Nr. 31 - HERZOaktuell

Donnerstag, 1. August 2013 9. Jahrgang Ausgabe 31
Kurz zurück
Bauunternehmen
Robert Merkel
Dorfäcker 6 · 91086 Aurachtal
Telefon 09132/77 23 23
www.merkel-bau.de
Verehrte Inserenten,
denken Sie an Ihre Anzeige zur Sonderausgabe
Handwerk & Hausbau
erscheint am 19. September 2013
Anzeigenschluss: 17. September 2013, 15.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Anzeige:
Telefon 09132/78 33-0 · info@herzoaktuell.de
Einladung zum
Familiensonntag
am 04.08.2013
10.15 Uhr Gottesdienst in der Stadtpfarrkirche,
anschlie ßend im Pfarrgarten Frühschoppen,
Mittagessen, Kaffee und Kuchen.
Dazu gibt es Spiele und Unterhaltung für Kinder
und Jugendliche. (Bitte Teller, Tassen und Besteck selbst mitbringen).
Zum Tiroler
Restaurant & Pizzeria
Inhaber: Martin Lanthaler
Damaschkestraße 1, 91074 Herzogenaurach
Telefon/Fax 0 91 32/93 09
Unsere Sommer-Gartenkonzerte
Live Musik am
Sonntag, 04.08.2013
17.00 – 20.00 Uhr
Dentler & Dziallas
Öffnungszeiten: Mo–So: 11.30 – 14.00 und 17.00 – 24.00 Uhr, Di. Ruhetag
www.restaurant-zum-tiroler.de

2 Editorial . ............................................................
Liebe Leserinnen und Leser,
Edward Snowden, diesen Namen kennen
wir seit dem 9. Juni als er in
Hongkong seine Identität der Öffentlichkeit
bekannt gab. Zur Erinnerung,
der ehemalige Angestellte beim US-
Geheimdienst NSA hat streng geheime
Informationen über Programme, die
die weltweite Internet-Kommunikation
überwachen, veröffentlicht. Klar, dass die USA ihn
jetzt wegen Spionage jagen. Seit Wochen sitzt Herr
Snowden im Transitbereich des Moskauer Flughafens weil
ihm keiner Asyl bieten will oder kann.
Haben wir es hier mit einem klaren Kriminalfall zu tun wie
es die US-Amerikaner sehen? Meiner Meinung nach sind
hier zumindest gewisse Zweifel angesagt. Ist es überhaupt
in Ordnung was die Geheimdienste in ihrem Überwachungswahn
anstellen? Das heißt, hat der arme
Asylsuchende nur Illegales aufgedeckt und der Welt einen
großen Gefallen getan?
Bevor wir uns hier ein schnelles Urteil erlauben, sollten wir
überlegen wie wir eigentlich möchten, dass mit unseren
Daten umgegangen wird…
Viele, viele bunte
Schirmmützen
Herzogenaurach – Die Sonne brennt und die
Temperaturen erreichen immer neue Höhen. Schutz
vor der Sonne wird dadurch immer wichtiger. Schnell
ist die Kinderhaut verbrannt und ohne Kopfbedeckung
droht ein Hitzeschock. Der St. Otto Kindergarten hat
bei den Herzo Werken um Unterstützung angefragt.
„Kinder sind unsere Zukunft und da helfen wir gerne“,
war die spontane Antwort der Herzo Werke.
Ray Schiele, Herausgeber
Mit den Mützen wird auch ein zweiter Nutzen verbunden.
Bei Exkursionen sind die Kinder an den farblich
unterschiedlichen Mützen erkennbar. Dies hilft sowohl
den Kindern bei der Gruppe zu bleiben als auch den
Erzieherinnen, die dadurch ihre Kinder schneller den
einzelnen Gruppen zuordnen können. „Wir sind ein
lokaler Dienstleister, die meisten unserer Kunden kommen
aus Herzogenaurach. Somit liegt es auf der Hand,
dass wir hier vor Ort Einrichtungen unterstützen. Wir
haben in unseren Unternehmenswerten auch die soziale
Verantwortung verankert“, so Jens Täufer von den
Herzo Werken. Der St. Otto Kindergarten hat derzeit 3
Gruppen und eine Kinderkrippe. Insgesamt wurden 120
Mützen in bunten Farben übergeben.
Für HERZOaktuell gilt
folgender Annahmeschluss:
Anzeigenannahme
bis Dienstag, 15.00 Uhr
HERZOaktuell erscheint wöchentlich, am Donnerstag
Außenstände?
Wir ziehen Ihre
Forderungen ein!
Inkasso
Wir regeln das.
2

........................................Schönheit&Gesundheit · Bildung
3
Optik Wagner
Der kleine, aber persönliche Optiker
Herzogenaurach · Hauptstraße 1
Inhaber: Augenoptikermeister Jürgen Bitter
Unser aktuelles Angebot:
Sonnenbrillen in Ihrer Glasstärke
Markengläser mit 100% UV-Schutz
Bruchsicher, aus Kunststoff – ideal auch zum Sport
Einstärken 1 Paar Gläser ab 29,– e
Polarisierend 1 Paar Gläser ab 129,– e
Gleitsicht 1 Paar Gläser ab 98,– e
in den Farben braun, grau und grau-grün.
Freisprechungsfeier für
49 Auszubildende bei Schaeffler
Herzogenaurach – Schaeffler hat am Standort
Herzogenaurach 49 Auszubildende freigesprochen.
Acht von ihnen haben sich für ein weiterführendes
Studium entschlossen, die anderen wurden in ein
Arbeitsverhältnis übernommen. Die Ausbildung bei
Schaeffler hat nicht nur einen hohen Stellenwert, sondern
mit einem Notendurchschnitt von 2,3 auch ein
konstant hohes Leistungsniveau. Von den freigesprochenen
Auszubildenden haben 13 mit der Note „gut“
oder „sehr gut“ abgeschlossen.
Vortrag: Schmerztherapie &
Bewegungslehre nach Liebscher und Bracht
am Donnerstag, 8. August 2013, um 19.45 Uhr
Anmeldung
ab sofort möglich
Sie finden uns in der Einsteinstr. 9 · 91074 Herzogenaurach
Tel.: 09132/83 69 998 · www.dreistern‐herzogenaurach.de
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Lothar Peuker
Dr. med. Julia Brunotte
Akupunktur
Fachärzte für Allgemeinmedizin
Zum Flughafen 14a, Herzogenaurach
Praxisurlaub
12.08. bis 30.08.2013
Vertretung übernehmen:
Dr. Deistler vom 12.08. – 27.08.
Dr. Fuchs vom 12.08. – 14.08.
Dr. Lange vom 12.08. – 14.08.
