Broschüre Holsteinische Schweiz 2013 (PDF) - Bad Malente
11.01.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Broschüre Holsteinische Schweiz 2013 (PDF) - Bad Malente

Broschüre Holsteinische Schweiz 2013 (PDF) - Bad Malente

Broschüre Holsteinische Schweiz 2013 (PDF) - Bad Malente

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
bad.malente.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

natur.schön<br />

Unsere <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> – sie birgt nicht nur erlebnisreiche<br />

Momente, sondern sorgt auch für die nötige Entspannung während<br />

Ihres Aufenthalts. Ein beliebtes Urlaubsziel für Aktive und<br />

Genießer zugleich.<br />

Sind Sie eher der ruhige Urlaubstyp? Bei einer Ausflugsfahrt auf<br />

unseren Seen können Sie sich treiben lassen und schon vom<br />

Wasser aus viele kleine Naturschönheiten entdecken und bewundern.<br />

Die Region präsentiert neben ihren über 150 Seen<br />

und ihrer traumhaft hügeliger Landschaft auch zauberhafte,<br />

authentische Orte mit historischem Stadtkern zum Einen, und<br />

städtischem Flair zum Anderen, die zum Bummeln einladen.<br />

Sie sind eher der aktive Urlauber? Auch Ihnen bietet das Land<br />

zwischen den Meeren zahlreiche Möglichkeiten: Wandern oder<br />

Radfahren, Segeln oder Wasserwandern, Nordic-Walking oder<br />

Reiten – für jeden ist das Richtige dabei.<br />

Herzlich willkommen.<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

farben.froh 4-5<br />

Frühling. Sommer. Herbst. Winter<br />

wasser.fest 6-7<br />

<strong>Bad</strong>en. Kanu. Ausflugsdampfer<br />

gras.grün 8-9<br />

Wandern. Radfahren. Spazieren<br />

ehr.würdig 10-11<br />

Geschichten. Historie. Kultur<br />

welt.offen 12-13<br />

Feste. Märkte. Konzertreihen<br />

ernte.frisch 14-15<br />

Käse. Obst. Katenschinken<br />

geschmack.voll 16-17<br />

Picknick. Ausflug. Leckerbissen<br />

Picknick.angebote 18-19<br />

Ihre Urlaubsorte 20-31<br />

Städte und Strände in der Nähe 32-33<br />

Ausflüge und Gruppenreisen 34-35<br />

Ihre Gasteber laden ein 36-37<br />

Symbole/Erklärungen<br />

Weitere Orte der Region<br />

Umlandkarte/Anzeigen 112-117<br />

Campingplätze<br />

Anzeigen 118-120<br />

Info- & Serviceteil 124-126<br />

Impressum 125<br />

Gewinnspiel „Hoschi“ – auf wievielen Seiten 127<br />

hat sich der Grashüpfer im Magazin versteckt?<br />

Vermieterliste 130-132<br />

Symbole/Zeichenerklärung 132<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Ortskarte/Anzeigen 38-55<br />

Plön & Plöner Umland (Bösdorf, Grebin)<br />

Ortskarte/Anzeigen 56-79<br />

Eutin & Eutiner Umland<br />

Ortskarte/Anzeigen 80-93<br />

Buchungshotline<br />

i<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 98 99-0<br />

info@bad-malente.de<br />

Plön (auch für Bösdorf<br />

und Grebin)<br />

Tel. (0 45 22) 50 95-0<br />

touristinfo@ploen.de<br />

Eutin (auch für Schönwalde)<br />

Tel. (0 45 21) 70 97-0<br />

touristinfo@eutin.de<br />

Bosau<br />

Tel. (0 45 27) 9 70-44<br />

info@luftkurort-bosau.de<br />

Dersau<br />

Tel. (0 45 26) 6 80<br />

fvv.dersau@t-online.de<br />

Bosau & Bosauer Umland<br />

Ortskarte/Anzeigen 94-105<br />

Dersau<br />

Ortskarte/Anzeigen 106-109<br />

Schönwalde<br />

Ortskarte/Anzeigen 110-111<br />

2<br />

Scan.me<br />

www.holsteinischeschweiz.de<br />

www.holsteinischeschweiz.de<br />

3

farben.froh<br />

Frühling. Sommer. Herbst. Winter<br />

Wir finden, das Leben hier ist zu jeder Jahreszeit bunt: Radeln<br />

Sie zum Beispiel mal im Frühjahr durch die leuchtend-gelben<br />

Rapsfelder. Oder baden Sie im Sommer im sauberen, blauen<br />

Wasser unserer Seen oder suchen kühlenden Schatten in unseren<br />

sattgrünen Wäldern. Stapfen Sie im Herbst durch das<br />

braunrote Laub unserer Buchenwälder. Wärmen Sie sich im<br />

Winter am feuerroten Schein eines urigen Kamins, vielleicht bei<br />

einem Glas regionalen Wein aus einer der nördlichsten Lagen<br />

Deutschlands.<br />

Sie dachten, der Norden sei eher grau? Grau ist bei uns nur die<br />

Theorie. In der Praxis geht es in der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />

bunt zu – und das zu allen Jahreszeiten.<br />

Lassen Sie Ihre Seele baumeln, schärfen Sie hier Ihre Sinne und<br />

Sie werden erkennen: Ein Urlaub bei uns ist immer farben.froh.<br />

Größter und tiefster See<br />

Schleswig-Holsteins – Großer Plöner See<br />

Höchster Berg Schleswig-Holsteins – Bungsberg<br />

Zwei der nördlichsten<br />

Weinanbaugebiete Deutschlands – Grebin & Malkwitz<br />

753 km 2 Naturpark <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong>,<br />

1986 gegründet<br />

62 km, einer der längsten Wasserwege<br />

Schleswig-Holsteins – die Schwentine.<br />

Nördlichster Heilklimatischer<br />

Kurort <strong>Malente</strong><br />

4<br />

www.holsteinischeschweiz.de<br />

5

Wasserspaß<br />

Segelregatten<br />

Auf dem Großen Plöner See, dem Kellersee, dem Großen<br />

Eutiner See und dem Dieksee bei <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> finden in<br />

den Sommermonaten Segelregatten statt – die Segelreviere<br />

sind bekannt für ihre idealen Segeleigenschaften und<br />

die hochklassigen Regattafelder mit verschiedenen<br />

Bootsklassen wie z. B. Optis und H-Jollen.<br />

Sehenswert sind die Wurstregatta auf dem Dieksee, die<br />

Opernfahrt mit Bufett und Regisseur auf dem Großen<br />

Eutiner See oder der abendliche Lampionkorso auf dem<br />

Großen Plöner See.<br />

wasser.fest<br />

<strong>Bad</strong>en. Kanu. Ausflugsdampfer<br />

6<br />

Werden Sie seensüchtig – z. B. lässt es sich an kleinen Naturbadestellen<br />

in sauberen Süßwasser-Seen prima schwimmen und<br />

planschen. Nutzen Sie die Seen zum Paddeln oder sogar zum<br />

Stand-up-Paddling, einem neuen Trendsport, der hier ausprobiert<br />

werden kann. Viele Kanu-Stationen und Übernachtungsmöglichkeiten<br />

warten auf Sie. So kann beispielsweise die Schwentine<br />

mit Natur- und Kanuführer erkundet werden. Machen Sie Ihren<br />

Segelschein am Großen Plöner See. Wenn Sie hingegen Ruhe<br />

suchen, laden Sie sieben tolle Ausflugsfahrten zum gemütlichen<br />

Schippern ein – zum Beispiel die Fünf-Seen-Fahrt zwischen<br />

<strong>Malente</strong> und Plön, die Schifffahrten auf dem Großen Plöner See<br />

oder die Fahrten auf dem Kellersee und dem Großen Eutiner<br />

See. Ein Highlight sind die Abend- und Musikfahrten! Wer gern<br />

mal die Angel ins kühle Nass hält, kann das problemlos ohne<br />

Fischereischein ausprobieren und anschließend den Fang sogar<br />

lecker räuchern. Machen Sie bei uns am wasser.fest.<br />

www.holsteinischeschweiz.de 7

gras.grün<br />

Wandern. Radfahren. Spazieren<br />

Wer die <strong>Schweiz</strong> im Namen trägt, der hat auch Berge. Stimmt,<br />

eine gewisse landschaftliche Ähnlichkeit zur <strong>Schweiz</strong> führte die<br />

Region zu ihrem Namen.<br />

Wer hier radelt, wird feststellen, dass es bei uns nicht immer platt<br />

zugeht. Auf zwölf Radtouren mit über 200 ausgeschilderten Kilometern<br />

fahren Sie vorbei an Seen und Hügeln und erklimmen<br />

die höchsten Gipfel – auf der „Bergtour“ zum Beispiel den Bungsberg,<br />

mit 168 Metern die höchste Erhebung Schleswig-Holsteins.<br />

Hier finden Sie Schleswig-Holsteins einzige Skipiste – mit Lift.<br />

Bäuerliche Dörfer und malerische Gutsanlagen krönen jede Radtour.<br />

Für die besonders gut trainierten empfehlen wir den<br />

340 km langen Mönchsweg. Er führt quer durch das Land und<br />

verbindet Tourismus mit Geschichte und Religion. Pilgern Sie doch<br />

mal bei uns!<br />

Der Nordic Walking-Fan kann den 1. Nordic Fitness Park Norddeutschlands<br />

mit 152,2 km Streckenverlauf nutzen.<br />

Entdecken Sie Wildblumen am Wegesrand, kleine Schlangen oder<br />

kreisende Seeadler. Unser Tipp: Bestimmungsbuch und Fernglas<br />

unter den Arm und informieren Sie sich auf dem Eutiner Naturerlebnispfad<br />

„ERNA“, in der <strong>Malente</strong>r „WunderWelt Wasser“<br />

oder im Plöner Naturparkhaus. Auch Vogelbeobachtungsstände<br />

ermöglichen tolle Naturschaubilder. Gewiefte Wanderer planen<br />

ihre Touren mit Teilstücken auf den Ausflugsbooten und natürlich<br />

einer Rast im Landgasthof am See. Für Spaziergänger ein lohnendes<br />

Ziel sind die traumhaften Schlossgärten in Eutin und Plön.<br />

Beim Golfspielen, auf dem Pferderücken, mit Walking-Stöcken,<br />

Skikes oder wie immer Sie sich in Ihrer Freizeit fortbewegen – Sie<br />

erleben die Landschaft der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong> gras.grün.<br />

Das<br />

Naturpark-Tier<br />

Die Maräne, das Naturpark-<br />

Tier des Jahres <strong>2013</strong>, ist ein<br />

anspruchsvoller Fisch und eine<br />

Besonderheit in unseren Seen.<br />

Sie bevorzugt tiefe kühle, sauerstoffreiche<br />

und saubere Gewässer.<br />

Bei uns unterscheiden wir die<br />

heringsgroße Silbermaräne und<br />

die ca. doppelt so große Edelmaräne.<br />

In den Tiefen der Seen<br />

bilden die Maränen silbern funkelnde<br />

Schwärme und fressen<br />

überwiegend Plankton. Sie gehören<br />

zu den lachsartigen Fischen<br />

und werden hier vor allem im<br />

Juni/Juli als leckere Delikatesse<br />

gefangen.<br />

Tipp: Eine Sonderausstellung<br />

zur Maräne und andere<br />

Naturerlebnisse gibt es im<br />

Naturpark-Haus.<br />

Schlossgebiet 9, Plön, Öffnungszeiten:<br />

Di.-So. 10-17 Uhr<br />

8 www.holsteinischeschweiz.de<br />

9

Berühmte Köpfe<br />

Kaiser Wilhelm II. schickte seine Söhne zur Ausbildung<br />

nach Plön – und ließ ihnen extra eine eigene Schwimmhalle<br />

erbauen.<br />

Carl Maria von Weber, der Komponist der Oper<br />

„Freischütz“, wurde in Eutin geboren; der Name Maria<br />

wurde, wohl weil er in protestantischem Umfeld nicht<br />

schicklich war, erst später im Taufregister eingefügt.<br />

Liza Minelli räkelte sich für Filmaufnahmen zu „Cabaret“<br />

in einem Himmelbett im Eutiner Schloss.<br />

Iris Berben flog in Plön in hohem Bogen von der Schule.<br />

Franz Beckenbauer kam von 1966 bis 1990 immer<br />

wieder zum WM-Training nach <strong>Malente</strong> – erst als Spieler,<br />

dann als Trainer.<br />

ehr.würdig<br />

Geschichten. Historie. Kultur<br />

10<br />

Adel verpflichtet. Dazu gehören der dänische König, der einst<br />

das prächtige Schloss in Plön als Sommerresidenz nutzte oder<br />

der Großherzog von Oldenburg, der im Backsteinschloss am<br />

Eutiner See residierte und gern in seinem Park, einem der ersten<br />

englischen Landschaftsgärten im Norden, lustwandelte.<br />

Im Jahre 1152 ließ der Missionar Vicelin in Bosau den „kleinsten<br />

Bischofsdom der Welt“ erbauen, das Kloster Preetz bildet noch<br />

heute ein faszinierendes, einheitliches Ensemble.<br />

Aber auch bürger- und bäuerliche Häuser prägen die <strong>Holsteinische</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>: Die Dunkersche Fachwerk-Kate mit Backhaus<br />

in Bosau, die alte Grebiner Mühle, die Fischerkate in Niederkleveez<br />

und zahlreiche liebevoll restaurierte Guts- und Herrenhäuser<br />

sind nur einige geschichtsträchtige Ausflugsziele. Die Bauten<br />

und Menschen der Region prägen noch heute das Gesicht einer<br />

lebendigen, ländlichen Kultur. Sie werden sehen: Damals wie<br />

heute ist die <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> ehr.würdig.<br />

www.holsteinischeschweiz.de 11

Termine <strong>2013</strong><br />

Neujahrskonzert, 1. Januar, <strong>Malente</strong><br />

für zwei Trompeten, Pauken, Sopran und Basso continuo<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong>-Naturathlon, 1. Mai, <strong>Malente</strong><br />

„BluesBaltica“ vom 17.-20. Mai, Eutin<br />

Bluesfestival von europäischem Rang<br />

Konzertsommer Ukleisee von Mai bis Oktober, Eutin<br />

Musik im Jagdschlösschen<br />

Jazz-Festival am See vom 9.-12. Mai, Plön<br />

vier Tage Jazz nonstop<br />

Picknick.veranstaltungen<br />

Gemeinsam picknicken<br />

In den Sommermonaten finden an verschiedenen<br />

traumhaften Stellen Picknick-Veranstaltungen statt,<br />

zu denen wir Sie herzlich einladen – ob beim Picknick<br />

für Jedermann im Plöner Schlossgebiet, dem Picknick<br />

mit Kultur im Eutiner Schlossgarten oder beim Familien-<br />

Picknick am Bosauer Bischofssee.<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.picknick-holsteinischeschweiz.de<br />

Mittsommerfest vom 18.-20. Mai, Plön<br />

tolles Familienfest mit vielen Mitmachaktionen<br />

„Odole mio! Sächsische Erfindungen”, 31. Mai, <strong>Malente</strong><br />

Sächsisch satirisches Chansonprogramm<br />

KneippFestival, 1.-2. Juni (vorauss.), <strong>Malente</strong><br />

Internationales Musikfest, 7.-9. Juni, <strong>Malente</strong><br />

Wochenmarkt-Jazz, 1. Juni-17. August, Eutin<br />

(immer Sa.) – Oldtime-Jazz & mehr<br />

Eutiner Festspiele von Juli bis August<br />

Musiktheater im Schlossgarten<br />

7. Plöner Stadtbuchtfest, 9.-11. August<br />

mit Drachenbootrennen, Kutterpullen und<br />

dreitägigem Bühnenprogramm<br />

welt.offen<br />

Feste. Märkte. Konzertreihen<br />

Bike Event, 14.-16. Juni, Plön<br />

Plöner Kulturnacht, 6. September<br />

Die Nordlichter sind, entgegen ihres Rufes, alles andere als zurückhaltend,<br />

der schönen Altstadt tun. Von Mai bis September begeistern<br />

<strong>Malente</strong>r Folk Night <strong>2013</strong>, 20. Juli (vorauss.)<br />

wenn es um‘s Feiern geht. Das Aushängeschild der ganzen zahlreiche Sommerkonzerte in <strong>Malente</strong> Musikliebhaber jeder Stil-<br />

Bühne frei für Gaukler, Literaten, Zauberer & Musiker<br />

Vielerley Feierey, 7.-8. September, Eutin<br />

Region sind natürlich die Eutiner Festspiele, die auf einer traumhaften<br />

richtung. Das internationale Musikfest, der Bauernmarkt und das<br />

Kunst trifft Handwerk, 13.-21. Juli, Eutin<br />

Feines & Originelles am Schloss,<br />

Weinfest, 19.-21. Juli, Plön<br />

der Marktplatz wird zur Weinstube<br />

Geschichte wird lebendig<br />

Freiluftbühne am See für musikalischen Hochgenuss und Gänrichtung.<br />

sehaut-Feeling sorgen. Das Stadtbuchtfest am Plöner See mit Drachenbootrennen,<br />

Musik und Kinderspielen ist für die ganze Familie<br />

ein Muss. Ländliches Flair bietet das Mittsommerfest am Koppelsberg<br />

mit Tieren, Traktoren, Heurutsche und Kinderbauernhof. Wer<br />

Schützenfest mit Blumenkorso sind nur einige der sich lohnenden<br />

Highlights <strong>Malente</strong>s. Jazzliebhaber kommen beim sommerlichsamstäglichen<br />

Eutiner Wochenmarkt-Jazz oder beim mehrtägigen<br />

Plöner Jazz-Festival mit Bands aus allen Ländern auf ihre Kosten. Ob<br />

kulturell, sportlich, unter freiem Himmel oder im Schloss – hier geht<br />

12<br />

gerne mal „trödelt“, kann dies auf dem Eutiner Großflohmarkt in<br />

www.holsteinischeschweiz.de<br />

es nicht nur nordisch-gelassen zu, sondern welt.offen.<br />

13

Hofcafés &<br />

selbstgebackene<br />

Kuchen<br />

Wer es süß mag, wird in den zahlreichen ländlichen Hofcafés<br />

auf seine Kosten kommen. In liebevoller Backtradition<br />

werden hier leckere selbstgebackene Kuchen und Torten<br />

kreiert. Die Zutaten kommen erntefrisch aus den bauernhofeigenen<br />

Gärten und von den Feldern.<br />

ernte.frisch<br />

Käse. Obst. Katenschinken<br />

14<br />

Ein Dank an den fruchtbaren Boden im Norden! Mit Käse, Obst,<br />

Fisch, Schinken und vielem mehr kann die <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

aufwarten. Auch ein breites Repertoire an guten Tropfen steht<br />

auf der Angebotsliste: Eutiner Bier, Grebiner und <strong>Malente</strong>r Wein<br />

oder Holsteiner-Cox-Brand. Tatsächlich, es wird im Norden Wein<br />

angebaut! Es gibt mehrere Anbaugebiete auf 10 ha und die Tendenz<br />

steigt von Jahr zu Jahr. Unser Tipp: Bringen Sie doch als<br />

Souvenir einen guten Wein oder Obstler aus dem Norden mit.<br />

In Eutin wurde einer der heute meist angebauten Äpfel, der Holsteiner<br />

Cox, gezüchtet. Der pikant geräucherte Holsteiner Katenschinken<br />

wartet in der Schinkenräucherei in <strong>Malente</strong> auf Sie.<br />

Im Plöner See ist neben vielen anderen Fischen die leckere Maräne<br />

zu finden und saftige Weiden ermöglichen besondere Käsesorten<br />

wie den Deelen- oder den 5-Seen-Käse.<br />

Genießen Sie unsere herzhafte Küche, sicher werden Sie dann auch<br />

sagen: <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> – ernte.frisch.<br />

www.holsteinischeschweiz.de<br />

15

Picknicken –<br />

also gemeinsam essen im Freien und in der Natur – hat<br />

schon eine lange Tradition …<br />

Ursprünglich von Adligen praktiziert, wurde die Idee des<br />

Essens im Freien und in der Natur im Zuge der Industrialisierung<br />

auch von der breiten Bevölkerung aufgenommen.<br />

Die ersten Picknickkörbe wurden Ende des 19. Jh. in<br />

England erfunden; ein deutscher Glasbläser hat übrigens<br />

die für ein Picknick wichtige „Thermoskanne“ erfunden.<br />

geschmack.voll<br />

Picknick. Ausflug. Leckerbissen<br />

den Kaminhäuschen im <strong>Malente</strong>r Kurpark. Das Kaminholz für<br />

die gemütliche Stunde nach dem Essen hält der Tourismus-<br />

Service natürlich für Sie bereit!<br />

Was gehört unbedingt zu einem gelungenen Urlaub dazu?<br />

Natürlich gutes Essen. In der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong> entdecken<br />

Sie an den idyllischen Seeufern, in lauschigen Innenhöfen und<br />

stilvollen Restaurants tolle Einkehrmöglichkeiten, die für jeden<br />

Geschmack etwas bereithalten.<br />

für Sie bereit. Nehmen Sie Platz auf einem von 17 landschaftlich<br />

attraktiven Picknick-Plätzen für Romantiker, Aktive oder <strong>Bad</strong>efreunde.<br />

Oder schnappen Sie sich einen der 10 Picknickrucksäcke,<br />

der liebevoll und lecker gepackt bei vielen unserer Gastronomen<br />

auf Sie wartet.<br />

Wenn Sie es ganz bequem haben möchten, ist vielleicht eine<br />

Veranstaltung inklusive Picknick das Richtige.<br />

Wonach Ihnen auch der Sinn steht, die <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

ist durchaus geschmack.voll.<br />

Mehr Informationen über unsere Picknick-Angebote erhalten<br />

Wenn Sie lieber unter freiem Himmel speisen, hat die <strong>Holsteinische</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> gute Ideen und hält leckere Picknick-Angebote<br />

Wenn Sie gerne grillen, müssen Sie auch im Urlaub nicht darauf<br />

verzichten. Mieten Sie sich einen Grillplatz im Grünen oder an<br />

Sie in den Tourist Informationen in der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>. 
<br />

www.picknick-holsteinischeschweiz.de<br />

Scannen, um direkt zu den<br />

Angeboten zu gelangen!<br />

16 www.holsteinischeschweiz.de<br />

17

Picknick.angebote<br />

Nehmen Sie Platz – wenn Sie mögen, verbinden Sie doch Ihre<br />

Aktivität oder Ihren Ausflug in der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong> mit<br />

einem tollen Picknick.<br />

Viele der Gastronomen in der Region halten hauseigene,<br />

schmackhaft gepackte Picknick-Rucksäcke für Sie bereit. Oder<br />

Sie buchen einen ganzen Picknick-Ausflug. Die Angebote auf<br />

dieser Seite sind nur eine Auswahl.<br />

Weitere Angebote und Informationen finden Sie unter:<br />

www.picknick-holsteinischeschweiz.de<br />

Auch in <strong>Malente</strong> können Sie mit regionalen Spezialitäten<br />

gefüllte Körbe in der Tourist Information gegenüber dem Bahnhof<br />

vorbestellen.<br />

Im Sommer <strong>2013</strong> finden wieder traumhafte Veranstaltungen<br />

rund um das Picknicken statt, z. B. das Picknick im Plöner<br />

Schlossgarten oder ein Picknick im Kerzenschein.<br />

Picknick, aber bitte mit Kutschfahrt! ab 79,- e<br />

Kutschfahrt durch den Nehmtener Forst. Sie starten am Nehmtener<br />

Hof und fahren über Godau zum Seeweg, wo Sie Ihr Picknick<br />

genießen können. Danach geht es über Sepel, durch den<br />

Nehmtener Forst zurück nach Nehmten. Ein Picknickkorb gefüllt<br />

mit <strong>Holsteinische</strong>r Spezialitäten wie z. B. Holsteiner Katenschinken,<br />

geräucherter Plöner See Aal, hausgemachte Leberwurst, Käse vom<br />

Käsehof Biss und einiges mehr. Lassen Sie sich verwöhnen.<br />

Pro Person, ab 2 Personen Vorbestellung: bis 24 Std. vor Abholung<br />

Kontaktdaten: Tourist Info Großer Plöner See Bahnhofstr. 5 · 24306 Plön<br />

Tel. 04522-50950 · touristinfo@ploen.de<br />

Mit dem Picknick zur Oper<br />

Als Höhepunkt am Abend besuchen Sie eine Aufführung der<br />

Eutiner Festspiele am See (2. Preiskategorie). Vorher zeigt Ihnen<br />

ein Gästeführer auf spannende Art die historische Altstadt, begeben<br />

Sie sich mit der Eutiner Seenfahrt auf´s Wasser und<br />

genießen Sie einen gefüllten Picknickkorb im Schlossgarten.<br />

Pro Person mit allen Leistungen, ab 2 Personen<br />

Kontaktdaten:<br />

Tourist-Info Eutin · Markt 19 · 23701 Eutin<br />

Tel. 04521-709722<br />

pauschalen@eutin-tourismus.de<br />

ab 99,- e<br />

Natürlich alles Gute!<br />

ab 15,- e<br />

Holstein auf‘s Brot<br />

ab 15,90 e<br />

Mit dem Boot zum Brot<br />

ab 16,- e<br />

Den Alltag über Bord werfen<br />

ab 25,- e<br />

Bio-Picknickkorb mit Käse, Kräuterquark, Fruchtaufstrich,<br />

Knabbereien und Obst/Gemüse; dazu Bio-Saft und Wasser<br />

(Prosecco/Wein nach Absprache); Picknickzutaten auch<br />

erhältlich für Allergiker.<br />

Pro Person, ab 1 Person, Vorbestellung: bis 3 Std. vor Abholung<br />

Picknick-Partner:<br />

Fährhaus Niederkleveez · Am Dieksee 6 · 24366 Niederkleveez<br />

04523-995929 · info@faehrhaus-niederkleveez.de<br />

Picknick auf Hausgelände möglich<br />

Auch erhältlich im Reformhaus Plön · 04522-4334<br />

Omas Mischbrotpudel, Holsteiner Katenrauchschinken und<br />

Katenmettwurst, Käse und Frischkäse, heimischer Honig und<br />

Konfitüre, Obst, Gemüse & einen Salat, Fruchtsaft & Mineralwasser;<br />

Sekt und Wein auf Anfrage.<br />

Pro Person, ab 2 Personen Vorbestellung: bis 24 Std. vor Abholung<br />

Picknick-Partner:<br />

Haus Schwanensee · Plöner Str. 17 · 23715 Bosau<br />

04527-9970-0 · hotel@schwanensee.com<br />

Picknick auf Hausgelände möglich<br />

Tolles Angebot für Gruppen ab 10 Personen. Von Plön aus mit<br />

einem Ausflugsschiff nach Bosau. In Bosau wird am historischen<br />

Backhaus selbst Brot gebacken. Zum Brot werden viele<br />

Köstlichkeiten serviert, z. B. Katenschinken, Frischkäse, Obstspalten<br />

sowie alkoholfreie Getränke.<br />

Pro Person – ohne Bootsfahrt<br />

Kontaktdaten:<br />

Tourist Info Großer Plöner See<br />

Bahnhofstr. 5 · 24306 Plön<br />

Tel.: 04522-50950 · touristinfo@ploen.de<br />

Paddeln Sie über den Großen Plöner See, lassen Sie die Füße im<br />

Wasser baumeln, genießen Sie die Köstlichkeiten in Ihrem Picknick-<br />

Rucksack. Vielleicht wollen Sie ein bisschen in einem Buch schmökern<br />

oder den Fischen bei ihrem Treiben zuschauen oder sich<br />

einfach nur treiben lassen … Kanuboot mit kompl. Kanuausstattung,<br />

Picknickkorb, Sonnencréme, Taschenbuch Ihrer Wahl u.<br />

spez. Routenvorschläge, Fischfutter und kleiner Kescher. Pro Person.<br />

Kontaktdaten:<br />

Tourist Info Großer Plöner See<br />

Bahnhofstr. 5 · 24306 Plön<br />

Tel.: 04522-50950 · touristinfo@ploen.de<br />

Geschenk.tipp<br />

Unser Tipp: Schenken Sie doch lieben Freunden mal einen Picknick-<br />

Ausflug! Geschenkgutscheine sind erhältlich in den Tourist-Informationen<br />

der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>.<br />

Scannen, um direkt zu den<br />

Angeboten zu gelangen!<br />

Süßes Kaffee-Picknick<br />

Kuchen, Törtchen, Kaffee und weitere feine Sachen für ein<br />

sonniges Nachmittagspicknick machen den Tag schön – gegen<br />

Aufpreis auch als Delux-Version erhältlich.<br />

Pro Person, ab 2 Person<br />

Vorbestellung: bis 3 Std. vor Abholung<br />

Picknick-Partner:<br />

Das Kleine Hotel, Café Adore, Albert-Mahlstedt-Str. 6 · 23701 Eutin<br />

04521-8580441 · julia.heitmann@daskleinehotel-eutin.de<br />

Picknick auf Hausgelände möglich<br />

ab 7,- e<br />

Dersauer Mühlenkorb<br />

Paniertes Schnitzel, Ei, hausgemachte Leberwurst, Käse oder<br />

Katenschinken mit Brot und Butter sowie Dessert; mit Saft und<br />

Wasser.<br />

Pro Person, ab 2 Personen Vorbestellung: bis 24 Std.<br />

vor Abholung<br />

Picknick-Partner:<br />

Flair Hotel „Zur Mühle am See“ · Dorfstr. 47 · 24326 Dersau<br />

04526-3050 · jahn@dersau.net<br />

Picknick auf Hausgelände möglich<br />

ab 12,50 e<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> …<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> …<br />

… aber bitte mit Picknick<br />

… aber bitte mit Picknick<br />

Geschenkgutschein<br />

Ich schenke Dir Zeit und einen entspannten Tag<br />

in der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>.<br />

Bestens ausgestattet<br />

Den Alltag über Bord werfen für .................. Personen<br />

Paddle ganz entspannt über den Großen Plöner See, lass die Füße im Wasser baumeln, genieß die Köstlichkeiten<br />

in Deinem prall gefüllten Picknick-Rucksack.<br />

Ansprechpartner: Tourist Info Großer Plöner See, Tel. 04522-50950, touristinfo@ploen.de<br />

Die Zeit zurückdrehen für .................. Personen<br />

Unser Yoga-Lehrer kümmert sich 90 min nur um Dich und Deine Spiritualität, und das Ganze in der inspirierenden<br />

Atmosphäre des Plöner Schlossgebietes.<br />

Ansprechpartner: Tourist Info Großer Plöner See, Tel. 04522-50950, touristinfo@ploen.de<br />

Mit dem Picknick zur Oper für .................. Personen<br />

Kombiniere ganz einfach einen herrlichen Opernabend mit einem gemütlichen Picknick im Eutiner Schlossgarten.<br />

Ansprechpartner: Tourist Info Eutin, Tel. 04521-70970, touristinfo@eutin.de<br />

Bitte melde Dich mind. 3 Tage vor Deinem Picknick-Tag bei der entsprechenden Tourist Info.<br />

Geschenkgutschein<br />

Für<br />

Dich<br />

Rundum versorgt<br />

Für<br />

Dich<br />

photocase<br />

Gutschein ist einzulösen bis .................................................... Lfd. Nr. ......................... Stempel<br />

18 19

Tipps. Highlights<br />

• Tews-Kate – Heimatmuseum und älteste<br />

Räucherkate Ostholsteins<br />

• Aussichtsturm – Holzbergturm bei Neversfelde<br />

• Wildgehege und Arboretum – Rotwild, Damwild und<br />

Schwarzwild sowie 100 zum Teil seltene Baumarten<br />

aus aller Welt<br />

• Kurpark – 56 000 m² groß, 1962 geschaffen,<br />

2009 2. Platz „schönste Parkanlagen Deutschlands“<br />

• WunderWelt Wasser – Naturerlebnisraum, angelegt<br />

in einem naturnahen Erlenbruchsumpfgebiet an der<br />

<strong>Malente</strong>r Au.<br />

Tel. (0 45 23) 98 99-0<br />

www.bad-malente.de<br />

20<br />

<strong>Bad</strong><br />

<strong>Malente</strong>.<br />

Natur. Aktiv. Gesund<br />

<strong>Malente</strong>/<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> – Mal wieder schwelgen in<br />

Natur und Romantik<br />

Das anerkannte Kneipp-Heilbad und der Heilklimatische Kurort<br />

<strong>Malente</strong> liegt inmitten des größten Naturparks Schleswig-Holsteins,<br />

dem Naturpark <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong>. Eingebettet zwischen<br />

Dieksee und Kellersee liegt <strong>Malente</strong> nur knapp eine Autostunde<br />

von der Landeshauptstadt Kiel, dem UNESCO-Weltkulturerbe,<br />

der Hansestadt Lübeck und knapp zwei Stunden von der Metropole<br />

Hamburg entfernt. Die Ostseestrände von Scharbeutz,<br />

Timmendorf und Hohwacht sind nur einen Katzensprung entfernt.<br />

<strong>Malente</strong> macht Lust auf aktives Naturerlebnis<br />

Die sattgrüne Landschaft lädt ein zum Aktiv sein in Wald und Flur!<br />

Entdecken Sie die seen- und waldreiche Region in und um <strong>Malente</strong><br />

zu Pferd, auf dem Fahrrad, im Kanu oder bei einer Wanderung.<br />

Kaum ein anderer Kurort bietet so zahlreiche und vor allem<br />

vielfältige Möglichkeiten, den Urlaub aktiv und sportlich zu verbringen.<br />

Ein 220 km langes, markiertes Rad- und Wanderwegenetz<br />

führt Urlauber durch die traumhafte Wald-, Seen- und Hügellandschaft<br />

der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>. Darüber hinaus befindet sich<br />

der 1. Nordic Walking Park Norddeutschlands in <strong>Malente</strong> und<br />

Umgebung. Insgesamt 21 Routen unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade<br />

und ein Gesamtstreckenverlauf von 152,2 km, der sich<br />

auch zum Trailwalken, Joggen oder Laufen eignet, verbinden <strong>Malente</strong><br />

mit Eutin und Plön und führen entlang der Seen und durch<br />

schöne Waldgebiete.<br />

Als „Geburtsort von Immenhof“ bieten <strong>Malente</strong> und Umgebung<br />

auch ideale Bedingungen für Pferdefreunde. Ob ganzer Reiterur-<br />

laub, Ausritt, Reitstunden oder Cowboy für einen Tag, hier ist fast<br />

alles möglich, was das Reiterherz höher schlagen lässt.<br />

<strong>Malente</strong> – ein Wasserparadies<br />

Kanufahrer und Paddler lieben die <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> aufgrund<br />

der vielen Möglichkeiten zu Wasser, die malerische Landschaft zu<br />

entdecken. Ob Tagestrip auf einem der zahlreichen Seen in und<br />

um <strong>Malente</strong> oder mehrtägige Wasserwanderungen auf der<br />

Schwentine, die abwechslungsreiche Natur der ostholsteinischen<br />

Seenplatte lässt jeden Ausflug zu einem unvergesslichen Erlebnis<br />

werden. Mit einer Länge von 62 Kilometern ist die Schwentine<br />

einer der längsten Wasserwege Schleswig-Holsteins. Für eine Kanuoder<br />

Paddeltour auf der Schwentine ist <strong>Malente</strong> der ideale Startpunkt.<br />

Die Schwentine bietet allen Wassersportbegeisterten, vom<br />

ungeübten Paddler mit Familie bis zum Kajak-Spezialisten, abwechslungsreiche<br />

Abschnitte und tolle Natureindrücke. Wer über<br />

mehrere Tage kanuwandern möchte, findet entlang des Flussverlaufs<br />

schöne Zeltplätze, Wasserwanderrastplätze sowie auch<br />

Gasthöfe und andere Unterkunftsanbieter. In <strong>Malente</strong> können<br />

bequem Boote gemietet und in die Schwentine eingesetzt werden,<br />

z. B. an der legendären Gremsmühle, wo eine moderne Anlage<br />

eine problemlose Überwindung des zwei Meter Höhenunterschiedes<br />

zwischen Schwentine und Dieksee ermöglicht. Dieksee<br />

und Kellersee werden außerdem als Segelreviere geschätzt.<br />

Schwimmen, Sonnen und Relaxen können <strong>Bad</strong>efreunde im Strandbad<br />

am Dieksee sowie an den zahlreichen <strong>Bad</strong>estellen, z. B. am<br />

Kellersee, Benzer See, Nücheler See, Neukirchener See und am<br />

Krummsee.<br />

<strong>Malente</strong> für die ganze Familie<br />

Kinder sind in <strong>Malente</strong> herzlich willkommen! Neben zahlreichen<br />

Erlebnisangeboten, wie geführte Touren zur WunderWeltWasser<br />

oder dem Wildgehege <strong>Malente</strong>, bietet der Tourismus-Service in<br />

den Schulferien Kinderferienprogramme und Kreativ-Workshops<br />

für Kinder und Jugendliche an. So können Kinder an spannenden<br />

„Naturcamps“ teilnehmen und das „Überleben“ lernen: Ob La-<br />

gerfeuer entzünden ohne moderne Hilfsmittel, Essbares aus der Natur<br />

sammeln oder Werkzeuge bauen, spannende Entdeckungen warten<br />

auf die Kinder.<br />

<strong>Malente</strong> macht gesund<br />

Im Kneippkurort <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> finden gesundheitsbewusste Genießer<br />

vielfältige Angebote, um der Gesundheit Gutes zu tun. Neben modernsten<br />

Kliniken und Rehabilitationseinrichtungen verfügt der<br />

Heilklimatische Kurort <strong>Malente</strong> auch über ein Terrainkurwege-Netz,<br />

welches mit Klimatherapeuten aktiv erkundet werden kann. Wer<br />

vorbeugen und gleichzeitig etwas für Fitness und Entspannung tun<br />

will, dem stehen zahlreiche Wellness- und Präventionsangebote zur<br />

Verfügung.<br />

21

Plön.<br />

Seen. Prinzen. Twieten<br />

Eine Stadt, eingebettet in die beeindruckende Seenlandschaft, die<br />

mit ihrem Wasserreichtum und Wahrzeichen, dem Plöner Schloss,<br />

immer gern wiederkehrenden Urlaubern die „Seensucht“ beschert.<br />

Plön für Stadtgänger<br />

Plön lässt sich herrlich zu Fuß entdecken. Das Schlossgebiet, das<br />

zu den schönsten Schlossanlagen des Landes gehört, bezaubert<br />

mit seinen liebevoll restaurierten Gebäuden, den alten Lindenalleen<br />

und den weitläufigen Garten- und Parkanlagen.<br />

Das beeindruckenste Gebäude ist das Plöner Schloss, das im<br />

17. Jahrhundert erbaut wurde, bereits Sitz von Herzögen, Fürsten<br />

und Königen war und heute eine Fortbildungsstätte für Optiker<br />

beheimatet. Viele Bereiche des Schlosses sind aber im Rahmen<br />

von kostenfreien Führungen zu besichtigen. Im Schlossgebiet empfehlen<br />

wir zudem eine kleine Pause in einem Café.<br />

Direkt unterhalb des Schlossgebietes schließt sich die malerische<br />

Plöner Innenstadt an. Historische Gebäude, inhabergeführte Geschäfte,<br />

Straßencafés und romantische kleine Gässchen und Twieten<br />

prägen die Innenstadt.<br />

Sehenswert sind die zwei Kirchen, die eindrucksvolle große Nikolaikirche<br />

und die bezaubernde kleine Johanniskirche – und das<br />

Museum des Kreises Plön, das neben der Dauerausstellung zur<br />

Stadt- und Kreisgeschichte spannende Wechselausstellungen anbietet.<br />

Plön für Aktive<br />

Die vielen Seen rund um Plön sind natürlich nicht nur hübsch<br />

anzusehen, sondern sind ideal für Kanutouren, Segeltörns und<br />

<strong>Bad</strong>espaß. Viele Schaulustige sammeln sich übrigens gern im<br />

Tipps. Highlights<br />

• Plöner Schloss – kostenloser Rundgang durch das<br />

Schloss, traumhafte Blicke auf die Seenlandschaft<br />

inklusive Plöner Schlossgebiet – durch Alleen<br />

spazieren, historische Gebäude entdecken, regionale<br />

Köstlichkeiten genießen, Konzerten lauschen<br />

• Stadtführungen durch Plön – zu Fuß, mit dem Kanu<br />

dem Rad oder dem GPS-Gerät;<br />

für Familien oder Reisegruppen<br />

• Plöner Schwimmhalle – mit 25 m Becken,<br />

Piratenland und Dampfsauna<br />

• Naturpark-Haus – den Naturpark <strong>Holsteinische</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> mit allen Sinnen entdecken – toll für Kinder!<br />

Tel. (0 45 22) 50 95-0<br />

www.touristinfo-ploen.de<br />

Bereich der Stadtschwentine und schauen den Kanus beim<br />

Durchqueren des schmalen Flusses zu. Ganz entspannt können<br />

Sie mit einem Schiff der Plöner Seerundfahrt den Großen Plöner<br />

See entdecken oder mit der 5-Seen-Fahrt von Plön nach<br />

<strong>Malente</strong> fahren.<br />

Plön für kleine Entdecker<br />

Verwinkelte Sträßchen, Wälder zum Toben und Stromern und<br />

die Seen faszinieren unsere kleinen Gäste immer wieder. Kombiniert<br />

mit ruhig gelegenen Spielplätzen und einem tollen<br />

Schwimmbad mit Kleinkinder-Piratenland ist der Familienurlaub<br />

schon fast perfekt. Bei Familien sehr beliebt ist das Naturparkhaus,<br />

in dem es mit allen fünf Sinnen viel über die Tiere und Pflanzen<br />

im Naturpark zu erfahren gibt.<br />

Bei unseren Stadtführungen „Plön mit Kinderaugen entdecken“<br />

gehen unsere Stadtführer besonders auf die Wünsche der kleinen<br />

Gäste ein – mit vielen Spielen und auch Verkleidungen wird<br />

Stadtgeschichte plötzlich ganz spannend.<br />

Wer die Stadt auf eigene Faust entdecken möchte, kann sich bei<br />

der Tourist Info GPS-Geräte ausleihen.<br />

Plön für Romantiker<br />

Die malerische Lage von Plön sorgt für traumhafte Urlaubserlebnisse<br />

- zu unseren romantischsten Plätzen gehören z. B. die<br />

Schlossterrasse mit dem Panoramablick auf den Großen Plöner<br />

See, die <strong>Bad</strong>estelle auf der Prinzeninsel während des Sonnenuntergangs<br />

oder eine der kleinen <strong>Bad</strong>ebuchten auf unseren Seen,<br />

die nur per Kanu zu erreichen sind.<br />

22<br />

www.holsteinischeschweiz.de<br />

23

Tipps. Highlights<br />

• Schloss & Schlossgarten – prächtige, vierflügelige<br />

Anlage mit Park & Café<br />

• Festspiele – Oper im Schlossgarten am See<br />

• Altstadt – Bummeln & Shoppen zwischen<br />

historischen Häusern<br />

• Spannende Touren – z. B. Rundgänge mit dem<br />

Nachtwächter oder Anekdoten auf der Spur<br />

• Museum – Eutin im 18. Jahrhundert &<br />

Sonderausstellungen<br />

• Alter Wasserturm – toller Rundblick &<br />

Foto-Ausstellung über Wassertürme<br />

• Seenfahrt – Natur vom Wasser aus erleben<br />

Tel. (0 45 21) 70 97-0<br />

www.holsteinischeschweiz.de/eutin<br />

Eutin.<br />

Altstadt. Schloss. See<br />

Von historisch-architektonischen Kleinoden, wunderschönen<br />

Gartenanlagen und kulturellen Glanzpunkten ist in Reiseführern<br />

überschwänglich die Rede, wenn es um Eutin geht. Und<br />

das „Weimar des Nordens“, so Eutins augenzwinkerndklangvoller<br />

Beiname, liegt auch noch mitten im Naturpark<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong>. Umgeben von zahlreichen Seen, Wäldern<br />

und sanft hügeliger Landschaft ist Eutin aber insbesondere<br />

kultureller Mittelpunkt der Region. Die Landesgartenschau<br />

2016 soll das eindrucksvoll unterstreichen.<br />

24<br />

Eutiner Kultur<br />

Imposant ist das vierflügelige Backstein-Schloss direkt am<br />

Eutiner See, das auf die Fürstbischöfe um 1160 zurückgeht.<br />

Das Ensemble mit mediterran anmutendem Innenhof, Vorplatz<br />

und burgartigem Wassergraben sollte man unbedingt<br />

besuchen – zum Beispiel für eine spannende Audioguide-<br />

Führung. Der als einer der ersten englischen Landschaftsgärten<br />

Deutschlands gestaltete Park stammt aus dem 18. Jahrhundert.<br />

Er gilt als eines der bedeutendsten Gartenkunstwerke im Land.<br />

Die Freilichtbühne darin ist Spielstätte der berühmten „Eutiner<br />

Festspiele“: Sommerliches Musiktheater und Musik direkt am<br />

See.<br />

Ein Kunsterlebnis bietet auch das Museum im einstigen Marstall.<br />

Vorgestellt werden berühmte Eutiner Persönlichkeiten, wie<br />

www.holsteinischeschweiz.de<br />

der Komponist Carl Maria von Weber oder der Goethe-Maler<br />

Wilhelm Tischbein. Viel beachtete Sonderausstellungen sind oft<br />

zeitgenössischen Künstlern gewidmet.<br />

Eutiner Altstadt und Kulinarik<br />

Die Eutiner Altstadt hat ihren mittelalterlichen Grundriss mit<br />

Kirche, Schloss, großem, fast südländisch anmutendem Marktplatz,<br />

Rathaus und Windmühle auf dem Berg bis heute erhalten.<br />

Darin laden stilvolle, kleine Lädchen, Boutiquen und Fachgeschäfte<br />

zum Bummeln ein. Gasthöfe am See, vor alten Fassaden<br />

oder in historischem Gemäuer prägen das kulinarische Ambiente<br />

– neben einer lecker-vielseitigen, oft regional ausgerichteten<br />

Küche. Im alten Wasserturm befindet sich heute eine Fotoausstellung<br />

aller Wassertürme des Landes, von oben reicht der<br />

Blick weit über den umliegenden Naturpark <strong>Holsteinische</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>. Der Weg dorthin durch kleine Gassen lohnt schon<br />

die Mühe des Aufstieges.<br />

Eutiner Umland<br />

Vom Kulturgenuss zum Naturerlebnis ist es in Eutin nicht weit:<br />

Nur wenige Meter sind es an die Stadtbucht und von hier durch<br />

den Seepark in den Wald. Uneingeschränkt empfehlenswert sind<br />

Seenrundfahrten, Kutschtouren, Wanderungen, Rad-Ausflüge<br />

oder Kanu-Trips in Schleswig-Holsteins größtem Naturpark. Die<br />

kuriose 500-jährige „Bräutigamseiche“ – Naturdenkmal und<br />

weltweit einziger „Baum mit Postadresse“ – fungiert als Kontaktvermittler<br />

und um das romantische Jagdschlösschen am<br />

Ukleisee rankt sich eine geheimnisvolle Sage.<br />

25

Dersau.<br />

Idylle. Aktiv. Seenfahrt<br />

Beste Klimaverträglichkeit gepaart mit einzigartigen landschaftlichen<br />

Reizen – diese Kombination begeistert Besucher von<br />

Dersau immer wieder. Direkt am Großen Plöner See finden Sie<br />

in dörflicher Idylle Erholung und Entspannung.<br />

Mit dem Fahrrad, zu Fuß oder auf dem Wasser spüren Sie die<br />

eindrucksvolle Natur der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong> hautnah.<br />

Wasserbegeisterte werden die naturschöne <strong>Bad</strong>estelle von<br />

Dersau, mit Liegewiese, Sandstrand und einer schönen Uferpromenade<br />

lieben.<br />

erhalten Sie Kartenmaterial und viele Tipps für Ihre Ausflüge.<br />

26<br />

Bosau.<br />

Land. Wandern. Historisch<br />

Ein Spaziergang durch Bosau ist eine Reise in die Vergangenheit.<br />

Überall begegnen einem Zeugen vergangener Jahrhunderte.<br />

Inmitten der leicht hügeligen Landschaft der <strong>Holsteinische</strong>n<br />

<strong>Schweiz</strong>, am Ostufer des Großen Plöner Sees, kann man von<br />

vielen schönen Plätzen seinen Blick in die Ferne schweifen<br />

lassen. Ideal, um sich zu entspannen oder um ein Picknick im<br />

Freien zu genießen. Vielleicht probieren Sie beim Picknick selbst<br />

gebackenes Brot. Im historischen Backhaus von Bosau können<br />

Sie regelmäßig nach Art unserer Vorfahren Brot backen – das<br />

ist speziell auch für Gruppenausflüge ein lohnendes Ziel. Sie<br />

finden das Alte Backhaus gleich neben der Dunkerschen Kate,<br />

einem liebevoll restaurierten Fachwerkgebäude aus dem 17.<br />

Jahrhundert, in dem jedes Jahr eine Reihe interessanter Ausstellungen<br />

stattfindet. Und wer möchte, kann sich in den historischen<br />

Mauern im Rahmen einer Trauung auch das Ja-Wort<br />

für eine gemeinsame Zukunft geben.<br />

Hätten Sie in der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong> einen Bischofsdom<br />

vermutet? Sie werden überrascht sein, aber mit der Vicelinkirche<br />

verfügt Bosau über den kleinsten Bischofsdom der Welt.<br />

Dieses im 12. Jahrhundert errichtete Gotteshaus, das Bischof<br />

Tipps. Highlights<br />

• St. Petri Kirche – kleinster Bischofsdom der Welt<br />

• Dunkersche Kate mit Katengarten – schmucker<br />

Fachwerkbau, in dem heute regelmäßig Ausstellungen<br />

stattfinden<br />

• Bosauer <strong>Bad</strong>estrand – flach ab fallendes Wasser, weite<br />

Rasen- und Spielflächen, <strong>Bad</strong>espaß für Klein und Groß<br />

• Bosauer Backhaus – selbst Brot backen, hmm lecker!<br />

• Ferienbibliothek – mittwochs 16 bis 18 Uhr,<br />

im Haus des Kurgastes<br />

• Golfplatz Gut Waldshagen – 18-Loch Platz<br />

in traumhafter Lage<br />

Tel. (0 45 27) 9 70 44<br />

www.luftkurort-bosau.de<br />

Vicelin dem Apostel Paulus weihte, ist heute Spielstätte besonders<br />

hochwertiger Konzerte.<br />

Sogar baden können Sie. Denn Bosau verfügt über einen DLRGbewachten<br />

kleinen Sandstrand. Eine große Liegewiese, ein Beachvolleyball-Feld<br />

und ein Kinderspielplatz sowie Fitnessgeräte sorgen<br />

zusätzlich dafür, dass Jung und Alt hier voll auf ihre Kosten kommen.<br />

Neben den Reizen von Bosau laden die weiteren „Dorfschaften“<br />

rund um Bosau zu ausführlichen Wanderungen ein. Die Orte<br />

Kleinneudorf, Löja, Bichel, Wöbs, Hutzfeld, Brackrade, Thürk, Hassendorf,<br />

Quisdorf, Majenfelde, Liensfeld, Kiekbusch, Braak und<br />

Klenzau sind durch teilweise wildromantische Wege verbunden.<br />

Ideal für einen erholsamen Urlaub in ländlicher Umgebung.<br />

Aber auch Seglern, Ruderern und Paddlern bietet Schleswig-<br />

Holsteins größtes Binnengewässer viel Raum für Aktivitäten auf<br />

dem Wasser. Besonders von den Gartenterrassen unserer Hotels<br />

bietet sich ein grandioser Blick auf den Großen Plöner See.<br />

Noch eindrucksvoller ist es, die <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> von der<br />

Seeseite aus zu erobern. Zum Beispiel auf einem der modernen<br />

Schiffe der „Großen Plöner See-Rundfahrt“, die direkt in Dersau<br />

abfahren.<br />

Für Fahrrad-Fans gibt es hier zehn Fahrradrouten mit einer<br />

Länge von 25 bis 58 Kilometern. Da ist für jeden etwas dabei.<br />

Verfahren muss sich dabei niemand mehr. Denn alle Routen<br />

liegen als GPS-Daten zum Einsatz von Outdoor-Navigationsgeräten<br />

vor. Im Büro des Dersau Tourismus e.V. direkt im Ort<br />

Wer auf Nummer sicher gehen möchte, schließt sich einer geführten<br />

Radwandertour ab Dersau an.<br />

Doch auch ohne Rad bleiben Sie nicht rastlos: In Dersau können<br />

Sie zwischen verschiedenen ausgeschilderten Wanderwegen<br />

wählen. Ganz so, wie es Ihre persönliche Fitness zulässt. Beim<br />

Wandern spüren Sie die <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> in ihrer natürlichsten<br />

Form.<br />

Dersau ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die<br />

nähere Umgebung: <strong>Bad</strong> Segeberg lockt mit den Karl-May-Spielen<br />

und einer beeindruckenden Freilichtbühne. Das Gut Stockseehof<br />

– nur drei Kilometer entfernt – ist Schauplatz wechselnder<br />

Veranstaltungen, wie z. B. der „Park & Garden Country Fair“,<br />

von Konzerten im Rahmen des „Schleswig-Holstein Musik Festivals“,<br />

der Himbeer- und Kirschernte mit Kaffee und Kuchen im<br />

Park des Gutes oder des traditionellen Weihnachtsmarktes.<br />

Tipps. Highlights<br />

• Touristinfo<br />

• GPS-Geräte-Verleih für Rad- und Wandertouren<br />

• Kurgarten mit Grillplatz, Spielplatz für Kinder,<br />

Beach-Volleyball und Boule-Platz<br />

• <strong>Bad</strong>estrand mit Liegewiese<br />

• Campingplatz<br />

• Segelhafen mit Gastliegeplätzen<br />

• Tennisplätze<br />

• Golfplätze Gut Waldshagen, Gut Wensin<br />

bei <strong>Bad</strong> Segeberg<br />

Tel. (0 45 26) 6 80<br />

www.dersau.de<br />

27

Bösdorf.<br />

Ländlich. Familien. Wälder<br />

Schönwalde<br />

am Bungsberg.<br />

Suchen Sie Ruhe und Erholung oder möchten Sie aktiv sein<br />

und Ihren Alltag vergessen? Das Geheimnis liegt oft in der<br />

richtigen Mischung. Und genau die finden Sie in Bösdorf. Hier<br />

verbinden Sie Bewegungsdrang und den Aufenthalt in landschaftlich<br />

reizvoller Umgebung. Das weitläufige Rad-, Reit- und<br />

Wanderwegenetz lässt keine Langeweile aufkommen. Viel<br />

Spaß macht das Ackergliding, bei dem Sie auf einer Art Teppich<br />

stehend von einem Traktor über´s Feld gezogen werden – ein<br />

bisschen verrückt, aber ein Riesenspaß!<br />

So vielseitig wie die Freizeitaktivitäten gestaltet sich das Thema<br />

Unterkunft: Sie haben die Wahl zwischen Ihrem Zelt auf<br />

einem unserer idyllischen Campingplätze, einem unserer familienfreundlichen<br />

Urlaubshöfe oder einer Heuherberge. Sie<br />

sehen: Wenn Sie die richtige Mischung suchen, sind Sie in<br />

Bösdorf richtig.<br />

Unter der höchsten Erhebung Schleswig-Holsteins, dem Bungsberg,<br />

liegen die Gemeinden Schönwalde am Bungsberg und<br />

Kasseedorf mit ihren Ortsteilen. Die zentrale Lage zwischen den<br />

Stränden der Lübecker und Hohwachter Bucht sowie den Seen<br />

der Umgebung bietet „Wasserhungrigen“, was das Herz begehrt.<br />

Die Nähe zu den Küsten und dem See in Mönchneversdorf<br />

bietet auch für Angler optimale Bedingungen. Die für Kajakfahrer<br />

interessante Schwentine entspringt am Bungsberg und<br />

fließt durch die holsteinischen Seen bis nach Kiel, um dort in die<br />

Ostsee zu münden. Neben unseren örtlichen Wander- und<br />

Radwegen finden Sie außerdem am Rande Schönwaldes den<br />

Europäischen Wanderweg, der von Finnland bis nach Kroatien<br />

reicht. Der landschaftliche Charme macht es auch den Ruhesuchenden<br />

leicht, sich zu entspannen. In den vielfältigen Unterkünften<br />

unserer Gemeinden findet jeder seinen „Platz an der Sonne“.<br />

Tel. (0 45 22) 50 95-0<br />

www.holsteinischeschweiz.de/boesdorf<br />

Tel. (0 45 28) 9 10 60 63<br />

www.schoenwalde-ostsee.de<br />

Grebin.<br />

Pferde. Wein. Felder<br />

Ländliche<br />

<strong>Holsteinische</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>.<br />

Güter. Seen. Dörfer<br />

Die <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> steckt voller Überraschungen – Grebin<br />

steht dem in nichts nach. Wussten Sie, dass es hier eines von<br />

Deutschlands nördlichsten Weinanbaugebieten gibt? Dieser Wein<br />

überzeugt Experten durch eine Aromenvielfalt, die hervorragend<br />

mit frischen Salaten und leichter Küche harmoniert.<br />

Auch im Norden oder Westen zogen sich einst Gletscher weit ins<br />

Ebenso harmonisch ist die Gegend zwischen dem Grebiner See<br />

Land und erschufen fruchtbare und landschaftlich reizvolle Ecken.<br />

und dem Schierensee. Reiter sollten sie bei einem Ausritt genießen<br />

– denn Pferde gibt es hier reichlich. Ist der Pferdeliebhaber<br />

Güter wie Panker, ein Gestüt mit spannenden künstlerischen und<br />

kunsthandwerklichen Werkstätten, liegen mittendrin.<br />

mal zu Fuß unterwegs, wäre sicherlich das Gut Hohenschmark<br />

Sie beruhen auf ertragreichen Böden und einstmals damit erfolgreichem<br />

Landadel.<br />

einen Besuch wert. Die europaweit bekannte Trakehner-Zucht<br />

kann hier im Rahmen einer Gestütsführung bewundert werden.<br />

Herrschaftlich auch die Blomenburg, die als romantische Höhenburg<br />

Radfahrer und Wanderer zieht es gern zur historischen Grebiner<br />

in weiß erstrahlt, oder die Lütjenburger Turmhügelburg, eine nachgebaute<br />

frühmittelalterliche Siedlung.<br />

Mühle. Auf einem Hügel gelegen, grüßt sie bereits von fern ihre<br />

Besucher.<br />

In unmittelbarer Nähe liegt der Selenter See, mit kleinen Fischerkaten<br />

Wer sich nach einem Ausritt oder einem Spaziergang stärken<br />

und einsamen <strong>Bad</strong>estellen, umgeben von dünn besiedelter, bäuerlicher<br />

möchte, sollte dies in einem der urigen Landgasthöfe in und um<br />

Feld- und Ackerlandschaft.<br />

Grebin tun.<br />

Richtung <strong>Bad</strong> Segeberg geht es ebenso ruhig und ländlich zu, zum<br />

