unser Unterkunfts- und Angebotskatalog 2014 - Tourismusverband ...

Ein Geheimnis für sich. 

Gesundheits- und Urlaubs- 

ANGEBOTE 2014 

Unterkunft & Kulinarik

Die Kraft eines besonderen Ortes spüren 

Mitten im Naturpark Mühlviertel – nur 25 Autominuten von Linz 

entfernt – liegt in der Lebensregion Mühlviertler Alm der kleine, 

feine Kurort Bad Zell. Sanfte Hügel und gewaltige Granitsteinblöcke, 

Wälder, Wiesen und Bäche bestimmen ein herrliches Landschaftsbild, 

dessen Zauber sich kaum jemand entziehen kann. 

Ein idealer Ort für einen Wohlfühl- und Gesundheitsaufenthalt. 

Erleben auch Sie diesen Zauber! 

Heilendes Radonwasser 

Seit jeher reisen die Menschen nach Bad Zell um unsere Heilquellen 

für Ihre Gesundheit zu nutzen. Das Edelgas Radon ist 

eines der besten Naturheilmittel bei rheumatischen Beschwerden, 

sowie bei Gelenksproblemen. Viele schätzen die vitalisierende 

Wirkung auf den Organismus. Heute ist im Gesundheitsresort 

Lebensquell Bad Zell, rund um das Wasser des Lebens, ein medizinisches 

Kompetenzzentrum mit vielen Therapiemöglichkeiten 

entstanden. Nähere Infos Seite 9 

Gastfreundschaft 

Tatsächlich wird bei uns die Gastfreundschaft groß geschrieben. 

In 13 15 Gastronomiebetrieben werden Sie von traditionellen 

Schmankerln bis hin zur internationalen Küche alles finden, was 

das Herz begehrt. Unsere 5 

Mostheurigen verwöhnen mit selbst 

gemachtem Speck, Most, Bauernkrapfen uvm. 

Wer Natur und Kultur des Ortes kennen lernen möchte, der findet 

unter anderem im Gäste-Freizeit-Programm des örtlichen Tourismusverbandes 

den richtigen Tipp. www.badzell.at 

2

Cella Hedwigsbründl 

Ein kleines Stück außerhalb des Ortes entspringt ein 

uraltes Bründl. Der Legende nach soll die Heilige Hedwig 

von Schlesien bei Ihrer Pilgerschaft nach Rom, hier gerastet 

haben. Seit damals pilgern viele Menschen zum Hedwigsbründl 

und schöpfen nicht nur heiliges Wasser, sondern 

auch Kraft und Energie. Vor zehn Jahren wurde das Areal 

neu gestaltet. Moderne Architektur und alte Bausubstanz 

wurden harmonisch vereint. 

Sehenswertes 

Am historischen Marktplatz steht der aus dem Jahre 1574 

stammende, granite Pranger mit dem einzigen Prangermandl 

in Oö. Die spätgotische Pfarrkirche mit barockem 

Hochaltar von Bartolomeo Altomonte und die 1000 Jahre 

alten geheimnisvollen Erdställe im Gasthaus zum Feuchten 

Eck sind nur einige unserer Highlights. Ebenfalls warten die 

Schlossruine Zellhof, Salomons Dachboden, das Hedwigs- 

Gartl mit Barfußweg uvm. darauf entdeckt zu werden. 

Wandern -– Walking -– Radfahren - E-Biken 

Die sanfte Hügellandschaft auf einer Seehöhe von ca. 500 m 

und ein mildes Reizklima bieten ideale Voraussetzungen 

zum Wandern, Walken, Laufen und Radfahren. Ausgangspunkt 

der 12 Rundwanderwege ist beim Parkplatz Lebensquell/Volksschule. 

Wander- Gratis Wander- und Radkarte, und Radkarte, Verleih Verleih von City- von 

City- und E-Bikes und E-Bikes im Tourismusbüro. 

im Wintersport 

Wenn der Schnee die Wiesen und Wälder bedeckt, steht 

einem Loipenvergnügen nichts mehr im Wege. 25 km 

klassische und 5 km Skating-Loipen stehen zur Verfügung. 

Ein besonderes Erlebnis ist das Wandern mit Schneeschuhen. 

Das Freizeitzentrum ARENA bietet Langlaufschier und 

Schneeschuhe zum Verleih an. 

Laufend geführte Winterwanderungen und Eisstockpartien. 

ARENA 

Wetter unabhängiges Freizeitvergnügen im Freizeit-, Sportund 

Kulturzentrum ARENA Bad Zell. 2 Hallentennisplätze, 

überdachte Asphaltstockbahnen, Indoor-Klettergarten, Fitnessraum, 

Sauna, Gastronomie und Veranstaltungssaal. 

Bogenschießen 

Jagd, Sport & Gesundheit in der Natur bietet der 3-D- 

Bogenschießparcours beim Wirt in Zellhof. Outdoor-Schießstand 

mit 7 Scheiben, Halle mit 30 Scheiben bis zu 45 Meter 

das ganze Jahr und bei jedem Wetter. Für Anfänger und 

„Profis“ stehen Leihbögen in verschiedenen Längen bzw. 

Zugstärken zur Verfügung. 

Öffnungszeiten Tourismusbüro: Montag - Freitag 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr 

Tel.: 07263 / 7516, E-Mail: info@tourismus-badzell.at, www.badzell.at 

3

ZEIT FÜR GESUNDHEIT 

www.lebensquell-badzell.at 

Das ****s Hotel Lebensquell vereint den 

Komfort eines 4-Sterne Superior Hotels mit 

Wohlfühlangeboten und einem medizinischen 

Gesundheitszentrum der besonderen Art. 

Es umfasst 78 Zimmer inklusive Suiten, die 

höchsten Komfort bieten und das besondere 

Ambiente der vier Elemente unterscheidet. Mit 

regionalen und internationalen Spezialitäten 

werden die Gäste im Restaurant Feuerkuchl 

verwöhnt. 

Die Wasseroase mit Innen- und Außenbecken, 

Wassermassagebänken sowie Sprudelbad 

lädt Hotel- und Tagesgäste ein, sich im Wasser 

treiben zu lassen. Die Saunaoase verspricht 

mit dem duftenden Troadkåsten und Schwitzkåsten, 

der Bärenhöhle und Natursauna 

oder dem Sprudelbad und Tauchbecken eine 

belebende Entspannung. Im SB-Restaurant 

„Schmankerlquelle“ finden Sie Platz für den 

Imbiss zwischendurch, und ihren Durst löschen 

Sie an der Saunabar. Liebevolle Gesichts- und 

Körperpflege findet der Gast in der Sinnes- und 

Schönheitsoase, wo auf besondere Produkte 

sowie angenehme und wirkungsvolle Anwendungen 

großer Wert gelegt wird. In unserer 

Fitnessoase, welche für Hotelgäste inklusive, 

aber auch für Tagesgäste geöffnet ist, können 

Sie, mit Hilfe von ausgebildeten Trainern und 

diplomierten Physiotherapeuten, gezielt und vor 

allem „richtig“ trainieren. 

Preise 2014 

- inkl. Lebensquell-Genusspaket 

Doppelzimmer 

€ 119,- p.P./N. 

Juniorsuite 

€ 139,- p.P./N. 

Lebensquellsuite 

€ 159,- p.P./N. 

Fordern Sie doch einfach gratis Ihren 

Lebensquell-Katalog an: 

Gesundheitsresort Lebensquell Bad Zell 

Lebensquellplatz 1, 4283 Bad Zell 

Tel.: 07263/7515-501 

Fax: 07263/7515-509 

E-Mail: office.hotel@lebensquell-badzell.at 

130 130 Zimmer mit mit Telefon, TV, TV, Safe, Balkon. 

Hausmannskost, Vital- und und Diätküche, 

Cafe Cafe - - Restaurant, Hotel Shop. 

Bademantelgang zum zum Therapiezentrum. 

NEU Saunalandschaft NEU - - Saunalandschaft und Hallenbad und und Hallenbad im Haus. 

(34°) 

Nächtigung/Frühstücksbuffet € € 40,- 43,- 40,- 

Halbpension € € 50,- 53,- 50,- Vollpension € € 57,- 60,- 57,- 

KA KA € € 5,- 7,- 5,- EZZ EZZ € € 12,- 12,- inkl. inkl. UST UST und und Abgaben 

3 3 Wochen Vollkur 

21 21 Nä./Vollpension, ca. (inkl. ca. 45 45 Kuranwendungen Kurbehandlungen, nach 

3 ärztl. 3 Kurarztuntersuchungen, Verordnung im Wert von kurärztliche € 800,-) kurärztl. Thera- 

Therapiebegleitung, Diätberatung, Hallenbad. Hallenbad. 

Preis/Person € DZ € 2.014,- 2.080,- € 1.890,- 

EZ € 1.990,- 

Begleitpersonen von von Kurgästen wird wird ein ein 

Rabatt von von 12% 10% 12% auf auf Übernachtung im im 

Zweibettzimmer und und Therapien gewährt. 

(Ermäßigung ab ab 2 2 Nächtigungen mit mit Vollpension, 

Therapie- Ermäßigung ab ab 6 6 Nächtigungen.) 

4 

Kurhotel Bad Bad Zell Zell 

Kurhausstraße 9, 9, 4283 4283 Bad Bad Zell, Zell, Telefon 0043/7263/7566, Fax Fax 6365 6365 

info@kurhotel-badzell.at, www.kurhotel-badzell.at

7 Minuten Gehzeit zum Gesundheitszentrum 

Kur’laubswoche (Seite 7) 

Putschögl Fritz und Edith, Maierhofweg 15 

4283 Bad Zell, Telefon 07263/62 79 

f.putschoegl@aon.at 

Kur’laubswoche (KA € 4,-) (Seite 7) 

Kur’laubswoche Putschögl Fritz und (Seite Edith, 7) Maierhofweg 15 

Putschögl Fritz und Edith, Maierhofweg 15 

4283 Bad Zell, Telefon 07263/62 79 

4283 Familie Bad 

f.putschoegl@aon.at 

Zell, Hofer, Telefon 4283 07263/62 Bad Zell79 

Maierhofweg f.putschoegl@aon.at 

16 , Telefon 07263/71 83 

ewald.hofer@eduhi.at 

BAD BAD BAD ZELL ZELL ZELL 


2 DZ DU/WC, NF € 19,- 

Familie Hofer, 4283 Bad Zell 

Familie Hofer, 4283 Bad Zell 

Maierhofweg 16 , Telefon 07263/71 83 

Maierhofweg 


Familie 16 , Wenigwieser 

Telefon 07263/71 83 

4283 ewald.hofer@eduhi.at 

Bad Zell, Maierhof 14 

Telefon und Fax 07263/61 56, we.en@aon.at 

Bad Zell 

LHÖGL 

GSCHWANDTNER 

FAMILIE HOFER HOFER HOFER 

SALOMON 

SALOMON 

BRANDTNER - - - REITERHOF 

Nur ca. 300 Meter bis zum Gesundheitszentrum 

Lebensquell. 55 m55 SALOMON 

2 m55 2 m 2 Die komfortable Zimmer befinden Ferienwohnung mit sich Veranda mit in SALOMON 

Veranda mit Veranda undPlätzchen inmitten Kinderspielplatz, Natur. Attraktive Tischtennis, Grillplatz Grillplatz Freizeit- 

Grillplatz zum zum Feiern, 

zum Dachboden Feiern, Feiern, Dachboden unseres unseres Vierkanthofes. MITTERGRÜNER 

Vierkanthofes. Seit eh und Seit je bergen eh 

Schöner gepflegter Vierkanthof auf einem ruhigen 

„Salomons Dachboden“: Entdecken Sie mit mit uns uns den 

egung) 

-er Belegung) ruhiger Garten; Lage Garten; mit Garten; Blick Wohnküche ins mit Grüne. 

mit mit Geschirrspüler, Kachelofen, 

Schöner möglichkeiten Swimmingpool, 

gepflegter wie Kinderspielplatz, rundherum Vierkanthof auf Tischtennis, 

Landschaft zum zum Wandern zum Wandern 

einem ruhigen und Dachböden Wandern 

„Salomons je bergen Schätze Dachböden Dachboden“: 

und Geheimnisse. Schätze Entdecken und Geheimnisse. 

Sie mit uns de 

nblock 

Schöner Sonnenterrasse, Bad gepflegter Bad (Dusche Bad (Dusche Liegewiese (Dusche und Vierkanthof und Wanne), und Wanne), Wanne), WC, auf WC, einem WC, ruhigen Schlafzimmer. „Salomons Plätzchen Trampolin, und und 

inmitten Streicheltiere, Dachboden“: und hofeigene Produkte 

der Natur. Teichfischen. 

Entdecken Produkte Produkte sind sind Sie ein sind mit ein uns ein den harmonisches Ums Eck, im Haus Mittergrüner in sonniger, ruhig 

Attraktive Freizeitmöglichkeiten 

Geführte Geführte Wanderungen Wanderungen wie Kinderspielplatz, mit mit zünftiger zünftiger Tischtennis, 

Mostjause. Mostjause. „Salomonische 

„Salomonische Dachboden unseres Tage“: Vierkanthofes. Seite 7 Seit eh und je berge 

,50) € KA 3,50) € 3,50) Plätzchen 7 Min. inmitten 7 Min. Gehzeit 7 Min. Gehzeit der Gehzeit zum Natur. zum zum Attraktive Gesundheitszentrum. Freizeitmöglichkeiten 

wie Kinderspielplatz, Tischtennis, Dachböden Schätze und Geheimnisse. 

