garage im OT Welkenbach, Wfl. ca. 63 m²,
frei ab 01.04.2013
f 375,00 + NK + Prov.
Telefon: 09132/73 77 47
info@immobilienbuero-lauerer.de
www.immobilienbuero-lauerer.de
In ruhiger stadtnaher Wohnlage ist
die geräumige 4-Zi-DG Wohnung mit
neuwertiger EBK, Wfl. ca. 83 m², Bezug ab
01.04.2013 f 580,00 + NK + Prov.
Nach Feierabend relaxen können Sie
in der großzügigen Maisonette-Wohnung
mit ausgebautem Dachstudio, mit freiem
Blick auf Wiesen und Wälder, Balkon,
Ofenanschluss, OT Neuhaus, Wfl. ca.
130 m² + Dachstudio, frei ab 01.05.2013
f 700,00 + NK + Prov.
Ein eigenes kleines Reich ist die
moderne und möblierte 2-Zimmer-WHG
mit eigenem Eingang im UG des gepflegten
Einfamilien-Wohnhauses in Buch,
Wfl. ca. 45 m², frei ab 01.06.13
f 300,00 + NK + Prov.
Wir suchen dringend für nette
und seriöse Mieter Wohnungen in
Her zo genaurach und Umgebung.
Rufen Sie uns an, wir kümmern
uns um Ihre Immobilie als
wäre es unsere Eigene.
Immobilienbüro
Marianne Lauerer
Bankkauffrau Dipl., Immobilienwirtin/DIA
Wolfsberger Str. 31a, 91074 H’aurach
Immobilien
Richter
Herzogenaurach Kaltmiete
2-Zi., möbliert 790,– d
2-Zi., Lohhof
480,– d
3-Zi., Münchaurach 565,– d
2-Zi., möbl. Weisendorf 380,– d
4-Zi., Oberreichenbach 605,– d
4-Zi., Oberreichenbach 670,– d
DHH, Weisendorf 1.260,– d
DHH, Weisendorf 1.360,– d
DHH, Luxusausst. 1.850,– d
3 1 ⁄2 Zi., prov. frei 910,– d
Gewerbe
Verkaufsfläche, 65 m 2
Büro/Ladenfl., 100 m 2
alle Objekte zzgl. NK/KT/ZK
700,– d
685,– d
Verkauf Herzogenaurach
4-Zi. Whg. 182.000,– d
2-Zi., Welkenbach 99.000,– d
EFH, Großenseebach 385.000,– d
EFH, exkl. Puschendorf Preis a. Anfr.
Genauere Informationen zu diesen
Objekten finden Sie auf:
www.immo-richter.de
Oder rufen Sie uns einfach an:
0 91 32/73 43 33
Wir freuen uns auf Sie!
ZU VERMIETEN
DHH Oberreichenbach
Wfl. 150 m 2 , 6 Zimmer, Einbauküche,
2 Bäder, Carport, ab 01.05.2013,
Kaltmiete 990,– d + NK + Kt. + Prov.
Wohnbau Kraus GmbH
Tel.: 09104/3122, 0172/8174 671
Am Donnerstag, 21.3.
findet die nächste UMPS
(United Music Power
Session) der Sing- und
Musikschule, ab 19.30 Uhr,
in der Gaststätte „El
Castaño“ statt. Die Bands
der Musikschule wie z.B.
Herzobeats und das
Percussionensemble spielen
Musik von Jazz bis
Salsa. Alle Musiker/Innen
aus Herzogenaurach und
der Metropolregion sind
herzlich eingeladen, bei
der Session mitzuspielen!
Verantwortlich sind die
Lehrkräfte der SMH:
Markus Rießbeck, Volkmar
Studtrucker und Tilman
Uhl. Der Eintritt ist
frei, um Spenden wird
gebeten!
Bereits am vergangenen
Sonntag startete die
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Herzogenaurach
mit dem Event-Kindergottesdienst
KiK die neue
Staffel unter dem Thema
„Jesus und Petrus – Fischermen
Friends“. Dabei geht
es um einen Gerichtsprozess,
in dem Petrus angeklagt
wird und um einen
Reporter, der immer die
neuesten Entwicklungen
berichtet. Beginn des
Gottesdienstes ist um
11.00 Uhr (Vorprogramm
ab 10.30 Uhr) im Martin-
Luther-Haus. Für Erwachsene
gibt es wieder den
bewährten separaten Predigtteil.
Weitere Termine:
17.3., 14.4., 21.4., 12.5.
Feiern Sie mit uns:
111 Jahre Wäschepflege
Jetzt zu attraktiven Aktionspreisen!
GUTSCHEINE beim Kauf
eines Miele Neugerätes.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Einsteinstraße 28
91074 Herzogenaurach
Tel. (0 91 32) 7 88 60

6 Immobilien & Bauen · Dienstleistungen & Empfehlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alle bestanden!
Herzogenaurach – „Für Sie alle heißt es jetzt: Auf zu
neuen Ufern, die Ausbildung ist zu Ende. Deshalb
möchte ich mich bei Ihnen allen ganz herzlich für Ihren
Fleiß und Ihre Leistungsbereitschaft bedanken.
Der Lohn dafür ist Ihr erfolgreicher Abschluss“,
beglückwünschte Olaf Riesebeck, Personalleiter am
Schaeffler-Standort Herzogenaurach, die 51 ehemaligen
Auszubildenden.
Auch Ausbildungsleiter
Bernhard
Schwab dankte
den Prüflingen im
Rahmen der Freisprechungsfeier
Dieses Inserat
für ihr Engagement.
„Ich bin
stolz, dass alle mit
Erfolg bestanden haben. Das ist eine Erfolgsquote KW13
von 100 Prozent, die wir erfreulicherweise nun schon
über Jahre hinweg konstant halten.“ Besonderen
Grund zur Freude hatten Bettina Ostler und Paul
Wittmann. Mit ihren hervorragenden Leistungen
zählten sie zu den Jahrgangsbesten. Die beiden Two
in One-Studenten absolvierten bei Schaeffler ein
duales Studium, eine Kombination aus praktischer
Ausbildung und Studium.
Rümpelprofi
Entrümpelungen/Wohnungsauflösungen/kleine Transporte/Gartenarbeiten/Baumschnitt
Schnell, preiswert und professionell
Tel. 0911/89620296 Mobil: 0157/37302100
Gerne kommen wir zu Ihnen und unterbreiten ein kostenloses Angebot
kostet Sie
nur 60,– w
+ MwSt.
Was glauben Sie
auf wie viele
Kunden Sie ohne
Werbung verzichten
Auch Feierabend-Termine.
Telefon müssten...? (0 9132) 74 64 80
KW11
Ausschneiden. Merken.
Insektenschutz.
Schluss mit Fliegen!
Außenstände?
Wir ziehen Ihre
Forderungen ein!
Inkasso
Wir regeln das.
PUTZHILFE
Rentner-Ehepaar sucht
zuverlässige Hilfe.
(3 Std./Woche)
Tel: 01577/9338 223
GOLD SUCHE + SILBER
Ankauf in Herzogenaurach
Tätigkeit Geschenke-Welt, als Hauptstraße Fahrer1
(alte FS-Kl. 3) auf 400,– d Basis,
Ausliefern und Abholen von KFZ,
Medikamenten, In Zusammenarbeit Dokumenten mit usw.
NEW ICE Deutschland GmbH
Zeitlich bin ich flexibel.
30 Jahre Goldankauf
Telefon: – Bitte Ausweis 0176/25 mitbringen 62 22 52 –
Sofort Bargeld für Zahngold,
Schmuck, Ringe, Münzen.
Suchen (m/w)
Metall-Schleifer/
-Polierer
für Motorrad Auspuffanlagen
Auch Feierabend-Termine.