Beispiel am Seedorfer See, wo es ein Herrenhaus mit turmgeschmücktem<br />

Torhaus und eine wunderschöne Baumallee gibt. Gleich um die<br />

Tel. (0 45 22) 50 95-0<br />

www.touristinfo-ploen.de<br />

Ecke liegt Berlin, mit Kurfürstendamm und Potsdamer Platz und 22<br />

28<br />

Jahre älter als die Hauptstadt.<br />

29

<strong>Bad</strong> Segeberg.<br />

Stadt. Land. Berg<br />

Die behutsam restaurierte Altstadt, ergänzt durch moderne<br />

Bauten, bildet ein facettenreiches Erscheinungsbild der Stadt.<br />

Am Marktplatz erhebt sich die romanische Marienkirche, die<br />

zu den bedeutendsten sakralen Bauwerken Norddeutschlands<br />

gehört. Das älteste Wohngebäude ist das Alt-Segeberger Bürgerhaus<br />

aus dem Jahr 1560, heute befindet sich dort ein sehenswertes<br />

Heimatmuseum. In der Fußgängerzone mit vielfältigen<br />

Geschäften bieten sich Ihnen Shoppingmöglichkeiten für<br />

jeden Geschmack. Bei erholsamen Pausen zwischendurch<br />

verweilen Sie in zahlreichen gemütlichen Cafés und Restaurants<br />

entlang dieser „Bummelmeile“.<br />

Am Fuß des Kalkberges finden alljährlich auf einer der schönsten<br />

Freilichtbühnen Europas die Karl-May-Spiele statt. Seit 1952<br />

erleben die Besucher die Abenteuer von Winnetou und Old<br />

Shatterhand im Freilichttheater am Kalkberg. Im „Indian Village“,<br />

gleich neben dem Freilichttheater, lässt eine kleine Westernstadt<br />

die Atmosphäre im Wilden Westen nachempfinden. Im „Nebraska-Haus“<br />

wird die Ausstellung „Die Welt der Indianer“ präsentiert.<br />

Den Besucher erwarten besonders wertvolle Original-<br />

Exponate in der wohl einzigen deutschen Dauerausstellung zur<br />

Geschichte der Indianer Nordamerikas.<br />

Umgeben von der für Schleswig-Holstein charakteristischen<br />

hügeligen Wald-, Knick- und Seenlandschaft bietet <strong>Bad</strong> Segeberg<br />

neben dem Kultur- und Erlebnisangebot auch einen Platz für<br />

den Erholungssuchenden. Stille Wege im gesunden Klima laden<br />

zu weiten Wanderungen und schönen Spaziergängen ein.<br />

Ascheberg.<br />

Erholung. Segelhafen.<br />

Bootsanleger<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub in der herrlichen Landschaft der<br />

<strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>.<br />

Direkt am Großen Plöner See gelegen, bietet Ascheberg gute<br />

Voraussetzungen für Erholung und Entspannung. Für Aktive eignet<br />

sich unser Dorf ideal als Ausgangspunkt für Fahrrad- und<br />

Wandertouren. Aber auch Wasserbegeisterte kommen auf ihre<br />

Kosten. Ein Bootsverleih oder Gastliegeplätze im Segelhafen<br />

ermöglichen dem Urlauber, den Plöner See vom Wasser aus zu<br />

erkunden. Wer es lieber etwas bequemer mag, nutzt die Möglichkeit,<br />

vom Ascheberger Bootsanleger an der Großen-Plöner-<br />

See-Rundfahrt teilzunehmen. Umsteigen auf die Fünf-Seen-Fahrt<br />

ist möglich.<br />

Durch die gute Anbindung am öffentlichen Nah- und Fernverkehr<br />

Bus und Bahn kann der Feriengast Städtetouren z. B. nach<br />

Lübeck, Kiel und Flensburg problemlos unternehmen.<br />

Touristikverein Ascheberg/Holstein e.V.<br />

Telefon (0 45 26) 38 02 00<br />

www.urlaub-ascheberg.de<br />

Tipps. Highlights<br />

• Krähenpfad<br />

• <strong>Bad</strong>estrand mit Liegewiese<br />

• Bootsverleih<br />

• Segelhafen mit Gastliegeplätzen<br />

• Grillmöglichkeit am See<br />

• Campingplätze<br />

natur.schön<br />

Nicht verpassen sollten Sie den herrlichen Rundblick über die<br />

Stadt und das Umland vom 91 m hohen Kalkberg. Entstanden<br />

ist der Berg durch die Hebungen eines mächtigen, viele Millionen<br />

Jahre alten Salzstockes. Durch die Lösung des Salzes entstanden<br />

dann die einzigartigen Höhlensysteme: Die Kalkberghöhlen, die<br />

im Sommer zu besichtigen sind. In der kalten Jahreszeit dienen<br />

sie rund 22.000 Fledermäusen als Winterquartier. Alles über<br />

Fledermäuse erfahren Sie im Fledermauszentrum „Noctalis“.<br />

Auf vier Etagen entdecken Sie die faszinierenden Tiere, die im<br />

Dunklen mit den Ohren sehen können. Natürlich kann man auch<br />

lebendige Fledermäuse hinter Glas bestaunen und ihre Flugkünste<br />

bewundern.<br />

Tipps. Highlights<br />

• Karl-May-Spiele <strong>Bad</strong> Segeberg im Freilichttheater<br />

am Kalkberg – www.karl-may-spiele.de<br />

• Kalkberg und Kalkberghöhlen<br />

• Noctalis – Welt der Fledermäuse<br />

www.noctalis.de<br />

• Wollspinnerei Blunck – www.wollspinnerei-blunck.de<br />

• Heimatmuseum im Alt-Segeberger Bürgerhaus –<br />

www.badsegeberg.de<br />

• Marienkirche – www.kirche-segeberg.de<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> Segeberg<br />

Tel. (0 45 51) 96 49-0<br />

www.badsegeberg.de<br />

30<br />

31

Städte. Strände<br />

in der Nähe<br />

Städte.<br />

Marzipan, Thomas Mann, Holstentor – Lübeck ist einzigartig. Das<br />

geschlossene Altstadtbild wurde schon 1985 von der UNESCO<br />

zum Weltkulturerbe erklärt. Die einstige „Königin der Hanse“<br />

mit ihren rund 1.800 denkmalgeschützten Gebäuden, historischen<br />

Gassen und verwinkelten Gängen ist bis heute eine lebendige<br />

Kulturstadt. In Kiel reicht das Meer bis in das Herz der<br />

Stadt hinein. Schifffahrtsmuseum, Olympiahafen oder Kreuzfahrt-<br />

Terminal illustrieren das sehr deutlich, die schleswig-holsteinische<br />

Landeshauptstadt ist ein Mekka für Wassersportler. Mit dem<br />

Nord-Ostsee-Kanal beginnt in Kiel auch die meistbefahrene<br />

künstliche Wasserstraße der Welt. Hamburg, die zweitgrößte<br />

Stadt Deutschlands, bietet alles, was das Herz begehrt: Sündenmeile<br />

Reeperbahn, Eisenbahn-Miniatur-Wunderland, Elbhäfen,<br />

Nobel-Passagen und vieles mehr. Jede der drei Metropolen<br />

erreichen Sie übrigens von Eutin, Plön und <strong>Malente</strong> aus mit der<br />

Bahn im Halbstundentakt.<br />

Sehenswertes.<br />

Aber auch andere Sehenswürdigkeiten des Nordens sind mit<br />

Auto oder Bahn in kurzer Zeit erreichbar: Das Landesmuseum<br />

Schloss Gottorf oder das Wikingerdorf Haithabu in Schleswig<br />

zum Beispiel, das Freilichtmuseum Molfsee oder der Familien-<br />

Erlebnispark „Hansa-Park Sierksdorf“.<br />

Strände.<br />

Wer zur Abwechslung mal nicht in unseren naturnahen und<br />

klaren Seen baden möchte, der ist auch an den lebensfrohen<br />

feinsandigen Ostseestränden gut aufgehoben: Zwischen Sandburgen,<br />

Strandkörben und Beach-Bars ist typisches Strandleben<br />

mit Blick aufs Meer angesagt. Wer es aktiv mag, kann das Wasserskifahren<br />

einmal ausprobieren, wissenshungrige Naturen können<br />

mit einer Tauchgondel einen Blick unter Wasser wagen. An kälteren<br />

Tagen locken Thermen und <strong>Bad</strong>elandschaften in die Ostseeorte<br />

– nach einem Sturmspaziergang am herbstlichen Strand<br />

zum Beispiel.<br />

32<br />

Tipps. Highlights<br />

Laboe –<br />

U-Boot Museum und Marineehrenmal<br />

Wasserski Süsel<br />

Heiligenhafen<br />

Grömitz – Tauchglocke<br />

Beach-Lounges<br />

in z. B. Scharbeutz und Neustadt i. H.<br />

Hansapark Sierksdorf<br />

Freilichtmuseum Molfsee<br />

Landesmuseum Schloss Gottorf<br />

www.holsteinischeschweiz.de<br />

33

Ausflüge.<br />

Gruppenreisen<br />

Pauschalen. Pakete<br />

Bike & Sail<br />

• 3 Übernachtungen mit<br />

Frühstücksbuffet im<br />

Jugendstil-Wintergarten<br />

• 1 x Radtour inklusive<br />

Lunchpaket<br />

• 1 x Segeltörn mit Skipper<br />

inklusive Getränk oder eine<br />

5-Seen-Fahrt<br />

Infos:<br />

Tel. (0 800) 20 20 080<br />

www.bad-malente.de<br />

ab 49,- e<br />

Preis pro Tag pro Person im komfortablen DZ<br />

148,- EUR pro Person im komfortablen DZ<br />

Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten und beim<br />

Vermieter vor Ort zahlbar.<br />

Reisezeit: 01.04.<strong>2013</strong> - 30.09.<strong>2013</strong><br />

Genuss für Geist & Gaumen<br />

Eine schöne Kombination aus<br />

Besichtigung und regionalen<br />

Leckereien!<br />

• Stadtführung und Besichtigung<br />

des Prinzenhauses<br />

• Essen in einem traditionellen<br />

Restaurant am See<br />

• Rundfahrt mit einem Ausflugsschiff<br />

auf dem Großen<br />

Plöner See<br />

Preise gelten pro Person<br />

• Kaffeetrinken auf der<br />

Prinzeninsel<br />

Infos:<br />

Tel. (0 45 22) 50 95-0<br />

www.holsteinischeschweiz.de/<br />

ploen<br />

ab 32,- e<br />

Radwandern um Dersau<br />

Erkunden Sie mit dem Fahrrad<br />

die <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

und erholen Sie sich am Abend<br />

in Ihrem gemütlichen Hotel.<br />

• 4- oder 6-tägiger Aufenthalt<br />

im Hotel mit Frühstück<br />

• ausgearbeitete Radwandertouren<br />

(auf Wunsch<br />

mit GPS)<br />

• Zusatzleistungen:<br />

Halbpension, Lunchpaket,<br />

Fahrradverleih<br />

Infos:<br />

Tel. (0 45 26) 6 80<br />

www.holsteinischeschweiz.de/<br />

dersau<br />

DZ für 4 Tage ab 145,- E (p. P.)<br />

DZ für 6 Tage ab 219,- E (p. P.)<br />

ab 145,- e<br />

Kuscheltage in Krummsee 2012/<strong>2013</strong><br />

Festspiel-Arrangement<br />

Paddel & Pedale<br />

Von Herzögen & Nachtwächtern<br />

Lassen Sie sich Eutin zeigen –<br />

spannend, mit historisch<br />

gewandetem Führer und aus<br />

ungewöhnlicher Perspektive.<br />

• Nachtwächter-Rundgang<br />

„Auf den Spuren einer<br />

alten Zunft“<br />

• Schlossgarten-Führung<br />

„Ein wunderschöner Park“<br />

• Anekdoten-Führung<br />

„Kleine Stadt, große Köpfe“<br />

• Kinder-Stadtrundgang<br />

„Wie lebten wir früher?“<br />

Infos:<br />

Tel. (0 45 21) 70 97-0<br />

www.holsteinischeschweiz.de/<br />

eutin<br />

Preise gelten pro Gruppe<br />

Dauer ca. 90 Min. (Kinder 60 Min.)<br />

ab 45,- e<br />

• 2 Übernachtungen in<br />

einem gemütlichen<br />

Doppelzimmer oder<br />

Appartement (inkl.<br />

reichhaltigem „Langschläfer-<br />

Frühstücksbuffet“)<br />

• 1 x Holsteiner Brotzeit<br />

(hausgemachtes Schwarzbrot<br />

mit Schinken, Käse,<br />

Wurst oder alternativ<br />

Variationen vom Räucherfisch<br />

(auf Vorbestellung)<br />

inkl. 1 Getränk Ihrer Wahl<br />

(Wein, Bier, Wasser)<br />

• 1 x 4-Gang-Überraschungs-<br />

Menü oder Buffet (auf<br />

Wunsch auch vegetarisch,<br />

inkl. Aperitif, Mineralwasser,<br />

einer halben Flasche Wein<br />

und Digestif)<br />

• kostenlose Nutzung der<br />

Gartensauna und der<br />

hauseigenen Fahrräder<br />

Infos:<br />

Tel. (0 800) 20 20 080<br />

www.bad-malente.de<br />

ab 54,50 e<br />

Preis gelten pro Person in einem gemütlichen DZ oder<br />

App.; ab 109,- EUR pro Person in einem gemütlichen<br />

DZ oder App.
<br />

Reisezeitraum: 01.11.2012-30.03.<strong>2013</strong> (außer Feiertage)<br />

und 01.11.<strong>2013</strong>-30.03.2014 (außer Feiertage
Verlängerungstag:<br />

40,- EUR je Person (ohne Abendessen). Das<br />

Angebot ist auch kurzfristig buchbar, außer an<br />

Feiertagen. Die Verfügbarkeit ist vorbehalten.<br />

Verbinden Sie Ihren Besuch der Eutiner<br />

Festspiele mit einem entspannten<br />

Kurzurlaub.<br />

• 2 ÜN mit Frühstück im Hotel<br />

• Festspiel-Eintrittskarte 2. Preiskategorie<br />

& ausführliches Programmheft<br />

• Glas Sekt & Snack in der Festspielpause<br />

• Seerundfahrt, Stadtrundgang<br />

(siehe „Von Herzögen & Nachtwächtern“)<br />

• Kleines Eutin-Souvenir<br />

Infos:<br />

Tel. (0 45 21) 70 97-0<br />

www.holsteinischeschweiz.de/eutin<br />

Preise gelten pro Person im DZ<br />

(nur zur Festspielzeit)<br />

ab 169,- e<br />

• 2 x ÜN mit Frühstück<br />

im Hotel<br />

• 1 x Holsteiner<br />

Spezialitätenabend<br />

• 1 x romantisches<br />

4-Gänge-Menü<br />

• 1 x appetitlicher<br />

Pausensnack<br />

• 1 x Fahrradausstattung<br />

(Fahrr. f. d. ganzen Aufenthalt,<br />

Radwanderkarte)<br />

• 1 x Kanuausstattung (Kanu<br />

mit Schwimmweste, Tourenplanung<br />

und Einweisung<br />

in die Paddeltechnik)<br />

ab 169,- e<br />

Infos:<br />

Tel. (0 45 22) 50 95-0<br />

www.holsteinischeschweiz.de/<br />

ploen<br />

Preis p. P. im DZ, EZ-Zuschlag ab 16,- EUR. In der HS<br />

und an Feiertagen Preiszuschlag möglich. Buchbar von<br />

April-Oktober.<br />

Kirchen, Kaiser & Kadetten<br />

Familienurlaub <strong>2013</strong><br />

• Stadt- und Schlossgebietsführung –<br />

ab 50 EUR/Gruppe<br />

• Führung durch das Prinzenhaus, unserer<br />

„Perle des Rokoko“ – ab 40 EUR/Gruppe<br />

• Kombi-Tour: Stadt- und Schlossgebietsführung<br />

sowie Führung durch das<br />

Prinzenhaus – ab 70 EUR/Gruppe<br />

• Mit dem Kanu durch die Stadt –<br />

ab 125 EUR/Gruppe<br />

• Geführte Radtour „Auf den Spuren der<br />

Prinzen durch Plön“ – ab 60 EUR/Gruppe<br />

• Für Grundschulklassen „Plön mit Kinderaugen<br />

entdecken“ – ab 50 EUR/Gruppe<br />

Infos: Tel. (0 45 22) 50 95-0<br />

www.holsteinischeschweiz.de/ploen<br />

Preise gelten pro Gruppe<br />

ab 40,- e<br />

Mit dem Boot zum Brot<br />

• Von Plön aus mit einem<br />

Ausflugsschiff nach Bosau.<br />

• In Bosau wird am historischen<br />

Backhaus selbst<br />

Brot gebacken.<br />

• Zum Brot werden viele<br />

regionale Köstlichkeiten<br />

serviert, z. B. Katenschinken,<br />

Frischkäse, Obstspalten<br />

sowie alkoholfreie Getränke.<br />

Infos:<br />

Tel. (0 45 22) 50 95-0<br />

www.holsteinischeschweiz.de/<br />

bosau<br />

ab 16,- e<br />

(ohne Bootsfahrt)<br />

Preise gelten pro Person,<br />

buchbar von Ostern bis Oktober<br />

Starten Sie von <strong>Malente</strong> Ihre<br />

Zeitreise in den Wilden<br />

Westen. Bei den Karl-May-<br />

Spielen in <strong>Bad</strong> Segeberg<br />

können Sie und Ihre Familie<br />

hautnah die Abenteuer von<br />

Winnetou und Old Shatterhand<br />

erleben. Besuchen Sie<br />

Deutschlands einzigen<br />

Erlebnispark am Meer, den<br />

Hansapark! Und entdecken<br />

Sie die schöne <strong>Holsteinische</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> 2 Tage lang mit dem<br />

Fahrrad.<br />

• 7 ÜN in einer Fewo<br />

• Eintrittskarten der Platz-<br />

gruppe 2 für die Karl-May-<br />

Festspiele <strong>Bad</strong> Segeberg<br />

• Eintrittskarten für den<br />

Hansapark in Sierksdorf<br />

• Leihfahrräder für 2 Tage<br />

• 1 Erlebnisführer <strong>Holsteinische</strong><br />

<strong>Schweiz</strong><br />

• Reiserücktrittskostenversicherung<br />

ab 249,- e<br />

Infos:<br />

Tel. (0 800) 20 20 080<br />

www.bad-malente.de<br />

Preise gelten pro Person; Gesamt Familienpreis 996,- EUR<br />

Der Kurbeitrag ist nicht im Preis enthalten und beim<br />

Vermieter vor Ort zahlbar. Buchbar: Juli und August <strong>2013</strong><br />

buchbar. Verfügbarkeit vorbehalten.<br />

Unterkunft: 3-Zimmer-Ferienwohnung;<br />

4 Pers. (2 Erwachsene/2 Kinder )<br />

Naturpark-Radtour<br />

Seen, Wälder, Landgüter und historische Kleinstädte im<br />

größten Naturpark Schleswig-Holsteins.<br />

• 6 ÜN/Frühstück<br />

• Radwanderkarte mit Tourenbeschreibung, Infos<br />

(1 Exempl. p. Zimmer)<br />

• Gepäcktransport von Hotel zu Hotel<br />

• Zusätzlich Mietrad, Lunchpaket etc. gegen Aufpreis buchbar<br />

Infos: Tel. (0 45 21) 70 97-0<br />

www.holsteinischeschweiz.de/eutin<br />

ab 375,- e<br />

Preise gelten pro Person im DZ<br />

34 www.holsteinischeschweiz.de<br />

35

Ihre Gastgeber<br />

laden ein …<br />

Lieber Gast,<br />

wir freuen uns, dass Sie Ihre schönsten Tage des Jahres bei uns,<br />

in der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>, verbringen möchten. Hier finden<br />

Sie Erholung zu jeder Jahreszeit.<br />

Die klaren Seen, die grüne Landschaft, die schönen Städte –<br />

all das wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.<br />

Finden Sie hier Ihre Wunschunterkunft. Ob schickes Hotel, gemütliche<br />

Pension oder kleiner Gasthof, kuschelige Ferienwohnung,<br />

Ferien auf dem Lande, Jugendherberge oder Campingplatz – wir<br />

freuen uns auf Sie. Erleben Sie schöne Tage in der <strong>Holsteinische</strong>n<br />

<strong>Schweiz</strong> und gestalten Sie sich Ihren Urlaub ganz nach Ihren<br />

Wünschen.<br />

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen und erholsamen<br />

Urlaub in der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>.<br />

Ihre Gastgeber<br />

Symbole/Erklärungen<br />

Hausprospekt<br />

Allergikerfreundlich<br />

Nichtraucher<br />

Behindertenfreundlich<br />

Haustiere auf Anfrage<br />

Tagungsraum<br />

Geschirrspüler<br />

Waschmaschine<br />

Trockner<br />

Zustellbett<br />

Kinderbett<br />

TV im Zimmer<br />

Garage/Carport<br />

Parkplatz<br />

Fahrradunterstand<br />

Animation (nur Camping)<br />

Tauchen (nur Camping)<br />

Symbole Zusatzleistungen<br />

Sauna<br />

Schwimmbecken<br />

Wellnessmöglichkeiten<br />

Internet<br />

Fahrräder<br />

Fahrstuhl<br />

TV-Raum<br />

Balkon<br />

Terrasse<br />

Garten<br />

Einheitliche Saisonzeiten:<br />

Hauptsaison (A): 15.05.-14.09. ; Vor-/Nachsaison (B): 15.09.-14.05.<br />

(Achtung: teilweise abweichende Saisonzeiten bei Hotels und Pensionen<br />

sowie in den Orten <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> und Schönwalde)<br />

Kinderspielplatz<br />

Bootssteg<br />

Seeblick<br />

Seegrundstück<br />

Bett & Bike<br />

Urlaub a. d. Bauernhof<br />

buchbar über Tourist-Info<br />

Plön, Eutin, Bosau, Dersau<br />

buchbar über Tourist-Info<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Weitere Hinweise zu den<br />

Unterkunftsarten siehe S. 124-125 u. 132<br />

Bei den Preisdarstellungen ist die Endreinigung der Unterkünfte im Endpreis enthalten. Das setzt aber voraus, dass die Ferienwohnungen, -häuser und<br />

Appartements besenrein, mit gereinigter Küche und abgezogenen Betten zu hinterlassen sind. Ist das nicht der Fall, ist der Vermieter berechtigt,<br />

entsprechende Mehrkosten in Rechnung zu stellen.<br />

36<br />

37

Plön<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong>.<br />

7<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

1<br />

Straßenverzeichnis<br />

Am Bast C 4<br />

Am Bergenholz B 4<br />

Am Hünengrab C 1<br />

Am Lunapark<br />

C1<br />

Amselweg B 3<br />

Am Stadion B-C 4<br />

An den Auewiesen B 1<br />

Auf der Kanzel A 4-5<br />

Auguststraße B 3<br />

Bärwalder Weg C 2<br />

Bahnhofstraße A-B 2-3<br />

Bergenweg B 4<br />

Berliner Straße C 1<br />

Bismarckstraße B 2<br />

Brunnenstieg A 2<br />

Brunnenstraße A 2<br />

Bucheneckweg A 4<br />

Buchenholmweg A 4<br />

Dammstraße B 2<br />

Diekseepromenade E 2<br />

Dr. <strong>Bad</strong>e Promenade A 4<br />

Eichkamp C 1<br />

Eutiner Straße A 4<br />

F.-Harms-Straße B 1<br />

Forstweg A 4<br />

Frahmsallee A 4<br />

Friedrichstraße A 3<br />

Godenbergredder A 2<br />

Godenbergstraße A 2-3<br />

Grebiner Weg A 1<br />

Gremskampstraße C 4<br />

Harringsredder C 1-2<br />

Hindenburgallee A 3<br />

Hinrich-Wrage-Straße A 5<br />

Holebyweg C 1<br />

Janusallee B 2<br />

Jens-Baggesen-Straße A 4<br />

Kampstraße B 3<br />

Kattensteg B 4<br />

Kellerseepromenade C 2-3<br />

Kellerseestraße C 2<br />

Kirschblütenweg D 1<br />

Klaus-Groth-Weg C 3<br />

Königsberger-Straße C 1<br />

Lindenallee B 3<br />

Lütjenburger Straße B 1<br />

Luisensteig B 3<br />

Luisenstraße B 3<br />

Malkwitzer Weg C 1<br />

Marktstraße B 2<br />

Meisenweg C 1<br />

Mühlenweg B 4<br />

Neue Kampstraße C 3<br />

Neversfelder Straße A 1<br />

Olandsweg A 4<br />

Otto-Struck-Straße B 4<br />

Paulstraße B 3<br />

Plöner Straße A 4-5<br />

Polziner Straße C 2<br />

Renversweg A 4<br />

Ringstraße B 3-4<br />

Rosenstraße B 3<br />

Rothensander Weg C 4<br />

Rumer Weg C 1<br />

Sackstraße B 3<br />

Sahlkamp B 3<br />

Sandkuhle B 3<br />

Schwarzer Weg A 1<br />

<strong>Schweiz</strong>er Straße C 1<br />

Schwentine Straße B 3<br />

Sebastian-Kneipp-Straße A 3<br />

Seestraße A 4<br />

Steenkamp C 1<br />

Teichweg A 2<br />

Tilsiter Weg C 1<br />

Voßstraße B 4<br />

Wiesenweg B 4<br />

Wilhelm-Ehrich-Straße C 1<br />

Wilhelminenstraße B 3<br />

Wöbbensredder C 3<br />

Timmdorf Grebin<br />

Quelle der<br />

gebrochenen<br />

Herzen 8<br />

Dieksee<br />

Startpunkt Nordic Walking<br />

Strecke (36 km)<br />

6<br />

Karte I<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Salz & Sole Oase<br />

Tews Kate<br />

Thomsen Kate<br />

5-Seen-Fahrt<br />

Wunderwelt<br />

Wasser 12<br />

Kindergarten<br />

5<br />

14<br />

8 9 1<br />

Schinkenräucherei<br />

2<br />

Tretbootverleih<br />

4<br />

BERGEN<br />

Gehölz<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

Lauftreff<br />

„3000 Schritte“<br />

Lenter Platz<br />

im<br />

Markantmarkt<br />

Polizei<br />

Kellerseefahrt<br />

Findlingspark<br />

Aussichtstum<br />

Wildgehege und Arboretum<br />

3<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

11<br />

© by AS-VERLAG PANKER<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong>-<br />

Gremsmühlen<br />

Freibadestelle mit<br />

Wasserspielplatz<br />

0 360 m 720 m<br />

Schlachterei u. Schinkenräucherei<br />

Kurpark<br />

Glasbläserei u. Glasgalerie<br />

Wunderwelt Wasser<br />

5<br />

13<br />

14<br />

Kellersee<br />

Gut 13<br />

Rothensande/Immenhof<br />

Gut Immenhof<br />

Immenhof Museum<br />

5<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

38 39<br />

1<br />

Oholz<br />

Görnitz<br />

Grebiner-<br />

See<br />

2<br />

Schlichtenkamp<br />

Söhren<br />

A B C D E F<br />

Grebin<br />

Schierensee<br />

Timmdorf<br />

Trollholm<br />

K25<br />

3<br />

Neversfelde<br />

4<br />

Niederkleveez<br />

Suhrer K17<br />

See Oberkleveez<br />

5<br />

Karte II<br />

© by AS-VERLAG PANKER<br />

Sasel<br />

Grellenkamp<br />

Radlandsichten<br />

Kakelsberg<br />

Steinkamp<br />

K2<br />

Dieksee<br />

Kreuzfeld<br />

Breitenstein<br />

K57<br />

Hafkamp<br />

Neversfelde<br />

L56<br />

Vierth<br />

Rachut<br />

Lütjenburg<br />

Neukirchen<br />

<strong>Malente</strong>r Au<br />

L55<br />

Sieversdorf<br />

Malkwitz<br />

Ohlenhof<br />

GEMEINDE MALENTE<br />

Rothensande<br />

Gremskamp<br />

Bast<br />

K1<br />

Alte-<br />

Nathenkuhl<br />

L174<br />

L174<br />

Beuthiner<br />

Hof<br />

L174<br />

Dammkroog<br />

Krummsee<br />

Kellersee<br />

Beutzkamp<br />

Hängebargshorst<br />

Neue-<br />

Kalkhütte<br />

EUTIN<br />

Rotengrund<br />

Benzer<br />

See<br />

Bruhnskoppel<br />

Benz<br />

Sielbecker<br />

Moor<br />

Kiebitzhörn<br />

Sielbeck<br />

L174<br />

Uklei<br />

Schönborn<br />

Fissau<br />

L163<br />

Lindenhof<br />

Nüchel<br />

Adolfshof<br />

Ukleisee<br />

Sibbers<br />

dorfer<br />

See<br />

Gr. Eutiner<br />

See<br />

Schönwalde

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Hotels<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Hotels<br />

Planquadrate siehe Seite 38 und 39<br />

I A4<br />

Bei uns wohnen Sie in der 1. Reihe.<br />

Genießen Sie die Vorzüge eines gemütlichen und familiär<br />

geführten -Superior Hotels in bester Lage.<br />

Unser Haus liegt direkt an der Promenade des Dieksees mit<br />

seinen angerenzenden Wäldern.<br />

I A4<br />

Unsere Zimmer verfügen über Balkon oder<br />

Terrasse und sind per Lift erreichbar.<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

S 4 4 E/H Ü/F 45-75 € 50-85 €<br />

S 34 17 D/H Ü/F 35-45 € 35-48 €<br />

* Preis pro Person und ÜN, buchbar: März-Oktober<br />

Die Ausstattung ist gemütlich mit Sitzecke,<br />

Schreibtisch, Dusche/WC, Fön, Flat-TV, Radio,<br />

Selbstwähltelefon und Kühlschrank.<br />

Sie haben die Möglichkeit unter verschiedenen<br />

Zimmerkategorien zu wählen. Unsere Zimmer<br />

zur Seeseite haben eine Größe von 36 qm und<br />

einen direkten Blick auf den See. Weiterhin<br />

bieten wir Ihnen eine Juniorsuite (40 qm) und<br />

ein Komfortzimmer (60 qm) mit 2 Räumen<br />

und 2 Balkonen zur Seeseite.<br />

Damit der Tag gut beginnt, starten Sie mit<br />

unserem reichhaltigen Frühstück vom Buffet.<br />

Hier können Sie sich nach Herzenslust<br />

bedienen. Die Auswahl reicht von Eierspeisen<br />

mit Speck bis hin zum Obstsalat von frischen<br />

Früchten. Am Abend öffnet unser Restaurant<br />

seine Türen. Hier servieren wir Ihnen neben<br />

der Halbpension (täglich wechselnde 3-Gang-<br />

Menüs) auch saisonale Gerichte, Holsteiner<br />

Spezialitäten und kleine Snacks.<br />

Für die körperliche Entspannung empfehlen<br />

wir Ihnen ein paar Bahnen in unserem<br />

Schwimmbad oder einen Saunagang. Ein<br />

Erlebnis der Sinne bietet Ihnen unsere<br />

Massageabteilung mit ihren speziell aufeinander<br />

abgestimmten Arrangements. Was<br />

wäre ein Wellnessbereich ohne Kosmetikstudio<br />

und Fußpflege. All dieses haben wir für<br />

unsere Gäste unter einem Dach.<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

S 20 20 E/H F 70 € 60 €<br />

S 40 20 D/H F 50 € 45 €<br />

S 30 15 D/H F 55 € 50 €<br />

Wir freuen uns auf unsere Gäste und<br />

wünschen uns, wenn auch Sie nach Ihrem<br />

Aufenthalt dann sagen: „Nicht Daheim – und<br />

doch Zuhause.“<br />

Ihre Andrea Bünzen und Team<br />

Andrea Bünzen · Diekseepromenade 23<br />

23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> · Tel. (0 45 23) 20 20 70<br />

Fax (0 45 23) 2 02 07 11<br />

post@seehotel-diekseepark.de<br />

www.seehotel-diekseepark.de<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, zzgl. Kurtaxe, buchbar: ganzjährig – außer in den Betriebsferien 09.12.<strong>2013</strong>-06.01.2014<br />

40 41

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Hotels<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Hotels<br />

Dieksee Hörn<br />

Planquadrate siehe Seite 38 und 39<br />

I A4<br />

I A4<br />

Appart-Hotel garni<br />

• Frühstücksbüffett auf Wunsch<br />

• gemütlich ausgestattete 1. u. 2. Raumappartements<br />

sowie DZ u. EZ, teilweise mit Seeblick<br />

• separater Wohnbereich u. Schlafbereich, teilweise<br />

Seeblick u. Balkon<br />

• Pantryküche, Telefon, Sat-TV, Radio<br />

• Garagen und Stellplätze<br />

• Nähe Dieksee, Erholungswald Holm und Kurkliniken<br />

• auf Wunsch HP im Tochterunternehmen Hotel Seerose<br />

• Preise pro Appartement, ohne Frühstück<br />

Preise nach Reisezeit<br />

A = 15.05.-14.09<br />

B = 01.03.-14.05./15.09.-15.10.<br />

Ilse Liepe • Olandsweg 27 • 23714 <strong>Malente</strong><br />

Telefon (0 45 23) 992 30 • Fax (0 45 23) 99 23 24<br />

kontakt@seerose-malente.de • www.dieksee-hoern.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

3 App 2-4 1WS KüZ H 63 € 55 €<br />

2 App 2-4 1WS/S KüZ H 85 € 75 €<br />

3 App 2 1WS KüZ H 60 € 55 €<br />

2 App 2 1W/S KüZ H 73 € 60 €<br />

* Preis pro ÜN, buchbar: 1.3-15.10<br />

Hotel-Restaurant-Café Seerose<br />

Unsere Gäste erwartet:<br />

• hochwertig eingerichtete, gemütliche Zimmer<br />

mit Dusche/WC, Telefon und TV<br />

• Liegegarten, PKW-Stellplatz, Unterstellmöglich keit<br />

für Fahrräder.<br />

Unser Restaurant bietet regionale Küche, Torten und<br />

Kuchen aus eigener Konditorei.<br />

I A4<br />

Die schöne Lage direkt am Dieksee und am Erholungswald<br />

„Holm“ können Sie in verkehrsfreier Ruhe genießen.<br />

Angebote in Vor- und Nachsaison:<br />

7 Tage inkl. HP 329,- € pro Person<br />

7 Tage inkl. VP 371,- € pro Person<br />

Frühbucherrabatt bei Buchung bis 28. Februar<br />

7 Tage im Gästehaus inkl. HP 238,- € pro Person<br />

2-Raum-App. mit Balkon & Seeblick, inkl. Frühstück<br />

für 2 Personen 98,-/115,- €<br />

Bettina Liepe • Renversweg 1 • 23714 <strong>Malente</strong><br />

Telefon (0 45 23) 20 12 20 • Fax 20 12 22 99<br />

kontakt@seerose-malente.de • www.seerose-malente.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 6 6 E/H F/H/V 45-62 € 45-62€<br />

n. t. 16 8 D/H F/H/V 34-49 € 34-49 €<br />

n. t. 2 1 AP/Y F/H/V 115 € 98 €<br />

* Preis f. Zi.: pro ÜN, pro Person, Preis f. AP: pro Einheit, inkl. Frühstück, buchbar: 01.03. bis 15.10.<br />

* Preisvorteil ab 5 ÜN bei direkt Buchung (Angebot gilt nicht in Verb. mit sonst. Angeboten)<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 4AP 2 30-35 1WS KüZ H 48 € 38 €<br />

n.t. 2AP 2-4 42-45 1W/1S KüZ H 58-65 € 44 €<br />

n.t. 1AP 5-6 90 1W/2S K H 85 € 65 €<br />

42 43

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Hotels<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Hotels<br />

Planquadrate siehe Seite 38 und 39<br />

I A4<br />

II A4<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 20 10 D/H F 30-44 € 30-37 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2-4 60 1W/2S Kü H 60 € 55 €<br />

n.t. 1 FW 2-4 45 1W/2S Kü H 55 € 50 €<br />

* Preis 1 ÜN zzgl. 10 €, buchbar: ganzjährig<br />

Herzlich Willkommen<br />

Direkt am Ufer des Dieksee in der holsteinischen <strong>Schweiz</strong><br />

befindet sich das malerische Precise Dieksee <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong>.<br />

Das im maritimen Stil gestaltete Haus verfügt über 70 neu<br />

renovierte Zimmer, die größtenteils mit Balkon und einem<br />

atemberaubenden Ausblick auf den Dieksee ausgestattet<br />

sind. Im Restaurant mit Seeblick werden Speisen der neuen<br />

deutschen Küche mit regionalen Einflüssen und Produkten<br />

angeboten. Zur Ausstattung des Hotels gehören darüber<br />

hinaus 4 tageslichtdurchflutete und elegante Meeting- und<br />

Banketträume für exklusive Veranstaltungen und Feiern.<br />

Die 70 Zimmer des Precise Dieksee <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> sind im<br />

maritimen Stil eingerichtet und wurden neu renoviert.<br />

Größtenteils verfügen die Zimmer über einen Balkon mit einem<br />

fantastischen Ausblick auf den zauberhaften Dieksee. Zur<br />

Ausstattung der Zimmer gehören <strong>Bad</strong>/ Dusche, Telefon, Kabel-<br />

TV, Schreibtisch und analoger Internetzugang. Kostenfreies<br />

WLAN ist in der Lobby und Kaminzimmer verfügbar.<br />

Genießen Sie den “Precise Way of Life” in unserem<br />

erholsamen <strong>Bad</strong>elandschaft, dort erwartet Sie ein großzügiger<br />

Pool mit Panoramablick und Liegewiese auf den Dieksee, ein<br />

Whirlpool sowie finnische Sauna und Dampfbad. In der an das<br />

Hotel grenzenden Wellness-Villa bieten Ihnen unvergessliche<br />

Wohlfühl-Massagen an.<br />

Arrangements und Tages-Best-Preise finden Sie auf unserer<br />

homepage: www.precisehotels.com<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

9 9 E/H Ü/F 45-60 € 64 €<br />

36 18 D/H Ü/F 50-60 € 99 €<br />

48 24 D/H Ü/F 45-60 € 119 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Precise Dieksee <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> • Diekseepromenade 13-15<br />

23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> • Tel. (0 45 23) 99 50 • Fax 99 52 00<br />

Dieksee@precisehotels.com • www.precisehotels.com<br />

Liangtse am Dieksee:<br />

2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

2 Wellness-Menüs im Rahmen der Halbpension<br />

1 exotischer Früchtegruß auf Ihrem Zimmer<br />

1 Kaisermassage (60 Minuten)<br />

Kostenfreie Nutzung unseres Wellnessbereiches<br />

1 Wohlfühlbademantel für die Dauer Ihres Aufenthaltes<br />

EUR 212,00 pro Person im Standard Doppelzimmer / Landseite<br />

EUR 252,00 pro Person im Deluxe Doppelzimmer / Seeseite<br />

EUR 20,00 Einzelzimmer-Aufschlag<br />

Weitere Arrangements finden Sie auf unserer Homepage:<br />

www.precisehotels.com<br />

China Liangste Group GmbH • Diekseepromenade 13-15<br />

23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> • Tel. (0 45 23) 20 05 62 • Fax 20 05 34<br />

malente@liangste.de • www.liangste.de<br />

44 45

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Hotels<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Hotels<br />

Herzlich willkommen<br />

in unserem Kurhotel!<br />

Sie finden bei uns Ruhe, Erholung und Entspannung.<br />

Wir bieten Ihnen in familiärer Atmosphäre:<br />

• 17 gemütliche individuell gestaltete Zimmer mit<br />

Dusche/WC/Balkon, Telefon, Radiowecker, TV<br />

• Preisnachlass ab 5 Tage bei Direktbuchung<br />

• Gruppenermäßigung (max. 30 Pers./HP möglich)<br />

• Abstellmöglichkeit für Fahr- und Motorräder<br />

• wechselnde Pauschalangebote auf unserer Internetseite<br />

• in der selbstständigen „Praxis für dich!“ erwarten Sie<br />

u. a. Aromaöl, Hot-Stones-, Fußreflexzonen- oder klassische<br />

Massagen, Edelstein- oder energetische Behandlungen, Entspannungsbäder,<br />

Kneippanwendungen, Meditation, Sauna, Solarium<br />

Planquadrate siehe Seite 38 und 39<br />

Gastfreundliches Haus – familiäre Atmosphäre<br />

Die Villa im Steinbusch, romantisch zwischen Wild- und<br />

Kurpark gelegen, bietet zu jeder Jahreszeit Erholung und<br />

Entspannung. Zentral aber dennoch ruhig ist unser Haus<br />

der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.<br />

Unsere modern und individuell eingerichteten Zimmer<br />

verfügen alle über Du/WC, Kabel-TV und Telefon. Einige<br />

haben einen Balkon. In unserem sonnendurchfluteten<br />

Wintergarten erwartet Sie morgens ein reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet.<br />

Kurhotel am Kurpark · Petris OHG · Lindenallee 1 · 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. 04523/999944 · Fax 04523/9999429<br />

petris.kurhotel@gmx.de · www.kurhotel-am-kurpark.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 1 E/H ÜF 47 € 47 €<br />

n. t. 2 D/H ÜF 41 € 41 €<br />

n. t. 3 T/H ÜF 35 € 35 €<br />

n. t. 4 V/H ÜF 31 € 31 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, buchbar von April - Oktober<br />

I B3<br />

I A3<br />

Hotel Villa im Steinbusch · Corinna u. Jan Delvendahl<br />

Sebastian-Kneipp-Str. 1 · 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. 04523/2637 · contact@villa-im-steinbusch.de<br />

www.villa-im-steinbusch.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 3 3 E F 40 € 40 €<br />

n. t. 16 8 DH F 35 € 35 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Landhaus Krummsee<br />

Benzer Hof<br />

Das Gästehaus Diana liegt in schöner Randlage ca.5 Minuten<br />

vom Kellersee entfernt.Es ist der ideale Ausgangspunkt<br />

für Wanderungen und Radtouren. Wir haben einen großen<br />

Fahrradkeller und Fahrradschuppen mit Werkzeug und helfen<br />

auch gerne bei der Planung Ihrer Touren.<br />

Behaglich eingerichtete Zimmer mit <strong>Bad</strong> o. Dusche/WC, TV<br />

und eigenem Balkon oder Terrasse.<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• 10 Doppel-,4 Einzelzimmer<br />

• 2 Familienzimmer (2 Räume, 3-4 Personen)<br />

• Angebot 7 ÜN-6 zahlen/14 ÜN-12 zahlen<br />

www.hotel-diana.de<br />

Familie Schmeer<br />

Harringsredder 2 • 23714 <strong>Malente</strong> • Telefon (0 45 23) 34 74<br />

Fax 98 87 21 • hotel-diana@online.de<br />

Olaf Schröter • Luisenstr. 2a• 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Telefon (0 45 23) 69 12 • Fax 88 01 57<br />

E-Mail: schroeter.waldheim@t-online.de<br />

Internet: www.HAUS-WALDHEIM-MALENTE.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 4 4 E/H F 35 € 35 €<br />

n.t. 16 8 D/I F 29 € 29 €<br />

n.t. 6 2 T/H F 25 € 25 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

I C1<br />

II E3<br />

Zum Glück auf‘s Land.<br />

Ausspannen und auftanken, unverfälschte Natur hautnah erleben.<br />

Würzig-frische Wald- und Seelust atmen. Ob zu Fuß oder per Rad - quer<br />

durch die <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> wirkt ein Kurz-Urlaub wahre Wunder! Sie<br />

logieren im 3-Sterne-Nichtraucher-Hotel und genießen die herzliche Gastfreundschaft.<br />

Familiär geführt. Zauberhaftes Ambiente und gepflegte<br />

Gastlichkeit. 6 großzügige Zimmer und 3 Appartements. Pauschalen: 2<br />

Kuscheltage von 99,00-119,00 € je Person im DZ/APP, 5 Genießertage<br />

von 249,00-289,00 € .<br />

Fam. Koch-Lettmann • Waldstraße 9 • 23714 <strong>Malente</strong>-Krummsee<br />

Tel. (0 45 23) 991 00 • Fax 99 10 20 • E-Mail: krummsee@gmx.net<br />

Internet: www.landhaus-krummsee.com<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

12 6 D/H F/H 42,50 € 42,50 €<br />

6 3 AP/H F/H 42,50 € 42,50 €<br />

1 1 E/H F 55 € 55 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

II F1<br />

Das Hotel Benzer Hof ist ein urgemütlicher Landgasthof in traumhaftem<br />

landschaftlichem Ambiente auf einem über 3000 qm großen Grundstück.<br />

Die Zimmer sind überwiegend mit DU/WC u. Safe ausgestattet.WLAN<br />

vorh. TV auf Wunsch. Zum Hause gehören Privat-Parkplätze, ein naturnaher<br />

Garten m. Pavillon, eine Liegewiese m. kl. Kinderspielplatz sowie ein<br />

Doppel-Carport. Die Küche des Hauses bietet gutbürgerliche Kost zu fairen<br />

Preisen. Angel- u. <strong>Bad</strong>esee, Reitstall und gut ausgebaute Radwege im Ort.<br />

Objekt 4: FeWo für 2 Pers. mit Küche, 1 Wohn-/1Schlafraum.<br />

Objekt 5: Fewo für 4 Pers. mit Küche, 1 Wohn-/2 Schlafräumen.<br />

Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-6 ÜN, buchbar: ganzjährig.<br />

Erich Zirkel • Flehmer Str. 1 • 23714 <strong>Malente</strong>-Benz • Tel. (0 45 23) 28 35<br />

Fax 56 33 • E-Mail: info@benzer-hof.de • Internet: www.benzer-hof.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 2 1 E/L F/H/V 23-25 € 23-25 €<br />

n.t. 14 7 D/H F/H/V 23-25 € 23-25 €<br />

n.t. 4 2 D/L F/H/V 20-22 € 20-22 €<br />

n.t. 2 1 D/H - 30 € 30 €<br />

n.t. 4 2 D/H - 50 € 50 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

46 47

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Hotels | Pensionen<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Pensionen | Ferienhäuser<br />

Appartement Dieksee-Holm<br />

I A4<br />

• in direkter ruhiger Seelage<br />

• Appartements für<br />

1-6 Personen<br />

• alle mit Blick auf den Dieksee<br />

• alle mit Terrasse oder Balkon<br />

• Bettwäsche, Handtücher,<br />

Endreinigung inkl.<br />

• Fahrradgarage<br />

• Brötchenservice<br />

(Frühstück vom<br />

1.3. bis 15.10. mögl.)<br />

• tägliche Anreise möglich<br />

• Küche mit Herdplatte, Kühlschrank,<br />

Geschirr, Kaffeemaschine,<br />

Toaster, Wasserkocher,<br />

Kochtöpfe, Pfannen<br />

LANGZEITAUFENTHALTE<br />

Unser Haus<br />

empfiehlt sich<br />

besonders für<br />

Langzeitaufenthalte<br />

– dafür bieten<br />

wir attraktive<br />

Wochenpreise in<br />

der Hauptsaison:<br />

1 Woche für bis 2<br />

Pers. WP z. B. 449 €<br />

od. 2 Wochen 849 €<br />

1 Woche für 6 Pers.<br />

WP 679 € od.<br />

2 Wochen 1.279 €<br />

Pension Brüchmann<br />

Direkt an<br />

der Diekseepromenade<br />

• ruhige Lage, Liegewiese<br />

• Seeterrasse, abends kleine Karte oder Selbstversorgung<br />

möglich<br />

• Frühstücksraum mit Seeblick<br />

• Hausprospekt<br />

• alle Zimmer mit DU/WC, Fernseher<br />

ANGEBOT SONNTAG - SONNTAG<br />

Pension<br />

Brüchmann<br />

• sieben Übernachtungen<br />

• mit Frühstück<br />

• Obstkorb<br />

• 1x Kaffee<br />

und Kuchen<br />

pro Person 199 €<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B* Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 5 AP 1-2 43 1W/1S Kn H 66-68 € 56 € n.t. 1 E/H F 31 € 31 €<br />

n. t. 5 AP 3-4 43 1W/1S Kn H 76-78 € 66 € n.t. 1 E/H F 42 € 38 €<br />

n. t. 2 AP 5-6 70 1WS/2S Kn 2H 97-99 € 79 € n.t. 2 Z/H F 58 € 52 €<br />

* Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 12 €; buchbar: ganzjährig<br />

n.t. 2 D/H F 68 € 60 €<br />

A= 1.5.-1.10.; B= 1.1.-1.5.; 1.10.-31.12.<br />

n.t. 2 D/H F 74 € 68 €<br />

Katrin Kuhnke<br />

* Preis pro ÜN, pro Zimmer inkl. Frühstück zzgl. Kurkarte; buchbar: von 1.3.-31.10.<br />

Diekseepromenade 19, 25 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen • Tel. (04523) 21 41 • Fax 99 07 48<br />

bruechmann-malente@t-online.de • www.pension-bruechmann.de • www.diekseeholm.de<br />

Haus Waldheim<br />

I B3<br />

Wohnen Sie im Zentrum unseres Kurortes in sehr ruhiger Lage.<br />

Alle DZ und EZ sind mit DU/WC/TV ausgestattet, Parktplätze<br />

vorhanden. Teilw. auch Balkon (5 EUR Aufpreis).<br />

English speaking.<br />

Angebot 7 Tage 199 € pro Person<br />

• Übernachtung mit Frühstück<br />

• Obstkorb<br />

• 1 Flasche Mineralwasser<br />

• 1 Kaffee und Kuchen<br />

Besuchen Sie uns im Internet.<br />

www.HAUS-WALDHEIM-MALENTE.DE<br />

I A4<br />

Planquadrate siehe Seite 38 und 39<br />

Pension Zur Mühle<br />

Willkommen im Herzen der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>. Hier finden Sie<br />

unsere Pension, gelegen zwischen Ukleisee, Kellersee und Krummsee.<br />

• Ideal für Fahrradfahrten, Wanderungen und Spaziergänge.<br />

• Geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ausgestattet mit Dusche/WC.<br />

• Die Küche bietet Ihnen eine gutbürgerliche Kost.<br />

• Fahrräder kostenlos.<br />

• Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt mit unseren<br />

Pauschalangeboten zu.<br />

Hans-Rüdiger Döring • Rövkampallee 57 • 23714 Krummsee<br />

Tel./Fax (0 45 23) 47 40<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 3 3 E/H F/H 30 € -<br />

n.t. 8 4 D/H F/H 25 € -<br />

n.t. 4 2 D/H F/H 27,50 € -<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 5 € pro Person, inkl. Frühstück,<br />

buchbar: April - Oktober<br />

Grabenhof<br />

Finden Sie Ruhe in unseren 2 Ferienhäusern mit viel Platz,<br />

herrlichem Weitblick und großem Garten.<br />

II E3<br />

A. + H. Südel • Hauptstraße 7 • 23714 <strong>Malente</strong>-Nüchel<br />

Telefon (0 45 23) 28 14 • Fax (0 45 23) 78 90<br />

II F2 henning.suedel@t-online.de • www.ferienhaus-grabenhof.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 8 190 1W/4S K H 130 € 115 €<br />

F 1 FH 6 100 1W/3S K H 75 € 62 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Diekseeblick<br />

Idyllisches FH f. 2 Pers. direkt am See. Südterrasse m. Seezugang,<br />

Liege-/Spielwiese, Tretboot u. Kajaks n. Abspr., gemütl. Wohnz. m.<br />

Sat-TV, Radio u. Tel., Küche voll ausgest., Haustiere nur auf Anfrage.<br />

Gundel Lehmann • Am Dieksee 16 • 23714 <strong>Malente</strong>-Timmdorf<br />

Tel. (0 45 23) 99 05 52 • Fax 99 05 53<br />

II A3 gundel@lehmann-malente.info • www.diekseeblick.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 2 45 1W/1S K H 70 € 60 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-6 ÜN zzgl. 15 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Haus Born<br />

In ruhiger Lage, Diekseenähe, Kliniknähe, Begrüßungsgetränk,<br />

reichhaltiges Frühstücksbuffet, moderne Zimmer mit DU/WC, Farb<br />

TV und Radiowecker, Fahrräder zur kostenlosen Nutzung.<br />

Ingrid Möller • Auf der Kanzel 12 a<br />

I A4 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> • Telefon (0 45 23) 24 60<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 2 2 EH F 27 € 27 €<br />

n.t. 4 2 DH F 27 € 27 €<br />

* buchbar: 1.Mai bis 15.Oktober<br />

Lütt Paradies<br />

Ferienhaus in ruhiger Lage für 4 Pers., 110 qm,<br />

Winterg., Kaminz., großer Garten, 2 Schlafz.,<br />

1 DB, 2 EB, 2 Bäder, Bettw., Handtücher inkl.<br />

Nov.-Feb. 14 Tg. reisen, 10 Tg. bezahlen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

II A3<br />

Angelika Töbing-Hendricks • Dorfstr. 20 • 23714 <strong>Malente</strong>-Timmdorf<br />

Tel. (0 41 21) 8 70 77 81 • Fax 8 70 77 82 • E-Mail: pehendricks@t-online.de<br />

Internet: www.lütt-paradies.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 4 110 2W/2S K B/H 70€ 43-60 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 50 € einmalig, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienhaus Roth<br />

Gemütlich eingerichtetes Ferienhaus<br />

in absolut ruhiger Lage mit Blick auf<br />

Wiesen und Wälder. Inklusive Bettwäsche<br />

und Handtücher, Brötchenservice.<br />

Buchung ab 5 Tage.<br />

I C4<br />

Anna Roth • Am Bast 18 • 23714 <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 36 62 o. 15 99 • Fax 74 20 • E-Mail: j-roth-malente@t-online.de<br />

Internet: www.ferienhaus-roth.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FH 2 55 1W/1S K H 40 € 20-30 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Lütt Godenhus<br />

FH, 50 qm, Wohnzimmer, Schlafzimmer, 3 m Küchenzeile, Liegewiese,<br />

Terrasse mit Strandkorb, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl.,<br />

keine Tiere, ruhige Lage. Behindertenfreundlich.<br />

Christa Utzolino • Godenbergredder 25 • 23714 <strong>Malente</strong><br />

Telefon (0 45 23) 37 48<br />

I A2 christa@utzolino.de • www.luett-godenhus.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FH 2 50 W/S P Y 55 € 55 €<br />

* Preis ab 6 ÜN, buchbar: ab Ostern - 15.10.<br />

Olaf Schröter • Luisenstr. 2a• 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Telefon (0 45 23) 69 12 • Fax 88 01 57<br />

E-Mail: schroeter.waldheim@t-online.de<br />

Internet: www.HAUS-WALDHEIM-MALENTE.de<br />

Haus Wenskus<br />

Gemütliches Ferienhaus, 68 qm, 2 Schlaf-/Wohnraum, max. 4<br />

Pers., Bettwäsche und Handtücher inkl., Terrasse, Bootsanleger<br />

und Ruderboot.<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 10 5H F 33 € 36 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück<br />

Reinhold Wenskus • Paulstraße 17 a • 23714 <strong>Malente</strong><br />

I B3 Telefon (0 45 23) 34 54 • reinhold.wenskus@web.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FH 2-4 68 1W/2S KüZ DH 45-65 € 45-65 €<br />

* buchbar: von März bis Dezember<br />

48 49

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Ferienwohnungen<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Ferienwohnungen<br />

Landhaus Rixen<br />

Ihr Ferienziel mit der persönlichen Note<br />

Mitten in der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong> erwartet Sie in herrlich<br />

ruhiger Alleinlage unser Landhaus. 10 unserer Ferienwohnungen<br />

sind mit 4 Sternen ausgezeichnet und bieten hohen Komfort<br />

und Ausstattungsstandard. Das Haus ist umgeben von einem<br />

idyllischen, parkähnlich angelegten Garten auf über 10.000 qm.<br />

• absolute Alleinlage – fernab vom Verkehr<br />

• Eutin und <strong>Malente</strong> erreichbar in 7 Autominuten<br />

• 20 Autominuten bis zur Ostsee<br />

• gepflegte Komfort-Ferienwohnungen<br />

individuell eingerichtet für 1-4 Pers.<br />

• Tennisplatz, Spielplatz, Grillplatz,<br />

Spielzimmer, Tischtennisraum, Sauna,<br />

Büchertauschbörse, Spielsammlung<br />

• vollständiger Wäscheservice inklusive<br />

• täglicher Brötchenservice<br />

• Verwöhnfrühstück auf Wunsch<br />

• idealer Ausgangspunkt für Rad- und<br />

Fußwanderungen<br />

• Kinder sind herzlich willkommen<br />

• Reisezeit:<br />

A (01.06-31.08) • B (01.09-31.05)<br />

Familie Rixen • Bruhnskoppeler Weg 22<br />

23714 <strong>Malente</strong>/Krummsee • Telefon (0 45 23) 98 90 0<br />

Fax (0 45 23) 98 90 90 • service@landhaus-rixen.de<br />

www.landhaus-rixen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 10 FW 2-4 45-60 1W/1-2S KüZ D/B 52-75 € 45-65 €<br />