Dachboden unseres Urlaubserlebnis. Vierkanthofes. Seit eh und je bergen Lage wohnen. Unser Hof liegt nur rund 400 m vo 

Frühstücksbuffet 

Dachböden 

Tage“: 

Schätze 

Seite 

und 

9 

Geheimnisse. 

Trampolin, Großer Gesund Aufenthaltsraum, Streicheltiere, fit am Sauna, Teichfischen. 

Sauna, Wintergarten, 2 FW 2 

Gesundheitszentrum 

Pers., 1 FW bis 4 Pers. 

entfernt. 

und 1 EZ 

Reichhaltiges 

mit DU/WC 

Früh 

ich. 

€ 21,50 € 21,50 / Person / Person und und Nacht Nacht 2-er 2-er Gesund Gesund und fit am fit am Brandtnerhof Wintergarten, (Seite (Seite 7) (Seite 7) 

7) 

Trampolin, Streicheltiere, 

€ 21,50 / Person 

Teichfischen. 

und Nacht 2-er Belegung, 

FW 2 Pers., 1 FW bis 4 Pers. und 1 EZ mit DU/WC 

4 DZ, 2 EZ 

Fahrradverleih, „Salomonische Tage“: Seite 7 

Carport, Haustiere erlaubt. 

NF/P. 

NF/P. € 

stück, 

28,- 

25,- 

ohne 

ohne 

Nordic-Walking-Stöcke-Verleih, 

Frühstück 

Frühstück 

€ 

€ 

23,- 

20,- 

ermäßigte 

heitszentrum 

trum 

(KA (KA € 4,-) (KA € 4,-) € 4,-) 

„Salomonische Tage“: Seite 7 

NF € 30,- 

Geführte 2 DZ Wanderungen DU/WC, NF € mit 19,- zünftiger Mostjause. Eintritt in die Sauna- und/oder Wasseroase. 

Geführte Wanderungen Kur’laubswoche (Seite mit (Seite 7) zünftiger (Seite 7) 7) Mostjause. 

2 DZ 2 DU/WC, DZ DU/WC, NF € NF 19,- € 19,- 

Großer Aufenthaltsraum, Sauna, Wintergarten, 2 FW 2 Pers., 1 FW bis 4 Pers. und 1 EZ mit DU/W 

Großer Aufenthaltsraum, Sauna, Wintergarten, 2 FW 2 Pers., 1 FW bis 4 Pers. und 1 EZ mit DU/WC 

2 DZ mit DU/WC, Sat TV NF € 18,- 

Fahrradverleih, Familie Carport, Schinnerl, Haustiere 4283 erlaubt. Bad Zell, Riegl 8, NF/P. Telefon Nächtigung € 25,- und ohne Fax auch 07263/73 Frühstück für 1 Person 90 

aierhofweg 15 15 15 Familie Familie Familie Hofer, Hofer, 4283 Hofer, 4283 Bad 4283 ZellBad Zell 

€ 20,- möglich 

Fahrradverleih, Carport, Haustiere erlaubt. NF/P. € 25,- ohne Frühstück 

salomon.badzell@aon.at, Familie Familie Familie € 20,- Wenigwieser www.urlaubambauernhof.at/salomon 

Entspannungstage und -woche (Seite 7) 

07263/62 2 79 79 79 

Maierhofweg 16 , 16 Telefon , 16 Telefon , Telefon 07263/71 07263/71 07263/71 83 83 83 

Familie Gschwandtner 

Familie Schinnerl 

4283 4283 Bad 4283 Bad Zell, Bad Zell, Zell, Maierhof 14 14 14 

tn.at 


Telefon Telefon 

4283 Bad Zell, Marktplatz 24 

4283 Bad Zell, Riegl Familie Telefon und und Fax 

8, Telefon Schinnerl, und Fax 07263/61 Fax 07263/61 07263/61 56, 

und Fax 4283 56, 

07263/7390 Bad 56, we.en@aon.at 

Familie Schinnerl, 4283 Bad Zell, Riegl 8, Telefon und Fax 07263/73 90 Zell, Riegl 8, Telefon und Familie Fax 07263/73 Schwabegger 90 

Tel. 07263/7266 salomon.badzell@aon.at, www.urlaubambauernhof.at/salomon 

salomon.badzell@aon.at, salomon.badzell@aon.at, www.urlaubambauernhof.at/salomon www.urlaubambauernhof.at/salomon 

4283 Bad Zell, Zellhof 24, Telefon 07263/74 1 

a.m.schwabegger@aon.at 

KAPFERBERGER 

SALOMON 

nem f auf einem ruhigen einem ruhigen Nichtraucherhaus, ruhigen 

„Salomons schöne Dachboden“: Aussicht auf Entdecken den Sie Kurort. 

Freizeit- 

10 min Gehzeit zum Gesundheitszentrum; 

mit Sie uns mit Sie uns den mit uns den den 

Attraktive Freizeit- 

Freizeit- 

Mostheuriger; 

KAPFERBERGER 

Dachboden unseres unseres unseres Vierkanthofes. Seit eh Seit eh Seit und je eh bergen und je bergen je bergen 

platz, Tischtennis, 

Dachböden Hausmusik, Schätze Schätze Schätze und Kinderspielplatz, 

und und Geheimnisse. 

hfischen. . hen. Nichtraucherhaus, Hausmuseum, Fahrradverleih, schöne Aussicht Leihstöcke auf den Kurort. für 

10 Nordic-Walking, min Gehzeit „Salomonische zum Grillplatz neuen Tage“: Gesundheitszentrum; Tage“: Seite Tage“: Seite 7 Seite 7 7 Mostheuriger; 

Mostjause. 1 EZ - DU/WC NF € 24,- 

1 DZ 2 - FW 

ünftiger Hausmusik, na, Wintergarten, DU/WC 2 FW 2 Pers., 2 FW 2 NF Pers., 2 1 

Kinderspielplatz, 

23,- Pers., FW 1 FW bis 14 FW bis Pers. 4 bis Pers. und 4 

Hausmuseum, 

Pers. und 1 EZ und 1 mit EZ 1 mit DU/WC EZ mit DU/WC DU/WC 

Sauna, erlaubt. 1 FW NF/P. 

Fahrradverleih, 

iere erlaubt. ebenerdig, NF/P. € NF/P. 25,- € 25,- ohne eig. € 

Leihstöcke 

25,- ohne Eingang ohne für 

2-4 Frühstück 

Nordic-Walking. 

Pers. € 20,- € 20,- 28,- € 20,- 

1 EZ (ohne - DU/WC Frühstück NF € 23,- 21,-, pro 1 DZ Pers.) - DU/WC NF € 19,- 

1 FW KA € ebenerdig, 5,- p.N.; Kinderpreis eigener Eingang auf Anfrage 2-4 Pers. € 25,- 

erl, 34283 Bad 4283 Bad Zell, Bad Zell, Stadler Riegl Zell, Riegl 8, Gesundheitswoche Riegl Telefon 8, Telefon 8, Telefon Fax und Seite Fax 07263/73 Fax 07263/73 9 07263/73 90 90 90 

(ohne Frühstück € 20,- pro Pers.) Kinderpreis auf 

dzell@aon.at, www.urlaubambauernhof.at/salomon 

Anfrage 

BAD ZELL 

Familie Stadler, 4283 Bad Zell, Maierhof 17, 

Tel. u. Fax 07263/7443, Familie kapferberger.badzell@aon.at 

Stadler 

www.bauernhof.at/kapferberger 

4283 Bad Zell, Maierhof 17 

Telefon und Fax 07263/74 43 

PRIVATZIMMER 



Tel. 07263/72 66 

Frühstücksbuffet, Sauna, Sonnenterrasse, 

Liegewiese; 4 EZ, 3 DZ - NF € 28,- 

GASTHOF OHNE UNTERKUNFT 

Gasthaus Wirt im Graben 

KAPFERBERGER 

HEDWIGS Familie Frühwirt, GARTL4293 Gutau, Feiblmühle 8 

Mitterkriener Mitterkriener 

Nichtraucherhaus, schöne Aussicht MITTERGRÜNER 

auf den Kurort. Bio MITTERKRIENER 

Laden Tel. 07946/64 – Schwabegger 

– Geschenkestube 15 – Schwabegger 

– Kräutergarten – 

10 min Gehzeit zum neuen Gesundheitszentrum; Mostheuriger; 

Ums Hausmusik, Ums Eck, Ums Eck, im Haus Eck, Kinderspielplatz, im Haus im Haus Mittergrüner Hausmuseum, in sonniger, in sonniger, Rund in sonniger, ruhiger 400 ruhiger Holzpflaster, ruhiger m vom 400 m Gesundheitszentrum Kies, vom Schlamm, Wasser, Wippe, Lebensquell 

Lebens- 

etc. wan- 

Barfußweg. Ruhetag: Barfuß Dienstag durch den Kräutergarten über 

Sauna, Fahrradverleih, Lage Lage wohnen. Lage wohnen. wohnen. Leihstöcke Unser Unser Hof Unser für Hof liegt Nordic-Walking. 

Hof liegt nur liegt rund nur rund nur 400 rund 400 m vom 400 m vom dern, quell vom an liegt den unser Kräutern Hof riechen in sonniger die Schönheit ruhiger der 

HEDWIGS KAPFERBERGER 


GARTL 

Rund 400 m vom Gesundheitszentru 

entfernt. entfernt. entfernt. Reichhaltiges liegt Frühstückstück, 

– stück, Geschenkestube schöne Nordic-Walking-Stöcke-Verleih, Aussicht – auf Kräutergarten den Kurort. 

– ermäßigter kerl liegt 

unser Früh- 

Natur Lage. Früh- 

Hof HEDWIGS genießen. in Natur pur GARTL 

Bioladen erleben, Schman- 

1 EZ - DU/WC NF € 21,-, 1 DZ - DU/WC NF € 19,- 

Zimmerpreise 

sonniger und ruhiger 

beinhalten 

Lage. 

Nichtraucherhaus, Bio Laden Bio genießen unser 

Laden und – im Hof 

Geschenkestube Mühlviertler in sonniger Granitsteinkeller und die 

– Kräutergarten sich ruhig örtliche 

1 FW ebenerdig, 

– 

an 

10 min Gehzeit Eintritt Eintritt zum Eintritt die eigener neuen Sauna- die in Sauna- die Eingang 

Gesundheitszentrum; und/oder Sauna- und/oder 2-4 und/oder Pers. € Wasseroase. 

25,- 

Mostheuriger; 

Holzpflaster, 2 Hausmusik, DZ 2 mit DZ Kies, 2 mit DU/WC, DZ Schlamm, mit DU/WC, Kinderspielplatz, DU/WC, Sat TV Sat Wasser, NF TV Sat € NF TV Wippe, Hausmuseum, 

18,- € NF 18,- € etc. 18,- wan- 

Tourismusabgabe und Aufenthaltsraum 

Gemütlicher handgefertigten 

Barfußweg. Frühstücks- 

Tourismusabgabe Geschenken 

Barfuß durch und erfreuen. Vorträge, von € 1,20. 

Barfußweg. Barfuß durch den Kräutergarten 

Kochkurse 

den Kräutergarten über 

(ohne Frühstück € 20,- pro Pers.) Kinderpreis Gemütlicher über 

auf Frühstücksmit 

Holzpflaster, Küche und Führungen durch den Kräutergarten 

nach Anmeldung; Kies, 15. August Schlamm, 2007 Wasser, Kinder: 

– Kräuterfest. Wippe, € mit 0,50. Küch 

etc. wa 

Anfrage dern, 

Sauna, Fahrradverleih, an den Kräutern Nächtigung auch riechen 

Leihstöcke 

auch für auch 1 für und Person 

für 

1 für Person die 


1 möglich Schönheit Person möglich möglich der Gemütlicher dern, an den Kräutern Frühstücks- riechen und die und Schönheit Aufent de 

Natur genießen. Entspannungstage Familie Natur pur Stadler im und Bioladen und -woche und -woche erleben, -woche (Seite (Seite Entspannungswoche Schmankerl 

- DU/WC genießen NF € 21,-, 1 DZ - DU/WC NF € 19,- 2 DZ 

7) (Seite 7) 7) 

Hilda Natur KA genießen. Gruber, – Kurzbucher-Aufschlag Seite 4283 Natur 

Seite * Bad pur 

9 

Zell, im Bioladen Brawinkl erleben, 26bis Schma zu 

1 EZ kerl 

mit 

genießen 

DU/WC NF 


€ 

im 

27,- 

4283 


Bad 

im 

Zell, 

Mühlviertler 

Maierhof 

Granitsteinkeller 

17 

Mühlviertler Granitsteinkeller si 

1 FW ebenerdig, eigener Familie Familie Eingang Familie 2-4 Schwabegger 2 DZ 

sich 

mit DU/WC 

Pers. € 25,- 1 

Telefon 

Fewo handgefertigten 

bis 

07263/62 

4 Pers. Preis 

91, office@hedwigsgartl.at 

an handgefertigten Geschenken erfreuen. Vorträge, drei NF € Nächten 26,-- 

Geschenken 

auf Anfrage + 20% falls nicht 


www.hedwigsgartl.aterfreuen. Vorträge, 

(ohne 

Kochkurse 

Frühstück 

4283 4283 und Bad 4283 Führungen € 

Bad Zell, 

20,- 

Bad Zell, Zellhof 

pro 

Zell, Zellhof durch 

Pers.) 