Miller Custombike GmbH
Telefon (0 9132) 74 64 80
Herr Broos, 09132/74 55 94
Such
Pu
1
jewe
für 2-
Tel.: 0
KaWe-Hausservice
- wir übernehmen ihre Einkäufe
- Hausmeister und Gartenarbeiten
- Büro und Praxisreinigung
- Fensterputz
Tel: 09132/736707 – 0176/76150442
email:herzo@kawe-hausservice.de
www.kawe-hausservice.de
Zu vermieten:
in H’aurach, zentrumsnah
3-Zi.-Wohnung
mit Küche und Bad, 1. Stock,
ca. 60 m 2 , Balkon, Kellerraum,
370,– d + NK
Telefon: 09132/61264
BODENBELÄGE Meißel
TEPPICHBÖDEN PVC-BELÄGE
LAMINATBÖDEN KORK/LINOLEUM
FERTIG PARKETT BÖDEN SCHLEIFEN
Lohhoferstr. 12, Tel. 0 9132/46 91, Mobil: 0170/2 43 00 95
Für HERZOaktuell gilt
folgender Annahmeschluss:
Waldcorporation Herzogenaurach und Welkenbach
holzhandwerk.
Setzt Akzente.
Auch Feierabend-Termine.
Telefon (0 9132) 74 64 80
Ausschneiden. Merken.
Glas kaputt?
JAGDVERPACHTUNG
Version 1
Werkstück
Wir verpachten unser Eigenjagdrevier Birkenbühl (Niederwildrevier,
100% Ausschneiden. Wald) mit Merken. 240 ha ab 1. April 2013 auf die Dauer Ausschneiden. von 9 Jahren. Merken.
Schriftliche Angebote sind bis 22. März 2013, 18.00 Uhr ausschließlich
an unser Büro, Adalbert-Stifter-Str. 52
holzhandwerk.
in Herzogenaurach zu richten.
Angebote können nur von Bewerbern Passend abgegeben werden, gemacht. die zum
Zeitpunkt der Ausschreibung die Bedingung de § 11 BJG erfüllen. Die
Vertragsbedingungen können zugesandt werden. Die nicht öffentliche
Angebotseröffnung findet am 22.03.2013, 18.30 Uhr statt. Der Verwaltungsrat
der Waldcorporation behält sich den Zuschlag vor und ist
weder an das Höchstgebot gebunden noch zur Zuschlagserteilung
verpflichtet.
Revierbesichtigung kann dienstags oder donnerstags nach Absprache
mit unserem Revierförster Fabian Grziwa, Tel. 09132/7321356 erfolgen.
Auch Feierabend-Termine.
Telefon (0 9132) 74 64 80
Anzeigenannahme bis Dienstag, 15.00 Uhr
HERZOaktuell erscheint wöchentlich, am Donnerstag
Klemmt
Ausschneiden. Merken.

. . . . . . . . . Immobilien & Bauen · Dienstleistungen & Empfehlungen · Sportliches
7
Die Mädels geben in Herzo einfach den Ton an
Herzogenaurach – Einen doppelten Aufstieg gab es am
Wochenende für die „Hallensportler“ zu vermelden.
Sowohl die weibliche 1.Basketballmannschaft als auch
2. Handballmannschaft der TS schafften den Aufstieg
in die nächsthöhere Liga.
Die Basketballerinnen stehen ungeschlagen an der Spitze
der Tabelle und überzeugten während der ganzen
Saison durch konstante Leistung und Biss. Ungeschlagen
in der Regionalliga, das setzt Zeichen für den Wettbewerb.
Wie es allerdings nun weitergeht wird sich
zeigen, denn die 2.Bundesliga!!! ist nicht nur eine
sportliche, sondern auch finanzielle Herausforderung,
wie man jahrelang schon selbst gespürt hat und
da spricht man noch nicht von Spielergehältern.
Nachgezogen hat die zweite Damenmannschaft der
Handballer. Sie waren vor dem letzten Heimspiel eigentlich
schon Meister in der Bezirksliga und somit direkt für
die Bezirksoberliga qualifiziert. Doch auch hier gab man
sich gegen den Vizemeister keine Blöße. Somit geben
die „Mädels“, sowohl im Basketball als auch im
Handball, in Herzogenaurach eindeutig den Ball nicht
aus der Hand!
WOHNUNGSAUFLÖSUNG
Schlafzimmer, neuwertig,
Buche, Schrank 2 m,
Kommode 1,20 m,
Bett 2 x 2m, mit Lattenrost,
Selbstabbau, FP 400,– d
Telefon: 0170/4120 968
Kaufe elegante Herrenund
Damenmode
sowie Schuhe,
Gürtel und Taschen.
Auch Trachten.
Telefon: 0152/51 56 03 38
PUTZKRAFT
für Haushalt
in Herzogenaurach gesucht.
(4 Std./Woche)
Chiffre: 10/1
Getig
KAT
entla
Nähe Beruf
7 Monate a
Telefon: 0
Immobilien Dassler
Kostenlos für Sie verkaufen
wir Ihre Immobilie
An und Verkauf von Immobilien aller Art
Vermietung · Verpachtung ·
Objektüberwachung · Bauleitung ·
Schlüsselfertige Bauten
Tel. 0 91 32/48 64 · Mobil: 0174/49 30 401
Klaus Dassler · Lilienstr. 33
91074 Herzogenaurach
G.O.
Einladung zur Bildershow
am Samstag, 9. März 2013, 19.00 Uhr
Renovierung
Mit dem Rad durch
Südfrankreich und zurück
Fenster- u. Türenverkauf und Montage
Malerarbeiten nach · Herzo Vollwärmeschutz
Putzarbeiten Die Bildershow · Pflasterarbeiten mit persönlichen und verlegen
Anmerkungen zur Fahrt vom
12. Juni Telefon bis 3. Juli 02013 91 32/36 wird im 98 TS Saal,
Adalbert-Stifter-Str. oder 0173/550, 82gezeigt.
32 43
HERZOGENAURACH
Stadtmitte
LAGERRAUM
13 m 3 , sicher, trocken
und belüftet, 79,– d
Telefon: 09132/7320 477
HERZOGENAURACH-LOHHOF
ab 01.04.2013 von privat
3-Zimmer
ca. 77 m 2 , 2. OG, Balkon,
Kelleranteil, KM: 655,– e + NK,
Stellplatz möglich
Telefon: 09132/74 68 61
KW 11
2-Zi.-Wohnung
Fenster 3-Zi.-Wohnung
?
(Neubau-Erstbezug)
Türen
in Emskirchen, ca. 87 m 2 ,
Innenausbau Südbalkon und Keller,
ab 01.05.2013 zu 480,– e
(Neubau-Erstbezug)
in Emskirchen, ca. 50 m 2 ,
Südbalkon und Keller,
ab 01.05.2013 zu 280,– e
+ 50,– e Garage + NK
Tel. 09104/1414 oder 575
+ 50,– e Garage + NK
Tel. 09104/1414 oder 575
Unser Fachmann
besucht und berät
Sie unverbindlich
auch zu Hause.
Margeritenstraße 15
91074 Herzogenaurach
Ortsteil Hammerbach
Tel. 09132 -9269 Fax -62806
Besuchen Sie uns im Web: www.kuechenexperte.de

8 Veranstaltungen · Herzo.TV · Kino · Essen & Trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Das Programm im März
91074 – Das Nachrichtenmagazin
ab 00:00 Uhr alle 2 Stunden (immer zur geraden Stunde)
SeniorenMagazin
ab 00:30 Uhr alle 2 Stunden
1.Teil der Vortragsreihe des Seniorenbeirats
Vorstellung des Behindertenbeauftragten
StadTVisionen
ab 01:00 Uhr alle 2 Stunden
Notrufsäule und Defibrillator, 60 Jahre Stadtapotheke-Apothekerberuf im Wandel
Herzo.TV International: End of the Carp Season, Kräuter & Co: Waldmeister und
Madonnenlilie
Noch’ne Geschichte
um 17:00 und 18:30 Uhr
Gute-Nacht-Geschichten von und mit Marla Saris
Klärende Worte
Herzogenaurach – Bereits Ende Februar fand ein Gespräch
zwischen dem 1. Vorstand des KCH, Gerd Engert,
und Serkan Maktav, dem Pächter des Vereinshauses
statt. Im Nachklang der diesjährigen Prunksitzungen hatten
sich einige Unstimmigkeiten ergeben, die man
gemeinsam aus der Welt schaffen will.
