Evangelisch in Herzogenrath - Evangelische Kirchengemeinde ...

Evangelisch
in Herzogenrath
Gemeindebrief der evangelischen Christen
in Herzogenrath-Mitte, Kohlscheid und Merkstein
September 2011 - November 2011 4/2011

inhaltsverzeichnis
Andacht
Amtshandlungen / Gottesdienste
Andacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Beerdigungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Buß- und Bettag . . . . . . . . . . . . . . . 15
Einschulungsgottesdienste . . . . . . . 12
Erntedankgottesdienste. . . . . . . . . . 14
Gottesdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kinderkirche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kinderkirchentreff KiKiTe. . . . . . . . . 13
Kirche und Kino . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kleinkindgottesdienst . . . . . . . . . . . . 13
Ökumenische Taizé-Gebete . . . . . . . . . . 18
Tauferinnerungsgottesdienst . . . . . 16
Programme der Gemeindebezirke
Herzogenrath-Mitte . . . . . . . . . . . . . 28
Kohlscheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Merkstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Personalien
Ehrenamt Monika Leclere. . . . . . . . . . . . 8
Ehrenamt Fortbildungsangebot . . . . . . . . 7
Nachruf Frau Peters . . . . . . . . . . . . . . . 9
Personalia 10 Jahre Frau Dankers. . . . . . . . . 6
Personalia Verabschiedung Frau Schäfer . . 10
Presbyteriumswahl 2012 . . . . . . . . . . 5
Angebote / Einladungen
Ausflug Frauenhilfe Ankündigung . . . 35
Bibelstar MÖZ gesucht . . . . . . . . . . 42
Dankeschönfeier Ehrenamtler. . . . . 19
Das Jahr der Taufe . . . . . . . . . . . . . 17
Gemeindestammtisch . . . . . . . . . . . 26
Geburtstagsbesuchsteam sucht . . . . . .
Verstärkung . . . 20
KiKi-Team sucht Verstärkung . . . . . 20
Kinderflohmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Neuzugezogenen-Café . . . . . . . . . . 24
Angebote / Einladungen
für Kinder und Jugend
Adventsbasteln in Merksein . . . . . . 22
Es geht weiter mit Dino . . . . . . . . . . 39
Krabbelstube 12-18 Monate . . . . . . 25
Krabbelstube englisch lernen
18-24 Monate . . 25
Kindermusical in den Herbstferien . 21
Ökumenisches Kinderbibelwochenende . 22
Jugendgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kinderflohmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kinderkirche verabschiedet
Tanja Schweizer . . 38
Kinderkirche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kinderkirchentreff KiKiTe. . . . . . . . . 13
Kleinkindgottesdienst . . . . . . . . . . . . 13
Kindergruppe zweites Schuljahr . . . 38
Krippenspiel. . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
Teeniekirche-church 4u . . . . . . . . . . 38
Familienzentrum
Rückblick Einweihung . . . . . . . . . . . 36
Rückblick Abschlussfahrt . . . . . . . . 37
Flüchtlingshilfe
Neues aus der Arbeit . . . . . . . . . . . . . . 40
Kinder- und Jugendarbeit
Neues aus der Arbeit mit Kindern . . . . 38-39
Hinweise
Backen für den Besuchsdienst im Advent. . 23
Beerdigungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Beratungsstellen . . . . . . . . . . . . . . . 54
Besuchsdienst im Advent . . . . . . . . 23
Geburtstage. . . . . . . . . . . . . . . . . 50-52
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Jubiläumshochzeiten . . . . . . . . . . . . 53
Kirche mit Spielraum . . . . . . . . . . . . . 5
Kino und Kirche . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kleiderstube Merkstein . . . . . . . . . . 31
Seniorenadvent Vorankündigung . . . . . 34
Suche - Biete . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Taufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Rückblicke
Abschlussfahrt der Vorschulkinder . 37
Ausflug Frauenhilfe . . . . . . . . . . . . . 49
Ausflug Seniorenkreis . . . . . . . . . . . 43
Ehrenamtliche Jugendliche . . . . . . . .
in Monschau . . . 39
Einweihung Familienzentrum . . . . . 36
Familienzelten . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Gemeindefest Kohlscheid . . . . . . 44-45
Kursangebot zu den Weltreligionen . 48
Wichtige Telefonnummern und
Adressen der Gemeindebezirke
Herzogenrath-Mitte . . . . . . . . . . . . 55
Kohlscheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Merkstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Beratungsstellen . . . . . . . . . . . . . . 54
Liebe Leserinnen und Leser,
Felder, Wiesen und Auen, leuchtendes
Ährengold, …. Das Foto auf dem Titel
dieser Gemeindebriefausgabe und die
Stichworte aus einem bekannten Lied
nach einem Gedicht aus dem 19.
Jahrhundert wecken in mir dankbare
Erinnerungen an warme, schöne
Sommertage.
Im zitierten Lied: „Hoch auf dem gelben
Wagen ...“, wird mit einer fröhlichen, Aufbruchstimmung
verbreitenden Melodie
besungen, was das Leben lebenswert
erscheinen lässt: die Freude an einer
wachsenden, blühenden, fruchtbringenden
Natur, Musik und Tanz, Gemeinschaft
mit anderen, genug zu essen und zu trinken,
– ein lachendes Gesicht, die Ahnung
von Liebe.
Die jeder Strophe angefügten Zeilen
beinhalten allerdings Worte, die nachdenklich
machen: „Ich möchte wohl gerne
noch schauen ... heißt es da: „aber der
Wagen, der rollt“.
Und in der zweiten Strophe, in der es um
Teilnahme an Vergnügungen und Freude
geht, klingt es bald wehmütig: ich bliebe
so gern ...
Auch die dritte Strophe, die vom Gesättigtwerden
und verheißungsvollem Glück
Pfarrerin
Renate Fischer-Bausch
einer Partnerschaft singt, schließt: ich
möchte so gern noch bleiben ...
Alles Schöne, alles Erstrebenswerte
– alles Sinnvolle – von dem wir uns
Verwirklichung, Dauer und Beständigkeit
wünschen - ist durchdrungen
vom großen Aber ... und es heißt: „der
Wagen rollt.“
Man könnte auch sagen: Katastrophen,
Not und Gewalt überfahren uns, hinterlassen
verheerende Spuren, Schnelllebigkeit
und Werteverlust reißen uns mit sich,
wir können die Hoch-Zeit eines Augenblicks
nicht verlängern, das Jetzt nicht bis
zum Morgen festhalten! Leben heißt: in
Bewegung sein, Veränderung erfahren,
Weitergehen, Abschied nehmen ... und
das auch gegen unseren Willen.
Wie viele Lieder kündet das Lied auf
seine ganz besondere Weise von
Lebenserfahrung – ja, von der Erfahrung
mit dem Leben schlechthin: es greift auf,
was Menschen begegnet von außen und
wo sie einander begegnen. Können wir
etwas ändern?, Einfluß nehmen? - Und
wie ist es mit unserer Einstellung? Ist das
ABER gesprochen aus Einsicht, Weisheit
– Resignation ...?
„Ich wäre so gern noch geblieben, aber
der Wagen, der rollt ...“, so heißt es
2
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 3

schließlich nach der vierten Strophe, die
sprachlich und inhaltlich plötzlich so eindeutig
daherkommt, dass man darüber
erschrecken kann: denn es ist vom Tod
die Rede, vom endgültigen Abschiednehmen-Müssen.
Ich habe es manchmal
schon erlebt, dass da, wo das Lied auf
einer Busfahrt angestimmt wurde, gleich
dazu gesagt wurde: „Aber bitte nicht die
Vierte!“ Oder es gab ein plötzliches
Verstummen, wo sich Singende bewusst
wurden, was sie da gerade sangen:
Es war ein Erschrecken über die Nähe
des Todes, über die Plötzlichkeit seines
Eintretens in die Gegenwart, darüber,
mitten im Leben vom Tod bedroht zu
sein. Im Lied – bzw. im Nichtsingen der
Strophe können wir das eine Weile verdrängen
– und doch wissen wir es tief in
unserem Inneren, auch wenn wir es uns
nicht täglich bewusst machen: Abschiedliche
Stimmung durchdringt alles, was
ich als Mensch erleben kann – alles, was
mir begegnet.
Erntedank, Reformationstag, Bußund
Bettag und schließlich der Ewigkeitssonntag
sind ganz bewusst gesetzte
Zeiten, in denen wir eingeladen sind:
wieder einmal neu über das Leben, Sinn
und Ziel unseres Daseins nachzudenken,
Fragen zu stellen – gemeinsam nach
Geburtstagsbesuche
Andacht
Antwort zu suchen: in Texten der Bibel,
Gebeten und Liedern.
Die Betenden vieler Psalmen (zum Beispiel
Psalm 37, 5) haben sich den Zug der Zeit
eindeutig bewusst gemacht, die Begrenztheit
alles Irdischen und die Unausweichlichkeit
des Abschiedes.
Aus ihren Worten spricht dann aber auch
der Glaube daran, auf den wechselvollen
Wegen des Lebens – bildlich gesprochen
- nicht einfach auf einem Wagen sitzend
irgend wohin zu rollen, sondern von Gott
selbst begleitet zu werden: hin zu einem
Ziel, zu Sinn und Erfüllung.
Der Glaube gibt diese Gewissheit, dass
auch, was nicht Erfüllung gefunden hat
im Leben hier und jetzt - bei Gott aufgehoben
ist und von ihm in Ewigkeit vollendet
wird.
Gott schenke uns diese dankbare, befreite,
tröstliche Gelassenheit – die schließlich
sagen kann: Ich weiß, dass nichts
und niemand mich von Gottes Liebe
trennen kann – er hält Leben bereit, das
selbst den Tod nicht fürchten muss – in
seinen Händen bin ich gut aufgehoben –
heute, morgen und in Ewigkeit.
Ich grüße Sie herzlich,
Ihre Pfarrerin Renate Fischer-Bausch
Wir Ihre Pfarrerin / Ihr Pfarrer
besuchen Sie zum 70. Geburtstag und
danach im 5-Jahres-Rhytmus. Zu den „normalen“ Geburtstagen erhalten Sie einen
Brief. Ab Ihrem 75. Geburtstag in der Kirchengemeinde Herzogenrath bzw. ab
Ihrem 80. Geburtstag in der Kirchengemeinde Merkstein werden Sie jährlich
besucht, entweder von uns oder von unserem Besuchsdienst. Wegen terminlicher
Probleme gelingt dies nicht immer. Bitte haben Sie dafür Verständnis. Sollten Sie an
Ihrem Geburtstag nicht zu Hause sein, sind wir dankbar für einen entsprechenden
Hinweis. Die Geburtstage von 71 bis 74 werden aus Platzgründen nicht veröffentlicht.
Falls Sie Ihren Geburtstag nicht bekanntgeben möchten, sagen Sie bitte rechtzeitig in
Ihrem Gemeindebüro bescheid.
Danke.
Presbyterium
Kirche mit Spielraum
Presbyteriumswahl
am 5. Februar 2012
Kandidieren Sie für Ihre Kirche mit Spielraum!
Sie gehören zu Ihrer evangelischen Kirchengemeinde
dazu. Vielleicht haben Sie schon seit längerer Zeit
Kontakte zu Gruppen und Kreisen, arbeiten sogar
selbst ehrenamtlich mit. Oder Sie besuchen die
Gottesdienste und nutzen die diakonischen Angebote.
Die Gemeinde braucht die Lebendigkeit und das
Engagement ihrer Mitglieder – in aller Verschiedenheit
der Interessen und Möglichkeiten.
Um das Gemeindeleben vielfältig zu gestalten, braucht
sie aber auch kompetente und verantwortungsbewusste
Menschen, die die Gemeindeleitung übernehmen.
Das geschieht im Presbyterium – gewählt wird für
vier Jahre. Die Aufgaben sind vielfältig und interessant.
Von theologischen Grundsatzfragen über Finanzen,
Personalpolitik und Kirchenmusik, Gebäudewirtschaft,
Diakonie und Öffentlichkeitsarbeit ist alles dabei.
Die Presbyteriumswahlen ermöglichen, dass ganz
unterschiedliche Sichtweisen, Meinungen und Fähigkeiten
immer wieder neu in der Gemeindeleitung
zusammenwirken – von Männern und Frauen, von
Jüngeren und Älteren, von Hauptamtlichen und
Ehrenamtlichen. Kandidaten mit Erfahrung im Presbyteramt
sorgen für Kontinuität, neu Kandidierende für
frischen Wind. Beides ist notwendig, denn es geht um
Ihre Kirche mit Spielraum, unsere Kirche von Morgen!
Mit Ihrer Kandidatur für das Presbyterium bestärken Sie
dieses Selbstverständnis in der Gemeindeleitung. Ihre
persönliche Kompetenz und Ihre besonderen
Begabungen sind gefragt! Melden Sie sich als
Kandidatin oder als Kandidat zur Presbyterwahl bei
Ihrer Pfarrerin oder Ihrem Pfarrer oder sprechen Sie
eine Presbyterin oder einen Presbyter bis spätestens
zum 13.11.2011 an.
Pfarrer Martin Dielmann
4
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 5

Regina Dankers
Am 1. November 2001 trat Regina Dankers
ihren Dienst in unserer Gemeinde
als Verwaltungsangestellte im Gemeindebüro
an der Markuskirche an. Viele
Gemeindeglieder lernten sie in den letzten
10 Jahren durch ihren Charme und
ihre Freundlichkeit als „gute Seele“ des
Gemeindebüros kennen und schätzen.
Daher gratuliere ich Regina Dankers im
Namen des Presbyteriums und der
Gemeinde ganz herzlich zu ihrem 10-jährigen
Jubiläum. Durch ihren engagierten
und mit viel Leidenschaft ausgeführten
Presbyterium
Regina Dankers
seit 10 Jahren
im Dienst
für das
Lukas-Gemeindezentrum
und die Markuskirche
Dienst leistet Regina Dankers einen
wichtigen Beitrag zum Gelingen unserer
gut funktionierenden Gemeinde.
Zu Ihrem Dienstjubiläum möchte ich ihr
alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen
wünschen und mich zudem für das konstruktive
und freundliche Miteinander und
die immer nette und liebenswürdige
Atmosphäre im Büro bedanken! Ich freue
mich auf weitere gute Jahre der
Zusammenarbeit.
Pfarrer Martin Dielmann
Vorsitzender des Presbyteriums
ehrenamt
Jedes Jahr haben wir in unserer
Kirchengemeinde ein „Fest der Ehrenamtlichen.“
Fast hundert Frauen und
Männer, Jugendliche und Senioren kommen
da zusammen, um ihren Dienst in der
Kirche zu feiern. Dass das Ehrenamt Spaß
macht, ist an diesem Tag in unserer
Gemeinde besonders zu spüren.
Ehrenamt macht Spaß
Fortbildungsangebot für ehrenamtlich Mitarbeitende in Kohlscheid
Dienstag, 11. Oktober 2011 um 20:00 Uhr
im Lukas-Gemeindezentrum, Lutherstraße 10
Die Kirchengemeinde weiß, dass ehrenamtliche
Tätigkeit viel Farbe und Leben in die
Gemeinde bringt, ein reichhaltiges Angebot
von Aufgaben, die Möglichkeit von Selbsthilfe
und Selbstorganisation, mehr Nähe zu den
Menschen, Bereicherung für den, der empfängt,
wie für den, der gibt. Diese Chancen
wollen wir als Gemeinde nutzen.
Deshalb laden wir alle, die schon in unserer
Kirchengemeinde ehrenamtlich aktiv mitarbeiten,
und all jene, die gerne ihre Fähigkeiten
und Begabungen einbringen möchten, zu
einem Fortbildungsangebot ein.
Am Dienstag, 11. Oktober 2011 soll es um
das Thema „Glaubensbekenntnis“ gehen.
Der Abend bietet anhand des Glaubensbekenntnisses
eine Einführung in die
Grundaussagen des christlichen Glaubens.
Dabei wird deutlich werden, dass sich unser
Glaube nicht im Wissen erschöpft, sondern
sich die Frage nach dem tragenden
Lebensgrund für den Einzelnen und die
Gemeinschaft stellt. Wir freuen uns auf Sie
und einen spannenden Abend!
Pfarrer Martin Dielmann
Ehrenamtskoordinatorin Elke Kottwoski-Klasner
6
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 7