Zellhof 24, den Telefon 24, 

Kinderpreis 

Kräutergarten 

Telefon 24, Telefon 07263/74 1 07263/74 Fewo 

auf 

07263/74 19bis Entspannungswoche 

194 Kochkurse Pers. 19 Preis und anders Führungen auf Anfrage angeführt. Seite * 

durch den Kräutergarten 

nach Anmeldung; 

Anfrage 

15. August a.m.schwabegger@aon.at 

2007 – Kräuterfest. 2 DZ 

Familie Schwabegger 

nach mit Anmeldung; DU/WC 15. August NF € 2007 26,-- – Kräuterfest. 

Familie 4283 Hilda Bad Schwabegger, Zell, Gruber, Zellhof Familie 4283 24, Telefon 4283 

Stadler Bad Zell, 0650/666 Bad Brawinkl Zell, 05 52 Zellhof 26 241 Fewo Kein 

Hilda bis Einzelzimmerzuschlag 

Gruber, 4 Pers. 4283 Bad Preis Zell, auf Brawinkl Anfrage wenn 

26 

Telefon a.m.schwabegger@aon.at Telefon 0650/6660552 

4283 

07263/62 

Bad Zell, 

91, www.schwabegger-badzell.com 

PRIVATZIMMER Maierhof 

office@hedwigsgartl.at 

nicht extra angeführt. 

17 

Telefon 07263/62 91, office@hedwigsgartl.a 

A.M.Schwabegger@aon.at 

Blumen: Familie Auszeichnung Telefon 

www.hedwigsgartl.at 

Familie Familie und für Fax Gschwandtner 

Urlaub 07263/74 am www.schwabegger-badzell.com 

Bauernhof 43 

zweckmäßige www.hedwigsgartl.at 

Ausstattung Sehr Gut für A 

Familie Schwabegger, 4283 Bad Zell, Zellhof 24 

und Gesamta 

4283 4283 Bad 4283 Bad Zell, Bad Zell, Zell, Marktplatz 24 24 24 

Telefon Tel. 0650/6660552 

Tel. Tel. 07263/72 66 66 66 

PRIVATZIMMER 

Frühstücksbuffet, Sauna, Sauna, Sauna, Sonnenterrasse, 

A.M.Schwabegger@aon.at www.schwabegger-badzell.com 

Liegewiese; 4 EZ, 4 EZ, 3 4 DZ EZ, 3 - DZ NF 3 - DZ NF € - 28,- NF € 28,- € 28,- 

Blumen: Auszeichnung für Urlaub am Bauernhof hofer gerald zweckmäßige Ausstattung Sehr Gut für Fam. Ausstattung Putschögl Fritz u. Edith Ausgezeichnet, komforta 

Blumen: Auszeichnung für Urlaub am Bauernhof zweckmäßige Ausstattung Sehr 

GASTHOF OHNE OHNE OHNE UNTERKUNFT und Gesamtangebot Maierhofweg 15, 4283 Bad ZellAusstattung 

und G 

Gasthaus Wirt Wirt im Wirt Graben im Graben im Graben 

fix fertig 

07263/6279, f.putschoegl@aon.at 

Familie Familie Frühwirt, Familie Frühwirt, Frühwirt, 4293 4293 Gutau, 4293 Gutau, Gutau, Feiblmühle 8 8 8 

Tel. Tel. Tel. 07946/64 15 15 15 

1 FW u. 1 Komfortzimmer Nä/P. € 21,- zzgl. 

Ruhetag: Dienstag Dienstag Dienstag 

Tourismusabgabe (KA € 4,-) 

7 Min. Gehzeit zum Gesundheitszentrum 

ER 

HEDWIGS GARTL GARTL GARTL 

Zimmerpreise beinhalten die die örtlichlichliche 

Tourismusabgabe von von € von 1,20. € 1,20. € 1,20. 

heitszentrum; Most- 

Most- Most- 

Barfußweg. Barfuß durch Barfuß durch den durch den den Kräutergarten über über über 

, Kinderspielplatz, 

Holzpflaster, Kies, Kies, Schlamm, Kies, Schlamm, Schlamm, Wasser, Wasser, Wippe, Wasser, Wippe, etc. Wippe, wan- 

etc. wan- 

etc. wan- 

Tourismusabgabe Kinder: Kinder: Kinder: € 0,50. € 0,50. € 0,50. Maierhofweg 16, 4283 Bad Zell 

die ört- 

ört- 

f t den Kurort. auf den Kurort. Kurort. Bio Laden Bio Laden Bio – Laden – – Geschenkestube – – – Kräutergarten – – – 

Fam. Hofer Alexandra u. Ewald 

BRANDTNER 

platz, Hausmuseum, 

BRANDTNER Grillplatz, dern, dern, Leihfahrräder, 

an dern, den an 

- 

den Kräutern an 

REITERHOF 

für Nordic-Walking. 

den Kräutern Kräutern riechen riechen und riechen und die Schönheit und die Schönheit die Schönheit der der der 

07263/7183, alexandra.hofer1@aon.at 

d Kinderspielplatz, 

hofeigene Natur Produkte, Natur genießen. Natur Tischtennis, genießen. genießen. Familienanschluss 

Natur Natur pur Grillplatz Natur im pur Bioladen im pur Bioladen zum im Bioladen erleben, Feiern, erleben, Schmankerl 

genießen kerl rundherum genießen kerl genießen und im Landschaft und im im Mühlviertler zum Wandern 

Granitsteinkeller sich sich sich 

erleben, Schman- 

www.urlaub-badzell.at 

Schman- 

- NF € NF 19,- € 19,- 

KA KA – KA – – Kurzbucher-Aufschlag bis bis zu bis zu zu 

n, DU/WC Swimmingpool, NF € 19,- 

2-4 ers. Pers. € 25,- € 25,- 

Rundherum 

an Landschaft handgefertigten 

zum Wandern. 

Geschenken erfreuen. erfreuen. erfreuen. Vorträge, Vorträge, Vorträge, drei drei drei Nächten + 20% + 20% + falls 20% falls nicht falls nicht nicht Große, komfortable Ferienwohnung -55m² 

ng 2-4 Pers. und € hofeigene 25,- Produkte sind ein harmonisches 

s.) Kinderpreis auf Kochkurse Kochkurse und und Führungen Führungen durch durch den den anders anders Hunde 

auf auf Kochkurse und Führungen durch den Kräutergarten 

anders angeführt. Eigener Garten, Nähe Gesundheitszentrum 

Urlaubserlebnis. 

nach 

erlaubt 

nach - € 5,- p.T. Studio Hofer 

nach Anmeldung; 15. August 15. August 15. 2007 August 2007 – 2007 – – Kräuterfest. 

Gesund und fit am Brandtnerhof Seite 9 

Doppelbelegung N/P € 23,- exkl. Tourismusabgabe. 

Frühstück auf Anfrage möglich! 

er 

Gesund und 

Hilda 

fit am 

Hilda Gruber, 

Brandtnerhof 

Hilda Gruber, Gruber, 4283 4283 Bad 

(Seite 

4283 Bad Zell, 

7) 

Einzimmerstudio 

Bad Zell, Brawinkl Zell, Brawinkl Brawinkl 26 26 26 Kein Kein Kein Zentrumslage 

Einzelzimmerzuschlag wenn wenn wenn 

f rhof 17 17 2 DZ DU/WC, Telefon Telefon NF Telefon 07263/62 € 22,- 

für maximal 2 Personen, Selbstversorger. 

07263/62 07263/62 91, 91, 91, office@hedwigsgartl.at nicht nicht extra nicht extra extra angeführt. 

2 DZ DU/WC, NF € 19,- 

Moderne Ausstattung, Küche, Dusche, Flat-TV, 

363/74 4 43 43 


W-lan, Garten, Grillplatz, 

Zimmerpreise beinhalten die örtliche Tourismusabgabe 

von € 1,60 

Familie Wenigwieser 

Familie Wenigwieser, 4283 Bad Zell 

4283 Bad Zell, Maierhof 14 

Hund auf Anfrage möglich! 

KA - Kurzbucheraufschlag bis zu drei Nächten 

Maierhof 14, Telefon und Fax 07263/6156 

Telefon und Fax 07263/61 56, we.en@aon.at Preis pro Pers./Nacht € 35.-- exkl. Kurtaxe 

+20% wenn nicht extra angeführt. 

resi.wenigwieser@gmx.at 

Brigitte Stelzhammer - Hofer 0664/352 48 98 

Kein Einzelzimmerzuschlag, wenn nicht extra 

angeführt. 

m b am Bauernhof zweckmäßige Ausstattung Sehr Sehr Gut Sehr Gut für Gut für für Ausstattung 

Ausgezeichnet, komfortable 9 9 9 

und und und Gesamtangebot 

Ausstattung 

5

ad zell 

2 FW 2-6 Personen mit Frühstück ab € 23,- 

pro Person 

Fam. Eder, Lugendorf 7, 4284 Tragwein 

Telefon 07263/ 88 295, Fax DW 33 

urlaub@pankrazhofer.at, www.pankrazhofer.at 

1 FW 

gege 

T 

KURVILLA 

Liegt direkt neben dem Gesundheitszentrum. 

Saunalandschaft und Hallenbad im Kurhotel. 

1 APP. bis 2 Pers.; Küche-Sitzecke, Kachelofen, 

Bad (Fön, Bademantel), WC, Radio, TV, Schlafzimmer 

m. Balkon u. Terrasse, Gartenbenützung; 

1 APP. bis 3 Pers., wie oben und 

Wohnzimmer mit Ausziehbett. 

Nä/Pers. € 28,-, EZZ € 10,-, KA €10,- Hund/Tag 

€ 10,-; (Fr, HP u. VP im Kurhotel möglich, 5 Min.) 

Kinderfreundlicher Bio-Bauernhof, 

vor allem für Gruppenaufenthalte, 

z. B. Ferienlager, Projektwoche 

(Schule am Bauernhof), 

Seminare, Spielplatz, Tischtennis, 

g’schmackige Bio-Küche, 

ca. 75 Betten, DU/WC. 

Preis für NF/HP/VP auf Anfrage 

Bio-Bäckerei, Cafe – Konditorei Familie Stöcher 

Info und Buchung 

Hunger 

Marktplatz 

Kurhotel Bad 

2, 

Zell 

4283 Bad Zell, Telefon 07263/72 28, 4283 office@stoecher.at, Bad Zell, Erdleiten 2, www.stoecher.at 

Telefon 07263/61 10, 

Telefon 07263/7566, Fax 6365 

Fax DW 4, www.bioberghof.at, info@bioberghof.at 

UNTERFELLNER - TRAGWEIN 

KURCAFÉ-KONDITOREI UNTERFELLNER ZWÖLFER 

Unser 

Unser 

Betrieb 

Betrieb 

wird 

wird 

seit 

seit 

1987 

1987 

biologisch 

biologisch 

geführt 

geführt 


liegt 


in 

liegt in Ortsnähe (direkt neben Reiterhof 

Oberfellner). Zentrale Ortsnähe Lage, (direkt Kurhausnähe, neben Reiterhof schöner Oberfellner). Gastgarten 

Hauseigene Produkte (Ziegenmilchprodukte, Eier, 

Gemüse...) 

(70 Sitzplätze), 

2 FW für erhältlich. 

Nichtraucherbereich (20 Sitzplätze), 

- 6 Pers. (50 u. 80 m2) ab € 40,- 

2 

4 

FW hausgemachte 

Gästezimmer 

für 3 - 6 

DU/WC 

Pers. Mehlspeisen (50 

NF 

u. 

€ 25,- 

80 mund 2 ) ab Eisspezialitäten. 

€ 35,- 

4-Bett-Zimmer pro 

Hausspezialität: 

Person (EZZ (getr. + Schlafzimmer) ENZ) 

Bad Zeller DU/WC Muskatzinnerl gemeinsam 

2 Preise DZ Öffnungszeiten: DU/WC je Aufenthaltsdauer NF € Mai-September: 20,- nach pro Vereinbarung. 

Person 8.00 (EZZ) – 22.00 Uhr, 

Preise Spielplatz, Oktober-April: je Aufenthaltsdauer Haustiere 8.00 erlaubt, nach – 18.00 Vereinbarung. Uhr 

Spielplatz, Einzelnächtigungszuschlag, Haustiere erlaubt, exkl. Reitmöglichkeit. 

Ortstaxe 

Einzelnächtigungszuschlag 

Ruhetag: Montag 

Familie Peböck, 4283 Bad Zell, Linzer Straße 3 

Familie Huber, Familie 4284 Huber, Tragwein 4284 Tragwein 

Mistlberg Mistlberg 

Telefon 

39, 39, Tel/Fax Telefon 

07263/72 

07263/886 u. Fax 04 07263/886 

24, Fax DW 

04 

44 

unterfellner@telering.at 

kurcafe@aon.at 

unterfellner@telering.at 

Blumen: Auszeichnung für Urlaub am Bauernhof 

einkehren-wohlfühlen-feiern & genießen beim FÄRBERWIRT 

Der Bekanntheitsgrad unseres Kulti-Wirtshauses Gönnen Sie sich und Ihren Liebsten ein paar Stunden 

FÄRBERWIRT 

Erholung mit mehr Atmosphäre. Gerne bieten 

liegt zum überwiegenden GASTHAUS Teil an der Küche, ZUM professionell 

geführt von Michaela Holzer. Sie zaubert, 

mit für gemütliche Ihrem Team, Stunden. für Sie gekonnt In der Färber- 

und mit Schmankerl Ihre schönste und Auszeit kreative in unserem Spezialitäten Wirtshaus. der Tref- 

Saison, 

wir Ihnen individuelle Menüs und Ideen rund um 

Treffpunkt 

be, im Herz Veranstaltungssaal sowohl regionale (für Spezialitäten, ca. 200 Pers. als wo auch wir saisonale 

Familien- Köstlichkeiten und Firmenfeiern auf den Teller. ausrichten), Ob Alm Rind, Hausrezeptschatz. oder ein gutes Tröpferl Eine Wein kleine und feine genießen Weinkarte dazu mit 

sowie fen Sie süße sich mit Dessertkreationen Freunden auf ein zapffrisches aus unserem Bier 

chzeiten, 

Bad Zeller Weidelamm, Aisttal Fische, Bärlauch, 

er im herrliche Schmankerl aus der Färberwirt Küche. 