Verschiedene Themen, z.B. Sauberkeit im Vereinshaus,
Verlässlichkeit der verfügbaren Tontechnik oder das
Verhalten vereinzelter Vereinsmitglieder wurden angesprochen.
Als Ergebnis des Gesprächs hat Gerd Engert
erklärt, dass voraussichtlich die Prunksitzung im Januar
2014 auf Grund des 50. Vereinsjubiläums in einem größeren
Saal stattfinden muss. Ob Kinder- und
Seniorenfasching 2014 im Vereinshaus stattfinden, ist
noch offen. Für die Folgejahre ist man bereit, nach klarer
Vorbesprechung ins Vereinshaus zu gehen. Auf der
anderen Seite hat Serkan Maktav klar gestellt, dass das
Thema Sauberkeit, insbesondere der Toiletten, in
Zukunft definitiv kein Problem mehr sein wird. Kein
Thema für beide Seiten stellte das Thema Preise des
angebotenen Essens dar. Bürgermeister Hacker, der zu
diesem Gespräch geladen hatte, ist froh, dass
Kompromisse geschlossen werden konnten. Die Stadt
werde zusammen mit dem Pächter das Thema
Tontechnik noch genauer beleuchten, damit eine sichere
Versorgung gewährleistet ist.
Spielplan für die Woche vom 14.03.– 20.03.2013
CineStar Erlangen
Der Mondmann; täglich 13:55, So auch 11:30
1.Wo./ ab 0J. (Ki)
Immer Ärger mit 40 1.Wo./ ab 12J.
täglich 16:45, 19:50, 22:55, So/Mo/Mi nicht 22:55
Jack & the Giants 3D
täglich 14:30, 17:15, 20:00, 22:45; So/Mo/Mi nicht 22:45 1.Wo./ ab 12J.
So auch 12:10
Rubinrot; täglich 14:10, 16:55, 19:45, 22:35
1.Wo./ ab 12J. (r)
So/Mo/Mi nicht 22:35; So auch 11:30
Die fantastische Welt von Oz 3D
2.Wo./ ab 6J. (r)
täglich 13:55, 16:50, 19:45, 22:50
So/Mo/Mi nicht 22:50
Liebe und andere Turbulenzen; täglich 14:25 außer Mi 2.Wo./ ab 0J.
Nachtzug nach Lissabon 2.Wo./ ab 12 J.
täglich 14:10, 19:35; Fr/So/Mi auch 16.35
Fr/So/Mi nicht 19.35
Safe Haven; täglich 16:50, 19:30 2.Wo./ ab 12 J.
Shootout; täglich 22:15; So/Mo/Mi nicht 22:15 2.Wo./ ab 16 J.
3096 Tage; täglich 16:35, 22:25; So/Mo/Mi nicht 22:25 3.Wo./ ab 16 J. (r)
Fr/So/Mi auch 19:35; Fr/So/Mi nicht 16:35
Die Bestimmer 3.Wo./ ab 0 J.
täglich 14:20 außer Fr/Di; So auch 11:55
Hänsel und Gretel 3D
3.Wo./ ab 16 J. (r)
täglich 18:10, 20:20, 22:35; So/Mo/Mi nicht 22:35
Les Misérables (dt. mit UT); täglich 16:15 4.Wo./ ab 12 J.
Warm Bodies; täglich 17:30
4.Wo./ ab 12 J. (r)
Findet Nemo; So 11:40
5.Wo./ ab 0 J. (Ki)
Stirb Langsam 5; täglich 20:00, 22:35; Mo nicht 20:00 5.Wo./ ab 16 J.
So/Mo/Mi nicht 22:35
Kokowääh 2 6.Wo./ ab 6 J.
täglich 14:25, 17:10, 19:30; So nicht 14:25; Mi nicht 19:30
Fünf Freunde 2; täglich 13:50, 16:00
7.Wo./ ab 0 J.(r)(Ki)
Django Unchained
täglich 19:55, 22:20; So/Mo/Mi nicht 22:20
9.Wo./ ab 16 J. (r)
Ritter Rost, So 12:00
10.Wo./ ab 0 J. (Ki)
Schlussmacher, täglich 14:15 außer Do/So/Mi
10.Wo./ ab 6 J. (r)
Life of Pi 3D; Fr/Di/Mi 14:30; So auch 11:40
12.Wo./ ab 12 J. (r)
Vampirschwestern; So 11:30
12.Wo./ab0J.(Ki)(r)
Pitch Perfect; Do/So/Mi 14:00
13.Wo./ ab 0 J. (r)
Sammys Abenteuer 2; So 11:35
13.Wo./ ab 0 J. (Ki)
Event: Imaginaerum by Nightwish; Mo 20:00
1.Wo./ ab 12 J. (r)
Preview: Der Nächste, bitte!; Mi 20:00
1.Wo./ ab 6 J. (r)
Kinderfest Preview: Die Croods; So 14:30
1.Wo./ ab 0 J.(Ki)(r)
Kinderfest Preview: Die Croods 3D; So 15:00
1.Wo./ ab 0 J. (Ki)
Kassenöffnung jeweils 30 Min. vor Beginn der ersten Vorstellung
Ki = Kinderfilm, r = rollstuhlgerecht, k. Jfg. = keine Jugendfreigabe
Fehler und Irrtümer, sowie kurzfristige Programmänderungen vorbehalten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veranstaltungen · Essen & Trinken
9
Tourist-Information Erlangen
bei Mystery Check getestet
gültig ab Freitag, den 15.03.2013
12/1,0 l Frankenbrunnen Mineralwasser PET
Spritzig + Still + Sanft.........................(1L=0,38) 4,48
6/1,5 l FLORES Mineralwasser Spritzig + Naturell (1L=0,22) 1,98
12/0,7 l Bad Brückenauer Spritzig + Still ........ (1L=0,42) 3,48
6/1,0 l Almdudler Kräuterlimonade................ (1L=1,33) 7,98
12/0,75l Rhönsprudel Fruchtschorlen - 7 Sorten - (1L=0,78) 6,98
12/0,75l Fortuna Apfelschorle .......................... (1L=0,61) 5,48
12/1,0 l DEIT „0,0% Zucker“ - 5 Sorten - ....... (1L=0,54) 6,48
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
6/1,0 l Apfelsaft klar + trüb 100% ....... (1L=0,65) 3,88
6/1,0 l Orangensaft 100% ................... (1L=1,00) 5,98
6/1,0 l Multivitaminsaft 100%.............. (1L=1,00) 5,98
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
20/0,5 l Paulaner Münchner Alkoholfrei .......... (1L=1,20) 11,98
20/0,5 l Zirndorfer Landbier................. (1L=1,00) 9,98
20/0,5 l Meister Unterzaunsbacher Dunkel ..... (1L=1,10) 10,98
20/0,5 l JEVER Pilsener „friesisch herb“ ......... (1L=1,00) 9,98
20/0,5 l Weismainer Edelherb inkl. Wollmütze (1L=1,10) 10,98
20/0,5 l Kitzmann Weißbier Hell + Dunkel ....... (1L=1,10) 10,98
20/0,5 l Kitzmann Leichte Weiße ..................... (1L=1,10) 10,98
20/0,5 l Mönchshof Landbier „Bügelflasche“.. (1L=1,00) 9,98
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
20/0,33 l HERZI SPEZIAL „Bügelflasche“ (1L=1,52) 9,98
Frankenfrucht
Beerenweine
1,0 l Rhöner ROTER JOHANNISBEERWEIN 2,40
1,0 l Rhöner BROMBEERWEIN..................... 2,99
1,0 l Rhöner ERDBEERWEIN........................ 2,48
Täglich Weinprobe am „Weinfässla”
Wirth’s 1,0 l 2011er Fränkischer Müller-Thurgau................ 4,28
Hausschoppen 1,0 l 2011er Fränkischer Silvaner trocken...............4,48
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Franken 1,0 l 2009er Randersackerer Müller-Thurgau..... 3,99
Franken 1,0 l 2011er Portugieser Rotwein trocken.............. 4,60
Italien 0,75 l 2011er Chardonnay-Fiano „Epicuro“...(1L=6,65) 4,99
Australien 0,75 l 2010er Shiraz Merlot “Cranswick”.......(1L=8,38) 6,28
Chile 0,75 l 2011er Chardonnay Reserva “Diablo” (1L=9,71) 7,28
Süd- 0,75 l 2007er Merlot trocken “Zevenwacht”
afrika „elegant und strukturreich“...............(1L=14,51) 10,88
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
• Alle Mehrweg-Artikel zuzügl. Pfand •
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten
Mit einem Mystery Check wurde die Servicequalität in
der Tourist-Information Erlangen durch den Tourismusverband
Franken überprüft. Dabei wurde ein gutes
Ergebnis erzielt, im Vergleich mit den anderen Orten
schnitt Erlangen überdurchschnittlich gut ab.