ehrenamt
Personalia
Wir
stellen Ihnen vor:
Monika Leclere
Bei Veranstaltungen
und Festen im Lukas-
Gemeindezentrum
in Kohlscheid ist sie
den meisten Gästen
bestimmt schon als stets einsatzfreudig begegenet:
Monika Leclere.
Geboren am 10.10.1951 in Giersleben / Kreis
Halle in Sachsen-Anhalt, besuchte sie als
Kind dort zuerst den Kindergarten und dann
ein Jahr lang die Schule, als ihre Familie 1959
zu einem Besuch bei Verwandten in
Düsseldorf ’ausreist’ und aus guten Gründen
nicht mehr zurückkehrt. Ein Jahr lang bleibt
die Familie in Düsseldorf, siedelt dann nach
Aachen um, wo Monika Leclere zuerst die
Schule besucht, um nach deren Abschluss
eine Lehre als kaufmännische Angestellte zu
absolvieren. Während dieser Zeit entdeckt sie
als Mädchen ihr musikalisches Talent, nimmt
drei Jahre lang Mandolinenunterricht und
spielt auch in einem Orchester. Das Musizieren
in der Gruppe macht ihr viel Spaß. Aufgrund
von Zeitmangel im Laufe der Lehre bietet sich
zu ihrem großen Bedauern jedoch immer
weniger Gelegenheit dazu. 1973 erfolgt ein
weiterer Umzug nach Euchen, wo Monikas
Eltern ein Haus erbaut haben. Im folgenden
Jahr lernt sie ihren späteren Mann kennen;
die beiden heiraten 1976 und wohnen anfänglich
mit im Elternhaus in Euchen. Im November
1978 zieht das junge Ehepaar dann in unseren
Gemeindebezirk nach Kohlscheid in die
Südstraße. Im Februar 1979 wird ihr Sohn
Marcel geboren, dessen Taufe im Mai desselben
Jahres im Lukas-Gemeindezentrum stattfindet.
Leider erleidet Monika Lecleres Mann
im Jahr 1984 einen Betriebsunfall, dessen
Folgen so heftig sind, dass er nach drei
Jahren Rentnerdasein ’auf Zeit’ dennoch nicht
mehr in die Berufstätigkeit zurückkehren
kann. Stattdessen ist er in Heimarbeit tätig, in
die seine Frau stark mit einbezogen ist.
Zudem betreut Monika Leclere immer wieder
Kinder, deren Mütter durch eigene Berufstätigkeit
in Anspruch genommen sind. Nach
dem frühen Tod ihres Mannes im Jahr 1999,
nimmt Monika Leclere ihrerseits auch wieder
eine Tätigkeit außer Haus bei TexPoint auf,
die 2007 insofern endet, als die Firma in einer
wirtschaftlichen Misere steckt; danach ist sie
jedoch weiterhin im Textilbereich tätig. In diesem
Jahr gibt es mehrfachen Grund zu großer
Freude - kürzlich heiratete ihr Sohn und
demnächst wird ein Enkelkind erwartet.
In unserer Gemeinde findet man Monika
Leclere in verschiedenen Gruppen und
Kreisen: So war sie z.B. seit 1999 Mitglied im
Handarbeitskreis, der u.a. viele Weihnachtsbasare
mit seinen produktiven Ergebnissen
bereicherte. Seit 2009 ist sie im neu gegründeten
Frauentreff aktiv, in dem einerseits ein
reger Austausch der Beteiligten stattfindet,
andererseits aber auch sportliche Einheiten,
sowie verschiedene Aktivitäten, u.a. eine
Fahrt zur Dahlheimer Mühle, ihren Platz
haben. Außerdem beteiligt sie sich an den
(Bastel-)Aktivitäten und Ausflügen der
’Frauen im Zentrum’ (FIZ) seit 2008.
Außerdem gestaltet sie immer wieder Feste
und Veranstaltungen im Lukas-Gemeindezentrum
mit.
So ist es nicht verwunderlich, dass sich für
Frau Leclere bei ihrer häufigen Anwesenheit
im Lukas-Gemeindezentrum seit 2006
schließlich nähere Kontakte zum Küster und
Hausmeister Arnold Fritz ergeben, zumal
das gemeinsame Interesse am Handball, in
dem Monika Lecleres Sohn sehr erfolgreich
ist, zu zusätzlichen Treffen führt. Auch
Wandern, Fahrradfahren, Sudoku und vor
allem erholsame Urlaube im In- und Ausland
gehören zu den gemeinsamen Interessen
des Paares.
Monika Leclere wünscht sich am Ende unseres
Gesprächs, dass die Arbeit und Treffen
der verschiedenen Gruppen und Kreise noch
lange bestehen bleiben. Diesem Wunsch
schließen wir uns gerne an und wünschen
Monika Leclere selbst weiterhin gesunde,
aktive Jahre in unserer und ihrer Gemeinde.
Elke Kottowski-Klasner & Arnold Fritz
Nachruf
„So spricht Gott: Siehe, ich sende einen Engel vor dir her, der dich
behüte auf dem Wege und dich bringen wird an den Ort, den ich
bestimmt habe. (2. Mose 23,20)
In der Hoffnung auf Gottes spürbaren Trost und Segen, haben wir am
16. Juli in der Martin-Luther-Kirche Abschied genommen von Frau
Anne Peters
geborene Falkus
Sie starb am 9. Juli 2011 im Alter von 63 Jahren.
Anne Peters war seit mehr als 20 Jahren ehrenamtlich aktiv in unserer
Gemeinde.
Wissbegierig und diskussionsfreudig brachte sie sich zu Beginn der 90er
Jahre in den Bibelgesprächskreis ein. Im Jahre 1995 wurde sie Mitglied im
Presbyterium und engagierte sich in diesem Gremium vor allem für die
Kinder-und Jugendarbeit und für alle mit Bau und Finanzen zu klärenden
Fragen. Dazu übernahm sie Ende der 90er Jahre bis zu Ihrer Erkrankung
im Jahr 2008 die ehrenamtliche Leitung der im Jahr 1934 gegründeten
Frauenhilfe in Merkstein. Ideenreich und mit Elan organisierte sie die aller
zwei Wochen stattfindenden Nachmittage, die Feste und Feiern. Sie fühlte
sich wohl in den verschiedenen Gruppen und Kreisen der Gemeinde, war
vielseitig interessiert an den Arbeitsfeldern.
Motivierend wirkten ihre Begeisterungsfähigkeit, ihre Aufgeschlossenheit für
Neues und ihre besondere Gabe, eine gute Köchin und einladende
Gastgeberin zu sein. Ernsthaft und humorvoll konnte man mit ihr ins
Gespräch kommen über die kleinen und die großen Fragen des Glaubens
und des Lebens. Auch in der Zeit ihrer schweren Krankheit habe ich sie so
erlebt – umsichtig, kritisch, fürsorglich und voller Gottvertrauen.
Sie hat gekämpft, gehofft. Wohl aus ihrem tiefen Glauben und aus der Liebe
und Zuwendung, die sie dankbar als Geschenk annahm, hat sie ihre Kraft
bezogen, ihren Willen, stark zu sein, Zuversicht zu vermitteln, bis zuletzt.
Mit ihrer Familie erinnern wir uns dankbar an Anne Peters. Gott schenke ihr
Ruhe und Frieden, die Auferstehung zu dem Leben, das in Ewigkeit bleibt.
Pfarrerin Renate Fischer-Bausch und die Mitglieder des Presbyteriums
8
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 9

Frau
Heidi Schäfer
blickt zurück
Abschied von
der Leitung der
Krabbelgruppe in
Merkstein
Vor ca. 18 Jahren
besuchte ich mit
meinen Kindern
selbst eine Krabbelgruppe der Evangelischen
Kirchengemeinde Merkstein.
Diese gefiel mir so gut, dass mein
Interesse an der Mitwirkung geweckt
wurde. Man bot mir spontan die Leitung
einer Gruppe an. Nachdem ich verschiedene
Fortbildungen des Evangelischen
Erwachsenenbildungswerkes mit dem
Zertifikat zur Leitung einer Kindergruppe
abgeschlossen hatte, nahm ich diese
Aufgabe gerne an.
Die Lieder und Spiele in meinen Gruppen
auszuprobieren und anzuwenden, machte
mir viel Spaß. Das Basteln mit Mutter und
Kind sollte auch nicht zu kurz kommen,
deshalb probierten wir verschiedene einfache
Aktionen aus. Die Bastelabende für
Erwachsene zur Herstellung von z.B.
Laternen, Osterkörbchen und vielem
mehr, waren Herausforderung, die gerne
angenommen wurden. Auch die kleinen
Ausflüge zu verschiedenen Spielplätzen
waren sehr beliebt.
In den vergangenen Jahren lernte ich
viele Mütter, Väter und Großeltern kennen,
die meine Gruppe besucht haben.
Manche kamen zu einem späteren
Zeitpunkt auch mit ihrem zweiten Kind
hinzu. Zeitweise leitete ich zwei Gruppen
hintereinander, da der Bedarf groß war.
Leider kann ich aus gesundheitlichen
Gründen keine Gruppe mehr fortführen.
Personalia
aber ich möchte mich bei allen bedanken,
die Gruppen besucht und mich unterstützt
haben, besonders auch bei Frau Hahn
und der Evangelischen Kirchengemeinde
für die gute Zusammenarbeit.
Mein ehrenamtliches Engagement als
Austrägerin setze ich natürlich fort und
hoffe so im Gespräch mit vielen Bekannten
zu bleiben
Heidi Schäfer
Herzlichen Dank
für Ihre wertvolle Arbeit!
So viele Jahre haben Sie mit viel Liebe
und Engagement, Kinder ab zehn Monaten
bis zweieinhalb Jahren und ihre Familienangehörigen
begleitet. Es war schön,
Sie und die Mitglieder der sogenannten
Krabbelgruppe jeweils am Dienstagvormittag
in den Räumen unseres Gemeindezentrums
zu wissen – auch gemeinsam
gestaltete Gottesdienste haben wir gefeiert.
So hat es durch Ihre Arbeit schon
mehr als zehn Jahre vor der Einführung
der ersten altersgemischten und späteren
U3-Gruppen im Familienzentrum Angebote
für Kinder unter drei Jahren gegeben,
die spürbar regen Zuspruch gefunden
haben. Ganz sicher werden sich viele,
inzwischen erwachsene Kinder, Jugendliche,
Eltern und Großeltern an die schönen
Zeiten mit Ihnen erinnern, an Ihre
herzliche, fröhliche Art, mit Ihnen zusammen
zu sein.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie
alles erdenklich Gute – den spürbaren
Segen Gottes zu aller Zeit und wir freuen
uns, dass Sie uns als ehrenamtliche
Austrägerin weiterhin erhalten bleiben.
Auf weiterhin segensreiche Begegnungen
Pfarrerin Renate Fischer-Bausch und die
Mitglieder des Presbyteriums
Gottesdienste
Kirche und Kino
Das Beste kommt
zum Schluss
Edward Cole (Jack Nicholson)
ist Multimillionär. Edward
ist ein Machtmensch der
gnadenlos Krankenhäuser
saniert. Sein Motto:
Keine Einzelzimmer -
keine Ausnahmen! Er
war niemals in seinem
Leben krank.
Carter Chambers (Morgan
Freeman) ist Automechaniker,
der eigentlich
immer Geschichte
studieren wollte,
aber für Frau und Kinder den ersten
Job annehmen musste, der ihm angeboten wurde.
Edward Cole und Carter Chambers haben nicht viel
gemeinsam, bis sie eines Tages im selben Doppelzimmer
des Krankenhauses liegen mit der gleichen
Diagnose: Krebs. Beide haben noch ein halbes Jahr
zu leben.
Wie gewohnt laden wir Sie und euch zunächst zu
einem Gottesdienst zum Thema des Films ein, um
dann im Anschluss gemeinsam den Film zu schauen.
Wir freuen uns auf Sie und dich!
Wiebke Gerhardt,
Presbyterin und Mitglied Redaktionsausschusses
Pfarrer Martin Dielmann
13. November 18:00 Uhr
Lukas-Gemeindezentrum Kohlscheid
FSK: 0 Jahre
10
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 11

Gottesdienste
Gottesdienste
12
Mit Gott fang ich
die Schule an
Liebe Mädchen und liebe Jungen im
ersten Schuljahr!
Endlich ist es soweit: Eure Schulzeit fängt
an und mit ihr hoffentlich viel Schönes
und Gutes!
Wir wünschen euch, dass ihr gute
Freundinnen und Freunde findet, mit
denen es Spaß macht, zur Schule zu
gehen und zu lernen. Wir wünschen euch
Eltern und Lehrer/innen, die euch ihre
Liebe , Geduld und Humor spüren lassen
bei allem, was ihr neu entdeckt und ausprobiert.
In den Schulgottesdiensten, die
wir zu Beginn der Schulzeit und im Laufe
des Jahres feiern, bitten wir Gott um sein
gutes Wort an uns, seine Kraft und
segensreiche Begleitung: Gott schenke
euch viele Erfahrungen der Freude und
gelingender Gemeinschaft!
Pfarrerin Angelika Krakau
Pfarrer Martin Dielmann
Pfarrerin Renate Fischer-Bausch
Ökumenische
Einschulungsgottesdienste
Herzogenrath
Kath. Grundschule Bierstraß.. 08.09.11
Ort: Pfarrkirche Herz Jesu
Uhrzeit: 8:30 Uhr
Kath.
Regenbogen-Grundschule...... 08.09.11
Ort: Pfarrkirche Herz Jesu
Uhrzeit: 9:30 Uhr
Kath.
Grundschule St. Josef............. 08.09.11
Ort: Pfarrkirche St. Josef
Uhrzeit: 9:30 Uhr
Kohlscheid
Grundschule Pannesheide..... 07.09.11
Ort: St. Barbara
Uhrzeit: 9:30 Uhr
Grundschule Kämpchen.........08.09.11
Ort: St. Mariä Heimsuchung
Uhrzeit: 9:30 Uhr
Grundschule Ebertstraße.......08.09.11
Ort: St. Katharina
Uhrzeit: 8:00 Uhr
Grundschule Klinkheide.........08.09.11
Ort: St. Katharina
Uhrzeit: 8:45 Uhr
Merkstein
Dietrich-Bonhoeffer-Schule....08.09.11
Ort: Martin-Luther-Kirche
Uhrzeit: 9:00 Uhr
Grundschule............................. 08.09.11
"Sonnenschule" in Alt-Merkstein:
Ort: Pfarrkirche St. Willibrord
Uhrzeit: 10:00 Uhr
Evangelisch in Herzogenrath
Kleinkindgottesdienst
am 1.10.2011 und 26.11.2011
„Wir feiern Erntedank“ und
„Micha, das kleine Schaf, hat sich verlaufen“
„Wir feiern Erntedank“ – unter diesem Motto findet der
nächste Kleinkindgottesdienst statt. Am Samstag, dem 1. Oktober, erfahren wir von
Wiedehopf mehr über die Ernte der Früchte.
Am 26. November erzählt uns der Wiedehopf von dem kleinen Schaf Micha, das sich
verlaufen hat und wie es gerettet wurde.
Eingeladen sind vor allem Kids ab 2 Jahren mit ihren Eltern, Großeltern und
Geschwistern. Anschließend besteht wieder die Möglichkeit bei Kaffee und Kuchen
miteinander zu spielen und ins Gespräch zu kommen. Kuchenspenden erbeten!
• Samstag, 1. Oktober und 26. November jeweils um 15:30 Uhr
Kleinkindgottesdienst für Kids ab 2 Jahren
Lukas-Gemeindezentrum Kohlscheid, Lutherstr. 10 Pfarrer Martin Dielmann
Kinderkirche im September,
Oktober und November
in Herzogenrath-Mitte, Kohlscheid und Merkstein
Für alle Kinder von 5 bis 11 Jahren findet auch in diesen
Monaten die Kinderkirche statt. Wir erzählen biblische
Geschichten und reden darüber, wir basteln, malen, spielen
und singen. Außerdem unternehmen wir miteinander auch
andere Dinge, z. B. backen, miteinander essen oder Theater
spielen. Es ist lustig und macht Spaß.
Alle sind herzlich willkommen.
Anette Felgenträger, Pfarrer Martin Dielmann,
Pfarrerin Angelika Krakau und Pfarrerin Renate Fischer-Bausch
Lukas-Gemeindezentrum Kohlscheid, Lutherstr. 10:
10. September • 8. Oktober • 12. November • jeweils um 14:30 Uhr
Markuskirche Herzogenrath-Mitte, Geilenkirchener Str. 41:
10. September • 8. Oktober • 12. November • jeweils um 14:30 Uhr
Martin-Luther-Kirche Merkstein, Geilenkirchener Str. 397:
Kinderkirchentreff (KiKiTe)
17. September • 15. Oktober • jeweils von 10:00 bis 12:30 Uhr
danach beginnen die Proben für das Krippenspiel
Evangelisch in Herzogenrath 13