Eferdinger stimmungsvollen Spargel, Gastgarten Pilze, Kürbis, im Mohn, Innenhof. Wild der österreichischen und internationalen Spitzenweinen, 

Geöffnet: 9.00 – 24.00 Uhr 

cht nur Bad die Zeller Knödel Jäger sind oder bei die uns Mühlviertler eine runde Alm Sache! Weidegans- 

unsere alles Leidenschaft! landet im Kochtopf Unsere der Küche Küchenchefin. zaubert Mo & Do bleibt der Färberwirt geschlossen! 

die Küche: wir 11.00 Ihnen - 21.00 gerne durchgehend auch glasweise servieren. 

chen ist 

nztägig typische Wirtshausgerichte, regionale Ruhetag: Montag und Donnerstag 

Färberwirt Familie Holzer 

Kurhausstraße 10, 4283 Bad Zell. 07263/7434 Familie Pleimer 

Mail: Info@faerberwirt-badzell.at 4283 Bad Zell, Kurhausstr. www.faerberwirt-badzell.at 

10, Telefon und Fax 07263/74 34 

zumfaerberwirt@aon.at 

GASTHAUS ZUM FEUCHTEN ECK 

Kegelbahnen, Gastgarten, Partyservice, 

Jeden Samstag Schnitzeltag 

Ganztägig warme Küche 

Taxi Gutbürgerliches und Krankentransporte Wirtshaus 

Hirschbacherstüberl für 40 Personen 

Geöffnet: Do - Sa 8:30 - 24 Uhr 

Sonn- Ruhetag: und Feiertage Mittwoch 8:00 - 14.30 Uhr. 

GASTHAUS HOFTAVERNE 

BONGO BAR 

Konzert und Kleinkunstveranstaltungen 

Familie Populorum, 4283 Bad Zell 

Huterergasse 5, Telefon Gebrüder 07263/7277, Pilz Fax DW 4 

office@populorum.com, 4283 Bad www.populorum.com 

Zell, Marktplatz 12 

Telefon 07263/73 74 

SPORT-, FREIZEIT- UND 

KULTURZENTRUM ARENA 

ser gemütliches Restaurant bietet eine moderne 

d abwechslungsreiche Küche: DO: Hausgemachte 

za ab 17 Uhr, FR: Grillhendl ab 11 Uhr; Firmen- 

Geburtstagsfeiern, kulturelle Veranstaltungen, 

nderspielplatz, Gastgarten, Veranstaltungssaal, 

una, Solarium, Fitnessraum, Indoor-Tennis und 

ttern. Täglich geöffnet ab 10.00 Uhr 

milie Heidi und Josef Naderer, 4283 Bad Zell 

Gutauer Str. 49, Telefon 07263/200 97 

www.arenawirt.at, 6 

office@arenawirt.at 

LANDGASTHAUS RAABMÜHLE 

Im malerischen Naarntal, beliebtes Ausflugsziel 

(60 Sitzplätze); schöner Gastgarten mit Gartenlaube, 

Badeplatz an der Naarn, große Natureisfläche mit 

Beleuchtung, Ladenkegelbahn, Einstiegstelle in Mountainbikestrecke-Mühlviertel; 

ganztägig warme Küche, 

fangfrische Forellenspezialität, Jausen-Geheimtipp. 

Ruhetag: Dienstag 

Familie Glinsner, 4283 Bad Zell, Zellhof 12 


raabmuehle@aon.at 

GASTHAUS WIRT IN ERDLEITEN 

Ganztägig gutbürgerliche Küche, hausgemachte 

Mehlspeisen, schattiger Gastgarten, Veranstaltungssaal 

für ca. 400 Personen, Ausflugsgasthof auch für 

Busse. Direkt an Wanderweg und Langlaufloipe 

gelegen. 

Ruhetag: Donnerstag 

Familie Ratzenböck, 4283 Bad Zell, Erdleiten 3 

Telefon 07263/72 37, Fax DW 4 

info@gh-ratzenboeck.at, www.gh-ratzenboeck.at

Familie Pleimer 

4283 Bad Zell, Kurhausstr. Familie 10, Pleimer Telefon und Fax 07263/74 34 

4283 Bad Zell, Kurhausstr. zumfaerberwirt@aon.at 

10, Telefon und Fax 07263/74 34 

zumfaerberwirt@aon.at 

BAD ZELL 

BAD ZELL 

KURCAFÉ-KONDITOREI ZWÖLFER 

SPORT-, FREIZEIT- UND UND 

KULTURZENTRUM SPORT-, FREIZEIT- ARENA 

UND 

KULTURZENTRUM ARENA 

Zentrale Lage, Kurhausnähe, schöner Gastgarten Unser 

Unser 

gemütliches 

gemütliches 

Restaurant 

Restaurant 

bietet 

bietet 

eine 

eine 

moderne 

moderne 

gemütliches und abwechslungsreiche Restaurant bietet Küche: 

Unser (70 Sitzplätze), Nichtraucherlokal, hausgemachte 

Mehlspeisen und Eisspezialitäten. 

Pizza Hausgemachte 

und eine moderne 

FAMILIE HOFER 


DO: abwechslungsreiche 

BRANDTNER abwechslungsreiche 

Hausgemachte Pizza Küche: 

- Küche: 

ab 

REITERHOF DO: 

17 DO: Uhr Hausgemachte 

FR: Grillhendl 17 Uhr, ab FR: 11 Grillhendl Uhr ab 11 Uhr; Firmenu. 

Kinderspielplatz, Das Geburtstagsfeiern, ab Sport- 17 Uhr, und FR: Freizeitzentrum Tischtennis, 

55 m 2 komfortable Ferienwohnung mit Veranda und 

Pizza Grillhendl kulturelle ab 

Grillplatz 

11 Veranstaltungen, 

bietet Uhr; 

zum 

Firmenu. 

mit Feiern, 

Hausspezialität: Bad Zeller Muskatzinnerl 

Garten; Wohnküche mit Geschirrspüler, Kachelofen, Kinderspielplatz, Geburtstagsfeiern, 

Swimmingpool, Veranstaltungsraum, rundherum Gastgarten, kulturelle Restaurant Landschaft Veranstaltungssaal, 

Veranstaltungen, 

und zum Gastgarten Wandern 

Kinderspielplatz, 

Bad (Dusche und Wanne), WC, Schlafzimmer. Sauna, und ein gemütliches Gastgarten, Veranstaltungssaal, 

hofeigene Solarium, Produkte Fitnessraum, Ambiente sind für Indoor-Tennis Firmen- ein harmonisches u. Ge-unburtstagsfeiern 

Öffnungszeiten: 

Sauna, Solarium, Fitnessraum, Indoor-Tennis und 

7 Min. Mai-September: Gehzeit zum 8.00 Gesundheitszentrum. 

– 21.00 Uhr, 

Klettern. Urlaubserlebnis. Täglich geöffnet oder kulturelle ab 10.00 Veranstaltungen. 

Uhr 

Klettern. Für sportlich Täglich geöffnet Aktive stehen ab 10.00 Sauna, UhrSolarium, 

Oktober-April: 8.00 – 18.00 Uhr 

€ 21,50 Ruhetag: / Person Montag und Nacht 2-er Belegung, 

Familie Gesund Fitnessraum, Heidi und fit und Indoor-Tennis am Josef Brandtnerhof Naderer, und Kletterwand (Seite 42837) 

Bad Zell zur 

Familie Verfügung. Heidi und Josef Naderer, 4283 Bad Zell 

(KA € 4,-) 

Gutauer Täglich Str. 49, geöffnet Telefon ab 07263/200 10 Uhr. 97 


2 

1. Gutauer 

DZ www.arenawirt.at, Mai 

DU/WC, 

- 30 Str. Sept. 

NF 

49, 

€ 

Montag Telefon 

19,-office@arenawirt.at 

Ruhetag 07263/200 97 

www.arenawirt.at, office@arenawirt.at 

Familie Peböck, 4283 Bad Zell 

Familie Heidi und Josef Naderer, 4283 Bad Zell 

Linzer Straße Familie 3, Telefon Hofer, 07263/7224 4283 Bad Zell Fax DW 4 

Gutauer Straße Familie 49, Telefon Wenigwieser 07263/20097 

kurcafe@aon.at 

Maierhofweg 16 , Telefon 07263/71 83 

office@arenawirt.at, 4283 Bad www.arenawirt.at 

Zell, Maierhof 14 


Telefon und Fax 07263/61 56, we.en@aon.at 

NF Nächtigung mit Frühstück HP Halbpension 

10 NF Nächtigung mit Frühstück HP Halbpension 

10 VP Vollpension 

FW Ferienwohnung 

VP Vollpension 

FW Ferienwohnung 



Im malerischen Naarntal, beliebtes Ausflugsziel 

Im (60 malerischen Sitzplätze); schöner Naarntal, Gastgarten beliebtes mit Ausflugsziel 

mit Gartenlaube, Gartenlaube, 

Badeplatz Sitzplätze); Badeplatz an schöner der an Naarn, Gastgarten der Naarn, große mit Natureisfläche große Gartenlaube, Natureis-mit 

Badeplatz fläche Beleuchtung, mit an Beleuchtung, der Ladenkegelbahn, Naarn, große Ladenkegelbahn, 

Einstiegstelle Natureisfläche in Moun- 

mit 

(60 

Beleuchtung, Einstiegstelle tainbikestrecke-Mühlviertel; Ladenkegelbahn, die Mountainbikestrecke-Mühlviertel, 

ganztägig Einstiegstelle warme Mountainbikestrecke-Mühlviertel; 

Küche, 

fangfrische 

ganztägig 

Forellenspezialität, 

warme ganztägig Küche, 

Jausen-Geheimtipp. 

warme Küche, 

fangfrische fangfrische Jausen-Geheimtipp. 

Ruhetag: Forellenspezialität, Dienstag Jausen-Geheimtipp. 


Tägliches Familie Mittagsmenü Glinsner, 4283 - Mo, Bad Mi, Zell, Do u. Zellhof Fr 12 

Ruhetag: Familie Glinsner, Dienstag, 

Telefon und 4283 Betriebsferien 

Fax Bad 07263/62 Zell, variabel Zellhof 55 12 

Telefon raabmuehle@aon.at 

und Fax 07263/62 55 


Familie Glinsner, 4283 Bad Zell 

Zellhof 12, Telefon und Fax 07263/6255 


Edelweiss: Auszeichnung für Pensionen 

Edelweiss: Auszeichnung für Pensionen 

zw 

zwec Au 

Auss 

ALOMON 

igen 

itis, 

se. 

, 

GASTHAUS WIRT IN ERDLEITEN 

Unser Gasthaus bietet ganztägig gutbürgerliche 

Küche und selbstgemachte Mehlspeisen. 

Ein Ausflugsgasthaus, auch für Busgruppen, mit 

„Salomons schattigem Dachboden“: Gastgarten Entdecken und Veranstaltungssaal 

Sie mit uns den 

Dachboden für bis unseres zu 400 Personen. Vierkanthofes. Seit eh und je bergen 

Dachböden Herrliche Schätze Langlaufloipen und Geheimnisse. sowie der Rundwanderweg 

„Erdleiten“ führen direkt am Gasthaus 

„Salomonische vorbei. Tage“: Seite 7 

2 FW Ruhetag: 2 Pers., Donnerstag 1 FW bis 4 Pers. und 1 EZ mit DU/WC 

NF/P. € 25,- ohne Frühstück € 20,- 

Familie Ratzenböck, 4283 Bad Zell 

ll, Riegl 8, Erdleiten Telefon 3, und Telefon Fax 07263/7237, 07263/73 90 Fax DW 4 

ww.urlaubambauernhof.at/salomon 

info@gh-ratzenboeck.at, www.gh-ratzenboeck.at 

GASTHOF WIRT IN ZELLHOF 

Bogenschießen 

Beliebtes Ausflugsgasthaus in ruhiger Lage, Jausenstation, 

Hausmannskost, Wildspezialitäten, 

Jägerstube, Gastgarten, 85 Sitzplätze. 

Bogenschießen: 

MITTERGRÜNER 

Jagd, Sport & Gesundheit in 

der 

Ums 

Natur, 

Eck, im Haus 

33 einheimische 

Mittergrüner in 

bzw. 

sonniger, 

exotische 

ruhiger 

3-D-Tiere, 

Lage wohnen. 

auf 

Unser 

und ab 

Hof 

- 

liegt 

quer 

nur 

durch 

rund 

den 

400 

Wald. 

m vom 

Outdoor Schießstand (8 Scheiben), Halle mit 30 

Scheiben 


- bei jedem 

entfernt. 