Die Tourist-Information Erlangen ist als „Zertifizierte
Tourist-Information“ ausgezeichnet. Diese Qualitätsoffensive
umfasst unter anderem regelmäßige Stichproben zur
Servicequalität. Hierfür wurden im Oktober 2012 alle in
Franken zertifizierten Tourist-Informationen durch ein
Mystery-Shopper-Team persönlich vor Ort überprüft. Der
Test wurde für den Bereich „Shopping“ auf der Grundlage
objektiver Kriterien, wie Öffnungszeiten, Außenbereich,
Service- und Beratungsqualität durchgeführt. Mit 86,3
Punkten (maximal 100 Punkte waren möglich) erreichte
die Tourist-Information Erlangen ein überdurchschnittlich
gutes Ergebnis, der Gesamtdurchschnitt aller getesteten
Tourist-Informationen lag bei 81,4 Punkten. „Wir freuen
uns, dass wir bei dem Test so gut abgeschnitten haben“,
freut sich Christian Frank, Geschäftsführer des Erlanger
Tourismus und Marketing Vereins. „Nach dem Motto „Stillstand
ist Rückstand“ sehen wir das Ergebnis als Ansporn,
unseren Service noch weiter zu verbessern. Durch die
Überprüfung haben wir hierfür auch einige Anregungen
erhalten, die wir im Team umsetzen möchten.“
PARTY DJ
PARTY DJ
Euer Party DJ aus
der Sportlerstadt
Herzogenaurach.
Ich biete euch eine Reise von den
50ern bis zu aktuellen Charts.
Wenn Sie Fragen und Anliegen haben, rufen
Sie mich einfach an. Handy: 0152/38950059
www.party-dj-eric.de
Dieses Inserat
kostet Sie
nur 35,– w
+ MwSt.
ERIC
Hammerbacher Sportverein e.V.
Einladung zur
Jahreshauptversammlung
am Freitag, den 22. März 2013, um 19.30 Uhr, im HSV Sportheim
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstands
3. Bericht der Abteilungsleiter (Bauwesen und Sport)
4. Bericht des Jugendleiters
5. Bericht des Kassiers
6. Bericht der Vereinsrevisoren
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Behandlung von Anträgen
10. Neuwahlen
11. Aussprache und Sonstiges
Anträge müssen spät. zwei Wochen vor der Versammlung schriftlich eingereicht werden.
Die Vorstandschaft

10 Veranstaltungen · Essen & Trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lions Club
Herzogenaurach – Im Rahmen der Afrikahilfe des Lions Club Herzogenaurach übergeben
Präsident Wilhelm Schmidt und Sekretär Jörg G. Dassler einen Scheck in
Höhe von 2.000 Euro an die Gynäkologin Frau Dr. Doris Ebert.
Frau Dr. Ebert setzt sich, gemeinsam mit der von
dem bekannten Survival-Experten Rüdiger
Nehberg und dessen Frau im Jahr 2000 gegründeten
Organisation „Target“ sehr engagiert für
den aktionsbetonten Einsatz in Afrika gegen
weibliche Genitalverstümmelung ein. Täglich
werden 8000 Mädchen ihrer Genitalien und
damit ihrer Würde beraubt. Alle elf Sekunden
eines. Weltweit
sind 150 Millionen
Frauen betroffen. Um diese, in einigen afrikanischen
Ländern bereits seit über 5000 Jahren bestehenden
Rituale zu beenden und hiervon betroffenen Frauen
aktive Hilfe zu leisten, arbeitet Target sowohl mit Ärzten,
die vor Ort freiwillig aktive Hilfe leisten, als auch mit
anderen hochqualifizierten Persönlichkeiten zusammen,
die engagiert dabei helfen, durch medizinische Hilfe
oder präventive Aufklärung, diese grausamen Rituale zu
beenden. Zudem betreibt Target in Äthiopien beispielsweise
ein Mobiles Hospital und eine eigene
Geburtshilfestation für genital verstümmelte Mädchen
und Frauen sowie ein Näherinnen-Projekt für arbeitslos
gewordene Beschneiderinnen in Mauretanien.
Am 24.03.2013, um 14.00 Uhr, veranstalten
wir auf dem Sportgelände
des SC Herzogenaurach Nord in
der Gleiwitzer Straße ein Rugby-
Schnuppertraining.
Dazu und natürlich auch
ins Vereinstraining laden
wir Dich und Deine Freunde
ganz herzlich ein.
Das Vereinstraining findet immer
freitags von 18.00 – 19.30 Uhr statt.
Kontakt:
Trainer Nils Wulff
nils.wulff@gmx.net
Kleingartenbauverein Herzogenaurach e.V.
Einladung zur
Jahreshauptversammlung
am Sonntag, dem 24. März 2013, um 16.00 Uhr
im Vereinsheim der Anlage Gilgenweiher.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Verlesen des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung
3. Berichte: a) des 1. Vorsitzenden b) des Kassiers c) der Revisoren
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Ehrung langjähriger Mitglieder
6. Neuwahlen
7. Vereinsinterne Angelegenheiten (Wünsche und Anträge)
Anträge und Wünsche sind in schriftl. Form bis 20.03.2013
an die Vorstandschaft zu richten.