Dr. Stengel vom 12.08. – 14.08.
Dr. Weidhaus vom 12.08. – 14.08.
und 26.08. – 30.08
Wir haben Urlaub vom 16.08.2013
bis einschließlich 06.09.2013.
Vertretung: vom 16.08. - 22.08. vom 23.08. - 06.09.
Dr. Werner Ziegler Dr. Adler René, Miriam
Graf-Goswin-Weg 12 An der Schütt 11
91086 Aurachtal 91074 Herzogenaurach
Telefon: 09132/735333 Telefon: 09132/4660
Mit den jungen Fachkräften freute sich auch Sandra
Mack, Personalleiterin Werk Herzogenaurach, über die
hervorragenden Prüfungsleistungen. „Die Ausbildung
ist das Fundament Ihrer weiteren beruflichen
Entwicklung und damit ein Stück auch das Fundament
Ihres weiteren Lebens“, sagte sie im Rahmen der Freisprechungsfeier
im Konferenzzentrum von Schaeffler.
Jahrgangsbeste sind Matthias Hintze und Silvia
Kutzberger. Der Mechatroniker schloss seine Ausbildung
mit einem Notendurchschnitt von 1,2 ab. Silvia
Kutzberger, als Technische Zeichnerin zukünftig in der
Produktkonstruktion eingesetzt, ist stolz auf ihren
Notendurchschnitt von 1,4. Die Ausbildungsberufe bei
Schaeffler in Herzogenaurach sind vielfältig. Ausgebildet
werden Industriemechaniker, Industriekaufleute,
Werkzeugmechaniker, Technische Zeichner, Mechatroniker,
Elektroniker für Betriebstechnik, Zerspanungsmechaniker
und Oberflächenbeschichter. Ab August
kann man sich für den Ausbildungsstart im September
2014 bewerben. Bewerbungen sind online über
www.schaeffler.de/career möglich.
Komplette Sommerkollektion
Größe 34 – 54
So lange Vorrat reicht.
1
/2 PREIS

4 Immobilien & Bauen . ..................................................
Er hat es gepackt –
Andreas Rühling gewinnt
seinen Heimtriathlon
Herzogenaurach – Wahnsinn, wer träumt nicht davon
in seiner Stadt, vor heimischem Publikum als
Schnellster über die Ziellinie zu kommen? Andreas
Rühling hat es geschafft, letztes Jahr noch Zweiter und
nun stand er ganz oben auf dem Treppchen. Eine
famose Leistung vom 25jährigen Triathleten des
Ausrichters.
Leicht war es nicht sich gegen die Konkurrenz durchzusetzen,
aber er hat es sich redlich verdient. Und hat sich
damit nicht nur den Titel Herzoman geholt, sondern
auch noch gleich den Stadtmeistertitel überhaupt. Ein
Lob sei auch den zahlreichen Helfern gezollt, die wieder
dafür gesorgt haben eines der Sporthighlights in
Herzogenaurach erfolgreich über die Bühne zu bringen.
Immobilien
Richter
SCHÖNER WOHNEN
in Herzogenaurach
Vermietung Kaltmiete
DHH, 191 m 2 , EBK, gr. Garten,
Garage, NK/KT
HM 017x 1.980,– d
DHH, 192 m 2 , 7 Zimmer, 2 Bäder,
EBK, NK/KT
HM 040
1.840,– d
Genauere Informationen zu diesen
Objekten finden Sie auf:
www.immo-richter.de
Oder rufen Sie uns einfach an:
0 91 32/73 43 33
015 25/42 24 98 6
Wir freuen uns auf Sie!
SUCHE
abschließbare
EINZELGARAGE
ab sofort, in Herzogenaurach
und Umgebung
Telefon: 0178/70 36 868
Herzogenaurach - OT Hammerbach
4-Zi.-Whg.
frei ab 1.8.2013, ca. 106 m 2 , mit großem
Balkon, EBK, sep. Toilette, Bad mit 2 sep.
Waschbecken, im 8-Fam.-Haus, KFZ-Stellpl.
+ Garage; Miete: 559,– d + 200,– d NK
+ 40,– d Garage, KT 1.500,– d
Besichtigungstermine: 0172/86 559 45
Immobilien Dassler
Kostenlos für Sie verkaufen
wir Ihre Immobilie
An und Verkauf von Immobilien aller Art
Vermietung · Verpachtung ·
Objektüberwachung · Bauleitung ·
Schlüsselfertige Bauten
Tel. 0 91 32/48 64 · Mobil: 0174/49 30 401
Klaus Dassler · Lilienstr. 33
91074 Herzogenaurach
3-Zi.-Whg.
zu vermieten, ab 1.9.2013,
Herzogenaurach-Lohhof, ca. 76 m 2 ,
1. OG, Balkon, Kelleranteil,
Miete 625,– d + 170,– d NK
Tel. 0 91 32/74 68 61
Wir suchen Ihre Immobilie!
Mit über 20 Jahren Markterfahrung
in Herzogenaurach und Umgebung
helfen wir Ihnen Ihre Immobilie zum
aktuellen Marktwert schnellstmöglich
zu verkaufen oder zu vermieten.
Wir übernehmen für Sie die komplette
Abwicklung bis hin zum
Notar- bzw. Mietvertrag.
Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung
und unsere guten Marktkenntnisse
für einen erfolgreichen Verkauf
oder zur Vermietung Ihrer Immobilie.
Gerne informieren wir Sie über unsere
Dienstleistungen.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Unsere Objekte finden Sie im Internet unter:
http://www.immobilien-nadler.de
Immobilien Nadler
Hauptstr. 41, Herzogenaurach
Tel. 09132/63340
seit 1991
Herzogenaurach - OT Hammerbach,
gepflegte DHH, Grd. ca. 295 m², Wfl.
ca. 127 m², 5 Zi., Bj. ca. 1990,
Süd-Terrasse, Do.-Garage, frei n. Vbg.,
KP 319.000,– c, Hr. Wittmann,
Tel. 0911/240333-36

.......................................Dienstleistungen & Empfehlungen
5
Zurück in die Vergangenheit
Herzogenaurach – Ein Besuchermagnet wie er nicht
schöner sein könnte, mit einem Wetter, das einfach
passte – damit war das Mittelalterfest wieder ein
Volltreffer.
Das Konzept der Stadt und der Förder- und
Werbegemeinschaft ging am Wochenende wieder voll
auf. Tolle Musik, tolle
Show, tolles Ambiente
-
was will man mehr?
Die Bilder sprechen
für sich. Mehr muss
man nicht sagen.
Ihre perfekte Anzeigengröße?
Sie sind sich unsicher, in welchem
Anzeigenformat Ihre Anzeige gut wirkt?
