ABEL SH - Carl Heusser AG

ABEL SH
Vom Spezialisten für
oszillierende Verdrängerpumpen
Feststoffpumpen für schwierige
Medien bei extrem hohem Druck
3
Membranpumpen
Feststoffpumpen
Hochdruckpumpen
Marinepumpen

ABEL SH
Leistungsbereich: bis zu 103 m³/h; bis 16.0 MPa
ABEL SH mit Vorpressschnecke zur Förderung entwässerter Klärschlämme
ABEL SH Feststoffpumpen decken einen großen
Leistungsbereich ab und sind außerdem für eine Vielzahl
von Fördermedien und Anwendungsfällen geeignet. Ihre
Stärke zeigen diese Hochdruckpumpen, wenn stark abrasive,
pastöse und stichfeste Medien wie z.B. entwässerte
Klärschlämme mit hohem Druck zuverlässig transportiert
werden müssen.
Die speicherprogrammierbare Steuerung, das „Hirn“ der
Anlage, erlaubt die Integration in komplexe Prozesse und
Leitwarten-Systeme.
Bei ABEL ist diese Hochleistungspumpe mit besonders
groß bemessener Wandstärke und großen Saugventilen
ausgerüstet, was zusammen mit dem sehr guten Füllgrad
zu einer überdurchschnittlichen Standzeit führt.
Mit dem eigentlichen Pumpenaggregat aus Förder-,
Antriebs- und Ventilzylindern besteht eine ABEL SH Dickstoffpumpe
aus insgesamt 4 Komponenten:
Der eigentlichen Pumpe, dem hydraulischen Antriebsaggregat,
einer Förderschnecke zur Befüllung der Produktzylinder
und einem Schaltschrank mit SPS.
ABEL Original-Ersatzteile sichern die Verfügbarkeit Ihrer Anlage
2

Einsatzgebiete der ABEL SH
• Für den Transport entwässerter Schlämme oder
Filterkuchen aus
−−
Industrie und Kommune
−−
Zentrifugen, Kammerfilter-, Vakuum- und Bandpressen
• Für die Ofenbeschickung von entwässerten und
vorgetrockneten Schlämmen, Sondermüll, chemischen
Rückständen und Lösungsmitteln
• Im Bergbau für die Rückverfüllung und die Förderung
pastöser Bergeschlämme
Mit ATEX-Zulassung erhältlich.
Konstruktive Pluspunkte
• Duplex-Kolbenpumpe mit zwangsgesteuerten Kegelventilen
– rückschlagsicher auch bei hohem Druck
• Kegelventile mit verlängerten Ventilstangen – sicherer
Schutz vor Verunreinigung des Hydrauliksystems
• Elektrische Pumpensteuerung als Standard mit
moderner SPS-Regelung, auch in Abhängigkeit von
externen Parametern
• Trockenlaufsicher
• Geschlossenes Transportsystem
• Vollautomatische, rationelle Entsorgung und Beschickung
Wirkungsgrad optimal ausgenutzt
Geruchsfrei, umweltfreundlich und kostensenkend: Frontfütterer
im geschlossenen Transport.
Saughub
Hauptzylinder
Wasserkasten
Saugventilkegel
Saugventilsitz
Ventilzylinder
Förderkolben
Druckventilkegel
Druckventilsitz
Ventilzylinder
Druckabgang
Druckhub
Hauptzylinder
Wasserkasten
Saugventilkegel
Saugventilsitz
Ventilzylinder
Förderkolben
Druckventilkegel
Druckventilsitz
Ventilzylinder
Druckabgang
Funktionsprinzip am Beispiel des ABEL Frontfütterers. Der Förderkolben zieht das Medium in den Produktzylinder. Wenn der Kolben seine
Endlage erreicht, wird das Saugventil geschlossen und das Druckventil geöffnet. Dann beginnt der Förderkolben seinen Druckhub und schiebt
das Medium in die Druckleitung.
3

Vorteile des Frontfütterers
Die Pumpenzylinder werden bei dieser Lösung direkt
beschickt:
• Keine störende Umlenkung
• Keine Verstopfungsmöglichkeit vor den Pumpenzylindern
• Hoher Füll- und Wirkungsgrad
Weil der Wirkungsgrad einer Feststoffpumpe stark abhängig
von einer guten Befüllung des Produktraumes ist,
hat ABEL die Frontbefütterung entwickelt – besonders für
Schlämme mit hohem TS-Gehalt.
Das Fördermedium wird der ABEL Feststoffpumpe über
eine Doppelwellenschnecke zugeführt und gelangt über
ein geöffnetes, hydraulisch betätigtes Saugventil mit
minimierter Umlenkung (< 32 Grad) in den Produktraum
der Pumpe.
Die saugseitigen Ventilstangen befinden sich nicht im Förderstrombereich.
Durch diese Ventilanordnung steht beim
Druckhub der volle Strömungsquerschnitt zur Verfügung.
Entwässerter Klärschlamm mit 35 % TS-Gehalt - kein Problem für
eine ABEL Feststoffpumpe
Vollautomatisierung mit SPS für Leitwartsysteme
Das „Hirn“ der Anlage (Schaltschrank mit SPS) steuert die
Integration in komplexe Prozesse und Leitwarten-Systeme.
Die unterschiedlichsten externen Steuerimpulsgeber wie
z.B. Ofentemperatur oder Silo-Füllstände können angeschlossen
werden. Die Fördermengen der Pumpen und
Zuführeinrichtungen passen sich so automatisch an.
Eine Vielzahl maßgeschneiderter Vollautomatisierungslösungen
hat ABEL bisher realisiert.
Auch hochpastöse Schlämme lassen sich mit ABEL Feststoffpumpen
fördern
4

Für einen Feststoffgehalt bis 35 %
Klassisches Einsatzfeld einer ABEL SH: Förderung entwässerter Klärschlämme, hier auf einer Kläranlage in Belgien.
ABEL SH für Temperaturen bis 200 ºC
Hochtemperaturausführung einer ABEL SH als Reaktorbeschickungspumpe für hocherhitzte Biomasse
getrennt angesteuerte, separat gekühlte
Kegelventile
zusätzlicher Luftkühler zur Kühlung des
Hydrauliköls
Querstromventilatoren zur Kühlung der
Kegelventilzylinder
5

Ihr Kontakt in der Schweiz
CARL HEUSSER AG CARL HEUSSER AG
Alte Steinhauserstrasse 23 | Alte 6330 Steinhauserstrasse Cham 23
Tel. 041 747 22 00 | Fax 041 Tel. 741 041 47 747 64 22 00 | Fax 04
info@heusser.ch | www.heusser.ch info@heusser.ch | www.he
CARL HEUSSER SA CARL HEUSSER SA
Rte du Grammont C56 | 1844 Rte Villeneuve du Grammont C56 | 1
Tél. 021 960 10 61 | Fax 021 Tél. 960 0219960 47 10 61 | Fax 0
villeneuve@heusser.ch | www.heusser.ch
villeneuve@heusser.ch | ww
44302_13_heusser_prospekt_magni.indd 2
44302_13_heusser_prospekt_magni.indd 2 20.02.13 10:42