Stefan Wilk, 1. Vorsitzender
Herzliche Einladung zur
Mitgliederversammlung
am 19. März 2013, um 20.00 Uhr, im Bierkeller des Hotels Krone
Tagesordnung: 1. Begrüßung und Einführung, 1. Vorsitzender
2. Bericht des Schriftführers
3. Berichte der Abteilungen Frauenkolping
und Fußball
4. Bericht der Kassiererin
5. Feststellungen der Kassenprüfer
6. Entlastung der Kassiererin
7. Wünsche und Anträge
Geführte Wanderungen auf
dem Fränkischen Jakobsweg
Die andere Art von Ruhe und Entspannung
Tour I: Von Lichtenfels nach Nürnberg
vom 09.05. bis 13.05. 2013
Tour II: Von Nürnberg nach Rothenburg/Tauber
vom 30.08. bis 01.09.2013
Tour III: Von Würzburg nach Rothenburg/Tauber
vom 03.10. bis 06.10.2013
Weitere Informationen unter: www.fränkischer-Jakobsweg.de
oder telefonisch unter 0 91 32/57 61 (Mobil: 0174/45 54 434),
ab 18.00 Uhr
Sigrid und Hans Leuschner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fundkiste · Stellenmarkt
11
Zu verkaufen
Ski-Koffer, 50,– Tel. 9129
100 Konsalik Bücher, je 1,–
Tel. 3171
Ergometer, Crane PowerS9,
selten benutzt, sehr guter
Zustand, 90,– Tel. 7541101
Jugendfahrrad, „Bavaria“, 21
Gang, blau silber, 26“, Top-
Zustand, 95,– Tel. 5564
Brautkleid, champ.-farben,
schulterfrei, PUTZHILFE
klass. Form, lang,
100,– Rentner-Ehepaar Tel. 0172/8376046 sucht
Back- zuverlässige & Grillofen, Hilfe. mit Drehspiess
XXL, Edelstahlgehäuse
(3 Std./Woche)
m. Garn., VB 80,– Tel. 40831
Herrenfahrrad, Tel: 01577/9338 Marke Herkules, 223
7 Gang Nabenschaltung, Rahmenh.
60, fahrbereit, moosgrün,
50,– Zu vermieten: Tel. 796674
Fahrrad PUTZHILFE
3-Zi.-Wohnung
in H’aurach, BMX zentrumsnah „Ruption“ in
Chrom, Rentner-Ehepaar Top Zustand, sucht NP 350,–
99,– Tel. 40104
mit zuverlässige Küche und Bad, Hilfe. 1. Stock,
Nintendo ca. 60 m 2 , Balkon, DS, weiß, Kellerraum, selten
benutzt, (3 ovp., 370,–
Std./Woche)
d Ladek, + NK Gehirnj.
1 +2, Tel: Telefon: VB 01577/9338 75,– 09132/61264 Tel. 223 735205
Fernseher Sony, 50 Diagonale,
Trinitron, mit FB, 25,–
Zu vermieten: Tel. 741313
Damenfahrrad, in H’aurach, zentrumsnah grün, 28 Zoll,
5 Gänge, 75,–
3-Zi.-Wohnung
Tel. 01573/6492195
mit Küche und Bad, 1. Stock,
Mutter ca. 60 m& 2 , Balkon, Kind Kellerraum,
Maxi-Cosi, 370,– m. d Verkleinerung,
+ NK
0 bis Telefon: 9 kg, 25,– 09132/61264 Tel. 63163
Bettschutzgitter Safety 1st,
umklappbar, VHB 10,–
Tel. 738693
Konfirmationssanzug, Nadelstreifen,
schwarz, Luigi Morini,
Gr. 44, 60,– Tel. 2048
Peg Perego Buggy & Hochstuhl,
je 50,–
Tel. 0172/9405791
Babyschlafsack, 90 cm, gebraucht
aber guter Zustd.,
rosa, 10,– Tel. 7899386
Stokke Tripp Trapp Baby Set,,
beige, (neu 45,–) 20,–
Tel. 7917029
Baby-Beistellbett, ca. 85x45
cm, weiß, 20,– Tel. 733550
Kommunionkleid, Gr. 134,
inkl. Bolero, Täschchen u. Haarreif,
VB 100,– Tel. 7208198
Kombi-Kinderwagen, ABC-
Design, Top Zust., helblau-rotweiß,
99,–Tel. 0151/40328747
Baby-Badewanne, blau, m.
klappb. Ständer, top gepflegter
Zust., 10,–Tel. 0151/40328747
Möbel & Haushalt
Alu-Ampelschirm, beige, 3 m ø,
unbenutzt, 45,– Tel. 7209189
Kleiderschrank, dunkelbraun,
Fronten weiß, 2,30 m x 2,30 m,
Selbstabb., 50,– Tel. 431085
Caffissimo Kapsel Maschine,
lila, wg. Fehlkauf, incl. Kapseln,
neuw., 50,–Tel. 0174/1828476
IKEA „Nordby“ Sitzgruppe, 1
Tisch (125/75) SUCHE und 2 Bänke, g.
Zustd.,
Tätigkeit
100,–
als
Tel.
Fahrer
60904
SUCHE
Tätigkeit als Fahrer
Esstisch, 160x90 cm, Kolonialstil,
Ausliefern dunkelbr-, und Abholen sehr gut von KFZ, erh.,
(alte FS-Kl. 3) auf 400,– d Basis,
50,– Medikamenten, Tel. Dokumenten 0175/6710280 usw.
Wohnzimmerwand,
Zeitlich bin ich flexibel. Eiche
rustikal, Telefon: Breite: 0176/25 3,562m, 22 52Foto
gern auf Anfrage, 100,–
Tel. 0176/62734666
Altdeutsche Wohnzimmergarnitur,
3-teilig, gut erhalten,
100,– Tel. 60426
Boutique-Deckenleuchte, (alte FS-Kl. 3) auf 400,– d Basis, aus
Stahl/Weißlack Ausliefern und Abholen inkl. von Leuchtmittel,
79,– Tel. 0171/8114042
KFZ,
Medikamenten, Dokumenten usw.
Zeitlich bin ich flexibel.
Tischtruhe, Echtholz, Kiefer
Telefon: 0176/25 62 22 52
85/90/45, super Zustand,
80,– Tel. 0179/7772022
Essecke, Eiche, 8 cm Polst.,
auszb. T. + Eck-Bk. + 2 St. + Sl.,
90,– Tel. 4450
Kleiderschrank, 3-türig, weiß,
m. Spiegel, H: 190, B: 131,
T: 54, 30,– Tel. 60074
Flachheizkörper, so gut wie
unbenutzt, 50,– Tel. 62422
Mod. Ehebett, inkl. Lattenrost,
90,– Tel. 0152/34225785
Auto & Motor
Basskiste fürs Auto, ø 25 cm,
neuwertiger Zustand, VB 25,–
Tel. 0163/7758779
Atera-Grundträger, für Ford
S-Max, 70,– Tel. 797346
Suche
Wer verschenkt Babyreisebett?
Tel. 7209587
Kinderfahrrad, 20“, ca. 40,–
Tel. 0172/4565681
Zu verschenken
Kleinkind-Rutsche, H: 70 cm
Tel. 9774
Abricht- und Dickenvorrichtung
f. Handhobelmaschine,
Bosch, ADV 82 Tel. 62589
Tiere
Getigerter Kater entlaufen!
7 Monate, nähe Berufsschule
Tel. 732877
Achtung: Anzeigen in der Fundkiste sind Privatpersonen vorbehalten. Sie erscheinen
unverbindlich und in Reihenfolge des Eingangs. Ausgeschlossen sind Immobilien- und
KFZ-Anzeigen generell sowie Verkäufe, die den Wert von 100,– w überschreiten.
Pro Woche ist maximal 1 Inserat mit höchstens 65 Anschlägen möglich.
Anzeigen können nur schriftlich oder per E-Mail aufgegeben werden.
Wir suchen
zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/einen
Steuerfachangestellte/n
Suchen (m/w)
Buchhalter/in
Metall-Schleifer/
Wallweg 4,
-Polierer
91341 Röttenbach
für Motorrad Auspuffanlagen
Tel. 09195/94990
Miller
info@steuer-bischoff.de
Custombike GmbH
Herr Broos, 09132/74 55 94
Suchen (m/w)
Metall-Schleifer/
-Polierer
für Motorrad Auspuffanlagen
Miller Custombike GmbH
Herr Broos, 09132/74 55 94
PUTZHILFE
Rentner-Ehepaar sucht
zuverlässige Hilfe.
(3 Std./Woche)
Tel: 01577/9338 223
Zu vermieten:
in H’aurach, zentrumsnah
3-Zi.-Wohnung
mit Küche und Bad, 1. Stock,
ca. 60 m 2 , Balkon, Kellerraum,
370,– d + NK
Telefon: 09132/61264
Stellenmarkt.