Wir beraten Sie gerne: Tel. 0 9132/78 33-0
1/1 Seite
185 x 275 mm
3/4 Seite
137,5 x 275 mm
1/2 Seite
quer
185 x 135 mm
1/2 Seite
hoch
90 x 275
mm
3/8 Seite
hoch
90 x 205
mm
G.O.
Renovierung
Fenster- u. Türenverkauf und Montage
Malerarbeiten · Vollwärmeschutz
Putzarbeiten · Pflasterarbeiten und verlegen
Telefon 0 91 32/36 98
oder 01 73/5 82 32 43
1/4 Seite
hoch
90 x 135
mm
Anzeigenpreise
1/4 Seite quer
185 x 65 mm
1/4 Seite hoch
42,5 x 275 mm
3/8 Seite quer
185 x 100 mm
3/16 Seite
hoch
90 x 100
mm
1/8 Seite quer
90 x 65 mm
1/8 Seite hoch
42,5 x 135 mm
1/8 Seite quer
185 x 30 mm
Anzeigengröße Preis s/w* Farbpreis*
1/1 Seite 840,– B 960,– B
3/4 Seite 630,– B 720,– B
1/2 Seite 420,– B 480,– B
3/8 Seite 315,– B 360,– B
1/4 Seite 215,– B 240,– B
3/16 Seite 160,– B 180,– B
1/8 Seite 110,– B 130,– B
1/16 Seite 60,– B 70,– B
1/32 Seite 30,– B 35,– B
1/16 Seite quer
90 x 30 mm 1/16
Seite
hoch
42,5 x 65
mm
1/32 Seite quer
42,5 x 30 mm
Anzeigenannahme
bis Dienstag,
15.00 Uhr.
Der Annahmeschluss
kann bei Feiertagen
vorverlegt werden.
*Alle Preise beziehen sich auf Anzeigen im Innenteil. Sie sind zzgl. Mehrwertsteuer zu verstehen.
Rümpelprofi
Entrümpelungen/Wohnungsauflösungen/kleine Transporte/Gartenarbeiten/Baumschnitt
Schnell, preiswert und professionell
Tel. 0911/89620296 Mobil: 0157/37302100
Gerne kommen wir zu Ihnen und unterbreiten ein kostenloses Angebot
Rasenneuanlagen,
Pflasterarbeiten,
Baumfällungen, Heckenschnitt
v. Fachmann!
Tel.: 0160/91084030
RÜMPELPROFI
Umzüge, Renovierungen
Hausmeisterservice
Alexander Seedorf
Zweifelsheimer Str. 43
Herzogenaurach
Telefon: 0176/24892675
oder 09132/8354 429

6 Veranstaltungen · Herzo.TV · Kino · Essen & Trinken . . . . . . . ..................
Das Programm im August
91074 – Das Nachrichtenmagazin
ab 00:00 Uhr alle 2 Stunden (immer zur geraden Stunde)
SeniorenMagazin
ab 00:30 Uhr alle 2 Stunden
Kronenfest, Altersgerechte Gärten, Seniorenkirchweih
StadTVisionen
ab 01:00 Uhr alle 2 Stunden (immer zur ungeraden Stunde)
Kino Open Air 2013, Besuch in Ste. Luce,
AZUBI-Informationstag bei Schaeffler, Agility Contest
Herzo.TV International:
Emotions-Galerie Treppenhaus,
City Youth Orchestra, Toastmaster
Raupen des
Eichenprozessionsspinners
H’aurach – Das Amt für Planung, Natur und Umwelt
macht die Bürger/innen der Stadt H’aurach darauf aufmerksam,
dass an vereinzelten Eichen im gesamten
Stadtgebiet Raupen des Eichenprozessionsspinners auftreten
können, und bittet um erhöhte Aufmerksamkeit.
Die Brennhaare der Raupen brechen leicht, dringen bei
Berührung in die Haut und Schleimhaut ein und lösen
Brennen und Jucken aus, das über mehrere Tage anhalten
kann. Das Einatmen der Brennhaare kann bei besonders
empfindlichen Menschen zu asthmatischen Reaktionen
führen. Die Raupen des Eichenprozessionsspinners befallen,
wie der Name sagt, hauptsächlich Eichen, nur sehr vereinzelt
auch andere Baumarten. Die Raupen haben eine
dunkle, breite Rückenlinie mit samtartig behaarten Feldern
und rotbraunen, lang behaarten Warzen. Sie bewegen sich
auf Nahrungssuche karawanenartig in Gruppen, daher
Eichenprozessionsspinner. Die älteren Raupen verpuppen
sich in mehreren Larvenstadien. Diese Puppen liegen in Gespinstnestern,
die sich bevorzugt am Stamm und an den
Unterseiten der Astgabelungen von Eichen befinden. Die
Gespinstnester werden mechanisch (beispielsweise durch
Absaugen) von Fachkräften entfernt. Beobachtungen von
Raupen des Eichenprozessionsspinners können telefonisch
(Tel. 901-303 oder 901-232) oder per E-Mail (monika.preinl@
herzogenaurach.de) gemeldet werden.
Spielplan für die Woche vom 01.08. – 07.08.2013
CineStar Erlangen
Die Schlümpfe 2, täglich 11:40, 14:15, 16:55, 19:35 1.Wo./ ab 0 J. (Ki)
Fr/Mo/Mi nicht 11:40
Die Schlümpfe 2 3D, täglich 12:00, 14:30, 17:10, 19:50, 22:30 1.Wo./ ab 0 J.(r)(Ki)
Mo/Mi nicht 22:30, Fr/Mo/Mi nicht 12:00
The Conjuring, täglich 16:55, 20:05, 22:55
1.Wo./ ab 16 J. (r)
Mo/Mi nicht 22:55
21 and Over, täglich 22:50 2.Wo./ ab 12 J.
Mo/Mi nicht 22:50
The Company you keep, täglich 22:35 2.Wo./ ab 12 J.
Mo/Mi nicht 22:35; Do/Sa/Di auch 17:10
Wolverine – Weg des Kriegers 3D 2.Wo./ ab 12 J.
täglich 14:05, 17:05, 19:35, 22:40, So/Mo/Mi nicht 22:40
Kindsköpfe 2
3.Wo./ ab 6 J. (r)
täglich 11:40, 14:05, 16:50, 19:55, 22:25
Mo/Mi nicht 22:25; Fr/Mo/Mi nicht 11:40
Pacific Rim 3D, täglich 14:00, 17:00, 19:40, 22:45 3.Wo./ ab 12 J.
Mo/Mi nicht 22:45; Mi nicht 19:40
Die Unfassbaren, täglich 16:45, 19:55 4.Wo./ ab 12 J.