Wetter, 

Reichhaltiges 

88 Leihbögen 

Frühstück, 

Nordic-Walking-Stöcke-Verleih, 

in 

verschiedenen Längen bzw. Zugstärken. 

ermäßigter 

Bogenshop Eintritt in die Sauna- und/oder Wasseroase. 

Ruhetag: 2 DZ mit Dienstag DU/WC, Sat TV NF € 18,- 

Nächtigung auch für 1 Person möglich 

Entspannungstage und -woche (Seite 7) 

Fam. Bauernfeind, Familie Zellhof Schwabegger 

6 

Gh.bauernfeind@gmx.at 

4283 Bad Zell, Zellhof 24, Telefon 07263/74 19 

Telefon 07263/7574, a.m.schwabegger@aon.at 

www.bsvbadzell.at 

Jausenstation Langebner Hütte 

Direkt am Wanderweg Brandtnerhöhe/Waltersberg 

und der Lebensquell Nordic Walking Strecke 

Bad Zell - Tragwein. Für Feiern, Wandergruppen 

und Treffen aller Art sind wir für Sie da. Bei tel. 

Anmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten. 

Geöffnet von: 

Mai - Nov. Fr, Sa, So u. Feiertag ab 14 Uhr 

Nov. - April Fr, Sa ab 16 Uhr; So u. Feiertag ab 

14 Uhr 

Selbstversorgerhütte am Badesee in Rechberg 

Infos unter: www.huettenurlaub.co.at 

Familie Mayrhofer 

Mayrhof 5, Telefon 0664/20 41 081 

www.langebner-huette.at 

PRIVATZIMMER 



Tel. 07263/72 66 

Frühstücksbuffet, Sauna, Sonnenterrasse, 

Liegewiese; 4 EZ, 3 DZ - NF € 28,- 

stm, 

g. 

9,- 

5,- 

uf 

HEDWIGS GARTL 

HEDWIGS GARTL 

Mit allen Sinnen erleben und genießen. 

Im Bio Laden hausgemachte Spezialitäten wie Kräutersirupe, 

Laden – Marmeladen, Geschenkestube Chutneys, – Kräutergarten Kräuterpasten, – 

Bio 

Barfußweg. kleine Bio Produktpalette. 

Barfuß durch den Kräutergarten über 

Holzpflaster, Geschenkservice, Kies, Schlamm, kunsthandwerkliche Wasser, Wippe, Arbeiten. etc. wandern, 

Im FNL an Schau- den Kräutern und Lehrgarten riechen und die am Schönheit Barfußweg der die 

Natur genießen. entdecken Natur und pur genießen. im Bioladen erleben, Schmankerl 

Garten genießen jederzeit und im zu Mühlviertler besichtigen; Granitsteinkeller sich 

an Führungen handgefertigten mit Produktverkostung Geschenken erfreuen. auf Anmeldung. Vorträge, 

Kochkurse und Führungen durch den Kräutergarten 

nach Anmeldung; 15. August 2007 – Kräuterfest. 

Hilda Hilda Gruber, Gruber, 4283 4283 Bad Zell Bad Zell, Brawinkl 26 

Telefon 

Brawinkl 

07263/62 

26, Telefon 

91, 

07263/6291 

office@hedwigsgartl.at 


office@hedwigsgartl.at, www.hedwigsgartl.at 

GASTHOF OHNE UNTERKUNFT 

Gasthaus Wirt im Graben 

Familie Frühwirt, 4293 Gutau, Feiblmühle 8 

Tel. 07946/64 15 


Zimmerpreise beinhalten die örtliche 

Tourismusabgabe von € 1,20. 

Tourismusabgabe Kinder: € 0,50. 

KA – Kurzbucher-Aufschlag bis zu 

drei Nächten + 20% falls nicht 

anders angeführt. 

Kein Einzelzimmerzuschlag wenn 

nicht extra angeführt. 

7

vital- und urlaubspackages 

BAD ZELLER AUSZEITTAGE ab € 95,- 

Nehmen Sie sich eine Auszeit vom stressigen Alltag und genießen 

Sie das vielfältige Angebot im Lebensquell Bad Zell im Naturpark 

Mühlviertel. 

2 Nächte/Frühstück in einer Privatpension oder Urlaub am 

Bauernhof, 

2 Tageseintritte in die Sauna- und Wasseroase im Lebensquell 

Doppelzimmer € 95,- 

Ferienwohnung € 100,- 

Info und Buchung: Tourismusverband Bad Zell 

Tel.: 07263/75 16, info@tourismus-badzell.at 

BAD ZELLER SCHNUPPERTAGE ab € 185,- 

Bad Zell bietet reiche Möglichkeiten zur Bewegung und zum 

Genießen. Auf jeden Fall werden Sie in Bad Zell eines entdecken: 

Die belebende Wirkung auf Körper und Geist. 

3 Nächte/Frühstück in einer Privatpension oder Urlaub am 

Bauernhof 

1 Radonbad, 1 Kalmusbad, 1 Luftperlbad, 2 Teilmassagen, 

1 Breussmassage im Gesundheitszentrum Lebensquell 

Doppelzimmer € 185,- 

Ferienwohnung € 194,- 

Info und Buchung: Tourismusverband Bad Zell 

Tel.: 07263/75 16, info@tourismus-badzell.at 

GESUNDHEITS- und 

Salomonische Gesundheitstage € 200,- 

Eintauchen, Entspannen und Wohlfühlen in einem ausgezeichneten 

4-Blumen-Urlaubsbauernhof. 

3 Nächte/Frühstück 

BAD 3 Teilmassagen, ZELLER 3 Radonbäder AUSZEITTAGE 

im Gesundheitszentrum Lebensquell, 

1 Tageseintritt in die Sauna- und Wasseroase, Führung durch 

Nehmen Salomon’s Sie sich Dachboden, eine Auszeit Schmankerljause, vom stressigen Bademantel Alltag und während erholen Sie des 

sich Aufenthaltes mit einem vielfältigen Angebot im Lebensquell im Naturpark 

Mühlviertel. 

3 Tage Info und / 2 Nächte Buchung: mit Fam. Frühstück Schinnerl 

einer Privatpension oder Urlaub 

am 

Tel.: 

Bauernhof 

07263/73 


90, 

2 Tageseintritte 

salomon.badzell@aon.at 

in die Sauna- 

- Haus 


Salomon 

Wasseroase 

(Seite 5) 

im 

Lebensquell 

Preis p.P. im DZ (kein EZZ) € 96,- 

Preis p.P. in FW € 101,- 

Info Gesund Buchung: & Tourismusverband Fit am Brandtnerhof Bad Zell € 232,- 

07263/7516, info@tourismus-badzell.at 

Erleben Sie die Sonnenseiten von Bad Zell – heilendes Wasser, 

intakte Natur und gesunde Ernährung. 

**** S HOTEL LEBENSQUELL 

LÄNGER-FRISCH-TAGE 

5 Nächte/Frühstück 

Genießen 

1 Radonbad, 

Sie eine 

2 Luftperlbäder, 

kurze Auszeit 

2 

mit 

Teilmassagen, 

dem besonderen 

1 Farblichttherapie 

Frische Kick in 

im Gesundheitszentrum Lebensquell 

der Ganzkörperkältekammer bei -110°C für Zwischendurch. 

1 Tageseintritt in die Sauna- und Wasseroase, 

3 Tage gratis / 2 Leihstöcke Nächte inkl. für Lebensquell Nordic-Walking Genusspaket (Nordic Walking Laufstrecke 

1 medizinisches direkt beim Haus) Beratungsgespräch und 1 Schnuppereintritt in die 

Ganzkörperkältekammer 

Info und Buchung: Fam. Wenigwieser 

Tel.: 07263/61 56, we.en@aon.at - Haus Brandtner Preis (Seite p.P. im 5) DZ € 209,- 

exkl. Tourismusabgabe 

Info und Buchung: Hotel Lebensquell Bad Zell 

07263/7515, office.hotel@lebensquell-badzell.at 

**** HOTEL LEBENSQUELL 

****„KUREN S HOTEL LEBENSQUELL UND WOHLFÜHLEN“ 

KUREN UND WOHLFÜHLEN 

Preis p.P. im DZ ab € 799,- 

KURHOTEL **** HOTEL BAD ZELL LEBENSQUELL 

GESUNDHEITS-WOCHE 

„JOHANNESWEG-TAGE“ 

8 Tage / 7 Nächte inklusive Vollpension Preis sowie p.P. im Hallenbad DZ ab € im Haus. 159,- 

Kurärztliche Untersuchung, Therapiebegleitung, Vorträge und Behandlungen 

Genießen im Sie: Wert 3 Tage von / € 2225,- 

Nächte 

+ 1 Inkl. Gutschein Frühstück, für einen 1 Trinkflasche, Tageseintritt 1 Wanderkarte, in den Wellnessbereich 1 medizinisches des 

**** Beratungsgespräch, S Hotel Lebensquell1 Ganzkörperkältetherapie und 1 Tube LQ-Gel 

Info und Buchung: Lebensquell Bad Zell, 

Tel.: 07263/7515, office.hotel@lebensquell-badzell.at 

Preis p.P. (kein EZZ) € 595,- 


Entspannung pur ab € 225,- 

Erholung und Entspannung in sonniger Lage am Mittergrünerhof, 

ca. 400m vom Gesundheitszentrum entfernt. 

BAD ZELLER SCHNUPPERTAGE 

6 Nächte/Frühstück, 2 Radonbäder, 1 Kohlensäurebad, 3 

Teilmassagen 

Behandlungen Viele Möglichkeiten im Gesundheitszentrum zur Bewegung Lebensquell 

und zur Entspannung. Sie werden 

gratis eines Leihstöcke entdecken: für Nordic Die belebende Walking Wirkung auf Körper und Geist. 

Info 

4 


Tage 

Buchung: 

/ 3 Nächte 

Fam. 

in 

Schwabegger 

einer Privatpension oder Urlaub am Bauernhof 

Tel.: 


0650/6660552, 

1 Radonbad, 

a.m.schwabegger@aon.at 

1 Kalmusbad, 1 Luftperlbad, 2 Teilmassagen, 

Haus Mitterkriener (Seite 5) 

1 Breussmassage im Lebensquell 

Preis p.P. im DZ (kein EZZ) € 195,- 

Preis p.P. in FW € 204,- 

Stadler-Gesundheits-Woche Info Buchung: Tourismusverband Bad Zell € 315,- 

07263/7516, info@tourismus-badzell.at 

Gemütlich Wohnen im komfortablen Nichtraucher-Bauernhof. 

5 Nächte/Frühstück, 10 Heilbehandlungen im Gesundheitszentrum 

**** 

Lebensquell, S HOTEL LEBENSQUELL 

die nach kurärztlicher Untersuchung auf Sie 

persönlich LEBENSQUELL-TAGE 

abgestimmt sind. Hausmuseumsführung, gemütlicher 

Abend 

Die 

mit 

Seele 

Musik 

baumeln 

und Jause, 

lassen 

Leihfahrrad, 

und einfach 

gratis 

mal abschalten. 

Leihstöcke für 

Lassen Sie 


sich verwöhnen und genießen Sie belebende Stunden. 

Info 3 und Tage Buchung: / 2 Nächte Fam. inkl. Stadler Lebensquell Genusspaket 

Tel.: 107263/74 Entspannungs-Teilmassage 

43, kapferberger.badzell@aon.at 

Haus Kapferberger (Seite 5) 

Preis p.P. im DZ € 239,- 




**** HOTEL LEBENSQUELL 

„sommerfrische **** woche“ 

S HOTEL LEBENSQUELL 

JOHANNESWEG-TAGE Preis p.P. im DZ ab € 456,- 

1 Woche inkl. Lebensquell Genusspaket 

3 oder 4 Tage durch das Wanderparadies der Mühlviertler Alm. 

Genießen Sie: 8 Tage / 7 Nächte 

Genießen Sie: 7 Tage / 6 Nächte 

Gesundheits- und Wohlfühlbehandlungen im Wert von € 225,- 

Inkl. Lebensquell-Genusspaket mit Halbpension und einem 

Inkl. 4 Lebensquell Tage / 3 Nächte Genusspaket inkl. Frühstück mit Halbpension 

die auf Sie persönlich abgestimmt werden. 

Gesundheitspaket: 

Besuch Eintritt des in Hedwigs die Wasser- Gartl und mit geführtem Saunaoase, Rundgang 1 Trinkflasche, durch den 1 Wanderkarte 

8 Tage Gesundheits- / 7 Nächteund Wohlfühlbehandlungen im Preis Wert p.P. von im € 250,- DZ € 799,- Kräutergarten und 1 Tube am LQ-Gel Barfußweg, 1 Glas Kräutersaft, 1 Ausfahrt mit 

2 Wochen Info und inkl. Buchung: Behandlungen Lebensquell im Wert Bad Zell, von € 450,- zum Preis von einem Kostengünstiger E-Bike Transfer zu den einzelnen Tagesetappen! 