H aurach, Marktplatz 4, Tel. 74 56 24
Köchin/Koch
zur Aushilfe ab sofort oder
nach Vereinbarung gesucht.
Suchen zuverlässige
Putzfee
1x wöchentlich,
jeweils 3 Std. ab sofort,
für 2-Personen-Haushalt
Tel.: 0 9132/74 11966
Suchen zuverlässige
Putzfee
1x wöchentlich,
jeweils 3 Std. ab sofort,
für 2-Personen-Haushalt
...hier Tel.: fehlt 0 9132/74 ihre Kleinanzeige 11966
SUCHE
Tätigkeit als Fahrer
(alte FS-Kl. 3) auf 400,– d Basis,
Ausliefern und Abholen von KFZ,
Medikamenten, Dokumenten usw.
Zeitlich bin ich flexibel.
Telefon: 0176/25 62 22 52
Sie finden in HERZOaktuell die Rubrik Stellenmarkt:
wöchentlich topaktuell und übersichtlich für Arbeitssuchende
und Stellenausschreibende.
Wir sichern Ihnen für jedes Stellenangebot
10% Nachlass zu.
Uns bewegt, was Sie bewegt.
Suc
Metall
-P
für Motorr
Miller Cu
Herr Broos

12 Kirche & Familie · Schon gewusst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Landkreis bietet Tipps und Tricks
zum Einstieg ins Berufsleben
Herzogenaurach – Für Jugendliche, die sich über verschiedene
Berufe informieren möchten, findet am
Samstag, 16. März 2013, von 10.30 bis 15.00 Uhr
eine Ausbildungsbörse im Staatlichen Beruflichen
Schulzentrum (Friedrich-Weiler-Platz 2) statt.
Über 70 Ausbildungsbetriebe, Organisationen
t und Berufsfachschulen sowie die
Agentur A für Arbeit stellen vielseitige
Ausbildungsmöglichkeiten vor und geben
Praxishilfen sowie Bewerbungstipps
zur richtigen Berufswahl. Besucher/
Innen können dort unverbindlich Kon-
takt zu den Ausstellern aufnehmen, sich einen Überblick
über verschiedene Berufe verschaffen und über noch offene
Ausbildungsplätze für das Jahr 2013 informieren. Der
Rotary Club bietet Jugendlichen in persönlichen Gesprächen
praxisnahe Informationen zu ausgewählten Berufen
und beantwortet individuelle Fragen. Um 11.30 Uhr
informiert das „Argus Institut Bamberg“ in einem Vortrag
über „Die häufigsten Bewerbungsfehler aus der Sicht eines
Personalentscheiders“. Die Bundeswehr sorgt zusammen
mit dem Team der Staatlichen Berufsfachschule
für Hauswirtschaft am Beruflichen Schulzentrum
Herzogenaurach-Höchstadt für das leibliche Wohl der
Messebesucher/Innen. Die Bäcker-Innung rundet dieses
Angebot mit Backwaren ab. Auch die bundesweite
Informationsoffensive vom Bundesministerium für Bildung
und Forschung sowie vom Bundesministerium für
Wirtschaft und Technologie „Berufliche Bildung – praktisch
unschlagbar“ wird mit KW einem 11 Infostand vertreten
sein. Die landkreisweite Ausbildungsbörse findet bereits
zum zwölften Mal statt.
Im März-Programm von
Herzo-TV wird Wolfgang
Jörg, der Ehrenamtliche
Behindertenbeauftragte
der Stadt Herzogenaurach,
interviewt und vorgestellt
sowie beim Besuch von
Einrichtungen der Lebenshilfe
Erlangen-Höchstadt
(Intec in Höchstadt, Autec
in Weisendorf und Tene in
Herzogenaurach) mit der
Kamera begleitet. Weitere
Reportagen über Lebenshilfe-Einrichtungen
und
-Standorte sind in Planung.
Die aktuelle Sendung ist
auch jederzeit und über
den März hinaus im Internet
auf herzo.tv abrufbar.
Weitere Infos zu Behindertenbeauftragten
und Inklusion
finden Sie unter herzogenaurach.de
bei Bildung,
Familie und Soziales. Die
Mitmachaktion zu Inklusion
läuft noch.....
Für den dritten Jugendförder-
und Kulturpreis des
Vereins Kultur Erlangen-
Höchstadt werden Künstler/Innen
aus den Bereichen
Musik, Literatur, Bildende
Kunst, Theater, Tanz oder
Malerei gesucht. Personen,
die nicht älter als 25 Jahre
sind und im Landkreis
geboren sind oder dort
leben, können bis zum
2.4.2013 vorgeschlagen
werden. Vorschläge an
Kulturverein Erlangen-
Höchstadt e.V., Marktplatz
6, 91054 Erlangen oder
zeljka.bojanovic@erlangenhoechstadt.
Weitere Infos
unter www.kultur-erh.de
oder bei Željka Bojanović
(Tel. 09131/ 803-146).
Unter dem Motto: „Aufbrechen
in eine Welt voller
Möglichkeiten“ bietet der
Pfarreienverbund H’aurach
einen Alphakurs ab dem
9. April an. An zehn Abenden
kann man sich über
grundlegende Themen des
Glaubens informieren und
dabei Neues entdecken.
Anmeldung und Infos:
Pfarrbüro St. Magdalena
(Tel 83621-0) oder st-magdalena.herzogenaurach@
erzbistum-bamberg.de
Franz
Drebinger
* 8. September 1936
† 28. Februar 2013
Herzlichen Dank,
für die vielen Zeichen der mündlichen und schriftlichen Anteilnahme und der
Geldspenden sowie das zahlreiche Geleit auf seinem letzten Weg, allen
Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Hetzel und Herrn Pater Vincent,
Frau Dengler und Frau Büttner für die tröstenden Worte und die würdevolle
Gestaltung des Totengebets, der Beerdigung und der Trauerfeier, den Trägern,
der Jagdgenossenschaft Herzogenaurach, dem Praxisteam Dr. Stengel sowie
Familie Petratschek. Ein herzliches Vergelt’s Gott an das Pflegeteam
Hammerbach für die stets fürsorgliche und liebevolle Pflege.
Herzogenaurach, im Februar 2013
In stiller Trauer
Kunigunda Drebinger
mit Kindern und Enkelkindern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kirche & Familie
13
Kath. Pfarrei St. Magdalena
16.03. 17.30 Beichtgel.; 18.30 Messfeier-GM: Gottfried Sautner (Jahrtag); GM: Paul
Maydt u. Söhne; GM: Doris Furio; GM: Johann u. Margarete Welker u.Sohn
Konrad u. Verwandte (Hirtenbuckstr. 3)
17.03. 8.00 Messf.-GM: Adam Hubmann; GM: Verst. Rosa Brehm, verst. Eltern u.
Geschwister; 10.15 Misereorgd. , anschl. Fastenessen (Pfarrzentrum) es singt
der Mädchenchor; 10.15 Marienkapelle: Kindergd.; 18.00 Konzert King
Singers London; 9.00 Liebfrauenhaus: Messf.-GM: verst. Vater Johann
Riedl 9.00 Haundorf: Messf.-GM: Katharina u. Konrad Hagen u. Eltern; GM:
Verst. der Fam. Seeberger u. Wimmelbacher; GM. Fam. Nagel, Fam. Kreiner
und Verw.; 18.00 St. Martin: Wortgottesfeier
18.03. 9.00 Liebfrauenhaus: Messf.-GM:.Verst. der Fam. Dorner; 18.00 Marienkapelle:
Rosenkranz
19.03. 08.15 Liebfrauenhaus: Messf.-GM: n. Meinung; 19.00 Haundorf: Messfeier-
GM: Zu Ehren der Mutter Gottes
20.03. 09.00 Josef, Bräutigam der Gottesmutter Maria; Messf.-GM: Irene Hertwich
(bestellt vom kath. Frauenbund) GM: Anna u. Peter Händel u. verst. Geschw.
u. Verwandte; GM: Fritz Heydt u. Angeh.; 19.00 Liebfrauenhaus: Messfeier-
GM: Verst. Frau Sladezcek
21.03 08.15 Liebfrauenhaus: Messf.; 19.00 Marienkapelle: Messfeier-GM: Max u
Margareta Winter u. verst. Angeh.