Do/Sa/Di nicht 16:45
Systemfehler – Wenn Inge tanzt 4.Wo./ ab 6 J.
täglich 11:30, Fr/Mo/Mi nicht 11:30
The Call – Leg nicht auf, täglich 22:15
4.Wo./ ab 16 J. (r)
Mo/Mi nicht 22:15
Ich – Einfach unverbesserlich 2 3D
5.Wo./ ab 0 J.(r)(Ki)
täglich 14:40, 17:10, 19:30, 22:00
Mo/Mi nicht 22:00, Fr/Mo/Mi nicht 12:10
Ich – Einfach unverbesserlich 2
5.Wo./ ab 0 J.(r)(Ki)
täglich 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, Fr/Mo/Mi nicht 12:30
Taffe Mädels, Fr/So/Mi 19:45, Do/Sa/Di 16:45 5.Wo./ ab 12 J.
Jets, täglich 12:05
6.Wo./ ab 0 J. (Ki)
Fr/Mo/Mi nicht 12:05
World War Z 3D, täglich 22:30 6.Wo./ ab 16 J.
Mo/Mi nicht 22:30, Sa/Di auch 19:45
Monster Uni 3D, täglich 11:35, 14:10
7.Wo./ ab 0 J. (Ki)
Fr/Mo/Mi nicht 11:35
Monster Uni, täglich 11:45, 14:25, 17:10
7.Wo./ ab 0 J. (Ki)
Fr/Mo/Mi nicht 11:45, Do/Sa/Di nicht 17:10
Hangover 3, täglich 14:20 10.Wo./ ab 12 J.
Epic, täglich 11:30
12.Wo./ ab 6 J. (Ki)
Fr/Mo/Mi nicht 11:30
CineClassic: Salzburger Festspiele: Jedermann 1.Wo./ ab 6 J.
Do 20:00
Preview: Das ist das Ende 1.Wo./ ab 16 J.
Mi 20:00
Event: Springsteen and I 1.Wo./ ab 6 J.
Mo 20:00
Kassenöffnung jeweils 30 Min. vor Beginn der ersten Vorstellung
Ki = Kinderfilm, r = rollstuhlgerecht, k. Jfg. = keine Jugendfreigabe
Fehler und Irrtümer, sowie kurzfristige Programmänderungen vorbehalten
Musical für einen guten
Zweck an der Münchauracher
Schule – Die Spendengelder
(Eintritt wurde nicht
verlangt) des durch die
4. Klassen aufgeführten
Musicals „Das geheime
Leben der Piraten“ in Höhe
von 976,20 Euro wurden an
Désirée Paulus, Mitarbeiterin
der Elterninitiative krebskranker
Kinder Erlangen e.V
überreicht. Die Elterninitiative
krebskranker Kinder
Erlangen e.V. wurde vor 30
Jahren aus den Reihen
betroffener Eltern gegründet,
mit dem Ziel, Familien
mit einem an Krebs erkrankten
Kind auf ihrem schweren
Weg zu begleiten.
Besonders wichtig für die
Familien ist das Elternhaus,
in dem die Eltern während
der Zeit des Krankenhausaufenthaltes
ihres Kindes
kostenlos übernachten können.
Im Elternhaus ist eine
Beratungsstelle für betroffene
Familien eingerichtet.
BOGNER’S
RIESENTRÖDELMARKT
Herzogenaurach
Sonntag, 4. Aug.
INA-Parkplatz
Jeder darf mitmachen !
Info: 01 73 /3 57 68 77 oder
01 71/ 794 18 26
Euer Party DJ aus
der Sportlerstadt
Herzogenaurach.
Ich biete euch eine Reise von den
50ern bis zu aktuellen Charts.
Wenn Sie Fragen und Anliegen haben, rufen
Sie mich einfach an. Handy: 0152/38950059
www.party-dj-eric.de

.......................................Veranstaltungen · Essen & Trinken
7
gültig ab Freitag, den 02.08.2013
6/1,5 l FLORES Mineralwasser
Spritzig + Naturell............................. (1L=0,22)1,98
12/1,0 l Förstina Mineral Spritzig + Medium ... (1L=0,38) 4,48
20/0,5 l Weismainer Mineral Spritzig + Medium (1L=0,39) 3,88
16/0,5 l GLUKERLA Orange + Zitrone + Cola Mix (1L=0,61) 4,88
12/0,75 l Förstina Fruchtschorlen – 3 Sorten – (1L=0,78) 6,98
12/0,75 l Förstina ISO Aktiv – 2 Sorten - .......... (1L=0,56) 4,98
NEU NEU 20/0,5 l Club Mate Granatapfel .......... (1L=0,90) 8,98
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Bauermees
Sommer-
Zeit
6/1,0 l Klarer Apfel-Direktsaft ............. (1L=0,75) 4,48
6/1,0 l Apfel-Kirsch-Getränk............... (1L=1,17) 6,98
6/1,0 l Apfel-Cranberry-Heidelbeere .. (1L=1,33) 7,98
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
20/0,5 l Tucher Radler alkoholfrei ................... (1L=1,00) 9,98
20/0,5 l Penning Hetzelsdorfer Vollbier............ (1L=1,10) 10,98
20/0,5 l Tucher Urbräu Hell.............................. (1L=1,00) 9,98
20/0,5 l JEVER PILSENER „friesisch herb“ . (1L=1,00) 9,98
20/0,5 l Wirth’s Dirndl Dunkel „unfiltriert“ ....... (1L=1,00) 9,98
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
20/0,5 l Kapuziner Weisse Hell + Dunkel......... (1L=1,00) 9,98
20/0,5 l Kapuziner Weisse Leicht + Alkoholfrei (1L=1,00) 9,98
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
20/0,5 l Kulmbacher Pils + Alkoholfrei + Leicht
inkl. 2er-Set Grillsauce ................. (1L=1,10)10,98
0,75 l HUGO „Das Kultgetränk“ ........ (1L=3,31) 2,48
0,75 l SPRIZZ Orange-Bitter-Aperitif (1L=3,31) 2,48
6 x 0,098 l Sanbitter Pellegrino alkoholfrei (1L=4,60) 2,70
Täglich Weinprobe am „Weinfässla”
Franken 1,0 l 2010er Silvaner trocken „Schamberger“....3,48
Franken 1,0 l 2012er Kerner Kabinett „Barth“.................... 4,75
Franken 1,0 l 2009er Domina trocken „Barth“................... 5,28
Nahe 0,75 l 2011er Dornfelder halbtrocken...........(1L=3,71) 2,78
Österreich 0,75 l 2010er Grüner Veltliner „Mailberg“....(1L=10,36) 7,77
Elsass 0,75 l 2010er Riesling Réserve trocken...... (1L=11,84) 8,88
Australien 0,75 l 2010er Shiraz Merlot „Cranswick“....(1L=8,38) 6,28
Neusee- 0,75 l 2011er Sauvignon Blanc „Saint Clair“
land “elegant und fruchtig”.................(1L=17,32) 12,99
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
• Alle Mehrweg-Artikel zuzügl. Pfand •
Röntgenstraße 5
91074 H’aurach
Tel.: (09132) 4513
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten
Montag bis Freitag
8.30 – 18.30 Uhr
Sa. 8.00 – 15.00 Uhr
Ferienbetreuung
Herzogenaurach – Die gfi Nürnberg/Erlangen bietet in
Kooperation mit der Stadt Herzogenaurach eine
Sommerferienbetreuung für Schulkinder bis 12 Jahre
an. Auch heutige Vorschulkinder, die zum neuen
Schuljahr im September 2013 eingeschult werden, können
bereits teilnehmen.