€ 1.599,- Tel.: 07263/7515, p.P. im DZ oder office.hotel@lebensquell-badzell.at 

3 Wochen inkl. Behandlungen im Wert von Buchbare Termine: Juli und August 2013 Preis p.P. im DZ € 239,- 

€ 720,- zum Preis von € 2.399,- p.P. im DZ 

Info und Buchung: Lebensquell Bad Zell, exkl. Tourismusabgabe 


Tel.: 07263/7515, office.hotel@lebensquell-badzell.at 




Info und Buchung: Kurhotel Bad Zell 

07263/7566, info@kurhotel-badzell.at 

**** KURHOTEL HOTEL BAD LEBENSQUELL 

ZELL 

„LEBENSQUELL-TAGE“ 

3 WOCHEN-VOLLKUR 

Preis p.P. im DZ ab € 229,- 

22 Tage / 21 Nächte inklusive Vollpension 

Kuranwendungen nach ärztl. Verordnung im Wert von € 800,- 

Genießen Therapiebegleitung, Sie: 3 Tage / 2 Diätberatung, Nächte Hallenbad 

Inkl. Täglich Lebensquell-Genusspaket Gästefreizeit-Programme mit Halbpension 

und einer Entspannungs-Teilmassage 

Info und Buchung: Lebensquell Bad Zell, 

Tel.: 07263/7515, office.hotel@lebensquell-badzell.at Preis p.P. im DZ € 1.890,- 

Preis p.P. im EZ € 1.990,- 

Info und Buchung: Kurhotel Bad Zell 

07263/7566, info@kurhotel-badzell.at

URLAUBSANGEBOTE 

SALOMONISCHE GESUNDHEITSTAGE 

ENTSPANNUNG pur am Mitterkrienerhof 

Eintauchen, Entspannen und Wohlfühlen in einem ausgezeichneten 

4-Blumen-Urlaubsbauernhof. 

DIE HEILENDE RADONQUELLE 

Erholung und Entspannung in sonniger Lage, ca. 400 m vom Gesundheitszentrum 

entfernt. 

4 Tage / 3 Nächte mit Frühstück, 3 Teilmassgen, 3 Radonbäder im 6 Tage / 5 Nächte mit Frühstück 

Gesundheitszentrum Lebensquell, 1 Tageseintritt in die Sauna- und 2 Radonbäder, 1 Kohlensäurebad, 3 Teilmassagen im 

Wasseroase, In der kurtherapeutischen Führung durch Einrichtung, Salomons dem Dachboden, - Schmankerljause, 

RADONARIUM, Bademantel während setzen wir des auf Aufenthaltes. 

unsere zwei kungen des Stütz- und Bewegungsapperates - bei Schuppenflechte und Neurodermitis 

bei chronischen und rheumatischen Gesundheitszentrum Erkran- 

Lebensquell. 

- nach Sport- und Unfallverletzungen 

systemisch wirksamen Heilmittel, Radon und - Preis bei degenerativen p.P. € 206,- Veränderungen der 

Die Ganzkörperkältetherapie bewirkt Preis durch p.P. € die 226,- 

Info Ganzkörperkältetherapie. und Buchung: Fam. Das Schinnerl unserem - Haus Salomon Gelenke (Seite(Arthrose) 

5) 

Info und Buchung: Fam. schockartige Schwabegger Einwirkung - Haus der Mitterkriener enormen Kälte (Seite 5) 

Wasser natürlich vorkommende 07263/7390, Radon salomon.badzell@aon.at 

hilft: - bei Muskel- und Sehnenverletzungen 0650/666 (-110 Grad) 05 auf 52, der a.m.schwabegger@aon.at 

gesamten Körperoberfläche 

eine Unterbrechung der Schmerzleitung. 

GESUND UND FIT am Brandtnerhof 

STADLER - Gesundheits-Woche 

ANWENDUNGEN 

PREIS ANWENDUNGEN 

PREIS ANWENDUNGEN 

PREIS 

Erleben BÄDERSie die Sonnenseiten von Bad Zell - heilendes MASSAGEN Wasser und Gemütlich Wohnen im komfortablen KÄLTEBEHANDLUNGEN Nichtraucher-Bauernhof. 

intakte Radonbad Natur. 

€ 14,10 Ganzmassage (30 min.) 6 Tage / 5 € Nächte 33,80 mit Frühstück, Lokale Kryotherapie 10 Heilbehandlungen im Gesundheitszentrum 

€ 12,20 

6 Tage Kohlensäurebad / 5 Nächte mit Frühstück, 1 Radonbad, € 17,30 2 Luftperlbäder, Teilmassage 2 (15 Teilmassagen, 

min.) 

€ 19,20 Lebensquell, Ganzkörperkältetherapie 

die nach kurärztlicher Untersuchung auf 

Sprudelbad 1 (im Farblichttherapie Radonwasser) im Gesundheitszentrum € 17,80 Bindegewebsmassage Lebensquell. (30 min.) Sie abgestimmt € 34,50sind. Hausmuseumsführung, (-110 °C) mit medizinischem gemütlicher Abend mit 

1 Tageseintritt in die Sauna- und Wasseroase, gratis Lymphdrainagen Leihstöcke für (30 min.) Musik und € Jause. 36,00 Bewegungstraining 

€ 21,80 

Nordic-Walking 

BADEZUSÄTZE 

Lymphdrainagen (60 min.) 

€ 58,80 Dermatologische Behandlung: 

Fichtennadel-, Melissen- oder 

Preis Akupunktmas. p.P. € 237,- n. Penzel (45 min.) € 45,90 Ganzkörperkältetherapie (-110 °C) Preis p.P. € 328,- 

Rosmarin-Balsam je 

€ 3,20 Yin-Striche (30 min.) 

€ 35,30 ohne med. Bewegungstraining € 12,10 

Info und Buchung: Fam. Wenigwieser - Haus Brandtner Fußreflexzonenmassage (Seite 5) (30 Info min.) und Buchung: € 36,00 Fam. Stadler - Haus Stadler (Seite 5) 

GÜSSE 07263/6156, resi.wenigwieser@gmx.at Breussmassage (30 min.) 

€ 37,00 07263/7443, ENTSPANNUNGSMETHODE 

kapferberger.badzell@aon.at 

Güsse in der Wanne 

€ 3,20 Dorn-Breuss Massage (60 min.) € 63,20 Progressive Muskelentspannung 

GEFÜHRTE JOHANNESWEG-TOUREN Schröpfkopf-Massage (15 min.) NATURPARKEN € 19,20 nach im Jacobson Naturpark Mühlviertel 

HYDROTHERAPIE 

Shiatsu (60 min.) 

€ 71,00 Erstsitzung oder Einzelsitzung € 36,10 

Unter Hydroxeur dem Motto von der Johanneskirche € 26,00 zum Johannesbrunnen 

Klangschalenmassage (45 min.) Beeindruckende 

€ 46,00 

Wackelsteine, Gruppensitzung kostbare ab 3 Lebensmittel, Teilnehmer viele 

€ 

Freizeitangebote 

€ und 87,60 Naturerlebnisführungen. Qi-Gong (Gruppe) Lassen Sie sich entführen! € 11,70 

12,70 

veranstaltet Unterwasserstrahlmassage 

der Tourismusverband 2014 zwei geführte Lomi Touren Lomi Nui am (90 min.) 

Johannesweg. 

im Becken (Gruppe) 

€ 24,90 Massage-Kombi (50 min.) 

€ 67,00 Qi-Gong (Einzel) 

€ 42,00 

1. bis Unterwasserstrahlmassage 

3. Mai - 3-Tages-Tour (ca. 70 km) 

Massage-Kombi (80 min.) 3 Tage / 2 € Nächte 87,60 mit Frühstück, Mentaltraining 1 Natur(Ent)führung, (Einzelsitzung) 1 Freizeitsportangebot 

min.) € 75,00 (Hochseilklettern, Farblichttherapie Bogenschießen, Disc Golf € oder 16,80 E- 

€ 51,50 

1. bis in der 4. Wanne Okt. - 4-Tages-Tour (ca. 85 km) € 30,60 Cranio Sacrale Therapie (60 

Mindestteilnehmerzahl Bürstenbad pro Tour 15 Personen! € 30,60 

Biken), 1 Museumsbesuch 

iLife-SOMM-Liege 

und 1 Naturpark-Kisterl. Wählen € Sie 12,60 Ihre 

Führung: 

Einzelunterwassertherapie 

3-Tages-Tour € 15,- ; 4-Tages 

€ 35,10 

Tour € 20,- 

MOOR-PACKUNGEN 

Unterkunft: vom gemütlichen Privatzimmer bis zum **** S Hotel. 

Ganzpackung 

€ 28,00 LEIH-BADEWÄSCHE 

Shuttle: 3-Tages-Tour € 30,-; 4-Tages-Tour € 42,- 

GYMNASTIK 

Halbpackung 

€ 24,30 1 Leintuch oder Badetuch 

Preis p.P. im DZ 

€ 

ab 

3,20 

€ 107,- 

Info Unterwassergymnastik 

und Anmeldung: Tourismusverband Bad Zell Teilpackung 

Info und Anmeldung: € 19,20 Tourismusverband 1 Handtuch Bad Zell € 2,70 

im Becken (Gruppe) 07263/7516, info@tourismus-badzel.at 

€ 22,90 

07263/7516, Badewäsche für info@tourismus-badzel.at 

eine Woche 

Gymnastik-Gruppe 

€ 13,80 ELEKTROTHERAPIE u. 

(Leintuch, Handtuch) 

€ 7,60 

Einzelheilgymnastik 

€ 33,00 MECHANOTHERAPIE 

Bobath-Therapie 

€ 57,60 Microwelle 

€ 20,60 

GRUPPEN - TAGESAUSFLUGS-PAKET - Historische Marktführung mit Mittagessen 

Nordic Walking (Gruppe) 

€ 9,00 Ultraschall 

€ 20,60 Preise inkl. Kurarztuntersuchung und 

Besichtigungspunkte: Med. Krafttraining spätgotische Pfarrkirche € 22,50 mit barockem Reizstrom Hochaltar, Prangersäule mit € 20,60 einzigartigem kurärztlicher Prangermandl Therapiebegleitung. 

am historischen Marktplatz, 

Gesundheitszentrum Galileo-Vibrationstraining Lebensquell mit € Filmvorführung 12,10 Schwingextensor 

und Verkostung des Heilwassers, € „Cella 20,60 Hedwigsbründl“ mit moderner Kapelle und heiligem 

Wasser Ergometertraining (Wasserflasche mitbringen) uvm. € 22,50 Vierzellenbad 

€ 20,60 Krankenkassen refundieren den jeweiligen 

Weitere Programmpunkte unter www.badzell.at - Gruppenangebote 

Magnetfeldtherapie 

€ 20,60 Kassentarif. 

INHALATIONEN 

Infrarottherapie 

€ 20,60 

Dauer 2011 

Kabinen-Inhalation 

ca. 1,5 Stunden und 2-Gang Wahlmenü € 7,40 mit Suppe Stangerbad und Hauptspeise in einem unserer € 32,00Bad Zeller Preise Gasthäuser sind in Euro und gelten ab 01.01.2013 

Apparate-Inhalation 

€ 7,40 

Preisänderungen vorbehalten. 

Pauschalpreis € 10,50 p.P. - jede 21. Person frei 

Info und Buchung: Tourismusverband Bad Zell, 07263/7516, info@tourismus-badzell.at 

Infos unter Tel. 07263/7515-14 

9

DIE HEILENDE RADONQUELLE 

In der kurtherapeutischen Einrichtung, dem 

RADONARIUM, setzen wir auf unsere zwei 

systemisch wirksamen Heilmittel, Radon und 

Ganzkörperkältetherapie. Das in unserem 

Wasser natürlich vorkommende Radon hilft: 

- bei chronischen und rheumatischen Erkrankungen 

des Stütz- und Bewegungsapperates 

- bei degenerativen Veränderungen der 

Gelenke (Arthrose) 

- bei Muskel- und Sehnenverletzungen 

- nach Sport- und Unfallverletzungen 

- bei Schuppenflechte und Neurodermitis 

Die Ganzkörperkältetherapie bewirkt durch die 

schockartige Einwirkung der enormen Kälte 

(-110 Grad) auf der gesamten Körperoberfläche 

eine Unterbrechung der Schmerzleitung. 

ANWENDUNGEN 

PREIS 

ANWENDUNGEN 

PREIS 

ANWENDUNGEN 

PREIS 

BÄDER 

Radonbad 

Kohlensäurebad 

Sprudelbad (im Radonwasser) 

BADEZUSÄTZE 

Fichtennadel-, Melissen- oder 

Rosmarin-Balsam je 

GÜSSE 

Güsse in der Wanne 

HYDROTHERAPIE 

Hydroxeur 

Unterwasserstrahlmassage 


Unterwasserstrahlmassage 

in der Wanne 

Bürstenbad 

Einzelunterwassertherapie 

GYMNASTIK 

Unterwassergymnastik 


Gymnastik-Gruppe 

Einzelheilgymnastik 

Bobath-Therapie 

Nordic Walking (Gruppe) 

Med. Krafttraining 

Galileo-Vibrationstraining 

Ergometertraining 

INHALATIONEN 

Kabinen-Inhalation 

Geräte-Inhalation 

€ 14,50 

€ 17,80 

€ 18,30 

€ 3,30 

€ 3,30 

€ 26,80 

€ 25,60 

€ 31,50 

€ 31,50 

€ 36,20 

€ 23,60 

€ 14,20 

€ 34,00 

€ 59,30 

€ 9,30 

€ 23,20 

€ 12,50 

€ 23,20 

€ 7,60 

€ 7,60 

MASSAGEN 

Ganzmassage (30 min.) 

Teilmassage (15 min.) 

Bindegewebsmassage (30 min.) 



Akupunktmas. n. Penzel (45 min.) 

Yin-Striche (30 min.) 