F 2 FW 2 25-35 1WS KüZ D/B 35-45 € 30-35 €<br />

* alle Preise pro Tag und FW, buchbar: Dezember-Oktober<br />

II E2<br />

Planquadrate siehe Seite 38 und 39<br />

***** LANDHAUS AM SEE<br />

Exklusive 5-Sterne de Luxe<br />

Ferienwohnung & 4-Sterne<br />

Super-Komfort-Ferienwohnung<br />

Gepflegtes Nichtraucher-Haus nahe am See und<br />

dennoch fußläufig zum Ortszentrum.<br />

Zwei top Ferienwohnungen der Extraklasse in<br />

begrüntem Umfeld.<br />

Große Sat-Flachbild-LED-Fernseher, Stereo-Radio,<br />

CD, DVD, Durchwahltelefon, WLAN-Internetzugang,<br />

PC, eigener Safe.<br />

Breite komfortable Doppelbetten mit höhenverstellbarem<br />

Lattenrost an Kopf- und Fußende und<br />

Anti-allergiegetesteten ergonomisch optimierten<br />

Gesundheitsmatratzen.<br />

Küchenbereich mit Spülmaschine, Mikrowelle, 4<br />

Cerankochstellenherd, Backofen, Mikrowelle,<br />

Kühlschrank, separater Gefrierschrank, Kaffeemaschine,<br />

Espressomaschine, Toaster, Eierkocher,<br />

hochwertiges Markenporzellan, aufwendige<br />

Gläsergarnitur u. v. m.<br />

Bäder mit Duschkabine und z. T. zusätzlich<br />

<strong>Bad</strong>ewanne und Bidet sowie Waschmaschine.<br />

Sitzgruppe und bequeme Gartenliegen mit<br />

Sonnenschirmen im über 1.000 qm großen<br />

Südwestgarten und Grill. Fahrradverleih sowie<br />

Landhaus am See<br />

R. P. Burbach-Pecat u. D. Pecat · Kampstr. 42 · 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen<br />

Tel. 04523/8803250 · Mobil 0173/6172069 · Fax 04523/983621<br />

info@landhausmalente.de · www.landhausmalente.de<br />

Landhaus Hein<br />

Landhaus Hein – immer eine Reise wert<br />

I A4<br />

Genießen Sie einen 3-Sterne-Urlaub in unserer liebevoll gestalteten<br />

Pension (3 DZ/2 EZ) oder in unserer 4-Sterne-Ferienwohnung von mehr<br />

als 80 qm über zwei Etagen mit zwei Doppelzimmern und Dachterrasse.<br />

Im EZ und DZ Frühstück inkl., in der FW vor Ort dazu buchbar.<br />

Ihr Urlaubstag wird mit einem großzügigen Frühstücksbuffet beginnen<br />

und kann nach Wanderungen, Radtouren oder Kanufahrten durch die<br />

umliegende, an Reiz nicht zu übertreffende Umgebung, einen wunderbaren<br />

Ausklang finden beim Sonnenuntergang mit Blick auf den Dieksee.<br />

Gerne senden wir Ihnen einen ausführlichen Hausprospekt zu!<br />

Familie Hein • Jens-Baggesen-Str. 3 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 9 91 50 • Fax 99 15 21<br />

E-Mail: info@landhaus-hein.de • Internet: www.landhaus-hein.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 5 80 1W/2S K 1D/1B 75 € 75 €<br />

2 EZ 1 - - - H 33 € 33 €<br />

3 DZ 2 - - - H 33 € 33 €<br />

* gilt nur für FW: Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

abschließbare u. versicherte Unterstellmöglichkeit<br />

für eigene Fahrräder.<br />

Brötchen- u. Getränkeservice auf Wunsch,<br />

kostenloser PKW-Transfer für mit der Bahn<br />

anreisende Gäste.<br />

Zur Begrüßung bei Ihrer Ankunft Wein, Erfrischungsgetränke,<br />

Obst, Konfekt u. Blumen.<br />

Ab nur 29 € pro Tag für 2 Personen, einschließlich<br />

Bettwäsche, Handtücher, Energiekosten und<br />

Heizung.<br />

I B3<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F FW 2 69 1W/1S KüZ Y 54-59 € 39-49 €<br />

F FW 2 45 1W/1S KüZ H 44-48 € 29-38 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-6 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

„Am Hünengrab FeWo“<br />

I C1<br />

Ihre Ferienwohnung zum Wohlfühlen und Erholen – ganzjährig!<br />

Sep. gepfl. großz. (73 qm) gemütl. 2 bzw. 3 Zi.-Komf.-Whg in ruhiger<br />

ortsnaher Lage (Seenähe) mit herrlichem Ausblick ins Grüne. Kompl.<br />

ausgest. Einbauküche mit Essbereich (u.a. Geschirrspüler, Mikrow.,<br />

Kaffeemaschine, Toaster, Eierkocher, Backofen) Tresor, Tischtennis,<br />

CD/Musikanlage, 2 Sat-Fernseher (DVD), PC inkl. Internet, gr. eigene<br />

Südterrasse (Markise, bequeme Gartenmöbel/Liegestühle), Liegewiese<br />

in gepfl. Gartenanlage (1000 qm), Grill, Gartenhaus, PKW-Stellpl. auf<br />

dem Grundstück. Kostenloser Fahrradverleih/abschließbare Unterstellmöglichkeit,<br />

idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen<br />

(ausführliches Karten- und Infomaterial vorhanden) Bettw. und Handtücher<br />

gegen geringen Aufpreis, Brötchen- u. Getränkeservice, kostenloser<br />

Taxistransfer bei Bahnreise, kinderfreundlich (Ki.-Bett, Hochstuhl u. a.)<br />

Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />

Marion Prieß • Am Hünengrab 34 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> • Tel. (0 45 23) 77 02<br />

Fax 99 00 99 • E-Mail: priess-hausverwalt@gmx.de • www.fewo-bad-malente.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1FW 2-4 73 1W/2S K Y 48-52 € 40-44 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

50 51

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Ferienwohnungen<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Ferienwohnungen<br />

Ferienwohnung Ingrid Reinke<br />

Gemütliche und gepflegte FeWo für 2 Personen (50 qm), komb. Wohn/<br />

Schlafraum (Schrankbetten m. Federkernmatratzen) mit kompletter<br />

Küchenzeile/Mikrowelle und Essbereich, Dusche/WC, Kabel-TV, Radio/<br />

Bettwäsche.<br />

Die FeWo hat einen seperaten Eingang mit einer davor liegenden<br />

Terrasse und Liegewiese. Gartenmöbel sind vorhanden, Grillgerät. Die<br />

FeWo liegt in ruhiger idyllscher Ortsrandlage in einem 1-Fam. Haus an<br />

einem Wanderweg mit unverbautem Blick ins Grüne.<br />

Ingrid Reinke • Wilhelm-Erich Str. 36 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 16 64 • E-Mail: joachimreinke@t-online.de<br />

Internet: www.fewo-bad-malente.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 50 1WS KüZ H 39 € 34 €<br />

* Preis ab 5 ÜN<br />

I C1<br />

Weingut Ingenhof<br />

II D1<br />

Auf unserem Obst- und Weingut finden Sie Erholung in komfortablen, allergikergerechten<br />

FeWo (70-80 qm) mit 2-3 Schlafzimmern und sonnigen<br />

S/W-Terrassen.<br />

Kleinkindausstattung, Erlebnisspielplatz, Gartenpavillon mit vielen<br />

Spielfahrzeugen, gr. Trampolin, Kicker, Grillplatz, kostenloses Ponyreiten,<br />

geführte Ausritte durch den Wald, Kaninchenhaus, Streicheltiere, Angelsee<br />

mit Boot, weitläufiger Park mit Plätzen zum Träumen, Kräuterbeet,<br />

Erdbeerernte im Juni, Himbeeren, Weinlese im September/Oktober,<br />

kleines Ernte-Café geöffnet von Anfang Juni bis Ende Juli. Ab-Hof-Verkauf<br />

der eigenen Produkte u. unseres Weins. Brötchenservice.<br />

Familie Engel • Dorfstr. 19 • 23714 <strong>Malente</strong>-Malkwitz • Tel. (0 45 23) 23 06<br />

Fax 14 15 • E-Mail: urlaub@ingenhof.de • Internet: www.ingenhof.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 50 1W/1S KüZ H 60-75 € 55-70 €<br />

F 1 FW 3 70 1W/2S KüZ H 65-80 € 60-70 €<br />

F 4 FW 4 70 1W/2S KüZ H 70-85 € 68-80 €<br />

F 2 FW 6 80 1W/3S KüZ H 85-105 € 80-95 €<br />

* Preis ab 2 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 20 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Planquadrate siehe Seite 38 und 39<br />

Jutta Thies<br />

1 Appartement: 26 qm, 1-2 Personen (versch. Preise)<br />

EG: Wohn-/Schlafzimmer, Studioküche, Dusche/WC, Terrasse<br />

1 Ferienwohnung: 70 qm, 4 Personen<br />

EG: Wohn- und Esszimmer, Hochstuhl, Küche, Dusche/WC, Terrasse<br />

DG: 2 Schlafzimmer, Kinderbett<br />

Nur Nichtraucher – keine Haustiere, Gartenmöbel, Handtücher und Bettwäsche<br />

inklusive, ruhige Lage, Seeblick, Kabel-TV, Radio<br />

Bei Anmietung beider Wohnungen A* 5,- EUR Ermäßigung/B* 10,- EUR<br />

Ermäßigung;<br />

A*: 1.1-30.4; 1.10.-31.12; B*: 1.5-30.9<br />

I C3<br />

Jutta Thies • Klaus-Groth-Weg 11 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 31 28 • Mobil 01 60/6 33 56 09<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 Ap 1-2 26 1WS P H 20-25 € 25-30 €<br />

n. t. 1 FW 4 70 1W/2S K H 40 € 50 €<br />

buchbar: ganzjährig (A=1.1-30.4; 1.10-31.12; B=1.5-30.9)<br />

Timmdorfer Batikstube<br />

II A4<br />

Urlaubs- und Erlebnisbauernhof Drögendiek<br />

II C5<br />

Eine exklusive Maisonettewohnung und<br />

ein bezaubernder Gartenbungalow<br />

auf wunderschönem Seeufergrundstück<br />

mit vielen Extras für 2 Nichtraucher.<br />

Alle Infos entnehmen Sie bitte meiner<br />

aussagekräftigen Homepage! Nur<br />

Direktbuchung über Tel. (0 45 23) 33 00.<br />

Marita Kiesche • Dorfstr. 48 • 23714 Timmdorf/<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 33 00 • E-Mail: info@timmdorfer-batikstube.de<br />

Internet: www.batikstube.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 75 1W/1S K B 66 € 60 €<br />

F 1 FH 2 40 1W/1S KüZ H 66 € 60 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

„erleben-erkunden-erholen = Bauernhof“<br />

Unser Hof, sowie die Umgebung bietet für<br />

Familien, Rad- u. Motorradfahrer, Reiter u.<br />

Wanderer eine ganze Menge. Gerne<br />

senden wir Ihnen unseren Hausprospekt<br />

zu. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Familie Papke • Hof Drögendiek • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> • Tel./Fax (0 45 23) 9 98 28<br />

E-Mail: info@hof-droegendiek.de • www.hof-droegendiek.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-5 60 2S/1WS KüZ D/B 62-67 € 56-61€<br />

F 1 FW 2-4 52 1W/2S KüZ D/B 56 € 40 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjähr<br />

Haus Auetal<br />

Haus Tannenhof<br />

Haus Trentsee-Idyll<br />

Ferienhof Radlandsichten<br />

II A4<br />

Komfort-Ferienwohnung, direkt am<br />

See, separater Eingang, Sat-TV, Telefon,<br />

DSL-Anschluss mit PC kostenlos,<br />

Waschmaschine, Geschirrspüler, Terrasse,<br />

Grillecke, KFZ-Platz im Carport,<br />

Haustiere, Nebenkosten und Endreini-<br />

II B3<br />

Raus auf‘s Land! Ferienhof mit Hofcafé<br />

und Bauernladen. Hochseilgarten,<br />

Nordic-Walking Startpunkt.<br />

Spielplatz, Streicheltiere, Hüpfkissen,<br />

Strohboden, Kaminzimmer, Brötchenservice,<br />

Kinderplus!<br />

?<br />

Zentral und sehr ruhig liegt unser Haus mit seinen sonnigen, behaglichen,<br />

komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen idyllisch eingebettet<br />

zwischen dem Kurpark und der Schwentine. Infrarotsauna, Tischtennis,<br />

Trampolin, kostenlose Bootsbenutzung/Fahrräder, Gartengrill, Föhn/<br />

<strong>Bad</strong>emäntel, Kabel-TV, Telefon-Durchwahl, 3-4 Personen möglich,<br />

<strong>Bad</strong>e- und Angelmöglichkeit, 100 m zum Supermarkt, 10 Minuten zum<br />

Diek- und Kellersee, 5 Minuten zum Einkaufszentrum, Brötchenservice.<br />

Monika Oesinghaus • Luisensteig 3 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 99 06 10 • Fax 20 28 75<br />

E-Mail: haus_auetal@schleswig-holstein.de • Internet: www.haus-auetal.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 60 1WS K H 48 € 43 €<br />

F 1 FW 2-3 42 1W/1S K H 47 € 42 €<br />

I B3<br />

Was den Tannenhof so attraktiv macht ...<br />

Ruhige Lage am Rande von <strong>Malente</strong>, reichhaltiges Frühstück, Grundstück<br />

6000 qm mit Tannengruppen, Spiel- u. Grillplatz, Liegen, Streicheltiere.<br />

Bitte Farbprospekt anfordern. Internet (gratis).<br />

Gemütliche Doppelzimmer: Kiefernmöbel mit Sitzgruppe, Sat-TV<br />

Gemütliche Einzelzimmer: gelaugte Möbel, Südblick,Radio<br />

Fe.Whg.: 1 Wohnzimmer, 2Schlafzimmer mit Ehebett, Kinderbett,<br />

Studio-Küche kompl. eingerichtet, Mikrowelle, Radio-CD, Sat-TV, Bettw.<br />

II B3<br />

Karl Heinz Scheel • Grebiner Weg • 23714 <strong>Malente</strong>-Neversfelde<br />

Tel. (0 45 23) 39 46 • scheel.tannenhof@web.de • www.scheel-tannenhof.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 3 FW 2-4 50 1W/2S K H 45-55 € 42-50 €<br />

n.t. 2D - - 1W/2S - H 25 € 22 €<br />

n.t. 1E - - 1W/2S - H 27 € 25 €<br />

* D und E inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Henrike Rönnpag • Dorfstraße 50 • 23714 Timmdorf • Tel. (0 45 23) 66 65<br />

E-Mail: Tentsee-Idyll@web.de • www.trentseeidyll.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 80 1W/2S K Y 60-70 € 60-70 €<br />

* Preis ab 1 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Haus Antje<br />

I C2<br />

2-Raum-Ferienwohnung (48 qm) in<br />

Seenähe, separate Küche, Bettwäsche<br />

und Handtücher inklusive, sehr ruhige<br />

Lage in Anliegerstraße, auf Wunsch<br />

Frühstück oder Brötchenservice.<br />

Antje Lepin • Bärwalderweg 6 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong>- Gremsmühlen<br />

Tel. (0 45 23) 25 08<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 48 1W/1S K H 45 € 40 €<br />

* Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 20 € einmalig , buchbar: ganzjährig<br />

K.Dehn-Schumacher • Hof Radlandsichten • 23714 <strong>Malente</strong> • Tel. (0 45 23) 16 22<br />

Fax 75 89 • E-Mail: info@radlandsichten.de • www.radlandsichten.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 8 130 1W/4S K 2H 125 € 104 €<br />

F 1 FW 4 72 1W/2S KüZ H 79 € 68 €<br />

* Preis ab 4 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-3 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Haus am Hügel<br />

2-Zi.-FeWo für 2-3 Pers. (ca. 53 qm),<br />

ruhige Lage, separater Eingang, eigene<br />

Südterrasse, PKW-Stellplatz, inklusive<br />

Energiekosten und Wäschepaket, Preise<br />

für 2 Personen, jede weitere Person 10 %<br />

vom Grundpreis.<br />

I C1<br />

Lage: Am Hünengrab 16 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Kontakt: V-Immobilien • Bahnhofstr. 27 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> • Tel. (0 45 23) 65 64<br />

Fax 98 81 38 • E-Mail: V-Immobilien.<strong>Malente</strong>@t-online.de • www.haus-am-huegel.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 53 1W/1S KüZ H 50 € 45 €<br />

* Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN einmalig 35 €; Mindestmietzeit 2 Tage<br />

52 53

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Ferienwohnungen<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> | Ferienwohnungen<br />

Haus Wiesengrund<br />

I C4<br />

Das anheimelnde Haus steht auf einer<br />

3000 qm großen Waldwiese in der Nähe<br />

des Kellersees. Gemütliche FeWo für 2-3<br />

Personen, Nichtraucher, ruhige Lage,<br />

sep. Eingang, Wäsche inklusive.<br />

Marlen Schipmann • Wiesenweg 10 • 23714 <strong>Malente</strong> • Tel. (0 45 23) 24 21<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 48 1W/1WS K H 46 € 36 €<br />

* Preis ab 6 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 4-6 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN , buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Völkers<br />

I C1<br />

Freundl. eingerichtete 3 Zi. Ferienwohnung<br />

am Hünengrab 38 in <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> für<br />

2-4 Pers., 2 Schlafz., 1 Wohnzimmer mit<br />

Küchenzeile, DU/WC, Südterrasse, ca. 10<br />

Min. Spaziergang zum Kellersee. Handtücher<br />

und Bettwäsche inkl., Hausprospekt.<br />

Gudrun Völkers • Rumerweg 8 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 36 84 • Fax 3684 • E-Mail: karl-heinz-voelkers@gmx.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 58 2S/1W KüZ H 40-50 € 38-45€<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: April bis Oktober<br />

Planquadrate siehe Seite 38 und 39<br />

Appartement Nellen<br />

Das 2-Zi.-App. (ca. 40 qm) im ehemaligen<br />

Hotel Intermar liegt direkt an der Diekseepromenade<br />

mit Seeblick, DU/WC, kleine<br />

Küche, Balkon, inkl. Energiekosten und<br />

Wäschepaket, Preise für 2 Personen, jede<br />

weitere Person 10 % vom Grundpreis.<br />

I A3<br />

Lage: Diekseepromenade 1 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Kontakt: V-Immobilien • Bahnhofstr. 27 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 65 64 • Fax 98 81 38 • E-Mail: V-Immobilien.<strong>Malente</strong>@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. AP 2-4 45 1W/1S Kn H 55 € 55 €<br />

* Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN einmalig 35 €; Mindestmietzeit 2 Tage<br />

Hinrich-Wrage-Str.<br />

Die FW (2-6 Pers., ca. 70 qm) liegt in ruhiger<br />

Lage am Ortsrand von <strong>Malente</strong> in der Nähe vom<br />

Dieksee. Die mit Laminat ausgelegte Wohnung<br />

befindet sich im DG und verfügt über WZ, 2 SZ,<br />

Küche, <strong>Bad</strong> u. Balkon. Preise für 2 Personen,<br />

jede weitere Person 10 % vom Grundpreis,<br />

I A5 inklusive Energiekosten und Wäschepaket.<br />

Lage: Hinrich-Wrage-Str. 17 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Kontakt: V-Immobilien • Bahnhofstr. 27 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 65 64 • Fax 98 81 38 • E-Mail: V-Immobilien.<strong>Malente</strong>@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 1-6 70 1W/2S K B 63 € 49 €<br />

* Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN einmalig 45 €; Mindestmietzeit 2 Tage<br />

Appartement am Dieksee „CÉSAR“<br />

„Haus Hüttmann“<br />

Ferienwohnung Neddermeier<br />

Residenz Magnushof<br />

2-Zimmer-Appartement mit Seeblick, 2-4<br />

Personen inkl. Bettwäsche/Handtücher,<br />

Parkplatz am Haus, Fahrradraum, Waschmaschine/Trockner<br />

im Haus.<br />

Saison A: 01.05.-30.09<br />

Lage: Diekseepromenade 2<br />

I A3<br />

Anke und H.D. César • Klaus-Groth-Weg 13 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 33 89 • E-Mail: hd.cesar@gmx.de<br />

Internet: www.fewo-cesar.weblico.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 1-4 52 1S/1WS K B 49-59 € 39-49 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-7 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

2 gemütliche Ferienwohnungen in<br />

ruhiger Lage, Diekseenähe, Kurkliniken<br />

in der Nähe, Bettwäsche und Handtücher<br />

werden gestellt, Zimmer mit<br />

Frühstück auf Anfrage.<br />

II A5<br />

Familie Lesch • Hinrich-Wrage-Str. 8 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 29 86 • E-Mail: renate.lesch@gmx.de<br />

Internet: www.vermietung-haus-huettmann.de.tl<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2-3 50 1W/1S K D 40 € 35 €<br />

n.t. 1 FW 2-3 50 1W/1S K D 40 € 35 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

I B3<br />

2-Zi.-FW für 2-4 Pers. (ca. 44 qm) im Landhausstil<br />

auf einem Hanggrundstück, ruhige<br />

Lage, sep. Eingang, eigene Südterrasse<br />

mit Blick zum Kurpark, PKW-Stellpl., inkl.<br />

Energiekosten u. Wäschepaket, Preise für<br />

2 Personen, jede weitere Person 10 % vom<br />

Grundpreis.<br />

Lage: Friedrichstr. 11 a • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Kontakt: V-Immobilien • Bahnhofstr. 27 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 65 64 • Fax 98 81 38 • E-Mail: V-Immobilien.<strong>Malente</strong>@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1FW 2-4 44 1W/1S KüZ B 45 € 35 €<br />

* Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN einmalig 35 €; Mindestmietzeit 2 Tage<br />

I B2<br />

Zentr., jedoch ruhige Lage, individ. 1- und<br />

2-Zi-App. für 2-4 Pers., DU/WC, EBK,<br />

Wohn- und Essbereich, Preise für 2 Pers.,<br />

jede weitere Pers. 10 % vom Grundpreis,<br />

inkl. Energiekosten und Wäschepaket,<br />

Haustiere auf Anfrage und nur direkt beim<br />

Vermieter buchbar.<br />

Lage: Marktstr. 15 a • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Kontakt: V-Immobilien • Bahnhofstr. 27 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> • Tel. (0 45 23) 65 64<br />

Fax 98 81 38 • E-Mail: V-Immobilien.<strong>Malente</strong>@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. FW 1-4 30-50 1W/1S KüZ H 45-51 € 33-38 €<br />

* Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN einmalig 35 €; Mindestmietzeit 2 Tage<br />

Haus Wiese<br />

II D2<br />

FeWo für 2-4 Personen in schöner,<br />

ruhiger Lage mit großer Liegewiese<br />

und beheiztem Außenschwimmbad. 3<br />

Räume, Küche, <strong>Bad</strong>/WC. Nur 4 km von<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> entfernt.<br />

Helga Wiese • Bruhnskoppler Str. 22 • 23714 Malkwitz • Tel. (0 45 23) 24 19<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2-4 65 1W/2S K Y 42 € 37 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Haus Dorothee<br />

I A4<br />

3 Ferienwohnungen für 2 Personen,<br />

getrennte Wohn- und Schlafzimmer,<br />

seperate Küche, Sat-TV, <strong>Bad</strong> bzw. DU/WC,<br />

Bettw./Handt., Brötchenservice, Nähe<br />

Dieksee und Nordic Walking Parcour,<br />

Kurkliniken,Grillmöglichkeit.<br />

Günther Kappel • Bucheneckweg 1 • 243714 <strong>Malente</strong> • Tel. (0 45 23) 55 77<br />

Fax 20 09 66 • E-Mail: d.kappel@t-online.de • Internet: www.dorothee-kappel.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 3 FW 2 45-70 1W/1S K H 44-54 € 36-41 €<br />

Ferienwohnung am Langensee<br />

Traumhaft schöne Komfortwhg. am<br />

idyllischen Langensee. Ein großer<br />

Garten, Liegestühle u. ein Kanu laden<br />

zum Entspannen ein. Zwei Fahrräder<br />

stehen Ihnen zur Verfügung. Bettwäsche<br />

II A4 und Handtücher inklusive.<br />

Kerstin Wiese • Dorfstraße 72 • 23714 Timmdorf<br />

Tel./Fax (0 45 23) 59 13 • Mobil (0 177) 295 54 49<br />

E-Mail: wiese.kerstin@web.de • Internet: www.fewo-am-langensee.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2-6 75 1W/3S K Y 70-75 € 57-62 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN u. Schlafz., buchbar: ganzjährig<br />

Admiralsholm<br />

II D3<br />

Das 2-Zi.-App. (ca. 40 qm) im Haus<br />

Admiralsholm liegt direkt am Kellersee<br />

auf einem gr. Grundstück mit <strong>Bad</strong>estelle,<br />

Slipanlage und Grillplatz. 2 D-Bäder/<br />

WC, Küchenzeile, Essplatz, große<br />

Terrasse, inklusive Energiekosten und<br />

Wäschepaket.<br />

Lage: <strong>Schweiz</strong>er Str. 60 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Kontakt: V-Immobilien • Bahnhofstr. 27 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 65 64 • Fax 98 81 38 • E-Mail: V-Immobilien.<strong>Malente</strong>@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. AP 2 40 1W/1S KüZ 2 H 69 € 59 €<br />

Appartement Sponagel-Becker<br />

Das 2-Zi.-App. (ca. 40 qm) im ehemaligen<br />

Hotel Intermar liegt direkt an der Diekseepromenade<br />

mit Blick zur Landseite, DU/WC,<br />

kl. Küche, Balkon, Stellpl. in der Tiefgarage,<br />

inkl. Energiekosten u. Wäschepaket, Preise<br />

für 2 Personen, jede weitere Person 10 %<br />

I A3 vom Grundpreis.<br />

Lage: Diekseepromenade 1 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Kontakt: V-Immobilien • Bahnhofstr. 27 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> • Tel. (0 45 23) 65 64<br />

Fax 98 81 38 • E-Mail: V-Immobilien.<strong>Malente</strong>@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. AP 2-4 40 1W/1S Kn H 45 € 45 €<br />

* Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN einmalig 35 €; Mindestmietzeit 2 Tage<br />

Ferienwohnung Jutta Möller<br />

Jutta Möller • Lindenallee 6 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 38 44 • Fax 20 04 80<br />

I B3 jutta-moeller@t-online.de • www.jutta-moeller.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 85 1W/2S K Y 66-76 € 56-66 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Gemütl. 4. Sterne FeWo in ruhiger Lage für 2-4 P., 2 SZ, 2 Bäder, 1<br />

Küche, 1 WZ, TV, Radio, Tel., Fahrr. inkl., Wintergarten.<br />

FeWo Gundel Lehmann<br />

FeWo in ruhiger Lage, teilw. Seeblick. Liegewiese m. Gartenmöbeln<br />

u. Grill. Gemütl. Wohnz. m. Sat-TV, Telef. u. Stereoanl., Küche voll<br />

ausgestattet, Bettw. u. Handtücher inkl., 2 Gehmin. zur <strong>Bad</strong>estelle.<br />

Gundel Lehmann • Sandkoppel 17 • 23714 <strong>Malente</strong>-Timmdorf<br />

Tel. (0 45 23) 99 05 52 • Fax 99 05 53<br />

II A4 gundel@lehmann-malente.info • www.lehmann17.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 75 1W/2S K H 65-75 € 55-65 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 4-6 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ulrike Spindler<br />

Gemütl. FeWo im Fachwerk in Seenähe für 2-4 Pers., 2 SZ, Küche,<br />

WZ, DU/WC, SAT-TV, Video, Hifi-Anlage, Bäcker 100 m, Ostsee 15 km.<br />

Kanuverleih, Bettw. und Handt. inkl., kleine Bibliothek, Spiele.<br />

Ulrike Spindler • Hauptstr. 61 • 23714 <strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 38 18 • E-Mail: jojo.elulka@web.de<br />

II C1 Internet: www.ferienwohnung-spindler.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 56 1W/2S K H 42 € 38 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3 - 5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Haus Gitta<br />

In der schönen <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong> zwischen Lübeck und Kiel<br />

gelegen. Gute Fahrverbindungen mit Bahn und Bus. 20 km von der<br />

Ostsee entfernt. Sehr ruhig gelegen am Kellersee.<br />

Martin Heins • Klaus-Groth-Weg 8 • 23714 <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

I C3 Telefon (0 45 23) 16 55 • Fax 98 84 97 • m.heins@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 4 106 1W/2S K D/B 55 € 45 €<br />

* Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN einmalig 35 €; Mindestmietzeit 3 Tage; zus. Saison „C“= 45 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

54 55

Unterer Unterer<br />

Ausgraben Ausgraben<br />

See See<br />

Plön.<br />

Trammer<br />

See See<br />

Seeblick F3<br />

Seestraße C3<br />

Stadtgrabenstraße C3-D3<br />

Stadtheide G5<br />

Stadtseeweg C2-C3<br />

Steinberg G1-G3<br />

Steinbergweg E3-F3<br />

Stettiner Straße F3<br />

Strandweg C4-D3<br />

Strohberg D3<br />

Theodor-Harbeck-Weg H4<br />

Tilsiter Straße F3<br />

Tirpitzstraße E3<br />

Trentseehöhe C2<br />

Trentseeweg C2-D2<br />

Tweelhörsten B2<br />

Ulmenstraße F3-G3<br />

Unterer Rathsteichweg F1<br />

Vierhusen G5<br />

Vierschillingsberg D3<br />

Vogelberg D2-E2<br />

Waldhöhe E2<br />

Waldwinkel D2<br />

Walter-Volkers-Str. G4/5-H4/5<br />

Wilhelmshöhe E2<br />

Wilhelmstraße E3<br />

Kleiner<br />

Plöner<br />

See See<br />

Trentsee Trentsee<br />

Jugendzentrum Jugendzentrum<br />

VHS /<br />

Bücherei<br />

VHS /<br />

Bücherei<br />

Schöhsee<br />

Behler Behler<br />

See See<br />

Stadtsee Stadtsee<br />

Schwa-<br />

Schwanensenensee<br />

Ihlpohl<br />

Ihlpohl<br />

Max-Planck- Max-Planck-<br />

Institut für Institut für<br />

Evolutionsbiologie Evolutionsbiologie<br />

9<br />

6<br />

9<br />

7<br />

6<br />

7<br />

Alice-Prausnitz-Weg H4<br />

Alstorfer Weg G5<br />

Am alten Güterbahnhof E2<br />

Am Bootshafen D3<br />

Am Hang D2<br />

Am Lübschen Tor (7) D3<br />

Am Madebrökensee G5<br />

Am Moore C3<br />

Am Rodomstor D3<br />

Am Schiffsthal D2<br />

Am Schwanensee D3<br />

Am Stadtwäldchen F3<br />

Am Suhrer See H5<br />

Am Trammer See D2<br />

Amselstieg E2<br />

An der B 76 G5-H5<br />

Anna-Richter-Straße H4<br />

Apenrader Straße C2<br />

Sirius-<br />

Werft<br />

Boots- und Boots- und<br />

Kanuverleih Kanuverleih<br />

Kreisfeuerwehr- Kreisfeuerwehr-<br />

Sirius- Zentrale Zentrale<br />

Werft<br />

Appelwarder C2<br />

Ascheberger Straße A4-C4<br />

August-Thienemann-Str. E3<br />

Bahnhofstraße D3<br />

Behler Weg E1-F1<br />

Bergstraße D2<br />

Breitenaustraße F3<br />

Breslauer Straße F3<br />

Bruhnsstraße E3<br />

Brückenstrasse C2-D2<br />

Buchenallee E3<br />

Bullenwarder C3<br />

Büffelpfad D2-D3<br />

Bürgermeister-Kinder-Str. D2<br />

Charlotte-Niese-Weg H4<br />

Danziger Straße F3-G3<br />

Dreihusen G5<br />

Düvelsbrook D2-E1<br />

Amt GroßerAmt Großer<br />

Plöner SeePlöner See<br />

Naturpark- Naturpark-<br />

Haus Haus<br />

Alter Alter<br />

Apfelgarten Apfelgarten<br />

Niedersächsisches Niedersächsisches<br />

Bauernhaus Bauernhaus<br />

Großer<br />

Plöner<br />

See See<br />

Plöner PlanetenPfad Plöner PlanetenPfad<br />

Ende Ende<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

5<br />

1<br />

3 8<br />

8<br />

1<br />

4<br />

2<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

Plöner PlanetenPfad Plöner PlanetenPfad<br />

Anfang Anfang 5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Eichenhain G5<br />

Elisabeth-Jaspersen-Weg H4<br />

Emmi-Kurzke-Straße H4<br />

Eutiner Straße D3-E3<br />

Feldweg am Schöhsee E2-G1<br />

Finkenweg E2<br />

Friedrich-Lamp-Straße B3-C3<br />

Friedrichstraße E2-E3<br />

Fünf-Seen-Allee G4-H4<br />

Gartenstraße D2<br />

Gänsemarkt D3<br />

Gerberhof (6) D3<br />

Gregorientwiete (4) D3<br />

Große Heide G5-H5<br />

Hamburger Kamp E1-E2<br />

Hamburger Straße C3-C4<br />

Hans-Adolf-Straße C3<br />

Harmshorn B3-C3<br />

Hartmannskoppel C3<br />

Heidbleken D2<br />

Heinrich-Rieper-Straße C3<br />

Helga-Hansen-Ring H4<br />

Hipperstraße F3<br />

Ihlpohl E3<br />

Johannes-Hasse-Weg H4<br />

Johannisstraße C3<br />

Kaaktwiete (3) D3<br />

Kannegießerberg D3<br />

Käthe-Seidel-Ring H4<br />

Kieler Kamp G4<br />

Kirchsteig G5<br />

Klanderstraße E3-F3<br />

Klosterstraße D3<br />

Klostertwiete (5) D3<br />

Knivsbergring C2<br />

Königsberger Straße F3<br />

Königsgehege E1<br />

Krabbe D3<br />

Krögen F1<br />

Krusekoppel D2<br />

Lange Straße C3-D3<br />

Langenbusch E2<br />

Langes Anlagen D2<br />

Liliecronhügel H4<br />

Lindenstraße E3<br />

Lübecker Straße D3<br />

Lütjenburger Straße D3-F1<br />

Maria-Brandt-Straße H4<br />

Markt D3<br />

Meisenweg E2<br />

Memeler Straße F3<br />

Missionsweg G 4-5<br />

Oberer Rathsteichweg E1<br />

OÅNlmühlenallee F3-G3<br />

Övelgönne D2-D3<br />

Osterterp C2<br />

Parkstraße D2<br />

Parnaßweg D2-E2<br />

Pasterstieg (8) D3<br />

Plauer Weg D2<br />

Pommernweg F3-G3<br />

Preetzer Landstraße B1-C3<br />

Priesterlandweg G4-G5<br />

Prinzenstraße C3<br />

Rathaustwiete (1) D3<br />

Rathjensdorfer Weg E1<br />

Rathsberg E1-E2<br />

Rautenbergstraße E2-G5<br />

Rodomstorstraße D2-D3<br />

Rosenstraße E3<br />

Ruhlebener Holz G5<br />

Scharweg E3<br />

Scheerstraße E3<br />

Schillener Straße F3<br />

Schlesierweg F3-G3<br />

Schloßberg D3<br />

Schloßgebiet C3<br />

Schultwiete (2) D3<br />

Plön <strong>Bad</strong> Plön <strong>Bad</strong><br />

Edelbergsee<br />

Edelbergsee<br />

Kl. Kl.<br />

Made-<br />

Madebrökersebrökersee<br />

Kirchsteig<br />

Kirchsteig<br />

Eichenhain<br />

Höft-<br />

Höft-<br />

see see<br />

Gr. Gr.<br />

Made-<br />

Madebrökersebrökersee<br />

Alstorfer Weg<br />

Eichenhain<br />

Alstorfer Weg<br />

Ruhle bener<br />

Holz<br />

Ruhle bener<br />

© © AS-VERLAG-PANKER<br />

Holz<br />

Kl. Kl.<br />

Ukleisee Ukleisee<br />

Suhrer Suhrer<br />

See<br />

See<br />

0 m 0 m 375 m375 m 750 m750 m<br />

56 57

Plön | Hotels | Ferienhäuser<br />

Plön | Hotels<br />

Gästezimmer, Suiten &<br />

Frü hstü cksservice<br />

Unser im Villenstil erbautes Nichtraucher-Hotel ist in ruhiger,<br />

idyllischer Atmosphäre direkt am Kleinen Plöner See<br />

gelegen. Fü r unsere Gäste stehen unsere modernen, mit<br />

Liebe eingerichteten Hotelzimmer und Suiten zur<br />

Verfü gung. Diese bieten Doppelbetten, ausreichend Verstaumöglichkeiten,<br />

Fernseher und Radio sowie Duschbad<br />

mit WC. Starten Sie in einem erholsamen Urlaubstag mit<br />

einem reichhaltigen, ausgewogenen Frü hstü ck, das wir Ihnen<br />

persönlich servieren. Unser Haus besticht durch seine<br />

familiäre Atmosphäre. In Rü cksichtnahme auf alle Bewohner<br />

ist unser Haus ein Nichtraucherhotel und das Unterbringen<br />

von Haustieren nicht möglich.<br />

Ferienhaus, Hof & Garten<br />

C3<br />

Rita Kuhlmann· Prinzenstraße 9· 24306 Plön<br />

Telefon (0 45 22) 20 15· Telefax (0 45 22) 23 19<br />

hotel@seeufer.com<br />

www.hotel-seeufer.de<br />

Planquadrate siehe Seite 56-57<br />

Landhaus Hohe Buchen<br />

Hotel garni<br />

Unser nur ca. 15 Gehminuten vom Zentrum entferntes und<br />

trotzdem ruhig gelegenes kleines, sehr stilvolles und im Landhausstil<br />

eingerichtetes Haus liegt ca. 20 km von der Ostsee<br />

entfernt, wo ein Strandkorb zur Ver fügung steht.<br />

Die schönsten Wanderwege, einschließlich des Europawanderweges,<br />

führen am Grundstück vorbei.<br />

Oder Sie genießen den hoteleigenen Park mit altem Baumbestand<br />

oder den angrenzenden Wald und erholen sich anschließend<br />

im urgemütlichen Lesezimmer mit Bibliothek am Kachelofen.<br />

Fahrradgarage vorhanden.<br />

Angemeldete Hunde sind herzlich willkommen.<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 16 8 D/H F 37,50-70 € 37,50-70 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: März - November, Kurzreisezuschlag<br />

bei 1 ÜN zzgl. 10 €; HS jede 7. Nacht frei, NS jede 5. Nacht frei<br />

E2<br />

Ulf von Hülsen<br />

Lütjenburger Straße 34<br />

24306 Plön am See<br />

www.landhaus-hohebuchen.de<br />

Tel. (0 45 22) 78 94 10/11<br />

Fax (0 45 22) 78 94 28<br />

Die schönen Sonnenstunden können Sie auf unserem<br />

parkähnlichen Gartengrundstü ck mit großer Liegewiese<br />

und bequemen Gartenmöbeln genießen. Fü r Abkü hlung<br />

sorgt ein Sprung ins Wasser von unserem Privatsteg. Tretund<br />

Paddelboote stehen unseren Gästen nach Absprache<br />

zur Verfü gung fü r spannende oder romantische Erkundungstouren<br />

in die umgebende Natur. Auf unserem Gartengelände<br />

befinden sich unser kleines Ferienhaus, das optimal<br />

fü r 2 Personen ausgelegt ist.<br />

Wir freuen uns auf Sie<br />

und wü nschen Ihnen<br />

einen schönen Aufenthalt.<br />

C3<br />

SEEBLICK<br />

hot e l<br />

Garni<br />

Das charmante hotel in Plön<br />

Unser kleines Hotel liegt in ruhiger und dennoch zentraler Lage Plöns<br />

(ca. 10 Gehminuten zum Zentrum). Das Haus ist modern und freundlich<br />

eingerichtet. Unsere komfortablen Betten sorgen für einen guten Start in den Tag.<br />

Am Morgen erwartet Sie in sonnigem Ambiente ein reichhaltiges und<br />

vielseitiges Frühstücksbuffet mit regionalen und saisonalen Spezialitäten.<br />

Auf dem umlaufenden Balkon genießen Sie schöne Sonnenuntergänge.<br />

Unser Rosengarten mit seinen Sitzecken lädt zum Entspannen ein.<br />

Eine idyllische <strong>Bad</strong>estelle am Trammer See liegt ganz in der Nähe.<br />

Zahlreiche Wander- und Radwege erschließen die reizvolle Umgebung.<br />

Eine Fahrradgarage ist vorhanden. WLan kann kostenlos genutzt werden.<br />

D2<br />

Wir freuen uns auf sie!<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 12 6 D/H F 39-41 € 37-39 €<br />

n. t. 4 2 D/H F 41-43 € 39-40 €<br />

n. t. 6 3 S/H F 44-46 € 42-44 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: April - Oktober<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FH 2 31 1WS K H 58 € 50 €<br />

* buchbar: April - Oktober<br />

MONIKA WESPEL • RODOMSTORSTR. 70 • 24306 PLÖN • TEL. (04522) 3993 • FAX 2749<br />

WWW.HOTEL-SEEBLICK-PLOEN.DE • INFO@HOTEL-SEEBLICK-PLOEN.DE<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 2 2 E/H F 48 € 48 €<br />

n.t. 10 5 D/H F 38 € 38 €<br />

n.t. 4 2 D/H F 41 € 41 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: 01.03. - 15.11.<br />

58 59

Plön | Hotels<br />

Plön | Pensionen | Privatzimmer<br />

Altes Fährhaus<br />

• 4 Doppelzimmer mit Seeblick, DU/WC, Kabel-TV,<br />

Selbstwahltelefon, Radio<br />

• Ruhige, zentrale Lage direkt am Großen Plöner See, Lageplan D3<br />

• Gepflegtes Restaurant mit regionaltypischer und junger deutscher<br />

Küche sowie einer großen Auswahl verschiedener Fischgerichte<br />

• Wir führen einen umweltorientierten Betrieb und bieten auf<br />

Wunsch auch kurgemäße Verpflegung an.<br />

• Ganzjährig geöffnet<br />

Udo Muhmann • Eutiner Straße 4 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 767 90<br />

Fax 602 14 • E-Mail: umuhmann@aol.com • Internet: www.altes-faehrhaus.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 2 1 D/H F/HP/VP 35 € 32,50 €<br />

n.t. 2 1 D/H F/HP/VP 37,50 € 35 €<br />

n.t. 2 1 D/H F/HP/VP 40 € 37,50 €<br />

n.t. 2 1 D/H F/HP/VP 42,50 € 40 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

D3<br />

Hotel & Restaurant Stolz<br />

Herzlich Willkommen<br />

Unsere 5 Zimmer haben Charakter. Alter Holzfußboden und historische<br />

Fenster mischen sich mit zeitgemäßer Einrichtung. Bequeme Sessel und<br />

Flachbild-Fernseher ergänzen das Ambiente. Die Bäder sind klar und<br />

modern eingerichtet. Der Blick aus dem Hotelzimmer im ersten Stock auf<br />

den See und die Kirche ist einzigartig. Am Morgen servieren wir Ihnen ein<br />

Frühstück mit vielen Zutaten aus unserer Region.<br />

Wir setzen den Rahmen für die Zutaten unserer Küche freiwillig so eng, dass<br />

nur Produkte aus Norddeutschland Verwendung finden und nutzen das<br />

Potential der wilden Natur sowie biologisch arbeitenden Produzenten. Die<br />

Speisekarte entsteht im engen Kontext mit den Jahreszeiten.<br />

Christiane u. Robert Stolz<br />

Markt 24 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 503 20 • Fax 50 32 10<br />

E-Mail: info@hotel-restaurant-stolz.de • Internet: www.hotel-restaurant-stolz.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 6 3 D/H F 70 € 65 €<br />

n.t. 2 2 E/H F 95 € 85 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

C3<br />

Planquadrate siehe Seite 56-57<br />

Pension „Haus Steinberg” Bed & Bike – Bed & Breakfast<br />

F3<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub in freundlicher, familiärer<br />

Atmosphäre.<br />

Unser Haus liegt direkt am Wald, nur 2 km entfernt zum Ortszentrum<br />

und bietet sich an als Ausgangspunkt für Ausflüge in<br />

die nähere Umgebung. Starten Sie nach einem reichhaltigen<br />

Frühstück zu Spaziergängen, Radausfahrten oder Inliner-<br />

Touren. Unser Haus ist ganzjährig geöffnet.<br />

Fahrräder können kostenlos in begrenzter Anzahl zur Verfügung<br />

gestellt werden. Vom ADFC empfohlen.<br />

Birgit und Gerd Weber • Steinbergweg 23 • 24306 Plön<br />

Telefon (0 45 22) 61 16 • Fax (0 45 22) 61 36<br />

www.haussteinberg.de • haussteinberg@t-online.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 1 1 E/H F 28 € 26 €<br />

n. t. 10 5 D/H F 25 € 23 €<br />

n. t. 4 2 S/H F 32 € 30 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag 2 € pro Pers./ÜN<br />

buchbar: ganzjährig<br />

Hotel Goldener Kegel<br />

Wir verfügen über 9 Zimmer mit insgesamt<br />

20 Betten, 4 Doppelkegelbahnen.<br />

Mit deutscher Küche. Asiarestaurant mit<br />

im Hause.<br />

In der Nähe befinden sich …<br />

… Segelhafen, Hallenbad, Minigolf,<br />

E3 Angelplätze, Fahrrad- und Wanderwege.<br />

Familie Ralf Bock • Rautenbergstraße 45 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 76 59 99<br />

Mobil (0160) 6 56 25 35 • info@hotel-goldener-kegel.de • www.hotel-ploen.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 1 1 E/H F 41 € 41 €<br />

n. t. 10 5 D/H F 30 € 30 €<br />

n. t. 4 1 S/H F 95 € 95 €<br />

*Preis p. ÜN, p. Person, inkl. Frühst., buchbar: ganzj., Kurzr. b. 3 Tage zzgl. 3 € p. P., Zustellbetten vorh.<br />

Hotel zum Hirschen<br />

Zentrale Lage – Am Großen Plöner See – Griechisches Restaurant –<br />

Große Doppelgarage für Motorräder<br />

Antonios Stratis • Bahnhofstraße 9 • 24306 Plön<br />

Telefon (0 45 22) 24 23 • hirschen9@web.de<br />

D3 www.zumhirschen.beepworld.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 12 6 D/H F 23-27 € 23-27 €<br />

n.t. 3 3 E/D F 26-30 € 26-30 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Pension Plöner Hof<br />

Unsere Pension liegt am Fuße des<br />

Schlosses im Zentrum Plöns. Die Zimmer<br />

sind ausgestattet mit DU/WC und mit<br />

Farb-TV. Wir bieten ein reichhaltiges<br />

und abwechslungsreiches Frühstück.<br />

C3 Aufenthaltsraum, Innenhofterrasse und<br />

Abstellmöglichkeit für Fahrräder.<br />

A. Karrasch • Johannisstr. 2 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 20 57<br />

E-Mail: angelika.karrasch@web.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 6 3 D/H F 31,50-33,50 € 31,50-33,50 €<br />

n.t. 1 1 E/H F 39-40 € 38-40 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Privatzimmer Wehrend-Zimmermann<br />

F3<br />

Wir bieten je 1 Schlaf- und Wohnraum<br />

(Suite) an, dazu <strong>Bad</strong>/Dusche<br />

und WC. Stilvoll eingerichtet, reichhaltiges<br />

Frühstück. Nahe Wald- und<br />

Seelage, <strong>Bad</strong>emöglichkeit 400 m<br />

zum See oder Schwimmhalle.<br />

Hannelore Wehrend-Zimmermann • Am Stadtwäldchen 12 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 91 09 • Fax 50 89 98 • E-Mail: j.w.zimmermann@web.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 2 1S/Y F 24 € 24 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Privatzimmer Ihlenfeldt<br />

Nichtraucher-Doppelzimmer, direkt am See mit <strong>Bad</strong>esteg und<br />

überdachtem Sitzplatz, Booten, Teeküche, 10 Gehminuten zum<br />

Zentrum.<br />

Privatzimmer Ornowski<br />

Seegrundstück, Wohn- und Schlafraum, Pantry, Ruderboot,<br />

Garten und Pergola, <strong>Bad</strong>esteg, ruhige Lage.<br />

Marianne Ihlenfeldt • Appelwarder 25 • 24306 Plön<br />

C2 Telefon (0 45 22) 12 23<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 2 1 D/H F 22 € 20 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: April - September,<br />

1-3 Nächte + 3 € Person/Tag<br />

Irmgard Ornowski • Appelwarder 1 • 24306 Plön<br />

C2 Telefon (0 45 22) 29 81<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 2 1 D/H F 24 € 20 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag 3 € pro Person, buchbar: März bis Oktober<br />

60 61

Plön | Freizeit- und Seminarhäuser<br />

Plön | Ferienhäuser<br />

akademie am see. Koppelsberg<br />

Ev. Jugend-, Freizeit- und Bildungsstätte Koppelsberg<br />

Planquadrate siehe Seite 56-57<br />

Ferienhaus „Plöner See“<br />

Ferienhaus am Großen Plöner See<br />

L14 A4<br />

A4<br />

B4<br />

E3<br />

Direkt über dem Großen Plöner See im Naturerlebnisraum Koppelsberg<br />

genießen Sie Ihren Aufenthalt in unserem hell, freundlich und modern<br />

eingerichteten Haus. 3 geräumige Seeblick-Appartements verfügen<br />

über französisches Bett, Bettsofa, Miniküche, TV und Balkon. Tägliche<br />

Reinigung, Handtücher und Bettwäsche inklusive. Ein gemütliches<br />

Kaminzimmer, unsere abwechslungsreiche Küche und das großzügige<br />

Grundstück mit Liegewiese, Lagerfeuerplatz und Grillmöglichkeit sowie<br />

unsere Gästezimmer, fast alle mit DU/WC und Seeblick, laden zu einem<br />

erholsamen Aufenthalt ein. Übrigens: Im gesamten Haus können Sie sich<br />

kostenlos ins WLAN einwählen und alle Räume sind rauchfrei.<br />

akademie am see. Koppelsberg • Koppelsberg 7 • 24306 Plön<br />

Tel. (04522) 74150 • Fax 741518 • E-Mail: kontakt@akademie-am-see.net<br />

Internet: www.akademie-am-see.net<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 3 FW 1-3 32 1W/1S Kn D 44-60 € 44-60 €<br />

n.t. 6 FZ 1-3 - - - L ab 27 € ab 27 €<br />

n.t. 15 FZ 1-3 - - - H ab 32 € ab 32 €<br />

* Preis /Pers./ÜN inkl. Frühst. im Zi., Preis/Einheit/ÜN im AP., bei 1 ÜN zzgl. 7 € pro Pers.,<br />

Ki.-Bett im Elternzi. frei, Frühst. im AP/VP gg. Aufpreis<br />

Direkt am Großen Plöner See ca. 3 km von der Stadtmitte.<br />

7 moderne Gästehäuser auf 25 ha Gelände zwischen Rasen und Wald<br />

(Naturerlebnisraum). 256 Betten verteilt auf 86 Zimmer, davon 70<br />

Zimmer mit DU/WC. Alle Gästehäuser mit Sat-TV/ Video/DVD und<br />

Grillkamin.<br />

20 Gruppenräume, 1 Veranstaltungshalle bis 300 Personen.<br />

Für Großgruppen und große Veranstaltungen.<br />

Eine Lounge mit Bistro und Terrasse steht auch zur Verfügung sowie das<br />

Spieleland (Billiard, Tischtennis …).<br />

Wir bieten: ÜF, HP, VP in Buffetform.<br />

Häuser für Gruppen besonders geeignet: Schulklassen, Kindergärten,<br />

Kinder-/Familienfreizeiten, Lehrgänge, Seminare, Jugendliche und<br />

Erwachsene.<br />

Ev. Jugend-, Freizeit- und Bildungsstätte Koppelsberg<br />

Koppelsberg 12 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 507-230 oder -231<br />

Fax (0 45 22) 507-229 • rezeption@koppelsberg.de • www.jfbs.koppelsberg.de<br />

Betten Bett p. Zi. Schlafr. Zi./Typ Sani. Tagesr./Seminarr. Verpfl. Preis/Person/ÜN<br />

256 1-6 86 H L 15-300 Pers. F/H/V ab 24,90 €<br />

Gemütliches Ferienhaus mit <strong>Bad</strong>esteg, idyllisch gelegen direkt am<br />

Großen Plöner See und ca. 25 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.<br />

Das stilvoll und freundlich eingerichtete Haus (Nichtraucher) verfügt über<br />

je 1 Schlaf- und Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche sowie<br />

ein <strong>Bad</strong>ezimmer mit Dusche/WC.<br />

Haustiere nur nach Vereinbarung und Aufpreis: € 10,-/ÜN.<br />

Besuchen Sie auch unsere Internetseite unter www.ferienhausploen.de.<br />

Bente Bonnes<br />

Ascheberger Str. 51 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 50 33 20<br />

E-Mail: bente.bonnes@web.de • Internet: www.ferienhausploen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 2 62 1W/1S K H 69 € 50 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: Mai-Oktober<br />

Liebevoll, individuell eingerichtetes reetgedecktes Massivhaus in ruhiger<br />

Lage unmittelbar am Großen Plöner See mit traumhaften Blick auf den<br />

See und auf das Plöner Schloss. Ca. 15 Gehminuten ins Zentrum und<br />

ca. 3 Geh minuten zum Strandweg. Das Haus verfügt im EG über einen<br />

gemütl. zum See ausgerichteten Wohnr. mit angrenzender offener gut<br />

ausgestatteter Küche und Essplatz (ca. 40 qm). Der Wohnr. ist mit<br />

Kabel-TV, DVD-Player und CD-Player ausgestattet. Der Schlafr. im OG<br />

mit Vorraum (ca. 15 qm) und das Duschbad mit WC sind über eine kleine<br />

Treppe/Stiege zu erreichen. Das Nichtraucherferienhaus ist für 2 Pers.<br />

ausgelegt. Keine Haustiere. Zum Haus gehört eine eigene direkt am See/<br />

Haus gelegene Terrasse mit Gartenmöbeln. Der ebenfalls unmittelbar<br />

am Haus befindliche Steg steht Ihnen zur Mitbenutzung zum <strong>Bad</strong>en zur<br />

Verfügung. Die auf dem Grundstück lebenden Gastgeber besitzen einen<br />

Familienhund. Bitte besuchen Sie unsere Internetseite: www.paradietz.de<br />

Karina Dietz • Rosenstraße 8 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 37 67 • Fax 13 49<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 2 60 1W/1S KüZ H 80 € 60 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Jugendherberge Plön<br />

Villa Aalbert<br />

Ferienhaus am Höftsee<br />

B5<br />

Direkt am Großen Plöner See gelegen,<br />

bietet die 2009 frisch renovierte Jugend -<br />

herberge Plön ein vielfältiges Angebot<br />

für Gruppen, Tagungs- und Seminarteilnehmer,<br />

Familien und Einzelgäste.<br />

DHJ-Mitgliedschaft erforderlich.<br />

Jugendherberge Plön • Ascheberger Straße 67 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 25 76<br />

Fax 21 66 • jh-ploen@djh.de • www.jugendherberge.de/jh/ploen<br />

Betten Bett p. Zi. Schlafr. Zi./Typ Sani. Tagesr./Seminarr. Verpfl. Preis/Person/ÜN<br />

201 1-6 47 H L - F/H/V ab 19,40 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, Im Winter Voranmeldung, da zeitweise geschlossen.<br />

Verbringen Sie Ihre kostbarste Zeit des<br />

Jahres in unserer 1925 erbauten und<br />

2010 grundsanierten Stadtvilla Aalbert.<br />

Es erwarten Sie ein großzügiger Wohnraum<br />

mit Sat-TV, ein Esszimmer mit<br />

B2 E3 Zugang zur Terrasse, Sauna, Garten.<br />

Axel und Brigitte Krüger • Rautenbergstraße 3 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 744 78 38 • E-Mail: villa-aalbert@web.de<br />

Internet: www.villa-aalbert.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 6 125 2W/3WS K 3H 120-140 € 100-120 €<br />

* Preis ab 4 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Helles Sommerhaus bis zu 5 Personen mit direkter Seeanbindung.<br />

G4<br />

Ferienhaus Graage<br />

Gemütliches Ferienhaus in traumhafter, ruhiger Seelage.<br />

Zentrumsnah (15 Min.). Ruderboot kostenlos vorhanden.<br />

Gertrud Graage • Steinbergweg 43 • 24306 Plön<br />

F3 Telefon (0 45 22) 63 36<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FH 4-5 80 1W/2S K H 50 € 50 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: April - Oktober<br />

Ferienhaus Ornowski<br />

C2<br />

Gemütliches Ferienhaus in ruhiger<br />

Lage am Trentsee. Überdachte Terrasse,<br />

<strong>Bad</strong>e- und Angelmöglichkeit, Boot und<br />

<strong>Bad</strong>esteg vor handen.<br />

Irmgard Ornowski • Appelwarder 1 • 24306 Plön • Telefon (0 45 22) 29 81<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FH 2 35 1WS Kn H 45 € 40 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: März - Oktober<br />

Großes Grundstück, Steg, Ruderboot, Terrasse, Kfz-Stellplatz, 110 qm<br />

Wohnfläche auf 2 Ebenen, 2 Schlafzimmer (2 und 3 Betten), 1 Vollbad im<br />

EG, 1 Duschbad mit WC im DG, Küche separat mit Spülmaschine, Waschmaschine<br />

und Trockner extra, 2 x Sat-TV, Telefon, Sauna und Kaminofen<br />

auch für gemütliche Winterabende.<br />

Handtücher und Bettwäsche stehen kostenlos zur Verfügung.<br />

Alles zu Ihrer alleinigen Nutzung.<br />

Kurtaxe, Strom, MwSt. und Endreinigung sind im Preis enthalten.<br />

Ganzjährig.<br />

Weitere Bilder finden Sie unter: www.relaxen-am-see.de<br />

Christian Oder/Oder Immobilien GmbH & Co. KG<br />

Kieler Kamp 24 a • 24306 Plön • Tel. (01 71) 1 23 45 43 • Fax: (04 31) 5 57 29 99<br />

E-Mail: oder@online.de • Internet: www.relaxen-am-see.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FH 5 110 1W/2S K B/H 135 € 85 €<br />

* Preis ab 1 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

62 63

Plön | Ferienwohnungen<br />

Plön | Ferienwohnungen<br />

Für den anspruchsvollen Gast<br />

Ferienwohnung am See<br />

Planquadrate siehe Seite 56-57<br />

Danker „Haus Brise“<br />

Ferienwohnung „Bild schön“ C. Gampert<br />

E3<br />

E3<br />

C2<br />

C3<br />

Exklusive 2-Zimmer-Ferienwohnung, 80 qm, mit großem Balkon in<br />

Südlage direkt am Großen Plöner See. Einmalig schöner Panorama -<br />

blick auf den ca. 30 qkm großen See, die angrenzenden Wälder und<br />

das Plöner Schloss. Gepflegtes Seegrundstück (mit eigener <strong>Bad</strong>emöglichkeit)<br />

in ruhiger Lage ohne Durchgangsverkehr. Segelhafen, Bootsanleger<br />

und Spezialitäten-Restaurants in unmittelbarer Nähe.<br />

Ein Fuß-/Radfahrweg am See entlang führt in wenigen Minuten zum<br />

Zentrum. Komfortable Wohnungsausstattung, Internetzugang. Pkw-<br />

Stellplatz und Fahrradabstellraum. Ganzjährig zu vermieten.<br />

Margrit Ammermann • Eutiner Straße 10 • 24306 Plön • Tel. (0 43 21) 231 50<br />

Fax (0 43 21) 39 08 72 • Büro Tel. (0 43 21) 39 05 40 • Fax (0 43 21) 28 04 82<br />