Auf Grund einer ausreichenden Anzahl an Anmeldungen
findet die Betreuung vom 2. bis 6. September 2013 sicher
statt. Für die beiden Wochen vorher, vom 19. bis 30.
August 2013 ist die Nachfrage leider bis dato äußerst
gering, so dass diese Gruppen nicht zu Stande kommen
können, wenn sich Eltern nicht noch kurzfristig entscheiden,
ihre Kinder hier anzumelden. Anmeldungen, sowohl
für die erste Septemberwoche als auch für die beiden letzten
Augustwochen sind noch bis zum 02.08.2013 möglich.
Die Ferienbetreuung findet werktags zwischen 8.00 Uhr
und 16.30 Uhr statt und ist aus organisatorischen und personellen
Gründen nur für die komplette Woche buchbar.
Die Kosten belaufen sich auf 95,00 Euro pro Kind und
Woche. Im Preis enthalten sind ein kleines Frühstück, ein
Snack am Nachmittag, ein Lunchpaket am Ausflugstag,
alle Spiel- und Bastelmaterialien, alle Fahrt- und
Eintrittskosten am Ausflugstag sowie eine Unfall- und
Haftpflichtversicherung für die Kinder. Eine warme
Mittagsverpflegung kann auf Wunsch dazu gebucht werden
und wird gesondert in
Rechnung gestellt. Anmeldeformulare
sind erhältlich
bei der gfi Nürnberg/Erlangen:
Mirjam Grzyb, (Tel.
09131/8954-41) oder Ralf
Dippold (Tel. 09131/8954-16).
HERZOaktuell
wünscht schöne
Sommerferien!
7 Fehler sind im Suchbild versteckt.
Original
Fehlerbild

8 Kirche & Familie · Bekanntschaften. . . . . ..................................
Fünf verdiente Lehrkräfte
der Realschule Herzogenaurach
wurden feierlich in
den Ruhestand verabschiedet.
Es handelt sich
um Frau Meyer, Frau
Münderlein-Laufer, Frau
Nezadal, Frau Nisster und
Frau Pröschel. Zusammen
haben sie 143 Schuljahre
an der Realschule unterrichtet.
Zum Schuljahresschluss
wurden natürlich
auch die Schüler in die
Ferien entlassen. Bei der
kleinen Feier wurde eine
Spende von 1300 Euro an
das DRK zugunsten der
Flutopfer und zugunsten
eines Kinderhilfswerkes in
Sri Lanka übergeben.
Das Geld wurde von den
5. bis 9. Klassen während
des Sommerfestes eingesammelt.
Premiere des Filmes
„Coole Jungs und schnelle
Autos“ - Er ist im Rahmen
eines Filmprojektes an
der Wilhelm-Pfeffer-Schule
Herzogenaurach entstanden.
Die Story und das
Drehbuch haben einige
Schüler und Schülerinnen
der Mittelschul- und Berufschulstufe
zusammen mit
Kathrin Hauck (Studienrätin
FS) und einem professionellen
Filmemacher
entwickelt und dann auch
gleich darstellerisch in
einen Film umgesetzt. Das
Filmprojekt entstand vor
dem Hintergrund, die
Schüler/innen in ihren
sozialen Kompetenzen zu
stärken und gewaltfreie
Lösungsstrategien für
Konflikte zu erarbeiten.
Bei den Filmaufnahmen
konnte bereits beobachtet
werden, dass die
Schüler/innen hierdurch
echte Fortschritte gemacht
haben. Das Projekt
wurde finanziell vom
Lions-Club Herzogenaurach
ermöglicht.
Wir suchen
Ehepaar 70plus, sucht
Kontakt für gemeinsame
Freizeitgestaltung.
Tel. 152/228482770
Kostenlos!
Ihre
Kontaktanzeige
wird kostenlos
abgedruckt.
Bitte geben Sie
bei Ihrer Zuschrift
die komplette
Chiffre-Nummer an.
z.B. HB 31/XX
Infos auf den Punkt gebracht.
Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,
ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
Unfassbar für uns alle wurde unser lieber
Kamerad und Freund
Konrad Nagel
am 25. Juli 2013 viel zu früh mitten aus
dem Leben gerissen.
Fast 35 Jahre lang war Konni Teil unserer
Feuerwehr und unseres Vereines, hat bei
jeder Gelegenheit tatkräftig mit angepackt
und unser Herz mit seinem lieben Wesen
und seinem Lachen erfüllt.
Wir hätten noch so gerne viel mehr Zeit mit ihm gehabt.
Wir vermissen unseren Konni und trauern mit seiner Familie
Die Kameradinnen und Kameraden der
Freiwilligen Feuerwehr Haundorf-Beutelsdorf
Danksagung
Anni Tänzer
* 27.10.1924 † 18.07.2013
Wir danken allen, die unserer lieben Mutter im Leben Freundschaft und Zuneigung schenkten, sich
in den Tagen des Abschieds in liebevoller Weise mit uns verbunden fühlten und Ihre herzliche
Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden zum Ausdruck brachten.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Armin Kübler für die tröstenden Worte, allen Verwandten,
Freunden und Bekannten, der Nachbarschaft Egerländerstr., den früheren Arbeitskollegen der Firma
Heka, Herrn Bucher für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier und der Familie Petratschek.
Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ auch an das Pflegepersonal des Liebfrauenhauses, dem BRK Rettungsdienst
sowie an die Palliativstation der Uni Erlangen für Ihren beherzten und liebevollen Einsatz.
Herzogenaurach, im Juli 2013
In stiller Trauer:
Peter Tänzer
Karin Fischer mit Familie
im Namen aller Verwandten

......................................................Kirche & Familie
9
Kath. Pfarrei St. Magdalena
03.08. 17.30 Beichtgelegenheit; 18.30 Messfeier-GM: Frederic Tezanou; GM: Georg
u. Margarete Erhardt, Sohn Georg u. Verwandte; GM: Simon und Theresia
Körner; GM: Richard Michl beiders. Eltern; GM: Katharina und Wilhelm
Gumbrecht, Eltern u. Geschwister, leb. u. verst. Angeh.