Gottesdienste
Erntedank
Darum wollen wir ihm mit und in den
Gottesdiensten für Groß und Klein, Alt und
Jung, Familien und Singles am Erntedankfest
in den drei Gotteshäusern der
Kirchengemeinden Herzogenrath und
Merkstein an den Sonntagen, den 2.
bzw. 9. Oktober, danken. Wir wollen uns
daran erinnern, wie gut Gott es mit uns
meint und ihm danken für das, was er uns
geschenkt hat.
Das Thema des Gottesdienstes, in der
Markuskirche, lautet „HALT - Wir leben
unterm Regenbogen“. Das „Miteinander
teilen“ von Brot und Trauben beim Abendmahl
wollen wir auch nach dem Gottesdienst
im benachbarten Gemeindehaus beim
Brunch fortsetzen. Es gelingt, wenn jeder
etwas Essbares dazu mitbringt.
Im Lukas-Gemeindezentrum Kohlscheid
werden Sie und werdet ihr zum Gottesdienst
"Danke - für jetzt und für die Zukunft" von
Pfarrer Martin Dielmann und seiner Konfirmandengruppe,
die den Gottesdienst mitgestaltet,
erwartet. Für das leibliche Wohl
ist in Form von Kaffee und Kuchen gesorgt.
Auch dazu gilt unsere herzliche Einladung.
In der Martin-Luther-Kirche in Merkstein
wird das Abendmahl mit Brot und Trauben
gefeiert.
Wir, Pfarrerin Fischer-Bausch, Pfarrer
Dielmann und ich mit den jeweiligen Gottesdienst-Teams,
freuen uns auf Gottesdienstteilnehmende
jeden Alters.
Bis dann eure & Ihre Pfarrerin Angelika Krakau
2. Oktober 2011
Herzogenrath 10:30 Uhr Markuskirche
Kohlscheid 10:30 Uhr Lukas-Gemeindezentrum
9. Oktober 2011
Merkstein 10:00 Uhr Martin-Luther-Kirche
„Alle gute Gabe kommt her
von Gott dem Herrn …“
Gottesdienste
An Buß- und Bettag
Fürs
Leben gibt es
keinen Radiergummi:
Keinen Tag kann ich auswischen,
um ihn noch einmal
anders zu schreiben.
Und doch schlägt Gott immer
wieder eine neue Seite für mich auf.
Und wandelt selbst das,
was ich wegradieren möchte,
liebevoll um in Segen.
Tina Willms
Die Gemeindehäuser
und die Kindertagesstätte in
sind Merkstein geschlossen!
Ökumenischer Gottesdienst unter
Mitwirkung der Musikgruppe Vielsaitig
Der Buß- und Bettag am 16. November 2011 ist
der evangelischste unter den Gedenktagen im
Kirchenjahr. Der Tag der Besinnung, der Umkehr
und des stillen Gebets ist daher für uns evangelische
Christinnen und Christen - trotz Abschaffung
als gesetzlich geschützter Feiertag - noch immer
von großer Bedeutung. Denn für uns sind Sonnund
Feiertage Ruhezonen, die uns aus der
Gleichförmigkeit der Woche herausheben und
uns Zeit geben für Menschen und Erfahrungen,
die sonst oft zu kurz kommen - nicht zuletzt auch
Zeit für Gott.
Deshalb bleiben am 16. November die Gemeindehäuser
und die Gemeindebüros in unseren
Gemeinden sowie die Kindertagesstätte
Merkstein geschlossen, so dass keine Gruppen
und Veranstaltungen stattfinden. Wir wollen
damit bewusst ein Zeichen setzen und laden
Sie herzlich zu unseren ökumenischen
Gottesdiensten am Buß- und Bettag ein.
Der Gottesdienst zum Thema „Auf der Suche
nach dem Glück“ wird gestaltet vom ökumenischen
Gesprächskreis unter Mitwirkung der
Musikgruppe „Vielsaitig“. Wir freuen uns auf Ihr
Kommen. Nutzen Sie diesen meditativen
Abendgottesdienst, um aufzuatmen, um Stille zu
finden, um wieder zu sich selbst zu kommen.
16. November 2011
Pfarrer Martin Dielmann
19:30 Uhr - Meditativer Abendgottesdienst
St. Mariä Heimsuchung, Josef-Lambertz-Straße in
Kohlscheid - anschließend Agapefeier!
19:30 Uhr Herzogenrath-Mitte • 19:00 Uhr in Merkstein
14
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 15

Gottesdienste
Gottesdienste
Die Taufe ist ein wichtiges Ereignis
im Leben eines Menschen. Gott
sagt „Ja“ zu dem Täufling und
schenkt ihm seine Liebe. Das wird
in der Taufe deutlich. Deshalb ist
die Taufe ein Fest Gottes für jeden
Menschen. Sie gibt dem Leben
eine Bedeutung, eine Perspektive,
eine Würde – von Anfang an.
Die Taufe ist ein Gottesgeschenk.
Sie erinnert daran, wie wertvoll
jede und jeder Getaufte für Gott
ist. Dieses Geschenk will ausgepackt
werden, und es ist so groß,
dass das Auspacken ein ganzes
Tauferinnerung am 25. September
Kinder zwischen 2 und 5 Jahren sind herzlich eingeladen
Leben umfasst.
Wir laden daher alle getauften
Kinder im Alter zwischen zwei und
fünf Jahren zusammen mit Ihren
Eltern, Paten, Geschwistern und
Großeltern zu einem Tauferinnerungsgottesdienst
ein. Der
Gottesdienst, zu dem die Taufkerze
mitgebracht werden sollte,
findet am 25. September um
10:30 Uhr im Lukas-Gemeindezentrum,
Lutherstraße 10, statt.
Im Anschluss an den Gottesdienst
wollen wir bei Kakao und Kuchen
weiter miteinander feiern. Über
Kuchenspenden freuen wir uns.
Pfarrer Martin Dielmann
• Tauferinnerungsgottesdienst
25. September, 10:30 Uhr
Lukas-Gemeindezentrum
Bitte Taufkerze mitbringen.
Kuchenspenden willkommen.
16
Taufe
Evangelisch in Herzogenrath
Die Evangelische Kirche hat das Jahr 2011
zum Jahr der Taufe ausgerufen. Mit vielfältigen
Aktionen soll in diesem Jahr der bleibenden
Bedeutung der Taufe gedacht werden.
Heute werden nur etwa 31% eines
neuen Geburtsjahres evangelisch getauft,
vor 50 Jahren waren es noch 40%. Dieser
Rückgang ist einerseits auf die Einwanderung
von Menschen aus nichtchristlichen Staaten
zurückzuführen, andererseits aber auch auf
einen teilweisen Traditionsabbruch. Es ist
nicht mehr selbstverständlich, dass Eltern
ihr Kind zur Taufe anmelden. Und das ist
gut so! Die Taufe wird sonst zu einem unreflektierten
Ritual, ohne dass Menschen
Das Jahr der Taufe
Die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD)
Pfarrer Jochen Remy
über den Sinn des Lebens ins Gespräch
kommen. Durch die Geburt eines Kindes,
denkt man darüber nach, was im Leben
wichtig ist, woher man Kraft bezieht, wie man
mit Niederlagen, Gefährdungen, ja dem Tod
umgeht. Wer getauft wird, gehört fortan
nicht nur in die weltweite Gemeinschaft von
Christinnen und Christen, er gehört zu Gott
selbst. Die Taufe markiert den Beginn einer
(über-)lebenslangen Verbundenheit zwischen
Gott und Täufling. Ein vielfältiges Angebot an
Kinder- und Jugendarbeit und der Konfirmandenunterricht
sollen helfen, das in der Taufe
geknüpfte Band zu festigen. Jede Form der
Gemeindearbeit ist nachgeholter Taufunterricht.
In diesem Jahr soll die Taufe auch
übergemeindlich wieder verstärkt in den Blick
genommen werden. Der Theologie-und
Gottesdienstausschuss hat daher in Zusammenarbeit
mit dem Öffentlichkeitsausschuss
ein Faltblatt entwickelt,mit Argumenten für
die Taufe. Dieser Flyer soll Menschen erreichen,
die noch überlegen, sich oder ihr Kind
taufen zu lassen. Er liegt daher nicht nur
Gemeindezentren, sondern auch in Arzt- und
Hebammenpraxen zur Mitnahme bereit.
Evangelisch in Herzogenrath 17

Gottesdienste
Einladungen
Das Taizé-Gebet ist geprägt von ruhigen,
einfachen, immer wiederholten Gesängen,
in denen der Intellekt zur Ruhe
kommt und die Seele sich fallen lassen
kann. Die wortarmen Gesänge und
schlichten Melodien führen in eine stille
Anbetung vor Gott. Weitere Elemente
dieser Andacht sind das Psalmgebet, die
Schriftlesung, eine Zeit der Stille und der
Meditation über das Hungertuch sowie
das gesprochene Gebet. Unser ökumenisches
Taizé-Gebet in den katholischen
und evangelischen Kirchen Kohlscheids
dauert etwa 45 Minuten.
Ich freue mich auf Sie.
Pfarrer Martin Dielmann
Seit Jahren erleben in Merkstein Erwachsene,
Jugendliche und ältere Kinder das
Taizé-Gebet als „inspirierende Auszeit“.
So laden auch in diesem Advent die Gemeinden
der Pfarrei St. Willibrord und die
evangelische Kirchengemeinde Merkstein
zum ökumenischen Gebet mit vielen
Liedern und Elementen aus Taizé ein.
Als ein fester Bestandteil der Merksteiner
Ökumene finden die Gebetsgottesdienste
in verschiedenen Merksteiner Kirchen statt:
Die Taizé-Gebete in St. Willibrord und
Herz Jesu werden musikalisch gestaltet
vom Projekt Musik-Kirche. Dazu werden
jeweils um 17:00 Uhr die Lieder mehrstimmig
eingeübt, die dann um 18:00 Uhr
im Taizé-Gebet gesungen werden.
Renate Fischer-Bausch, Pfarrerin und
Mario Hellebrandt, Gemeindereferent
Liebe ehrenamtlich Mitarbeitende
am Lukas-Gemeindezentrum und
an der Markuskirche.
Wie gut, dass es dich gibt!
Das soll hier einmal ganz ausdrücklich gesagt
sein – von uns, den hauptamtlich Mitarbeitenden
der Kirchengemeinde Herzogenrath.
Es ist nicht selbstverständlich, dass da jemand
ist, der zuhört, der mitgeht, der sich Zeit
nimmt, der einfach anpackt. Das Leben wird
wertvoller, einladender und einfach schöner
durch Menschen, die bereit sind, sich zu engagieren.
Vielleicht springt dieser Funke sogar
auf andere über.
Es geht allerdings nicht nur um das Geben, es
geht auch um das Nehmen. Beides will gelernt
sein. Neben dem Dasein für andere braucht
Einladung
Dankeschön
feier
ÖkumenischeTaizé-Gebete
in der Adventzeit
In Kohlscheid
jeweils sonntags um 19:00 Uhr
27. November (1. Advent)
St. Märiä Verkündigung, Bank
4. Dezember (2. Advent)
St. Katharina, Markt
11. Dezember (3. Advent)
Lukas-Gemeindezentrum, Lutherstraße
18. Dezember (4. Advent)
St. Barbara, Pannesheide
In Merkstein
jeweils sonntags um 18:00 Uhr
17:00 Uhr einsingen nur in den kath. Kirchen
4. Dezember (2. Advent)
St. Willibrord, Willibrordstr.
11. Dezember (3. Advent)
Martin-Luther-Kirche,
Geilenkirchener Str. 397
18. Dezember (4. Advent)
Herz-Jesu, Herz-Jesu-Weg 1
am 2. Dezember um 19:00 Uhr • im Lukas-Gemeindezentrum.
auch die Muße und das Annehmen-Können
Raum. Damit Sie in Ihrem Leben die Balance
zwischen beidem finden und Ihr Engagement
auch als Bereicherung erleben
Wir wollen damit ein erfrischendes und kräftiges
„Dankeschön“ sagen und zum Ausdruck
bringen, wie sehr wir Sie in Ihrem ehrenamtlichen
Engagement schätzen.
Um Anmeldung wird gebeten bis spätestens
17. November unter Tel. 02406 / 34 58 oder
E-Mail herzogenrath@ekir.de .
Pfarrer Martin Dielmann,
Vorsitzender des Presbyteriums
18
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 19

20
Einladungen
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Geburtstag …
So oder ähnlich kann Ihr Satz lauten,
den Sie zu Beginn Ihres Geburtstagsbesuches
im Auftrag der Kirchengemeinde
Herzogenrath im Bezirk Mitte
oder Kohlscheid dem Menschen sagen,
der Ihnen die Tür öffnet.
Unser Besuchsteam sucht dringend
Verstärkung, damit wir auch weiterhin
möglichst alle Senioren zwischen ihrem
76. und 89. Geburtstag durch Ehrenamtliche
besuchen können. Die Besuche
der „runden“ Geburtstage werden wie gewohnt
weiterhin durch Pfarrer Dielmann
und mich erfüllt.
Unser Team trifft sich vierteljährlich zum
Gedankenaustausch und gegenseitiger
Stärkung, zum Verteilen der Geburtstagslisten
und Absprache, wer wen
besucht. Außerdem bekommt Jede und
Jeder Material an die Hand, damit sie/er
nicht mit leeren Händen vor der Tür steht.
Na, ein interessantes Angebot? Haben
Sie Zeit und Lust für dieses Engagement?
Melden Sie sich bei mir, 0 24 06 3203,
E-Mail: angelika.krakau@ekir.de oder kommen
Sie einfach unverbindlich zum nächten
Treffen am Donnerstag, dem 22.09.
um 9:30 Uhr ins Gemeindehaus an der
Markuskirche, Geilenkirchener Str. 41.
Wir freuen uns
Ihre Pfarrerin
Angelika Krakau
und das
Besuchdienst-Team
KinderKirche macht Spaß – auch dem Team
Aber wir würden uns über weitere Menschen
freuen, die unser Team (zurzeit vier
Jugendliche und Pfarrerin) an der Markuskirche
in Herzogenrath-Mitte unterstützen.
Wir suchen Menschen jeden Alters, egal
ob Mann oder Frau. Eine ständige musikalische
Begleitung für den Eingangsund
Schlussteil wäre toll.
Was man braucht als Voraussetzung?
Spaß an der Arbeit mit Kindern im Alter
von 5 bis 11 Jahren, etwas Zeit für die
monatliche Vorbereitung der KinderKirche
(donnerstagabends, 19:30 bis 21:00 Uhr)
und den KinderKirchennachmittag am
zweiten Samstag im Monat – außer in
den Ferien – von 14 bis ca. 17:30 Uhr.
Wer Lust hat, kann gerne auch erst mal
vorbeischauen. Die nächste KinderKirche
findet am Samstag, den 10. September
statt. Beginn ist 14:30 Uhr in der
Markuskirche.
Weitere Auskünfte erteilt gerne: Pfarrerin
Angelika Krakau, 0 24 06 32 03 oder
E-Mail: angelika.krakau@ekir.de
Na, wie wär’s?
Wir freuen uns
auf Sie und euch!
Das KiKi-Team
an der Markuskirche
Evangelisch in Herzogenrath
Einladungen
Mön ch Martin Kindermusical
In der ersten Herbstferienwoche
findet unser diesjähriges
Kindermusicalprojekt "Mönsch
Martin" statt. Es handelt vom
Leben Martin Luthers.
Wir treffen uns vom
24. bis 28. Oktober 2011,
von 10:00 bis 13:00 Uhr
im Lukas-Gemeindezentrum,
Lutherstr. 10, Kohlscheid.
An einem Vortreffen werden die
Rollen verteilt, damit sich jeder
und jede schon mit dem Text auseinandersetzen
kann. Der Schwerpunkt
liegt auf der musikalischen
Umsetzung des Stücks, das Frau
Guiomar Ranke mit den Mädchen
und Jungen ab dem zweiten
Schuljahr einstudieren wird. Da
das Stück recht anspruchsvoll ist,
freuen wir uns auf Unterstützung
von singesfreudigen älteren Kindern
und Jugendlichen. Ein Kostenbeitrag
von 5 € wird erhoben.
Wir bitten die Kinder täglich ein Pausenbrot / Obst und etwas zu Trinken mitzubringen.
Die Aufführung findet am Freitag, dem 28. Oktober, um 17:00 Uhr, im Lukas-
Gemeindezentrum statt. Hierzu ist die ganze Familie der aufführenden Kinder und die
Gemeinde recht herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Ein Spende ist erwünscht.
Anmeldung bis zum 5.10.2011 an Jugendreferentin Anette Felgenträger,
Ev. Gemeindezentrum Kohlscheid, Lutherstr. 10, 02407-2431 oder felgentraeger@ekir.de
Vormane Familienname Alter / Schulklasse
Straße, Hausnummer
s
Telefonnummer E-Mail Unterschrift eines Erziehungsberechtigten
Ich versichere, dass ich zu allen Proben komme und an der Aufführung teilnehmen kann.
Den Kostenbeitrag von 5 € lege ich der Anmeldung bei.
Evangelisch in Herzogenrath 21
Ort
Bitte hier trennen