E-Mail: info@fewoammermann.de • Internet: www.fewoammermann.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 80 1W/1S K Y 75 € 60 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 50,- € pauschal, buchbar: ganzjährig<br />

Willkommen in unserer komfortablen, liebevoll möblierten Wohnung.<br />

Sie liegt in ruhiger Lage direkt am Großen Plöner See, zum Zentrum 5 Min.<br />

Fußweg am See entlang. Vom oberen Wohn-/Essraum mit Panorama-<br />

Fenster haben Sie einen herrlichen Blick auf See und Schloss. Über eine<br />

Wendeltreppe gelangen Sie nach unten in den Schlafraum mit Doppelbett<br />

und von dort auf die Südterrasse und das gepflegte Seegrundstück mit<br />

<strong>Bad</strong>esteg. Außerdem: Gartenmöbel, Flachbildschirm, DVD, Federkern-Ecksofa<br />

als Zusatzbett.<br />

Evelin Hippe<br />

Eutiner Straße 10 • 24306 Plön • Tel. (0 43 23) 90 03 41<br />

Postanschrift: Bahnhofstraße 10 • 24619 Tarbek • E-Mail: info@ferien-in-ploen.de<br />

Internet: www.ferien-in-ploen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 70 2 WS KN H 75-89 € 60-74 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Komfortable, geschmackvolle Nichtraucher-Ferienwohnungen in<br />

SW-Lage zum Kleinen Plöner See (ca. 25 m), SAT-TV, DVD, LAN, Mikrowelle,<br />

Fahrradgarage, Carport, Pavillon, Liegewiese, Gartenmöbel, Grill,<br />

10 Gehminuten ins Zentrum. Keine Haustiere! – Sonderpreise –<br />

„Ausguck“: DG, Wohn-/Schlafraum, Kochnische, Dusche/WC, Freisitz,<br />

ca. 30 qm<br />

„Brücke“: Balkon, Wohn-/Schlafraum, Schlafraum, Kochnische,<br />

<strong>Bad</strong>/WC, ca. 38 qm<br />

Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inklusive.<br />

„Haus Brise“ K. Danker • Knivsbergring 5 • 24306 Plön<br />

Tel./Fax/AB + 49 (0) 45 22 40 64 • E-Mail: Danker.Ploen@t-online.de<br />

Internet: www.urlaub-in-ploen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 30 1WS KN H 45 € 35 €<br />

F 1 FW 2-3 38 1WS/1S KN B 49/57 € 39/47 €<br />

* Preis ab 6 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 8 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Gemütliche, helle 3-Zi. Nichtraucher FeWo, Küche, Duschbad + WC im 1.<br />

OG für 2-4 Personen in der netten Fußgängerzone von Plön unterhalb des<br />

Schlosses, 3 Sterne. Kinder willkommen. Zu Fuß haben Sie kurze Wege<br />

zum Bäcker, Lebensmittel-/Verbrauchermärkten und einer vielfältigen<br />

Gastronomie. Den Plöner See erreichen Sie in 5 Min. für ausgedehnte<br />

Spaziergänge. Hier erreichen Sie auch die Anleger für Motorbootrundfahrten<br />

nach Bosau/Dersau oder an der Fegetasche nach <strong>Malente</strong>.<br />

Öffentliche Verkehrsmittel, Bahn/Bus, sind für Tagesausflüge, z. B. nach<br />

Kiel oder Lübeck in 10 Min. bequem zu erreichen. Das ist der besondere<br />

Reiz unserer freundlichen und familiären Stadtwohnung. Kommen Sie<br />

von einer Fahrradtour zurück, auch mit hauseig. Fahrrädern, können Sie<br />

herrlich in unserer Infrarotsauna (textil) entspannen. In unserem ruhigen<br />

Stadtgarten können Sie relaxen oder auf dem vorhandenen Grill brutzeln.<br />

Carsten Gampert • Lange Straße 40 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 44 66 o. 32 51<br />

Mobil (01 63) 9 06 49 96 • E-Mail: cgampertfas@arcor.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 63 1W/1WS/1S K H 52 € 52 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

„Schöhsee Panorama“<br />

Ferienwohnung Thielscher<br />

Himmelsstübchen<br />

Ferienwohnung Hartmann<br />

F/G3<br />

D2<br />

E3<br />

D3<br />

Komfortable Ferienwohnung, gemütlich eingerichtet, 78 qm auf 2 Etagen,<br />

Fußbodenheizung, zentrale, verkehrsberuhigte Lage, Gartenmöbel, Grill.<br />

Auf Anfrage Bettwäsche und Handtücher.<br />

Unten: <strong>Bad</strong>ezimmer mit Dusche und Whirlpool, Schlafzimmer mit Zugang<br />

zur eigenen Terrasse und zum Seegrundstück mit Liegewiese, Boots- und<br />

<strong>Bad</strong>esteg (ideal für Angler).<br />

Oben: Kombiniertes Wohn-/Esszimmer mit Kaminofen, Kabel-TV, Internet,<br />

Telefon, Balkon, separate Küche, Flur und Gäste-WC.<br />

Große, ruhige und komfortable FW (Nichtraucher) in See- und Waldnähe,<br />

nur 10 Minuten zur Innenstadt entfernt. Die mit dän. Naturholzmöbeln<br />

eingerichtete FW hat 2 Schlafzimmer! WZ mit Sitz-, Ess- und Leseecke,<br />

gr. LCD-TV (Satellit) und Ste reoanlage. Komplett ausgestattete Küche.<br />

Duschbad mit WC und Bidet.<br />

Großer Balkon zur Südseite mit Markise. Internet (WLAN), Telefon und<br />

2 Alufahrräder (7-Gang) stehen kostenlos zur Verfügung.<br />

Grundpreis gilt für 2 Personen, jede weitere Person ab 16 Jahre 5 €/Tag,<br />

Kinder bis 2 Jahre frei, bis 16 Jahre 2,50 €/Tag.<br />

Inklusive Bett- und Tischwäsche und Endreinigung.<br />

Unser Seegrundstück mit traumhaftem Blick auf Schloss und<br />

Stadt kulisse, eigenem <strong>Bad</strong>e-/Bootssteg (Angel-, Paddelboot),<br />

Pkw-Stellplatz u. Fahrradraum, liegt zentrumsnah in ruhiger Sack -<br />

gasse und bietet ganz jährig einen idealen Ausgangspunkt für<br />

schöne Unternehmungen.<br />

FW für 2-3 Personen: 55 qm, Wohnraum, durch Dachkonstruktion<br />

vorgegebene Schlafnische, Wohnküche, Dusche/WC.<br />

FW für 2 Personen: 56 qm, sep. Eingang, ebenerdig, Wohn-/<br />

Schlafraum, Küche, Dusche/WC, große Terrasse.<br />

Komfortable Ferienwohnung für 4-5 Personen. Sehr ruhige Lage im<br />

Stadtzentrum (Spielstraße), 60 qm + 25 qm Südbalkon mit Gartenmöbeln.<br />

Familienfreundliche Ausstattung: 2 Schlafzimmer (1x mit Etagenbett),<br />

Kinderbett, Zustellbett nach Bedarf. Offener Wohn- und Essbereich,<br />

Sat-TV, Telefon, Stereo mit CD, Hochstuhl kompl. eingerichtete Einbauküche<br />

mit Backofen, Mikrowelle, Toaster. Hand- und Geschirrtücher sowie<br />

Bettwäsche inklusive.<br />

Chr. u. L. Karczewski<br />

Steinbergweg 42 • Postadresse: Seestraße 21 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 13 10 • Fax 78 98 16 • E-Mail: Karczewski-Ploen@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 78 1WS/1S K Y 69 € 59 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Gudrun Thielscher<br />

Rodomstorstr. 63 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 74 90 96 • Fax 50 81 43<br />

E-Mail: info@ploen-urlaub.de • Internet: www.ploen-urlaub.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 70 1W/2S K H 53-63 € 43-53 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Almut Großmann • Rosenstraße 13 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 76 06 00<br />

E-Mail: almut.grossmann@gmail.com • Internet: www.fewo-ploener-see.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 55 1WS Kü D 45 € 38 €<br />

F 1 FW 2 56 1WS Kü D 48 € 38 €<br />

* Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Familie Hartmann • Kannegießerberg 6 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 40 36 • Fax 59 38 60 • E-Mail: familie.hartmann@schleswig-holstein.de<br />

Internet: www.ferien-bei-familie-hartmann.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4-5 60 1W/2S KüZ H 55 € 45 €<br />

* Preis ab 6 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN<br />

64 65

Plön | Ferienwohnungen<br />

Plön | Ferienwohnungen<br />

Haus Marega<br />

Planquadrate siehe Seite 56-57<br />

Ferienwohnungen im Kirschgarten<br />

Ferien in Plön „Schöhsee-Blick“<br />

E3<br />

D2<br />

E1<br />

Wohnlich gemütlich eingerichtet sind die 2 Ferienwohnungen, eine<br />

ebenerdig, die andere mit Balkon, in Zentrums- und Seenähe (ca. 10 bzw.<br />

5 Gehminuten) und dennoch ruhiger Wohnlage gelegen. Sie gewähren<br />

einen angenehmen Urlaubsaufenthalt in je 1 großzügigem Wohnzimmer,<br />

eines davon mit Kaminofen, je 2 Schlafzimmern (keine Etagenbetten, aber<br />

Bandscheibenmatratzen), mit Rollos versehen, jeweils komplett<br />

eingerichteter Küche, <strong>Bad</strong> mit Dusche/WC, SAT-TV, Radioanlagen, DVD/<br />

CD-Player... Garten mit überdachter Terrasse und Grill, weitere Sitzecken,<br />

Liegewiese, Liegen, Strandkorb. Sie werden sich wohlfühlen.<br />

Handtücher, Bettwäsche, Tischwäsche und Endreinigung sind gratis.<br />

Manfred Hohm • Wilhelmstraße 13 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 87 55 • Fax 76 57 41 • Internet: www.touristinfo-ploen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 3 80 1W/2S K H 50 € 45 €<br />

F 1 FW 2-4 68 2W/2S K H 40 € 35 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Zwei gemütliche Ferienwohnungen, ebenerdig, auf großem, gepflegtem<br />

Grundstück in ruhiger Lage.<br />

• Pkw-Stellplätze auf dem Grundstück, Fahrradgarage, Grillplatz mit<br />

Außenkamin.<br />

• <strong>Bad</strong>ewiese am Trammer See in unmittelbarer Nähe. 10 Gehmin. zum<br />

Zentrum. Bettwäsche inklusive, Handtücher mietbar, Haustiere auf<br />

Anfrage.<br />

FW für 2 Pers., ca 40 qm. Sep. Eingang, ebenerdig. Schlafraum, Wohnzimmer,<br />

Kabel-TV, Küche mit Essplatz, Dusche/WC, Terrasse, Gartenmöbel.<br />

FW für 2-3 Pers., ca 55 qm. Sep. Eingang, ebenerdig. 2 Schlafräume,<br />

großer Wohnraum mit offener Küche und Essplatz, Kabel-TV, Dusche/WC,<br />

Abstellraum, gr. Terrasse, Gartenmöbel.<br />

Christa Thiele • Rodomstorstr. 53 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 31 65<br />

E-Mail: christathiele@gmx.de • Internet: www.christathiele–fewoploen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 40 1WS/1S K H 38 € 35 €<br />

F 1 FW 2-3 55 1W/2S KüZ H 41 € 38 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-4 ÜN zzgl. 8 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Gemütliche 40 qm Ferienwohnung für 2-3 (4) Personen:<br />

• sep. Eingang und eigene Südterrasse<br />

• 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch u. Sofa-Sitzgruppe<br />

• Kabel-TV, CD, WLAN-Internet auf Anfrage<br />

• Holz-Dielenfußboden, <strong>Bad</strong>, Küche u. Flur gefliest mit zusätzlicher<br />

Fußbodenheizung<br />

• großes eingewachsenes Grundstück mit Liegewiese, Waldnähe<br />

(1 Min.), Seebaden u. Angeln 300m, zur Stadtmitte 20 Gehmin.<br />

• Fahrräder kostenlos vorhanden, Bettwäsche/Handtücher inklusive<br />

Thies Thiessen • Lütjenburger Straße 57 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 48 25<br />

thiessen-ploen@gmx.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 1-3 40 1W/1S K I 40-46 € 38-44 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 20,- € pro ÜN, buchbar: März - Oktober<br />

Ferienwohnung Paulsen<br />

Ferienwohnung Am Trammer See<br />

keramikwerkstatt seestrasse 19 Plön<br />

Für gehobene Ansprüche ...<br />

F3<br />

D2<br />

C3<br />

G4<br />

Ferienwohnung 1: ca. 34 qm für 2 Personen<br />

Ferienwohnung 2: ca. 60 qm für 2-4 Personen<br />

• mit Terrassen, sehr ruhig<br />

• Pkw-Stellplatz<br />

• Fahrradraum<br />

• 5 Min. zur <strong>Bad</strong>estelle<br />

• Bettwäsche und Handtücher frei<br />

• Nichtraucher<br />

• keine Haustiere<br />

Margrit Paulsen • Tilsiterstr. 7 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 82 53<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A B<br />

F 1 FW 2 34 1WS KüZ H 30 € 30 €<br />

F 1 FW 2-4 60 1W/2S K B 35-45 € 35-45 €<br />

buchbar: ganzjährig<br />

Sehr schön gelegene Ferienwohnung direkt am Trammer See, zum Teil mit<br />

Seeblick, in sehr ruhiger Wohngegend. Die zentrale Lage (10 Min. Fußweg<br />

in die Innenstadt) erlaubt es, das Auto auch mal stehen zu lassen. Die<br />

schönsten Wanderwege liegen direkt vor der Haustür, an die Ostsee sind<br />

es ca. 20 km, nach Kiel ca. 30 km.<br />

In der Wohnung befinden sich eine Musikanlage mit CD-Player und ein<br />

Flachbildfernseher mit DVD-Player. Von der Küche geht es direkt auf eine<br />

kleine Frühstücksterrasse. Ein Bügeleisen und Fön sind ebenso vorhanden<br />

wie Gartenstühle.<br />

Beate Schwandt • Am Trammer See 7a • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 74 91 86<br />

E-Mail: schwandt-ploen@online.de • Internet: schwandt-ploen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 40 1WS/1S KüZ H 45 € 35-38 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

In einer vollständig renovierten ruhig und zentral gelegenen Jugendvilla<br />

direkt am Kleinen Plöner See erwarten Sie Komfortferienwohnungen<br />

teilweise mit 2 Schlafzimmern, Südterrassen und Traumseeblick.<br />

Der liebevoll angelegte Skulpturengarten mit den keramischen Plastiken<br />

der Hausherrin und hunderten von Rosen und Hortensien lädt unsere<br />

Hausgäste zum Besichtigen ein.<br />

Auf dem Grundstück befinden sich eigene Parkplätze und ein Fahrradunterstand.<br />

Rufen Sie uns an. Tel. (0 45 22) 12 19<br />

Wir schätzen den persönlichen Kontakt!<br />

Dr. Uta Bremer-Röhner • Seestrasse 19 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 12 19 • Mobil 01 76/20 77 93 77<br />

Internet: www.ploen-seestrasse.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 1-4 75 1W/2S K H 70-80 € 70-80 €<br />

n. t. 1 FW 1-2 70 1W/1S K H 60-70 € 60-70 €<br />

n. t. 1 FW 1-2 30 1WS P H 35-40 € 35-40 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-5 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

FeWo mit gepflegter Ausstattung für Nichtraucher in ruhiger, bevorzugter<br />

Lage, herrlich umgeben von Seen und parkähnlich gepflegter Gartenanlage.<br />

Fw 2 bis 7 Personen mit großer Winkel-Südwestterrasse und überdachtem<br />

Freisitz zum Erlengrund und See, großzügiges Wohnzimmer mit Kaminecke<br />

und Esszimmer, Einbauküche, Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle,<br />

Sat-TV, Video/DVD, Fußbodenheizung, Fahrradgarage.<br />

Fw 2 bis 5 Personen mit Garten-Pavillon und Grillkamin, großzügiges<br />

Wohnzimmer, Einbauküche, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Sat-TV,<br />

Stereoanlage, Video/DVD, Fußbodenheizung, Fahrradgarage.<br />

Fw 1 bis 2 Personen ca. 45 qm und 40 qm, beide mit Südwestterrasse zum<br />

Erlengrund und See, Sat-TV, Video/DVD, Fußbodenheizung, Fahrradgarage.<br />

Einbauküche, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine.<br />

Christian Lembrecht • Kieler Kamp 40-40a • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 92 95 • Internet: www.ploen-ferienwohnungen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2-7 150 1W/3S K DB 137 € 137 €<br />

n. t. 1 FW 2-5 80 1W/2S K D 87 € 87 €<br />

n. t. 1 FW 1-2 45 1W/1S K D 57 € 57 €<br />

n. t. 2 FW 1-2 40 1W/1S K D 47 € 47 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

66 67

Plön | Ferienwohnungen<br />

Plön | Ferienwohnungen<br />

Haus am Trammer See<br />

FeWo direkt am Großen Plöner See<br />

Direktes Seegrundstück am Großen<br />

Plöner See, ruhig und zentrumsnah.<br />

Angel- und <strong>Bad</strong>emöglichkeiten vom<br />

eigenen Steg aus. Spezialpreis in der<br />

Nebensaision 220-280 € pro Woche.<br />

E3<br />

Ilse Hagen • Rosenstraße 5 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 89 43 • Fax 76 00 63<br />

Mobil (01 71) 4 00 68 31 • E-Mail: hagenoliver@web.de<br />

Internet: www.oliver-hagen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 70 1W/2S K B 70 € 50 €<br />

F 1 FW 2-4 45 1W/2S K B 55 € 40 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Planquadrate siehe Seite 56-57<br />

Ferienwohnung mit Seeblick<br />

Gemütliche Nichtraucher Fewo für 2<br />

Pers., sep. Eingang, ruhige Lage, Wald-/<br />

Seenähe, 15 Gehm. zum Zentrum. Pkw-<br />

Stellplatz, Fahrradunterstand, DVB-T TV.<br />

Endreinigung inklusive, ganzjährig.<br />

D2<br />

Birgit Hintz • Waldwinkel 13 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 33 31<br />

E-Mail: birgithintzfw@aol.com • Internet: www.ferienwohnung-birgit-hintz.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 40 1W/1S K H 30 € 30 €<br />

Ferienwohnung Kröger<br />

D2<br />

Gemütliche Ferienwohnung für bis zu<br />

4 Personen und 1 Kind bis 4 Jahren<br />

im Obergeschoss. Ruhige Lage, 15<br />

Gehmin. zum Zentrum, Wohnzimmer<br />

mit Schlafcouch inkl. Bettwäsche und<br />

Handtücher.<br />

Renate Kröger • Vogelberg 24 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 45 49<br />

E-Mail: renate.kroeger.ploen@web.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 55 1S/1WS K H 40 € 37 €<br />

Das Haus liegt direkt am Trammer See. Zwei idyllisch gelegene<br />

Zwei zimmerwohnungen mit Blick auf den Trammer See. Hauseigener<br />

<strong>Bad</strong>estrand, Ruder- und Paddelboot, überdachte Terrasse, Pavillon<br />

am See, große Liegewiese mit Liegen, Gartenmöbeln und Strandkorb.<br />

Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder. Parkplätze am Haus. Inklusive<br />

Bettwäsche und Handtücher.<br />

Whg 1: Großes Wohnschlafzimmer, separates Zimmer mit einem Bett,<br />

Küche, Dusche mit WC, direktem Gartenzugang mit überdachter Terrasse.<br />

Whg 2: Großes Wohnzimmer mit 1 Schlafgelegenheit, Schlafzimmer,<br />

Wannenbad, großer Dachterasse.<br />

C2<br />

Ferienwohnung Hintze-Poppinga<br />

D2<br />

Komfortable, gemütl. Fewo, 66 qm,<br />

komplett eingerichtet, Parkett-Fußboden;<br />

3 Min. zum <strong>Bad</strong>estrand, 10 Min. ins<br />

Zentrum, Sat-TV, Bettwäsche und<br />

Handtücher gratis. Belegungs plan unter<br />

www.dahipo.de.<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Lauenstein<br />

F1<br />

Komfortable, gemütl. u. moderne<br />

NR-Fewo für 4 Pers., 58 qm mit Seeblick<br />

+ überd. Balkon. Ca. 2 km bis zur<br />

Innenstadt. Bettwä., Handt., Endr. im<br />

Preis enthalten, 3-5 ÜN nur in der NS<br />

möglich. 60 € pro ÜN.<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Melzer<br />

Ruhige, gemütliche Fewo mit großem<br />

Südbalkon und Blick auf das Plöner<br />

Schloss, idyllisch gelegen direkt am<br />

Trentsee und ca. 10 Gehm. von der<br />

Innenstadt entfernt. Kanu u. <strong>Bad</strong>esteg<br />

C2 vorhanden. Inklusive Bettw. u. Handt.<br />

Tanja Melzer und Renate Storim • Trentseehöhe 6 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 29 03 oder 34 51 • E-Mail: t.melzer.ploen@freenet.de<br />

Internet: www.melzer-ferienwohnung.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 45 1WS/1S K H 53 € 48 €<br />

Helga Osbar • Apenrader Str. 32 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 41 22 • Internet: www.trammersee.gmxhome.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2-3 55 1W/1WS K D 40 € 35 €<br />

n.t. 1 FW 2-3 65 1W/1S K D/B 45 € 40€<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Dagmar Hintze-Poppinga • Am Schiffsthal 4 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 41 23<br />

E-Mail: dahipo@t-online.de • Internet: www.dahipo.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 66 1W/1S K H 50-55 € 45-50 €<br />

Franz Lauenstein • Behler Weg 16 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 25 13<br />

E-Mail: martens-ploen@gmx.de • Internet: www.fewo-schoehsee.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 58 1W/2S K H 50 € 45-60 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlage bei 5-7 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlage bei 3-4 ÜN zzgl. 15 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Müller-Wendt<br />

Ferienwohnung für Naturliebhaber<br />

Ferienwohnung Mey<br />

Ferienwohnung Schade<br />

E3<br />

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung<br />

in ruhiger Lage. Vom überdachten<br />

Balkon genießen Sie den Panoramablick<br />

auf Altstadt und Schloss. Sat-TV,<br />

Radio, DVD/CD-Player. Inkl. Handtücher,<br />

Bettwäsche u. Endreinigung.<br />

C3<br />

Mit persönlichem Charme. Sonniger<br />

Balkon in herrlicher Ruhe. Zur Orts -<br />

mitte 10 min Fußweg. WLAN vorh.<br />

Besonders schön: der parkähnliche<br />

Garten, direkt am Kleinen Plöner See;<br />

mit Boots- und <strong>Bad</strong>esteg.<br />

D2<br />

Die gemütliche Fewo verfügt über<br />

1 Wohn- u. 1 Schlafzi., eine Küche<br />

sowie eine Dusche mit WC. Garten -<br />

möbel und Grill sind vorhanden.<br />

10 Gehmin. zur Innenstadt oder<br />

zum Trammer See mit <strong>Bad</strong>estelle.<br />

C2<br />

Die gemütliche NR-FeWo liegt in einer<br />

Einbahnstraße. Die Entfernung zum See<br />

beträgt 250 m, 15 Min. Gehzeit zur<br />

Stadtmitte. Wohnr. mit komplett<br />

eingerichteter Pantry-Küche, Schlafr.,<br />

DU/WC, Terrasse, Parkplatz u.<br />

Fahrradunterstand.<br />

Gisela Müller-Wendt • Scharweg 7 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 62 93<br />

E-Mail: gmueller-wendt@gmx.de • Internet: http://ploenersee.pl.funpic.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 73 1W/1S K D 60 € 60 €<br />

Edith Beha • Harmshorn 7 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 42 55 • E-Mail: klaus-beha@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 70 1W/1S K Y 55 € 55 €<br />

Renate Mey • Brückenstr. 7a • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 22 20 • E-Mail: jrmey@online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 50 1W/1S K H 40 € 40 €<br />

Erika Schade • Apenrader Straße 42 A • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 10 69 • Fax 78 90 12 • E-Mail: erikaschade@gmx.de<br />

Internet: www.schipull.de/ploen.htm<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 40 1W/1S P H 34 € 30 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 7 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* Preis bis 3 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Familie Bläse<br />

Ferienwohnung am Trammer See<br />

Ferienwohnung Sengebusch<br />

Ferienwohnung Grothe/Stein<br />

D2<br />

Stilvolle FW im Grünen mit sehr guter,<br />

komfort. Ausstattung: Grill, Hochstuhl,<br />

Kinderb. u. Sandkasten a. A. Paddelboot,<br />

Fahrradverleih gegen über. 7 Min.<br />

Fußweg ins Zentrum, 400 m <strong>Bad</strong>estelle/<br />

Liegewiese.<br />

C2<br />

Gemütl. Nichtraucher FW. ca. 60 qm<br />

für 2-4 Pers. 1 Schlafz., 1 Wohnz. mit<br />

Schlafcouch, 1 Küche, 1 Duschbad und<br />

Flur. TV. Seegrundstück mit Bootsteg<br />

und Liegewiese. Keine Haustiere. Inklusive<br />

Bettwäsche und Handtücher.<br />

D2<br />

Klein aber fein! Gemütl., gepfl. Fewo<br />

in ruhiger Lage, 10 Min. zur Stadtm.,<br />

volleinger. Küche mit Sitzpl., Telefon,<br />

WLAN-Flatrate, Stereoanl., Handt.,<br />

Bettwäsche inklusive, abschließbare<br />

Fahrradgarage.<br />

Familie Bläse • Brückenstraße 5 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 27 79 • Fax 74 66 46<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1FW 1-4 68 1S/1WS K Y 52 € 52 €<br />

Erhard Gollsch • Apenrader Straße 16 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 37 00 • Internet: www.ferienwohnung-gollsch.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 60 1W/1S K H 40 € 37,50 €<br />

Frauke Sengebusch • Am Trammer See 14 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 12 71 • Fax 590 90 09 • E-Mail: sengebusch-ploen@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 40 1W/1S K Y 40 € 40 €<br />

Zentral, Grill, Gartenmöbel, Sat-TV,<br />

400 m <strong>Bad</strong>estelle, Wald-, See-, Bahn -<br />

hofs nähe, 30-Zone, Bushaltestelle 25 m,<br />

gr. Südterr., Kühlschrank/Gefrierfach,<br />

Mikrow., Minibackofen, zus. Kaminofen,<br />

Bettw./Handt./Endreinigung inkl., 6 Min.<br />

D2 Fußweg ins Zentrum, WLAN a. A., gefliest.<br />

Hermann Stein<br />

Brückenstr. 4 • 24306 Plön • Tel./AB (0 45 22) 78 99 97<br />

E-Mail: stein-hermann@web.de • Internet: www.ferienwohnungstein.de.vu<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 1-4 44 1S/1WS Kü H 31-41 € 27-37 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 8 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig,<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 4 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-3 ÜN zzgl. 7 €/ÜN, Nebensaison kein KRZ<br />

68 69

Plön | Ferienwohnungen<br />

Plön | Ferienwohnungen<br />

Ferienwohnung Wehrend<br />

2-Raum-FeWo in altem ehem. Pastorat,<br />

rest. u. liebevoll individuell gestaltet,<br />

in idyllisch ruhiger Lage am Fuße des<br />

Plöner Schlosses, direkt an der Fußgängerzone<br />

m. separatem Eingang.<br />

C3<br />

Renate Wehrend • Johannisstr. 51 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 34 34 • E-Mail: elise.wehrend@web.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 35 1W/1S P H 34 € 32 €<br />

Haus Wibeke<br />

Wibeke Petersen • Am Hang 12 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 47 67<br />

Fax 24 48 • E-Mail: C-A.Petersen@t-online.de<br />

D2<br />

Sehr ruhige, ebenerdig gelegene Ferienwohnung,<br />

stadtnah, Endhaus Sackgasse,<br />

Terrasse, Südlage, Liegewieder, NR,<br />

kompl. Küche, Waschmaschine, Sauna,<br />

TV, Gartengrill, Fahrräder, auch<br />

elektrisch.<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F FW 2 45 1WS K H 38,50 € 36,50 €<br />

Planquadrate siehe Seite 56-57<br />

Ferienwohnungen Karl-Hermann Petersen<br />

Gemütliche Ferienwohnungen:<br />

• teilweise mit Blick auf den Großen<br />

Plöner See<br />

• nur zwei Gehminuten ins Zentrum und<br />

zum Strandweg Großer Plöner See<br />

D3 • Bettwäsche und Handtücher<br />

werden gestellt<br />

Karl-Hermann Petersen • Klosterstraße 11 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 22 64 • Fax 50 37 66 • Internet: www.haus-petersen-ploen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 2 FW 2-3 40 1W/1S KüZ H 40 € 40 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag 2-6 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 5 ÜN<br />

Ferienwohnung Ehlers<br />

G4<br />

Ferienwohnungen am Stadtrand in<br />

verkehrsberuhigter, idyllischer Lage. Alle<br />

Räume mit TV-Anschluss, großer Garten<br />

mit Liegewiese, Teehaus mit TV, Parkplätze,<br />

Fahrradunterstände, Bootssteg<br />

am Höftsee (ca. 3 Min.).<br />

Haustiere auf Anfrage.<br />

Rosalinde Ehlers • Kieler Kamp 30 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 63 01<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 26 1WS P H 35 € 25 €<br />

F 1 FW 2 67 1W/1S K H 55 € 45 €<br />

F 1 FW 4 60 1W/2S P H 55 € 45 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, buchbar: 15.05. bis 14.09.<br />

Alte Villa Plön<br />

Seerose<br />

Das Haus „Seerose“ liegt direkt am Trentsee<br />

mit <strong>Bad</strong>esteg und Ruderboot. Großer Garten<br />

mit Gartenmöbeln. Die gemütliche FeWo<br />

mit Geschirrspüler und allem Zubehör. Alle<br />

Wohnungen haben sep. Eingänge. Innenstadt<br />

in 10 Gehminuten erreichbar. Fahrradunterstellplatz<br />

C2<br />

vorh. WLAN u. DSL in allen<br />

Wohnungen.<br />

Ingrid Drews • Appelwarder 6a • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 33 37<br />

E-Mail: ingriddrews@t-online.de • Internet: www.haus-seerose-ploen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2 40 1W/1S K H 48 € 40 €<br />

n.t. 1 FW 2 60 1W/1S K H 58 € 50 €<br />

n.t. 1 FW 2 80 1W/1S K Y 68 € 60 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Fernholz<br />

Strohberg 11<br />

Die hochwertig eingerichtete Ferienwohnung liegt sehr ruhig,<br />

ca. 2 Gehminuten von der Plöner Innenstadt entfernt.<br />

Astrid Mathesius • Strohberg 11 • 24306 Plön<br />

Telefon (0 45 22) 97 35 • Mobil (0 173) 825 00 54<br />

D3 kontakt@ferienwohnung-ploen.com • www.ferienwohnung-ploen.com<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 90 1W/3S K D 89-109 € 79-99 €<br />

Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, 3. u. 4. Person je 10 €, je Haustier 3 €/Tag<br />

Ferienwohnung im Schlossgebiet<br />

Ruhige, moderne Komfort FW (OG), zentrale Lage (3-5 Minuten<br />

zum See/Stadtmitte), Kellerraum, inkl. Bettwäsche/Handtücher,<br />

Loggia, Kurzreise möglich!<br />

H. Klatt • Schlossgebiet 14 • 24306 Plön<br />

Telefon (0 45 26) 33 99 06 • E-Mail: helga.klatt@t-online.de<br />

C3 Internet: www.ploener-fewo-im-schlossgebiet.de.tl<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 1-3 80 1W/2S K H 75 € 65 €<br />

Plöner Seeblick<br />

Idyllisches Seegrundstück in ruhiger Ortsrandlage mit <strong>Bad</strong>esteg<br />

und Ruderboot, Angel- und Grillmöglichkeit, Pkw-Stellplatz und<br />

Nichtraucherwohnung<br />

Anneliese Mantau • Apenrader Straße 40 • 24306 Plön<br />

Telefon (0 45 22) 10 26 u. 50 86 08<br />

C2 kontakt@ploenerseeblick.de • www.ploenerseeblick.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 3 65 1W/2S K H 63 € 58 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: 15.03. - 31.10.<br />

Ferienwohnung Borowietz<br />

Großer, heller Wohnraum, gr. <strong>Bad</strong>, Balkon Südlage m. Schlossblick<br />

zwischen Stadt u. Seelandschaft. Idyll. Garten, Teich u. Pavillon,<br />

<strong>Bad</strong>estrand 3 Minuten.<br />

J. Pfankuch • Bgm-Kinder-Straße 2 • 24306 Plön<br />

D2 Telefon (0 45 22) 23 90 • Fax 59 34 14 • www.borowietz.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 70 1W/1S Kn Y 55 € 55 €<br />

E3<br />

Die alte Villa wird 2012-<strong>2013</strong> komplett<br />

renoviert und ist ab Juni <strong>2013</strong> zu<br />

vermieten. Sie liegt mit direktem Zugang<br />

zum Schöhsee mit 2.000 qm Garten.<br />

„Traumhaft schöne Lage“<br />

Angelika u. Heiner Fehrs • Rautenberg Str. 52 • 24306 Plön • Tel. (0 41 21) 7 54 00<br />

Fax 7 45 54 • h.fehrs@nelskamp.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1FW 2-6 100 1W/3S Kü 1Y/2H 80-100 € 60-80 €<br />

n.t. 1FW 2-6 90 1W/3S Kü 2H 70-90 € 50-70 €<br />

n.t. 1FW 2-4 70 1W/2S Kü 2H 50-70 € 35-55 €<br />

* Preis A ab 6 ÜN; Preis B ab 3 ÜN; buchbar: ganzjährig<br />

Gemütl. u. ruhig gelegene FW mit separatem<br />

Eingang und kl. Terrasse. Es sind<br />

15 Min. ins Zentrum u. 10 Min. zur <strong>Bad</strong>estelle.<br />

(TV, Kühlschrank, 2-Plattenherd,<br />

Toaster, Radio, Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Bettwäsche vorhanden.)<br />

Vera und Michael Fernholz • Rodomstorstraße 104 • 24306 Plön<br />

Tel. (0 45 22) 76 57 15 • Mobil (0 152) 01 71 98 23 • E-Mail: m.fernholz@gmx.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2 25 1WS KüZ H 40 € 40 €<br />

* Preis ab 1 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

D2<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-6 ÜN; buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Ploog<br />

Nichtraucher-Ferienwohnung direkt an der Schwentine. Neubau.<br />

Yogaschule möglich. In Ferienwohnung 1 befindet sich ein zusätzliches<br />

Gäste-WC.<br />

Frau Ploog • Gerberhof 2/Schwanensee • 24306 Plön<br />

D3 Telefon/Fax (0 45 22) 22 42<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 70 1W/2S K H 60 € 60€<br />

F 1 FW 2 40 1W/1S KüZ H 40 € 40 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Seeger<br />

Seeblick, Sackgasse. <strong>Bad</strong>estelle, Liegewiese, Spielplatz ca.<br />

200 m, gute Einkaufsmöglichkeit 700 m, DVD und Sat-TV auf<br />

Wunsch.<br />

Angelika u. Ulrich Seeger<br />

Emmi-Kurzke-Straße 9 • 24306 Plön • Telefon (0 45 22) 13 15<br />

H4 E-Mail: ulrich.seeger@gmx.de • Internet: urlaub-bei-seeger.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 71 1W/2S KüZ H 54-59 € 44-49 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Altbauvilla Prinzenstraße<br />

C3<br />

1 FW für 2 Pers. Ruhige, zentr. Lage.<br />

Ebenerdig, sep. Eingang, eigene kl.<br />

Terrasse, großzüg. Wohnschlafraum,<br />

Sat-TV, Küche mit Essplatz, Abstellraum.<br />

Auf Wunsch Bettwäsche/<br />

Handtücher. Mehr im Internet.<br />

Dr. Veronika Kruse-Berdolt • Prinzenstr. 15 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 45 06<br />

E-Mail: post@bidas.de •Internet: www.bidas.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2 43 1WS K B 37 € 37 €<br />

Ferienwohnung Muth<br />

C3<br />

Gemütliche FeWo in ruhiger Lage.<br />

5 Geminuten ins Zentrum u. Schlosspark.<br />

Wohnzimmer mit extra Essecke,<br />

2 Schlafzimmer, Küche etc.<br />

Liegewiese am See mit <strong>Bad</strong>esteg u.<br />

Grill, Fahrradschuppen. Bettwäsche u.<br />

Handtücher lieferbar.<br />

Gerda Muth • Johanniststr. 9 • 24306 Plön • Tel. (0 45 22) 21 43<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2-4 60 1W/2S K H 48-58 € 45-55 €<br />

Seegrundstück<br />

Gemütliche FeWo auf einem Seegrundstück am Trammer See für<br />

Angler, Kinder und für Gäste, die Erholung suchen. TV, Wintergarten.<br />

Sparwoche 1.11.2011 - 31.03.2012: 7 Tage 199,- €.<br />

Renate Tappert • Apenrader Str. 33 • 24306 Plön<br />

Telefon (0 45 22) 34 09 • Mobil (0 151) 15 78 61 89<br />

C2 renate.tappert@gmx.de • www.ploenerferienwohnung.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 75 1W/2S K H 50 €<br />

* Preis ab 4 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Timm<br />

Ferienwohnungen in separater Haus-Gartenlage – ruhig, zentral –<br />

2 Min. zum Zentrum – Gartenmöbel – Ruderboot – Bettwäsche –<br />

Handtücher.<br />

Waltraut Timm • Johannisstr. 6 • 24306 Plön<br />

C3 Tel. (0 45 22) 34 10 o. 22 26 • Fax 39 91 • waltraut.timm@gmx.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 50 1W/1S KüZ H 48 € 48 €<br />

F 1 FW 2 35 1W/1S KüZ B 38 € 38 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 5-6 ÜN zzgl. 3 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

70 71

Plön | Ferienwohnungen<br />

Ferienwohnung Cichos<br />

Gemütliche Fewo in ruhiger Lage, separater Eingang, Garten m.<br />

Liegestühlen, Sitzmöbel und Boot. Angel- und <strong>Bad</strong>emöglichkeit.<br />

Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />

Sabine Cichos • Apenrader Str. 10 A<br />

C2 24306 Plön • Telefon (0 45 22) 46 37<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 43 1WS K B 39-44 € 34-39 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: 15.04. - 15.10.<br />

Ölmühlenallee 1<br />

Gemütliche FeWo mit Blick auf den Großen Plöner See. Ca. 15<br />

Gehminuten zur Plöner Innenstadt. Fähranleger, Minigolf und<br />

<strong>Bad</strong>estelle vor der Tür.<br />

Marko Ruddat • Ölmühlenallee 1, AP. 910 • 24306 Plön<br />

F3 Telefon (0 43 84) 339 • Mobil (0 152) 02 91 06 06<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 60 1WS/2S K B 45 € 40 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Planquadrate siehe Seite 56-57<br />

Anne Sudhaus<br />

Ruhige Lage, Seenähe, <strong>Bad</strong>estelle ca. 500 m, Nichtraucher,<br />

Doppelbett, WLAN, DVD, Garten, 15 Minuten Fußweg bis zur City.<br />

Neben dem WS befindet sich ein separates Zimmer mit einer<br />

Essecke.<br />

Anne Sudhaus • Friedrichstraße 18 • 24306 Plön<br />

E3 Telefon (0 45 22) 74 68 26<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 40 1WS K Y 43 € 39 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 7 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

FeWo am Trentsee<br />

Ruhige, zentrale Fewo am See mit herrlicher Aussicht, Boots- und<br />

<strong>Bad</strong>esteg mit Kanu. 10 Gehminuten zum Zentrum.<br />

Eva Kunst • Apenrader Str. 39 • 24306 Plön<br />

Telefon (0 45 22) 78 98 27 • Fax 78 98 28<br />

C2 kunst-ploen@t-online.de • www.ferien-ploen-direkt.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 4 55 1W/2S K H 47 € 42 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung 1105<br />

Appartement im 11. Stock mit herrlichem Blick auf den Großen<br />

Plöner See und die 5 Seen bis nach <strong>Malente</strong>. 2 Bootsanleger<br />

5 Gehminuten entfernt.<br />

Helma Teubner • Ölmühlenallee 7 • 24306 Plön<br />

Telefon (0 23 02) 69 72 76 • Fax 270 27<br />

F3 teubner.gabriele@yahoo.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 4 57 1W/2S K B 45 € 42 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN<br />

72 73

Plöner Umland – Bösdorf | Ferienwohnungen<br />

Bösdorf.<br />

1<br />

3<br />

2<br />

3<br />

4<br />

A B C D E F<br />

Behler<br />

Dieksee<br />

See<br />

Plön<br />

Misionsweg<br />

Ruhleben<br />

Fegetasche<br />

Sandkaten<br />

See<br />

Dreihusen<br />

Vierer<br />

Augstfelde<br />

B76<br />

AugsfelderWeg<br />

AmDieksee<br />

Timmdorfer Weg<br />

Niederkleveez<br />

Suhrer<br />

See<br />

L306<br />

Kleinmühlen<br />

<strong>Malente</strong>r Straße<br />

L56<br />

Trenthorstberg Weg<br />

ImDorfe<br />

Am<br />

Wiesengrund<br />

K17<br />

Vierlindenhof<br />

Buschkampredder<br />

S<br />

Kirchen Weg<br />

Holmweg<br />

AmHang<br />

<strong>Malente</strong>r Straße<br />

Siedlung<br />

Vorderster Kamp Dorfstraße<br />

chmiederedder<br />

Auf der Haide<br />

Alte Schmiede<br />

Thürker<br />

Acht. Knick<br />

Redder<br />

Kleevetzer Straße<br />

An der B 76<br />

Oberkleveez<br />

Hörn<br />

Plöner Straße<br />

Bösdorf<br />

Kirch<br />

straße<br />

Kleinmeinsdorf<br />

Kreuzfeld<br />

Dodau<br />

L56<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Eutin<br />

Planquadrate siehe Seite 74<br />

Hof Schlossblick – der etwas andere Bauernhof<br />

Mitten im Naturpark der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>, an der 5-Seen-<br />

Platte und auf einem Höhenzug gelegen, befindet sich unser<br />

Ackerbaubetrieb mit Ferienanlage als Teil der kleinen Ortschaft<br />

Pfingstberg. Auf unserem Hof befinden sich zehn gemütliche<br />

Ferienwohnungen, die Platz für zwei bis sieben Personen bieten.<br />

Alle Wohnungen haben eine Einbauküche mit Spülmaschine,<br />

Mikrowelle, Backofen und viele Annehmlichkeiten mehr. Familien<br />

sowie kleine als auch größere Gruppen finden bei uns viele Angebote<br />

für einen gelungenen Urlaub. Fitness und Wellness stehen<br />

hoch im Kurs: Nach Tischtennis oder Beachvolleyball oder einem<br />

Reitausflug laden Sauna, Solarium oder das Hallenbad zur Entspannung<br />

ein. Wer abenteuerlustig ist, auf<br />

den wartet ein ganz besonderes Highlight:<br />

Jeeptouren oder Ackergliding über Felder<br />

versprechen Action pur für Groß und Klein.<br />

hof-augstfelde<strong>2013</strong>.FH11 Fri Jul 27 10:25:57 2012 Seite 1<br />

B5<br />

Für unsere kleinen Gäste garantiert der Abenteuerspielplatz Spiel,<br />

Spaß und Spannung! Ist das Wetter einmal nicht so toll, bietet ein<br />

Freizeitraum mit Tischtennis, Tischkicker u. einer Kinderspielecke<br />

Abwechslung. Für Fitnessbegeisterte steht ein kleiner Fitnessraum<br />

jederzeit zur Verfügung. Große und kleine Reitfreunde kommen auch<br />

auf ihre Kosten! Wir haben Pferde und Ponys, die es gern haben, auf<br />

unserem eigenen Reitplatz bewegt zu werden.<br />

B. Rothfos • Alte Salzstraße 8 • 24306 Pfingstberg<br />

Telefon (0 45 22) 97 38 • Fax (0 45 22) 65 88<br />

Schlossblick@t-online.de • www.hof-schlossblick.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 4 FW 3-4 48 1W/2S KüZ H 68-74 € 64-68 €<br />

F 2 FW 3-5 48 1WS/1S KüZ H 68-74 € 64-68 €<br />

F 1 FW 4-6 80 1WS/2S KüZ H 79-84 € 74-79 €<br />

F 2 FW 2-3 38 1WS/1S KüZ H 51-55 € 47-51 €<br />

F 1 FW 2 30 1WS KüZ H 45-49 € 41-45 €<br />

* Preis ab 2 ÜN<br />

Redder<br />

Schulstraße<br />

5<br />

Golfplatz<br />

Waldshagen<br />

Wiesenweg<br />

Pfingstberg<br />

Am<br />

Dörpsdiek<br />

Alte Salzstraße<br />

Fuchsberg<br />

57m<br />

Hohe Beeck<br />

Steinkamp<br />

Thürker<br />

Weg<br />

Langenjahrten<br />

THAMM, Bosau<br />

www.hof-augstfelde.de<br />

Diekkamp<br />

Backhuusredder<br />

Alte Salzstraße<br />

Kroghof<br />

Maria Siemen-Westphal, 24306 Augstfelde, & 04522/9484, info@hof-augstfelde.de<br />

6<br />

Kleinneudorf<br />

Steinbusch<br />

Steinbusch<br />

Thürk<br />

Golfplatz<br />

© by AS-VERLAG PANKER<br />

Hutzfeld<br />

Straßenverzeichnis<br />

Achtern Knick D 2<br />

Alte Salzstraße BC 3-6<br />

Alte Schmiede D 2<br />

Am Dieksee CD 2<br />

Am Dörpsdiek C 5<br />

Am Hang D 2<br />

Am Wiesengrund C 2<br />

An der B76 D 4<br />

Auf der Haide D 2<br />

Augstfelder Weg AC 4<br />

Backhuusredder B 5<br />

Buschkampsredder CD 3<br />

Diekkamp B 5<br />

Dorfstraße D 4<br />

Ehlertredder C 4-5<br />

Holmweg D 1<br />

Hörn D 4<br />

Im Dorfe C 3<br />

Kirchen Weg D 2<br />

Kirchenstraße D 4<br />

Kleinmühlen C 3<br />

Kleveezer Straße D 2<br />

Kroghof C 6<br />

<strong>Malente</strong>r Straße CD 2-3<br />

Redder D 2<br />

Schmiederedder CD 4<br />

Schulstraße D 4-5<br />

Siedlung D 4<br />

Steinbusch C 6<br />

Timmdorfer Weg C 1<br />

Thürker Redder D 4<br />

Thürker Weg D 4<br />

Trenthorstberg Weg C 3<br />

Vierlindenhof C 3<br />

Vorderster Kamp D 4<br />

Wiesenweg B 4<br />

A4<br />

Hof Augstfelde bietet freundliche und gepflegte Ferienwohnungen am Vierer See – umgeben von einer großzügigen Hofanlage.<br />

Angeln, Ruderboote, Kanus, Fahrräder, Go-Karts, Trampolin. Spielscheune mit Kicker, TT und unseren lieben Haustieren.<br />

Gemeinsames Ponyreiten mit Anleitung. Kleinkinderausstattung. Brötchenshop. Golfplatz 200 Meter. Hunde auf Anfrage.<br />

Ende Mai/Juni und Anfang September ist bei uns die günstige Zwischensaison. Preise auf Anfrage 59,- bis 73,-<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 50 1W/2S KüZ H 85 € 64 €<br />

F 1 FW 5 60 1W/2S KüZ H 91 € 68 €<br />

F 1 FW 4 60 1W/2S KüZ H 85 € 64 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 7 € pro ÜN, buchbar: März bis November<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 48 1W/2S KüZ H 79 € 61 €<br />

F 1 FW 4 52 1W/2S K H 85 € 64 €<br />

F 1 FW 3 40 1W/2S KüZ H 71 € 53 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 7 € pro ÜN, buchbar: März bis November<br />

74 75

Plöner Umland – Bösdorf | Pensionen | Ferienwohnungen<br />

Plöner Umland – Bösdorf | Ferienwohnungen<br />

Planquadrate siehe Seite 74<br />

Hebeukenberghof<br />

Gepflegte Nichtraucher-Fewo<br />

D2<br />

D4<br />

B5<br />

Ferien unterm Reetdach: Unsere gemütlichen und großzügigen Ferienwohnungen<br />

laden zum Ausspannen in der schönen <strong>Holsteinische</strong>n<br />

<strong>Schweiz</strong> ein.<br />

• Sauna, Solarium, eine Wohnung mit Kaminofen<br />

• Kinderspielplatz, Ruderboot, Tischtennisplatte<br />

• Garten (mit Gartenmöbeln) und Grillplatz direkt am Haus<br />

• Hunde sind willkommen, je Hund und Nacht 3 € Zuschlag<br />

• Reitanlage mit Reitunterricht auf Schulpferden oder eigenem Pferd<br />

Willkommen bei Angelika Axthelm<br />

Ruhige, komfortable Nichtraucher-Ferienwohnung (60 qm) im<br />

Ober geschoss mit Treppenlift für 2 Personen. Küche mit Mikrowelle,<br />

Geschirrspüler, Wohn-/Essraum mit Balkon, Sat-TV, Radio, Schlaf -<br />

zimmer, gr. Duschbad. Parkplatz, großer Garten, kompl.<br />

Wäscheausstattung. Keine Tiere.<br />

Besondere Urlaubsangebote auf Anfrage.<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 1 1 E/H F 36-41 € 36-40 €<br />

n. t. 6 3 D/H F 30-35 € 30-34 €<br />

n. t. 4 2 D/H F 32-37 € 32-36 €<br />

n. t. 2 1 S/Y F 32-37 € 32-36 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig, Familienpreise<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 4-7 90 1W/1WS/2S K Y 75 € 60 €<br />

* Preis 1-3 ÜN zzgl. 15,- € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Angelika Kämmerer • Kleveezer Straße 8 • 24306 Bösdorf<br />

Tel. (0 45 22) 94 01 • E-Mail: angelika.kaemmerer@t-online.de<br />

Internet: www.hebeukenberghof.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 4 FW 3-4 60 1W/2S KüZ H/B 76-79 € 55-70 €<br />

F 1 FW 4-6 60 1W/3S KüZ H 76 € 60 €<br />

F 2 FW 2 25-35 1WS KüZ/P H 41-48 € 30-39 €<br />

* Preis ab 4 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-3 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Angelika Axthelm • Dorfstr. 29 • 24306 Bösdorf OT Kleinmeinsdorf<br />

Tel. (0 45 22) 80 02 53 • Mobil (0 175) 3 83 60 25<br />

E-Mail: a.a.-@t-online.de • Internet: www.angelika-axthelm.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2 60 1W/1S K H 45 € 45 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-3 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: März - Oktober<br />

Gäste- und Ferienhaus „Zur Linde“<br />

Landhaus am See<br />

Ferienhaus für Naturfreunde u. Individualisten<br />

D2<br />

Seit 35 Jahren kinderfreundliche Unterkunft mit 2 EG-Ferienwohnungen<br />

mit Terrasse und Garten, je 2 separate Schlafzimmer,<br />

1 Wohnzimmer mit komplett ausgestatteter Küchenzeile,<br />

Mikrowelle und Außen-E-Grill, Kinderbett und Hochstuhl<br />

vorhanden. Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />

Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Kamin, Billardtisch und Fußballkicker,<br />

großes Trampolin, Tischtennis, Außengrill, Schaukel,<br />

Sandkiste, Planschbecken für die Kleinen.<br />

<strong>Bad</strong>e- und Angelmöglichkeiten in der Nähe.<br />

Haustiere auf Anfrage.<br />

Radfahrer sind herzlich willkommen.<br />

Mit Rat, Vorschlägen und heißen Tipps für die Urlaubsplanung<br />

stehen wir gerne zur Verfügung.<br />

Elfriede Blunck<br />

<strong>Malente</strong>r Straße 12 • OT Oberkleveez • 24306 Bösdorf<br />

Telefon (0 45 22) 76 76 75 o. 76 76 76 • Fax 76 76 78<br />

E-Mail: volkerblunck@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 2 FW 2-4 50 1W/2S KüZ H 55-60 € 55-60 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Landhaus mit blühendem Seegarten und idyllischem Ruheplatz.<br />

Komfortable, bestens augestattete Ferienwohnungen direkt am<br />

Vierersee mit Bootsstegen. Der ideale Ort zur aktiven Entspannung<br />

und Erholung Sandstrand zum <strong>Bad</strong>en, Spielen und Angeln. Ruder- und<br />

Segelboote sowie Fahrräder kostenfrei. Kinderspielplatz, Rad- und<br />

Wanderwege am See und im Wald. Golfplatz 200 m, Gaststätte und<br />

Brötchenshop 300 m, Karl-May-Festspiele und Ostsee 25 km. Hunde<br />

auf telefonische Anfrage<br />

Margarethe Westphal • Augustfelde3 - Landhaus •24306 Augustfeld<br />

Tel. (0 45 22) 95 21 • Fax 50 80 68 • E-Mail: fewo@landhaus-augustfelde.de<br />

Internet: www.landhaus-augstfelde.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. AP 4 60 1S K I 50 € 70 €<br />

n.t. FW 4 80 2S K I 50 € 70 €<br />

n.t. FW 6 120 3S K 2I 60 € 100 €<br />

A4<br />

Das ehemalige „Backhus“ auf dem ruhig<br />

gel. Nissenhof ist modern u. liebevoll als FH<br />

ausgebaut. Ausst.: kompl. einger. Küche,<br />

Duschbad, Nachtstromspeicherhzg.,<br />

Gartenmöbel/-Grill, inkl. Bettw./Handt.,<br />

D4 Liegewiese, Kinderspielgerät, Tischtennis,<br />

2 Fahrr., Kurse im Spinnen, Filzen, Färben, Weben i. d. hauseig. Wollwerkstatt möglich.<br />

Familie Reiter • Hörn 7 • 24306 Kleinmeinsdorf • Tel. (0 45 22) 76 04 40<br />

E-Mail: 1a-Ferien@backhus-reiter.de • Internet: www.backhus-reiter.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A B<br />

F 1FH 4 65 1W/2S K H 54 € 49 €<br />

buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Hinz<br />

60 qm Ferienwohnung in einer ruhigen<br />

Sackgasse. 5 Min. Fußweg zum Suhrer<br />

See mit <strong>Bad</strong>estelle und zum Dieksee<br />

mit Bootsanleger der 5-Seen-Fahrt.<br />

Wohnz. m. Schlafsofa. 1 Schlafzimmer<br />

mit 2 Einzelbetten, 1 Kinderzimmer mit<br />

D2 Einzelbett u. zus. Schlafsofa, Küche, <strong>Bad</strong><br />

mit Wanne, Handdusche und WC, Balkon, Sat-TV.<br />

Helma Hinz • Auf der Haide 6 • 24306 Niederkleveez • Tel. (0 45 23) 29 59<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 3-5 60 1WS/2S K Y 45 € 45 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: April - Oktober<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

76 77

Plöner Umland – Bösdorf | Ferienwohnungen<br />

Plöner Umland – Grebin | Ferienwohnungen<br />

„Am Wiesengrund“ – Niederkleveez<br />

Im Wohnraum Teppich, Decke u. Schräge Holz, <strong>Bad</strong>/Küche gekachelt.<br />

Ruderboot, Homepage, Sauna, Solarium, EDEKA 5 Min.<br />

Annelies Milde • Am Wiesengrund 4<br />

C2 24306 Niederkleveez • Telefon (0 45 23) 27 21<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4-5 41 1WS/1S K H 39 € 34 €<br />

* Preis ab 1 ÜN, buchbar: Mai - Oktober<br />

C2<br />

Zwei gemütliche Ferienwohnungen für<br />

2-6 Personen in idyllischer, ruhiger Lage<br />

zwischen Dieksee und Suhrer See in<br />

Niederkleveez. Nur 100 m zum Dieksee,<br />

Kanu vorhanden.<br />

Familie Holst • Am Wiesengrund 3 • 24306 Niederkleveez<br />

Tel. (0 45 23) 16 97 • Internet: www.hausamwiesengrund.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2-4 60 1WS/1S K H 45 € 45 €<br />

n.t. 1 FW 4-6 71 1WS /2S K H 45 € 45 €<br />

* Preis ab 1 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Milde I<br />

Ferienwohnung Schröder<br />

FeWo zwischen Plön, Eutin und <strong>Malente</strong>. Waschmaschine/<br />

Trockner/Fahrräder gegen Gebühr. Haustier einmalig 10,- €.<br />

Ulrich Schröder • Vorderster Kamp 2 • 24306 Kleinmeinsdorf<br />

Telefon (0 45 22) 95 92 • vroni24306@web.de<br />

D4 www.fewo-ulrich-schröder.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4-6 65 1WS/2S K H 40-45 € 40-45 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: Mai - September<br />

Im Wohnraum Teppich, Decke u. Schräge Holz, <strong>Bad</strong>/Küche gekachelt.<br />

Ruderboot, Homepage, Sauna, Solarium, EDEKA 5 Min.<br />

Annelies Milde • Am Wiesengrund 4<br />

C2 24306 Niederkleveez • Telefon (0 45 23) 27 21<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4-5 55 1WS/1S K H 44 € 39 €<br />

* Preis ab 1 ÜN, buchbar: Mai - Oktober<br />

Ferienwohnung Milde II<br />

Ferienhaus Fischer<br />

FW 1+2 (nebeneinan./78 qm) können als 1 FW angemietet<br />

werden. Nur f. Fam. (Eltern u. Ki. bis 6 Pers.). HS + NS 58 €./ÜN,<br />

mind. 7 ÜN, Hausprospekt auf Anfrage. Weitere 2-Sterne-FW: für 4<br />

Pers., 45 qm, 1W/1S mit Küche, WC und <strong>Bad</strong>, HS: 33,- NS: 30,- €<br />

Lothar Fischer • Im Dorfe 5 • 24306 Bösdorf<br />

C3 Telefon (0 45 22) 64 84 • Fax 76 58 88<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2 35 1W/1S K H 28 € 25 €<br />