04.08. 10.15 Pfarrgottesdienst – Familiensonntag d. Kolpingfamilie; GM: Katharina
Hoffmann (Todestag); 9.00 Liebfrauenhaus: Messfeier-GM: Verst. Maurer,
Lager und Drebinger; 9.00 Haundorf: Messfeier m. Taufe von Laura Dagmar
Sonja Polster; GM: Christine Wölfel und Angeh.
05.08. 9.00 Liebfrauenhaus: Messfeier- GM:. Georg und Johanna Mayer; 18.00
Marienkapelle: Rosenkranz
06.08. 8.15 Liebfrauenhaus: Messfeier-GM: Rosemarie Rappich und Angehörige
07.08. 9.00 Messfeier-GM: nach Meinung; 19.00 Liebfrauenhaus: Messfeier-GM:
Daniela Hnas; GM: Lorz Bergmann
08.08. 19.00 Marienkap.: Messf.; GM: Luise Köttig, Walter Stark u. Anneliese Kolb
09.08. 7.50 Kirchl. Morgengebet-Laudes; 8.00 Marienkap.: Messf.; 19.00 Andacht
Kath. Pfarrei St. Otto
04.08. Reha-Klinik 9.00 Eucharistief.; St. Otto 10.15 Eucharistief.; GM: Heinrich
Schürr; GM: Erwin Haselmann (Jahrtag); GM: Hans und Maria Erhard
(Jahrtag) u. verst. Angeh.; Hammerbach: keine Andacht
08.08. St. Otto: keine Eucharistiefeier
10.08. St. Otto 18.30 Eucharistiefeier
Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde
03.08. 18.00 Gottesdienst, Reha-Klinik (Pfr. Oliver Schürrle)
04.08. 09.30 Gottesdienst Plus m. d. Flötenkreis, Kirche (Pfr. Oliver Schürrle) anschl.
EineWelt-Verkauf; 11.00 Predigtgottesdienst mit Abendmahl, Martin-Luther-
Haus (Ute Römer-Laska) anschl. EineWelt-Verkauf
06.08. 15.30 Gottesdienst, Liebfrauenhaus (mit Pfrin. z. A. Bettina Witte); 16.30
Gottesdienst, Kursana-Seniorenzentrum Haus Martin (mit Pfrin. z. A. Bettina
Witte); 20.00 Männerforum "Besuch der Erlanger Freimaurerloge"
07.08. 15.30 Gd., Seniorenwohnh. Tuchmachergasse (mit Pfrin. z. A. Bettina Witte)
Kath. Pfarrei St. Josef, Niederndorf
03.08. 18.00 Rosenkranz; 18.30 Eucharistiefeier; GM: Gerhard Zanner u. verst. ‘
Eltern; GM: Anton und Anna Nagel; GM: Lotte Sontheim und verstorbene
Angehörige; GM: Karl und Betty Zenger
04.08. Kein Gottesdienst
06.08 Kein Gottesdienst; 19.30 Männertreff St. Josef
07.08. Kein Gottesdienst
Samstag, 03.08. bis Donnerstag, 08.08.2013 Sommerfreizeit Ministranten
Evang.-Luth Kirchengemeinden Aurachtal und Oberreichenbach
04.08. Münchaurach: 10.00 Gottesdienst mit Pfr. Wolfgang Böhm
04.08. Oberreichenbach: 09.00 Gottesdienst mit Pfr. Wolfgang Böhm
Freie evangelische Gemeinde
Kontakt: Pastor Heiko Schmidt, Telefon 5757, http://herzogenaurach.feg.de
04.08. 10.30 Gottesdienst, Gemeindezentrum, Langenzenner Straße 3
Fr. 18.00 Teen-Jugend-Kreis "Jotka", Kontakt: Johannes Sylupp, Tel. (09131) 99 43 48
International Jesus Church – Erlangen
Tennenloher Straße 47, 91058 Erlangen-Bruck, www.IJG-Erlangen.de;
The IJG Erlangen is an international, english speaking church.
For more information visit our webpage.
Sunday Service: 10.30 a.m.
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Herzogenaurach, Karlsbaderstraße 2, Kontakt: 09131/771312
So. 04.08. 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl
Do. 08.08. 20.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Christen Gemeinde Herzogenaurach
Christoph-Daßler-Str. 20, Herzogenaurach, www.cg-herzo.de
So. 10.00 Gottesdienst (mit Sonntagsschule)
Mi. 19.30 Gemeindegebetstreff (jeden 1. und 3.)
Lobpreiszentrum Jesus forever e.V.
Königstr. 1, Münchaurach, www.lobpreiszentrum-jesusforever.de
Sa. 20.00 Gd. (Lobpreis, Predigt)
Mi. 20.00 Gemeindeabend (Lobpreis, Bibellese)
Jehovas Zeugen
Königreichssaal: Herzogenaurach Röntgenstr. 2
Do.+ Fr. 19.00 Theokrat. Predigtdienstschule + Dienstzusammenkunft
So. 04.8. 09.30 Thema: Ist Gott noch Herr der Lage?
Vortr. 17.00 Thema: Ist es für Gott an der Zeit, die Welt zu regieren?
WT-Bibelst.: 10.00 +17.30 Weise Entscheidungen treffen, um unser Erbe nicht zu gefährden.
Lustig, lecker, Liebe
Herzogenaurach – Bereits vor zwei Jahren haben einige
Jugendliche aus der Heilpädagogischen Tagesstätte
bei einem Filmprojekt teilgenommen und beim
Wettbewerb der Kinderfilmfestspiele mitgemacht.
Unter der Leitung von Frau Rubenbauer vom
Kreisjugendring und Herrn Müller von Parabol konnten
die Jugendlichen am ersten Projekttag ihre Ideen und
Vorschläge einbringen. Daraus wurde dann gemeinsam
eine Geschichte erarbeitet. „Es soll um Liebe gehen und
lustig sein“, waren die Schauspieler sich recht schnell
einig. Das klingt doch „lecker“, oder? In harter Arbeit
wurden an den darauffolgenden Tagen die einzelnen
Filmszenen gespielt und gedreht. Vor zwei Jahren kandidierten
die Kinder der Tagesstätte mit einem
Zeichentrickfilm, der damals von der Jury für die
Kinderfilmfestspiele ausgesucht wurde. Überglücklich
waren die Teilnehmer, als sie zur Ehrung im E-Werk auf
die Bühne gerufen wurden. Diesmal wollten die
Jugendlichen selbst ihr schauspielerisches Talent unter
Beweis stellen und hoffen darauf, wieder für die
Festspiele ausgewählt zu werden. Die Premiere von
„Lustig, lecker, Liebe“ fand bereits in der Aula der
Tagesstätte am Burgstaller Weg statt.