22.03. 07.50 Kirchl. Morgengebet-Laudes; 8.00 Marienkapelle: Messfeier; 18.00
Ökum. Jugendkreuzweg (Startpunkt St. Josef, Niederndorf); 19.00 Andacht
Kath. Pfarrei St. Otto
16.03. St. Otto: 14.00 Taufe von Leonie-Sophie Schmidt und Florentin Zybala
17.03. 5. Fastensonntag Misereor-Kollekte; Reha-Klinik: 9.00 Wortgd.,; St. Otto:
10.15 Junger Gd. m. Band, GM:Reta Scharf (Jahrtag), Eltern Katharina u.
Heinrich Scharf; GM:Christian Nagel, verst. Eltern Hagen u. Nagel; GM:
Vincent Nguyen van Luú; anschl. Verkauf fair gehandelter Produkte und
Fastenessen; Hammerbach: 13.30 Andacht
19.03. Hammerbach: 18.00 Rosenkranz; 18.30 Eucharistiefeier GM: Maria Koller
20.03. Seniorenwohnh. Tuchmachergasse: 15.30 Eucharistiefeier
21.03. St. Otto: 17.30 Beichtgelegenheit; 18.00 Rosenkranz; 18.30 Eucharistiefeier;
GM: Pater Bernhard Sirch
21.03. St. Otto: 6.00 Frühschicht mit anschl. Frühstück; Seniorenwohnz.: 16.30
Eucharistiefeier; Haus Martin, St. Josef: 18.00 Ökumen. Jugendkreuzweg
Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde
16.03. 09.30 Konfirmandentag, MLH (Pfr. Armin Kübler); 18.00 Gottesdienst,
Reha-Klinik (Pfr. Oliver Schürrle)
17.03. 09.30 Gottesd. m. Abendmahl , Kirche (Pfr. Oliver Schürrle); 09.30 Kindergottesd.,
Kirche; 11.00 KiK mit kreativer Verkündigung f. Erw., MLH (Pfrin.
Karola Schürrle); 11.15 Taufgottesdienst, Kirche (Pfr. Oliver Schürrle); 19.00
Liturgische Vesper, Kirche
18.03. 19.30 Passionsandacht, Kirche (Pfr. Armin Kübler)
19.03. 09.30 Frauenkreis „Petrus u. der Hahn“ m. Pfr. J. Funk, Martin-Luther-Haus
20.03. 20.00 Kurs für Konfirmandeneltern, Geschwister-Beck-Saal
21.03. 15.00 Oase-Ökumenischer Gesprächskreis für Alleinlebende, Trauernde und
Pflegende-, Raum 1, Kirche (Pfrin. Andrea Schäfer); 20.00 Vortrag über die
Ukraine, Raum 3, Kirche
22.03. 18.00 Jugendkreuzweg, ab kath. Kirche St. Josef
Kath. Pfarrei St. Josef, Niederndorf
16.03. 18.00 Rosenkranz; 18.30 Eucharistiefeier GM: Margareta Reichelsdorfer u.
verst. Angehörige; GM: Ulrich Kern und Maria
17.03. 8.45 Patrozinium – Josefi-Feier; Mit den Erstkommunionkindern u. der Band
„Spirit of Life“ GM: Andreas u. Erna Kräck; GM: Karl u. Maria Gahabka; GM:
Josef u. Katharina Neubauer mit Kindern Anna und Andreas
19.03. 9.00 Eucharistiefeier
20.03. 18.30 Eucharistiefeier; GM: Seelenamt für Herrn Johann Hamper
21.03. 15.00 – 16.00 kl. Kinderchor; 16.00 – 17.00 gr. Kinderchor
Freie evangelische Gemeinde
KW 11
Kontakt: Pastor Heiko Schmidt, Telefon 5757, http://herzogenaurach.feg.de
16.03. 9.30 Café Farbklecks für 6- bis 11-Jährige
17.03. 10.30 Gottesdienst, Gemeindezentrum, Langenzenner Straße 3
Fr. 18.00 Teen-Jugend-Kreis "Jotka", Kontakt: J. Sylupp, Tel. (09131) 99 43 48
Evang.-Luth Kirchengemeinden Aurachtal und Oberreichenbach
15.03. Münchaurach: 19.00 Passionsgottesd. m. Prädikant Heinrich Plawer
16.03. Münchaurach: 18.00 Festgottesd. anl. d. Renovierung u. Neugestaltung der
Klosterkirche Münchaurach m. Regionalbischof Dr. Stefan Ark Nitsche.
17.03. Münchaurach: 11.15 Kunterbunte Mitmachkirche, Gottesd. für Fam. mit kl.
Kindern (ca. 1 – 8 Jahre)
20.03. Oberreichenbach: 19.00 Passionsgottesd. m. Prädikant Heinrich Plawer
International Jesus Church – Erlangen
Tennenloher Straße 47, 91058 Erlangen-Bruck, www.IJG-Erlangen.de;
The IJG Erlangen is an international, english speaking church.
For more information visit our webpage.
Sunday Service: 10.30 a.m.
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Herzogenaurach, Karlsbaderstraße 2, Kontakt: 09131/771312
So. 17.03. 09.30 Gottesdienst in Neustadt/Aisch
Do. 21.03. 20.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Christen Gemeinde Herzogenaurach
Christoph-Daßler-Str. 20, Herzogenaurach, www.cg-herzo.de
So. 10.00 Gd. (mit Sonntagsschule)
Mi. 19.30 Gemeindegebetsstd. (jeden 1. und 3.)
Lobpreiszentrum Jesus forever e.V.
Königstr. 1, Münchaurach, www.lobpreiszentrum-jesusforever.de
Sa., 20.00 Gd. (Lobpreis, Predigt)
Mi., 20.00 Gemeindeabend (Lobpreis, Bibellese)
Jehovas Zeugen
Königreichssaal: Herzogenaurach Röntgenstr. 2
Do.+ Fr. 19.00 Theokrat. Predigtdienstschule + Dienstzusammenkunft
So. 17. März 09.30 Thema: Kannst du und wirst du ewig leben?
Vorträge: 17.00 Thema: Was kennzeichnet die Bibel als glaubwürdig?
WT-Bibelst.: 10.00 + 17.30 Stets Jehovas Nähe suchen.
Das Gymnasium präsentiert...
Herzogenaurach – Zwei 10. Klassen haben zu einer
Projektpräsentation in die Aula des Gymnasiums geladen.
Vorgestellt wurden die beiden Themen „Ein bisschen
gesünder?“ und „DanSing“, mit denen sie sich im
letzten halben Jahr intensiv beschäftigt hatten.
Durch die verschiedenen Medien werden heutzutage
sehr viele, teils widersprüchliche, Ernährungsweisen vermittelt.
Die Projektklasse gab an diesem Abend eine
Hilfe zur Orientierung mit Hilfe von Infotafeln, einem
Buffet mit selbstgemachten Leckereien und auf der
Bühne bei der Frage nach der richtigen Ernährung. Im
zweiten Teil der Präsentation gab es einen Einblick in die
KW 11
US-amerikanische Musikgeschichte, welche durch drei
unterschiedliche Musikrichtungen vertreten und mit
Musik und Tanz untermalt wurde.
Nicht das Freuen,
nicht das Leiden
stellt den Wert
des Menschen dar.
Immer nur wird
das entscheiden,
was der Mensch
den Menschen war.