Einladungen
Einladungen
Ökumenische
Kinderbibelwochenende
im September
22
Mit Gott wird mein Leben zum Fest!
So lautet das Thema des ökumenischen
Kinderbibelwochenendes im September
in den Räumen der Pfarre St. Josef in
Straß für Kinder von 5 bis 11 Jahren.
Samstag am 17.09. von 10 bis 17 Uhr
mit Mittagessen und Kaffeepause
Sonntag am 18.09. von 9 bis ca. 13 Uhr
um 11 Uhr Familiengottesdienst und
um 13 Uhr Mittagessen
Für Erwachsene und andere Gäste kostet
das Mittagessen am Sonntag ca. 3 €.
Die Anmeldungen bitte bis zum 08.09.
entweder im Pfarrbüro St. Josef oder im
Gemeindebüro an der Markuskirche,
Geilenkirchener Str. 41 mit dem Unkostenbeitrag
von 5 € abgeben.
Meldet euch schnell an, denn wir müssen
bei 80 Anmeldungen Schluss machen.
Wir freuen uns auf euch!
Britta Schwering & Angelika Krakau
für das ökumenische KinderBibel-Team
Evangelisch in Herzogenrath
Besuchsdienst im Advent
Ich bin krank gewesen und ihr habt mich besucht.
(Matthäus 25, 36)
So beginnt der Aufruf in diesem Herbst
erneut für den Besuchsdienst im Advent.
Auch in dieser Adventszeit ist es das Ziel
des Diakonieausschusses der Kirchengemeinde
Herzogenrath möglichst alle
pflegebedürftigen Gemeindeglieder mit
einem kleinen Präsent zu bedenken. Das
schaffen wir mit Ihrer Hilfe und Ihrer Zeit,
die Sie diesen Menschen zur Verfügung
stellen. Damit Sie nicht völlig unvorbereitet
diese Aufgabe übernehmen, laden wir
Sie zu zwei Vorbereitungstreffen ein, bei
denen wir Ihnen die nötigen Informationen
an die Hand geben und Fragen klären.
In den vergangenen Jahren hatten die
Besuchenden viel Freude an ihrer Aufgabe
und wollen auch in diesem Jahr, wenn
möglich, wieder mitmachen. Die beiden
Treffen finden Mittwoch, den 9.11. und
Donnerstag, den 24.11. jeweils um
20:00 Uhr im Gemeindehaus an der
Markuskirche,
Geilenkirchener
Str. 41 statt.
Kommen Sie
doch einfach
dazu. Wenn Sie
Interesse an einer solchen Betätigung
haben, verpflichten Sie sich wirklich nur
für die Adventszeit 2011. Sollte Ihnen Ihre
Aufgabe so viel Freude gemacht haben,
dass Sie danach an mehr interessiert
sind, gibt es dazu genügend Möglichkeiten.
Wir freuen uns auf viele Menschen, die
Einsamen und Kranken eine kleine
Freude machen wollen durch einen kurzen
Besuch mit einem kleinen Präsent,
das den Besuchten zeigt, dass ihre
Kirchengemeinde an sie denkt. Und Sie
werden erfahren wie gut auch Ihnen
diese Besuche tun.
Für den Diakonieausschuss
Pfarrerin Angelika Krakau
Weihnachtsplätzchen backen
Wer möchte unseren Adventsbesuchsdienstes sowie den Diakonieausschuss
unserer Gemeinde unterstützen? Und wer backt gerne
Weihnachtsplätzchen, aber hat nicht genügende Abnehmer
dafür. Ihnen kann geholfen werden und Sie helfen damit uns.
Darum herzliche Einladung zum Backabend in unserem
Gemeindehaus an der Markuskirche, der am Montag, dem
21.11. ab 19 Uhr stattfindet. Sollte der Andrang so groß sein,
geht es am Dienstag, dem 22.11. weiter. Für diese Back-
Aktion bitte ich Sie, einen Teig mit Allem was dazu gehört
(Teigrolle, Ausstecher, Verziermaterial, Pinsel), mitzubringen.
Backpapier und Bleche sind vorhanden. Die Damen des
Mütterkreises werden am darauffolgenden Mittwoch das
Gebackene „eintüten“, so dass wir alles den Adventsbesuchern
am 24.11.2011 für ihre anstehenden Besuche übergeben können.
Ihre Pfarrerin Angelika Krakau
Evangelisch in Herzogenrath 23

Sie sind neu nach Herzogenrath gezogen?
Na, dann ein herzliches Willkommen von Ihrer neuen Kirchengemeinde!
Vielleicht sind noch nicht alle Kisten ausgepackt,
und Sie suchen immer noch die
Sachen am falschen Ort. Die Bäckerei
und der Discounter sind aber schon
gefunden im Gegensatz zum neuen
Hausarzt oder Menschen, mit denen Sie
etwas unternehmen möchten. Die Kinder
gehen zur Schule und/oder in den neuen
Kindergarten, während Sie sich den
neuen Arbeitskollegen und der Nachbarschaft
vorstellen.
Wir
Ihre Kirchengemeinde
Herzogenrath
wollen uns Ihnen auch vorstellen und
das, was wir Ihnen anzubieten haben.
Wir
Ihre Kirchengemeinde
Herzogenrath
wollen, dass Sie sich wohl fühlen und
zurechtfinden.
Wir
Ihre Kirchengemeinde
Herzogenrath
wollen Ihnen zeigen, wie sehr wir uns
über Sie, unseren Neuzuwachs der
Gemeinde, freuen.
Einladungen
Wir
Ihre Kirchengemeinde
Herzogenrath
freuen uns, wenn Sie Ihre Vorstellungen
und Wünsche für eine Gemeinde nennen,
wie Sie sich Ihr Leben in einer
Kirchengemeinde vorstellen und was Sie
sich von Ihrer Kirche wünschen.
Und dazu möchten wir mit Ihnen ins
Gespräch kommen und laden Sie herzlich
ein zu einem ersten Kennenlernen
am Sonntag, dem 16. Oktober um 15:30
Uhr im Gemeindehaus an der Markuskirche,
Geilenkirchener Str. 41.
Bei Kaffee und Kuchen möchten wir
Ihnen unsere Kirchengemeinde mit ihren
Ansprechpartnern und Angeboten vorstellen.
Und wir möchten hören, wie Sie
sich in Ihrem neuen Zuhause fühlen.
Für heute Gott befohlen in der Hoffnung,
Sie am 16. Oktober persönlich begrüßen
zu können.
• Cafétreff der Neuzugezogenen
• Sonntag 16. Oktober 2011
• 15:30 Uhr
• im Gemeindehaus an der
Markuskirche
Geilenkirchener Str. 41,
Herzogenrath
Einladungen
Krabbelstube an der Markuskirche
Neues Angebot für Krabbelkinder und deren Begleitung
Krabbelstube
Kurs für Kinder zwischen ungefähr 12
und 18 Monaten - mit einer großen
Begleitperson. Wir wollen singen, spielen,
basteln, turnen, ...
Zeit: dienstags 9:00 bis 10:00 Uhr
Erster Termin: 4. Oktober
Kurs: 10 Mal (bis Weihnachten)
Anmeldung erforderlich.
Teilnehmerzahl: ca. 5-10 Kinder
Kursleitung: Claudia George
02406 665731
English speaking "Nursery-Playgroup"
for children round about 18 to 24 months
- with an adult (bilingual if possible)
Englisch lernen in der Krabbelstube!
We will sing, play, do arts, do sports and
celebrate German high days!
The playgroup will take place:
Tuesday, 4 th Oct. from 10.00 till 11.00 a.m.
and go on for 10 weeks untill christmas.
Registration is necessary
The group size should be from 5 to 10
children
leader: Claudia George
02406 665731
Für die Betreuung
Ihrer Kinder ist gesorgt.
Pfarrerin Angelika Krakau
und Mitarbeitende
Kurs 1
singen, spielen, turnen ...
Alter von 12 bis 18 Monate
ab 4. Oktober, 10 Termine
von 9:00 bis 10:00 Uhr
Kurs 2
Englisch lernen in der Krabbelstube!
Alter von 18 bis 24 Monate
ab 4. Oktober, 10 Termine
von 10:00 bis 11:00 Uhr
24
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 25

Einladungen
Einladungen
Flohmarkt
für Kinderkleidung, Spielzeug und Zubehör
Gemeinde-Stammtisch
Angebot im Lukas-Gemeindezentrum
Samstag, 22. Oktober 2011
14.00 bis 16.00 Uhr
Noch vor zwanzig Jahren standen
„Stammtische“ im Zentrum des gesellschaftlichen
Lebens. Hier saßen üblicherweise
der Bürgermeister, der Pfarrer, der
Apotheker und der Arzt am Sonntag nach
der Kirche beim „Frühschoppen“ und mindestens
an einem Abend unter der Woche
zusammen, um Karten zu spielen, gemeinsam
etwas zu trinken und die Angelegenheiten
der Gemeinde zu besprechen.
Charakteristisch für den Stammtisch
war, dass man offen reden konnte, und
daher wirkte er sich fast immer positiv auf
das Gemeindeleben aus.
26
Die Tradition dieser Form des Stammtisches
haben wir vor zwei Jahren im
Lukas-Gemeindezentrum, Lutherstraße
10, wieder aufleben lassen. Frauen und
Männer, Junge und Alte, Singles und
Eltern treffen sich hier in ungezwungener
Atmosphäre jeweils am dritten Donnerstag
im Monat. Wir reden miteinander über
Gott und die Welt, spielen gemeinsam,
klönen oder sitzen einfach nur zusammen,
um etwas zu trinken.
Ich freue mich auf Sie!
Pfarrer Martin Dielmann
Gemeinde-
Stammtisch
jeden dritten Donnerstag im Monat
• 15. September
• 20. Oktober
• 17. November
immer ab 19:30 Uhr im
Lukas-Gemeindezentrum,
Lutherstraße 10
Evangelisch in Herzogenrath
Gemeindehaus an der evangelischen
Markuskirche Herzogenrath
Geilenkirchener Str. 41.
Infos und Anmeldung eines Stands: Jugendreferentin Anette
Felgenträger unter 02407/2431.
Die Standgebühr beträgt 5 Euro und 1 Kuchen.
Die Stände können ab 13:00 Uhr aufgebaut werden.
Der Erlös ist bestimmt für die Kinder- und Jugendarbeit unserer Gemeinde.
Evangelisch in Herzogenrath 27

Programm
Programm
Gemeindehaus
an der Markuskirche,
Herzogenrath
Geilenkirchener Straße 41
Lukas-
Gemeindezentrum
Kohlscheid
Lutherstraße 10
September Oktober November Dezember
Mütterkreis Mi 14:30 Uhr 14. 28. 12. - 9. 23.
Frauenhilfe Mi 14:30 Uhr 7. 21. 5. 19. - 30.
Seniorenkreis Do 14:30 Uhr 15. 29. 14. 10. - 24.
Seniorentanz Do 15:00 Uhr 8. 22. 6. 20. - 17. 1.
Gymnastikkreis Do 9:30 Uhr wöchentlich
Spiel- und
Lerngruppe Di + Do 14:50 - 16:50 Uhr wöchentlich
Hobbykreis
Kindertheater
für Kinder ab 6 Jahre
Jugendgruppe
ab 13 Jahre
Do 20:00 - 22:00 Uhr 14-tägig
Mi 16:30 - 18:00 Uhr ab dem 12.10.
Mi 18:30 - 20:00 Uhr 14-tägig ab dem 07.09.
Konfirmandenunterricht Di 16:30 - 18:00 Uhr
Gespräche über Gott und die Welt September Oktober November Dezember
Di 20:00 Uhr 13. 11. 8. 13.
Vorbereitung Kinderkirche September Oktober November Dezember
Do 19:30 - 21:00 Uhr 8. 29. 10. 1.
Die Vorbereitung findet im Wechsel statt. KS HZ KS HZ
Kinderkirche 5 bis 10 Jahre
September Oktober November Dezember
Sa 14:30 - 17:00 Uhr 10. 8. 12. 10.
Gottesdienst im Seniorenheim September Oktober November Dezember
Mi 16:00 Uhr “Am Bockreiter” 21. 19. 16.
Schulgottesdienste GS Bierstraß Di 8:30 Uhr 2. bis 4. Klasse im Wechsel
Regenbogen Mi 8:00 Uhr 2. bis 4. Klasse im Wechsel
Eltern-Kind-Kurs Mi 10:00 Uhr nach Absprache
Kindergruppe (ab 2. Schuljahr)
Do 15:15 Uhr
Jungengruppe (ab 4. Schuljahr)
Di 16:30 Uhr
Konfirmandenarbeit
Di 16:30 Uhr
Jugendkonvent / Jugendgruppe
Di 18:15 Uhr
Regenbogenchor
Mo 20:00 Uhr
Gemeindestammtisch Do 19:30 Uhr jeden 3. Donnerstag im Monat
FIZ Frauengruppe
Mo 20:00 Uhr
Frauentreff
Do 15:00 Uhr
Ökumenischer Gesprächskreis Di 20:00 Uhr jeden 3. Dienstag im Monat
Seidenmalgruppe
Mo 9:00 Uhr
Handarbeitskreis
Mo 15:00 Uhr
Seniorennachmittag Mi 14:30 Uhr jeden 1. Mittwoch im Monat
Seniorentanz Mo 15:00 Uhr 14-tägig
PC-Kurs für Senioren
Mi 10:00 Uhr
Frauenhilfe
Mi 14:30 Uhr
Gottesdienste Betreuungszentrum Arche Noah 15:00 Uhr 20. Oktober • 24. November
Vorbereitung Kinderkirche
Do 19:30 Uhr
Die Vorbereitung findet im Wechsel statt.
8. Sep. in KS • 29. Okt. in HZ • 10. Nov. in KS
Kinderkirche Sa 14:30 Uhr 10. Sep. • 8. Okt. • 12. Nov
Schulgottesdienste GS Kämpchen Mi 8:10 Uhr
GS Ebertstraße Do 8:00 Uhr
GS Klinkheide Fr 8:00 Uhr jeden 2. u. 4. Freitag im Monat
GS Pannesheide Fr 8:00 Uhr jeden 1. u. 3. Freitag im Monat
Seniorenadvent Mi 14:30 Uhr 30. November
Vom 24.10.2011 bis zum 04.11.2011 sind Ferien. In dieser Zeit pausieren unsere Gruppen und Kreise!
Vom 24.10.2011 bis zum 04.11.2011 sind Ferien.
In dieser Zeit pausieren unsere Gruppen und Kreise und das Gemeindezentrum bleibt geschlossen!
28
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 29