F 1 FW 4 48 1WS/1S K B 42 € 36 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-3 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Planquadrate siehe Seite 74<br />

Planquadrate siehe Seite 79<br />

Grebin.<br />

Straßenverzeichnis<br />

Altmühlen BC 2-3<br />

Am Rottensee CD 2-3<br />

Behler Weg CD 4-6<br />

Dorfstraße DE 4<br />

Dorfwiese D 3-4<br />

Feldblumenweg<br />

BC6<br />

Grebiner Raum C 4<br />

Grebiner Redder D 4-5<br />

Grothenhof C 6<br />

Grunder Redder E 4-5<br />

Hauptstraße CD 3-4<br />

Heischkamp C 3<br />

Hufe C 3<br />

Lehmkuhle D 3-4<br />

<strong>Malente</strong>r Straße EF 4-5<br />

Mühlenbergring D 4<br />

Mühlengrund D 4<br />

Mühlensteg D 4<br />

Oberer Mühlenberg D 4<br />

Oholz D 2<br />

Saseler Redder D 3<br />

Schönweider Weg D 2-4<br />

Schulweg C 3<br />

Unterer Mühlenberg D 4<br />

Wuhrt C 3<br />

n<br />

4<br />

5<br />

en- Grotenhof<br />

1<br />

2<br />

Preetz<br />

3<br />

Plön<br />

6<br />

Wurth<br />

C D E<br />

Rottensee<br />

Görnitz<br />

Grebiner<br />

Scheide<br />

Hauptstraße<br />

Behl<br />

Am Rottensee<br />

Schulweg<br />

Görnitzer<br />

See<br />

S chul w eg<br />

Gestüt<br />

Hohenschmark<br />

Heischkamp<br />

Hufe<br />

Grebiner Raum<br />

Behler Weg<br />

Schlichten<br />

Kamp<br />

Forsthaus<br />

Schönweide<br />

Schönweider Weg<br />

Grebiner<br />

Raum<br />

Viehberg<br />

Oholz<br />

Dorfstraße<br />

© by AS-VERLAG PANKER<br />

1<br />

Kälbers tieg<br />

Dorfwiese<br />

2<br />

3<br />

M ühlenbergRing<br />

Schieren<br />

See<br />

Schmark<br />

See<br />

Grebiner Redder<br />

4<br />

GrebinerRedder<br />

Timmdorf<br />

Lütjenburg<br />

B430<br />

Oholz<br />

Grebiner<br />

See<br />

Lehmkuhle<br />

Saseler Redder<br />

Dorfstraße<br />

1 Oberer Mühlenberg<br />

2 Unterer Mühlenberg<br />

3 Mühlengrund<br />

4 Mühlenstieg<br />

GrunderRedd e r<br />

K25<br />

Grebin<br />

<strong>Malente</strong>r<br />

Steinkamp<br />

Straße<br />

Karlshöhe<br />

Radlandsichten<br />

Kakelsberg<br />

Sasel<br />

K2<br />

F<br />

Breitenstein<br />

G<br />

Neversfelde<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Haus am Wald<br />

Die FW ist mit neuwertigen Möbeln (Kieferstil) ausgestattet, liegt<br />

100 m abseits der B 76 unmittelbar am Waldrand und verfügt über<br />

einen eigenen Zugang. 2 Privatzimmer: 1 Einzel zimmer u. 1 Drei -<br />

bettzimmer mit Terrasse/Balkon, TV-Raum, Kinderbett u. Internet.<br />

Ilse Schütt<br />

AB3 Dreihusen 4 • 24306 Bösdorf • Telefon (0 45 22) 69 71<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 28 1WS K H 35 € 35 €<br />

F 2 PZ 4 10 - 33 1 WS - Y 16,50 € 16,50 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-3 ÜN zzgl. 3 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienhof Schadt<br />

Bauernhof im Herzen der Holst. <strong>Schweiz</strong> mit FeWo für bis zu 4 Pers.,<br />

Schlafz., Wohn-Schlaf-Zimmer, Küche, <strong>Bad</strong>, sep. Frühstücksraum.<br />

Gr. Liegewiese, Gartenhaus. FeWo im Nebengebäude, kinderfreundlich,<br />

Haustiere möglich sowie Frühstück auf Anfrage möglich.<br />

Ute Schadt • Im Dorfe 15 • 24306 Bösdorf<br />

C3 Telefon (0 45 22) 83 85 • Fax 83 99 • soenke.schadt@gmx.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 4 68 1W/1S K B 38 € 38 €<br />

* Preis ab 2 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Krohn<br />

Zwei gemütliche FeWo für je 4 Pers. mit<br />

eigenem Eingang. Sehr schön im Grünen<br />

gelegen. 2 Schlafz., 1 Wohnz., Sat-TV,<br />

Telefon, EBK., DU/WC. Jede Whg. hat<br />

eine Grünfläche und Terrasse/Balkon<br />

DE4 mit Gartenmöbeln sowie Grillplatz und<br />

Spielgeräte für Kinder, Tischtennisplatte. Bettwäsche u. Handtücher inkl.<br />

Eckhard Krohn • Dorfstr. 14 • 24329 Grebin • Tel. (0 43 83) 439 • Fax 51 88 31<br />

E-Mail: fewo.krohn-boock@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 60 1W/2S K D 45 € 35 €<br />

F 1 FW 4 60 1W/2S K I 45 € 35 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

78 79

Eutin.<br />

80 81

Eutin | Hotels<br />

Eutin | Hotels<br />

ühlen Sie sich wie zu Hause in unserem<br />

Komforthotel mit seiner persönlichen<br />

Atmosphäre. Es erwarten Sie moderne Zimmer<br />

mit Dusche, WC, Fernseher, Telefon und Balkon<br />

mit herrlichem Seeblick.<br />

Planquadrate siehe Seite 80-81<br />

Die weitläufige Gartenanlage mit einer schönen<br />

Liegewiese beim Haus, eine Oase der Ruhe und<br />

Entspannung, erstreckt sich bis an den See.<br />

Hotel-Restaurant-Café-Appartements<br />

Familie Ihde – Familie Ostriga • Telefon: 0 45 21/24 58 Fax: 55 76<br />

Eutiner Str. 7-9 • 23701 Eutin Sielbeck • Internet: www.uklei-faehrhaus.de<br />

Email: info@uklei-faehrhaus.de<br />

F4<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 22 D/H F 50-65 € 45-60 €<br />

n. t. E/H F 60-80 € 60-80 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

EUT-IN Hotel „Alte Straßenmeisterei”<br />

Hotel zum Uklei<br />

assen Sie sich von unserer erstklassigen<br />

Küche in gemütlichen Räumen mit stilvoller<br />

Atmosphäre so richtig verwöhnen –<br />

unsere reichhaltige Speisekarte bietet ein großes<br />

Angebot an Speisen und Getränken:<br />

• Köstlichkeiten aus dem Holsteiner Land<br />

• Täglich frische Auswahl an Fischgerichten<br />

• Wild- und Fleischspezialitäten<br />

Im EUT-IN Hotel verbindet sich das Flair der alten Straßenmeisterei mit<br />

einer holsteinischen Teichlandschaft, idyllisch im Winter, südländisch im<br />

Sommer: ein romantischer Rahmen zur Einkehr. Ob Tages-Besuch,<br />

Wochenend-Ausflug oder Urlaubs-Reise, Sie werden sich sofort wohlfühlen,<br />

Ihren Besuch genießen und gerne wiederkommen.<br />

Im Restaurant wird „lecker Essen“ zum Erlebnis. Ob à la carte, Halboder<br />

Vollpension: Die moderne regionale Landhausküche wird Sie<br />

begeistern. Herzlich willkommen!<br />

P.S. In Verbindung mit einer Veranstaltung im Restaurant wie Hochzeit,<br />

Familientreffen, Fahrrad- oder Bikertour buchen wir gern unsere Zimmer<br />

auch für eine Nacht.<br />

G6<br />

Wir möchten Sie herzlich einladen ein paar schöne Urlaubstage im Herzen<br />

der wunderschönen <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong> zu verbringen!<br />

Unser Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Keller- und Ukleisees.<br />

Zahlreiche Rad- und Wanderwege erschließen unseren Gästen die herrliche<br />

Landschaft. Von unserer großen Sonnenterrasse haben Sie einen<br />

traumhaften Blick über den Kellersee.<br />

Wir verfügen über 50 neu renovierte Zimmer, die alle mit Dusche/WC<br />

und Pflegeprodukten, neuen Möbeln und modernen Flachbildfernsehern<br />

ausgestattet sind.<br />

Wann dürfen wir Sie bei uns herzlich willkommen heißen?<br />

Ihre Familie Gülzow und Mitarbeiter<br />

B2<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

4 4 E/H F/H/V 47 € 44 €<br />

36 18 D/H F/H/V 40 € 37 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: Februar - November<br />

in besonderer Genuß zur Kaffeezeit<br />

ist die große Auswahl selbstgebackener<br />

Kuchen und Torten aus unserer hauseigenen<br />

Konditorei.<br />

B2<br />

Ruth Herrnberger • Lübecker Landstraße 53-55 • 23701 Eutin<br />

Tel. (0 45 21) 77 88 10 • Fax 77 88 20 • E-Mail: info@eut-in-hotel.de<br />

Internet: www.eut-in-hotel.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

S 5 5 E/I F/H 58,50-88,50 € 58,50-88,50 €<br />

S 16 9 D/I F/H 49-59 € 49-59 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Frau Gülzow • Zum Ukleisee 2 • 23701 Eutin<br />

Tel. (0 45 21) 22 25 • Fax 79 80 42 • E-Mail: hotel-zum-uklei@freenet.de<br />

Internet: www.hotel-zum-uklei.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

4 4 E/H F/H/V 50 € 40 €<br />

96 46 D/H F/H/V 70-80 € 50-60 €<br />

* Preis pro ÜN, Zimmerpreise inkl. Frühstück, buchbar: von Februar bis Dezember<br />

82 83

Eutin | Hotels | Pensionen | Privatzimmer<br />

Eutin | Privatzimmer | Ferienhäuser<br />

Hotel garni „Hus Sünnschien“<br />

F/G6<br />

Gemütliche Gästezimmer mit WC/<br />

Dusche/<strong>Bad</strong>, teilweise Südbalkon,<br />

Telefon, Aufenthaltsraum mit Farb-TV,<br />

Liegewiese, Garagen und Parkplätze.<br />

Kleine Abendkarte, DZ werden auch als<br />

EZ vermietet.<br />

Karla Weiß • Bürgermeister-Steenbock-Straße 13 • 23701 Eutin<br />

Tel. (0 45 21) 38 64 • Fax 8 30 19 80 • E-Mail: hus-suennschien@t-online.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 1 1 E/Y F 42 € 42 €<br />

n. t. 6 3 D/Y F 30 € 30 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Pension Milaj<br />

F4-5<br />

Ferien im Ortskern von Eutin<br />

Gemütliche 4 DZ mit eigener Dusche/<br />

WC. Zentrale Lage (5 Gehminuten zum<br />

Bahnhof, See, Schloss, Markt), Farb-TV,<br />

Zustellbett möglich, Garten, reichhaltiges<br />

Frühstück, Kurzreisezuschlag.<br />

Milaj, Zvonko • Albert-Mahlstedt-Straße 7 • 23701 Eutin<br />

Tel./Fax (0 45 21) 7 30 42 • E-Mail: pension-milaj@live.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 8 4 D/H F 25 € 25 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig, EZ auf Anfrage<br />

Ferienhof Schrörs<br />

Unzählige Seen, endlose Wander- und Radwanderwege, ausgedehnte<br />

Wälder, die nahegelegene Ostsee und gemütliche Orte mit teilweise<br />

historischer Altstadt und einem breit gefächerten Kultur- und Unterhaltungsangebot<br />

bieten beste Voraussetzungen für einen wunderschönen<br />

Urlaub alleine, zu zweit oder mit der ganzen Familie.<br />

• Gemütliche Zimmer<br />

• Großer Aufenthaltsraum mit TV<br />

• Liegewiese und Grillplatz<br />

• Terrasse<br />

• Kinderspielplatz<br />

• Tischtennis<br />

• Wald- und Seenähe<br />

Buchbar ab 3 ÜN, Einzelzimmer auf Anfrage.<br />

G1<br />

„Der Redderkrug“<br />

„Der Redderkrug“ Hotel – Restaurant – Café<br />

Am Großen Eutiner See mit traumhaften Panoramablick.<br />

Andreas Maaßen<br />

Am Redderkrug 5 • 23701 Eutin • Telefon (0 45 21) 22 32<br />

J4 Fax 22 93 • hotel@redderkrug.de • www.redderkrug.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 50 20 D/H F/H 50-63 € 40-55 €<br />

E/H F/H 56-72 € 45-67 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, Ki. 7-14 J. 35 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Haus Botor<br />

Gut ausgestattete DZ, ruhig und zentral gelegen. Parkähnliches<br />

Grundstück mit Terrasse und Grillplatz. In der Nähe zum Kleinen<br />

Eutiner See. Nur 10 Gehm. von der Eutiner Innenstadt entfernt.<br />

Elke Botor • Eichenrehmen 17 • 23701 Eutin<br />

Tel. (0 45 21) 30 61 • Fax 77 82 17<br />

F6 Email: Elke.Botor@t-online.de • Internet: www.haus-botor.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 2 1 D/H F 20 € 20 €<br />

n. t. 2 1 D/H F 25 € 25 €<br />

* Preis pro ÜN, p. P., inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag 2 € p. P., buchbar: April - Oktober o. a. A.<br />

Privatzimmer Forster<br />

Kalt- und Warmwasser, Teeküche, Kühlschrank, 5 Minuten zum<br />

Zentrum, Kurzreisezuschlag.<br />

Ingrid Forster • Vahldiekstraße 28 • 23701 Eutin<br />

F5<br />

Telefon (0 45 21) 10 96 • Fax 77 68 25<br />

Mobil (0 15 20) 2 81 93 11<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 2 1 D/L F 22 € 22 €<br />

n. t. 2 1 D/H F 22 € 22 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Privatzimmer Grapengeter<br />

Ruhige Lage mit Blick in den Garten. 30 qm Zimmer mit eigener<br />

Sitzecke. Auch als FeWo buchbar (80 qm), (60 EUR/ÜN). 5 Gehminuten<br />

zum Zentrum.<br />

Planquadrate siehe Seite 80-81<br />

Privatzimmer Klegin<br />

Zentral u. ruhig am Großen Eutiner See. Teeküche, Liegewiese,<br />

Nichtraucher, Kurzreisezuschlag. 1. Etage: 1 DZ mit eigenem<br />

<strong>Bad</strong>+Balkon, 2. Etage: 1 DZ + 1 EZ mit Gemeinschaftsbad.<br />

EZ: inklusive Frühstück, Preis: HS u. NS 32 €/35 €<br />

Annelene Klegin • Am Rosengarten 12 • 23701 Eutin<br />

F4 Telefon (0 45 21) 31 63<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 2 1 D/B F 28 € 28 €<br />

n.t. 3 1 Z/L F 25 € 25 €<br />

* Preis ab 4 ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienhaus Uklei<br />

18 Appartements, alle mit herrlichem Seeblick. Die 1-und 2-Raum-<br />

Appartements sind hell und gemütlich ausgestattet mit Sitzecke und<br />

separater Essecke, Sat-TV, Pantryküche mit Koch- und Essgeschirr sowie<br />

komplette Wäscheausstattung inklusive Handtücher. Jedes Appartement<br />

hat entweder Loggia oder Terrasse (möbliert), Pkw-Stellplätze, 3 Garagen<br />

und Fahrradraum sind vorhanden. Genießen Sie einen erholsamen<br />

Urlaub in unserem familiär geführten Haus.<br />

Waschmaschine und Trockner auf Anfrage.<br />

Preise inklusive Endreinigung.<br />

Elisabeth Scheer • Zum Ukleisee 4-8 • 23701 Eutin-Sielbeck<br />

Tel. (0 45 21) 66 30 • Fax 716 64 • E-Mail: ferienhaus-uklei@t-online.de<br />

Internet: www.ferienhaus-uklei.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 12 AP 2 35 1WS P H 46-51 € 40-46 €<br />

n. t. 3 AP 3 45 1WS/1S P H 53-58 € 47-53 €<br />

n. t. 2 AP 4 47 1WS/1S P H 56-61 € 51-56 €<br />

n. t. 1 AP 3 47 1WS/1S P H 56-61 € 51-56 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-3 ÜN zzgl. 6 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

B2<br />

Privatzimmer Klesny<br />

Stilvoll und freundlich eingerichtete Zimmer in ruhiger Lage.<br />

Nur 30 Gehminuten vom Zentrum entfernt.<br />

Rita Klesny • Beuthiner Straße 31 • 23701 Eutin<br />

C5 Telefon (0 45 21) 27 98 • ralf.klesny@freenet.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

F 4 2 D/ H F 20 € 20 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienhaus Dostall<br />

Neu: für 2-3 Pers., 94 qm, 5 Min. z. Park<br />

und Stadtz., gr. Wohn- und Essraum mit<br />

SAT-TV, Radio, SW-Terrasse, Garten,<br />

kompl. einger. Küche, 2 Schlafr., Bettw.<br />

u. Handt., Mikrowelle, Geschirrsp., gr.<br />

E3 <strong>Bad</strong>, G-WC, Waschm., Fahrradraum,<br />

Carp., NR.<br />

– Nichtraucher –<br />

Ingrid Dostall • Hochkamp 16 • 23701 Eutin • Tel. (0 45 21) 28 39<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 2 FH 2-3 94 1W/2S K Y 50-60 € 50-60 €<br />

* Preis: 2 Personen 50 €, jede w. Person 10 €, buchbar: April - Oktober (einschließlich)<br />

Gästehaus Hübner<br />

Gemütl., komfortables, modernes Ferienhaus (2012 frisch renoviert),<br />

schön gr. Terrasse, zentrale, ruhige Lage, Wald, Schloss, See,<br />

Einkauf in 500 m. Wäschepaket pro Person/W. 10 €.<br />

G. Hübner • Holstenweg 2 • 23701 Eutin • Tel. (0 45 21) 76 35 93<br />

Fax 76 35 91 • anfrage@gaestehaus-huebner-eutin.de<br />

F4 www.gaestehaus-huebner-eutin.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 2-4 64 1W/1S K H 55 € 55 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 10 €, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienhaus Maahs<br />

Sonniges FH, idyllisch und ruhig gelegen, inmitten eines zauberhaften<br />

Gartens mit altem Obstbaumbestand. Wald, Strand,<br />

Einkaufsmöglichkeiten in 800 m/15 km/600 m. Bettwäsche,<br />

Handtücher, Endreinigung inklusive. Allergikergeeignet.<br />

Annette Maahs • Neustettiner Straße 6 • 23701 Eutin<br />

D5 Telefon (0 45 21) 42 72 • www.urlaub-nach-maahs.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FH 5 70 1W/1WS K H 60 € 60 €<br />

* Buchbar: ganzjährig<br />

60 € für 2 Personen + 10 € für jede weitere Person<br />

Familie Schrörs • Ellhorn 2 • 23701 Eutin/Fissau • Tel./Fax (0 45 21) 99 59<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 4 2 D/H F 18 € 18 €<br />

n. t. 3 1 T/H F 18 € 18 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: März - Oktober<br />

Eva-Maria Grapengeter • Lübecker Landstraße 8 • 23701 Eutin<br />

G6 Telefon/Fax (0 45 21) 36 31<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 2 1 D/H F 25 € 25 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, pro Person, Kurzreisezuschlag, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

84 85

Eutin | Ferienwohnungen<br />

Eutin | Ferienwohnungen<br />

Ihr Urlaubsziel in<br />

der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>!<br />

Appartements<br />

am Schloßpark<br />

im Netz unter<br />

bouman.de<br />

Planquadrate siehe Seite 80-81<br />

Ferienhof Gröne<br />

Urlaubsdomizil Eutin<br />

G2<br />

F5<br />

T. Bouman • Jungfernstieg 7 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 7 85 03 • Fax (0 45 21) 7 85 01<br />

info@bouman.de • www.bouman.de<br />

F5<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 60 1W/1WS KüZ H 70-90 € 55-75 €<br />

F 1 FW 2 50 1W/1WS KüZ H 67 € 55 €<br />

F 1 FW 2-4 70 1W/2S K H 80-100 € 60-80 €<br />

* Preis ab 67 €/ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-3 ÜN zzgl. 6 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Komfort-Appartements<br />

Das Appartementhaus ist direkt am Eutiner Schlosspark gelegen.<br />

Durch die besondere Lage der historischen Eutiner Altstadt direkt<br />

am Großen Eutiner See und dem Eutiner Schloss mit seinem großen<br />

Schlosspark sind es von unserem Haus nur wenige Schritte sowohl<br />

in die verkehrsfreie Innenstadt, als auch zu den, an den Schloßpark<br />

angrenzenden Spazierwegen rund um den Großen Eutiner See.<br />

Alle Wohnungen verfügen über eine eigene Terrasse oder einen eigenen<br />

Balkon (teilweise 2 Balkone) - natürlich jeweils möbliert - und<br />

haben separate Eingänge.<br />

- Haustiere auf Anfrage 6,- €/Tag<br />

- Endreinigung 32,- € / Zwischenreinigung 20,- €<br />

- Langzeitbuchungen auf Anfrage<br />

• Es erwarten Sie 7 stilvolle ländliche Ferienwohnungen für 2-7 Personen<br />

zum Wohlfühlen. Inklusive Bettwäsche, Hand- und <strong>Bad</strong>etücher,<br />

<strong>Bad</strong>emäntel.<br />

• Finnische Sauna und Solarium. Waschmaschine und Wäschetrockner.<br />

• Kanu, Fahrräder und Kinderanhänger, Go-Karts, Fahrradgarage.<br />

• Tiere zum Anfassen, Streicheln u. Füttern, großer Garten mit Liegewiese.<br />

• 300 qm Spielscheune für Kinder mit Trampolin.<br />

• Spielplatz mit Sandkiste, Spielhaus, Wippe, Rutsche und Seilbahn.<br />

• Aktivitäten für Kinder und Erwachsene, Spielnachmittage, Abendprogramm.<br />

Karin und Rudolf Gröne • Bast 3 • 23701 Eutin-Fissau • Tel. (0 45 21) 10 83<br />

Fax 79 89 57 • E-Mail: info@ferienhof-groene.de • Internet: www.ferienhof-groene.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 50 1W/2S KN D 68 € 58 €<br />

F 2 FW 2-4 70 1W/2S K D/B 78-80 € 60-70 €<br />

F 1 FW 2-4 76 1W/2S K D/B/WC 80 € 70 €<br />

F 2 FW 2-7 70 1W/3S K D/B 95 € 75 €<br />

F 1 FW 2-7 100 1W/3S K D/B 115 € 90 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-6 ÜN zzgl. 25-35 € Pauschale, buchbar: ganzjährig<br />

Zwischen dem Kleinen und Großen Eutiner See liegt diese exklusive 4-Sterne-<br />

Ferienwohnung mit sehr gehobener Ausstattung. Sie befindet sich in einer<br />

zentralen und ruhigen Lage (der historische Marktplatz ist nur 5 Gehminuten<br />

entfernt). Wir bieten Ihnen in unserer 74 qm großen (1 DZ + 1 EZ), im Jahr<br />

2012 fertiggestellten Ferienwohnung folgende Ausstattung:<br />

- seniorenfreundlich, Aufzug<br />

- barrierefrei, rollstuhlgerecht<br />

- komfortable und moderne Einrichtung (Flachbildschirme, WLAN)<br />

- große geschützte Sonnenterrasse<br />

- <strong>Bad</strong>ezimmer mit Dusche und <strong>Bad</strong>ewanne<br />

- separates WC<br />

- Waschmaschine und Trockner<br />

Bettwäsche und Handtücher inklusive<br />

Weitere Bilder und Beschreibung: www.urlaubsdomizil-eutin.de<br />

Helga Kleinschmidt • Bahnhofstr. 11 • 23701 Eutin • Tel. (0 45 21) 79 07 86<br />

Mobil: 01 70/9 16 00 08 • Fax (04 21) 79 07 86 • E-Mail: hekleinschmidt@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 3 74 1W/2S KüZ - 80 € 80 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-4 ÜN zzgl. 20 €; buchbar: ganzjährig<br />

Der Ein Paradies für Naturliebhaber, Radfahrer, Reiter, Angler ...<br />

Der Tannenhof auf seinem ruhigen, weitläufigen Seegrundstück<br />

liegt eingebettet in eine herrliche Waldlandschaft mit romantischen<br />

Wanderwegen. Ideal zum Angeln, Radfahren, Wandern, Walken und<br />

für verschiedene Wassersportarten. Möglichkeiten für stimmungsvolle<br />

Lagerfeuer am See und Grillmöglichkeiten am Haus und in der<br />

originellen Kota (finnische Grillhütte) sorgen für einen abwechslungsreichen<br />

Urlaub. Unsere Tiere – Hunde, Hühner, Pferde und Katze –<br />

unterstreichen die ländliche Atmosphäre.<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• <strong>Bad</strong>estelle am Sibbersdorfer See<br />

(150 m über eigene Wiese)<br />

• 4 komplett eingerichtete Appartements<br />

(Nichtraucher)<br />

• Steganlage und Angelboote<br />

• Bushaltestelle (ca. 100 m)<br />

• Aufenthaltsraum (Rauchen erlaubt)<br />

• Haustiere auf Anfrage (2,50 EUR pro Tag)<br />

• Wäschepaket wählbar<br />

Mehr Infos auf unserer Homepage<br />

B. und W. Nutt • Am See 1 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 39 11 o. 53 26 • Fax 83 05 97-0<br />

info@tannenhof-eutin.de • www.tannenhof-eutin.de I2<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F FW 4 55 1W/2S KN H 68 € 56 €<br />

F AP 2 28 WS KN H 41 € 35 €<br />

F AP 4 45 1WS/1S KN H 55 € 44 €<br />

F AP 2+1 30 1WS/1S K H 46 € 38 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-6 ÜN zzgl. 2-12 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Hus Kattenkopp<br />

Kattenkopp – das sind die abgerundeten Steine, mit<br />

denen die Straßen Alt-Eutins gepflastert sind.<br />

Sie benötigen nur wenige Gehminuten zum Zentrum, zum See, zum<br />

Schloss und zu den Festspielen. Eine liebevoll möblierte Ferienwohnung<br />

in ruhiger Lage. Super Matratzen, moderne Bäder, Einbauküche mit Mikrowelle,<br />

Ceranfeld und Geschirrspüler, Süd-Terrasse mit Gartenmöbeln<br />

und Kübelpflanzen, Fahrradraum, DVBT-TV, Stereoanlage mit CD-Spieler,<br />

Internetanschluss (WLAN), Kaminofen, Endreinigung inklusive.<br />

Wäschepaket einmalig 10,- €. Preise gelten ab 3 Nächten (Mindestaufenthalt).<br />

Siegfried und Angelika Helke • Langer Königsberg 1 • 23701 Eutin<br />

Tel. (05 11) 911 998 33 • Fax (05 11) 70 30 18 • Mobil: (01 52) 22 71 10 10<br />

E-Mail: info@hus-kattenkopp-eutin.de • Internet: www.hus-kattenkopp-eutin.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 42,5 1W/1S K B 45 € 45 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: FW : April - Oktober<br />

F4<br />

Haus Piontek<br />

• ruhige Nichtraucher-Komfort-Ferienwohnung für 2 Personen,<br />

5 Minuten vom Kellersee entfernt<br />

• komplette Wäscheausstattung, Digital-TV, Radio<br />

• gepflegter Garten, Liegewiese, Parkplatz am Haus<br />

• schöne Rad- und Wanderwege, 30 Minuten zur Ostsee<br />

• Reiten, Angeln, Wassersport<br />

• nahe gelegener SB-Markt<br />

• Internet WLAN<br />

• Fahrrad pro Person 5,- EUR/Tag<br />

• Pavillon am Teich<br />

• Vermietung ab 6 Nächten<br />

• Innenjalousien<br />

• Hausprospekt!<br />

Heide Piontek • Blessenberg 19 • 23701 Eutin-Fissau<br />

Tel. (0 45 21) 37 82 • Fax 40 93 82 • Internet: www.ferienwohnung-piontek.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 50 1W/1S K H 37 € 37 €<br />

* buchbar: April - Oktober<br />

F1<br />

86 87

Eutin | Ferienwohnungen<br />

Eutin | Ferienwohnungen<br />

Ferienhof Damlos<br />

Haus am Walde<br />

Planquadrate siehe Seite 80-81<br />

Ferienwohnung Dostall<br />

E3<br />

Schöne, ruhige Lage. 2-3 Personen, 5<br />

Gehminuten zum See und zum Park.<br />

90 qm, Farb-TV, Küche, Mikrowelle, großer<br />

Wohn- und Essraum mit Terrasse u.<br />

Garten, 2 Schlafräume, <strong>Bad</strong>/WC, Fahrradraum,<br />

Bettwäsche + Handtücher.<br />

– Nichtraucher! –<br />

Ferienwohnung Knickrehm<br />

E3<br />

Gemütliche Ferienwohnung für bis zu<br />

5 Personen. Separater Eingang, 10<br />

Gehminuten zum See und Wald. 5 Minuten<br />

Fahrt ins Zentrum. Schöner Garten<br />

mit Sitz- und Grillmöglichkeit. Keine<br />

Haustiere, Stellplatz vorhanden.<br />

• Komfortferienwohnungen für 2-6 Personen mit 2 Schlafz. und SAT-TV<br />

• Handtücher und Bettwäsche<br />

• Kleinkindausstattung stellen wir zur Verfügung<br />

• Tiere zum Anfassen, wie: Rinder, Hühner, Flugenten, Ponys, Schafe,<br />

Kaninchen, Katzen, Meerschweinchen<br />

• Liegewiese und Bolzplatz befinden sich auf dem Hof<br />

• Wir veranstalten Ponyreiten, Traktorfahrten und Stockbrotbacken<br />

• Strohspielboden<br />

• Nur 50 m entfernt: Bootsfahrten, <strong>Bad</strong>estelle am See,<br />

Kiosk und Restaurant<br />

Malte Damlos • Eutiner Straße 10 • 23701 Sielbeck<br />

Tel. (0 45 21) 77 69 40 • Fax 77 69 50 • E-Mail: ferienhof-damlos@t-online.de<br />

Internet: www.ferienhof-damlos.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 4 70 2S/1W K H 65-75 € 45-60 €<br />

F 4 FW 4 75 2S/1W KüZ/K H 65-75 € 45-60 €<br />

F 2 FW 4 85 2S/1W K H 65-75€ 45-60 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

B2<br />

Gemütliche, komplett eingerichtete Ferienwohnungen auf idyllischem<br />

Grundstück direkt am Wald und Großen Eutiner See für 2-4 Personen.<br />

Eigene Pferde am Haus (Kutschfahrten und Ponyreiten), großer Garten<br />

mit Grill und Spielplatz, 25 Gehminuten zur Eutiner Innenstadt. Schöne<br />

Bilder auf unserer Homepage: www.hausamwalde.com<br />

Kutzner • Sandfeldweg 66 • 23701 Eutin-Fissau<br />

Tel. (0 45 21) 50 50 • E-Mail: fewo.eutin@googlemail.com<br />

Internet: www.hausamwalde.com<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2 50 1W/1S KN H 55 € 45 €<br />

n. t. 1 FW 2-4 65 1W/2S KN H 60-80 € 50-70 €<br />

n. t. 1 FW 2-4 60 1W/2S KN H 55-75 € 45-65 €<br />

n. t. 1 FW 2 45 1W/1S K H 55 € 45 €<br />

n. t. 1 FW 2-4 65 1WS/1S K H 60-80 € 50-70 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

H3<br />

Ingrid Dostall • Hochkamp 16 • 23701 Eutin • Tel. (0 45 21) 28 39<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2-3 90 1W/2S K D/B 40-50 € 40-50 €<br />

* buchbar: April - Oktober (einschließlich)<br />

Villa Vahldiek<br />

Gemütliche Altbauvilla in ruhiger Eutiner<br />

Stadtlage, ganz zentral.<br />

Hier wohnen Sie im Grünen.<br />

10 Minuten Fußweg zum Markt, zum<br />

Großen Eutiner See, zum Schloss und<br />

F5 zur Freilichtbühne. Großer Garten zum<br />

Entspannen, Spielen oder Grillen.<br />

A. Makrutzki • Vahldiekstraße 12 • 23701 Eutin • Tel. (0 45 21) 8 58 04 27<br />

E-Mail: annegretmak@web.de • Internet: www.villa-vahldiek.de.vu<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2-3 50 1WS/1S K I 49 € 47 €<br />

n. t. 1 AP 1 14 1S K I 24,50 € 23,50 €<br />

* Preis ab 2 ÜN, auch 1 ÜN mögl., buchbar: Februar - November<br />

Ina Knickrehm • Lindenstraße 13 • 23701 Eutin • Tel. (0 45 21) 21 21<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 1-5 75 1W/2S K H 40 € 40 €<br />

* Preis ab 4 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung „Seeblick“<br />

Modern ausgestattete 2-Zi.-FW, 38 qm,<br />

in Hanglage mit traumhaftem Blick auf<br />

den Kellersee. Komplett mit Küchenzeile<br />

(Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle usw.)<br />

Flachbild-TV, DVD und CD. Separates<br />

A2/B2 Schlafzimmer. Inkl. Endreinigung.<br />

Bettwäsche+Handtücher einmalig 15,– €.<br />

Bettina und Erich Neumann • Seeblick 5 • 23701 Eutin • Tel. (01 71) 3 49 60 07<br />

E-Mail: neumanneb@yahoo.de • Internet: www.ferienwohnung-kellersee.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2-3 38 1W/1S KüZ H 51 € 41 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Lucht<br />

Ferienwohnung am Kellersee<br />

KLEINER EUTINER SEE<br />

Gast- u. Appartementhaus Wittenburg<br />

E/F6<br />

Gemütliche Fewo (NR). Sep. Eingang,<br />

ruhige Lage, Hanghaus, Seenähe,<br />

20 Gehminuten in die Innenstadt,<br />

Fahrräderverleih kostenfrei. Schöner<br />

Garten, Sitzplätze, Hausprospekt. Keine<br />

Haustiere. Ohne Nebenkosten.<br />

Gretmarie Lucht • Wilhelm-Wisser-Straße 27 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 45 43 • Fax 7 61 34 95<br />

gretmarie-lucht@arcor.de • www.lucht-eutin.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 45 1S/1WS K H 40 € 40 €<br />

Einliegerwohnung in idyllischem Reetdachhaus<br />

mit Seeblick. Das Haus liegt<br />

auf einem großzügigen Grundstück in<br />

ruhiger Lage am Rande des Prinzenholzes.<br />

Freundliche Einrichtung, schöne<br />

E1 Rad- und Wanderwege. WLAN<br />

Anja Vogel • Prinzenholzweg 17 • 23701 Eutin<br />

Tel. (0 45 21) 39 13 • Mobil (01 71) 1 47 08 14<br />

Internet: www.ferienwohnung-prinzenholz.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 42 1W/2S KüZ H 55 € 50 €<br />

D5<br />

Gemütl. FW im Souterrain, idyllisch<br />

gelegen am Kleinen Eutiner<br />

See mitten in der <strong>Holsteinische</strong>n<br />

<strong>Schweiz</strong>. Bushaltestelle 2 Minuten.<br />

20 Minuten Fußweg ins Zentrum von<br />

Eutin. 13 km zum Ostseestrand.<br />

L + L + H Stachowske • Plöner Straße 75 d • 23701 Eutin<br />

Mobil: (01 52) 06 28 06 43 • E-Mail: Laurastacho@yahoo.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 3-4 41 1W/2S P H 39 € 39 €<br />

2 gepflegte App. neben dem historischen<br />

Gasthaus. Wander- und<br />

Radwege sowie Bushaltestelle am Haus.<br />

Angel-, Reit-, Kanu- und <strong>Bad</strong>emöglichkeit<br />

in nächster Nähe. Fahrräder für<br />

F2 Hausgäste kostenlos.<br />

Mareike Wittenburg<br />

Dorfstraße 41 • 23701 Eutin • Tel. (0 45 21) 24 56<br />

E-Mail: wittenburg@online.de • Internet: www.gasthauswittenburg.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 2 FW 1-4 47 1WS Kn H 35-65 € 30-60 €<br />

* Preis ab 6 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: April - September<br />

* Preis ab 6 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-5 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

* Preis ab 1 ÜN, buchbar: ganzjährig, Garage nach Absprache zu mieten<br />

Ferienwohnung Bitterling<br />

F2<br />

Ferienwohnung in schönem alten<br />

Fachwerkhaus in ruhiger Lage mit<br />

großem Garten und Liegewiese in<br />

unmittelbarer Nähe zum Eutiner<br />

See. Kinderfreundliches Haus. Viele<br />

Sport- und Wandermöglichkeiten.<br />

Ferienappartement Altstadt Eutin<br />

F5<br />

Komfort-Appartement in Top-Lage der<br />

Altstadt von Eutin, max. 5 Min. Fußweg<br />

zu den Opernfestspielen, 50 m zum<br />

Marktplatz, im 2. OG eines Altstadthauses.<br />

„Am Blessenstein“<br />

Ruhige, geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnung in bevorzugter<br />

Wohnlage. 3 Gehminuten zum schönen Kellersee.<br />

Jürgen Bröker-Wolf • Blessenberg 4 • 23701 Eutin-Fissau<br />

Telefon/Fax (0 45 21) 8 30 73 53<br />

F1 jbrowo@web.de • www.fewo-holsteinische-schweiz.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 45 1W/1S K H 40 € 40 €<br />

* Preis ab 4 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-3 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: April - Oktober<br />

Ferienwohnung „Sommerwind“<br />

Gemütliche, liebevoll eingerichtete Ferienwohnung mit Gartennutzung.<br />

Innenstadt, Schloss und See sind 15 Gehminuten<br />

entfernt. Keine Haustiere.<br />

Michael Zylka • Dosenredder 60 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 26 19 • Fax 77 85 16<br />

F6 info@eutin-sommerwind.de • www.eutin-sommerwind.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 49 1W/1S K B 55 € 45 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag 15 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Margot Bitterling • Krete 20 • 23701 Eutin<br />

Tel. (0 45 21) 7 19 92 • Internet: www.ferienwohnung.bitterling.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 1-4 65 1W/2S K H 36 € 36 €<br />

Jens-Uwe Dankert • Lübecker Str. 7 - 9 • 23701 Eutin<br />

Mobil (01 51) 46 31 56 82 • Jens-Uwe.Dankert@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. AP 4 65 2S/2WS K H 80 € 80 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

*Preis ab 2 ÜN; buchbar: ganzjährig<br />

88 89

Eutin | Ferienwohnungen<br />

Eutin | Ferienwohnungen<br />

Ferienwohnung Caro<br />

Ruhige, gemütliche Ferienwohnung in der 1. Etage, Kabel-TV.<br />

5 Gehmin. zum Kl. Eutiner See. 2 Fahrräder zur kostenfreien Benutzung<br />

vorhanden. Handt., Bettw., Nebenk. u. Endreinigung inklusive.<br />

Irmtraut Caro • Braaker Mühlenweg 16 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 15 99 • jan.caro@t-online.de<br />

E6 www.fewo-caro.info<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 60 1W/1S KüZ H 40-45 € -<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: Mai-September<br />

Ferienwohnung Gehm<br />

Gepflegte Ferienwohnung, ca. 25 Gehminuten von der Innenstadt<br />

entfernt. Einkaufsmöglichkeiten sind in der Nähe.<br />

Ingrid Gehm • Beuthiner Straße 14 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 13 00 • Fax 77 82 95<br />

C5 gehm.barth@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 85 1W/1S K Y 40-50 € -<br />

* Preis ab 4 ÜN, buchbar: März - Oktober<br />

Planquadrate siehe Seite 80-81<br />

Ferienwohnung „Am See“<br />

Gemütliche Ferienwohnung, idyllische Lage, direkt am See, Wintergarten,<br />

Terrasse und großer Garten. Buchbar ab 5 Übernachtungen.<br />

Susanne Grotheer • Am Kleinen See 42 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 7 14 42 • susanne-grotheer@freenet.de<br />

E6 www.ferienwohnung-am-see-grotheer.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2 40 1W/1S K H 45 € 45 €<br />

* Preis ab 5 ÜN<br />

Parkähnlicher Garten, Loggia, Kamin, Kanu, Tischtennis, Bett- und<br />

Tischwäsche und Handtücher sind vorhanden. Fahrräder und<br />

Fahrradraum. Viele Stammgäste. Balkon nach Süden. Zustellbett<br />

vorhanden.<br />

Katharine Günther • Dorfstraße 42 • 23701 Eutin/Fissau<br />

F2 Telefon/Fax (0 45 21) 47 04<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2 46 1W/1S K H 31 € 26 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Günther<br />

Haus am See Jentsch<br />

Gemütliche Ferienwohnung, ruhig und idyllisch gelegen, direkt<br />

am Großen Eutiner See und Schlosspark, ca. 8 Gehminuten zur<br />

Innenstadt.<br />

Jutta Jentsch • Jungfernort 7 • 23701 Eutin<br />

G5 Telefon (0 45 21) 7 39 68 • wojuje@aol.com<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 65 1W/1S K Y 45 € 45 €<br />

* buchbar: April - Oktober<br />

Ferienwohnung Rehmann<br />

Gemütliche ruhige Ferienwohnung, 30 qm Dachterrasse, 200 m<br />

zum Schlossgarten, See und Opernbühne, 10 Gehminuten zur<br />

Innenstadt.<br />

Karin Rehmann • Robert-Schade-Straße 26 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 79 80 30 o. 79 80 31 • Fax 79 80 32<br />

G5 karin-rehmann@arcor.de • www.ferienwohnung-rehmann.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 51 1W/1S K H 45 € 45 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: März-November<br />

Ferienwohnung Klees<br />

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage. Ca. 15 Gehminuten<br />

von der Innenstadt und dem Großen Eutiner See entfernt.<br />

Helga Klees • Charlottenstraße 41 • 23701 Eutin<br />

G6<br />

Telefon (0 45 21) 7 30 47 • Fax (0 32 12) 1 04 09 23<br />

ch.klees@web.de • www.ferienwohnung-klees.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 3 61 1W/2S K Y 40-50 € 40-50 €<br />

* Preis ab 2 ÜN bei 1-2 Pers., bei 3 Pers. zzgl. 10 €, buchbar: ganzjährig<br />

Freisitz, Parkplatz im öffentlichen Bereich. Hanghaus im Zentrum,<br />

inklusive Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung, viele Sitzplätze<br />

im idyllischen Garten.<br />

F4<br />

Katrine Kleingarn • Plöner Straße 25 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 7 34 51<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 1-4 63 1W/1S K H 36-57 € 36-57 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Kleingarn<br />

Ferienwohnung im Einfamilienhaus<br />

Helle komfortable Ferienwohnung im Einfamilienhaus, ruhige<br />

Lage, helle Couchgarnitur, großer Essplatz, Stereoanlage, Mikrowelle<br />

und große sichtgeschützte Terrasse.<br />

Haus Gisela<br />

Die Wohnung ist in der ersten Etage, das Wohnzimmer ist mit einer<br />

Studioküche ausgestattet. Seenähe.<br />

Ferienwohnung Lemburg<br />

Ruhige Lage, Seenähe mit großem Garten.<br />

Ferienwohnung Efeugrund<br />

Separate, ruhige Lage im Souterrain, 5 Minuten zum See, Nichtraucher.<br />

Babybett und Fahrräder auf Anfrage.<br />

Ute Schmidt • Eichenrehmen 22 • 23701 Eutin<br />

F6 Telefon (0 45 21) 90 51 • ute-peter.schmidt@web.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 50 1W/1S KüZ H 41 € 35 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Familie Weidemann • Ulmenstraße 31 • 23701 Eutin<br />

E3 Telefon/Fax (0 45 21) 13 89 • www.weidemann-eutin.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 60 1W/2S KN Y 51 € 41 €<br />

* Ermäßigte Preise von Oktober bis April<br />

Edith Lemburg • Am kleinen See 7 • 23701 Eutin<br />

E6 Telefon (0 45 21) 76 63 60<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 3 63 1W/1S/1WS K D/B 40 € 40 €<br />

n. t. 1 FW 2 45 1W/1S K D 28 € 28 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

F1<br />

Jutta Martens • Baakerberg 6 • 23701 Eutin-Fissau<br />

Telefon (0 45 21) 7 24 24 • juma-eutin@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2 24 1WS P H 30 € 30 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 5 € pro Pers., buchbar: April - Oktober<br />

Ferienwohnung am Kellersee<br />

Ferienwohnung in ruhiger Lage am Kellersee. Ruderboot vorhanden.<br />

Rad- und Wanderwege starten direkt vor der Tür, zum Zentrum<br />

sind es 3 km.<br />

Ferienwohnung Aßmann<br />

Schöne ebenerdige Ferienwohnung, barrierefrei in sehr ruhiger<br />

Lage, kein Kfz-Verkehr, Citynähe.<br />

Separate Ferienwohnung<br />

Gemütliche Ferienwohnung am Ortsrand von Eutin, Parterre,<br />

Supermarkt und Lebensmitteldiscounter in der Nähe,<br />

Handtücher/Bettwäsche inklusive.<br />

Eutin, Bahnhofstraße 5<br />

FW1: Im Erdgeschoss, im Zentrum, separater Eingang,<br />

Nichtraucherwohnung und Terrasse<br />

FW2: Im Obergeschoss, im Zentrum, 2. Stock mit Garten<br />

Irma van Bennekom • Leonhard-Boldt-Straße 15 • 23701 Eutin<br />

E2 Telefon (0 45 21) 41 06<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 60 1WS K H 50 € 45 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Käthe Aßmann • Eichblatt 4 • 23701 Eutin<br />

E4 Telefon (0 45 21) 26 65<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2 64 1W/1S K B 45 € -<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

C5<br />

Hans-Jürgen und Barbara Napalowski • Beuthiner Straße 34<br />

23701 Eutin • Telefon (0 45 21) 7 25 11 • napalowski@gmx.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2-4 55 1WS/1S K B 38-50 € 38-50 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Ilse Saremba • Bahnhofstraße 5 • 23701 Eutin<br />

F5 Telefon (0 45 21) 99 29<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2-4 55 1WS/1S K H 65 € 60 €<br />

n. t. 1 FW 2 55 1WS P H 45 € 35 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-5 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Haus Schwentine<br />

Gemütliche FeWo an der Schwentine und am Wanderweg mit<br />

herrlicher Aussicht über Wiesen, Wald und See. Balkon, Garten<br />

und Grill. 5 Min. zum See, 20 Min. zum Zentrum.<br />

Christiane Bitterling-Moser • Schwentineweg 19<br />

23701 Eutin • Tel. (0 45 21) 7 29 04 • moser@fewoeutin.de<br />

G2 www.fewoeutin.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2-4 60 1W/2WS KN B 40 € 40 €<br />

* Preis ab 6 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-5 ÜN zzgl. 40,- €, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Carstensen<br />

Gemütliche, ruhige Ferienwohnung, Ortsrandlage in Fissau, in der<br />

Nähe des Sibbersdorfer Sees, Spielplatz in 150 m, Handtücher<br />

bitte mitbringen, Bettwäsche 5,50 EUR.<br />

G1<br />

Kirsten Carstensen • Sibbersdorfer Weg 1 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 66 46 • diefissauer@gmx.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 4 65 1W/2S K H 55-60 € -<br />

* Preis ab 7 ÜN, buchbar: Juni - September<br />

Haus de Paoli<br />

gepflegtes, ruhiges Haus, 3000 qm Grundstück, Einkaufmöglichkeit<br />

in 3 Gehminuten. Ferienwohnung DZ mit Fr., keine Haustiere<br />

Ute Trabelsi • Plöner Straße 206 • 23701 Eutin-Neudorf<br />

C6<br />

Tel. (0 45 21) 67 12 • E-Mail: ute.trabelsi@hausdepaoli.de<br />

Internet: www.hausdepaoli.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2 60 1WS/1S KüZ H 21,50 € 21,50 €<br />

n. t. 1 D 2 20 1WS - H 21,50 € 21,50 €<br />

n. t. 1 D 2 30 1WS - J 24 € 24 €<br />

* Preis/Person ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag, buchbar: ganzjährig<br />

Haus Elke<br />

Gemütliche Ferienwohnung, 2 km von der Innenstadt entfernt,<br />

Einkaufsmöglichkeiten in 3 Minuten Entfernung.<br />

Ferienwohnung Frick<br />

Gemütliche Ferienwohnung, 2 Zimmer, in ruhiger Lage. 10 Minuten<br />

zu Fuß ins Zentrum. Haustiere und Aufbettung nach Absprache.<br />

Elke Fellbaum • Teichstraße 1 a • 23701 Eutin<br />

C6 Telefon (0 45 21) 92 31<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2-3 50 1W/1S K H 40-50 € 40-50 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Ute Frick • Parkweg 12 • 23701 Eutin<br />

Telefon (0 45 21) 33 44 • Fax (0 45 21) 33 81<br />

E4 info@eutiner-seerundfahrt.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2 60 1W/1S K I 55 € 50 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: Mai - Oktober<br />

90 91

Eutiner Umland | Pensionen | Ferienhäuser | Ferienwohnungen<br />

Urlaub auf dem Ferienhof Dückinghaus<br />

Ferienwohnung Storchenhof<br />

Planquadrate siehe Seite 112-113<br />

Bauernhof in ruhiger und sonniger Dorflage. Unser kinderfreundliches<br />

Haus liegt nur einige Autominuten von der Ostsee entfernt und bietet<br />

Ihnen gemütliche 2- und 3-Bettzimmer mit Dusche/WC.<br />

Dazu reichhaltiges Frühstück zum Preis von 18,- €.<br />

Kinder bis 10 Jahre bekommen eine Ermäßigung. Ein zusätzliches<br />

Kinderbett ist möglich. Ein Aufenthaltsraum mit TV und ein großer Grill, für<br />

die lauen Sommernächte, steht unseren Gästen jederzeit zur Verfügung.<br />

Ganzjährig geöffnet!<br />

Schöne Spazier- und Wanderwege an Seen, durch Wiesen und Wälder der<br />

<strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>.<br />

j6<br />

Die zentrale Lage des Storchenhofs, mitten in der <strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>,<br />

wird Sie begeistern. Wir liegen ca. 2 km von Eutin und 15 km vom Ostseestrand<br />

entfernt. Die modernen, gemütlichen Ferienwohnungen mit<br />

Terrasse oder Balkon laden zum Verweilen ein. Die EG-Wohnungen haben<br />

einen Ofen für gemütliche Stunden an kalten Tagen. Auf dem Gelände<br />

befindet sich eine Liegewiese mit angrenzendem Spielplatz. Bettwäsche<br />

und Handtücher sind inkl., wir bieten Ihnen zusätzlich einen Brötchendienst,<br />

Babysitting und Ponyreiten an. Seit Sommer 2012, können Sie sich<br />

auch bei uns im Saunabereich mit Massagen verwöhnen lassen.<br />

h6<br />

Familie Dückinghaus • Alte Dorfstraße 24 • 23701 Zarnekau<br />

Tel. (0 45 21) 38 80 • Fax 7 13 00<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 6 3 Z/H F 18 € 18 €<br />

n.t. 3 1 T/H F 18 € 18 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Thorsten Röhrs • Karl-Hamann-Straße 13 a • 23701 Süsel/Groß Meinsdorf<br />

Tel. (0 45 21) 7 96 72 38 • Fax 7 96 72 39 • E-Mail: info@ferienwohnungstorchenhof.de<br />

• Internet: www.ferienwohnung-storchenhof.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 2 FW 2-5 60 1W/2S K H 70-82 € 65-72 €<br />

n. t. 2 FW 2-4 50 1W/2S K H 57-67 € 45-59 €<br />

n. t. 2 FW 2-10 110 2W/4S 2 K 2 H 121-143 € 104-127 €<br />

* Preis ab 1 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-3 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienhof Rüschbrook<br />

Ferienhof Haas<br />

Kinderfreundlicher Hof mit Streicheltieren, vielen Spielmöglichkeiten,<br />

eigene Gaststätte am Hof, 4 km zum Ostseestrand und<br />

Hansa Park.<br />

Stephanie Haas-Berger • Pastor-Dr.Fuchs-Weg • 23701 Süsel<br />

Telefon (0 45 24) 362 • Fax 70 65 46<br />

j/k7 info@ferienhof-haas.de • www.ferienhof-haas.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 4-6 75 1WS/2S K H 60 € 50 €<br />

n. t. 1 FW 2-4 40 1WS/1S K H 45 € 40 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

g/h 6-7<br />

Sehr gemütlich eingerichtete Ferienwohnung mit Geschirrspüler. Erholen<br />

Sie sich bei uns! Ruhezonen unter Maronen- und Walnussbäumen. Sitzecken,<br />

Liegewiese. Großer Kinderspielplatz, Kinderbetreuung. Baumhaus,<br />

Bolzplatz.<br />

Tiere zum Anfassen, Ponys, Rinder, Ziegen, Minischweine, Hunde und<br />

Katzen, Ostsee 15 km, <strong>Bad</strong>esee 3 km, Einkaufen 1,5 km.<br />

Parkplatz und Fahrradunterstand vorhanden.<br />

Rolf und Antje Sievers • Wilhelm-Wisser-Straße 2 • 23715 Braak/Bosau<br />

Tel. (0 45 21) 37 70 • E-Mail: arsievers@web.de • Internet: www.rueschbrook.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 62 1W/1S K H 45 € 37 €<br />

F 1 FW 4 82 1W/2S K H 55 € 45 €<br />

F 1 FH 5 110 1W/3S K H 66 € 55 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

92 93

Sportplatz<br />

Bosau | Hotels<br />

Bosau.<br />

Straßenverzeichnis<br />

Achter de Mur C 4<br />

Bicheler Berg C 7-8<br />

Bicheler Weg BC 8<br />

Bischof Vicelin Damm BC 4<br />

Böhmckers Weg C 4<br />

Bootsanleger C 3<br />

Buchenstieg C 7<br />

Eutiner Straße CE 5<br />

Fuhlenborn CD 6<br />

Gerold Damm C 4-5<br />

Gooskamp CD 3<br />

Haselnuss Schlucht C 7<br />

Hasenheide C 5<br />

Helmoldplatz B 4<br />

Hugo Braasch Weg B 4-5<br />

Immenhagen C 4<br />

Jungfernstieg CD 4-5<br />

Kurt Pause Weg C 4<br />

Lerchenweg C 6<br />

Löjaer Berg CD 6-7<br />

Panoramaweg C 5<br />

Pastor Piening Weg B 4<br />

Plöner Straße CE 1-3<br />

Sandlid CD 3-4<br />

Schaapskoppel C 5<br />

Stadtbeker Straße BC 4-8<br />

Strandsiedlung BC 5<br />

Strandweg BC 5<br />

Uferstraße B 8<br />

1<br />

Großer<br />

2<br />

Plöner<br />

See<br />

3<br />

Brackrade<br />

Bischofs-<br />

See<br />

See<br />

Bosau<br />

Sandkaten<br />

Ruhleben<br />

Vierer<br />

Augstfelde<br />

Pfingstberg<br />

Waldshagen<br />

Kleinneudorf<br />

K53<br />

B76<br />

Börnsdorf<br />

See<br />

Langenjahrten<br />

Kleinmühlen<br />

L306<br />

L56<br />

Steinbusch<br />

Bösdorf<br />

Karlshof<br />

Kleinmeinsdorf<br />

Thürk<br />

Steinkamp<br />

Friedrichshof<br />

Gemeinde Bosau<br />

Thürkerredder<br />

Kreuzfeld<br />

Steindamm<br />

<strong>Malente</strong><br />

Dodau<br />

warder<br />

A<br />

Niederkleveez<br />

Fegetasche PLÖN B C D E F<br />

Suhrer K17<br />

Grellenkamp<br />

Beuthiner<br />

Stadtheide<br />

Oberkleveez<br />

Hof<br />

Rachut<br />

Nathenkuhl<br />

Quisdorf<br />

Friedental<br />

Majenfelde<br />

K6<br />

B76<br />

K33<br />

L176<br />

L174<br />

Braak<br />

EUTIN<br />

Neudorf<br />

Weddeln<br />

L184<br />

Aukamp<br />

A B C D<br />

Vierer<br />

1<br />

See<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Plön<br />

DJO<br />

Strandsiedlung<br />

Bischofs-<br />

Großer<br />

Bischofs<br />

See<br />

St.-Petri<br />

Bischof<br />

Uferstraße<br />

Bootsanleger<br />

Strandweg<br />

Hugo Braasch Weg<br />

Plöner<br />

See<br />

© by AS-VERLAG PANKER<br />

Karte I<br />

Vicelin<br />

Damm<br />

Wiesenweg<br />

Hasenheide<br />

Stadtbeker Straße<br />

Dersau<br />

Mur<br />

Achter de<br />

Kleines<br />

Warder<br />

Gerold Damm<br />

Brooksche<br />

Uferwiese<br />

Kate<br />

K32<br />

Bicheler Berg<br />

- KurtP<br />

Haselnuss<br />

Schlucht<br />

Buchen<br />

Stieg<br />

Bicheler Weg<br />

Plöner Straße<br />

Gooskamp<br />

Sandlid<br />

auseWeg<br />

Schaapskoppel<br />

Böhmckersweg<br />

Immenhagen<br />

Pastor<br />

Piening<br />

weg<br />

Helmoldplatz<br />

Lerchenweg<br />

Plön<br />

Panoramaweg<br />

Lö<br />

Löjaer<br />

Jungfernstieg<br />

jaer Berg<br />

Berg<br />

Plöner Straße<br />

Klein<br />

Neudorf<br />

Bosau<br />

Fuhlenborn<br />

Eutiner Straße<br />

Bichel<br />

Berg<br />

Löjaer<br />

K53<br />

Plön<br />

E<br />

Löja<br />

Hutzfeld<br />

Planquadrate siehe Seite 94<br />

Bereits seit 1910 ist unsere Familie hier in diesem schönen Gasthof zu Hause.<br />

Wir sind immer bemüht in unserem Hotel & Restaurant,<br />

welches für seine Spezialitäten der Region und seinen Biergarten bekannt ist,<br />

allen Ihren Wünschen zu entsprechen.<br />

Im Gästehaus Seefrieden können Sie sich in den gemütlich eingerichteten Hotelzimmern<br />

sowie einem Aufenthaltsraum und einer Terrasse so richtig wohlfühlen.<br />

Zur traumhaften Lage direkt am See gehören noch Spiel- und Liegewiese, <strong>Bad</strong>estelle und Liegeplätze für Boote.<br />