Lieber Papa Gerd
(Daddy Cool)
du bist für mich nicht nur
ein Vater, sondern auch
mein bester Freund,
der immer für mich da ist.
Alles Gute
zu deinem
65. Geburtstag,
ich hab dich lieb.
Dein Sohn Sven
mit Manu, Sophia, Hannah & Nele
Weinet nicht, ich hab’ es überwunden und bin
befreit von meiner Qual, doch lasset mich in frohen
Stunden nah bei Euch sein, so manches Mal.
Anna Lunz
geb. Kundmüller
* 06.01.1923 † 08.03.2013
Herzogenaurach
In stiller Trauer
Margit Lunz mit Michaela
Hans Lunz
und alle Verwandten
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am
Freitag, dem 22.03.2013, um 14.00 Uhr auf dem alten Friedhof in
Herzogenaurach statt.

14 Auto & Motor · Tierisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der Welpe zieht ein –
Tipps für den Einzug
Wie schön, ein Welpe wird bald bei Ihnen einziehen!
Es erwartet Sie eine spannende Zeit. Damit diese so
angenehm wie möglich für alle wird, können Sie sich
mit ein paar einfachen Maßnahmen das Leben erleichtern.
Verbringen Sie die Wartezeit, bis der Welpe bei
Ihnen einzieht, mit vorbereitenden Aufgaben. Umso
schneller vergeht sie und Sie haben später mehr
Energie, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren.
Informieren Sie sich vorab über eine Kranken- oder OP-
Kostenversicherung, eine Hundehaftpflichtversicherung,
die Anmeldung des Hundes bei der Gemeinde und
die Registrierung bei Tasso. Auch für eine Tierarztpraxis
und eine Hundeschule können Sie sich bereits jetzt entscheiden.
Eine weitere Vorbereitung, die Sie idealerweise
bereits vor dem Einzug Ihres Welpen erledigen, ist
der Einkauf des wichtigsten Zubehörs. Ihr Welpe
braucht einen eigenen Schlafplatz, z.B. ein bequemes
Hundebett. Geborgenheit finden Welpen oft in einer
gemütlich eingerichteten Hundebox, welche gleichzeitig
als sinnvolles Hilfsmittel im Training und zum Transport
im Auto genutzt werden kann. Der junge Hund braucht
jeweils einen Futter- und Trinknapf. Für Spaziergänge
benötigen Sie eine Führleine von 2-3 Metern Länge, eine
Schleppleine sowie ein gut sitzendes Brustgeschirr. Auch
über diverses robustes Spielzeug freut er sich. Welpen
erkunden alles mit ihren Zähnen und haben daher ein
großes Kaubedürfnis. Legen Sie sich einen Vorrat verschiedener
Kauartikel wie z.B. getrockneter Pansen
oder Rinderkopfhaut, zu. Empfehlenswert sind zusätzlich
ein Kong sowie die Torgas Kauwurzel.
Bevor Sie nun losfahren, um Ihren Welpen abzuholen,
räumen Sie Ihre Wohnung gründlich auf, so dass sich Ihr
Hund nicht verletzt. Denken Sie insbesondere an
Kleinteile, Chemikalien und giftige Pflanzen. Ist Ihr
neues Familienmitglied endlich bei Ihnen, ist das
Wertvollste, das Sie ihm und Ihnen geben können, Zeit.
Nehmen Sie sich Zeit, damit Sie sich kennenlernen und
verbringen Sie die ersten Tage in Ruhe, ohne Besuch
und Trubel. Zeit, die Sie sich jetzt nehmen, ihm sein
neues Umfeld und den Tagesablauf zu zeigen, ist gut
investiert! Belohnen Sie Ihren Hund dabei häufig, wenn
er etwas richtig macht, denn das schafft Sicherheit und
Vertrauen. Wenn Sie nun nach ein paar Tagen, am
besten angeleitet durch einen kompetenten Hundetrainer,
spielerisch mit den ersten Übungen beginnen,
sind Sie auf einem guten Weg. Machen Sie sich nicht
selbst zu viel Druck und genießen Sie die Zeit mit Ihrem
Welpen, denn sie vergeht viel zu schnell.
Claudia Matten, www.Easy-Dogs.net

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auto & Motor
15
Das neue „Kammerorchester
Herzogenaurach concertino
ducale“ - ein reines
Streichorchester unter der
Leitung von Dr. Gerald
Fink – hatte seinen ersten
großen Auftritt. Die Stadt
Herzogenaurach wird
künftig jährlich zwei
Konzerte mit dem Orchester
veranstalten, an denen
jeweils wechselnde Solisten
mitwirken werden.
Damit soll „eine Lücke in
der musikalischen Landschaft“
geschlossen werden,
denn in Herzogenaurach
gibt es bekanntermaßen
eine Vielzahl von
Chören und mehrere
Spielmannszüge, Blasorchester
und -ensembles
sowie Bands nahezu aller
Musikrichtungen, aber bisher
kein Streichorchester.
Große Abschiedsparty im
Kreis’l: Freitag, 15.03. mit
DJ Gabriel und DJ Alf,
Samstag, 16.03. mit Live-
Musik.
Fahrschule Otto und Stefan Patz GbR
Erlanger Straße 10, 91074 Herzogenaurach
Wir bieten in den Osterferien einen
Ferien-Theorie-Kurs, Klasse B, an.
Info unter Telefon 0 9132/92 82

Der Sport-Club 1948 Aurachtal-Münchaurach e. V.
Münchaurach – Am 22. September
1948 wurde der SC
von 20 Mitgliedern als reiner
Fußballverein gegründet. In
den siebziger Jahren kamen
dann die Bereiche Tischtennis,
Gymnastik, Turnen und
Tennis hinzu.
Doch es ging stetig weiter. In
den 80ern wurde fleißig gebaut:
1982 der Fußballplatz,
1983 wurden vier Tennisplätze
eingeweiht, 1987 erfolgte
die Grundsteinlegung für das
Vereinsheim und 1988 die
Grundsteinlegung für das
Tennisheim. Die Tennisspieler
machten sich dann 1998 als TC
Aurachtal-Falkendorf selbstständig.
Derzeit hat der SC
Münchaurach ca. 500 Mitglieder
und setzt natürlich, wie
viele andere Vereine, auf eine
starke Jugendarbeit im weitreichenden
Sportangebot,
darunter Fußball, Tischtennis,
Gymnastik und Turnen. Ein
besonderes Highlight gab
es zum Jahresende. Am 15.
Dezember 2012 machte sich
ein ganzer Bus mit F-Jugend-
Fußballern, deren Trainer,
Geschwister, Eltern und Großeltern
in die Trolli-Arena nach
Fürth auf. Die Verantwortlichen
der SpVgg hatten die
F-Jugend als Einlaufkinder eingeladen.
Im Stillen keimte
natürlich die Hoffnung, die
Glücksbringer für den 1. Heimsieg
zu sein. Letztendlich
endete das Spiel gegen
Augsburg 1:1 unentschieden.
Trotzdem war es ein unvergesslicher
Bundesliga-Spieltag
für alle. Aber nicht nur Sport
ist Trumpf, auch die Geselligkeit
kommt nicht zu kurz.
Dafür sorgen zum Beispiel ein
jährliches Sportfest vor den
Sommerferien mit einem
Turnier für Kindergarten- und
Grundschulkinder, Turniere
der Jugendmannschaften und
der schon fast nicht mehr
wegzudenkende „Aurachtal-
Cup“, die Ortsmeisterschaften
im Fußball der örtlichen
Vereine und Firmen, aber
auch andere Highlights, wie
Sonnenwendfeuer und Faschingsball.
Verehrte Inserenten,
denken Sie an Ihre Anzeige zur Sonderausgabe
Stadtmesse
erscheint am 21. März 2013
Anzeigenschluss: 19. März 2013, 15.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Anzeige:
Telefon 09132/7833-0 · info@herzoaktuell.de