Programm
Hinweise
Martin-Luther-Kirche
Merkstein
Geilenkirchener Straße 397
Bibelkreis
Di 20:00 Uhr - 20. 4. 18. 15. 29. 13.
Kreis interessierter Frauen September Oktober November Dezember
Mi 9:00 Uhr 14. 28. 12. - 9. 23.
Frauenhilfe
September Oktober November Dezember
Mi 14:30 Uhr 14. 28. 12. - 9. 23. 14.
Kreatives Schreiben
September Oktober November Dezember
Mi 14:30 Uhr 7. 21. 5. 19. 30. -
Kleiderstube
September Oktober November Dezember
Di + Do 10:00 Uhr - 11:30 Uhr jeden Dienstag + Donnerstag außer und in der Ferien
Kirchlicher Unterricht
September Oktober November Dezember
Di 15:30 Uhr - 17:10 Uhr Konfirmanden
jeden Dienstag außer in den Ferien
KinderKirchenTreff - KiKiTe September Oktober November Dezember
Sa 10:00 Uhr - 12:30 Uhr 17. 15. ab 22. Proben für das Krippenspiel
Gottesdienst im Seniorenheim September Oktober November Dezember
Sa 17:00 Uhr “Marie-Juchacz-Straße” 17. 15. 19. 17.
Ökumenische Schulgottesdienste
Do 8:10 Uhr Martin-Luther-Kirche
Fr 8:10 Uhr GS Hauptstraße
September Oktober November Dezember
September Oktober November Dezember
außer in den Ferien
jeden Dienstag und
jeden Donnerstag von 10:00 bis 11:30 Uhr
außer in den Ferien vom 24.10.2011 bis zum 04.11.2011.
Töpfe, Geschirr, Besteck einen Staubsauger
Babysachen und Kinderkleidung von 56-176
sowie gut erhaltene Schuhe
Danken möchten wir allen für Ihre Spenden die unsere Arbeit in
der Kleiderstube ermöglichen. Leider benötigen immer mehr
Menschen diese Hilfe, um über die Runden zu kommen.
Sie erreichen uns über unser Gemeindebüro zur Absprache von
Terminen, wenn Sie zu den Öffnungszeiten nicht kommen können:
Geilenkirchener Straße 397 • 52134 Herzogenrath
E-Mail: merkstein@ekir.de • 0 2406 621 64 oder 0157 73 524530
Für Eltern und Kinder Angebote aus dem Familienzentrum auf einem besonderen Flyer.
Unterstützen Sie den Förderverein der Ev. Kindertagesstätte / Familienzentrum:
durch eine Geldspende oder Ihre Mitgliedschaft im Förderverein Jahresbeitrag: 10,00 €
Sparkasse Aachen BLZ 390 500 00 • Konto 9 804 576
Kennwort Förderverein der Ev. Kindertagesstätte Magerau e.V
Danke!
Vom 24.10.2011 bis zum 04.11.2011 sind Ferien.
In dieser Zeit pausieren unsere Gruppen und Kreise und das Gemeindezentrum bleibt geschlossen!
30
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 31

Einladungen
Krippenspiele an Heiligabend
in Herzogenrath und in Kohlscheid
Proben in der Markuskirche und im Lukas-Gemeindezentrum
Liebe Kinder, auch in diesem Jahr soll in unseren Familiengottesdiensten am
Heiligabend ein Krippenspiel aufgeführt werden. Dazu brauchen wir eure schauspielerischen
und / oder musikalischen Fähigkeiten. Das jeweils gemeinsam eingeübte
Spiel soll um 16:00 Uhr in der Markuskirche in Herzogenrath-Mitte bzw. im Lukas-
Gemeindezentrum in Kohlscheid aufgeführt werden. Außerdem sind Masken- und
Kostümbildner sowie Regieassistenten an beiden Spielstätten herzlich willkommen.
Wie wäre es mit Ihnen, liebe Muttis und Vatis? Wie das jeweilige Stück heißen wird,
verraten wir bei der ersten Probe. Aber sicher ist, dass wir viele Schauspielerinnen
und Schauspieler brauchen.
Pfarrerin Angelika Krakau
Termine für das Lukas-Gemeindezentrum:
Krippenspielproben: 24. November,
1., 8. und 15. Dezember
jeweils 17:00 bis 18:00 Uhr
Generalprobe: 22. Dezember, 16:00 Uhr
Aufführung: 24. Dezember, 16:00 Uhr
Termine für die Markuskirche:
Krippenspielproben: 25. November,
2., 9. und 16. Dezember
jeweils 17:00 bis 18:00 Uhr
Generalprobe: 23. Dezember, 10:00 Uhr
Aufführung: 24. Dezember, 16:00 Uhr
Wir gehen davon aus, dass alle Probentermine wahrgenommen werden, außer im Krankheitsfalle!
Bitte hier trennen
Hiermit melde ich meine Tochter / meinen Sohn für das Krippenspiel
in der Markuskirche bis zum 10.11.2011 oder
im Lukas-Gemeindezentrum bis zum 16.11.2011 an.
Vormane
Adresse
Telefonnummer
Unterschrift des Erziehungsberechtigten
Familienname
Mein Sohn / meineTochter spielt folgendes Instrument
und ist bereit, den Gottesdienst auch
musikalisch mitzugestalten.
Die Anmeldungen nimmt Frau Anette Felgenträger,
Lutherstraße 10, Kohlscheid entgegen.
„Ihr Kinderlein kommet oh kommet doch
all…“, so beginnt eines der bekanntesten
Weihnachtlieder.
Wir laden euch Kinder zu den Proben
des Krippenspiels ab dem 22.10.2011
von 14:00 bis 15:00 Uhr in das Gemeindezentrum
der evangelischen Martin
Luther Kirche, Geilenkirchener Str. 397 in
Merkstein ein. Wir werden uns dann an
allen folgenden Samstagen (außer am
29.10.2011) treffen, damit wir unser Stück
am 24.12.2011 um 15:00 Uhr im Familiengottesdienst
aufführen können.
Darüber hinaus führen wir das Krippenspiel
auch im Seniorenwohnheim in der
Marie-Juchacz-Strasse auf. Der Termin
wird noch bekannt gegeben.
Nach dem Erfolg unseres Elternchores
im vergangenen Jahr, würden wir
uns freuen, wenn wir auch in diesem
Jahr wieder einen Chor
hätten. Darum laden wir Sie,
liebe Eltern, herzlich ein an
diesem Chor mitzuwirken
und freuen uns, sie am
ersten Termin begrüßen
zu dürfen. Die weiteren
Termine zur Chorprobe
werden dann vor Ort
abgesprochen.
Also liebe Kinder, kommet
doch all zu unseren
Krippenspielproben,
wir freuen uns auf euch
und eure Eltern.
Eure Manuela, Martina,
Michaela und Sandra
Einladungen
Krippenspiel und Adventsbasteln
in Merkstein
Liebe Kinder,
es war einmal ein fauler Esel, der dem
reichsten Mann in Nazareth gehörte.
Ausgerechnet der schlechteste und
gemeinste Knecht musste sich um ihn
kümmern. Dieser striegelte den Esel nie
und deshalb lief der Esel immer zottig und
schmutzig herum. Aber genau dieser Esel
hat etwas ganz Wunderbares erlebt.
Was der Esel erlebt hat, wollen wir mit
euch bei unserem diesjährigen Adventsbasteln
herausfinden.
Bei Kakao und Keksen treffen wir uns an
den vier Adventssamstagen 26.11., 3.12.,
10.12., und am 17.12. in der Zeit von
10:00 bis 12:30 Uhr und stimmen uns
auf Weihnachten ein. Wir singen, basteln
und backen mit euch und hören natürlich
weihnachtliche Geschichten.
Wie in den vergangenen Jahren auch,
beenden wir unser Basteln mit einer
gemeinsamen Weihnachtsfeier am
17.12.2011 um 16:30 Uhr, zu der auch
eure Eltern, Geschwister und Großeltern
eingeladen sind.
Der Unkostenbeitragfür die vier Samstage
beträgt 5 €. Die Teilnehmerzahl ist auf 20
Kinder von 3 bis 12 Jahren begrenzt.
Wir würden uns freuen, wenn Du kommst!
Eure Manuela, Martina, Michaela
und Sandra
P.S. Bitte Hausschuhe mitbringen
Für die Kinder, die am Krippenspiel teilnehmen
gibt es wieder eine
Mittagsbetreuung.
Anmeldeschluss 23. Oktober 2011 unter
0 24 06 - 92 30 49 (M. Nießen) oder per
E-Mail: kigo_merkstein@yahoo.de
32
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 33

Einladungen
Vorankündigung
Adventsfeier
für Seniorinnen
und Senioren
Auch wenn es vielleicht etwas
früh anmutet, möchten wir Sie,
liebe Seniorinnen und Senioren ab
70 Jahren, schon jetzt herzlich mit einer
Begleitperson Ihrer Wahl zur diesjährigen
Seniorenadventsfeier einladen.
Sie finden statt am
Mittwoch, dem 30. November 2011
von 14:30 Uhr bis ca. 17:30 Uhr
im Ev. Lukas-Gemeindezentrum
Kohlscheid, Lutherstraße 10
Mittwoch, dem 07. Dezember 2010
von 14:30 Uhr bis ca. 17:30 Uhr
im Gemeindehaus an der Markuskirche,
Geilenkirchener Str. 41
Einladungen
Tagesausflug Frauenhilfe
Am 28. September 2011 machen wir uns
auf den Weg nach Kempen.
Es soll um 10:00 Uhr am Evangelischen
Gemeindezentrum Merkstein los gehen.
Wir werden einen Archehof besuchen
und einen kleinen Imbiss zu uns nehmen.
Nach einer kleinen Führung über das
Gut, werden wir die historische Altstadt
Kempen besuchen, die in NRW wohl einzigartig
ist. Viele Geschäfte und wunderschön
restaurierte Gebäude laden zu
einem Stadtbummel ein. Zum Abschluss
dieser Fahrt wird uns wieder ein abwechslungsreiches
Kuchenbüfett erwarten.
Danach ist die Heimreise durch die wunderschöne
Landschaft geplant.
Anmeldungen:
Bei der Frauenhilfe oder
schriftlich bei der Ev. Kirchengemeinde
Merkstein Geilenkirchener Str.397,
52134 Herzogenrath.
Der Fahrpreis, inklusive Mittagsimbiss
und Kaffeegedeck, beträgt für
Nichtmitglieder und Gäste 24 €.
Auskunft erteilt Uta Hahn unter
Tel. 0157 7 35245 30
Donnerstag, dem 08. Dezember 2011
von 14:30 Uhr bis ca. 17:00 Uhr
im Gemeindehaus an der Martin-Luther-Kirche,
Geilenkirchener Str. 397
In gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen, mit Weihnachtsliedern, Geschichten
und Gesprächen wollen wir die Adventszeit miteinander begehen.
Es erwarten Sie einige frohe und besinnliche Stunden.
Ein Fahrdienst steht für alle zur Verfügung, die geholt und wieder nach Hause gebracht
werden wollen. Wenden Sie sich an die Presbyter oder an unsere Küster.
Auf Ihr Kommen und auf einen fröhlichen Nachmittag miteinander freuen wir uns.
Zur besseren Planung nehmen wir in den zuständigen Gemeindebüros
(Siehe Seite 55) ab dem 15. November Ihre Anmeldung entgegen.
Pfarrerin Angelika Krakau,
Pfarrer Martin Dielmann,
Pfarrerin Renate Fischer-Bausch
34
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 35

kinder- und jugendarbeit
Neues vom Familienzentrum in Merkstein
kinder- und jugendarbeit
Unterstützen Sie den Förderverein der
Evangelischen Kindertagesstätte / Familienzentrum:
durch eine Geldspende oder
Ihre Mitgliedschaft im Förderverein Jahresbeitrag: 10,00 €
Sparkasse Aachen
BLZ 390 500 00 • Konto 9 804 576
Kennwort Förderverein der Ev. Kindertagesstätte Magerau e.V
Danke!
Einweihung Familienzentrum
Unter dem Motto: Hier bin ich zu Haus,
feierten die Kinder, Eltern, Mitarbeiter
und viele Besucher am 25. Juni 2011 die
Einweihung des Anbaus unseres Familienzentrums.
Nach fast zweijähriger
Bauzeit, mit vielen Höhen und Tiefen,
konnten wir nun endlich die neu gewonnenen
Räume der Öffentlichkeit präsentieren.
Nach einer Ansprache unserer
Pfarrerin Renate Fischer-Bausch und
unserer Leiterin Karin Grundl kamen
auch viele Gratulanten zu Wort. Sogar
der Bürgermeister war erschienen um
den Kindern und dem Personal viel
Freude in den neuen Räumen zu wünschen.
Mit dem Lied „Hier bin ich zu
Haus“ demonstrierte ein kleiner Kinderchor
wie wohl sich die Mädchen und
Jungen in unserer Einrichtung fühlen.
Nach der offiziellen Begrüßung, konnten
sich nun die kleinen und großen Gäste in
der Cafeteria stärken. Viele verschiedene
Aktionen, wie z.B. eine
Zaubershow, Kinderschminken,
Luftballonmodellage, und Spielstände,
ließen keine Wünsche offen. Die Gäste
verewigten sich mit Sprüchen und
Glückssymbolen auf Leinwänden, welche
nun den Flur unseres Familienzentrums
schmücken. Als am Nachmittag viele
bunte Luftballons mit Grüßen der Kinder
in den verregneten Himmel stiegen,
waren sich wohl alle einig: Trotz fehlender
Sonne wird dieser Tag zu einem
unvergesslichen Erlebnis.
Christina Steschi
Abschlussfahrt der
Vorschulkinder
Am 24.06.2011 war es endlich soweit. Die
Vorschulkinder des Familienzentrums gingen
auf große Abschlussfahrt. Nachdem
12:30 Uhr alle Kinder abgeholt worden
waren, gab es noch eine kleine Mahlzeit
für die aufgeregten Mädchen und Jungen.
Als dann noch ein starker Regenschauer
mit Hagel einsetzte, sahen wir unseren
Ausflug schon ins Wasser fallen. Pünktlich
um 13:00 Uhr kamen uns Eheleute
Schlechter (Großeltern von Mariella
Hertel) mit einem Kleinbus zum Ausflug
ins „Heuhotel Cremerhof“ abholen. Als die
Fahrt begann, hörte es sogar auf zu regnen.
Nach einer halbstündigen Fahrt,
kamen wir bei strahlendem Sonnenschein
an. Wir wurden herzlich begrüßt und Frau
Cremer erklärte uns, wie sie den
Nachmittag mit uns gestalten würde. Das
hörte sich alles sehr interessant an. Zuerst
ging es zu den Tieren. Schafe, Hühner
und Pfaue gab es zu besichtigen. Danach
lernten wir auf dem Bauernhof auch Herrn
Cremer kennen. Bei lustigen Spielen für
Groß und Klein verging die Zeit sehr
schnell. Das Wettmelken an einer Holzkuh
war ein Riesenspaß für alle. Nun wurde es
Zeit für eine kleine Zwischenmahlzeit.
Liebevoll hatte Frau Cremer den
Kaffeetisch gedeckt. Es gab wunderbaren,
selbstgebackenen Kuchen. Frisch
gestärkt ging es nun auf Planwagenfahrt.
Unterwegs wurden Lieder gesungen.
Zurück auf dem Hof, durften wir endlich
ins Heu. Jetzt konnte nach Herzenslust
getobt werden. Zum Abschluss dieses
wunderschönen Tages kamen die Eltern
und es wurde gemeinsam gegrillt. Danach
fuhren wir müde. aber glücklich nach
Hause. Dank der Familien Cremer und
Schlechter war das für alle ein wunderschöner
Tag.
Cornelia Greven
36
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 37