Wir schicken Ihnen gerne unseren Hausprospekt!<br />

4<br />

L176<br />

Löja<br />

Hutzfeld<br />

K32<br />

L161<br />

Stadtbek Bichel<br />

L306<br />

Sallrögen<br />

Hassendorf<br />

5<br />

Kembs<br />

Wöbs<br />

Bökenberg<br />

Fuhlwede<br />

Hörsten<br />

K110<br />

Weitewelt<br />

6<br />

Liethkaten Hehfeld Glasau<br />

© by AS-VERLAG PANKER<br />

K72<br />

Karte II<br />

<strong>Bad</strong> Segeberg<br />

Ahrensbök<br />

Liensfeld<br />

K33 Windberg<br />

Kiekbusch<br />

Altenweide<br />

Neuenweide<br />

Klenzau<br />

Schwienkuhlen<br />

Gasthaus „Zum Frohsinn“<br />

Susanne & Herbert Reimers<br />

Bischof-Vicelin-Damm 16–18<br />

D 23715 Bosau<br />

Tel. 04527 269 · Fax 04527 1703<br />

info@zum-frohsinn.de · www.zum-frohsinn.de<br />

I B4<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 5 5 E/H HP 47 € 43 €<br />

n.t. 54 27 D/H HP 80 € 76 €<br />

* Preis pro ÜN, inkl. Frühstück, buchbar: März bis Oktober<br />

94 95

ooks_13.FH11 Fri Jul 06 13:17:59 2012 Seite 1<br />

Bosau | Ferienwohnungen<br />

Bosau | Ferienhäuser | Ferienwohnungen<br />

THAMM, Bosau | thamedia.de<br />

unseres<br />

Genießen Sie die romatische Atmosphäre<br />

reetgedeckten, von Linden umgebenen Bauernhauses<br />

Planquadrate siehe Seite 94<br />

20.000 qm großes Seegrundstück ruhig und idyllisch gelegen mit eigener <strong>Bad</strong>estelle und<br />

Bootssteg direkt am GROßEN PLÖNER SEE.<br />

Ideal zum Ausspannen, Radeln, Reiten, Angeln und Segeln.<br />

- gemütliche, gepflegte Ferienwohnungen und<br />

Nur-Dach-Häuser mit Komfortausstattung<br />

- Bootsliegeplätze und Ruderboote<br />

- Kinderspielbereiche, Streicheltiere, Ponys<br />

- Liegewiese, Grillpavillon,<br />

- Haustiere nach Absprache<br />

- Angeln (1 Angelschein/Wohnung kostenlos)<br />

- Ponyreiten<br />

- Gästegemeinschaftsraum mit WLAN<br />

- Gemeinschaftswaschmaschine und Trockner<br />

- Abgeschlossener Fahrradunterstellraum<br />

- Gefrierschrank<br />

Großzügige fünf und vier Sterne Ferienwohnungen im Bauernhaus<br />

und Gästehaus für zwei bis fünf Personen.<br />

Handtücher, Bettwäsche und Kinderausstattung inklusive.<br />

Unser großer, blühender Bauerngarten und die gepflegte, weiträumige<br />

Hofanlage mit Seewiese und Bootssteg am Großen Plöner See bieten<br />

großen und kleinen Gästen Erholung. Auf dem Hof und in der Spielscheune<br />

ist genug Platz für vielfältige Urlaubsaktivitäten. Unsere Ponys, Kaninchen,<br />

Meerschweinchen und Hühner warten auf viele Streicheleinheiten.<br />

Buchen Sie Erholung!<br />

www.hof-brooks.de<br />

Christel Brooks· Helmoldplatz 1· 23715 Bosau<br />

Fon 04527/271· Fax 1877· urlaub@hof-brooks.de<br />

Besuchen Sie auch unser<br />

Bauernhof-Café mitten in Bosau<br />

Achter de Mur 2.<br />

Hier servieren wir Ihnen<br />

selbst gemachte Kuchenund<br />

Tortenträume.<br />

Schöne Geschenkartikel<br />

und Gartenaccessoires.<br />

Geöffnet von Anfang März bis Anfang November. Lisa Brooks· Achter de Mur 2· 23715 Bosau· Fon 04527/202<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 2 FW 2-5 110 1W/3S K B/H 115 € 90 €<br />

F 1 FW 2-4 110 1W/2S K B/H 110 € 85 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Kinderplus<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 55 1W/1S K Y 80 € 70 €<br />

F 1 FW 2-4 90 1W/2S K Y 95 € 75 €<br />

F 1 FW 2-4 70 1W/2S K H 85 € 70 €<br />

I B4<br />

Henning Meier • Helmoldplatz 5 • 23715 Bosau • Telefon (0 45 27) 284<br />

Fax 18 80 • info@hof-am-see.de • www.hof-am-see.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 4 FW 2-4 62 1W/2S KüZ H 87 € 65-75 €<br />

F 1 FW 2-6 72 1W/3S KüZ H 95 € 75-85 €<br />

F 1 FW 2 50 1W/1S K H 75 € 55-65 €<br />

F 2 FH 2-4 65 1W/2S KüZ H 89 € 68-80 €<br />

F 2 FH 2-5 70 1W/2S KüZ H 89 € 68-80 €<br />

* Preis ab 2 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

96 97<br />

I B4

Bosau | Hotels | Ferienwohnungen<br />

Bosau | Hotels<br />

Planquadrate siehe Seite 94<br />

Wo die Ruhe Zuhause ist ...<br />

Die Familie Rahbari heißt Sie herzlich Willkommen sich zu Entspannen! Genießen Sie den Blick über den Plöner See von<br />

unserer sonnenverwöhnten Terrasse mit eigenem Bootssteg. Lassen Sie sich von unserem Küchenteam um Alexander Hedegger<br />

kulinarisch überraschen. Finden Sie sportlichen Ausgleich beim Abschlagen auf einem der nahegelegenen Golfplätze.<br />

Oder genießen Sie einfach die Ruhe am Ufer bei einem Stück hausgemachter Torte in unserem Café.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Strauers Hotel am See ˜ Gerold Damm 2-4 ˜ 23715 Bosau ˜ <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> ˜ Tel. 0 45 27 / 99 40 ˜ www.strauer.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

5 5 E/H F/H 83 € 78 €<br />

48 24 D/H F/H 138 € 128 €<br />

2 1 D/Y F/H 154 € 144 €<br />

2 1 S/Y F/H 180 € 172 €<br />

8 4 S/Y F/H 198 € 176 € I C4<br />

anzeige_halbe_seite_holsteinischeschweiz.FH11 Wed Jul 04 10:08:59 2012 Seite 1<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: März - Dezember<br />

Neueröffnung<br />

<strong>2013</strong><br />

»AM SEE«<br />

Ferien-Appartements mit Hotelservice<br />

www.am-see.sh<br />

THAMM, Bosau<br />

I C3<br />

Zehn exklusiv eingerichtete Appartements im nordischen Landhausstil in sonniger und ruhiger Lage.<br />

100 Meter zum <strong>Bad</strong>estrand. Jeweils ausgestattet u.a. mit Kaminofen, Fußbodenheizung, Elektrogrill, Geschirrspüler,<br />

Mikrowelle und DVD-Player. Alle Wohnungen mit Südterrasse und Parkplatz. Haustiere nach Absprache (Hunde 6 €/Tag).<br />

Wir bieten Ihnen: Ein süßes Frühstück in der Galerie oder in Ihrem Appartement,bezogene Betten, Handtücher, <strong>Bad</strong>emäntel,<br />

Sauna, W-LAN. Gegen Gebühr: Massage und Shiatsu im Haus, Waschmaschine, Trockner, Fahrräder und Getränke.<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub mit der Familie oder mit Freunden in unserem liebevoll eingerichteten, idyllischen Ferienzuhause.<br />

Wir heißen Sie in Bosau »AM SEE« herzlich willkommen!<br />

I BC5<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

2 2 E/H F/HP 58-61 € 51-54 €<br />

24 12 D/I F/HP 46-49 € 41-44 €<br />

3 1 T/I F/HP 39-41 € 34-36 €<br />

n.t. 10 5 D/H F/HP 35-38 € 30-33 €<br />

n.t. 1 1 E/H F/HP 47-50 € 40-43 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 120 1W/2S K Y 70-106 € 59-91 €<br />

F 1 FW 4 95 1WS/1S K H 66-102 € 56-88 €<br />

F 2 FW 2 44 1W/1S K I 58-64 € 49-55 €<br />

F 2 FW 2 33 1W/1S KüZ I 64-74 € 55-65 €<br />

F 1 FW 4 75 1W/2S K I 80-116 € 66-98 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 12 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 9 AP 2-5 56 1W/2S K H 130-190 € 98-142 €<br />

n.t. 1 AP 2-5 56 1W/2S K B 130-190 € 98-142 €<br />

* Preis ab 2 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Frauke Rauch und Ingrid Bartels | Strandweg 12 | 23715 Bosau | Tel. 04527-972218 | Fax 972266 | info@am-see.sh<br />

98 99

Bosau | Pensionen | Freizeit- und Seminarhäuser | Ferienhäuser<br />

Bosau | Ferienhäuser<br />

Haus am Fasanenhang<br />

Bei uns finden Sie Ruhe und Erholung. Moderne Familienpension. Ruhige<br />

Lage, behagliche Zimmer, z. T. mit Balkon und Blick auf den Plöner See.<br />

Fließend kaltes und warmes Wasser in jedem Zimmer, Etagenduschen,<br />

Zentralheizung, Frühstücks- und Aufenthaltsraum, Farbfernsehen. Große<br />

Liegewiese und Terrasse, gemütlicher Wintergarten zur Sonnenseite,<br />

Parkplatz am Haus. Ganzjährig geöffnet.<br />

Jutta Ridder • Hasenheide 18 • 23715 Bosau • Tel. (0 45 27) 728<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 2 1 D/L F 19,50 € 19,50 €<br />

n.t. 2 1 D/L F 20 € 20 €<br />

n.t. 4 2 D/L F 18,50 € 18,50 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

I C5<br />

djo-Jugendfreizeitstätte Bosau<br />

I B8<br />

Die djo-Jugendfreizeitstätte Bosau ist das Haus im Norden für<br />

Gruppen, Vereine, Schulklassen, Familien und Einzelreisende.<br />

Direkt am Plöner See bieten wir alles für eine erlebnisreiche Freizeit:<br />

Kanu fahren, Klettern, Segeln, Lagerfeuer, Beachvolleyball, Bolzplatz<br />

und viel Platz für Kreativität. Auf unserem riesigen Gelände im Naturpark<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> haben Gruppen alles für eine erfolgreiche<br />

Reise. Schulklassen bieten wir erlebnispädagogische Programme<br />

zur Klassengemeinschaft und Segeln. Günstige Pauschalangebote<br />

mit Vollverpflegung!<br />

Unterkünfte im Haus, in Hütten und auf dem Zeltplatz.<br />

djo-Jugendfreizeitstätte Bosau • Stadtbeker Straße • 23715 Bosau • Tel. (0 45 27) 220<br />

Fax 353 • info@djo-bosau.de • www.djo-bosau.de<br />

Betten Bett p. Zi. Schlafr. Zi./Typ Sani. Tagesr./Seminarr. Verpfl. Preis/Person/ÜN<br />

120 ab 4 - E/F L für 40 Pers. F/H/V ab 15 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: 15.1 - 30.11.<br />

Planquadrate siehe Seite 94<br />

Ferienhaus „Wiesengrund“ – Herzlich willkommen –<br />

II A6<br />

• komplett eingerichtetes Ferienhaus für 4 Personen<br />

• ruhige Lage mit Wiesen- und Waldblick<br />

• eigene Zufahrt mit Parkplatz<br />

• Spiel- und Liegewiese<br />

• Grill- und Fischräucherofen sowie Feuerplatz vorhanden<br />

• 10 Minuten vom Großen Plöner See und Stocksee mit<br />

<strong>Bad</strong>e- und Angelmöglichkeiten<br />

• 30 Minuten Anfahrt zur Ostsee<br />

• Fahrräder gratis, Bettwäsche + Handtücher inklusive<br />

• Haustiere auf Anfrage<br />

• ganzjährig zu vermieten!<br />

• Hausprospekte anfordern!<br />

Margot Steffen • Mühlenweg 6 • 23823 Seedorf<br />

OT Hornsmühlen • Telefon (0 45 55) 338<br />

www.wiesengrund-seedorf.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 4 55 1W/2S KüZ H 43 € 38 €<br />

* Preis ab 5 Übernachtungen bis 4 Personen, buchbar: ganzjährig<br />

B Saison = Sonderpreise<br />

Seminarhaus Hof 'Am Wege'<br />

II D/E4<br />

Ein Haus, das berührt … FÜR GRUPPEN.<br />

Freiräume zum Ausprobieren, Ideen<br />

einfach entstehen lassen | intensiv<br />

Arbeiten | kreativ sein | träumen |<br />

einfach gemeinsam | allein | zusammen<br />

sein | sich erleben und begegnen<br />

Haus Fischerglück<br />

Hof 'Am Wege' • Hans-Heinrich-Sievert-Str. 15 • 23715 Liensfeld/Bosau<br />

Tel. (0 45 27) 10 35 • Fax 10 91 • info@hofamwege.de • www.hofamwege.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FH 30-34 800 3W/13S 2 K 7 L 30 € 30 €<br />

n. t. 1 FW 2-4 30 1WS K H 40 € 40 €<br />

* Preis ab 17 € pro ÜN, FH: Mindestbeleg. 18 Pers. pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Sie suchen Ruhe, Entspannung in wunderschöner Umgebung inmitten<br />

der „<strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>“. Da ist Bosau der richtige Ort.<br />

Gemütlich, idyllisch gelegenes Ferienhaus für 2 Personen auf großem<br />

Seegrundstück mit Bootshaus, <strong>Bad</strong>eleiter und Ruderboot. Von der<br />

Terrasse haben Sie einen Blick auf den Bischofsee und die alte<br />

Bosauer Vicelin-Kirche „St. Petri“.<br />

Herzlich willkommen!<br />

I C3<br />

Nadine Evers • Plöner Straße 7 • 23715 Bosau<br />

Tel./Fax (0 45 27) 10 92 • E-Mail: uwe.nanni@freenet.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 2 30 1W/1S KüZ H 40 € 35 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

100 101

Bosau | Ferienwohnungen<br />

Bosau | Ferienwohnungen<br />

I C4<br />

Ausstattung: Komfort-Ferienwohnung im Landhausstil<br />

für 2-4 Personen, 50 qm, Seenähe, Boots liegeplatz.<br />

Separater Eingang, gemütlich eingerich tetes Wohnzimmer<br />

mit voll eingerichteter Küche und Essecke,<br />

2 Schlafzimmer (ideal für Familien), Duschbad mit<br />

WC, Sat-TV, Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill,<br />

Liegewiese, Parkplatz, Hausprospekt, Bettwäsche und<br />

Handtücher inklusive.<br />

Preise: von 40,- € bis 50,- €<br />

Günstige Vor- und Nachsaisonpreise auf<br />

Anfrage! Wir freuen uns auf Sie!<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 4 50 1W/2S K H 50 € 40 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

... herzlich willkommen im<br />

Haus Marxen<br />

-Ferienwohnung-<br />

Ruth Marxen<br />

Sandlid 1<br />

23715 Bosau<br />

Telefon (0 45 27) 14 64<br />

hausmarxen@t-online.de<br />

Planquadrate siehe Seite 94<br />

Landhaus Scheibner<br />

Zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen auf wunderschönem<br />

großen Grundstück bis 6 Personen, ruhige idyllische Lage, Grill, Pkw-<br />

Parkplätze, Terrassen, großer Garten mit Liegewiese, Fahrradgarage,<br />

Sat-TV und Hifi-Anlage, Kinderbetten, Gefrierschrank, Waschmaschine<br />

und Trockner im Haus, Bettwäsche.<br />

II B3-4<br />

Ruth Scheibner • Brackrade 40 • 23715 Brackrade/Bosau<br />

Tel. (0 45 27) 361 • Fax 3 63 34 95 • Mobil (0 15 25) 3 95 11 04<br />

E-Mail: info@landhaus-scheibner.de • Internet: www.landhaus-scheibner.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 70 1W/2S K B 53-57 € 46-50 €<br />

F 1 FW 2-6 80 1W/3S KüZ H 53-73 € 46-66 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag 2-5 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Haus Möller<br />

Gemütliche Ferienwohnung für 2-3 Personen in ruhiger Lage, ca.<br />

5 Gehminuten vom <strong>Bad</strong>estrand, Wohnzimmer mit großem über -<br />

dachten Balkon. Schlafzimmer, Duschbad, komplett eingerichtete Küche.<br />

Waschmaschine zur Mitbenutzung. Fahrräder, Bettwäsche<br />

und Hand tücher inklusive. Günstige Vor- und Nachsaisonpreise.<br />

2 Personen Preis ermäßigung.<br />

Weitere Informationen auf unserer Homepage:<br />

www.haus-moeller-bosau.de<br />

Birgit Möller • Eutiner Str. 9 • 23715 Bosau • Tel. (0 45 27) 13 17<br />

E-Mail: moeller-bosau@web.de • Internet: www.haus-moeller-bosau.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 58 1WS/1S K H 46 € 40 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlage bei 3-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

I C4<br />

Panoramaseeblick<br />

„Haus Anna“<br />

Haus Sonnenhang<br />

Haus am Strand<br />

I C5<br />

Willkommen bei uns im Haus am Strand.<br />

Hell, gemütlich und freundlich eingerichtete<br />

FeWo. Seperater Eingang/OG. Bettwäsche/Handtücher<br />

und Endreinigung<br />

inkl. allergikerfreundlich. Nur 200 m bis<br />

zum Strand. Stellplatz vorhanden. Weitere<br />

Informationen auf unserer Hompage.<br />

I C6<br />

Die gepflegten und komfortabel eingerichteten Wohnungen sind idyllisch<br />

auf einem parkähnlichen Grundstück in ruhiger Hanglage direkt am Plöner<br />

See gelegen und bieten einen herrlichen Panoramaseeblick.<br />

Die Wohnungen verfügen über jeweils eine Terrasse mit Gartenmöbeln.<br />

Ein <strong>Bad</strong>e-/Bootssteg sowie Ruderboote sind auf dem eigenen Seegrundstück<br />

vorhanden. Parkplätze, Fahrräder, Strandkörbe und ein Grill<br />

stehen ebenfalls zur Verfügung.<br />

Einkaufspaket, Haustiere und Raucher auf Anfrage.<br />

Bitte besuchen Sie uns auch im Internet.<br />

Jörn Duscha • Stadtbeker Str. 101 • 23715 Bosau<br />

Tel. (0 45 27) 10 02 • Fax 97 24 82 • Mobil (0 177) 536 34 93<br />

E-Mail: appartements@panoramaseeblick.de • Internet: www.panoramaseeblick.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 50 1W/1S K H 60 € 50 €<br />

F 1 FW 2-3 70 1W/1S K Y 75 € 65 €<br />

* Preis bei 2-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig,<br />

3. Person jeweils 10,- € zusätzlich/ÜN<br />

Zwei komfortabel und geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnungen<br />

in ruhiger Ortsrandlage. Parkähnliches Grundstück direkt am Plöner See<br />

gelegen, lädt zum Verweilen ein. Erleben Sie spektakuläre Sonnenuntergänge.<br />

Pavillon mit Seeblick, Grillmöglichkeit. Parkplätze, Unterstellplatz<br />

für Fahrräder, <strong>Bad</strong>esteg, Sat-TV, Handtücher und Bettwäsche inklusive.<br />

Raucher und Haustiere auf Anfrage. Ganzjährig buchbar.<br />

Mikrowelle, Wäscheservice, Wohnküche, Duschbad, sep. Kinderzimmer<br />

extra, Wohnzimmer mit Essplatz.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Besuchen Sie uns uns auf unserer Homepage: www.haus-anna-bosau.de<br />

Anna Haag • Stadtbeker Straße 107 • 23715 Bosau<br />

Tel. (0 45 27) 14 95 • E-Mail: info@haus-anna-bosau.de<br />

Internet: www.haus-anna-bosau.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 105/130 1W/2S K H 65-75 € 65-75 €<br />

n. t. 1 FW 4 75 1WS/1S K H 55 € 55 €<br />

* Preis ab 6 ÜN, Kurzreisezuschlag 4-5 ÜN zzgl. 10 €, buchbar: ganzjährig<br />

I BC7<br />

In ruhiger, zentraler Lage finden Sie unsere gemütlichen Ferienwohnungen.<br />

In wenigen Gehminuten erreichen Sie den Bäcker, Ortskern und<br />

<strong>Bad</strong>estrand. Parkplätze + Fahrradgarage sind vorhanden. Ein Ruderboot<br />

kann kostenlos genutzt werden. 2 Ferienwohnungen liegen im Dachgeschoss<br />

und haben einen schönen Blick auf See oder Wald. Sie sind beide<br />

mit Balkon ausgestattet. Gemeinsam genutzt sind sie für 3-4 Personen<br />

geeignet. Alle Wohnungen sind mit Sat-TV, kompl. eingerichteter Küchenzeile<br />

und Duschbad ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />

Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite, fordern Sie einen Hausprospekt<br />

oder rufen Sie uns jederzeit gerne an unter (0 45 27) 13 82.<br />

I CD3<br />

Gerda u. Dieter Möller • Gooskamp 7 • 23715 Bosau • Tel. (0 45 27) 13 82<br />

E-Mail: info@sonnenhang-bosau.de • Internet: www.sonnenhang-bosau.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 2 FW 2 40 1WS KüZ H 40 € 35 €<br />

F 1 FW 2 32 1WS KüZ H 33 € 30 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag 3-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: Mai - Oktober<br />

Walter Cornelsen • Schaapskoppel 2 • 23715 Bosau • Tel. (0 45 27) 2 05 02 42<br />

E-Mail: waltercornelsen@alice.de • Internet: www.haus-am-strand.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 29 1WS KN D/B 35 € 30 €<br />

F 1 FW 2-4 64 1W/1WS KüZ D/B 45-65 € 40-60 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN; bzw. 10 € pro ÜN bei 3-4 Pers.<br />

Hof Fehling<br />

Herzlich willkommen! Auf unserem<br />

AKTIVEN Bauernhof, mitten in der Hol -<br />

steinischen <strong>Schweiz</strong>, in ruhiger Orts rand -<br />

lage. Wir bewirtschaften einen Schweinemastbetrieb<br />

und haben Geflügel und<br />

einen Hund. Reitmöglichk. besteht direkt<br />

I E7 nebenan. Es gibt viel Platz zum Spielen.<br />

Kleinkindausst. vorhanden sowie Handt./Bettw., Mikrowelle. Wir freuen uns auf SIE.<br />

Marie Fehling • Löja 23 • 23715 Bosau<br />

Tel. (0 45 27) 13 88 • Fax 13 88 • E-Mail: fehling-loeja@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4-5 90 1W/2S K Y 60 € 50 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

102 103

Bosau | Ferienwohnungen<br />

Alter Speicher<br />

2 helle, gemütl. FeWo, beide im EG,<br />

je mit eig. Südterr. und sep. Eingang,<br />

Sat-TV, Fahrradgarage, in ruhiger,<br />

zentr. Lage, 5 Gehm. zum Strand.<br />

Geschirrsp. in Whg 1+3, Waschm. +<br />

Trockner n. V., Kinderb. n. V. in Whg.<br />

I C4 1+2, Bettwäsche u. Handtücher inkl.<br />

Gabriele Möller • Kurt-Pause-Weg 1 • 23715 Bosau • Tel. (0 45 27) 10 47<br />

Fax 10 61 • E-Mail: moeller-bosau@t-online.de • Internet: alterspeicher-bosau.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 75 1W/2S K H 64 € 58 €<br />

F 1 FW 2 33 1WS K H 40,50 € 36,50 €<br />

F 1 FW 2 55 1W/1S K H 58 € 49 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Margrets Hope<br />

I C7-8<br />

FW für 2-3 Pers., 60 qm, eig. Eingang,<br />

PKW-Stellpl., 2 Terrassen, 200 m zum<br />

Plöner See, sehr ruhig, Wohnzi., Schlafzi.,<br />

gr. Küche, <strong>Bad</strong>, TV, Bettw. u. Handtücher<br />

inkl., Haustier auf Anfrage, WM/<br />

TR-Nutzung gegen Gebühr. Haustier 10 €<br />

pro Aufenthalt.<br />

Margret Quäker-Ebel • Bicheler Berg 4 • 23715 Bosau<br />

Telefon (0 45 27)9 73 44 96 • quaeker-ebel@web.de • www.ferienwohnung-bosau.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 60 1W/1S K Bd/Du 55 € 55 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Planquadrate siehe Seite 94<br />

Ferienhof Grothusen<br />

Helle gemütliche FeWo f. 2-5 Pers. mit separatem Eingang in<br />

ruhiger Lage. Fahrräder, Tischtennis, Waschmaschinen- und Trocknermitbenutzung.<br />

Bettwäsche und Handtücher inklusive.<br />

Karla Kantereit • Wöbs 31 • 23715 Bosau OT Wöbs<br />

Telefon (0 45 27) 12 93 • ferienhofkantereit@gmx.de<br />

II B5 www.ferien-grothusen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A B<br />

F 1 FW 2-4 72 2S KüZ H 50 € 45 €<br />

* Preis ab 3 ÜN<br />

Hof Penner<br />

FeWo im Obergeschoss mit Balkon – groß, hell und freundlich,<br />

Kinder willkommen! Grillabende, Trekkerfahren auf dem<br />

Bauernhof!<br />

Helma Penner • Majenfelder Landstr. 1 • 23715 Bosau - Majenfelde<br />

II E3 Telefon (0 45 27) 12 00 • Fax 18 70 • A.Penner@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 5 80 1W/1WS K H 40 € 35 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung „Lotte“<br />

Ruhige Ferienwohnung in idyllischer Lage mit Seeblick.<br />

Familiengeeignet.<br />

Hörbie Schmidt • Löjaer Berg 39 • 23715 Bosau<br />

Tel. (0 45 27) 9 73 85 20 • E-Mail: hoerbieschmidt@t-online.de<br />

II C6 Internet: www.fewo-bosau.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 45 1W/1S K Y 55-60 € 50-55 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3 ÜN zzgl. 10 € pro Person, buchbar: ganzjährig<br />

Haus „Am Buchenhain“<br />

Freundliche u. gemütliche FW für 2 Pers. mitten im Herzen der<br />

<strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong> (siehe auch: www.ambuchenhain.de).<br />

Gisela Friedrich • Am Buchenhain 1 • 23715 Hutzfeld<br />

Telefon (0 45 27) 98 44 • Fax 97 27 62<br />

Mobil (01 73) 2 34 97 73 • j.friedrich53@googlemail.com<br />

II C4 www.ambuchenhain.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2 42 1WS KüZ H 36 € 34 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

104 105

Dersau | Hotels<br />

Dersau.<br />

Straßenverzeichnis<br />

Am Berg AB 3<br />

Am Eichholz C 4-5<br />

Am Tannholz B 4-5<br />

Brandswisch B 2<br />

Dorfstraße B-C 1-4<br />

Idstedt A-B 2<br />

Hollmoorskamper Weg A 3-4<br />

Meiereiweg C 3<br />

Redderberg A-B 3-4<br />

Seebrook B 2<br />

Sepeler Weg C 3<br />

Twiete BC 3-4<br />

Ukleiredder B 3-4<br />

Windmühlenkamp C 4<br />

Neumünster<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

B430<br />

A B C<br />

Hofkamp<br />

Idstedt<br />

HollmoorskamperWeg<br />

Plön<br />

Dorfstraße<br />

Dersau<br />

AmTannholz<br />

Brandswisch<br />

Dorfstraße<br />

Am Berg<br />

Redderberg<br />

Marienhöh<br />

Dorfplatz<br />

Ukleiredder<br />

Friedhof<br />

L68<br />

Seebrook<br />

Großer<br />

Twiete<br />

Tannholz<br />

1km<br />

Eichenhain<br />

Anleger<br />

Seenfahrt<br />

Bootshafen<br />

Dorfstraße<br />

Am<br />

Eichenholz<br />

Plöner<br />

Kurgarten<br />

Paßop<br />

See<br />

2km<br />

Bosau<br />

Sepeler<br />

Weg<br />

Windmühlenkamp<br />

Seebrook<br />

Meiereiweg<br />

Spannhornswiese<br />

Sportanlage<br />

Planquadrate siehe Seite 106<br />

Leibers Galerie-Hotel<br />

Wir möchten Sie begeistern und verwöhnen!<br />

Restaurant<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 65 31 D/H F 41,50 € 41,50 €<br />

n.t. 1 4 E/H F 53 € 53 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Eine ruhige Lage garantiert eine erholsame Zeit bei uns!<br />

Unsere Terrasse und die mit Liegen ausgestattete Wiese<br />

direkt am Hotel laden zum Entspannen ein.<br />

Alle 32 individuell eingerichteten Zimmer sind mit TV, Dusche,<br />

WC und Telefon ausgestattet. Die Zimmer befinden<br />

sich alle in einem Haus.<br />

Unser Haus verfügt über drei Tagungsräume mit moderner<br />

Tagungstechnik.<br />

Gerne begrüßen wir Sie in unserem Restaurant und verwöhnen<br />

Sie mit exzellenter Küche.<br />

Wir freuen uns,<br />

Ihnen unseren Hausprospekt zusenden zu dürfen!<br />

Leibers Galerie-Hotel · Friederike und Wolfgang Leiber · Redderberg 18 · 24326 Dersau · Tel.: 04526/560 · Fax: 04526/1036 · E-mail: info@leibers.de<br />

… morgens geweckt durch ein Vogelkonzert …<br />

… einen Blick über den See – prachtvolle Blautöne …<br />

… erste Stärkung am Frühstücksbuffet …<br />

... Spaziergang am See entlang – Pause im Ruderboot ...<br />

... treiben lassen – oder einen dicken Fisch angeln ...<br />

... rundherum wohlfühlen ...<br />

... ausruhen im Liegestuhl – Sonnenschirm einfahren ...<br />

... ruhig die Segelschiffe mit den Augen begleiten ...<br />

... Sonnenterrasse – Cappuccino – leichte Brise ...<br />

... dann geht’s los: 3 Minuten Fitnessraum ...<br />

... 50 Minuten Sauna – 4 Siege im Tischtennisraum ...<br />

... später dann Kleinigkeiten und Leckeres oder Deftiges<br />

und Kühles – die Küche gibt alles! ...<br />

... Ausklang mit Pharisäer – und ein Vogelkonzert<br />

auf der Terrasse zum See ...<br />

A2/B2<br />

© by AS-VERLAG PANKER<br />

B2<br />

Familie Appel • Dorfstraße 65 • 24326 Dersau<br />

Telefon (0 45 26) 3 00 30 • Fax 30 03 98<br />

appelhotel@t-online.de • www.appel-hotel-seeblick.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 4 4 E/H F/H/V 42-57 € 42-57 €<br />

n.t. 52 26 D/H F/H/V 36-50 € 36-50 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

106 107

Dersau | Privatzimmer | Ferienwohnungen<br />

Dersau | Ferienwohnungen<br />

Gästehaus Döhrer Fewo./App. + DZ<br />

Die Wohlfühlvilla<br />

Planquadrate siehe Seite 106<br />

Ferienwohnung Leonhardt<br />

„Haus Seebrook“<br />

B1<br />

Großzügige, komfortabel ausgestattete<br />

Fewos in Seenähe (5 Min.<br />

Fußweg). Ruhige Lage mit Terrasse und<br />

Liegewiese. Preise inkl. Bettwäsche,<br />

Handtücher u. aller Nebenkosten.<br />

Familie Hansen • Brandswisch 7 • 24326 Dersau • Tel. (0 45 26) 12 58<br />

E-Mail: fewo-hansen@gmx.de • Internet: www.ferienwohnung-hansen.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 80 1W/2S K H 47-57 € 44-54 €<br />

F 1 FW 2 55 1W/1S KüZ H 47 € 44 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, buchbar: April - Oktober<br />

Unser Haus liegt in ruhiger Lage auf großzügigem Grundstück. Die große Wiese mit<br />

Sitz ecken lädt unsere Gäste zum Ausruhen und Entspannen ein. Zum Wald sind es<br />

5 Gehminuten, zum See 10 Gehminuten.<br />

In netter Atmosphäre bieten wir Ihnen:<br />

2 gemütliche App., 2 Räume für 2 Personen, mit Farb-TV, Miniküche und komf.<br />

Duschbad, mit oder ohne Frühstück. Auch als DZ mit Frühstück und Zimmerservice.<br />

1 gemütliches, großzügiges Doppelzimmer, ca. 35 qm groß, mit Duschbad, Teeküche<br />

und Farb-TV. Gutes Frühstück im Preis inklusive.<br />

1 Ferienwohnung, geschmackvoll und gemütlich eingerichtet; für 2 Pers., 2 Räume,<br />

Pantryküche, Mikrowelle, sep. Duschb., sep. Waschr. mit WC, Farb-TV, Frühstück auf<br />

Wunsch. Alle Duschbäder in den App. u. FW sind mit 2 Waschbecken ausgestattet.<br />

Auch für kleine Gruppen ist unser Haus gut geeignet.<br />

Eike Döhrer • Redderberg 34 • 24326 Dersau<br />

Tel./Fax (0 45 26) 81 54 • Mobil (0 172) 431 44 74 • E-Mail: doehrer@ploener-see.de<br />

Internet: www.doehrer-ploener-see.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 42 1W/1S P D 42 € 42 €<br />

F 2 AP 2 33 1W/1S P H 36 € 36 €<br />

F 1 D2 2 1WS - H 48 € 48 €<br />

* Preis ab 3 ÜN im DZ bzw. ab 5 ÜN in FW, Kurreisezuschlag zzgl. 5-10 €<br />

A2<br />

Geräumige Doppelhaushälfte (103 qm), für bis zu 5 (zusätzlich ein Hochbett und<br />

ein weiteres Bett im Studio) Personen.<br />

Zwei geräumige Schlafräume, Studio (über Klapptreppe zu erreichen), Wohn-/<br />

Esszimmer mit Kaminofen, Einbauküche, 2 Bäder mit Dusche/WC, SAT-TV, DVD,<br />

CD, Radio, Terrasse, Spielplatz am Haus, Safe, Hausbibliothek (ca. 300 Bände),<br />

Fahrräder vorhanden, Waschmaschine, Gesellschaftsspiele, Gartenmöbel, Grill,<br />

Abstellraum für eigene Räder, Laptop und Handy (Nutzung gegen Gebühr) etc.<br />

Die Endreinigung, Handtücher, Bettwäsche, Kaminholz etc. im Preis enthalten.<br />

Familie Handelsmann • Hollmoorskamper Weg 2 • 24326 Dersau<br />

Tel. (0 41 63) 82 62 83 • Fax 82 63 20<br />

E-Mail: info@diewohlfuehlvilla.de • Internet: www.diewohlfuehlvilla.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-5 103 1W/2S+1 KüZ 2 H 65-85 € 55- 75 €<br />

* Preis ab 2 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

A2<br />

Zwei gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger Lage (Seitenstraße). Beide<br />

Wohnungen sind komfortabel und geschmackvoll eingerichtet.<br />

Radio/CD, Einbauküchen, sep. Eingänge, Gartengrill, 2 Fahrräder pro<br />

Fewo, 5 Gehminuten zum See. Inkl. Bett- und Tischwäsche sowie Handtücher<br />

und Endreinigung.<br />

Fewo A<br />

OG, Twiete 14, 66 qm, Sat-TV, DVD-Player, Tel., 28 qm Dachterrasse<br />

Fewo B<br />

EG, Twiete 3, 50 qm, Sat-TV, DVD-Player, Tel., Küche mit Essecke, Mikrowelle,<br />

Terrasse und 60 qm eigene Rasenfläche.<br />

Erika Leonhardt • Twiete 14 • 24326 Dersau<br />

Tel. (0 45 26) 89 14 • Fax (0 45 26) 394 90 39<br />

E-Mail: leonhardt@dersau.de • Internet: www.dersau.de/leonhardt<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 66 1W/2S K H 49-55 € 42-48 €<br />

F 1 FW 2-3 50 1W/2S K H 44-47 € 39-42 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 5-6 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: April - September<br />

B2<br />

Ferienhaus S. u. T. Willms<br />

Ca. 100 m vom Gr. Plöner See,<br />

hell u. geschmackvoll, DVD, Grill,<br />

Bettwäsche, Handtücher, Heizung<br />

inklusive. Bitte besuchen Sie uns<br />

auch auf unserer Homepage oder<br />

C2 rufen Sie uns gerne an.<br />

Sonja Willms • Sepeler Weg 12 • 24326 Dersau • Tel. (0 45 26) 85 94<br />

Mobil (01 52) 05 80 34 60 • E-Mail: t.s.willms@web.de<br />

Internet:www.fewoploenersee.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 60 1W/2S KüZ I 44-50 € 38-44 €<br />

n.t. 1 AP 2 30 1WS KüZ I 33 € 31 €<br />

* Preis ab 6 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 10/5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

„Rosencottage“<br />

Ferienwohnung Keidel<br />

Ferienwohnung Albers<br />

Gemütliche, komfortable Wohnung mit Seeblick im OG. Internet,<br />

SAT-TV, Einbauküche kompl., Carport + sonnige Terrasse.<br />

5 Gehminuten zum See. Inkl. Nebenkosten<br />

Helga Albers • Windmühlenkamp 4 • 24326 Dersau<br />

Telefon (0 45 26) 81 55 • helga.albers@t-online.de<br />

B2 www.dersau.de/albers<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 60 1W/2S K H 39-42 € 36-39 €<br />

Haus am Wald<br />

Unsere Wohnung liegt direkt am Wald, 600 m vom Großen Plöner<br />

See entfernt. Ruhige Lage mit schönen Rad- und Wanderwegen.<br />

Frauke Petersen • Am Tannenholz 8 • 24326 Dersau<br />

Telefon (0 45 26) 80 70 • Fax 33 93 40<br />

A3 frauke.petersen@online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-4 68 1W/1WS K D/H 38-45 € 36-42 €<br />

* Preis ab 6 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN<br />

* Preis ab 6 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

A2<br />

B2<br />

Geschmackvolle Doppelhaushälfte für Nichtraucher in ruhiger Lage:<br />

• gehobene Ausstattung<br />

• 4 Fahrräder<br />

• Seenähe (ca. 12 Gehminuten) • keine Haustiere<br />

• sehr gut ausgest. Einbauküche<br />

• E-Kamin, Digital-HD-TV<br />

• CD/DVD-Player, Spiele, Bücher, CDs, DVDs<br />

• 2 Bäder/WC, 3 Schlafräume<br />

• Wohn- u. Essraum (40 qm), helle Holzbalkendecke<br />

• Terrasse/Pavillon mit Gartenmöbeln<br />

• Bettwäsche/Handtücher inklusive<br />

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung (NR) und eine 52 qm Top<br />

Wellness anlage, mit Sauna, gr. Whirlpool, Sonnenbank, Wärmeliegen,<br />

Fitness geräten, Musikanlage. Die FW hat einen direkten Zugang zur<br />

Terrasse mit idyllischem Blumengarten und Teich. Die FW besteht aus<br />

Schlaf zimmer, Kü-Ess-Wohnbereich, kl. <strong>Bad</strong> mit Dusche und WC. Die<br />

Küche ist komplett ausgestattet mit Herd, TK- u. Kühlschrank, Mikro -<br />

welle, Geschirrspüler. Die FW kann auch im Winterhalbjahr genutzt<br />

werden.<br />

Besuchen Sie unsere informative Website www.rosencottage.com!<br />

Hanna und Ortwin Höft • Hollmoorskamper Weg 2 • 24326 Dersau<br />

Tel. (0 47 62) 92 11 03 • Fax 92 11 04 • E-Mail: info@rosencottage.com<br />

Internet: www.rosencottage.com<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-5 113 1W/3S KüZ H 60-90 € 45-75 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 10,- € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Günter Keidel • Dorfstraße 77 • 24326 Dersau<br />

Tel. (0 45 26) 796 • Fax 30 98 94<br />

guenter-keidel@gmx.de • www.keidel-dersau.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 42 1W/1S KüZ H 50-55 € 50-55 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

108 109

Schönwalde.<br />

Straßenverzeichnis<br />

Am Lachsbach B 3-4<br />

Am Ruhsal C 3<br />

Am Schönberg D 4 1<br />

Bergfelderstraße A-B 4<br />

Bungsbergstraße C 1-3<br />

Eutiner Straße B 3-4<br />

Jahnweg C 4<br />

Hörn B-C 2-3<br />

Lütjenburger Straße A-B 2<br />

Milchstraße C-D 2-3<br />

Oldenburger Straße C-D 3-4<br />

2<br />

Pommernring C-D 2-3<br />

Rosenstraße C-D 3<br />

Schmiedekamp C 1-2<br />

Viertenteilshufe D 1<br />

Karte I<br />

Lütjenburg<br />

A B C D<br />

Schönwalde<br />

am Bungsberg<br />

3<br />

4<br />

Bergfelderstraße<br />

1<br />

LütjenburgerStraße<br />

Lachsbach<br />

Am Lachsbach<br />

L57<br />

Eutin<br />

Hörn<br />

Dorfplatz<br />

Eutiner Straße<br />

Sportplatz<br />

Museum<br />

Amtsverw.<br />

Am<br />

Hohwacht<br />

L216<br />

Bungsbergstraße<br />

Ruhsal<br />

Jahnweg<br />

© by AS-VERLAG PANKER<br />

Bungsbergstraße<br />

Schmiedekam<br />

p<br />

Bungsbergstraße Viertenteilshufe<br />

Pommernring<br />

Rosenstraße<br />

Milchstraße<br />

Oldenburger Straße<br />

Pommernring<br />

L178<br />

Am<br />

Sc hönberg<br />

A B C D<br />

Wagriaring<br />

E<br />

Rethwisch<br />

F<br />

Hohwacht<br />

Mönchneversdorf<br />

Hofteich<br />

Neustadt / Lensahn<br />

Schrapen<br />

teich<br />

Planquadrate siehe Seite 110<br />

Gästehaus Maaßen<br />

Monika Maaßen • Bungsberghof • 23744 Schönwalde<br />

Tel. (0 45 28) 5 16 o. 16 30 • Fax 91 08 92<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2 65 1W/1S K H 46 € 46 €<br />

n. t. 3 FW 2 45 1W/1S K H 38 € 38 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 4 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Schönwalde | Hotels | Pensionen | Ferienhäuser | Ferienwohnungen<br />

II A3<br />

Unsere gemütlichen und voll ausgestatteten Appartements von 45-65 qm<br />

laden zu einem erholsamen Urlaub ein. Das großzügige Gelände mit<br />

umwerfenden Ausblick von Terrasse oder Balkon und dem idyllischen<br />

Garten lädt zum Sonnenbaden ein. Die Wanderfreunde können hier nach<br />

Herzenslust die Wiesen und Wälder direkt an der höchsten Erhebung<br />

Schleswig-Holsteins, dem Bungsberg, erkunden.<br />

Aber auch die <strong>Bad</strong>eurlauber und Städtebummler kommen hier auf ihre<br />

Kosten. Urlaub auf dem Bungsberghof – für Singles, Paare oder Familien<br />

genau das Richtige.<br />

Ferienwohnung Eull<br />

Modern eingerichtet in ruhiger Waldrandlage. Hundezwinger vorhanden.<br />

Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.<br />

Ingrid + Manfred Eull • Mönchbusch 14 • 23744 Schönwalde/<br />

OT Langenhagen • Telefon (0 45 28) 91 01 12 • Fax 91 01 13<br />

II D/E3 info@ferienwohnung-eull.de • www.ferienwohnung-eull.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FW 2-5 60 1W/2S KüZ H 35-50 € 35-50 €<br />

* Preis ab 7 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-6 ÜN, buchbar: ganzjährig, Zusatzzimmer auf Anfrage<br />

Hotel-Pension Ruhwinkel<br />

Sehr ruhige Lage in Waldnähe, zentral, 10 km bis zur Ostsee,<br />

8 km v. d. Autobahn, am Europaweg. Gemütlicher Aufenthaltsraum.<br />

www.schoenwalde-ostsee.de<br />

I D1<br />

Hans-Peter Sager • Bungsbergstraße 29 • 23744 Schönwalde<br />

Telefon/Fax (0 45 28) 381<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 10 DH F 24,50 € 24,50 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 5 € pro Personen, buchbar: ganzjährig<br />

Haus Elke<br />

Elke Porten • Neu Petersdorf 17 • 23744 Schönwalde<br />

II D4 Telefon (0 45 28) 8 93 • info.ElkePorten@t-online.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n. t. 6 3 D/H F 18 € -<br />

* Preis ab 3 ÜN/sonst 22 €, pro Person, inkl. Frühstück<br />

1 km außerhalb des Ortzentrums, großer Garten, Terrasse,<br />

Mitsegelgelegenheit, Angeln, Räuchern und geführte Radtouren.<br />

Ferienhaus Ruth Waldow<br />

Kleine gemütliche Ferienwohnung, Paterre separater Eingang.<br />

Ruhige Lage, Bettwäsche und Handtücher, Zimmer mit Frühstück<br />

möglich.<br />

Ruth Waldow • Am Lachsbach 5 • 23744 Schönwalde<br />

Telefon (0 45 28) 3 64 • Fax (0 45 28) 91 07 57<br />

I B4 gudrun.gradert@web.de • www.ferienunterkunftwaldow.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. 1 FH 2 35 1WS P H 30 € 30 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Kirchmühl<br />