Fußreflexzonenmassage (30 min.) 

Breussmassage (30 min.) 

Dorn-Breuss Massage (60 min.) 

Schröpfkopf-Massage (15 min.) 

Shiatsu (60 min.) 

Klangschalenmassage (45 min.) 

Lomi Lomi Nui (90 min.) 

Massage-Kombi (50 min.) 

Massage-Kombi (80 min.) 

Cranio Sacrale Therapie (60 min.) 

MOOR-PACKUNGEN 

Ganzpackung 

Halbpackung 

Teilpackung 

ELEKTROTHERAPIE u. 

MECHANOTHERAPIE 

Microwelle 

Ultraschall 

Interferenz 

Stimulette 

Vierzellenbad 

Magnetfeldtherapie 

Infrarottherapie 

Stangerbad 

€ 34,80 

€ 19,80 

€ 37,10 

€ 37,10 

€ 60,60 

€ 47,30 

€ 36,40 

€ 37,10 

€ 38,10 

€ 65,10 

€ 19,80 

€ 73,00 

€ 49,00 

€ 90,00 

€ 69,00 

€ 89,00 

€ 77,00 

€ 28,80 

€ 25,00 

€ 19,80 

€ 21,20 

€ 21,20 

€ 21,20 

€ 21,20 

€ 21,20 

€ 21,20 

€ 21,20 

€ 33,00 

KÄLTEBEHANDLUNGEN 

Lokale Kryotherapie 

Ganzkörperkältetherapie 

(-110 °C) mit medizinischem 

Bewegungstraining 

Dermatologische Behandlung: 

Ganzkörperkältetherapie (-110 °C) 

ohne med. Bewegungstraining 

ENTSPANNUNGSMETHODE 

Progressive Muskelentspannung 

nach Jacobson (Einzel) 

Jacobson (Gruppe) 

Qi-Gong (Gruppe) 

Qi-Gong (Einzel) 

Mentaltraining (Einzel) 

Mentaltraining (Gruppe) 

Farblichttherapie 

iLife-SOMM-Liege 

LEIH-BADEWÄSCHE 

1 Leintuch oder Badetuch 

1 Handtuch 

Badewäsche für eine Woche 

(Leintuch, Handtuch) 

DIÄTBERATUNG 

Diätberatung (60 Min.) 

Diätberatung (30 Min.) 

€ 14,00 

€ 22,50 

€ 14,00 

€ 47,00 

€ 13,00 

€ 13,00 

€ 47,00 

€ 47,00 

€ 13,00 

€ 17,30 

€ 13,00 

€ 3,30 

€ 2,80 

€ 7,80 

€ 48,00 

€ 24,00 

Preise inkl. Kurarztuntersuchung und kurärztlicher 

Therapiebegleitung. Krankenkassen refundieren den 

jeweiligen Kassentarif. 

Preise sind in Euro und gelten ab 01.01.2014 

Preisänderungen vorbehalten. 

10 

Infos unter Tel. 07263/7515-14

Kontakt: 

Verband Mühlviertler Alm 

4273 Unterweißenbach 19 

Tel.: +43(0)7956/7304 

office@muehlviertleralm.at 

www.muehlviertleralm.at 

www.johannesweg.at 

Der Johannesweg 

Zeit zum Gehen. 

Zeit zur Einkehr. 

Ein spiritueller Wanderweg der mit seinen zwölf Stationen 

durch die hügelige Landschaft der Region 

Mühlviertler Alm führt, das ist der Johannesweg. 

Die zwölf Stationen sollen die Menschen aus dem Alltag 

holen, ihnen Mut machen nach vorne zu schauen 

und sich wieder auf sich selbst zu besinnen. 

Nicht nur die unzähligen Naturschönheiten und Kleindenkmäler 

sind besondere Merkmale des Johanneswegs, 

sondern auch deren Gastgeber. Urlaubsbauernhöfe, 

Blockhäuser, Gasthöfe und kleine Qualitätshotels 

garantieren einen entspannten und unvergesslichen 

Aufenthalt. 

Mit seinen 84 Kilometern kann der Johannesweg 

entweder in drei oder vier Tagesetappen erwandert 

werden. Wo gestartet wird, kann jeder für sich entscheiden 

- offizieller Ausgangspunkt ist die Gemeinde 

Pierbach. 

11

„Eine Lebensweisheit, die schmeckt“ 

Kann man den Geschmack 

einer Region 

erleben? Kann man 

eine Region schmecken? Natürlich! Das lehrt 

ein Aufenthalt auf der Mühlviertler Alm. Bio 

bedeutet Leben. 

Nicht umsonst lautet die Philosophie der 

Alm, eine Lebensregion zu sein, in der die 

glasklare Luft, das saubere Wasser und der 

gesunde Boden Lebensmittel hervorbringen, 

deren Qualität ihresgleichen sucht. 

Gesunde, wertvolle Nahrungsmittel, heute 

im Alltag vieler Menschen bereits ein Luxus 

geworden, machen einen Aufenthalt in der 

Region Mühlviertler Alm auch zu einem Geschmacks-Erlebnis! 

Gesunde Nahrungsmittel mit kulinarischen 

Genüssen zu verquicken - das gelingt den 

Gastgebern auf der Mühlviertler Alm besonders 

gut – Almochsen-Bratl, ein Mühlviertler 

Alm Weidegansl oder Biodinkelprodukte sind 

ein wahrer Hochgenuss. 

HOTEL FÜRST ***S 

Entspannung – Vitalität – Wohlbefinden! 

Bei uns schöpfen Sie Kraft und Energie. 

Sie genießen fürstlich und erholen sich dabei 

prächtig. 

Stilvolle Komfortzimmer, Wellnessbereich mit 

Finnsauna, Steindampfbad, Whirlpools und 

Nebelduschen. 

Eine ausgezeichnete Küche mit Produkten aus 

der eigenen Biofleischerei lassen Ihren Aufenthalt 

zu etwas Besonderem werden. 

Hotel Fürst ***S 

4273 Unterweißenbach 11, Tel.: 07956/7272, Fax DW 8 

hotel@fuerstlich.at, www.fuerstlich.at 

HOTEL DORFWIRT 

DAS VERWÖHNHOTEL IM MÜHLVIERTEL -1000 METER ÜBER DEM ALLTAG 

Ruhig gelegener Familienbetrieb im idyllischen Erholungsdorf 

auf 1000 Meter Seehöhe. Um- / Neubau 

2009. 23 Zimmer; Heimeliges 4Stern–Hotel mit viel 

Liebe zum Detail. Freuen Sie sich auf erholsamen 

Schlaf auf hochwertigen Naturmatratzen aus der Region. 

Genießen Sie Kreatives und Bodenständiges aus 

Mühlviertels Küche & Keller. 

In der Wellnessoase können Sie herrlich entschleunigen: 

Mühlradsauna, Infrarotsauna, Kräuter-Sole- 

Hotel Dorfwirt**** 

Roswitha & Franz Rockenschaub, A – 4252 Liebenau 5, Tel. +43(0)7953 247 

info@hotel-dorfwirt.at, www.hotel-dorfwirt.at 

Dampfbad, Ruheoasen und Wintergarten mit Blick in 

die sanfte Hügellandschaft. Großer Relaxgarten 

Besondere Wellnessanwendungen: Wollbad im Himmelbett, 

Wohlfühlmassagen, Bäder in der edlen 

Holzbadewanne … 

Freizeitmöglichkeiten: Natur aktiv erleben - Wandern 

- Bogenschießen - Golf - Radfahren - E-Biken 

- Langlaufen - Schneeschuh- und Winterwandern 

Ideal für Paare zum Natur Genießen & Ausspannen 

BLOCKHAUSURLAUB HIRSCHALMDORF 

Ruhig, im Wald gelegen, sind unsere Selbstversorgerblockhäuser 

ganzjährig eine wahre Oase der 

Erholung und Entspannung. 

Ausstattung: 3-4 Schlafzimmer, Bad, WC, Küche, 

Schwedenofen, überdachte Terrasse, Griller, Sauna. 

Blockhäuser Luxus mit Couch, Flachbildfernseher 

und Badewanne. Nächtigungspreis pro Blockhaus 

ab € 62,50; Jagdmärchenpark Hirschalm, 

Sommerrodelbahn, Wanderwege, Rad-u. 

Mountainbike Strecken, Almhütte, Kegelbahnen, 

Langlaufen, Eisstockschiessen, Winterwandern. 

BLOCKHAUSURLAUB IM HIRSCHALMDORF 

4273 Unterweißenbach, Hinterberg 20, 

Tel: 07956/6900, Fax DW 30, 

info@hirschalm.at, www.hirschalm.at 

12 

BADEN, SCHLAFEN UND KLEIDEN 

IN WOLLE ... 

Wolle als Therapie: Keine andere Naturfaser 

vereint so viele heilsame Elemente wie Schafwolle. 

Diese entfalten sich z.B. beim Baden in 

Wolle (1 Wollbad ca. 90 min € 70,-) oder auch 

beim Schlafen in Wolle (individuell angepasste, 

maßgefertigte Schlafsysteme - Matratzen, 

Einsätze, Decken, Polster, ...). Weiters bieten 

wir Ihnen Wollunterbekleidung, genauso wie 

Schafmilchkosmetik und vieles mehr. 

Informieren, ausprobieren und begeistert sein! 

ORIGINAL WOLLBAD - Walter Punkenhofer 

Windgföll 23, 4272 Weitersfelden 

www.original-wollbad.at, info@original-wollbad.at 

+43 (0) 676 / 88 67 08 80, +43 (0) 79 52 / 63 42 

MASSAGEFACHINSTITUT 

SCHINKINGER 

Mein Angebot: 

• Klassische Massage 

• Fußreflexzonenmassage 

• Lymphdrainage 

• Honigmassage 

• Kräuterstempelmassage 

• Dorn-Breuss 

Massage 

• Schröpftherapie 

• Moxaltherapie 

• Hot-Stone-Massage 

Nähere Informationen 

finden Sie auf meiner 

Webseite. 

Christa Schinkinger 

Schöneben 52, 4252 Liebenau 

Tel: 0664/1610022, www.fachinstitut-schinkinger.at

Vorhang auf! 

Oberösterreichs Natur aus einem 

neuen Blickwinkel kennen lernen. 

kest.net | 2meta.at 

NATURSCHAUSPIEL.at entführt auch 2014 wieder in die 

schönsten Landschaften Oberösterreichs. Bei über 70 

Naturschauspielen in 30 Schutzgebieten Oberösterreichs wird 

achweis 01 07.11.2006 gewandert, gepaddelt, 12:23 Uhr gesammelt, Seite 15 verkostet, geforscht und 

immer wieder gestaunt. 

Eine reich gegliederte Kulturlandschaft mit markanten 

Felsformationen, naturnahen Fließgewässern, Mooren und 

mageren Wiesen zeichnen das Mühlviertel aus. Entdecken Sie 

die Besonderheiten des Naturpark Mühlviertel bei exklusiven 

Themenführungen. Lassen sie sich mit abenteuerlichen 

Geschichten und Erlebnissen in die Natur entführen. 

RECHBERG und ALLERHEILIGEN 

Informationen unter www.naturschauspiel.at 

oder im Informationsbüro: 07252-81199 

• Vom Winde verweht 

• Von der Weide zum Korb 

• Pflanzengift und Zauberkraut 

• Naturkostüme für schräge Vögel 

• Abenteuer Schluchtwald 

• Nachts aktiv 

• Pilze – Vielfältige Edelsteine des Waldes 

• Gesucht: Naturpark-Detektive 

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EUROPÄISCHER UNION 

Europäischer Landwirtschaftsfonds 

für die Entwicklung des ländlichen 

Raums: Hier investiert Europa in 

die ländlichen Gebiete. 

2006 12:23 Uhr Seite 15 

RECHBERG 

NASP14_Inserat-BadZell-Halbseite_V1.indd 1 19.11.13 10:34 

RG und ALLERHEILIGEN 

DER DORFWIRT *** 

K 

Unser Gasthof liegt mitten im Ortszentrum. 20 Komfortzimmer mit DU/WC, Fernseher, Telefon, Balkon; Wellnessbereich 

mit DER Infrarotkabine, DORFWIRT *** Solarium, Dampfgrotte, Sauna; schöner Gastgarten, GASTHOF Wintergarten, UND PENSION Parkplatz; HAUNSCHMID 

Räumlichkeiten 

für Reisegesellschaften, Betriebs-, Familienausflüge, Hochzeiten und Seminare; Hausmannskost sowie 

Spezialitätenküche; hausgem. Mehlspeisen. Ruhetag: Dienstag Familienbetrieb (von neben Oktober dem Badesee. 

Hausmanns- und Diätkost, 

bis Ende April) 

Wildwochen, KILLINGER rustikales Gastzimmer, 

€ Seeterrasse, 38,- Fernsehzimmer, Flipchart. EZZ € NF € 28,- HP € 33,- VP 6,- 

Unser Gasthof liegt mitten im Ortszentrum. 