kinder- und jugendarbeit
kinder- und jugendarbeit
KinderKirche verabschiedet
Tanja Schweizer
Seit ihre Tochter Jasmin vor zwei Jahren
zur KinderKirche kam, war Tanja
Schweizer mit dabei. Am Anfang begleitete
sie ihre Tochter „nur“, aber schon
nach kurzer Zeit hat Tanja Feuer gefangen
und wurde KinderKirchenteamerin. An
den jährlich stattfindenen Fortbildungen
des synodalen Ausschuss für Kindergottesdienst
nahm sie mit großer Freude
teil und füllte ihr Ehrenamt mit viel Elan
und Kreativität aus. Nun zieht Familie
Schweizer aus beruflichen Gründen in
die Nähe ihrer alten Heimat nach
Süddeutschland zurück. Wir sind traurig,
eine so fähige Mitarbeiterin verabschieden
zu müssen. Wir wünschen Tanja
Schweizer und ihrer Familie einen guten
Neuanfang und Gottes Segen auf all
ihren Wegen.
38
Jugendgruppen
Wir laden herzlichst alle Jungen und
Mädchen ab 13/14 Jahren zu den Jugendgruppen
in Herzogenrath und Kohlscheid
ein. In Herzogenrath trifft sich die Gruppe
mittwochs 14-tägig von 18:30 bis
20:00 Uhr: 7. und 21. September, 5. und
19. Oktober. In Kohlscheid trifft sich die
Gruppe jeden Dienstag von 18:00 bis
19:30 Uhr – außer in den Ferien. Das
Angebot richtet sich nach den Wünschen
der Jugendlichen.
Gruppe für Kinder im
zweiten Schuljahr ...
hat noch Plätze frei. Jungen und Mädchen
treffen sich dienstags von 16:00 bis
17:30 Uhr. Schwerpunkt wird auf das
gemeinsame Spiel- und Kreativangebot
gelegt. Die Jungen und Mädchen bekommen
in wertschätzender Atmosphäre die
Möglichkeit sich auszuprobieren, neues
zu entdecken, miteinander ins Spiel zu
kommen, Kontakt zum anderen aufzunehmen
und vieles mehr.
Teeniekirche-Church 4u
Unter dem Motto „ Mut aufzustehen - das
Leben leben“ findet die nächste Teeniekiche-Church
4u am Samstag, dem 24.
September zu der Perle der Auferstehung
statt. Das spirituelle Angebot richtet sich
an Jungen und Mädchen ab ca. 11/12
Jahren, die sich mit religiösen Themen
vor ihrer Konfirmandenzeit auseinandersezten
möchten. Inhaltlich geht es um die
Perlen des Glaubens. Zurzeit sind es
acht bis zwölf junge Menschen, die sich
ca. alle zwei Monate samstags von 17:00
Evangelisch in Herzogenrath
bis 18:30 Uhr treffen. Nach einer halbstündigen
Andacht mit Texten und
Liedern geht es im Jugendraum mit
Kickern, Gesellschaftsspielen oder Billard
weiter. Wer mag bringt auch schon mal
Muffins oder Süßes mit. Am darauffolgendem
Termin werden wir uns mit der Perle
der Nacht und dem Thema „Schattenseiten“
auseinandersetzen.
Familienbeauftragtenteam
Am Mittwoch, dem 7. September, ist um
20:00 Uhr das nächste Treffen unseres
Familienbeauftragtenteams im Gemeindehaus
an der Markuskirche in Herzogenrath.
Auf der Tagesordnung steht
u.a. das Positionspapier des synodalen
Arbeitskreises der Familienbeauftragten
zum Thema „Familienpolitik und das
Familienangebot am Erntedanksonntag.
Wer Interesse hat, mit zu diskutieren und/
oder die Familienangebote in unserer
Gemeinde zu unterstützen, ist herzlich
eingeladen, mit Tatkraft und Ideen im
Team mitzuwirken.
Es geht weiter mit
unserem Dino
Unser Theaterprojekt ist aus Herzogenrath
einfach nicht mehr wegzudenken.
So geht es am Mittwoch, dem 12.
Oktober, von 16:30 bis 18:00 Uhr ins
achte Jahr. Nachdem wir in diesem Jahr
viel Erfolg mit einem selbstgeschriebenen
Stück hatten, geht es weiter mit einer
Geschichte um unseren Dino. Wir sind
sehr gespannt, was sich diesmal Carola
und Claudia
George einfallen
lassen.
Ehrenamtliche Jugendliche
in Monschau
Vom 11. bis 13. November ist es wieder
so weit. Jugendliche Ehrenamtler / innen
aus der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen
der Nordkreisgemeinden machen
an diesem Wochenende das Jugendhaus
in Monschau wieder
„unsicher“.
Das Thema steht bei
Redaktionsschluss
leider noch nicht fest.
Ansprechpartnerin
für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen,
für Anmeldungen, Wünsche, Lob
und Kritik ist die:
Jugendreferentin Anette Felgenträger
• Lutherstr. 10,
52134 Herzogenrath,
0 24 07 24 31
felgentraeger@ekir.de
Evangelisch in Herzogenrath 39

Flüchtlingsarbeit
Familienausflug nach Xanten
Auch dieses Jahr fand ein Familienausflug
für ausländische und deutsche Familien
statt, welcher von der Evangelischen
Flüchtlingsberatung und dem Internationalen
ökumenischen Arbeitskreis
„Hand in Hand“ unterstützt wurde.
Am 17.07.2011 war es dann soweit und
dem Ausflug nach Xanten zum
Archäologischen Park stand nichts mehr
im Weg. Die Familien trafen sich am
Kohlscheider Bahnhof und konnten, wie
geplant, um 8:30 Uhr mit dem Reisebus
nach Xanten starten.
Nach ca. zweieinhalb Stunden kamen wir
endlich an und, nach einer kleinen
Stärkung, fand eine Führung statt, die
von einer Mitarbeiterin des Archäologischen
Parks durchgeführt wurde. Nicht
nur die Kleinen unter uns staunten, dass
auf diesem Areal vor 1000 Jahren 175
Jahre lang eine römische Stadt stand,
deren Bau 100 Jahre lang andauerte.
Klein und Groß bewunderten die bunte
Innenarchitektur der nachgebildeten
römischen Räumlichkeiten. Besonders
die Kinder begleiteten die Führung mit
großem Interesse und ließen es sich
nicht entgehen während der Aufführung
ihre offenen Fragen zu stellen.
Zum Schluss wurde uns das Amphitheater
vorgestellt und die Gladiatorenspiele der
Römer näher erläutert.
Nach der Führung machten wir ein
Picknick. Während sich die Erwachsenen
näher kennen lernen konnten, spielten
die Kinder ausgelassen auf dem
Spielplatz.
Anschließend lernten die Kinder die römischen
Spiele kennen und spielten zusammen
das Soldatenspiel, das Mühlenspiel,
Kugelmikado und das Deltaspiel. Die
Kinder gaben sich dabei besonders
Mühe, denn es gab Urkunden zur
Belohnung.
Nachdem die Urkunden verteilt wurden,
konnten sich die Kinder auf die Angebote
des Römerparks freuen. Die Mädchen
interessierten sich besonders für „das
Knochenschnitzen“, denn sie konnten für
sich auf diese Weise schöne Haarstäbe
anfertigen. Währenddessen machten es
sich die Erwachsenen auf der Wiese
gemütlich und hatten die Möglichkeit sich
auszutauschen.
Um 16:10 Uhr beendete ein Regenschauer
die gemütliche Atmosphäre und wir
waren uns einig, dass es ein guter
Zeitpunkt war, sich auf dem Weg zum
Reisebus zu machen. Somit konnten wir
uns pünktlich um 16:30 Uhr zufrieden auf
die Heimfahrt machen.
Für Viele war es eine einmalige
Gelegenheit mit ihrer Familie solch einen
Ausflug unternehmen zu können und wir
bedanken uns ganz herzlich bei der
Evangelischen Flüchtlingsberatung und
bei dem Internationalen Arbeitskreis
„Hand in Hand“, die den Ausflug ermöglichten
besonders aber bei Judith und
Verena für die gute Organisation.
Hand in Hand
Naima ElKholali
Suche
Biete
Vom 02.11. bis 09.11.2011
findet wieder die Bethelsammlung statt.
Abgabestellen:
• Gemeindehaus Markuskirche,
Geilenkirchener Str. 41,
von 9:00 bis 16:00 Uhr
• Lukas-Gemeindezentrum,
Lutherstraße 10,
von 9:00 bis 16:00 Uhr
• Gemeindehaus an der
Martin-Luther-Kirche,
Geilenkirchener Str. 397,
Hinweise
abzustellen hinter der Kirche (Überdachung)
jeweils 9:00 bis 12:00 Uhr
Weitere Informationen zu Bethel finden
Sie unter: www.bethel.de
Gemeinde-
Stammtisch
jeden dritten Donnerstag im Monat
immer ab 19:30 Uhr im
Lukas-Gemeindezentrum,
Lutherstraße 10
Buß- und
Bettag
am 16.11. um 19:30 Uhr in
St. Mariä Heimsuchung mit
Musikgruppe „Vielsaitig“ in
Kohlscheid
19:30 Uhr in
Herzogenrath-Mitte
19:00 Uhr in Merkstein
Austräger für unseren
Gemeindebrief gesucht!
Wir brauchen Ihre Hilfe 4x im Jahr.
In Merkstein steht zur Auswahl:
• Ritzerfeld
Merkstein 0 24 06 6 21 64
E-Mail: merkstein@ekir.de
9. Oktober 2011
Gottesdienst
mit
Einzelsegnung
im Lukas-Gemeindezentrum,
10:30 Uhr.
40
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 41

Laut Wikipedia
„… ist die Bibel das am weitesten verbreitete
und am häufigsten publizierte
schriftliche Werk der Welt.“
Hollywood regte sie zu zahlreichen Verfilmungen
an und für Millionen Christen
enthält sie zentrale Glaubensaussagen.
Viele haben Bibeln zu Hause, man findet
Bibeln in manchen Hotelzimmern oder im
Internet z. B. unter www.diebibel.de.
Der Arbeitskreis „Merksteiner ökumenische
Zusammenarbeit - MöZ“ möchte in
der Fasten- und Passionszeit 2012 die
den Merksteinern bekanntesten Bibelstellen
an fünf Abenden näher betrachten.
Darum die Frage:
Welche Bibelstellen kennen sie?
Ob es die Bibelstelle ist, die Ihnen als
Erste einfällt, die Ihnen die meiste
Glaubenskraft vermittelt, die Sie zu
Tränen rührt, die Sie noch nie so richtig
verstanden haben oder über die Sie sich
Hinweise
Meine bekanntesten Bibelstellen
Merkstein sucht den
Bibel-Star
nur ärgern können … bitte teilen Sie diese
Bibelstellen mit uns und mit anderen.
Sie können bis zu fünf Bibelstellen auswählen.
Schreiben Sie die Bibelstellen
wörtlich so auf, wie sie in Ihrer Erinnerung
sind oder geben Sie Buch, Kapitel und
Verszahlen an. Bitte sortieren Sie die
Bibelstellen nach persönlicher Bedeutung.
Bis Sonntag, 2. Oktober 2011, können
Sie Ihre Bibel-Stars in den Merksteiner
Kirchen (Sakristeien) und Pfarrbüros
abgeben oder per E-Mail an
st.thekla.streiffeld@t-online.de senden.
„Merksteiner ökumenische Zusammenarbeit
– MöZ“ arbeitet zusamen mit:
Evangelische Kirchengemeinde Merkstein
und katholische Pfarrei St. Willibrord.
Kontakt:
Pastoralreferent Klaus Aldenhoven
Tel. 0 24 06 - 9864 13
Theklastraße 17, 52134 Herzogenrath
Rückblick
Spargelessen und was sonst noch geschah …
Erster gemeinsamer Ausflug von Frauenhilfe, Senioren-, Mütter- und
Um 11:00 Uhr sollte es am Donnerstagmorgen
losgehen. Wir warteten gespannt
auf unseren Bus und … waren erstaunt als
eine viertel Stunde später ein topmoderner
Bus an der Haltestelle neben der
Markuskirche hielt. Wir wollten zuerst nicht
einsteigen, weil wir ein anderes Unternehmen
erwartet hatten. Aber der Bus mit
der Aufschrift „Glückauf“ galt unserer
Gruppe. Gutgelaunt, trotz des mäßigen
Wetters, machten wir uns auf zur Spargelfahrt
in das Restaurant Ohlenforst in Effeld.
Dort angekommen, fielen wir gleich ins
Gasthaus ein, um uns unsere diversen
Spargelgerichte munden zu lassen. Danach
ging es mit gut gefülltem Magen auf
eine Spaziergangrunde. Der Weg führte
an Kirschbäumen vorbei, deren Früchte
uns schon von weitem dunkelrot anleuchteten.
Der Kirschbaumbesitzer hatte für
alle etwaigen Naschkatzen gut vorgesorgt,
indem die Bäume durch einen hohen
Stacheldrahtzaun vor allen möglichen
Zweibeinern geschützt waren. Es folgte
Seniorentanzkreis in Mitte
noch eine kurze Unterhaltung mit einer
Ente, die uns von Schloss Effeld freundlich
entgegenkam.
Bevor wir dann wieder unseren Bus zur
Weiterfahrt bestiegen, wurde noch schnell
ein Gruppenfoto gemacht. Dann setzen
wir unsere Fahrt nach Gangelt fort. Im
Café Haus Hamacher stärkten wir uns mit
leckerem Kuchen und heißem Kaffee. Danach
war noch Zeit zum Tanz bzw. einen
Spaziergang um den kleinen See, bevor wir
wieder Richtung Heimat aufbrachen.
Wohlbehalten und gutgelaunt, ob des
schönen Tages, des leckeren Essens, des
fürsorglichen Busfahrers mit Traumbus
und der hervorragenden Organisation und
Betreuung durch Wanda Barz, erreichten
wir gegen Abend wieder Herzogenrath.
Dieser erste gemeinsame Ausflug verlangt
nach Fortsetzung. Lesen Sie vielleicht
mehr darüber in der Winterausgabe 2012
von „Evangelisch in Herzogenrath“. Ich
würde mich freuen
Ihre Pfarrerin Angelika Krakau
Meine Bibel-Stars … meine bekanntesten Bibelstellen:
1
2
3
4
5
Vor- und Zuname:
42
Telefon:
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 43

Kirche
ein Haus aus bunten Steinen
Hinter uns liegt ein wunderschönes
Gemeindefest, mit super Stimmung, vielen
Besuchern, die das Motto lebten:
Kirche, ein Haus aus bunten lebendigen
Steinen. Doch zurück zum Anfang: Vor
einigen Wochen, als die Idee zum
Gemeindefest und dem Gottesdienst im
Grünen reifte, besuchte Pfarrer Martin
Dielmann die Gruppen und Kreise mit der
Bitte, Kartons zu gestalten. Am Sonntag,
3. Juli, sahen wir das
Ergebnis: mit viel Liebe, tollen
Ideen und zum Teil
unglaublicher Detailfreude
gestaltete „Steine“ wurden
von den Vertretern der
Gruppen und Kreise im
Gottesdienst präsentiert
und zu einer Kirche zusammengefügt.
Auch der Wind
konnte dieser bunten Kirche
nichts anhaben, denn
Rückblick
immer wieder standen Kinder und
Erwachsene spontan zum Neuaufbau
bereit – was kann man sich mehr wünschen
für eine Gemeinde?
Überalterung der Gesellschaft, Kirche als
Treffpunkt für alte Leute – Thesen, die an
diesem Sonntag zumindest bei uns widerlegt
wurden. An die 70 Kinder waren im
Gottesdienst zur Tauferinnerung gekommen
und was man sah, war alles andere
als alt und starr, im Gegenteil – bunte
Vielfalt und Gemeinschaft in gelöster, ent-
spannter Atmosphäre wurde geboten.
Auch nach dem Gottesdienst zeigten sich
diese Lebendigkeit und Vielfalt: beim offenen
Singen mit dem Regenbogenchor,
Singstar, Roswithas Märchenstunde, dem
Workshop zur Taufe, dem Wikinger-
Turnier, vielen weiteren Spielangeboten
und nicht zu vergessen dem kulinarischen
Angebot, fanden alle ihren Platz, um mit
anderen Freude und Gemeinschaft zu
erleben. Und nicht zuletzt wurde unser
aller Optimismus auf gutes Wetter belohnt
Rückblick
– ein perfekter Tag. Mit schönen
Erinnerungen an ein wunderschönes Fest
Ihr Alexander Blicker-Dielmann
Dass das Gemeindefest so gut gelungen
ist, war nur möglich, weil sich viele ehrenamtlich
und hauptamtlich Mitarbeitende
unermüdlich einbrachten – euch und
Ihnen ein ganz herzliches Dankeschön!
Der Erlös des Gemeindefestes von
743,90 € unterstützte den Seniorentag
am 31. August.
Ihr Pfarrer Martin Dielmann
44
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 45