2<br />

Bungsberg<br />

167 m<br />

L216<br />

Langenhagen<br />

Lütjenburg<br />

3<br />

Bergfeld<br />

4<br />

Bungsberghof<br />

Dreckhof<br />

Scheelholz<br />

Kamp<br />

Hollergraben<br />

Mönchbuschkate<br />

Neuenteich<br />

GEMEINDE<br />

SCHÖNWALDE<br />

Halendorf<br />

Neupetersdorf<br />

Kremperkate<br />

Lensahn<br />

Voßberg<br />

Steinberg<br />

Vogelsang<br />

5<br />

L57<br />

Kniphagen<br />

Hobstin<br />

Karte II<br />

© by AS-VERLAG PANKER<br />

Kasseedorf<br />

Eutin<br />

Windberg<br />

Glinde<br />

Neustadt / A1<br />

Scharenbrook<br />

Stolperhufen<br />

110 111

112 113<br />

NEUSTADT<br />

dorfer<br />

Grebiner-<br />

See<br />

Tres-<br />

See<br />

Rotten-<br />

See<br />

Mühlenau<br />

Schwentine<br />

Schwentine<br />

Spolsau<br />

NSG<br />

NSG<br />

NSG<br />

NSG<br />

NSG<br />

Neustädter<br />

Vinzier<br />

Zarnekau<br />

Hufnerberg<br />

Zarnekau<br />

Siedlung<br />

Griebel<br />

Gamal<br />

Pulverbeck<br />

Mühlenkamp<br />

Sagau<br />

Stendorf<br />

Gömnitz<br />

Plunkau<br />

Helle<br />

Baumkrug<br />

Holzkaten<br />

Näthkamp<br />

Altenkrempe<br />

Sierhagen<br />

Sandfeld<br />

Eisberg<br />

Jarkau<br />

Hasselburg<br />

Kassau<br />

Hermannshof<br />

Beusloe<br />

Brodauer Mühle<br />

Woldmorgen<br />

Krummbek<br />

Logeberg<br />

Schashagen<br />

Bliesdorf<br />

Albersdorf<br />

Körnick<br />

GRÖMITZ<br />

Lenste<br />

Brenkenhagen<br />

Suxdorf<br />

Krähenberg<br />

Karlsruh<br />

Brunsteen<br />

Bentfeld<br />

Schlamin<br />

Kl.-<br />

Gr.-<br />

Sibstin<br />

Stolpe<br />

Klaushorst<br />

Scharenbrook<br />

Leest<br />

Stolperhufen<br />

Hobstin<br />

Mühlenkamp<br />

Bekkate<br />

Kasseedorf<br />

Glinde<br />

Windberg<br />

Berghufe<br />

Freudenholm<br />

Bergfeld<br />

Voßberg<br />

Dreckhof<br />

Bungsberghof<br />

Neupetersdorf<br />

Neuenteich<br />

SCHÖNWALDE<br />

am Bungsberg<br />

Kniphagen<br />

Halendorf<br />

Vogelsang<br />

Hochfeld<br />

Sandberg<br />

Marxdorf<br />

Hollergraben<br />

Wahrendorf<br />

Nienrade<br />

Beschendorf<br />

Sackhufe<br />

Rothschild<br />

Rampe<br />

Sievershagen<br />

Hohenhorst<br />

Nienhagen<br />

Manhagen<br />

Schwienhagen<br />

Bökenberg<br />

Manhagenerfelde<br />

Kattenberg<br />

Niehof<br />

Lensterbek<br />

Rothenhuse<br />

Ziegelhof<br />

Sandberg Jasen<br />

Kolauerhof<br />

Henriettenhof<br />

Cismar<br />

Kloster<br />

Quälhof<br />

Thomsdorf<br />

Altratjensdorf<br />

Sandkamp<br />

Gosdorf<br />

Riepsdorf<br />

Kabelhorst<br />

Rüting<br />

Cismarfelde<br />

Poggenpohl<br />

Söhlen<br />

Grünbek<br />

Schwienkuhl<br />

Rosenhof<br />

Hohenberg<br />

Altdorf<br />

Kronsbruchhufe<br />

LENSAHN<br />

Brunskrug<br />

Neulensahn<br />

Lensahnerhof<br />

Johanneshof<br />

Güldenstein<br />

Mönchbuschkate<br />

Löhrsdorfer<br />

Holz<br />

Langenhagen<br />

Kremperkate<br />

Rethwisch<br />

Scheelholz<br />

Kamp<br />

Wagriaring<br />

Mönchneversdorf<br />

Hofteich<br />

Bungsberg<br />

167 m<br />

Katharinental<br />

Großrolübbe<br />

Kirchmühl<br />

Kirchnüchel<br />

Grünhaus<br />

Dweer<br />

beek<br />

Alt-<br />

Neu-<br />

Harmhorst<br />

Fischerkate<br />

Kuhlrade<br />

Hähnersaal<br />

Ludwigshof<br />

Schoolbrook<br />

Lehmberg<br />

Ellert<br />

Rathlau<br />

Schmiedshof<br />

Friedrichs-leben<br />

Kaköhl<br />

Nessendorfermühle<br />

Nessendorf<br />

Windmühlenkamp<br />

Neutestorf<br />

Holzkate<br />

Kükelühn<br />

Barensdorf<br />

Hufe Mühle<br />

Wasbuck<br />

Testorf<br />

Testorferfelde<br />

Steinbuschkate<br />

Karlshof<br />

Wangels<br />

Blekendorf<br />

Hohwacht<br />

Hansühn<br />

Gut<br />

Charlottenhof<br />

Schmiedeort<br />

Vossenhufe<br />

Farve<br />

Hohenstein<br />

Grammdorf<br />

Fuhrau<br />

Farver-<br />

Burg<br />

Einhaus<br />

Johannisdorf<br />

Stückenkate<br />

Meischenstorf<br />

Harmsdorf<br />

Krögenkate<br />

Kreuzkate<br />

Baumkate<br />

Kayhof<br />

Nancyhof<br />

Petersdorf<br />

Speckkaten<br />

Rantzaufelde<br />

Moosbruch<br />

Op de Luhr<br />

Sipsdorf<br />

Siedlung<br />

Lübbersdorf<br />

Lübbersdorf<br />

OLDENBURG<br />

in Holstein<br />

Göhl<br />

Schwelbek<br />

Sebent<br />

Lütjendorf<br />

Gaarz<br />

Quals<br />

Plügge<br />

Giebelberg<br />

Gaarzerfelde<br />

Christianstal<br />

Elkensteert<br />

Koselauermühle<br />

Koselau<br />

Damlos<br />

Grüner<br />

Hirsch<br />

Aedeberg<br />

Quaal<br />

Kiwitt<br />

Sechendorf<br />

Sehlendorf<br />

Hof<br />

Sehlendorf<br />

Sehlendorfer<br />

Strand<br />

Haßberg<br />

Döhnsdorf<br />

Friederikenhof<br />

Weissenhaus<br />

Ehlerstorf<br />

Steinberg<br />

Sibbersdorf<br />

Schrapenteich<br />

Merkendorf<br />

Lensterstrand<br />

Gr.<br />

Mühlenteich<br />

Weissenhäuser<br />

Strand<br />

Wesseker<br />

oder Dannauer<br />

See<br />

Gr.<br />

ker<br />

Dannau<br />

Putlos<br />

Wessekerkamp<br />

Ernsthausen<br />

Kröß<br />

Jahnshof<br />

Altgalendorf<br />

Wandelwitz<br />

Techelwitz<br />

Bankendorf<br />

Nanndorf<br />

Gremersdorf<br />

Goldkamp<br />

Bollbrügge<br />

Friedrichstal<br />

Giddendorf<br />

Seegalendorf<br />

Kremsdorf<br />

Neuschivelbek<br />

Rellin<br />

Neu<br />

Seegalendorf<br />

Klötzin<br />

Heringsdorf<br />

Bürau<br />

Neuratjensdorf<br />

Meeschendorferweide<br />

Klingstein<br />

Gaarzermühle<br />

Antoinettenhof<br />

Neukirchen<br />

Osterkamp<br />

Waterneverstorf<br />

Kornhof<br />

Schmützberg<br />

Moorberg<br />

Nüchel<br />

Lindenhof<br />

Großenholz<br />

Adolfshof<br />

Kiebitzhörn<br />

Sievershagener<br />

Forst<br />

Bornholz<br />

Wildkoppel<br />

Schmiedeholz<br />

Karkbrook<br />

Großes<br />

Bruch<br />

Damloser<br />

Wald<br />

Röbel<br />

Dammhof<br />

Kuhlbusch<br />

Middelburg<br />

Ottendorf<br />

Kesdorf<br />

Süselermoor<br />

Woltersmühlen<br />

Lehmkamp<br />

Ekelsdorf<br />

Hundemühle<br />

Stubbenberg<br />

Stawedder<br />

Altona<br />

Siedenkamp<br />

Süselerbaum<br />

Süsel<br />

Övelgönne<br />

Steinberg<br />

Steinkamp<br />

Stabie<br />

Bujendorf<br />

Redingsdorf<br />

SIERKSDORF<br />

Wintershagen<br />

Roge<br />

Viehdamm<br />

NSG<br />

Sehlendorfer<br />

Binnensee<br />

Brodau<br />

Rettin<br />

Pelzerhaken<br />

Dörpstede<br />

Brandstette<br />

Methkaten<br />

Gronenberg<br />

SCHARBEUTZ<br />

TIMMENDORFER<br />

STRAND<br />

Klingberg<br />

Schürsdorf<br />

Oeverdiek<br />

Luschendorf<br />

NIENDORF<br />

Schulendorf<br />

Sarkwitz<br />

Ziegelhof<br />

Pönitz<br />

Gleschendorf<br />

Havekost<br />

Wulfsdorf<br />

Bolanden<br />

Schwochel<br />

Birkenhof<br />

Steindamm<br />

Heikenweide<br />

Krögen<br />

Helldahl<br />

Flachsröste<br />

Barghorst<br />

Holstendorf<br />

Neuglasau<br />

Neuland<br />

Wildkoppel<br />

AHRENSBÖK<br />

HAFFKRUG<br />

Kattenhöhlen<br />

Redderkrug<br />

Kl.<br />

Wessek<br />

Günnenfelde<br />

Lippe<br />

Brandsmühle<br />

Waterneverstorf<br />

Stöfs<br />

Neudorf<br />

Futterkamp<br />

Schmiedendorf<br />

Friederikental<br />

Klütsahl<br />

Högsdorf<br />

Flehm<br />

Rührsberg<br />

Benz<br />

Uklei<br />

Ukleisee<br />

Bruhnskoppel<br />

Sielbecker<br />

Moor<br />

Hängebargshorst<br />

Sielbeck<br />

Fissau<br />

Schönborn<br />

Kalkhütte<br />

Neue-<br />

Alte-<br />

Rotengrund<br />

Meinsdorferfelde<br />

Großmeinsdorf<br />

Neudorf<br />

EUTIN<br />

Vogelberg<br />

Gothendorf<br />

Panker<br />

Friedrichshof<br />

Darry<br />

Nienthal<br />

Ellert<br />

Vogelsdorf<br />

Helmstorf<br />

Wetterade<br />

Kühren<br />

Mühlenfeld<br />

Engelau<br />

Siekroog<br />

Altwetterade<br />

Rantzauer<br />

Papiermühle<br />

Oberster<br />

Heisch<br />

Unterster<br />

Grellenkamp<br />

Luxrade<br />

Gowens<br />

Gänsekrug<br />

Timmrade<br />

Hahnenberg<br />

Gerstenkamp<br />

Söhren<br />

Dammkroog<br />

Malkwitz<br />

Sieversdorf<br />

Krummsee<br />

Ohlenhof<br />

Kellersee<br />

BAD MALENTE<br />

Rothensande<br />

Beutzkamp<br />

Gremskamp<br />

Bast<br />

Grellenkamp<br />

Beuthiner<br />

Hof<br />

Nathenkuhl<br />

Quisdorf<br />

Weddeln<br />

Friedental<br />

Braak<br />

Braakermühle<br />

Aukamp<br />

Armenhaus<br />

Klenzau<br />

Windberg<br />

Dodau<br />

Rachut<br />

Emkendorf<br />

Tröndel<br />

Stubbenrade<br />

Hessenstein<br />

Fakenscheide<br />

Giekau<br />

Ölböhm<br />

Fresendorf<br />

LÜTJENBURG<br />

Klamp<br />

Rönfeldholz<br />

Wentorf<br />

Charlottental<br />

Eetz<br />

Gottesgabe<br />

Dannau<br />

Rantzau<br />

Neukirchen<br />

Söhren<br />

Sasel<br />

Breitenstein<br />

Neversfelde<br />

Radlandsichten<br />

Hafkamp<br />

Kreuzfeld<br />

Liensfeld<br />

Steindamm<br />

Majenfelde<br />

Thürkerredder<br />

Langenjahrten<br />

Friedrichshof<br />

Kleinmeinsdorf<br />

Stadtheide<br />

Fetthörn<br />

Köhnerbrücke<br />

Krähenberg<br />

Dransau<br />

Warderhof<br />

Bellin<br />

Bauersdorf<br />

Dorf<br />

Rantzau<br />

Hohenhof<br />

Treufeld<br />

Helenenruhe<br />

Brekels<br />

Schönweide<br />

Oholz<br />

Görnitz<br />

Altmühlen<br />

Grebin<br />

Kakelsberg<br />

Steinkamp<br />

Timmdorf<br />

Schlichtenkamp<br />

Schierensee<br />

Behl<br />

Trollholm<br />

Niederkleveez<br />

Oberkleveez<br />

Bösdorf<br />

Kleinmühlen<br />

Karlshof<br />

Pfingstberg<br />

Augstfelde<br />

Börnsdorf<br />

Steinbusch<br />

Steinkamp<br />

Thürk<br />

Löja<br />

Hutzfeld<br />

Sallrögen<br />

Hassendorf<br />

Wöbs<br />

Liethkaten<br />

Fuhlwede<br />

Bökenberg<br />

Hörsten<br />

Hehfeld<br />

Seekamp<br />

Bahrenkrug<br />

Heidmoor<br />

Blomnaht<br />

Heuerstubben<br />

Steinkate<br />

Steenkrütz<br />

Travenort<br />

Gnissau<br />

Neuhaus<br />

Seekrug<br />

Friedeburg<br />

Pratjau<br />

Pülsen<br />

Selkenrade<br />

Selent<br />

Lammershagen<br />

Stellböken<br />

Hasselburg<br />

Mucheln<br />

Seeberg<br />

Sellin<br />

Baumrade<br />

Tresdorf<br />

Lebrader-<br />

Mühle<br />

Lebrade<br />

Rixdorf<br />

Kossau<br />

Rathjensdorf<br />

Langenreihe<br />

Fegetasche<br />

Sandkaten<br />

Waldshagen<br />

Kleinneudorf<br />

Bichel<br />

Stadtbek<br />

Kembs<br />

Weitewelt<br />

Seebrook<br />

Stauung<br />

Schulbusch<br />

Tiergarten<br />

Kukuk<br />

Berlin<br />

Kamp<br />

Petersruh<br />

Travenhorst<br />

Taterborn<br />

Garbek<br />

Sophienberg<br />

Hüls<br />

Prinzen<br />

Insel<br />

Ruhleben<br />

Godau<br />

Nehmten<br />

Salzau<br />

Fargau<br />

Grabensee<br />

Wittenberger<br />

Passau<br />

Sackwisch<br />

Hohenberg<br />

Fuhlenbrügge<br />

Martensrade<br />

Klinten<br />

Redderkrug<br />

Haferklinten<br />

Finkbusch<br />

Grebinsrade<br />

Rüfrade<br />

Ellhornsberg<br />

Brook<br />

Windberg<br />

Wittenberg<br />

Marienhorst<br />

Hohenhütten<br />

Buchholz<br />

Lehmkuhlen<br />

Lepahn<br />

Trenthorst<br />

Lassabek<br />

Eichhorst<br />

Theresienhof<br />

Seekamp<br />

Tramm<br />

Bosau<br />

Sepel<br />

Pehmerhof<br />

Bredenbek<br />

Asheide<br />

Hornsdorf<br />

Hornsdorf<br />

Fresenfelde<br />

Seedorf<br />

Schlamersdorf<br />

Reuterteich<br />

Nehms<br />

Grönwohld<br />

Hohlegruft<br />

Eckrade<br />

Brauner<br />

Hirsch<br />

Albrechtshof<br />

Wegekate<br />

Müssen<br />

Göls<br />

Feldscheide<br />

Charlottental<br />

Schlesen<br />

Münstertal<br />

Neuenkrug<br />

Friesenkrug<br />

Voßberg<br />

Selkau<br />

Kahlkamp<br />

Hoheneichen<br />

Rastorfer<br />

Passau<br />

Schwienkuhl<br />

Wildenhorst<br />

Hanskamp<br />

Rastorfer<br />

Klinten<br />

Düsternbusch<br />

Christiansruhe<br />

Rethwisch<br />

Falkendorf<br />

Sophienhof<br />

Kreuz<br />

Wielen<br />

Twiete<br />

Breiteneiche<br />

Brache<br />

Wittmoldt<br />

Karpe<br />

Dörnick<br />

Wulfshorst<br />

Trent<br />

Langenrade<br />

Ascheberg<br />

PLÖN<br />

Schwiddeldei<br />

Paßop<br />

Dersau<br />

Vogelsang<br />

Marienhöh<br />

Stocksee<br />

Tensfelderau<br />

Tensfelderau<br />

Haferhagen<br />

Stock-<br />

Glasau<br />

Sarau<br />

Kiekbusch<br />

Altenweide<br />

Neuenweide<br />

Jeshop<br />

Vordorf<br />

Kambeck<br />

Nesselteich<br />

Siblin<br />

Diestelkamp<br />

Gießelrade<br />

Schwienkuhlen<br />

Barkau<br />

Bockholt<br />

Tensfeld<br />

Wischkamp<br />

Damsdorf<br />

Moorkate<br />

Stockseehof<br />

Lehmkuhl<br />

Scheelshof<br />

Pferdekoppel<br />

Theenrade<br />

Hollmoorskamp<br />

Heidkamp<br />

Himbeersahl<br />

Roßrade<br />

Höfen<br />

Glasholz<br />

Preetzerredder<br />

Schwarzenlande<br />

Heinböst<br />

Lindau<br />

Langenbusch<br />

Lisch<br />

Pohl<br />

Peterskamp<br />

Wahlstorf<br />

Kührsdorf<br />

Wilhelminenhof<br />

Johannrade<br />

Schafweide<br />

Gräberei<br />

Freudenholm<br />

Schellhorn<br />

Scharstorf<br />

PREETZ<br />

Wakendorf<br />

Dammdorf<br />

Weinberg<br />

Spolsau<br />

Rastorf<br />

Lilienthal<br />

Rosenfeld<br />

Jasdorf<br />

Dobersdorf<br />

Ziegelhof<br />

kuhl<br />

Fassensdorf<br />

Tökendorf<br />

Brackrade<br />

Hof<br />

Wahlstorf<br />

SCHÖNKIRCHEN<br />

Friedrichsberg<br />

Schönhorst<br />

Dietrichsdorf<br />

Wellingdorf<br />

Neumühlen<br />

Siedlung<br />

Oppendorf<br />

Oppendorf<br />

Flüggendorf<br />

KLAUSDORF<br />

Prieskamp<br />

Rastorfer Mühle<br />

RAISDORF<br />

Elmschenhagen<br />

Ellerbek<br />

Christinenhof<br />

Tarbek<br />

Tarbekerhof<br />

TRAPPENKAMP<br />

BORNHÖVED<br />

Fiendskamp<br />

Sanden<br />

Hornshof<br />

Schmalensee<br />

Vier<br />

Seeraden<br />

Belau<br />

Vierhusen<br />

Ruhwinkel<br />

Kalübbe<br />

Horst<br />

Kiekbusch<br />

Großlangenkamp<br />

Perdöl<br />

Perdöler<br />

Mühle<br />

Diekhof<br />

Bundhorst<br />

Depenau<br />

Löptin<br />

Hohenwühren<br />

Kührenerbrücke<br />

Kühren<br />

Klein<br />

Kühren<br />

Postfeld<br />

Sieversdorf<br />

Neukühren<br />

Ponsdorferfeld<br />

Pohnsdorf<br />

Drögenkuhlen<br />

Schönböken<br />

Rendswühren<br />

Gönnebek<br />

Viehkamp<br />

Heidberg<br />

Eichholz<br />

Kuhlrade<br />

Bockelhörn<br />

WANKENDORF<br />

Jägersberg<br />

Bansrade<br />

Brammerberg<br />

Stolpe<br />

Wittmaaßen<br />

Silgenwisch<br />

Wittenberg<br />

Bocksberg<br />

Kieler<br />

Kamp<br />

Nettelau<br />

Nettelsee<br />

Seekamp<br />

Ziegelhof<br />

Behnkenmühlen<br />

Bormsdorf<br />

Barmissen<br />

Großbarkau<br />

Honigsee<br />

Oha<br />

Mehlrodt<br />

Graps<br />

Dinghorst<br />

Hohenhorst<br />

Rönnerheide<br />

Rönne<br />

Bockhorn<br />

Obendorf<br />

Mißmaaßen<br />

öhnsdorf<br />

Wellsee<br />

Neuenrade<br />

Vorholz<br />

Voßberg<br />

Muggesfelderheide<br />

Muggesfelde<br />

Freudenberg<br />

Kühlkamp<br />

Ihlkamp<br />

Ziegelkoppel<br />

Schlagberg<br />

Fehrenwohld<br />

Imberg<br />

Tarbeker<br />

Moor<br />

Pettluis<br />

Alt<br />

Erfrade<br />

Blunk<br />

Barkenhöven<br />

Daldorf<br />

Wardel<br />

Falkenhorst<br />

Rickling<br />

Rehburg<br />

Vierth<br />

see<br />

Winterfeld<br />

Gläserkoppel<br />

Sande<br />

Hornsmühlen<br />

12<br />

13<br />

11<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Stendorfer<br />

See<br />

10<br />

9<br />

1<br />

15<br />

14<br />

1<br />

17<br />

16<br />

1<br />

8<br />

L216<br />

L184<br />

L306<br />

B501<br />

L231<br />

L58<br />

K58<br />

K39<br />

L59<br />

L59<br />

K40<br />

L60<br />

L60<br />

K41<br />

K48<br />

K48<br />

B202<br />

B202<br />

K59<br />

K60<br />

K60<br />

L258<br />

K58<br />

K59<br />

L57<br />

K46<br />

L216<br />

K59<br />

B501<br />

L309<br />

K45<br />

L102<br />

K36<br />

K62<br />

K36<br />

B432<br />

B76<br />

B76<br />

B76<br />

K61<br />

K61<br />

L309<br />

L57<br />

L57<br />

L178<br />

L216<br />

L258<br />

L258<br />

K20<br />

K45<br />

K45<br />

K35<br />

K62<br />

K54<br />

7<br />

B202<br />

128 m<br />

B430<br />

K55<br />

K9<br />

K33<br />

K33<br />

B76<br />

L57<br />

L176<br />

L184<br />

L174<br />

L174<br />

L174<br />

L55<br />

L163<br />

K1<br />

K1<br />

K40<br />

L178<br />

L178<br />

K27<br />

B202<br />

B430<br />

L165<br />

L164<br />

K26<br />

K26<br />

K35<br />

B432<br />

L69<br />

K1<br />

K72<br />

K6<br />

L306<br />

L176<br />

L161<br />

L306<br />

B76<br />

K17<br />

K2<br />

L56<br />

L56<br />

K57<br />

K25<br />

L55<br />

K29<br />

K29<br />

L259<br />

B202<br />

B202<br />

K46<br />

K28<br />

K28<br />

L53<br />

L53<br />

K25<br />

K25<br />

B430<br />

B430<br />

B76<br />

K32<br />

K53<br />

K49<br />

K110<br />

L69<br />

K45<br />

K42<br />

K74<br />

L68<br />

K52<br />

K106<br />

K98<br />

K57<br />

B430<br />

B430<br />

L68<br />

L67<br />

B76<br />

L211<br />

B76<br />

K31<br />

K31<br />

K39<br />

K21<br />

K21<br />

K31<br />

B202<br />

B76<br />

L50<br />

K23<br />

L52<br />

1<br />

K1<br />

K48<br />

L49<br />

L49<br />

K10<br />

K10<br />

K34<br />

K19<br />

K19<br />

L49<br />

B404<br />

L67<br />

K43<br />

K41<br />

K41<br />

K43<br />

K50<br />

K40<br />

L69<br />

K40<br />

52<br />

K52<br />

K39<br />

K44<br />

6<br />

L174<br />

Lübecker<br />

Ostsee<br />

Sibbersdorfer<br />

See<br />

Süseler See<br />

Schwartau<br />

Taschen<br />

See<br />

NSG<br />

Barkauer<br />

See<br />

Pönitzer<br />

See<br />

Kl.<br />

Gr.<br />

Bucht<br />

Bucht<br />

Hohwachter<br />

Bucht<br />

NSG<br />

Großer<br />

Binnensee<br />

Großer Eutiner See<br />

Kl. Eutiner<br />

See<br />

Benzer<br />

See<br />

See<br />

Selenter<br />

Dieksee<br />

Schluensee<br />

Behler<br />

See<br />

Suhrer<br />

NSG<br />

NSG<br />

Trave<br />

Trave<br />

Schöhsee<br />

Trammer<br />

Vierer<br />

See<br />

Seekamper<br />

See<br />

NSG<br />

NSG<br />

NSG<br />

Plöner<br />

Großer<br />

See<br />

Bischofs-<br />

See<br />

Plöner<br />

See<br />

NSG<br />

Seedorfer See<br />

NSG<br />

NSG<br />

NSG<br />

Kührener<br />

Teich<br />

Fuhlensee<br />

Kronsee<br />

Lankersee<br />

Lankersee<br />

Scharsee<br />

Dobersdorfer<br />

See<br />

Schwentine<br />

Bornhöveder<br />

See<br />

Schmalensee<br />

Belauer<br />

See<br />

Stolper<br />

See<br />

Post<br />

See<br />

Schieresee<br />

Rönnerholz<br />

See<br />

Sal<br />

See<br />

Kleiner<br />

Kossau<br />

Kossau<br />

Kossau<br />

<strong>Malente</strong>r Au<br />

21<br />

BlunkerSee<br />

Nehmser See<br />

L174<br />

Kletkamp<br />

Karperbek<br />

Steinbek<br />

Oldenburger Graben<br />

Johannisbek<br />

© 2010 by AS-VERLAG PANKER<br />

Huuskoppel 3 (OT Darry) · 24321 Panker<br />

Tel. 04381 / 8895 · Fax 04381 / 8896<br />

e-mail: info@as-verlag-panker.de<br />

NEUSTADT<br />

dorfer<br />

Grebiner-<br />

See<br />

Tres-<br />

See<br />

Rotten-<br />

See<br />

Mühlenau<br />

Schwentine<br />

Schwentine<br />

Spolsau<br />

NSG<br />

NSG<br />

NSG<br />

NSG<br />

NSG<br />

Neustädter<br />

Vinzier<br />

Zarnekau<br />

Hufnerberg<br />

Zarnekau<br />

Siedlung<br />

Griebel<br />

Gamal<br />

Pulverbeck<br />

Mühlenkamp<br />

Sagau<br />

Stendorf<br />

Gömnitz<br />

Plunkau<br />

Helle<br />

Baumkrug<br />

Holzkaten<br />

Näthkamp<br />

Altenkrempe<br />

Sierhagen<br />

Sandfeld<br />

Eisberg<br />

Jarkau<br />

Hasselburg<br />

Kassau<br />

Hermannshof<br />

Beusloe<br />

Brodauer Mühle<br />

Woldmorgen<br />

Krummbek<br />

Logeberg<br />

Schashagen<br />

Bliesdorf<br />

Albersdorf<br />

Körnick<br />

GRÖMITZ<br />

Lenste<br />

Brenkenhagen<br />

Suxdorf<br />

Krähenberg<br />

Karlsruh<br />

Brunsteen<br />

Bentfeld<br />

Schlamin<br />

Kl.-<br />

Gr.-<br />

Sibstin<br />

Stolpe<br />

Klaushorst<br />

Scharenbrook<br />

Leest<br />

Stolperhufen<br />

Hobstin<br />

Mühlenkamp<br />

Bekkate<br />

Kasseedorf<br />

Glinde<br />

Windberg<br />

Berghufe<br />

Freudenholm<br />

Bergfeld<br />

Voßberg<br />

Dreckhof<br />

Bungsberghof<br />

Neupetersdorf<br />

Neuenteich<br />

SCHÖNWALDE<br />

am Bungsberg<br />

Kniphagen<br />

Halendorf<br />

Vogelsang<br />

Hochfeld<br />

Sandberg<br />

Marxdorf<br />

Hollergraben<br />

Wahrendorf<br />

Nienrade<br />

Beschendorf<br />

Sackhufe<br />

Rothschild<br />

Rampe<br />

Sievershagen<br />

Hohenhorst<br />

Nienhagen<br />

Manhagen<br />

Schwienhagen<br />

Bökenberg<br />

Manhagenerfelde<br />

Kattenberg<br />

Niehof<br />

Lensterbek<br />

Rothenhuse<br />

Ziegelhof<br />

Sandberg Jasen<br />

Kolauerhof<br />

Henrietten<br />

Cismar<br />

Kloster<br />

Quälh<br />

Thoms<br />

Altratjensd<br />

Sandkamp<br />

Gosdorf<br />

Riepsdorf<br />

Kabelhorst<br />

Rüting<br />

Cismarfelde<br />

Poggenpohl<br />

Söhlen<br />

Grünbek<br />

Schwienkuhl<br />

Rosenhof<br />

Hohenberg<br />

Altdorf<br />

Kronsbruchhufe<br />

LENSAHN<br />

Brunskrug<br />

Neulensahn<br />

Lensahnerhof<br />

Johanneshof<br />

Güldenstein<br />

Mönchbuschkate<br />

Löhrsdorfer<br />

Holz<br />

Langenhagen<br />

Kremperkate<br />

Rethwisch<br />

Scheelholz<br />

Kamp<br />

Wagriaring<br />

Mönchneversdorf<br />

Hofteich<br />

Bungsberg<br />

167 m<br />

Katharinental<br />

Großrolübbe<br />

Kirchmühl<br />

Kirchnüchel<br />

Grünhaus<br />

Dweer<br />

beek<br />

Alt-<br />

Neu-<br />

Harmhorst<br />

Fischerkate<br />

Kuhlrade<br />

Hähnersaal<br />

Ludwigshof<br />

Schoolbrook<br />

Lehmberg<br />

Ellert<br />

Rathlau<br />

Schmiedshof<br />

Friedrichs-leben<br />

Kaköhl<br />

Nessendorfermühle<br />

Nessendorf<br />

Windmühlenkamp<br />

Neutestorf<br />

Holzkate<br />

Kükelühn<br />

Barensdorf<br />

Hufe Mühle<br />

Wasbuck<br />

Testorf<br />

Testorferfelde<br />

Steinbuschkate<br />

Karlshof<br />

Wangels<br />

Blekendorf<br />

Hohwacht<br />

Hansühn<br />

Gut<br />

Charlottenhof<br />

Schmiedeort<br />

Vossenhufe<br />

Farve<br />

Hohenstein<br />

Grammdorf<br />

Fuhrau<br />

Farver-<br />

Burg<br />

Einhaus<br />

Johannisdorf<br />

Stückenkate<br />

Meischenstorf<br />

Harmsdorf<br />

Krögenkate<br />

Kreuzkate<br />

Baumkate<br />

Kayhof<br />

Nancyhof<br />

Petersdorf<br />

Speckkaten<br />

Rantzaufelde<br />

Moosbruch<br />

Op de Luhr<br />

Sipsdorf<br />

Siedlung<br />

Lübbersdorf<br />

Lübbersdorf<br />

OLDENBURG<br />

in Holstein<br />

Göhl<br />

Schwelbek<br />

Sebent<br />

Lütjendorf<br />

Gaarz<br />

Quals<br />

Plügge<br />

Giebelberg<br />

Gaarzerfelde<br />

Christianstal<br />

Elkensteert<br />

Koselauermühle<br />

Koselau<br />

Damlos<br />

Grüner<br />

Hirsch<br />

Aedeberg<br />

Quaal<br />

Kiwitt<br />

Sechendorf<br />

Sehlendorf<br />

Hof<br />

Sehlendorf<br />

Sehlendorfer<br />

Strand<br />

Haßberg<br />

Döhnsdorf<br />

Friederikenhof<br />

Weissenhaus<br />

Ehlerstorf<br />

Steinberg<br />

Sibbersdorf<br />

Schrapenteich<br />

Merkendorf<br />

Lensterstrand<br />

Gr.<br />

Mühlenteich<br />

Weissenhäuser<br />

Strand<br />

Wesseker<br />

oder Dannauer<br />

See<br />

Gr.<br />

ker<br />

Dannau<br />

Putlos<br />

Wessekerkamp<br />

Ernsthausen<br />

Kröß<br />

Jahnshof<br />

Altgalendorf<br />

Wandelwitz<br />

Techelwitz<br />

Bankendorf<br />

Nanndorf<br />

Gremersdorf<br />

Goldkamp<br />

Bollbrügge<br />

Friedrichstal<br />

Giddendorf<br />

Seegalendorf<br />

Kremsdorf<br />

Neuschivelbek<br />

Rellin<br />

Neu<br />

Seegalendorf<br />

Klötzin<br />

Heringsdorf<br />

Bürau<br />

Neuratjensdorf<br />

Meeschendorferweide<br />

Klin<br />

Gaarzermühle<br />

Antoinettenhof<br />

N<br />

kirch<br />

Osterkamp<br />

Waterneverstorf<br />

Kornhof<br />

Schmützberg<br />

Moorberg<br />

Nüchel<br />

Lindenhof<br />

Großenholz<br />

Adolfshof<br />

Kiebitzhörn<br />

Sievershagener<br />

Forst<br />

Bornholz<br />

Wildkoppel<br />

Schmiedeholz<br />

Karkbrook<br />

Großes<br />

Bruch<br />

Damloser<br />

Wald<br />

Röbel<br />

Dammhof<br />

Kuhlbusch<br />

Middelburg<br />

Ottendorf<br />

Kesdorf<br />

Süselermoor<br />

Woltersmühlen<br />

Lehmkamp<br />

Ekelsdorf<br />

Hundemühle<br />

Stubbenberg<br />

Stawedder<br />

Altona<br />

Siedenkamp<br />

Süselerbaum<br />

Süsel<br />

Övelgönne<br />

Steinberg<br />

Steinkamp<br />

Stabie<br />

Bujendorf<br />

Redingsdorf<br />

SIERKSDORF<br />

Wintershagen<br />

Roge<br />

Viehdamm<br />

NSG<br />

Sehlendorfer<br />

Binnensee<br />

Brodau<br />

Rettin<br />

Pelzerhaken<br />

Dörpstede<br />

Brandstette<br />

Methkaten<br />

Gronenberg<br />

SCHARBEUTZ<br />

TIMMENDORFER<br />

STRAND<br />

Klingberg<br />

Schürsdorf<br />

Oeverdiek<br />

Luschendorf<br />

NIENDORF<br />

Schulendorf<br />

Sarkwitz<br />

Ziegelhof<br />

Pönitz<br />

Gleschendorf<br />

Havekost<br />

Wulfsdorf<br />

Bolanden<br />

Schwochel<br />

Birkenhof<br />

Steindamm<br />

Heikenweide<br />

Krögen<br />

Helldahl<br />

Flachsröste<br />

Barghorst<br />

Holstendorf<br />

Neuglasau<br />

Neuland<br />

Wildkoppel<br />

AHRENSBÖK<br />

HAFFKRUG<br />

Kattenhöhlen<br />

Redderkrug<br />

Kl.<br />

Wessek<br />

Günnenfelde<br />

Lippe<br />

Brandsmühle<br />

Waterneverstorf<br />

Stöfs<br />

Neudorf<br />

Futterkamp<br />

Schmiedendorf<br />

Friederikental<br />

Klütsahl<br />

Högsdorf<br />

Flehm<br />

Rührsberg<br />

Benz<br />

Uklei<br />

Ukleisee<br />

Bruhnskoppel<br />

Sielbecker<br />

Moor<br />

Hängebargshorst<br />

Sielbeck<br />

Fissau<br />

Schönborn<br />

Kalkhütte<br />

Neue-<br />

Alte-<br />

Rotengrund<br />

Meinsdorferfelde<br />

Großmeinsdorf<br />

Neudorf<br />

EUTIN<br />

Vogelberg<br />

Gothendorf<br />

Panker<br />

Friedrichshof<br />

Darry<br />

Nienthal<br />

Ellert<br />

Vogelsdorf<br />

Helmstorf<br />

Wetterade<br />

Kühren<br />

Mühlenfeld<br />

Engelau<br />

Siekroog<br />

Altwetterade<br />

Rantzauer<br />

Papiermühle<br />

Oberster<br />

Heisch<br />

Unterster<br />

Grellenkamp<br />

Luxrade<br />

Gowens<br />

Gänsekrug<br />

Timmrade<br />

Hahnenberg<br />

Gerstenkamp<br />

Söhren<br />

Dammkroog<br />

Malkwitz<br />

Sieversdorf<br />

Krummsee<br />

Ohlenhof<br />

Kellersee<br />

BAD MALENTE<br />

Rothensande<br />

Beutzkamp<br />

Gremskamp<br />

Bast<br />

Grellenkamp<br />

Beuthiner<br />

Hof<br />

Nathenkuhl<br />

Quisdorf<br />

Weddeln<br />

Friedental<br />

Braak<br />

Braakermühle<br />

Aukamp<br />

Armenhaus<br />

Klenzau<br />

Windberg<br />

Dodau<br />

Rachut<br />

Emkendorf<br />

Tröndel<br />

Stubbenrade<br />

Hessenstein<br />

Fakenscheide<br />

Giekau<br />

Ölböhm<br />

Fresendorf<br />

LÜTJENBURG<br />

Klamp<br />

Rönfeldholz<br />

Wentorf<br />

Charlottental<br />

Eetz<br />

Gottesgabe<br />

Dannau<br />

Rantzau<br />

Neukirchen<br />

Söhren<br />

Sasel<br />

Breitenstein<br />

Neversfelde<br />

Radlandsichten<br />

Hafkamp<br />

Kreuzfeld<br />

Liensfeld<br />

Steindamm<br />

Majenfelde<br />

Thürkerredder<br />

Langenjahrten<br />

Friedrichshof<br />

Kleinmeinsdorf<br />

Stadtheide<br />

Fetthörn<br />

Köhnerbrücke<br />

Krähenberg<br />

Dransau<br />

Warderhof<br />

Bellin<br />

Bauersdorf<br />

Dorf<br />

Rantzau<br />

Hohenhof<br />

Treufeld<br />

Helenenruhe<br />

Brekels<br />

Schönweide<br />

Oholz<br />

Görnitz<br />

Altmühlen<br />

Grebin<br />

Kakelsberg<br />

Steinkamp<br />

Timmdorf<br />

Schlichtenkamp<br />

Schierensee<br />

Behl<br />

Trollholm<br />

Niederkleveez<br />

Oberkleveez<br />

Bösdorf<br />

Kleinmühlen<br />

Karlshof<br />

Pfingstberg<br />

Augstfelde<br />

Börnsdorf<br />

Steinbusch<br />

Steinkamp<br />

Thürk<br />

Löja<br />

Hutzfeld<br />

Sallrögen<br />

Hassendorf<br />

Wöbs<br />

Liethkaten<br />

Fuhlwede<br />

Bökenberg<br />

Hörsten<br />

Hehfeld<br />

Seekamp<br />

Bahrenkrug<br />

Heidmoor<br />

Blomnaht<br />

Heuerstubben<br />

Steinkate<br />

Steenkrütz<br />

Travenort<br />

Gnissau<br />

Neuhaus<br />

Seekrug<br />

Friedeburg<br />

Pratjau<br />

Pülsen<br />

Selkenrade<br />

Selent<br />

Lammershagen<br />

Stellböken<br />

Hasselburg<br />

Mucheln<br />

Seeberg<br />

Sellin<br />

Baumrade<br />

Tresdorf<br />

Lebrader-<br />

Mühle<br />

Lebrade<br />

Rixdorf<br />

Kossau<br />

Rathjensdorf<br />

Langenreihe<br />

Fegetasche<br />

Sandkaten<br />

Waldshagen<br />

Kleinneudorf<br />

Bichel<br />

Stadtbek<br />

Kembs<br />

Weitewelt<br />

Seebrook<br />

Stauung<br />

Schulbusch<br />

Tiergarten<br />

Kukuk<br />

Berlin<br />

Kamp<br />

Petersruh<br />

Travenhorst<br />

Taterborn<br />

Garbek<br />

Sophienberg<br />

Hüls<br />

Prinzen<br />

Insel<br />

Ruhleben<br />

Godau<br />

Nehmten<br />

Salzau<br />

Fargau<br />

Grabensee<br />

Wittenberger<br />

Passau<br />

Sackwisch<br />

Hohenberg<br />

Fuhlenbrügge<br />

Martensrade<br />

Klinten<br />

Redderkrug<br />

Haferklinten<br />

Finkbusch<br />

Grebinsrade<br />

Rüfrade<br />

Ellhornsberg<br />

Brook<br />

Windberg<br />

Wittenberg<br />

Marienhorst<br />

Hohenhütten<br />

Buchholz<br />

Lehmkuhlen<br />

Lepahn<br />

Trenthorst<br />

Lassabek<br />

Eichhorst<br />

Theresienhof<br />

Seekamp<br />

Tramm<br />

Bosau<br />

Sepel<br />

Pehmerhof<br />

Bredenbek<br />

Asheide<br />

Hornsdorf<br />

Hornsdorf<br />

Fresenfelde<br />

Seedorf<br />

Schlamersdorf<br />

Reuterteich<br />

Nehms<br />

Grönwohld<br />

Hohlegruft<br />

Eckrade<br />

Brauner<br />

Hirsch<br />

Albrechtshof<br />

Wegekate<br />

Müssen<br />

Göls<br />

Feldscheide<br />

Charlottental<br />

Schlesen<br />

Münstertal<br />

Neuenkrug<br />

Friesenkrug<br />

Voßberg<br />

Selkau<br />

Kahlkamp<br />

Hoheneichen<br />

Rastorfer<br />

Passau<br />

Schwienkuhl<br />

Wildenhorst<br />

Hanskamp<br />

Rastorfer<br />

Klinten<br />

Düsternbusch<br />

Christiansruhe<br />

Rethwisch<br />

Falkendorf<br />

Sophienhof<br />

Kreuz<br />

Wielen<br />

Twiete<br />

Breiteneiche<br />

Brache<br />

Wittmoldt<br />

Karpe<br />

Dörnick<br />

Wulfshorst<br />

Trent<br />

Langenrade<br />

Ascheberg<br />

PLÖN<br />

Schwiddeldei<br />

Paßop<br />

Dersau<br />

Vogelsang<br />

Marienhöh<br />

Stocksee<br />

Tensfelderau<br />

Tensfelderau<br />

Haferhagen<br />

Stock-<br />

Glasau<br />

Sarau<br />

Kiekbusch<br />

Altenweide<br />

Neuenweide<br />

Jeshop<br />

Vordorf<br />

Kambeck<br />

Nesselteich<br />

Siblin<br />

Diestelkamp<br />

Gießelrade<br />

Schwienkuhlen<br />

Barkau<br />

Bockholt<br />

Tensfeld<br />

Wischkamp<br />

Damsdorf<br />

Moorkate<br />

Stockseehof<br />

Lehmkuhl<br />

Scheelshof<br />

Pferdekoppel<br />

Theenrade<br />

Hollmoorskamp<br />

Heidkamp<br />

Himbeersahl<br />

Roßrade<br />

Höfen<br />

Glasholz<br />

Preetzerredder<br />

Schwarzenlande<br />

Heinböst<br />

Lindau<br />

Langenbusch<br />

Lisch<br />

Pohl<br />

Peterskamp<br />

Wahlstorf<br />

Kührsdorf<br />

Wilhelminenhof<br />

Johannrade<br />

Schafweide<br />

Gräberei<br />

Freudenholm<br />

Schellhorn<br />

Scharstorf<br />

PREETZ<br />

Wakendorf<br />

Dammdorf<br />

Weinberg<br />

Spolsau<br />

Rastorf<br />

Lilienthal<br />

Rosenfeld<br />

Jasdorf<br />

Dobersdorf<br />

Ziegelhof<br />

kuhl<br />

Fassensdorf<br />

Tökendorf<br />

Brackrade<br />

Hof<br />

Wahlstorf<br />

SCHÖNKIRCHEN<br />

Friedrichsberg<br />

Schönhorst<br />

Dietrichsdorf<br />

Wellingdorf<br />

Neumühlen<br />

Siedlung<br />

Oppendorf<br />

Oppendorf<br />

Flüggendorf<br />

KLAUSDORF<br />

Prieskamp<br />

Rastorfer Mühle<br />

RAISDORF<br />

Elmschenhagen<br />

Ellerbek<br />

Christinenhof<br />

Tarbek<br />

Tarbekerhof<br />

TRAPPENKAMP<br />

BORNHÖVED<br />

Fiendskamp<br />

Sanden<br />

Hornshof<br />

Schmalensee<br />

Vier<br />

Seeraden<br />

Belau<br />

Vierhusen<br />

Ruhwinkel<br />

Kalübbe<br />

Horst<br />

Kiekbusch<br />

Großlangenkamp<br />

Perdöl<br />

Perdöler<br />

Mühle<br />

Diekhof<br />

Bundhorst<br />

Depenau<br />

Löptin<br />

Hohenwühren<br />

Kührenerbrücke<br />

Kühren<br />

Klein<br />

Kühren<br />

Postfeld<br />

Sieversdorf<br />

Neukühren<br />

Ponsdorferfeld<br />

Pohnsdorf<br />

Drögenkuhlen<br />

Schönböken<br />

Rendswühren<br />

Gönnebek<br />

Viehkamp<br />

Heidberg<br />

Eichholz<br />

Kuhlrade<br />

Bockelhörn<br />

WANKENDORF<br />

Jägersberg<br />

Bansrade<br />

Brammerberg<br />

Stolpe<br />

Wittmaaßen<br />

Silgenwisch<br />

Wittenberg<br />

Bocksberg<br />

Kieler<br />

Kamp<br />

Nettelau<br />

Nettelsee<br />

Seekamp<br />

Ziegelhof<br />

Behnkenmühlen<br />

Bormsdorf<br />

Barmissen<br />

Großbarkau<br />

Honigsee<br />

Oha<br />

Mehlrodt<br />

Graps<br />

Dinghorst<br />

Hohenhorst<br />

Rönnerheide<br />

Rönne<br />

ren<br />

rade<br />

r-<br />

nen<br />

t<br />

Bockhorn<br />

f<br />

Obendorf<br />

bek<br />

en<br />

Mißmaaßen<br />

Löhnsdorf<br />

n<br />

rst<br />

e<br />

Warnau<br />

kut<br />

de<br />

usen<br />

rkau<br />

rst<br />

nerm<br />

Wellsee<br />

Neuenrade<br />

Vorholz<br />

Voßberg<br />

Muggesfelderheide<br />

Muggesfelde<br />

Freudenberg<br />

Kühlkamp<br />

Ihlkamp<br />

Ziegelkoppel<br />

Schlagberg<br />

Fehrenwohld<br />

Imberg<br />

Tarbeker<br />

Moor<br />

Pettluis<br />

Alt<br />

Erfrade<br />

Blunk<br />

Barkenhöven<br />

Daldorf<br />

Wardel<br />

Falkenhorst<br />

Rickling<br />

Rehburg<br />

Vierth<br />

see<br />

Winterfeld<br />

Gläserkoppel<br />

Sande<br />

Hornsmühlen<br />

12<br />

13<br />

11<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Stendorfer<br />

See<br />

10<br />

9<br />

1<br />

15<br />

14<br />

1<br />

17<br />

16<br />

1<br />

8<br />

L216<br />

L184<br />

L306<br />

B501<br />

L231<br />

L58<br />

K58<br />

K39<br />

L59<br />

K40<br />

L60<br />

L60<br />

K41<br />

K48<br />

K48<br />

B202<br />

B202<br />

K59<br />

K60<br />

K60<br />

L258<br />

K58<br />

K59<br />

L57<br />

K46<br />

L216<br />

K59<br />

B501<br />

L309<br />

K45<br />

L102<br />

K36<br />

K62<br />

K36<br />

B432<br />

B76<br />

B76<br />

B76<br />

K61<br />

K61<br />

L309<br />

L57<br />

L57<br />

L178<br />

L216<br />

L258<br />

L258<br />

K20<br />

K45<br />

K45<br />

K35<br />

K62<br />

K54<br />

7<br />

B202<br />

128 m<br />

B430<br />

K55<br />

K9<br />

K33<br />

K33<br />

B76<br />

L57<br />

L176<br />

L184<br />

L174<br />

L174<br />

L174<br />

L55<br />

L163<br />

K1<br />

K1<br />

K40<br />

L178<br />

L178<br />

K27<br />

B202<br />

B430<br />

L165<br />

L164<br />

K26<br />

K26<br />

K35<br />

B432<br />

L69<br />

K1<br />

K72<br />

K6<br />

L306<br />

L176<br />

L161<br />

L306<br />

B76<br />

K17<br />

K2<br />

L56<br />

L56<br />

K57<br />

K25<br />

L55<br />

K29<br />

K29<br />

L259<br />

B202<br />

B202<br />

K46<br />

K28<br />

K28<br />

L53<br />

L53<br />

K25<br />

K25<br />

B430<br />

B430<br />

B76<br />

K32<br />

K53<br />

K49<br />

K110<br />

L69<br />

K45<br />

K42<br />

K74<br />

L68<br />

K52<br />

K106<br />

K98<br />

K57<br />

B430<br />

B430<br />

L68<br />

L67<br />

B76<br />

L211<br />

B76<br />

K31<br />

K31<br />

K39<br />

K21<br />

K21<br />

K31<br />

B202<br />

B76<br />

L50<br />

K23<br />

L52<br />

52<br />

K1<br />

K1<br />

K21<br />

K48<br />

L49<br />

L49<br />

K10<br />

K10<br />

K34<br />

K19<br />

K19<br />

L49<br />

B404<br />

L67<br />

K43<br />

K42<br />

K41<br />

K41<br />

K43<br />

K50<br />

K40<br />

L69<br />

K40<br />

K52<br />

K52<br />

K39<br />

K44<br />

K16<br />

K1<br />

L174<br />

Lübecker<br />

Ostsee<br />

Sibbersdorfer<br />

See<br />

Süseler See<br />

Schwartau<br />

Taschen<br />

See<br />

NSG<br />

Barkauer<br />

See<br />

Pönitzer<br />

See<br />

Kl.<br />

Gr.<br />

Bucht<br />

Bucht<br />

Hohwachter<br />

Bucht<br />

NSG<br />

Großer<br />

Binnensee<br />

Großer Eutiner See<br />

Kl. Eutiner<br />

See<br />

Benzer<br />

See<br />

See<br />

Selenter<br />

Dieksee<br />

Schluensee<br />

Behler<br />

See<br />

Suhrer<br />

NSG<br />

NSG<br />

Trave<br />

Trave<br />

Schöhsee<br />

Trammer<br />

Vierer<br />

See<br />

Seekamper<br />

See<br />

NSG<br />

NSG<br />

NSG<br />

Plöner<br />

Großer<br />

See<br />

Bischofs-<br />

See<br />

Plöner<br />

See<br />

NSG<br />

Seedorfer See<br />

NSG<br />

NSG<br />

NSG<br />

Kührener<br />

Teich<br />

Fuhlensee<br />

Kronsee<br />

Lankersee<br />

Lankersee<br />

Scharsee<br />

Dobersdorfer<br />

See<br />

Schwentine<br />

Bornhöveder<br />

See<br />

Schmalensee<br />

Belauer<br />

See<br />

Stolper<br />

See<br />

Post<br />

See<br />

Schieresee<br />

Rönnerholz<br />

See<br />

Sal<br />

See<br />

Kleiner<br />

Kossau<br />

Kossau<br />

Kossau<br />

<strong>Malente</strong>r Au<br />

21<br />

BlunkerSee<br />

Nehmser See<br />

L174<br />

Kletkamp<br />

Karperbek<br />

Steinbek<br />

Oldenburger Graben<br />

Johannisbek<br />

© 2010 by AS-VERLAG PANKER<br />

Huuskoppel 3 (OT Darry) · 24321 Panker<br />

Tel. 04381 / 8895 · Fax 04381 / 8896<br />

e-mail: info@as-verlag-panker.de<br />

a b c d e f g h j k l m n o<br />

a b c d e f g h j k l m n o<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Pronstorf/Strenglin<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong>

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> – Ascheberg | Ferienhäuser | Ferienwohnungen<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> – Ascheberg | Ferienwohnungen<br />

Haus THEKLA<br />

Das nordische Holzhaus liegt am<br />

Ende einer Sackgasse mit 2 Terrassen<br />

u. 1 Gartenpavillion. Grillmöglichkeit,<br />

Gartenmöbel, Liegewiese.<br />

Gediegene Einrichtung: 1 Wohnd5<br />

Schlafr., 1 Wohnr., 1 Schlafr., 1<br />

Vollküche, 1 Vollbad/DU/Wanne + WC, 1 Gästetoilette, 15 Min. zum See.<br />

Ingrid Steffen • Mühlenkoppel 3a • 24326 Ascheberg<br />

Tel. (0 45 26) 82 86 • Fax 33 98 36 • E-Mail: steffen-hans-werner@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 3 65 1W/1WS/1S K Y 50 € 40 €<br />

Gästehaus am See<br />

Gästehaus für 2 Personen direkt<br />

am Großen Plöner See. Liegewiese,<br />

<strong>Bad</strong>e- und Bootssteg und parkähnlicher<br />

Garten. Wochensonderpreis<br />

250 €.<br />

H14<br />

Birthe Süfke • Plöner Chaussee 39 • 24326 Ascheberg • Tel. (0 45 26) 86 56<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 2 40 1W/1S K H 40 € -<br />

Planquadrate siehe Seite 112-113<br />

Ferienwohnung Siebke<br />

G13<br />

In unserem am Ortsrand gelegenen<br />

Haus finden Sie in einer 85 qm<br />

komplett eingerichteten Ferienwohnung<br />

für 2-6 Personen Ruhe und<br />

Erholung. Liegewiese, Sitzecke und<br />

Grill.<br />

Karin Siebke • Vordorf • 24326 Ascheberg • Tel./Fax (0 45 26) 83 03<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-6 85 1WS/2S K H 40-60 € 40-60 €<br />

Haus Trutnau<br />

Umgeben von Wiesen, in einer kleinen<br />

Seitenstraße ohne Autoverkehr,<br />

liegt unsere 50 qm große Ferienwohnung<br />

mit Wohnzimmer, Schlafzimmer<br />

mit Doppelbett, Vollbad, Küche,<br />

d5 Südbalkon, Grillmöglichkeit, Parkplatz.<br />

Haustiere auf Anfrage. Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung inklusive.<br />

Regina Trutnau • Mühlenkoppel 3 • 24326 Ascheberg<br />

Tel. (0 45 26) 81 10 • E-Mail: r.u.r.trutnau@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2 50 1W/1WS K B 40 € 40 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

* 1 Woche = 250 €, buchbar: Mai bis September<br />

* Preis ab 5 ÜN; Kurzreisezuschlag bei 3-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN; buchbar: ganzjährig<br />

* Wochenpreis 250 €<br />

Ferienwohnung Katrin<br />

GERHARDT<br />

Haus Ulrich<br />

Haus Seelig<br />

Eine gemütliche, helle, 85 qm große Nichtraucher FeWo im DG lädt Sie zu einem<br />

schönen Urlaub in die <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> ein. Die Whg. hat 2 Schlafz. und<br />

bietet Platz für bis zu 5 Pers. Ein Kinderbett kann bei Bedarf angeboten werden.<br />

Das großzügige Wohnzimmer bietet Ihnen die Möglichkeit zu Gesellschaftsspielen,<br />

zum Fernsehen bzw. Radiohören, zum Lesen oder einfach nur zum Entspannen.<br />

Eine kleine Auswahl an Spielzeug für Kinder ist vorhanden. Geschirr-, Handtücher<br />

und Bettwäsche inklusive. Die Gästeterrasse im Garten lädt zum Relaxen ein (Grill<br />

vorhanden). Endreinigung extra. Der Große Plöner See liegt ca. 10 Gehminuten<br />

entfernt. Zentral gelegen erreichen Sie Lebensmittelmärkte, Bäcker und Schlachter<br />

in wenigen Min. Öffentliche Verkehrsmittel sind für Tagesausflüge, z. B. nach<br />

Lübeck oder Kiel in 10 Min. bequem zu erreichen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Katrin Struck • Emil-Paudert-Str. 9 • 24326 Ascheberg<br />

Tel./Fax (0 45 26) 687 • E-Mail: ferienwohnungKatrin@arcor.de<br />

Internet: www.ferienwohnung-struck.net<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 5 85 1W/2S K D/B 50 € 50 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

d5<br />

Gemütliche 70 qm große Wohnung<br />

in einer Sackgasse, sehr ruhig im<br />

Ortskern, für 2-5 Pers.: 2 Schlafzimmer,<br />

Kinderbett, Wohnzimmer,<br />

Küche, <strong>Bad</strong>, Dusche u. WC. 5 Geh -<br />

d5 minuten zum Großen Plöner See.<br />

Haustiere n. V., TV, Fahrräder, Pkw-Stellplatz, Garten mit Liegewiese.<br />

Ingeborg Gerhardt • Drosselweg 6 • 24326 Ascheberg • Tel. (0 45 26) 86 04<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 5 70 2S/1WS K Y 32 € 30 €<br />

* Preis für 2 Pers., jede weitere Pers. 2 €/ÜN , buchbar: ganzjährig<br />

Gästehaus Osmann<br />

d5<br />

2 kompl. einger. gemütl. Nichtr. FeWo<br />

für 2 o. 3 Pers. Ortsm. Sackg. Wohnr.<br />

m. EBK, Schlafr., WC/<strong>Bad</strong>/Du o. WC/<br />

Du, Balk. o. Loggia, Bettw. Handt., Pav.,<br />

Liegewiese, vergl. Veranda, Fahrr., 5-10<br />

Gehmin. z. Eink., Großen Plöner See,<br />

Bahnhof, keine Haustiere.<br />

Osmann • Mittelweg 3 • 24326 Ascheberg • Tel. (0 45 26) 706 • Fax 33 77 88<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 34 1W/1S KüZ Y 38 € 35 €<br />

F 1 FW 2 32 1W/1S KüZ H 36 € 33 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

d5<br />

Gemütliche Ferienwohnung im Obergeschoss<br />

für 2-5 Pers., 2 Schlafz., Wohnzimmer,<br />

Küche mit Essplatz, Liegewiese<br />

und Gartenmöbel, Zustellbett möglich,<br />

Haustier 3 €.<br />

Karin Ulrich • Gartenweg 27 • 24326 Ascheberg<br />

Tel./Fax (0 45 26) 38 02 07 • E-Mail: karin.ulrich1@gmx.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-5 1WS/2S K H 35-44 € 32-41 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

d5<br />

Wir heißen Sie herzlich willkommen<br />

in einer gemütlichen Ferienwohnung<br />

für 2 Personen im Obergeschoss<br />

unseres Hauses. Entspannung<br />

finden Sie auf der Terrasse oder im<br />

großen Garten. Nichtraucherhaus.<br />

Renate Seelig • Mühlenkoppel 4a • 24326 Ascheberg<br />

Tel. (0 45 26) 38 05 01 • E-Mail: renate.seelig@t-online.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2 55 1W/1S K D 40 € 35 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Bauernhof Untere Liesch<br />

Geräumige Ferienwohnung (75 qm)<br />

in idyllisch gelegenem Bauernhof,<br />

komplett eingerichtete Wohnküche,<br />

Gartenpavillon, Liegewiese, Spielplatz.<br />

Streicheltiere vorhanden und viel Platz<br />

d5 zum Entspannen.<br />

VS: 2 Pers. 35 €, HS: 2 Pers. 40 €<br />

Karin Schmidt • Lisch 6a • 24326 Ascheberg<br />

Tel./Fax (0 45 26) 13 25 • E-Mail: dalmisvonschmidt@aol.com<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-5 75 1WS/1S K B 35-44 € 40-49 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-5 ÜN zzgl. 5 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

114 115

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> | Hotels | Privatzimmer | Ferienhäuser | Ferienwohnungen<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> | Ferienwohnungen<br />

Flair-Hotel Neeth<br />

Flair-Hotel Neeth – das Landhotel mit dem gewissen Flair<br />

Unser Motto: Ankommen und sich wohlfühlen – wir sind für Sie da. In den<br />

gemütlich-komfortablen Hotelzimmern fühlen Sie sich wie Zuhause. In<br />

unserem Wohlfühlbereich mit Sauna und Dampfbad können Sie die Seele<br />

baumeln lassen und entspannen. Das Restaurant wartet darauf, Sie mit<br />

regional-saisonalen Spezialitäten und frischer deutscher Küche zu<br />

verwöhnen – auf unseren Terrassen, am offenen Kamin oder im Wintergarten.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Alle Doppelzimmer sind auch als Einzelzimmer buchbar.<br />

Flair-Hotel Neeth • Preetzer Straße 1-3 • 24211 Dammdorf • Tel. (0 43 42) 823 74<br />

Fax 847 49 • E-Mail: info@neeth.de • Internet: www.neeth.de<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

S 3 3 E/C F/HP 62-74 € 62-74 €<br />

S 24 12 D/C F/HP 42,50-55 € 42,50-55 €<br />

S 4 1 JS/D F/HP 47 € 47 €<br />

S 4 1 S F/HP 55 € 55 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

ferienwohnanlage-wandhoff.de<br />

Traumurlaub für Sie oder den Menschen an Ihrer Seite<br />

Zeit vergessen, nur an sich denken. Natur erleben, sehen, riechen und hören,<br />

auf der Wiese liegen, Sonne und Sterne gucken, klare Luft einatmen, ausgiebig<br />

in der Natur picknicken. Spielgeräte, Trampolin, Gocarts, Sandhaufen,<br />

Tischtennis usw.<br />

Angelschein + Boot (Plöner See), Fahrradverleih, Kanu, Karl-May, Musikfestival.<br />

Extras inklusive: 1 Piccolo + 1 Mineralwasser; Erstbefüllung des<br />

Kühlschranks (auf Bestellung) bei 7 Tagen Buchung von 14 Tagen werden 5 %<br />

auf den Mietpreis gewährt-<br />

c2<br />

c5<br />

Privatzimmer Leitgeb<br />

2 DZ, 1 Zustellbett, 1 gem. <strong>Bad</strong>, Aufenthaltsraum mit Fernseher,<br />

Terrasse, Stellplatz, Kühlschrank, Haustiere a. A., ruhige Lage,<br />

bei Kurzübernachtung 2 € Zuschlag. Auf Anfrage kann gegen<br />

geringen Aufpreis auch die Küche mitbenutzt werden.<br />

Heike Leitgeb • Lange Reihe 2 • 24306 Theresienhof<br />

e4 Telefon (0 45 22) 42 85<br />

Sterne Betten Zi./Sani. Verpfl. A* B*<br />

n.t. 2+1 2 D/R F 15 € 15 €<br />

* Preis pro ÜN, pro Person, inkl. Frühstück, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienhaus Gut Wittmoldt<br />

Auf dem Gut Wittmoldt liegt das ehemalige<br />

Backhaus direkt am Kleinen Plöner See mit<br />

privater <strong>Bad</strong>estelle. Das ruhig gelegene FH auf<br />

der idyllischen Halbinsel bietet Naturliebhabern<br />

herrliche Ausblicke. Das Haus bietet<br />

5-8 Pers. Platz mit einer separaten Küche,<br />

d5 Ess-, Wohnraum, <strong>Bad</strong>/WC im EG, einem<br />

zusätzlichen WC sowie 4 Schlafzimmer im Dachgeschoss. Freier Internet-Zugang.<br />

A. v. Bülow-Sartory • Hof 2 • 24306 Wittmoldt • Tel. (0 45 22) 12 63<br />

Fax 50 83 71 • E-Mail: info@gut-wittmoldt.de • Internet: www.gut-wittmoldt.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FH 8 106 1W/5S K L/Y 145 € 135 €<br />

F 1 FW 4 90 1W/2S K H 75 € 65 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Gut Wittmoldt<br />

Entspannen Sie in unserer FeWo mit Süd-<br />

Westlage und Blick über Wald u. Weide, direkt<br />

am Kleinen Plöner See. Natur pur und viele<br />

Ausflugsziele in der Umgebung. Ostsee nur 30<br />

Autominuten entfernt. Therapeutisches Reiten,<br />

Wandern, Tischtennis, <strong>Bad</strong>en, Wassersport,<br />

d5 ideal für Radtouren, Tierparks und Ausstellungen,<br />

Kunst- u. Musikfestivals, DK, Ostsee, Nordsee, Städte: Lübeck, Eutin, Kiel, Flensburg.<br />

A. v. Bülow-Sartory • Am lütten Diek 6 • 24306 Wittmoldt • Tel. (0 45 22) 12 63<br />

Fax 50 83 71 • E-Mail: info@gut-wittmoldt.de • Internet: www.gut-wittmoldt.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 90 1W/2S K H 75 € 65 €<br />

F 1 FH 8 106 1W/5S K L/Y 145 € 135 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-5 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Schöne Ferienwohnung in ruhiger Lage mit großem Balkon, 30<br />

Minuten Autofahrt bis Lübeck und zur Ostsee, 5 Minuten Autofahrt<br />

nach Ahrensbök.<br />

Familie Belgardt • Neue Dorfstraße 14 • 23623 Siblin/<br />

g8 Ahrensbök • Telefon (0 45 25) 35 03 • Fax 50 13 67<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 60 1S/1WS KüZ H 40 € 40 €<br />

* buchbar: ganzjährig<br />

Ferienwohnung Belgardt<br />

Planquadrate siehe Seite 112-113<br />

Ferienwohnung: An der Schwentine 3a<br />

Komfortable 70 m² große 3 Zimmer Ferienwohnung (Nichtraucher) für<br />

2-3 Personen in ruhiger Lage mit direktem Seezugang zum kleinen Plöner<br />

See am Ortseingang von Dörnick (3 km nach Plön). Mit separatem<br />

Aufgang und großem Balkon.<br />

Die gemütlich eingerichtete Wohnung bietet ein Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />

ein Arbeitszimmer mit Schlafsofa und Sat-TV und einen offenen<br />

Wohn-/Essbereich (Stereoanlage) mit komplett eingerichteter Küche<br />

(Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle). <strong>Bad</strong> mit Dusche und WC.<br />

Zur Wohnung gehört ein Pkw-Stellplatz, ein Ruderboot und ein kleiner<br />

Garten.<br />

Hand- und Geschirrtücher, Bettwäsche und die Nutzung des Ruderbootes<br />

sind inklusive.<br />

Familie Lepenies<br />

An der Schwentine 3a • 24326 Dörnick • Tel. (0 45 22) 10 40<br />

E-Mail: andwohnen@googlemail.com • Internet: www.ferienwohnung-schwentine3a.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 70 1W/1WS/1S K H 50-55 € 45-50 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Haus Boll<br />

Erholsame Ferien mit einmaliger Aussicht auf<br />

Wald, Seen und das Plöner Schloss. FeWo<br />

für 2 Pers. in ruhiger Lage mit See adlern in<br />

Sichtweite. Kompl. Küche mit Mikrowelle,<br />

Essdiele vorhanden. Gepfl. Gartenanlage,<br />

Liegewiese. Auf Wunsch Frühstück (€ 8/<br />

e4 Pers/Tag). Bettw./Handt. + Endr. inklusive.<br />

Nov.-Apr. 10 Nächte bleiben, 8 Nächte zahlen.<br />

Ruth Boll<br />

Alte Dorfstr. 3 • 24306 Rathjensdorf • Tel. (0 45 22) 13 61 • Internet: www.haus-boll.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 2 56 1WS K B 46 € 46 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-4 ÜN zzgl. 14 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

A3<br />

Haus Fahrenkrog<br />

d5<br />

Schön einger. Ferienwohnung inkl. Bettwäsche.<br />

Eigene Sitzecke, Gartenmöbel/<br />

Grill. Grundstück mit vielen Rosen/<br />

Sträuchern. Zur <strong>Bad</strong>estelle, Liegewiese,<br />

Bootsteg u. Spielplatz 100 m. Im Mai<br />

toll für Angler u. Radler (Plön 6 km).<br />

Gerold Fahrenkrog • Hauptweg 24 • 24306 Wittmoldt • Telefon/Fax (0 45 22) 30 58<br />

gerold.fahrenkrog@t-online.de • www.urlaub-wittmoldt.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 2-3 67 1W/2S KüZ H 45 € 40 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 3-5 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Haus Rochhusruh<br />

FW für 4 Personen (100 qm), 2 Schlafräume,<br />

1 Wohnraum, Küche, Flur,<br />

2 Duschen, WC. Liegewiese, Seenähe,<br />

Grillen, Surfen und Angeln. Mikrowelle,<br />

Geschirrspüler, Sat-TV. Vermietung<br />

ganzj., auch Kurzüber nachtung.<br />

d5 Haustiere erlaubt.<br />

Ponyreithof in der Nähe.<br />

Elfi Jalas • Fuchsberg 7 • 24326 Dörnick<br />

Telefon/Fax (0 45 22) 4801 • E-Mail: siemseni@aol.com (Betreff „Fewo Jalas“)<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

F 1 FW 4 100 1W/2S K 2 H 40 € 35 €<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-5 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Gut Trenthorst<br />

d4<br />

Geschlossene Gutsanlage 2 FeWo für<br />

4-6 Pers., Galloway Rinder. Eigner See<br />

mit Angelmöglichkeit und Ruderboot.<br />

Kinderspielplatz, Spielgeräte,<br />

Liegewiese,Tischtennisplatte und<br />

Fahrräder<br />

Marianne Wiggering• Gut Trenthorst• 24211 Trent• Tel. (0 43 42) 8 16 61<br />

Fax 30 47 84 • Internet: www.Ferienwohnung-gut-Trenthorst.de.tl<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n. t. FW 4-6 90 1W/3S K H 55 - 70 € 45 - 60€<br />

n. t. FW 4-6 80 1S/1WS K H 55 - 70 € 45 - 60€<br />

* Preis ab 5 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 2-4 ÜN zzgl. 10 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

Ingeborg Wandhoff • Bundhorst Nr. 11 a • 24601 Stolpe • Tel./Fax (0 45 26) 210<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 6 AP 1-2 26 1WS KüZ Y 31-40 € 25-31 €<br />

n.t. 1 FW 1-3 55 1W/1S KüZ Y 42-52 € 35-42 €<br />

n.t. 2 FW 1-4 55 1WS/1S KüZ Y 50-57 € 40-50 €<br />

n.t. 1 FW 1-6 100 1W/2S KüZ Y 60-78 € 49-60 €<br />

n.t. 1 FW 1-6 110 1W/2S KüZ Y 65-83 € 54-65 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 10 €, buchbar: ganzjährig<br />