DER DORFWIRT *** tenküche; 

Hausmannskost sowie Spezialitä- 

20 Komfortzimmer mit DU/WC, hausgem. Mehlspeisen. 

liegt mitten im Fernseher, Ortszentrum. Balkon; 20 Komfortzimmer mit DU/WC, Fernseher, Telefon, Balkon; Wellnessbereich 

bine, Solarium, Wellnessbereich Dampfgrotte, Sauna; mit schöner Infrarotkabine, 

Betriebs-, Familienausflüge, Hochzeiten und Montag Seminare; ab 14 Uhr Hausmannskost und Dienstag sowie ge- 

Gastgarten, Ruhetag Wintergarten, von Oktober Parkplatz; bis Räumlichkeiten Ende April: 

ellschaften, 

nküche; hausgem. Solarium, Mehlspeisen. Dampfgrotte; Ruhetag: Dienstag schlossen (von Oktober bis Ende April) 

Schöner HP Gastgarten, € 33,- Wintergarten, VP NF € 38,- € 32,- 

EZZ € 6,- 

Parkplatz; 

HP € 45,- 

Räumlichkeiten 

Hilde 

für 


Reisegesellschaften, 

4322 Rechberg Betriebs-, 5, Telefon Familienaus- 

07264/46 94, Fax 46 94-12 

Alfred Raab 

EZZ € 5,-, exkl. Tourismusabgabe 

dorfwirt.rechberg@utanet.at, flüge, Hochzeiten und www.tiscover.at/dorfwirt.rechberg 

Seminare; 

Hilde und Alfred RaabTV und Telefon 

4322 Rechberg 5, Telefon 07264/46 94, NF Fax € 31,- 46 94-12 

dorfwirt.rechberg@utanet.at, www.tiscover.at/dorfwirt.rechberg 

Familienfreundliche 

im Ort. Zimmer mit 

möbel, Aufenthalts 

Frühstücksbuffet, A 

Gasthöfe 100 m en 

Zell. 2 DZ, 1 Dreibe 

NF € 17,- 

Im Haus befindet sich ein Konferenzraum 

mit Overhead, Video, Diaprojektor, 

Leinwand, Kopierer und 

Familienfreundliches Haus direkt 

Sauna, Dampfbad und Solarium, Kegelbahnen, 

Weiters bieten wir Ihnen Sauna, 

im Ort. Zimmer mit Balkon, Vollholzmöbel, 

Aufenthaltsraum, 

36 Betten 

Grander-Wasser, 

mit Komfort, Dampfbad, Solarium, 2 vollautomatische 

Kegelbahnen. 

Frühstücksbuffet, Abholung vom Bahnhof möglich, 

Gasthöfe 100 m entfernt, 6 km zum Lebensquell Bad 

Zell. 2 DZ, 1 Dreibettzimmer Komfort, DU/WC, Sat-TV Seminarpreis: Person € 45,- 

NF € HP 17,- € 36,- VP € 40,- ab 3 Nächte p.P. Inklusive Seminarraum, Vollpension 

im DZ, EZZ € 6,- 

mit Frühstücksbuffet, ein Pausengetränk, 

Sauna und Dampfbadbe- 

Christine und Matthäus Killinger 

Seminarräume 4322 für Rechberg 32 Personen 51 

nützung. 


NEUE KEGELBAHNEN! 

Christine 

43 

Telefon 

Hilde und Alfred Raab 

A-4324 Rechberg 11, Telefon 07264/4694, Fax 4694-12 

info@dorfwirt-raab.at, www.dorfwirt-raab.at 

Gasthof und Pension Haunschmid 

A-4324 Rechberg 15, Telefon 07264/4613, Fax DW 29 

gasthof.haunschmid@aon.at, www.gasthaus-haunschmid.at 

13

Naturpark Mühlviertel 

Über vier Gemeinden, auf einer 

Fläche von insgesamt 1046 Hektar 

erstreckt sich der Naturpark 

Mühlviertel. 

Dieses Landschaftsschutzgebiet 

verdankt seinen besonderen Reiz 

einer reich gegliederten Kulturlandschaft 

sowie dem Granit, der 

in den kuriosesten Formen vorkommt. 

Ein Paradies für Wanderfreunde 

und Naturliebhaber. 

Der Schutz … 

dieser vielfältigen bäuerlichen 

Kulturlandschaft ist ein besonderes 

Anliegen. Ein kleinräumiges Mosaik 

aus Feldern, Magerwiesen, Feuchtwiesen, 

Feldgehölzen und Steinblöcken 

beherbergt einen großen Artenreichtum 

an Tieren und Pflanzen. 

Ökologisch wertvolle Flächen mit 

seltenen Arten werden regelmäßig 

beobachtet, um auf Veränderungen 

zeitgerecht reagieren zu können. 

Naturparkspezialitäten … 

Regionalentwicklung bedeutet Zusammenarbeit 

und Wertschöpfung. 

Unter der Marke Naturparkspezialitäten 

werden bei den Nahversorgern 

und Naturparkspezialitätenbetrieben 

hochwertige Produkte angeboten. 

Erholung … 

Der Naturpark lädt ein 

zum Wandern, Reiten 

oder Radfahren. Neue 

Naturpark-Route ideal für E-Bikes! 

Allerheiligen im Mühlkreis Wunderbar - Wanderbar 

Auf einem der zahlreichen Hügel des Unteren Mühlviertels 

liegt, weithin im Land sichtbar, der Ort Allerheiligen. 

Wie von keinem anderen Ort im Mühlviertel 

hat man einen Ausblick, der an klaren Tagen vom 

Ötscher bis zu den Bergen Salzburgs reicht. 

Der Ruhe und Erholung suchende Wanderer findet auf 

unseren sehr idyllischen Wanderwegen die Vielfalt 

und Reinheit des Mühlviertels. Sportliche Radfahrer 

und Mountainbiker finden hier echte Herausforderungen. 

Im Winter lädt ein Skilift zum Winterspaß ein. 

NEU: Der Themenpark KAOLINUM verbindet Wissensvermittlung 

im Bergbaumuseum (Schaustollen) 

mit einem Klettererlebnis im Hochseilklettergarten, 

www.kaolinum.at. 

Die Marienwallfahrtskirche aus dem Jahre 1492 mit 

ihren Sehenswürdigkeiten - eine der ältesten Orgeln 

Österreichs und der Schneckenturm mit Aussichtsmöglichkeit 

zieht zahlreiche Besucher an. 

Gemeindeamt Allerheiligen im Mühlkreis 

4320 Allerheiligen 2, Telefon 07262/58012, Fax 58014-14 

gemeinde@allerheiligen.ooe.gv.at 

www.allerheiligen.ooe.gv.at 

Bad Zell - die Kraft eines besonderen Ortes spüren 

Bad Zell ist mit seiner Lage im Naturpark Mühlviertel 

mit wahren Naturschönheiten gesegnet. Sanfte Hügel 

und gewaltige Granitblöcke, Wälder, Wiesen und Bäche 

bestimmen ein herrliches Landschaftsbild, dessen 

Zauber sich kaum jemand entziehen kann. 

Nur wenige Kilometer von Linz entfernt existiert eine 

Idylle, die mit mildem Reizklima, vitalisierenden Heilquellen, 

medizinischer Kompetenz und einer besonderen 

Harmonie zwischen Mensch und Natur alles 

vereint, was für die Gesundheit und Wohlbefinden 

wichtig ist. 

In der Nähe des Gesundheitszentrums Lebensquell entspringt 

eine uralte Quelle - das Cella Hedwigsbründl. 

Der Legende nach, soll an der Stelle, an der die Hl. 

Hedwig, Herzogin von Schlesien, auf ihrer Pilgerschaft 

nach Rom Rast gemacht hat, das Bründl entsprungen 

sein. Das neu gestaltete Bründl vermittelt jetzt eine 

Stimmung, wie sie vielleicht vor langer Zeit Heilungssuchenden 

hier begegnete und wie sie heute wieder 

verstärkt gesucht wird. 

Tourismusverband Bad Zell www.badzell.at 

4283 Bad Zell, Lebensquellplatz 1, Telefon 07263/7516 

Fax DW 700, info@tourismus-badzell.at 

14

Natur.Mensch.Sein 

(Ent)Führungen in die Natur 

macht man im Naturpark Mühlviertel 

mit geschulten Naturvermittlern. 

Diese kennen nicht nur die schönsten 

Plätze, sondern auch die Besonderheiten 

der Natur und Kultur im 

Schutzgebiet. 

Viele Fixtermine zu unterschiedlichen 

Themen machen Ihr Naturparkwochenende 

zu etwas ganz 

Besonderem. 

Angeboten werden auch folgende 

Naturschauspiele: 

» Von der Weide zum Korb 

» Pflanzengift und Zauberkraut 

» Abenteuer Schluchtwald 

» Naturkostüm für schräge Vögel 

» Vom Winde verweht 

» Pilze, vielfältige Edelsteine des 

Waldes 

» Nachts aktiv! 

» Gesucht: Naturparkdetektive 

Das aktuelle Programmangebot, 

Wander- und Radkarten sowie Veranstaltungstermine, 

finden Sie auf 

unserer Homepage. 

Naturpark Mühlviertel 

A-4324 Rechberg 9 

Telefon +43 (0)7264/4655-18 

info@naturpark-muehlviertel.at 

www.naturpark-muehlviertel.at 

www.naturschauspiel.at 

Rechberg - im Herzen des Naturparks 

Ein ausgedehntes Wanderwege-Netz führt vorbei an 

Sehenswürdigkeiten, naturkundlichen Besonderheiten 

und außergewöhnlichen Felsformationen, wie dem 

Schwammerling (Wackelstein). Entdecken Sie Gegenden, 

die so ursprünglich und beschaulich sind, wie man 

sie nur noch selten erleben darf. Atmen Sie Natur und 

schöpfen Sie neue Energie! 

Auf unvergleichliche Weise prägt der Granit auch die 

Bauweise der Bauernhöfe. Das eindrucksvollste Beispiel 

dafür ist das Freilichtmuseum Großdöllnerhof. 

Dieser 400 Jahre alte Denkmalhof gibt Einblicke in 

das Leben von früher, beherbergt interessante Ausstellungen 

und bietet auch den idealen Rahmen für 

kulturelle Veranstaltungen. 

Direkt im Ort und jederzeit zugänglich liegt der 

Natur-Badesee: beste Wasserqualität, Liegewiese, 

Kiosk, Seeterrasse, Sprungbrett, Floß, Tretboot sowie 

ein Beachvolleyball-Platz laden zum Erholen und Entspannen 

ein. 

Gemeinde & Tourismusverband Rechberg 

4324 Rechberg 9, Telefon 07264/4655, Fax DW 4 

tourismusverband@rechberg.at www.rechberg.at 

St. Thomas am Blasenstein – immer einen Ausflug wert 

Der luftg´selchte Pfarrer (Mumie), die Bucklwehluck´n 

(heilt Rheuma und Kreuzschmerzen), dieWallfahrtskirche 

und der Obere Burgstall (Burgplatz, Aussichtspunkt) 

können auch mit einer Führung besichtigt 

werden. 

Über 70 km Wege laden zum Wandern, Joggen, Walken 

oder Schneeschuhwandern (Verleih vorhanden) 

ein. Pechöl– und Wackelsteine, Phallusstein, Einsiedlersteine, 

religiöse Kleindenkmäler säumen diese Wege. 

Der 3.200 m² große Naturparkspielplatz lässt Kinderherzen 

höher schlagen. Hier unter schattigen Bäumen 

können sie austoben oder am Lagerfeuerplatz sitzen. 

Über 2.000 Puppen, Teddybären, Puppenhäuser,… 

erwarten Sie in einer liebevollen, detailreichen Ausstellung 

im größten Puppenhausmuseum Österreichs. 

www.puppenhausmuseum.at 

Disc Golf - Trendsport und Freizeitvergnügen für Jedermann. 

www.kumm-discgolf.at 

Marktgemeinde & Tourismusverband St. Thomas 

Markt 7, 4364 St.Thomas am Bl., Telefon 07265/54 55-15 

tvb.st.thomas@aon.at 

www.st-thomas.at 

15

Richtung 

Tschechien 

Liebenau 

Richtung NÖ 

Freistadt 

St. Oswald 

Weitersfelden 

Kaltenberg 

Richtung NÖ 

Kefermarkt 

St. Leonhard Unterweißenbach 

Richtung NÖ 

Gutau 

Königswiesen 

Schönau 

St.Georgen am Walde 

Ein Geheimnis für sich. 

Tourismusverband Bad Zell 

A-4283 Bad Zell, Lebensquellplatz 1 

Telefon +43(0)7263/7516 

Fax +43(0)7263/7516-700 

info@tourismus-badzell.at 

www.badzell.at 

Donau 

Pregarten 

Mönchdorf 

Bad Zell 

Unterweitersdorf 

LINZ 

Tragwein 

Allerheiligen 

Pierbach 

Rechberg 

Dimbach 

Pabneukirchen 

Mauthausen 

St.Thomas 

Perg 

Bad Kreuzen 

Windhaag/Perg 

Grein 

Enns 

Richtung Salzburg 

Ybbs 

Amstetten 

A1 

Richtung Wien 

Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverband Bad Zell und Mühlviertler Alm - Verband für Regional- und Tourismusentwicklung; 

Gestaltung: Ewald Buhl - Studio für Grafikdesign, Weitra; Gesamtfotonachweis: OÖ Tourismus/Weissenbrunner, Volker Weihbold, Mühlviertler Alm, Tourismusverband Bad 

Zell, Naturpark Mühlviertel, Lebensquell Bad Zell, Chris Koller; Alle Preise inkl. gesetzlich vorgeschriebener MwSt. sind gültig bis 31.Dezember 2014, bzw bis zum Erscheinen 

einer neuen Preisliste. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Wer Fehler findet, darf sie behalten.

unser Unterkunfts- und Angebotskatalog 2014 - Tourismusverband ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?