Rückblick
Offen für Ihre Wünsche - vom Design bis zum Druck
Logodesign, CI-Entwicklungen, Fotomontagen, Imagebroschüren, Kataloge,
Flyer, Poster, Plakate, Anzeigen, CD/DVD-Cover- und Labeldesign
eMail andrea@werbestudio-rang.de
Telefon 0 24 06 / 36 95 Mobil 0172 95 34 927
Rückblick
Familienzelten 7. bis 8. Mai
in Hergenrath (Belgien)
Jedes Jahr im April oder Mai findet
anstelle der monatlichen Kinderkirche ein
Familienausflug statt. Dieses Jahr sollte
es zum ersten Mal ein Zeltwochenende
sein. Darum trafen sich am frühen
Samstagnachmittag acht Familien auf
dem Naturcampingplatz Hergenrath.
Anette Felgenträger, der auch unser
besonderer Dank für die Organisation
dieses Wochenendes gilt, stellte uns das
Programm vor. Zunächst erkundeten wir
die Gegend mit Hilfe mehrer Geocoaches.
Dann gab es sowohl für die Kleineren als
auch für die Größeren viel Zeit in der
Geule, die direkt durch den Campingplatz
fließt, Staudämme zu bauen oder auch
ein kleines Wikingerkegel-Turnier zu veranstalten.
Am frühen Abend stärkten wir
uns mit diversen Salaten und über dem
Lagerfeuer gegrillten Würstchen mit
Stockbrot. Anschließend trafen wir uns
zum Singen mit Gitarrenbegleitung am
Lagerfeuer. Ein weiterer Höhepunkt für
die kleinen Camper bildete wohl eine von
Vätern spontan organisierte Nachtwanderung.
Am nächsten Morgen bildete ein
solides Frühstück mit frischen Brötchen,
Müsli und Obstsalat eine gute Grundlage
für den Abschlussgottesdienst unter freiem
Himmel. Gegen Mittag endete dieser
gelungene Familienausflug. Meine Kinder
fragten als erstes: “Mama, wann gibt es
wieder ein Familiencamping? Das war
sooooo cool!“ Besser kann man es wohl
nicht sagen, oder?
Susanne Bertelsmann-Engelsing
46
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 47

Rückblick
Kursangebot zu den Weltreligionen
Rückblick
Tagesausflug Frauenhilfe
Nachdem die Bibelkochkurse der Vorjahre
so gut angekommen waren, beschlossen
wir dieses Jahr einen weiteren Kochkurs
anzubieten und zwar unter dem Motto
"Weltreligionen".
An den geplanten fünf Terminen sollten
den Kindern mit Küche, Spaß und Spiel
die fünf Weltreligionen, Judentum, Christentum,
Islam, Hinduismus und Buddhismus
vorgestellt werden.
An den jeweiligen Mittwochnachmittagen
erlebten die Kinder nicht nur Küche sondern
auch Kleidung und Kultur auf unterschiedlichste
Weise.
So kosteten die Jungen und Mädchen
verschiedene Speisen des Passahfestes,
feierten den Geburtstag des Christentums
(Pfingsten), bereiteten türkische Speisen
zu und bekamen von einer hinduistischen
Jugendliche den Hinduismus vorgestellt.
An diesem Nachmittag hörten wir indische
Musik, sahen Bilder der verschiedenen
Götter und erfuhren, warum die Kühe
heilig sind.
Besonders schön ist es mitzuerleben, wie
alle Kinder offen und ehrlich auf diese
ungewohnte Konfrontation mit anderen
Religionen reagieren. So suchten wir
nicht nach Unterschieden, sondern nach
Gemeinsamkeiten der einzelnen Weltreligionen.
Auch dieses Jahr erlebten die Kinder mit
Spaß und Interesse die Termine und
lernten sicherlich einiges
dabei. Beim Kochen
und Speisen erfuhr
man viel über
Mitmenschen die
aus anderen
Glaubensrichtungen
stammen und, das
nicht alles Fremde
schlecht sein muss.
Julia Meierl
Wenn Engel Reisen, lacht der Himmel!
Wir hatten Traumwetter und so machten
sich 45 Merksteiner Frauenhilfsmitglieder
und ihre Gäste auf ins Bergische. Im Bus
herrschte gute Stimmung. Das erste Ziel
war nach eineinhalb Stunden erreicht. Es
gab Mittagessen. Da alles vorbestellt
war, verlief es reibungslos und wir hatten
zweieinhalb Stunden Zeit die Beine zu
bewegen und die Sonne zu geniessen.
Durch die würzige Luft - der Duft von
frisch gemachtem Heu umwehte uns -
ging es zum Altenberger Dom. Im
Torbogen zu unserem Restaurant hatten
Schwalben ihre Nester gebaut und der
Domvorplatz lag in herrlichen Sonnenschein.
Wir besuchten das Innere des
Doms, in welchem gerade eine Andacht
stattfand und die große Orgel mit 8.000
Pfeifen zu hören war. In den zwei kleinen
Krämerlädchen neben dem Dom konnte
man in Büchern und Andenken kramen
oder in der kleinen Töpferwerkstatt nach
kleinen Mitbringseln Ausschau halten.
Viele nahmen sich Zeit, auf den über die
Wiese verteilten Bänken (wenn sich nicht
gerade frisch gestrichen wurden) ausz
u r u h e n ,
dem Plätschern
des
Baches zu
l a u s c h e n
oder die Seerosen
und
Libellen am
Teich zu bewundern.
Um
15:00 Uhr setzten
wir unsere
Fahrt fort. Es
ging zu Kaffee und Kuchen auf den
Thomashof nach Burscheid. Auch hier
erwartete uns schon ein gedeckter Tisch
und ein großes Kuchenbüfett - vor der Tür
ein schöner Tannenwald, grüne Wiesen
und Täler. Einige unserer Mitreisenden
durchstreiften die Umgebung, besuchten
die auf den Wiesen grasenden Kühe,
Schafe mit jungen Lämmern und die quirligen
Ziegen. Dies sieht man nicht alle
Tage. Abfahrt war dann um 17:00 Uhr.
Nach fast einer Stunde Fahrt, bemerkte
eine Mitreisende, dass sie ihre Tasche
vermisste und so drehte der Busfahrer
und fuhr zurück zum Café. Dort fand sich
die Tasche mit allen Papieren mit Hilfe
des Handys. So kamen wir dann zwar mit
Verspätung, aber wohlbehalten in
Merkstein an.
Ich bedanke mich bei Ihnen,
dass ich mitfahren durfte und so
einen schönen Tag erleben
konnte.
Frau A. Schröter
(Schwester von Elli Petrick)
48
Evangelisch in Herzogenrath
Evangelisch in Herzogenrath 49

50
Geburtstage im
Herzogenrath-Mitte
4. Baumann, Eberhard . . . . . . . . . . 77
4. Rothgänger, Hildegard . . . . . . . . 77
5. Fuchs, Else . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
6. Linberg, Waldemar . . . . . . . . . . . 86
6. Schusser, Alida . . . . . . . . . . . . . . 81
7. Schwarzer, Wilfried . . . . . . . . . . . 75
8. Wolfram, Werner. . . . . . . . . . . . . 85
10. Scherin, Ida. . . . . . . . . . . . . . . . . 88
11. Bolkenius, Ursula . . . . . . . . . . . . 92
11. Kolbatz, Ernst . . . . . . . . . . . . . . . 79
11. Nähle, Eugen . . . . . . . . . . . . . . . 76
13. Koppelmann, Dietrich . . . . . . . . . 77
14. Klein, Anneliese . . . . . . . . . . . . . 76
15. Klapper, Gerda . . . . . . . . . . . . . . 85
16. Loß, Gertrud . . . . . . . . . . . . . . . . 90
17. Braun, Kurt . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
17. Meltz, Lisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
17. Wolff, Elly . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
21. Derr, Herta . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
23. Ratz, Ernst . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
26. Abendroth, Karl-Heinz. . . . . . . . . 75
26. Rohrbacher, Steffi . . . . . . . . . . . . 81
27. Hoff, Günter . . . . . . . . . . . . . . . . 77
28. Kiekbach, Gudrun . . . . . . . . . . . . 78
29. Neumann, Gerhard . . . . . . . . . . . 77
29. Radlingmayr, Kurt . . . . . . . . . . . . 82
29. Uttich, Alfred . . . . . . . . . . . . . . . . 77
30. Zeine, Rosi . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Kohlscheid
1. Schröder, Manfred . . . . . . . . . . . 76
2. Schmidt, Vera . . . . . . . . . . . . . . . 78
5. Boecke, Ingeburg . . . . . . . . . . . . 82
6. Butenuth Dr., Gottfried . . . . . . . . 86
7. Hennig, Roland . . . . . . . . . . . . . . 85
7. Sondermann, Louise. . . . . . . . . . 79
10. Dohmen, Charlotte . . . . . . . . . . . 89
10. Kleiber, Christel. . . . . . . . . . . . . . 75
11. Ruser, Eduard. . . . . . . . . . . . . . . 83
12. Kuckelkorn, Elfriede . . . . . . . . . . 88
17. Haß, Anna. . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
18. Fischer, Walter . . . . . . . . . . . . . . 77
22. Hajdu, Margarete . . . . . . . . . . . . 75
23. Obeck, Anneliese . . . . . . . . . . . . 83
September 2011
27. Gräßler, Annie. . . . . . . . . . . . . . . 78
29. Loose, Ursula . . . . . . . . . . . . . . . 76
30. Neumann, Waltraut . . . . . . . . . . . 80
Merkstein
1. Tschage, Günter . . . . . . . . . . . . . 81
2. Mines, Helmut. . . . . . . . . . . . . . . 79
2. Riewe, Heinz. . . . . . . . . . . . . . . . 83
3. Brockly, Helene . . . . . . . . . . . . . . 75
3. Paipala, Oskar . . . . . . . . . . . . . . 84
5. Glinke, Ruth . . . . . . . . . . . . . . . . 82
6. Biermann, Edith . . . . . . . . . . . . . 90
6. Bochnig, Alfred . . . . . . . . . . . . . . 86
6. Claudi, Agnes . . . . . . . . . . . . . . . 89
9. Richter, Herta . . . . . . . . . . . . . . . 91
9. Zörner, Ruth . . . . . . . . . . . . . . . . 83
12. Ender, Ruth. . . . . . . . . . . . . . . . . 80
12. Koch, Hanne-Lore. . . . . . . . . . . . 77
14. Gellhaus, Eleonore . . . . . . . . . . . 82
15. Vierbuchen, Karl . . . . . . . . . . . . . 81
16. Habermann, Willi. . . . . . . . . . . . . 81
16. Langhans, Jutta . . . . . . . . . . . . . 81
18. Flecken, Josef. . . . . . . . . . . . . . . 80
18. Grimm, Günter . . . . . . . . . . . . . . 75
18. Wölk, Waldemar . . . . . . . . . . . . . 76
19. Algert, Walter . . . . . . . . . . . . . . . 83
21. Kirchhoff, Gertrud . . . . . . . . . . . . 92
22. Cmiel, Hella. . . . . . . . . . . . . . . . . 79
23. Grimes, Elfriede . . . . . . . . . . . . . 86
23. Heß, Hans. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
23. Kolmann, Adalbert. . . . . . . . . . . . 78
24. Rost, Ernst . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
25. Brockly, Johann. . . . . . . . . . . . . . 76
25. Korall, Johanna. . . . . . . . . . . . . . 83
26. Faber, Lydia . . . . . . . . . . . . . . . . 85
26. Ridder, Gerhard . . . . . . . . . . . . . 80
27. Junger, Hildegard . . . . . . . . . . . . 82
27. Urban, Waltraud . . . . . . . . . . . . . 77
28. Bruns, Margarethe . . . . . . . . . . . 96
28. Cracau, Günther . . . . . . . . . . . . . 83
28. Seel, Lothar. . . . . . . . . . . . . . . . . 80
29. Dörre, Werner . . . . . . . . . . . . . . . 80
30. Angerlechner, Inge . . . . . . . . . . . 77
30. Beaujean, Helene . . . . . . . . . . . . 86
30. Funk, Fritz. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
30. Mörkens, Margarete . . . . . . . . . . 87
30. Stiller, Erich. . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Evangelisch in Herzogenrath
Geburtstage im
Herzogenrath-Mitte
1. Vorpeil, Margarete. . . . . . . . . . . . 75
2. Buchmann, Gerda. . . . . . . . . . . . 76
2. Weber, Gerda . . . . . . . . . . . . . . . 98
5. Kruse, Gerda. . . . . . . . . . . . . . . . 81
5. Leufert, Franz Bruno. . . . . . . . . . 82
6. Schmitz, Emma. . . . . . . . . . . . . . 80
8. Kalitz, Herta . . . . . . . . . . . . . . . . 85
8. Perkuhn, Horst . . . . . . . . . . . . . . 75
9. Robertz, Uta . . . . . . . . . . . . . . . . 75
11. Gronert, Helmut . . . . . . . . . . . . . 80
11. Ulrichs, Herbert. . . . . . . . . . . . . . 76
18. Horn, Herta . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
18. Zwilling, Reinhard . . . . . . . . . . . . 78
19. Kohl, Helga . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
21. Umstädter, York Edmund . . . . . . 83
23. Gusek, Horst. . . . . . . . . . . . . . . . 80
24. Rötschke, Richard. . . . . . . . . . . . 78
27. Heine, Hermiene. . . . . . . . . . . . . 78
28. Schunk, Else. . . . . . . . . . . . . . . . 83
31. Gerdes, Lotte . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kohlscheid
2. Schmidt, Elly . . . . . . . . . . . . . . . . 84
4. Schlawginski, Charlotte. . . . . . . . 95
5. Waluga, Ruth . . . . . . . . . . . . . . . 82
7. Klatt, Harry . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7. Mahr, Rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
9. Wilhelm, Josefine . . . . . . . . . . . . 79
18. Lubodda, Heinz. . . . . . . . . . . . . . 79
18. Mester, Ernst. . . . . . . . . . . . . . . . 84
20. Krott, Theodora. . . . . . . . . . . . . . 88
21. Polauck, Gottfried . . . . . . . . . . . . 75
28. Becker, Erika. . . . . . . . . . . . . . . . 89
28. Renschler, Edith . . . . . . . . . . . . . 77
29. Schernewski, Werner . . . . . . . . . 76
30. Hajdu, Zoltan. . . . . . . . . . . . . . . . 81
30. Windweh, Karl-Heinz . . . . . . . . . 75
30. Wollenberg, Eckhard. . . . . . . . . . 81
31. Steinbrecher, Ursula . . . . . . . . . . 89
Oktober 2011
Merkstein
3. Fröhlich, Heinrich . . . . . . . . . . . . 82
3. Hesse, Paul. . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4. Bussler, Edeltraud. . . . . . . . . . . . 78
5. Braun, Ursula . . . . . . . . . . . . . . . 82
5. Klipper, Christel. . . . . . . . . . . . . . 76
5. Linhart, Anna. . . . . . . . . . . . . . . . 82
5. Volkmer, Charlotte. . . . . . . . . . . . 82
7. Dreher, Erich. . . . . . . . . . . . . . . . 82
7. Tyborski, Adolf. . . . . . . . . . . . . . . 76
8. Eder, Elfriede . . . . . . . . . . . . . . . 80
8. Hauptfleisch, Marianne . . . . . . . . 78
10. Deußen, Renate . . . . . . . . . . . . . 75
10. Eck, Ruth . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
12. Kaiser, Karl . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
13. Niklas, Johanna . . . . . . . . . . . . . 77
13. Östheimer, August. . . . . . . . . . . . 83
14. Herbig, Georg . . . . . . . . . . . . . . . 84
15. Bubacz, Walter . . . . . . . . . . . . . . 81
15. Wagner, Erika . . . . . . . . . . . . . . . 75
17. Hahn, Hans-Werner . . . . . . . . . . 85
17. Meier, Anna. . . . . . . . . . . . . . . . . 88
19. Rentmeister, Marianne . . . . . . . . 76
23. Pötter, Ewald. . . . . . . . . . . . . . . . 79
23. Thieme, Horst . . . . . . . . . . . . . . . 82
23. Wendt, Elfriede . . . . . . . . . . . . . . 90
24. Jaworek, Elisabeth . . . . . . . . . . . 87
25. Brune, Giesela . . . . . . . . . . . . . . 75
25. Schiemann, Gertrud . . . . . . . . . . 84
25. Seilinger, Elisabeth . . . . . . . . . . . 95
30. Fabian, Erika. . . . . . . . . . . . . . . . 78
Jubiläumshochzeiten
Sollten Sie in absehbarer Zeit
eine Silberhochzeit, Goldhochzeit
oder eine Diamanthochzeit
feiern und möchten Sie,
dass wir als Kirchengemeinde
einen Gottesdienst dazu
gestalten, so würden wir uns
sehr über Ihre Nachricht freuen.
Evangelisch in Herzogenrath 51