MJ
Wir heiraten!
Tina Reske & Christian Hetzl
am 3. August 2013 in Weimar.
Es freuen sich die Eltern
Manuela und Michael Reske Edith und Werner Helmreich
Menschen treten in unser Leben
und begleiten uns eine Weile.
Einige bleiben für immer,
denn sie hinterlassen ihre Spuren
in unseren Herzen.
Wir trauern um unseren geschätzten ehemaligen
Mitarbeiter
Werner Reichelsdorfer
der von 1980 bis 1995 in unserem Unternehmen
beschäftigt war. Wir kannten ihn als zuverlässigen
und loyalen Mitarbeiter, der sich durch Sorgfalt
und Engagement auszeichnete.
Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Herzogenaurach, im Juli 2013
mandelkow GmbH
Geschäftsleitung und Belegschaft

10 Stellenmarkt · Fundkiste . . . . ............................................
...hier fehlt ihre Kleinanzeige
Ortskundigen
Pizzafahrer/in
und Küchenhilfe
in Herzogenaurach gesucht.
Telefon 0 91 32/73 66 74
Burgstaller Weg 2,
91074 Herzogenaurach
HERZOGENAURACH
WIR SUCHEN
ab sofort
Aushilfen/Teilzeitkräfte
für Service & Bar und Küche.
Bewerbungen telefonisch
oder persönlich im Restaurant.
Telefon 091 32/747 5520
Zu verkaufen
Trampolin, Hudora, Durchmesser
1,4 m, 30,– Tel. 735338
Tischtennisplatte, Kettler, für
Außenbereich, gut erhalten,
VB 60,– Tel. 09131/6874393
Laserdrucker, Samsung ML-
1710, inkl. Ersatztoner, TOP
Zustand, 20,– Tel. 8366332
Fahrradträger, f. Schrägheck-
PKW (2 Fahrräder) 10,–
Tel. 0177/9103854
Möbel & Haushalt
Schlafcouch, m. Lattenrost, ca.
1,70 m, lang, blau-beige-weinrot,
VB 30,– Tel. 63111
Lattenrost, 90 x 200, Kopfteil
verstellbar, 20,–
Tel. 0151/59166232
Mutter & Kind
Philips Avent Handmilchpumpe,
unbenutzt und OVP, 25,–
Tel. 7897890
Kombikinderwagen, Farbe
beige/orange, 40,–
Tel. 0176/93171033
Milchpumpe, Medela symphony/Doppelpumpset,
neu u.
unbenutzt, 30,– Tel. 7897890
Tiere
Hasenstall, 190 x 158 x 50,
Eigenbau, 25,–
Tel. 0178/1800268
7 Laufentenküken, geschlüpft
21.06.13, auch einzeln, je 3,–
Tel. 7320514
Zu verschenken
9 Pflanzringe, Beton, trapezförmig
Tel. 0173/7973806
Kinderhochstuhl, gebr., 2 tlg,
u. Kinderdreirad m. Stange
Tel. 835151
Digitaler Satelliten TV Receiver,
Grundig, 3 Scardanschl.
Tel. 746149
Achtung: Anzeigen in der Fundkiste sind Privatpersonen vorbehalten. Sie erscheinen
unverbindlich und in Reihenfolge des Eingangs. Ausgeschlossen sind Immobilien- und
KFZ-Anzeigen generell sowie Verkäufe, die den Wert von 100,– w überschreiten.
Pro Woche ist maximal 1 Inserat mit höchstens 65 Anschlägen möglich.
Anzeigen können nur schriftlich oder per E-Mail aufgegeben werden.
Infos auf den Punkt gebracht.
Gut erhalten zu verkaufen:
TROCKNER Abluft, Miele 100,–
SCHREIBTISCH Moll, höhenverstellbar,
mit Schubladencontainer, Buche, blau 150,–
Telefon: 09132/78 33 0
Verabschiedung an der Mittelschule
Herzogenaurach – 61 Absolventinnen und Absolventen
der Mittelschule wurden in der Aula des
Gymnasiums verabschiedet. Aufgrund der Sanierung
der Mittelschule konnte die Abschlussfeier nicht in den
eigenen Räumlichkeiten stattfinden.
Herr Pröll nannte in seiner Abschlussrede die Zahl des
Tages, nämlich 1660. Genau so viele Tage gingen die
Schüler in die Schule, wenn sie nach neun Jahren ihren
Abschluss in der Tasche haben. 1660 Tage, die ereignisreich,
aufregend und schön, aber auch traurig oder enttäuschend
sein konnten. Viele Jahre, in denen sie „Fit fürs
Leben“ gemacht wurden, so das Motto der Mittelschule.
Aber auch viele Jahre, in denen sie von den Lehrern
begleitet wurden, um auf den richtigen Kurs zu finden.
Nun sei es an der Zeit selbst Segel zu setzen und passend
in den Wind zu drehen. Heinz Pröll wünschte allen
Abgängern eine gute und glückliche Zukunft und entließ
sie in ihre neue Freiheit. Die besten Wünsche sprach auch
Bürgermeister German Hacker aus, der die Jugendlichen
schon mal darauf einstimmte, dass manchmal eine
Kurskorrektur auf sie zu kommen könnte. Auch ein
Gewitter, Sturm oder Flaute könnte eintreten. Dann sei
es allerdings wichtig seine Segel wieder neu zu setzen
und nicht aufzugeben. Nach einem kleinen Rückblick
auf die vergangenen Jahre und der Ehrung der
besten Absolventen wurde das großartige Buffett des
Elternbeirats eröffnet.

.......................................................Auto & Motor
11
Erster Bürgermeister Dr.
Hacker übergab zusammen
mit der Sparkasse Erlangen
am Sitz von Herzo TV, dem
alten Wasserwerk, eine
Spende an Herzo TV. Diese
wird für die Anschaffung
eines neuen Schnitt-PCs verwendet
werden, da die HD-
www.was-automobil-service.de
Neu- und Gebrauchtwagen · Finanzierung · Leasing
10x AUDI sofort lieferbar!
Audi Q3 2.0 TDI 6-Gang
1.050 km, 103 kW (140 PS), Diesel, Schalter,
EZ: 12/12, Phantom met., Tageszulassung, Klimaautomatik,
6.Gang, XenonPlus, Alu 18“, FIS,
Connectivity Paket, Sportsitze, Multifunktionslenkrad,
Sitzh.vo., Mittelarml., Einparkhilfe hi.,
Tempomat, Audi Sound System uvm. Irrtümer
u. Preisänderungen vorbehalten!