52
Geburtstage im
Herzogenrath-Mitte
1. Zupan, Elfriede . . . . . . . . . . . . . . 82
2. Dieckmann, Inge. . . . . . . . . . . . . 76
5. Nebelung, Hildegard . . . . . . . . . . 83
5. Scherkus, Heinz-Rudolf . . . . . . . 75
6. Selker, Gerd . . . . . . . . . . . . . . . . 77
9. Schäfer, Hilde . . . . . . . . . . . . . . . 94
10. Krüger, Käthe . . . . . . . . . . . . . . . 84
10. Larionova, Emma . . . . . . . . . . . . 75
10. Wahlmann, Heinz . . . . . . . . . . . . 80
14. Ostendorp, Benno. . . . . . . . . . . . 77
23. Bilek, Erna. . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
23. Sevenich, Irene. . . . . . . . . . . . . . 84
29. Jakob, Gerhard . . . . . . . . . . . . . . 77
30. Nießen, Hubert . . . . . . . . . . . . . . 78
30. Wendler, Elfriede. . . . . . . . . . . . . 84
Kohlscheid
2. Peter, Elfriede . . . . . . . . . . . . . . . 87
4. Miosge, Ursel . . . . . . . . . . . . . . . 87
4. Reißenweber, Charlotte . . . . . . . 95
5. Meyhöfer, Günter . . . . . . . . . . . . 82
6. Nehls, Hans . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8. Lichte, Horst . . . . . . . . . . . . . . . . 76
10. Große, Manfred. . . . . . . . . . . . . . 76
11. Szigeti, Nicolae . . . . . . . . . . . . . . 76
12. Plum, Renskea . . . . . . . . . . . . . . 85
12. Thielemann, Erika. . . . . . . . . . . . 84
14. Herold, Lieselotte . . . . . . . . . . . . 89
18. Neuschütz, Dieter . . . . . . . . . . . . 75
19. Müller, Oskar. . . . . . . . . . . . . . . . 76
19. Thomas, Christa . . . . . . . . . . . . . 75
21. Gunia, Sigrid . . . . . . . . . . . . . . . . 81
21. Zagorny, Dieter . . . . . . . . . . . . . . 75
23. Pobbig, Thomas . . . . . . . . . . . . . 82
26. Schliwa, Annelies . . . . . . . . . . . . 76
29. Bertram, Irmgard Ursula . . . . . . . 87
November 2011
Merkstein
1. Meister, Ingeborg . . . . . . . . . . . . 84
1. Sulimma, Elly . . . . . . . . . . . . . . . 85
2. Dusemund, Hans-Werner . . . . . . 76
2. Maley, Luise . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2. Schwarzenberg, Gerda. . . . . . . . 91
3. Hofmann, Gisela . . . . . . . . . . . . . 78
4. Görner, Christa . . . . . . . . . . . . . . 78
5. Groitl, Hannelore. . . . . . . . . . . . . 77
5. Mummenthey, Günter . . . . . . . . . 97
6. David, Elfriede. . . . . . . . . . . . . . . 76
6. Wichura, Elisabeth . . . . . . . . . . . 79
7. Horn, Gertrud . . . . . . . . . . . . . . . 87
8. Niggenaber-Hengst, Christel. . . . 79
9. Hafke, Adolf. . . . . . . . . . . . . . . . . 92
9. Katzung, Rosemarie . . . . . . . . . . 76
10. Böning, Margarethe . . . . . . . . . . 91
10. Siedelmann, Heinz . . . . . . . . . . . 81
12. Habermann, Ruth . . . . . . . . . . . . 80
12. Herrmann, Manfred. . . . . . . . . . . 83
14. Janowski, Rosa. . . . . . . . . . . . . . 75
15. Aatz, Elli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
16. Franken, Charlotte . . . . . . . . . . . 89
17. Böhm, Ruth. . . . . . . . . . . . . . . . . 78
17. Hennersdorf, Manfred. . . . . . . . . 83
17. Hiltmann, Gertrud . . . . . . . . . . . . 92
20. Abraham, Gerda . . . . . . . . . . . . . 75
21. Pauer, Konrad. . . . . . . . . . . . . . . 78
22. Feige, Otto . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
22. Thomas, Elisabeth . . . . . . . . . . . 90
24. Dörband, Georg . . . . . . . . . . . . . 79
24. Funk, Inge. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
25. Wellmann, Anneliese . . . . . . . . . 77
26. Porger, Rudolf. . . . . . . . . . . . . . . 77
27. Endter, Roland . . . . . . . . . . . . . . 80
28. Bischewski, Hubert . . . . . . . . . . . 82
30. Falk, Kurt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
30. Göb, Lieselotte . . . . . . . . . . . . . . 88
30. Jung, Erna. . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
30. Tetzner, Günter . . . . . . . . . . . . . . 83
30. Weber, Ute . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Evangelisch in Herzogenrath
Herzogenrath-Mitte
Thibault Levien Pierik
Noah Daniel Lulé
Kohlscheid
Emma Sophie Schild
Enrico Friedrich
Julian Detjen
Stella Marie Everhartz
Herzogenrath-Mitte
Sonja Denner,
geb. Schmiedeknecht
und Tobias Denner
Goldhochzeit
Kohlscheid
Alma Garschke und
Emil Garschke
Kohlscheid
Johanna Imdahl
Klaus Jäschke
Carmen Horsch
Herzogenrath-Mitte
Herbert Josef Stramp
Erika Reimann
Heinz Bruno Krüger
Johann Albert Trillken
Maria Frickel
Kurt Robert Mulitze
Margarete Bade
Ilse Fuchs
Kurt Werner Dittmann
Manfred Linke
Amtshandlungen
Merkstein
Annika Driessen
Jennifer Weber
Lena Driessen
Lars Christopher Kluge
Annika Frohreich
Jolie Mariella Sommer
Timothy Tobey Marbach
Melina Frings
Kohlscheid
Christina Jermar, geb. Scheeren
und Ralf Jermar
Stephanie Wetzig, geb. Windeck
und Philipp Paul Wetzig
Beerdigungen
89 Jahre
73 Jahre
45 Jahre
78 Jahre
77 Jahre
79 Jahre
75 Jahre
97 Jahre
78 Jahre
97 Jahre
68 Jahre
86 Jahre
88 Jahre
Taufen
Hochzeiten
Maximillian Frings
Philipp Hans Loch
Fabian Timon Pohle
Merkstein
Daniela Jansen geb. Schloemer
und John Jansen
Beatrix Montag geb. Janzen
und David Montag
Katrin Pidun geb. Hartmann
und Pascal Pidun
Diamanthochzeit
Herzogenrath-Mitte
Henriette Venohr, geb. Maus und
Hermann Venohr
Elfriede Mrowiec
Kurt Brodowsky
Merkstein
Margarete Krückels
Ralph Flach
Jörg Rieger
Dr. Fritz Buro
Dieter Klein
Gerhard Peter Otto
Rudolf Kirsten
Frieda Jügel
Annemarie Peters
Gertrud Gierschke
Herta Richter
91 Jahre
90 Jahre
90 Jahre
37 Jahre
42 Jahre
75 Jahre
63 Jahre
61 Jahre
85 Jahre
85 Jahre
63 Jahre
85 Jahre
90 Jahre
Evangelisch in Herzogenrath 53

Angebote des Diakonischen Werkes
Diakoniestation Nord
Häusliche Alten- und Krankenpflege
Mariastraße 5-7, 52499 Baesweiler
Ansprechpartnerin: Frau Redder
024 01 13 23
diakoniestation-nord@diakonie-aachen.de
Beratungszentrum der Diakonie
Luisenpassage,
Otto-Wels-Str. 2b, 52477 Alsdorf
024 04 9 4950
• ANKER, Beratungsstelle für Kinder,
Eltern und Ratsuchende bei psychischer,
körperlicher, sexueller Gewalt und
Vernachlässigung
• Fachstelle Beratung gegen sexuellen
Missbrauch
• Mutter-Kind-Kurberatung
• Fachstelle Häusliche Gewalt –
Büro Frauenhaus
• EVA – evangelische Beratungsstelle für
Schwangerschaft und
Schwangerschaftskonflikte
Reisen mit der Diakonie
Frère-Roger-Str. 2-4, 52062 Aachen
Ansprechpartnerin: Frau Hellwig
0241 4 01 03 43
seniorenreisen@diakonie-aachen.de
Suchtberatung "Baustein"
Sidus-Center,
Otto-Wels-Str. 15a, 52477 Alsdorf
024 04 91 3340
Evangelische Beratungsstelle
Erziehungs- und Familienberatung
Partnerschafts- und Lebensberatung
Frère-Roger-Straße 6, 52062 Aachen
024 1 3 2047
Telefonseelsorge
08 00 111 0111 oder
08 00 111 0222 (kostenfrei)
Kindertelefon
08 00 111 0333 (kostenfrei)
54
Beratungsstellen
Rat und Hilfe in der Region
Frauenhaus Alsdorf
0 24 04 910 00
Tag und Nacht aufnahmebereit
Hospizdienst St. Anna
Begleitung Schwerkranker, Sterbender
und Trauernder
0 24 04 9877-23
Superintendent des
Kirchenkreises Aachen
Haus der Evangelischen Kirche,
Frère-Roger-Straße 8 -10, 52062 Aachen
02 41 453100,
www.kirchenkreis-aachen.de
Erster virtueller Trauerraum
www.trauernetz.de
Familienzentrum
Magerauer Straße 72, 52134 Herzogenrath
0 24 06 614 61
Impressum
“Evangelisch in Herzogenrath” ist der kostenlose
Gemeindebrief der evangelischen Kirchengemeinden
Herzogenrath und Merkstein, gemeinsam herausgegeben
von den Presbyterien.
Layout: Werbestudio Rang, Herzogenrath
Druck: Druckerei Erdtmann, Herzogenrath
Redaktionelle Bearbeitung eingereichter Artikel vorbehalten,
Anspruch auf Veröffentlichung besteht
nicht. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
grundsätzlich die Meinung der Verfasserin / des
Verfassers wieder.
Mitarbeit bei Redaktion und Verteilung des Gemeindemagazins
ist erwünscht, ebenso Anregungen,
Leserbriefe und Kritik. Der Redaktionskreis trifft
sich wieder am 21. September 2011 um 19:30 Uhr im
Lukas-Gemeindezentrum, Lutherstr. 10, in Kohlscheid.
Fotografen: Horst Kienbaum, Anni Arns-Hanke,
Renate Fischer-Bausch, Martin Dielmann, Alexander
Blicker-Dielmann
Sollte Ihnen kein Exemplar des Gemeindebriefes
zugestellt worden sein, wenden Sie sich bitte an das
jeweilige Gemeindebüro.
www.evangelisch-in-herzogenrath.de
Evangelisch in Herzogenrath
Wir sind für sie da
Herzogenrath-Mitte
Pfarrerin Angelika Krakau • Saarstraße. 3 • Herzogenrath
0 24 06 32 03 • E-Mail: angelika.krakau@ekir.de
Gut zu erreichen: Mi 9 - 10 Uhr
Küster Georg Fleps • Geilenkirchener Str. 41 • 0 24 06 78 67
Kirchenmusik Andrea Leersch-Krüger • 0 24 07 91 71 99
Ehrenamtskoordination Klaus Treutler • 0 24 06 7 96 31
Herzogenrath-Kohlscheid
Pfarrer Martin Dielmann • In der Linen 13 • Kohlscheid
0 24 07 18 47 4 • E-Mail: martin.dielmann@ekir.de
Gut zu erreichen: Di 8 - 9 Uhr
Küster Arnold Fritz • Lutherstraße 10 • 0 24 07 90 87 57
Organist Sebastian Fuchs • 0 24 1 55 94 68 82
Ehrenamtskoordination Elke Kottowski-Klasner • 0 24 07 90 87 72
Gemeindebüro für Herzogenrath und Kohlscheid
Regina Dankers • Mo - Mi 10 - 12 Uhr u. Do 15 - 17 Uhr • Geilenkirchener Str. 41 • H’rath
0 24 06 34 58 • Fax 0 24 06 7 95 69 • E-Mail: herzogenrath@ekir.de
Jugendreferentin für Herzogenrath und Kohlscheid
Anette Felgenträger • 0 24 07 24 31 • E-Mail: felgentraeger@ekir.de
Flüchtlingsberatung für Herzogenrath und Kohlscheid
Judith Kuntz • 0 24 07 63 04 • Fax: 0 24 07 18 91 19 •
E-Mail: fluechtlingsberatung@ekir.de
Merkstein
Pfarrerin Renate Fischer-Bausch
0 24 06 6 12 75 • E-Mail: renate.fischer@ekir.de
Gut zu erreichen: Di 9 - 11 Uhr
Küsterin Edeltraud Lorenz • Geilenkirchener Str. 397 • 0 24 06 6 21 64
Hausmeisterdienste z. Z. Jakob Peters • 0 24 06 6 21 64
Kirchenmusik Olga Losen in Mutterschutz, Vertretungen
Kindergartenleiterin Karin Grundl • 0 24 06 6 14 61 • Fax: 0 24 06 66 79 37
Sprechzeit: Mo - Fr 9 - 11 Uhr • E-Mail: evangkita@t-online.de
Krabbelgruppe findet zur Zeit nicht statt
Gemeindebüro Silvia Brose • Mo 9 -13 Uhr
Stefanie Müller • Do 9:30 -12 Uhr
Geilenkirchener Straße 397
0 24 06 6 21 64 • Fax: 0 24 06 66 95 06
E-Mail: merkstein@ekir.de
Bankverbindung für Herzogenrath, Kohlscheid und Merkstein
Kirchenkreis Aachen zugunsten der jeweiligen Kirchengemeinde
Sparkasse Aachen • Konto 216 • BLZ 390 500 00
Evangelisch in Herzogenrath 55

Gottesdienste
Markuskirche
Herzogenrath
Beginn 9:15 Uhr
Lukas-
Gemeindezentrum
Kohlscheid
Beginn 10:30 Uhr
Martin-Luther-Kirche
Merkstein
Beginn 10:00 Uhr
Lay
Tappenbeck
Tappenbeck 4.9.
Taufe
Dielmann
Dielmann 11.9.
Fischer-Bausch
Abendmahl
Abendmahl
11:00
Krakau
Krakau
N.N.
18.9.
Fischer-Bausch
ökum. Godi KiBiWoEnde
Taufe
St. Josef, Straß,
Taufe
Krakau
Dielmann
Abendmahl • Tauferinnerungsgottesd.
25.9. Fischer-Bausch
10:30 Krakau
Dielmann 2.10.
Abendmahl • Familiengottesdienst Abendmahl • Familiengottesdienst ◄ Erntedankfest
Fischer-Bausch
Dielmann
Dielmann 9.10. Fischer-Bausch/KITA
Einzelsegnung
Erntedankfest ► Familiengottesd. • A. mit Brot/Trauben
Krakau
Dielmann
Taufe
Taufe
16.10.
Lay
Krakau
Krakau
23.10.
Fischer-Bausch
Kanzeltausch Kanzeltausch 30.10.
Gatzke
Kanzeltauschsonntag
-
19:30 Dielmann 31.10.
Reformationstag
19:00 Fischer-Bausch
Remy
Remy
6.11. Fischer-Bausch
Krakau Dielmann 19:00 Dielmann
13.11.
Lay
Taufe
Kino & Kirche Volkstrauertag
Abendmahl
19:30 Krakau/Hammers 19:30 Dielmann/Datené 16.11.
ökum. Gottesdienst
ökum. Gottesdienst Buß- und Bettag
19:00 Fischer-Bausch
Krakau
Dielmann 20.11. Fischer-Bausch
Abendmahl
Abendmahl
Ewigkeitssonntag Andachten auf den Friedhöfen*
Dielmann
Dielmann 27.11.
Chor Mariä Heimsuchung
1. Advent
Fischer-Bausch/Frauenhilfe
Krakau Donath-Kreß / Frauenhilfe 4.12.
Puder
2. Advent
Abendmahl
Dielmann
Dielmann 11.12. Fischer-Bausch
Abendmahl
Taufe
3. Advent
Mettenschicht • Knappenchor
*20.11. Ewigkeitssonntag
Andachten auf den Friedhöfen*
Friedhof Plitschard 14:30 Uhr
Friedhof Lange Hecke 15:30 Uhr
56
= Ökumenisch
Evangelisch in Herzogenrath