29.950 EUR inkl. 19% MwSt.
10x VW sofort lieferbar!
Golf 1.2 TSI MATCH
21.499 km, 63 kW (86 PS), Benzin, Schalter,
EZ: 05/12, United grey met., 6-Gang, Climatronic,
MFA, Isofix, Alu, Multifunktionslenkrad,
NSW, Sitzheizung vo., Tagfahrlicht, Tempomat
Radio RCD310, Win terpaket, Mittelarmlehne
vo., Einparkhilfe vo+hi, uvm. Irrtümer u. Preisänderungen
vorbehalten!
14.440 EUR inkl. 19% MwSt.
10x SKODA sofort lieferbar!
Skoda Fabia 1.2 TSI Cool Young Spirit
350 km, 63 kW (86 PS), Benzin, Schalter, EZ:
03/13, Pistachio Grün met., Tageszulassung,
el. Fensterheber, Radio/CD, Alufelgen, MP3,
Sportfahrwerk, Servo, ZV m. FB, NSW, uvm.
Irrtümer u. Preisänderungen vorbehalten!
11.990 EUR inkl. 19% MwSt.
10x SEAT sofort lieferbar!
Seat Ibiza 1.4 16V Style KLIMA, ALU
100 km, 63 kW (86 PS), Benzin, Schalter, EZ:
04/13, MONSUNGRAU met. Tageszulassung,
Servo, ZV mit FB., el. FH vorne, el. Spiegel, Climatronic
, Radio CD(Radio Entry), 6 Lautsprecher,
Multifunktionsanzeige, Alufelgen 6x15,
Chrompaket, uvm. Irrtümer u. Preisänderungen
vorbehalten!
11.790 EUR inkl. 19% MwSt.
Inspektion · Reparatur · Reifendienst · Garantie
TEL. 09132/ 769-0
Ringstrasse 46 · 91074 Herzogenaurach
www.facebook.com/WASautomobilService
Technik immer aufwändigeres
Equipment erfordert.
Triple-Gewinner Bayern
München ließ im Testspiel
gegen den FC Barcelona
seine Champions League-
Triumphe in neuen Trikots
noch einmal aufleben.
Der FC Bayern und Ausrüster
adidas präsentierten
die neue internationale
Spielbekleidung für die
Saison 2013/2014. Das
neue internationale Trikot
des deutschen Rekordmeisters
ist angelehnt an
die Farben der UEFA
Champions League. Der
charakteristische Blauton
verbunden mit der traditionellen
Vereinsfarbe Rot
steht für den Erfolg des
FC Bayern im wichtigsten
Wettbewerb, den der
europäische Vereins-Fußball
zu bieten hat. Die
Streifenoptik aus drei verschiedenen
Blautönen
auf der Vorderseite des
Trikots verleiht dem Outfit
ein frisches, dynamisches
Aussehen. Im Nacken, auf
der Außenseite des
Trikots, findet sich der
Schriftzug „Mia san mia“
wieder.

TS als Titelhamster
Herzogenaurach – Es war heiß, verdammt heiß, bei den Leichtathletikkreismeisterschaften
am Samstag auf der Sportanlage der
Turnerschaft 1861 am Dohnwald.
Die Jungen und Mädchen schenkten sich aber dennoch nichts,
kämpften um jede zehntel Sekunde und um jeden Zentimeter. Die
Organisation klappte aber wieder einmal hervorragend und die
Helfer und zahlreichen Kampfrichter machten wie Sportlehrer Peter
Müller ihnen bestätigte einen super Job. So gab es auch keine größeren
Verletzungen oder bei Hitze gar Zusammenbrüche. Sportlich
verlief es für die Schützlinge von Peter Müller hervorragend.
Insgesamt 22 Kreismeistertitel heimste die Turnerschaft 1861
ein. Das Ergebnis kann sich mehr als sehen lassen. Dabei sind
besonders vier Namen hervorzuheben. Vierfacher Kreismeister
wurden Jan Korder in der M13 und Patrick Pabst in der
M9. Dreifacher Kreismeister wurden Niklas Wiesener in der
M 15 und Sebastian Oertel in der M 11. Zudem gab es viele
zusätzliche gute Platzierungen seitens der Herzogenauracher.
In die Siegerlisten, allerdings außer Konkurrenz,
konnten sich auch Teilnehmer aus Fürth und Nürnberg
eintragen. Auch Teilnehmer
aus Sindelfingen,
Schützlinge von einem
ehemaligen Herzogenauracher,
Ralf Brandmeier,
waren in diesem
Jahr mal wieder mit
dabei und konnten sich über so
machen ersten Platz freuen.
Die Wasserturmstraße in Erlangen
wird schöner: Startschuss für die
Umbaumaßnahmen
Von Juni bis Dezember 2013 wird in zwei Bauabschnitten die
Wasserturmstraße in der Erlanger Innenstadt umgebaut. Ziel der
Umgestaltung ist die Aufwertung des öffentlichen Straßenraumes
und die damit verbundene höhere Aufenthaltsqualität in der
Wasserturmstraße. Die Kunden dürfen sich auf besondere Aktionen
der Einzelhändler vor Ort freuen. So werden z.B. die Eingänge zu
den Ladengeschäften mit roten Teppichen ausgelegt und einladender
gestaltet. Zudem wird das City-Management, die ansässigen
Partner in der Bauphase tatkräftig in der Werbung unterstützen.
„Durch das Förderprogramm „Aktive Zentren“, können wir zudem
personelle Unterstützung vor Ort leisten“, so Christian Frank vom
City-Management.
Die Händler in der Wasserturmstraße heißen Sie auch während
der Bauphase herzlich willkommen.
vom fass Erlangen. Lust auf offene Weine, Essige, Öle, edle
Spirituosen, Liköre und Whiskys in großer Auswahl? Bei Martin
Schmidt in der Hauptstraße 40a (Eingang Wasserturmstraße) finden
Sie das alles, ob in Glasballons, Holz- oder Tonfässern, immer frisch
abgefüllt und auch in kleinen Mengen. Entweder bringen Sie Ihre
eigenen Behältnisse mit oder wählen aus unserem umfangreichen
Flaschensortiment aus. Der hauseigene Geschenkeservice bietet
hübsche und wohlschmeckende Arrangements aus verschiedenen
Essigen, Ölen und Spirituosen. Alle offenen Produkte können vor
dem Kauf verkostet werden! Außerdem gehört zu unserem Service
der Verleih von Partyfässern mit Wein und Prosecco (inkl. Gläsern).
Schauen Sie doch einfach mal vorbei, wir beraten Sie gerne.