Quarters Paradise<br />

Komfortable FeWo mit Vollbad, Geschirrspüler, Waschmaschine,<br />

Fön, Handtücher u. Bettwäsche inkl., Idyll. Lage in Wald-/Seenähe<br />

an Reit-, Wander- u. Radwegenetz. Gern auch mit eigenem Pferd.<br />

Wiebke u. Norbert Eikmeier • Tiefental 6 • 24211 Wielen<br />

d4<br />

Tel. (0 43 42) 7 99 26 88 • Fax 79 84 35<br />

info@quarters-paradise.de • www.quarters-paradise.de<br />

Sterne Anz./Art Pers. qm W-/Schlafr. Küche Sani. A* B*<br />

n.t. 1 FW 1-4 60 1W/2S K R 60-75 € 50-75 €<br />

* Preis ab 3 ÜN, Kurzreisezuschlag bei 1-2 ÜN zzgl. 10-20 € pro ÜN, buchbar: ganzjährig<br />

116 117

holsteinischeschweiz<strong>2013</strong>.FH11 Campingplätze<br />

Mon Aug 06 22:22:49 2012 Seite 1<br />

Campingpark Augstfelde<br />

• 1000 Meter eigenes Seeufer mit Sandstrand<br />

• Surfen, Segeln, Angeln, Beachvolleyball<br />

• Wellness-Sauna, Fitness, Minigolf, Boule<br />

• Kino, Animationsprogramm in den Sommerferien<br />

• Kanu-/Bootsverleih, Kettcar-/Fahrradverleih<br />

• Schöne Rad- und Wanderwege an den Seen<br />

• WoMo vor der Schranke, Gaststätte, SB-Laden<br />

• Mietwohnwagen, FeWo, 18-Loch-Golfplatz (200 m)<br />

Top<br />

Familienplatz!<br />

Sterne Standplätze Dauerplätze Touristikplätze Wohnmobilplätze Ver- u. Entsorgung Freizeitangebote f. Kinder L/G/I Freizeitangebote Kurtaxe A* B*<br />

550 300 250 20+16 L/G/I - B D<br />

*Preisgruppe: A bis 13,- €/B bis 15,- €/C bis 20,- €/D über 20,- €. Genaue Preise bitte direkt erfragen! Preis p. Standpl./ÜN von 2 Erw. mit 1 Kind; buchbar: 30.3.-20.10.<strong>2013</strong><br />

1-2_Camp_Spitzenort 07.09.2010 9:19 Uhr Seite 1<br />

Hans-Hinrich Westphal, Augstfelde 1, 24306 Plön, Tel. 04522-8128, www.augstfelde.de<br />

CAMPING<br />

IN PLÖN<br />

Neu 2011: Über 100 qm großer beheizbarer Außenpool<br />

THAMM, Bosau<br />

e6<br />

A1 Planquadrate Plön siehe Seite 56-57 A1 Planquadrate Dersau siehe Seite 106 a1 Planquadrate siehe Seite 112-113<br />

Der familiär geführte Platz<br />

liegt im Naturpark <strong>Holsteinische</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>, abseits<br />

vom Durchgangsverkehr, im<br />

Luftkurort Dersau.<br />

Ein gepfl egter Platz mit<br />

neuen, modernen Sanitäranlagen<br />

erwartet Sie am<br />

Großen Plöner See. Hier<br />

fi nden Sie Ruhe und Erholung.<br />

Der Große Plöner See<br />

lädt ein zum Segeln, Surfen,<br />

Rudern, Angeln oder zur<br />

Plöner-See-Rundfahrt mit<br />

einem Fahrgastschiff.<br />

Herzlich<br />

willkommen in der<br />

<strong>Holsteinische</strong>n <strong>Schweiz</strong>!<br />

Campingplätze<br />

Campingplatz<br />

Seeblick Dersau<br />

Langeweile kommt auch bei den kleinen Gästen nicht auf. Die<br />

einen tummeln sich am Strand, die anderen auf dem Kinderspielplatz.<br />

Die Älteren „bolzen“ auf dem Aktiv-Spielplatz beim<br />

Fußball, spielen Volleyball, Tischtennis, Streetball oder Tennis auf<br />

den drei Freiluftplätzen vom Sportverein. Keine Hunde erlaubt.<br />

Campingplatz Seeblick Dersau • Dorfstraße 59 · 24326 Dersau<br />

B2<br />

Tel. (0 45 26) 12 11 · Fax 12 18 · E-Mail: info@camping-dersau.de<br />

Internet: www.camping-dersau.de<br />

Sterne Standplätze Dauerplätze Touristikplätze Wohnmobilplätze Ver- u. Entsorgung Freizeitange. Kinder L/G/I Freizeitangebote Kurtaxe A* B*<br />

240 190 40 10 - L/I - - C C<br />

* Preisgruppe: A bis 13,- €/B bis 15,- €/C bis 20,- €/D über 20,- €. Genaue Preise bitte direkt erfragen! Preis pro Standplatz/ÜN von 2 Erwachsenen mit 1 Kind; buchbar: 1.4. - 21.10.<br />

Naturcamping Spitzenort ★★★★★<br />

F5<br />

Absolute Top-Lage im Herzen des<br />

Naturparks <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

ganz nah bei Plön. Wenige Dauercamper,<br />

daher zahlreiche Urlauberplätze<br />

in Seenähe. Einzigartig für<br />

Segler, Surfer, Kanuten und Angler.<br />

Segelkurse in der DSV-Segelschule<br />

direkt nebenan. Ideale <strong>Bad</strong>emöglichkeiten<br />

für Kinder.<br />

Erstklassige Sanitärräume, Kinderwaschräume,<br />

Babybad. Großes Freizeit-<br />

und Spielgebäude, Beachvolleyball,<br />

Streetball. Schöne Gaststube und<br />

Shop. Viele Standplätze mit TV-<br />

Anschluss. Nagelneue Fendt-Wohnwagen<br />

in verschiedenen Grundrissen –<br />

zum Teil mit herrlichem Panorama-<br />

Blick über den Großen Plöner See –<br />

komplett ausgestattet unter anderem<br />

mit Mikrowelle, Kabel-TV und großem<br />

Vorzelt. Separater Wohnmobilhafen<br />

mit perfekten Standplätzen für<br />

Motorcaravaner. Superbewertung: 3 x<br />

hintereinander Landessieger für vorbildliche<br />

Campingplätze, DCC 5<br />

Sterne, ADAC-Auszeichnung.<br />

Naturcamping Spitzenort GmbH • Ascheberger Str. 76 • 24306 Plön • Tel. 04522/2769 • Fax 4574 • www.spitzenort.de • info@spitzenort.de B4-5<br />

Sterne Standplätze Dauerplätze Touristikplätze Wohnmobilplätze Ver- u. Entsorgung Freizeitangebote f. Kinder L/G/I Freizeitangebote Kurtaxe A* B*<br />

235 6 215 14 L/G/I 1 € D -<br />

*Preisgruppe: A bis 13,- €/B bis 15,- €/C bis 20,- €/D über 20,- €. Genaue Preise bitte direkt erfragen! Preis p. Standpl./ÜN von 2 Erw. mit 1 Kind; buchbar: 1.4.-1.6. (NS), 1.6. -1.9. (HS), 1.9.-30.10. (NS)<br />

Sterne Standplätze Dauerplätze Touristikplätze Wohnmobilplätze Ver- u. Entsorgung Freizeitangebote f. Kinder L/G/I Freizeitangebote Kurtaxe A* B*<br />

300 200 100 10 L/G/I - - C B<br />

*Preisgruppe: A bis 13,- €/B bis 15,- €/C bis 20,- €/D über 20,- €. Genaue Preise bitte direkt erfragen! Preis p. Standpl./ÜN von 2 Erw. mit 1 Kind; buchbar: 01.04.-13.10.<strong>2013</strong><br />

118 119

Campingplätze<br />

d6<br />

Camping Godau<br />

Zweckmäßige Einrichtung, ruhige Lage direkt am Gr. Plöner<br />

See, Sackgasse, <strong>Bad</strong>en, Wandern, Radfahren in wunderschöner<br />

Umgebung.<br />

Zwei Ferienwohnungen: 2-4 Personen.<br />

Ein Ferienhaus: bis 5 Personen<br />

Dörte Bauer-Ahrens • Spiegelberg 17<br />

24326 Godau-Nehmten • Fax (0 45 26) 89 32<br />

Mobil (0 172)7 57 73 82 • doerte-bauer-ahrens@t-online.de<br />

Sterne Standpl. Dauerpl. Touristikplätze Wohnmobilplätze Ver- u. Entsorgung<br />

n. t. - 47 10 - -<br />

Freizeitange. Kinder L/G/I Freizeitang. Kurtaxe A* B*<br />

• L/G/I - - A A<br />

*Preisgruppe: A bis 13,- €/B bis 15,- €/C bis 20,- €/D über 20,- €. Genaue Preise bitte<br />

direkt erfragen! Preis p. Standpl./ÜN von 2 Erw. mit 1 Kind; buchbar: 01.4.-3.10.<br />

fotolia.de<br />

d5<br />

Seekamp<br />

Graf Brockdorff-Ahlefeldt • Plöner Chaussee 5<br />

24326 Ascheberg • Telefon (0 45 26) 83 15 • Fax 18 06<br />

* Preisgruppe: A bis 13,- €/B bis 15,- €/C bis 20,- €/D über<br />

20,- €. Genaue Preise bitte direkt erfragen! Preis pro Standplatz/ÜN<br />

von 2 Erwachsenen mit 1 Kind; buchbar: 1.4. - 15.10.<br />

Sterne Standpl. Dauerpl. Touristikplätze Wohnmobilplätze Ver- u. Entsorgung<br />

42 27 15 - -<br />

Freizeitange. Kinder Mietwohnwagen L/G/I Freizeitang. Kurtaxe A* B*<br />

- - - - - C -<br />

Restaurant-Café „Am See“ …<br />

… und Campingplatz „Musbergwiese“<br />

Bei uns speisen Sie gemütlich unter dem Reetdach und<br />

genießen dabei die herrliche Aussicht über den Großen<br />

Plöner See. Unser Familiencampingplatz erwartet Sie mit<br />

modernen Sanitäreinrichtungen und großen Stellplätzen.<br />

Familie Kunibert Witt • Strandhalle • 24326 Ascheberg<br />

Tel. (0 45 26) 4 45 • Fax 33 94 49<br />

d5 www.camping-ascheberg.de<br />

Sterne Standpl. Dauerpl. Touristikplätze Wohnmobilplätze Ver- u. Entsorgung<br />

n. t. 150 50 100 10 •<br />

Freizeitange. Kinder L/G/I Freizeitang. Kurtaxe A* B*<br />

- L/G/I • - D C -<br />

*Preisgruppe: A bis 13,- €/B bis 15,- €/C bis 20,- €/D über 20,- €. Genaue Preise bitte<br />

direkt erfragen! Preis p. Standpl./ÜN von 2 Erw. mit 1 Kind; buchbar: ganzjährig 1.4-31.10<br />

E1<br />

Naturpark-Camping Prinzenholz<br />

Gerlinde Jaensch • Prinzenholzweg 20 • 23701 Eutin<br />

www.nc-prinzenholz.de • Telefon (0 45 21) 52 81 • Fax 79 06 93<br />

* Preisgruppe: A bis 13,- €/B bis 15,- €/C bis 20,- €/D über<br />

20,- €. Genaue Preise bitte direkt erfragen! Preis pro Standplatz/<br />

ÜN von 2 Erwachsenen mit 1 Kind; buchbar: Ostern-25.10.2012<br />

Sterne Standpl. Dauerpl. Touristikplätze Wohnmobilplätze Ver- u. Entsorgung<br />

140 20 118 2 •<br />

Freizeitange. Kinder Mietwohnwagen L/G/I Freizeitang. Kurtaxe A* B*<br />

• • L/I • - D D<br />

A1 Planquadrate Eutin siehe Seite 80-81 a1 Planquadrate siehe Seite 112-113<br />

Fischerei & Räucherei<br />

Lasner<br />

24326 Ascheberg / Holstein<br />

Direkt an der B 430 zwischen Ascheberg und Abfahrt Dersau<br />

Bitte achten Sie auf die Hinweisschilder!<br />

Selbstgemachtes:<br />

Räucherfisch<br />

Frischfisch<br />

Fischbrötchen<br />

versch. Salate<br />

Aal in Aspik<br />

Fischfrikadellen<br />

geräucherte Eier<br />

geräucherte Garnelen<br />

Fischplatten<br />

Fischbuffet<br />

Fischbratküche<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sehen Sie den Fischern<br />

bei der Arbeit zu, genießen Sie<br />

Räucherrüdi´s Delikatessen<br />

direkt aus dem Ofen oder<br />

lassen Sie<br />

einfach nur die Seele baumeln . . .<br />

Bei uns finden Sie Entspannung pur<br />

und vergessen den Alltag!<br />

Grillmöglichkeiten<br />

Besichtigungen<br />

Familienfeiern<br />

Ausgabe von Angelscheinen<br />

Telefon: 04526 / 33 98 18<br />

Geöffnet täglich von 09.00 - 18.00 Uhr<br />

Herzlich willkommen!<br />

Wir laden Sie ein, eine der schönsten Golfanlagen<br />

Schleswig-Holsteins kennen zu lernen.<br />

Es erwarten Sie ein außergewöhnlicher 18-Loch-Meisterschaftsplatz,<br />

ein öffentlicher 6-Loch-Kurzplatz und ein interessantes<br />

Wettspielprogramm. Der 18-Loch-Platz ist gleichermaßen für Anfänger<br />

und Könner attraktiv. Auf dem sehr gepflegten Kurs wird die Golfrunde<br />

durch viele Bunker und Wasserhindernisse zu einer<br />

abwechslungsreichen und reizvollen Herausforderung.<br />

Lassen Sie sich zum Ausklang eines erholsamen Golftages in<br />

Waldshagen im Restaurant oder auf der sonnigen Terrasse von<br />

Mathias Kluschke und seinem Team mit regionalen Spezialitäten<br />

oder anderen Delikatessen verwöhnen. Vom öffentlichen Restaurant<br />

aus, das von Montag bis Sonntag geöffnet ist, genießen Sie einen<br />

herrlichen Blick auf die Golfanlage. Wir freuen uns auf Sie.<br />

Ihr Team der Golfanlage Gut Waldshagen<br />

Golfanlage Gut Waldshagen<br />

24306 Waldshagen<br />

Tel. +49(0)4522-766766<br />

www.gut-waldshagen.de<br />

Foto: Johannes Müller<br />

Das Naturpark-Haus<br />

in Plön ist Sitz der Geschäftsstelle<br />

des Naturparks<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> e.V.<br />

Öffnungszeiten:<br />

ganzjährig<br />

Dienstag bis Sonntag<br />

10 bis 17 Uhr<br />

Foto: Sonja Fuhrmann<br />

Besuchen Sie dort die Naturerlebnisausstellung mit vielen<br />

Mit-Mach-Modellen, wie dem „Sprechenden Stein“, dem<br />

„Kanufahrt-Simulator“ oder dem „Fuchs in seiner Höhle“.<br />

Nutzen Sie die umweltpädagogischen Angebote für Schulklassen<br />

und Kindergruppen und nehmen Sie teil an den natur- und<br />

landeskundlichen Führungen im Naturparkgebiet.<br />

Naturpark <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> e.V.<br />

Schlossgebiet 9 (Naturpark-Haus) · 24306 Plön<br />

Tel. 04522/749380 · Fax: 04522/749377<br />

Info@naturpark-holsteinische-schweiz.de<br />

www.naturpark-holsteinische-schweiz.de<br />

120 121<br />

Anzeige.Golftage.190412.1.indd 1 20.04.12 12:13

KANU-VERMIETUNG EUTIN<br />

Direkt an der Schwentine! Idealer Ausgangspunkt zum Wasserwandern!<br />

• Betriebsausflüge • Geburtstagsvergnügen<br />

• Abteilungsausflüge • Klassenfahrten ...<br />

BOOTE-KEUSEN<br />

23701 Eutin-Fissau · Telefon 0 45 21/42 01 · Fax 0 45 21/7 80 32<br />

www.bootekeusen.de · E-Mail: info@bootekeusen.de<br />

strandausflug<br />

in die probstei*<br />

Idyllische Seen, romantische Dörfer und bunte <strong>Bad</strong>eorte.<br />

Die Probstei und ihre Ostseebäder Laboe und Schönberg bieten<br />

Ihnen Ruhe und Abwechslung zugleich. Besuchen Sie die Museumsbahnen<br />

am Schönberger Strand oder das U-Boot vor dem Ehrenmal<br />

in Laboe. Feiern Sie mit uns in Laboe das Hafenfest oder am<br />

Schönberger Strand das Seebrückenfest. Tipp: Von Juli bis August<br />

finden in der gesamten Probstei wieder die beliebten Korntage statt.<br />

ide-stampe.de 12-009<br />

Probstei Tourismus Marketing GbR<br />

Käptn’s Gang 1<br />

24217 Schönberger Strand<br />

Fon 0 43 44/41 41-0<br />

www.laboe.de, info@laboe.de<br />

www.probstei.de, info@probstei.de<br />

www.schoenberg.de, info@schoenberg.de<br />

Weitere Informationen zu den Veranstaltungen<br />

in der Probstei finden Sie unter:<br />

www.veranstaltungen.probstei.de<br />

122 123

Ferientermine <strong>2013</strong>/2014<br />

Bundesland<br />

Winter<br />

<strong>2013</strong><br />

Alle Angaben ohne Gewähr. Auf den Inseln Sylt, Föhr, Amrum und Helgoland gelten für die Sommer- und Herbstferien Sonderregelungen, ebenso wie auf den niedersächsischen Nordseeinseln.<br />

Nachträgliche Änderungen einzelner Länder vorbehalten. Quelle: Website Kultusministerkonferenz, Stand: 20.01.2012<br />

Liebe Gäste<br />

Ostern/<br />

Frühjahr <strong>2013</strong><br />

Himmelfahrt/<br />

Pfingsten <strong>2013</strong><br />

Sommer<br />

<strong>2013</strong><br />

Herbst<br />

<strong>2013</strong><br />

Weihnachten<br />

<strong>2013</strong>/2014<br />

<strong>Bad</strong>en-Württemb. - 25.03. - 05.04. 21.05. - 01.06. 25.07. - 07.09. 28.10. - 30.10. 23.12. - 04.01.<br />

Bayern 11.02. - 15.02. 25.03. - 06.04. 21.05. - 31.05. 31.07. - 11.09. 28.10. - 31.10. 23.12. - 04.01.<br />

Berlin 04.02. - 09.02. 25.03. - 06.04. 10.05./21.05. 19./20.06. - 02.08. 30.09. - 12.10. 23.12. - 03.01.<br />

Brandenburg 04.02. - 09.02. 27.03. - 06.04. 10.05 20.06. - 02.08. 30.09.-12.10./1.11 23.12. - 03.01.<br />

Bremen 30.01. - 01.02. 16.03. - 02.04. 21.05. 27.06. - 07.08. 04.10. - 18.10. 23.12. - 03.01.<br />

Hamburg 01.02. 04.03. - 15.03. 02.05. - 10.05. 20.06. - 31.07. 30.09. - 11.10. 19.12. - 03.01.<br />

Hessen - 25.03. - 06.04. - 08.07. - 16.08. 14.10. - 26.10. 23.12. - 11.01.<br />

Mecklenb.-Vorp. 04.02. - 15.02. 25.03. - 03.04. 17.05. - 21.05. 22.06. - 03.08. 14.10. - 19.10. 23.12. - 03.01.<br />

Niedersachsen 31.01. - 01.02. 16.03. - 02.04. 10.05./21.05. 27.06. - 07.08. 04.10. - 18.10. 23.12. - 03.01.<br />

NRW - 25.03. - 06.04. 21.05. 22.07. - 03.09. 21.10. - 02.11. 23.12. - 07.01.<br />

Rheinland-Pfalz - 20.03. - 05.04. 10.05./31.05 08.07. - 16.08. 04.10. - 18.10. 23.12. - 07.01.<br />

Saarland 11.02. - 16.02. 25.03. - 06.04. - 08.07. - 17.08. 21.10. - 02.11. 20.12. - 04.01.<br />

Sachsen 04.02. - 15.02. 29.03. - 06.04. 10.05./18.05. - 22.05. 15.07. - 23.08. 21.10. - 01.11. 21.12. - 03.01.<br />

Sachsen-Anhalt 01.02. - 08.02. 25.03. - 30.03. 10.05. - 18.05. 15.07. -28.08. 21.10. - 25.10. 21.12. - 03.01.<br />

Schleswig-Holstein - 25.03. - 09.04. 10.05. 24.06. - 03.08. 04.10. - 18.10. 23.12. - 06.01.<br />

Thüringen 18.02. - 23.02. 25.03. - 06.04. 10.05. 15.07. - 23.08. 21.10. - 02.11. 23.12. - 04.01.<br />

ALLE INFORMATIONEN, die Sie in diesem<br />

Verzeichnis finden, beruhen auf den Angaben Ihrer<br />

Vermieter. Diese Informationen sind nach der für<br />

ganz Deutschland gültigen Touristischen Informations-Norm<br />

(TIN) dargestellt.<br />

Die TIN legt fest, definiert und ordnet die Merkmale<br />

zur Beschreibung des touristischen Angebotes.<br />

Damit schafft die TIN die Voraussetzung für eine<br />

bequeme und schnelle Information durch einen<br />

deutschlandweit standardisierten Aufbau der<br />

Kopfzeilen mit einheitlichen Preisangaben und<br />

einheitlichen Kürzeln zur Beschreibung der Zimmer/<br />

Ferienwohnungen und durch eine einheitliche<br />

Reihenfolge der Beherbergungsbetriebe.<br />

Wir sind überzeugt, dass es Ihnen durch eine<br />

übersichtliche und eindeutige Beschreibung nach<br />

TIN noch leichter fallen wird, das für Sie passende<br />

Urlaubsangebot zu finden. Näheres über TIN<br />

können Sie direkt bei uns erfahren.<br />

ZIMMERBESCHREIBUNGEN: Jedes Zimmer<br />

wird mit zwei Buchstaben beschrieben. Der erste<br />

Buchstabe beschreibt den Zimmertyp, der zweite<br />

die sanitäre Grundausstattung. Die Beschreibung<br />

entnehmen Sie bitte der Zeichenerklärung auf Seite<br />

132.<br />

ORTSTEIL, PLANQUADRAT: In den<br />

Ortsplänen von <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong>, Plön, Eutin, Bösdorf,<br />

Grebin, Bosau, Dersau und Schönwalde finden Sie<br />

Hinweise, wo und wie Ihre Unterkunft im Ort liegt.<br />

Die Quartiere in den umliegenden Orten sind nach<br />

dem Koordinatensystem der Umgebungskarte auf<br />

den Seiten 112+113 wiedergegeben.<br />

KURZREISEZUSCHLAG: Manche Betriebe<br />

erheben aufgrund des verhältnismäßig höheren<br />

Aufwandes (Betten beziehen, Endreinigung …) einen<br />

Kurzreisezuschlag. Der Stern an den Saisonzeiten A*<br />

bzw. B* macht Angaben darüber, ob es einen solchen<br />

Zuschlag gibt.<br />

Endreinigung: Bei den Preisdarstellungen ist<br />

die Endreinigung der Unterkünfte im Endpreis<br />

enthalten. Das setzt aber voraus, dass die Ferienwohnungen,<br />

-häuser und Appartements besenrein,<br />

mit gereinigter Küche und abgezogenen Betten zu<br />

hinterlassen sind. Ist das nicht der Fall, ist der<br />

Vermieter berechtigt, entsprechende Mehrkosten in<br />

Rechnung zu stellen.<br />

ZENTRALE ZIMMERVERMITTLUNG<br />

Buchen Sie ganz einfach Ihren Urlaub: Nutzen Sie<br />

den kostenlosen und bequemen Service der<br />

Tourist-Informationen in <strong>Malente</strong>, Plön, Eutin, Bosau,<br />

und Dersau.<br />

Sie rufen im Ort Ihrer Wahl an und sagen uns, für<br />

welche Zeit Sie ein Quartier suchen. Wir werden<br />

Ihnen dann sofort ein unverbindliches Angebot<br />

schicken, das auf Ihre Wünsche zugeschnitten ist und<br />

das wir für Sie für einen bestimmten Zeitraum<br />

freihalten. Bei kurzfristigen Buchungen kann die Frist<br />

kürzer sein. Wenn Ihnen dieses Angebot zusagt,<br />

schicken Sie es einfach unterschrieben zurück und<br />

das Quartier ist fest für Sie gebucht. Zusätzlich<br />

bieten wir Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung<br />

an. Die Allgemeinen<br />

Geschäftsbedingungen entnehmen Sie bitte der<br />

Rückseite des Buchungsangebotes/Buchungsvertrages.<br />

KURABGABE<br />

Genau genommen ist es schon ein leidiges Thema:<br />

Die Kurabgabe. Es mag sie keiner. Wir übrigens auch<br />

nicht. Und doch ist sie notwendig und im Augenblick<br />

durch nichts zu ersetzen. Sie würden sich wundern,<br />

wie sich Ihr Kurort ohne Ihre Kurabgabe verändern<br />

würde! Mit diesem Geld halten wir Ihren Kurort in<br />

Ordnung, wir bauen Kureinrichtungen, erweitern sie,<br />

halten sie instand, pflegen und reinigen sie. Nicht nur<br />

das „Haus des Kurgastes“ ist damit gemeint, sondern<br />

auch der Strand, die Promenade, Sport- und<br />

Fitnessräume, Bootsstege und Liegewiesen. Die<br />

Rettungseinrichtungen gehören ebenso dazu. Wie<br />

sollte sonst die Gemeinde vergünstigte Führungen<br />

und Radtouren oder die Kindernachmittage für Ihre<br />

Kleinen finanzieren? Das alles kostet mehr als die<br />

ansässigen Bürger normalerweise mit ihren Steuern<br />

aufbringen können.<br />

Schleswig-Holsteins Ferienorte haben 1986 die<br />

gegenseitige Anerkennung ihrer Kurkarte beschlossen.<br />

Das bedeutet für Sie: Ganz egal, wo sich Ihr<br />

Haupturlaubsort befindet – mit Ihrer Kurkarte sind<br />

Sie zum einmaligen - kostenlosen - Besuch der<br />

kurtaxenpflichtigen Einrichtungen fast aller anderen<br />

Ferienorte Schleswig-Holsteins berechtigt.<br />

Die Stadt Plön und die Gemeinde Bosau erheben in<br />

der Zeit vom 15.05. bis 15.09. Kurabgabe. Die<br />

Kurabgabe beträgt 1 EURO pro Person/pro Tag.<br />

In der Gemeinde <strong>Malente</strong> – also im Kneipp-Heilbad<br />

und Heilklimatischen Kurort <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong>-Gremsmühlen<br />

sowie in den Heilklimatischen Kurorten<br />

Krummsee und Timmdorf – wird Kurabgabe<br />

erhoben, vom 01. Mai bis 31. Oktober 2,00 Euro;<br />

vom 01. November bis 30. April 1,00 Euro.<br />

Kinder unter 18 Jahren zahlen keine Kurabgabe.<br />

Die Orte Eutin, Bösdorf, Grebin, Dersau und<br />

Schönwalde erheben keine Kurabgabe.<br />

Urlaub unter guten Sternen<br />

Damit Sie, lieber Gast, sich auf die Qualität der<br />

angebotenen Urlaubsquartiere verlassen können, haben<br />

der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (Dehoga),<br />

der Deutsche Tourismusverband (DTV) sowie die<br />

Campingverbände in Zusammenarbeit mit dem DTV<br />

bundesweit einheitliche Kriterien geschaffen. Das Ergebnis<br />

wird in den Tabellen mit der Anzahl der Sterne dargestellt.<br />

Wissen sollten Sie, dass die Teilnahme an dieser<br />

Klassifizierung freiwillig ist und dass das Ergebnis drei<br />

Jahre lang Gültigkeit hat. Quartiere, die an dieser<br />

Überprüfung nicht teilgenommen haben, sind mit „n. t. “<br />

gekennzeichnet. Ein Rückschluss auf die Ausstattung ist<br />

damit allerdings nicht verbunden.<br />

Deutsche Hotel-Klassifizierung<br />

Unterkunft für einfache Ansprüche<br />

Alle Zimmer mit Dusche/WC oder <strong>Bad</strong>/WC l Tägliche<br />

Zimmerreinigung l Alle Zimmer mit Farb-TV samt<br />

Fernbedienung l Tisch und Stuhl l Seife oder Waschlotion l<br />

Empfangsdienst l Telefax am Empfang l Dem Hotelgast<br />

zugängliches Telefon l Erweitertes Frühstücksangebot l<br />

Getränkeangebot im Betrieb l Depotmöglichkeit<br />

Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />

Frühstücksbuffet l Leselicht am Bett l Schaumbad oder<br />

Duschgel l <strong>Bad</strong>etücher l Wäschefächer l Angebot von<br />

Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer<br />

etc.) l Kartenzahlung möglich<br />

Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />

14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden<br />

erreichbar, zweisprachige Mitarbeiter (deutsch/englisch) l<br />

Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice l Getränkeangebot<br />

auf dem Zimmer l Telefon auf dem Zimmer l Internetzugang<br />

auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich l<br />

Heizmöglichkeit im <strong>Bad</strong>, Haartrockner, Papiergesichtstücher<br />

l Ankleidespiegel, Kofferablage l Nähzeug,<br />

Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der Gästewäsche<br />

l Zusatzkissen und -decke auf Wunsch l Systematischer<br />

Umgang mit Gästebeschwerden<br />

Unterkunft für hohe Ansprüche<br />

18 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden<br />

erreichbar l Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice,<br />

Hotelbar l Frühstücksbuffet oder Früh-stückskarte<br />

mit Roomservice l Minibar oder 24 Stunden Getränke im<br />

Roomservice l Sessel/Couch mit Beistelltisch l <strong>Bad</strong>emantel,<br />

Hausschuhe auf Wunsch l Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube,<br />

Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel,<br />

großzügige Ablagefläche im <strong>Bad</strong> l Internetzugang und<br />

Internetterminal l À-la-carte-Restaurant<br />

Unterkunft für höchste Ansprüche<br />

24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter<br />

l Doorman- oder Wagenmeisterservice l Concierge,<br />

Hotelpagen l Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und<br />

Getränkeservice l Personalisierte Begrüßung mit frischen<br />

Blumen oder Präsent auf dem Zimmer l Minibar und 24<br />

Stunden Speisen und Getränke im Roomservice l<br />

Körperpflegeartikel in Einzelflakons l Internet-PC auf dem<br />

Zimmer l Safe im Zimmer l Bügelservice (innerhalb einer<br />

Stunde), Schuhputzservice l Abendlicher Turndownservice l<br />

Mystery-Guesting<br />

Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser,<br />

Gasthöfe und Pensionen<br />

Unterkunft für einfache Ansprüche<br />

Alle Zimmer mit Dusche/WC oder <strong>Bad</strong>/WC l Tägliche<br />

Zimmerreinigung l Frühstücksangebot, Getränkeangebot<br />

im Haus l Seife oder Waschlotion l Tisch und Stuhl l Telefax<br />

und Telefon im Haus l Depotmöglichkeit im Haus l<br />

Regionales Informationsmaterial im Haus<br />

Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />

Erweitertes Frühstücksangebot l Farbfernseher l <strong>Bad</strong>etuch<br />

l Schaumbad oder Duschgel l Bügelbrett und -eisen l<br />

Wäschefächer l Weckvorrichtung l Auswahl an<br />

Gesellschaftsspielen und Büchern<br />

Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />

Empfangsbereich und Safe im Haus l Getränkeangebot auf<br />

dem Zimmer, Kaffee- und Teekocher im Haus l<br />

Haartrockner l Angebot von Hygieneartikeln l Nähzeug<br />

und Schuhputzutensilien l Ankleidespiegel, Kofferablage l<br />

Waschraum mit Waschmaschine und Trockenmöglichkeit l<br />

Tagesaktuelles Zeitungsangebot l Internetzugang l<br />

Homepage l Bargeldloses Zahlen<br />

Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte l Zusätzlicher<br />

Aufenthaltsraum neben Frühstücks-/Speiseraum l<br />

Sitzgruppe im Haus l Telefon, Sessel oder Couch mit<br />

Beistelltisch auf dem Zimmer l Auswahl alkoholischer<br />

Getränke und Snacks l Kleines Speisenangebot am Abend l<br />

Kühlschrank auf dem Zimmer l Kosmetikspiegel,<br />

großzügige Ablageflächen und Heizmöglichkeit im <strong>Bad</strong> l<br />

Kosmetikartikel, <strong>Bad</strong>emantel, Slipper l Stereoanlage mit<br />

CD-/MP3-Player oder -Dockingstation und DVD-Player<br />

mit Filmauswahl im Aufenthaltsraum l Gesicherte<br />

Gepäckaufbewahrung l Akzeptanz von Kreditkarten,<br />

ec-Cash oder ELV.<br />

Eigenständige Rezeption l Minibar l Internet-PC auf dem<br />

Zimmer l Safe im Zimmer l <strong>Bad</strong>ezimmerhocker l Waschen<br />

der Gästewäsche l Bügelservice l Näh-service l<br />

Schuhputzservice l Schuhanzieher/Schuhlöffel auf dem<br />

Zimmer l Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer l<br />

Restaurant l Sauna l Gepäckservice<br />

DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser<br />

und Ferienwohnungen<br />

Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des<br />

Objektes. Grundausstattung vorhanden und in<br />

gebrauchsfähigem Zustand.<br />

Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit<br />

mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand.<br />

Funktionalität steht im Vordergrund.<br />

Unterkunft mit gutem Komfort<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />

Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender<br />

Gesamteindruck.<br />

Unterkunft mit gehobenen Komfort<br />

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />

Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.<br />

Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im<br />

Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.<br />

Höchster technischer Komfort, hervorragende<br />

Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.<br />

DTV-Klassifizierung für Privatzimmer<br />

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung<br />

des Objektes mit einfachem Komfort.<br />

Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in<br />

gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist<br />

erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.<br />

Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit<br />

mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand.<br />

Funktionalität steht im Vordergrund.<br />

Unterkunft mit gutem Komfort<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />

Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender<br />

Gesamteindruck.<br />

Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />

Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.<br />

Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck.<br />

Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen<br />

Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung in besonderer<br />

Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.<br />

V. Campingplatz-Klassifizierung<br />

Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw.<br />

im Gesamteindruck.<br />

Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im<br />

Gesamteindruck, mit mittlerem Komfort.<br />

Einrichtung bei guter Qualität.<br />

Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit<br />

gutem Komfort. Einrichtungen von besserer<br />

Qualität.<br />

Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im<br />

Gesamteindruck, mit gehobenem Komfort.<br />

Einrichtungen in gehobener und gepflegter<br />

Qualität.<br />

Exklusiv in der Gesamtausstattung bzw. im<br />

Gesamteindruck, mit hochwertigem/erstklassigem<br />

Komfort. Großzügige Einrichtungen in besonderer<br />

Qualität.<br />

Herausgeber:<br />

Tourismuszentrale <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Konzept, Redaktion, Gestaltung:<br />

M+T Markt und Trend GmbH · www.marktundtrend.de<br />

Fotos: photocompany, Tourismuszentrale <strong>Holsteinische</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>, Ostsee-Holstein-Tourismus e.V., Bernhard Pries,<br />

Gesellschaft zur Förderung des traditionellen Jazz e.V.<br />

Plön, Helmuth Heinrich, Michael Kuhr, Dirk Schneider (S. 4,<br />

6, 12,14, 19), Frank Thamm, Fr. Terschüren, TI Kiel, W.<br />

Bauzus, Kreis Plön, FVV Schleswig-Holstein, ARD/Thorsten<br />

Jander, Künstlersekretariat Rolf Sudbrack, Lübeck und<br />

Travemünde Tourist-Service GmbH, TASH/Alexander<br />

Seidlich, Fielmann Akademie Plön, H. Werk (S. 8 unten<br />

rechts, 15 u), R. Nher (9 u, 11 u, 14 o, 27 o), T. Krüger (10<br />

o), H. Nickel (13 o l), C. Klüver (7 o), www.flussinfo.net<br />

(21 o), T. Henke (2 u), M. Pasdzior (71 o, 93), P. Köster (1 o<br />

1, 29 u), R. Nher (92 u), M+T Markt und Trend GmbH,<br />

image-foto.de, fotolia.de, pixelio.de, photocase.com, Foto<br />

Naturparktier S.9 Solvin Zankl, D. Bohl (2 o r), U. Carstens<br />

(11 o r), T. Wulff (12 o l), A. Suikat (13 o r, 35 m l),<br />

Lily/fotolia.de (126), knipser5/pixelio.de (29 m l)<br />

Kartografie:<br />

A-S Verlag Panker, Hartmann-Plan<br />

Druck: Westermann Druck Braunschweig<br />

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Preisänderungen<br />

und Irrtümer sind vorbehalten. Kopien, auch auszugsweise,<br />

nur mit Genehmigung des Herausgebers. Verantwortlich<br />

für den Inhalt der Anzeigen ist der jeweilige Auftraggeber.<br />

Preise: Stand September 2012<br />

Auflage: 35.000<br />

124 125

Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag<br />

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das<br />

Quartier bestellt, zugesagt oder bereitgestellt worden ist.<br />

2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die<br />

Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf<br />

welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.<br />

3. Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des Vermieters<br />

auf Bezahlung des vereinbarten Reisepreises bestehen. Der<br />

Vermieter hat sich eine anderweitige Verwendung der Unterkunft<br />

und ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen.<br />

Je nach Datum des Zugangs einer Rücktrittserklärung werden<br />

die nachfolgend genannten Sätze berechnet (jeweils in<br />

Prozent des Reisepreises):<br />

Zimmerleistungen:<br />

Bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 12%<br />

bis zum 21. Tag vor Reiseantritt 20%<br />

bis zum 11. Tag vor Reiseantritt 40%<br />

bis zum 7. Tag vor Reiseantritt 60%<br />

danach 80%<br />

Ferienwohnungen & Pauschalen:<br />

Bis zum 45. Tag vor Reiseantritt 15%<br />

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25%<br />

bis zum 21. Tag vor Reiseantritt 50%<br />

bis zum 11. Tag vor Reiseantritt 80%<br />

danach 90%<br />

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der<br />

vertraglichen Leistungen den vereinbarten Preis zu zahlen,<br />

abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. Die<br />

Einsparungen betragen nach der ständigen Rechtsprechung<br />

in der Bundesrepublik Deutschland:<br />

10% bei Überlassung von Ferienwohnungen und<br />

Appartements.<br />

20% bei Übernachtung mit Frühstück.<br />

30% bei Übernachtung mit Halbpension.<br />

40% bei Übernachtung mit Vollpension des<br />

vereinbarten Endpreises.<br />

5.a Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in<br />

Anspruch genommene Quartiere nach Möglichkeit anderweitig<br />

zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.<br />

5.b Bis zur anderweitigen Vermietung des Quartiers hat der<br />

Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziff. 4 errechneten<br />

Betrag zu zahlen.<br />

6. Das Quartier muss am Abreisetag um 10.00 Uhr geräumt<br />

sein. Ebenso kann es nicht vor 15.00 Uhr belegt werden, es<br />

sei denn, es ist eine andere Vereinbarung getroffen worden.<br />

7. Die Nichterfüllung des Vertrages berechtigt den Geschädigten<br />

zu einer Schadensersatzforderung. Ausschließlicher<br />

Gerichtsstand ist der Betriebsort.<br />

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung.<br />

Sie erhalten den Vordruck mit Ihrer Buchungsbestätigung<br />

oder auf Anforderung von der Tourist-Information<br />

oder direkt bei einer Versicherungsgesellschaft<br />

Ihrer Wahl. Der Abschluss dieser Versicherung muss zeitlich<br />

mit dem Buchungsdatum zusammenhängen (innerhalb von 14<br />

Tagen).<br />

Gewinnspiel „Hoschi“<br />

Auf wievielen Seiten hat sich Hoschi<br />

im Magazin versteckt? Zählen Sie<br />

durch!<br />

Schreiben Sie Ihre Lösung an:<br />

Email: info@holsteinischeschweiz.de<br />

oder schicken Sie das unten angehängte<br />

Formular per Post an:<br />

Tourismuszentrale<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Bahnhofstraße 5<br />

24306 Plön<br />

oder schreiben Sie uns auf<br />

facebook!<br />

Dieser Gewinn wartet auf Sie:<br />

Mit dem Picknick zur Oper (für 2 Personen)<br />

Lösung:<br />

Name<br />

Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

E-Mail<br />

Telefon<br />

Ich möchte in den Newsletter der Tourismuszentrale <strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> aufgenommen werden.<br />

Teilnahmebedingungen: Teilnehmen darf jede volljährige Person in eigenem Namen und Minderjährige, wenn der gesetzliche Vertreter der Teilnahme zustimmt. Eine Barauszahlung ist nicht<br />

möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Daten werden nur für dieses Gewinnspiel verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.<br />

126 127

128 129

Ihre Hotels, Pensionen und Gaststätten.<br />

Hotels, Pensionen, Gaststätten<br />

<strong>Malente</strong><br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Precise Dieksee<br />

45 I A4<br />

Bünzen Seehotel Diekseepark S 41 I A4<br />

Lucas Hotel Diekseequell S 40 I A4<br />

Koch-Lettmann Landhaus Krummsee 47 II E3<br />

Liepe Hotel Seerose/Hotel Dieksee Hörn /n. t. 42 I A4<br />

Delvendahl Hotel Villa im Steinbusch n. t. 47 I A3<br />

Kasch Landgasthof Kasch n. t. 44 II A4<br />

Kuhnke<br />

Pension Brüchmann<br />

n. t.<br />

App. Dieksee-Holm<br />

48 I A4<br />

Cornils Dieksee-Eck n. t. 43 I A4<br />

Möller Haus Born n. t. 49 I A4<br />

Petris Hotel am Kurpark n. t. 46 I B3<br />

Schmeer Hotel-Garni Gästehaus Diana n. t. 46 I C1<br />

Schröter Pension Haus Waldheim n.t 48 I B3<br />

Döring Pension Zur Mühle n. t. 49 II E3<br />

Zirkel Hotel Benzer Hof n. t. 47 II F1<br />

Plön<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Bock Hotel Goldener Kegel n. t. 60 E3<br />

Karrasch Pension Plöner Hof n. t. 61 C3<br />

Kuhlmann Hotel Seeufer n. t. 58 C3<br />

Muhmann Altes Fährhaus n. t. 60 D3<br />

Stolz Hotel & Restaurant Stolz n. t. 60 C3<br />

Stratis Hotel zum Hirschen n. t. 60 D3<br />

von Hülsen Landhaus Hohe Buchen n. t. 59 E2<br />

Weber Pension Steinberg n. t. 61 F3<br />

Wespel Hotel Seeblick n. t. 59 D2<br />

Bösdorf<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Wohler Landhaus Jägerhof n. t. 76 B5<br />

Eutin<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Herrnberger Eut-In Hotel S 83 G6<br />

Gülzow Hotel zum Uklei 83 B2<br />

Ihde Uklei-Fährhaus Hotel-Restaurant 82 B2<br />

Maaßen Hotel am See "Der Redderkrug" n. t. 84 J4<br />

Milaj Pension Milaj n. t. 84 F4-5<br />

Puig Das kleine Hotel n. t. 83 F4<br />

Weiß Hotel garni Hus Sünnschien n. t. 84 F/G6<br />

Bosau<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Sacknieß Haus Schwanensee - 98 I C3<br />

Rahbari Strauers Hotel am See 99 I C4<br />

Reimers Gasthaus zum Frohsinn n. t. 95 I B4<br />

Dersau<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Appel Appel`s Gasthof "Seeblick" n. t. 107 B2<br />

Leiber Galerie-Hotel Leibers n. t. 107 A/B2<br />

Schönwalde<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Sager Hotel-Pension Ruhwinkel n. t. 111 I D1<br />

Weitere<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Neeth Flair Hotel Neeth S 116 c2<br />

Ihre Freizeit- und Seminarhäuser.<br />

Freizeit- und Seminarhäuser Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Akademie am See. Koppelsberg ✸✸✸ /n. t. 62 A4<br />

djo-Jugendfreizeitstätte Bosau n. t. 100 I B8<br />

Ev. Jugend-, Freizeit- u. Bildungsstätte Koppelsberg k. A. 62 A4<br />

Gäste und Tagungshaus „Hof am Wege“ n. t. 100 II D/E4<br />

Jugendherberge Plön n. t. 62 B5<br />

Ihre Appartements, Privatzimmer, Ferienhäuser<br />

und Ferienwohnungen.<br />

<strong>Malente</strong> – Appartement<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

V-Immobilien Appartment Sponagel-Becker n. t. 55 I A3<br />

V-Immobilien Admiralsholm n. t. 54 II D3<br />

V-Immobilien Appartement Nellen n. t. 55 I A3<br />

<strong>Malente</strong> – Ferienhaus<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Südel Ferienhaus Grabenhof F ✸✸✸✸✸/✸✸✸✸ 49 II F2<br />

Lehmann, G. Ferienhaus Diekseeblick F ✸✸✸✸ 49 II A3<br />

130<br />

buchbar über Tourist-Info Plön,<br />

Eutin, Bosau, Dersau, <strong>Malente</strong><br />

buchbar über<br />

Tourist-Info <strong>Malente</strong><br />

Töbing-Hendricks Lütt Paradies F ✸✸✸✸ 49 II A3<br />

Roth Ferienhaus Roth n. t. 49 I C4<br />

Wenskus Haus Wenskus n. t. 49 I B3<br />

<strong>Malente</strong> – Ferienwohnung<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Burbach-Pecat Landhaus am See F ✸✸✸✸✸/✸✸✸✸ 51 I B3<br />

Dehn-Schumacher Ferienhof Radlandsichten F ✸✸✸✸ 53 II B3<br />

Engel Weingut Ingenhof F ✸✸✸✸ 52 II D1<br />

Hein Landhaus Hein F ✸✸✸✸/ 51 I A4<br />

Rixen Landhaus Rixen F ✸✸✸✸/✸✸✸ 50 II E2<br />

Kiesche Timmdorfer Batikstube F ✸✸✸✸ 53 II A4<br />

Lehmann FeWo Gundel Lehmann F ✸✸✸✸ 55 II A4<br />

Möller, J. Ferienwohnung Jutta Möller F ✸✸✸✸ 55 I B3<br />

Oesinghaus Haus Auetal F ✸✸✸✸ 52 I B3<br />

Papke<br />

Der Bauernhof für die ganze F ✸✸✸✸<br />

53 II C5<br />

Familie - Hof Drögendiek<br />

Prieß Am Hünengrab FeWo F ✸✸✸✸ 51 I C1<br />

Rönnpag Haus Trentsee-Idyll F ✸✸✸✸ 53 II A4<br />

Lepin Haus Antje F ✸✸✸ 53 I C2<br />

Reinke Ferienwohnung Ingrid Reinke F ✸✸✸ 52 I C1<br />

Schipmann Haus Wiesengrund F ✸✸✸ 54 I C4<br />

Spindler Ulrike Spindler F ✸✸✸ 55 II C1<br />

V-Immobilien Haus am Hügel F ✸✸✸ 53 I C1<br />

Völkers Ferienwohnung Völkers F ✸✸✸ 54 I C1<br />

César Appartement am Dieksee César n. t. 54 I A3<br />

Heins Haus Gitta n. t. 55 I C3<br />

Kappel Haus Dorothee n. t. 54 I A4<br />

Lesch Haus Hüttmann n. t. 54 II A5<br />

Scheel Haus Tannenhof n. t. 52 II B3<br />

Thies Jutta Thies n. t. 53 I C3<br />

Utzolino Lütt Godenhus n. t. 49 I A2<br />

V-Immobilien Hinrich-Wrage-Str. n. t. 55 I A5<br />

V-Immobilien Residenz Magnushof n. t. 55 I B2<br />

V-Immobilien Ferienwohnung Neddermeier n. t. 55 I B3<br />

Wiese, H. Haus Wiese n. t. 54 II D2<br />

Wiese, K. Ferienwohnung am Langensee n. t. 54 II A4<br />

Plön – Privatzimmer<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Ihlenfeldt Privatzimmer Ihlenfeldt n. t. 61 C2<br />

Ornowski, I. Privatzimmer Ornowski n. t. 61 C2<br />

Wehrend- Privatzimmer<br />

n. t. 61 F3<br />

Zimmermann Wehrend-Zimmermann<br />

Plön – Ferienhaus<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Krüger Villa Aalbert F ✸✸✸✸✸ 63 E3<br />

Bonnes Ferienhaus „Plöner See“ F ✸✸✸✸ 63 B4<br />

Dietz<br />

Ferienhaus am Großen F ✸✸✸✸<br />

63 E3<br />

Plöner See<br />

Graage Ferienhaus Graage n. t. 62 F3<br />

Oder Ferienhaus am Höftsee n. t. 63 G4<br />

Ornowski Ferienhaus Ornowski n. t. 63 C2<br />

Plön – Ferienwohnung<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Mathesius Strohberg 11 F ✸✸✸✸✸ 71 D3<br />

Ammermann Für den<br />

F ✸✸✸✸<br />

64 E3<br />

anspruchsvollen Gast<br />

Hagen<br />

FeWo direkt am<br />

F ✸✸✸✸/✸✸✸ 68 E3<br />

Großen Plöner See<br />

Hintze-Poppinga Ferienwohnung<br />

F ✸✸✸✸<br />

68 D2<br />

Hintze-Poppinga<br />

Hippe Ferienwohnung am See F ✸✸✸✸ 64 E3<br />

Karczewski „Schöhsee Panorama“ F ✸✸✸✸ 64 F/G3<br />

Mantau Plöner Seeblick F ✸✸✸✸ 71 C2<br />

Müller-Wendt Ferienwohnung Müller-Wendt F ✸✸✸✸ 68 E3<br />

Klatt<br />

Ferienwohnung im F ✸✸✸✸<br />

71 C3<br />

Schlossgebiet<br />

Thielscher Ferienwohnung Thielscher F ✸✸✸✸ 64 D2<br />

Beha<br />

Ferienwohnung für F ✸✸✸<br />

68 C3<br />

Naturliebhaber<br />

Bläse Ferienwohnung Familie Bläse F ✸✸✸ 68 D2<br />

Danker Danker „Haus Brise“ F ✸✸✸ 65 C2<br />

Gampert Ferienwohnung „Bild schön“ F ✸✸✸<br />

65 C3<br />

C. Gampert<br />

Gollsch<br />

Ferienwohnung<br />

F ✸✸✸<br />

68 C2<br />

am Trammer See<br />

Großmann Himmelsstübchen F ✸✸✸ 65 E3<br />

Hartmann Ferienwohnung Hartmann F ✸✸✸ 65 D3<br />

Hintz Ferienwohnung mit Seeblick F ✸✸✸ 69 D2<br />

Hohm Haus Marega F ✸✸✸ 66 E3<br />

Kröger Ferienwohnung Kröger F ✸✸✸ 69 D2<br />

Lauenstein Ferienwohnung Lauenstein F ✸✸✸ 69 F1<br />

Melzer Ferienwohnung Melzer F ✸✸✸ 69 C2<br />

Mey Ferienwohnung Mey F ✸✸✸ 69 D2

Paulsen Ferienwohnung Paulsen F ✸✸✸ 66 F3<br />

Pfankuch Ferienwohnung Borowietz F ✸✸✸ 71 D2<br />

Ploog Ferienwohnung Ploog F ✸✸✸ 71 D3<br />

Schade Ferienwohnung Schade F ✸✸✸ 69 C2<br />

Schwandt Ferienwohnung<br />

F ✸✸✸<br />

66 D2<br />

Am Trammer See<br />

Seeger Ferienwohnung Seeger F ✸✸✸ 71 H4<br />

Petersen, W. Haus Wibeke F ✸✸✸ 70 D2<br />

Sengebusch Ferienwohnung Sengebusch F ✸✸✸ 69 D2<br />

Tappert Seegrundstück F ✸✸✸ 71 C2<br />

Thiele<br />

Ferienwohnungen<br />

F ✸✸✸<br />

67 D2<br />

im Kirschgarten<br />

Thiessen Ferien in Plön<br />

F ✸✸✸<br />

67 E1<br />

„Schöhsee-Blick“<br />

Timm Ferienwohnung Timm F ✸✸✸ 71 C3<br />

Wehrend Ferienwohnung Wehrend F ✸✸✸ 70 C3<br />

Cichos Ferienwohnung Cichos F ✸✸ 72 C2<br />

Ehlers Ferienwohnung Ehlers F ✸✸ 70 G4<br />

Ruddat Ölmühlenallee 1 F ✸✸ 72 F3<br />

Stein Ferienwohnung Grothe/Stein F ✸✸ 69 D2<br />

Sudhaus Anne Sudhaus F ✸✸ 72 E3<br />

Bremer-Röhner keramikwerkstatt<br />

n. t. 67 C3<br />

seestrasse 19 Plön<br />

Drews Seerose n. t. 70 C2<br />

Fehrs Alte Villa Plön n. t. 70 E3<br />

Fernholz Ferienwohnung Fernholz n. t. 70 D2<br />

Kruse-Berdolt Altbauvilla Prinzenstraße n. t. 70 C3<br />

Kunst FeWo am Trentsee n. t. 72 C2<br />

Lembrecht Für gehobene Ansprüche ... n. t. 67 G4<br />

Muth Ferienwohnung Muth n. t. 70 C3<br />

Osbar Haus am Trammer See n. t. 68 C2<br />

Petersen, K-H. Ferienwohnungen<br />

n. t. 71 D3<br />

Karl-Hermann Petersen<br />

Teubner Ferienwohnung 1105 n. t. 72 F3<br />

Plöner Umland – Ferienhaus<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Reiter<br />

Ferienhaus für Naturfreunde F ✸✸✸<br />

77 D4<br />

u. Individualisten<br />

Plöner Umland – Ferienwohnung<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Kämmerer Hebeukenberghof F ✸✸✸✸/✸✸✸ 77 D2<br />

Rothfos Hof Schlossblick F ✸✸✸✸/✸✸✸ 75 B5<br />

Siemen-Westphal Hof Augstfelde F ✸✸✸✸/✸✸✸ 75 A4<br />

Blunck<br />

Gäste-/Ferienhaus<br />

F ✸✸✸<br />

76 D2<br />

„Zur Linde“<br />

Krohn Ferienwohnung Krohn F ✸✸✸ 79 DE4<br />

Milde Milde I F ✸✸✸ 78 C2<br />

Milde Milde II F ✸✸✸ 78 C2<br />

Schröder Ferienwohnung Schröder F ✸✸✸ 78 D4<br />

Fischer Ferienhaus Fischer F ✸✸/n. t. 78 C3<br />

Schütt Haus am Wald F ✸✸ 78 AB3<br />

Axthelm Gepflegte<br />

n. t. 77 D4<br />

Nichtraucher-Fewo<br />

Hinz Ferienwohnung Hinz n. t. 77 D2<br />

Holst „Am Wiesengrund“ – n. t. 78 C2<br />

Niederkleveez<br />

Schadt Ferienhof Schadt n. t. 78 C3<br />

Westphal Landhaus am See n. t. 77 A4<br />

Eutin – Privatzimmer<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Klesny Privatzimmer Klesny F ✸✸ 85 C5<br />

Botor Haus Botor n. t. 84 F6<br />

Forster Privatzimmer Forster n. t. 84 F5<br />

Grapengeter Privatzimmer Grapengeter n. t. 84 G6<br />

Klegin Privatzimmer Klegin n. t. 85 F4<br />

Schrörs Ferienhof Schrörs n. t. 84 G1<br />

Trabelsi Haus de Paoli n. t. 91 C6<br />

Eutin – Ferienhaus<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Dr. Hübner Gästehaus Hübner F ✸✸✸ 85 F4<br />

Dostall FH Dostall n. t. 85 E3<br />

Maahs Ferienhaus Maahs n. t. 85 D5<br />

Scheer Ferienhaus Uklei n. t. 85 B2<br />

Eutin – Ferienwohnung<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Gröne Ferienhof Gröne F ✸✸✸✸✸/✸✸✸✸ 87 G2<br />

Bröker-Wolf Ferienwohnung<br />

F ✸✸✸✸<br />

89 F1<br />

am Blessenstein<br />

Damlos Ferienhof Damlos F ✸✸✸✸ 88 B2<br />

Kleinschmidt Urlaubsdomizil Eutin F ✸✸✸✸ 87 F5<br />

Zylka<br />

Ferienwohnung<br />

„Sommerwind“<br />

F ✸✸✸✸<br />

89 F6<br />

Bouman<br />

Appartements am<br />

F ✸✸✸<br />

86 F5<br />

Schloßpark<br />

Caro Ferienwohnung Caro F ✸✸✸ 90 E6<br />

Gehm Ferienwohnung Gehm F ✸✸✸ 90 C5<br />

Helke Hus Kattenkopp F ✸✸✸ 87 F4<br />

Jentsch Haus am See Jentsch F ✸✸✸ 90 G5<br />

Lucht Ferienwohnung Lucht F ✸✸✸ 88 E/F6<br />

Nutt Tannenhof F ✸✸✸/✸✸ 86 I2<br />

Piontek Haus Piontek F ✸✸✸ 87 F1<br />

Rehmann Ferienwohnung Rehmann F ✸✸✸ 90 G5<br />

Schmidt, U. Ferienwohnung im F ✸✸✸<br />

90 F6<br />

Einfamilienhaus<br />

Vogel Ferienwohnung am Kellersee F ✸✸✸ 88 E1<br />

Weidemann Haus Gisela F ✸✸✸ 90 E3<br />

van Bennekom Ferienwohnung am Kellersee F ✸✸ 90 E2<br />

Aßmann Ferienwohnung Aßmann n. t. 90 E4<br />

Bitterling Ferienwohnung Bitterling n. t. 88 F2<br />

Bitterling-Moser Haus Schwentine n. t. 90 G2<br />

Carstensen Ferienwohnung Carstensen n. t. 90 G1<br />

Dankert<br />

Ferienappartement n. t. 88 F5<br />

Altstadt Eutin<br />

Dostall FeWo Dostall n. t. 89 E3<br />

Fellbaum Haus Elke n. t. 90 C6<br />

Frick Ferienwohnung Frick n. t. 90 E4<br />

Grotheer Ferienwohnung „Am See“ n. t. 91 E6<br />

Günther Ferienwohnung Günther n. t. 91 F2<br />

Klees Ferienwohnung Klees n. t. 91 G6<br />

Kleingarn Ferienwohnung Kleingarn n. t. 91 F4<br />

Knickrehm Ferienwohnung Knickrehm n. t. 89 E3<br />

Kutzner Haus am Walde n. t. 88 H3<br />

Lemburg Ferienwohnung Lemburg n. t. 91 E6<br />

Makrutzki Villa Vahldiek n. t. 89 F5<br />

Martens Ferienwohnung Efeugrund n. t. 91 F1<br />

Napalowski Separate Ferienwohnung n. t. 91 C5<br />

Neumann FeWo Seeblick n. t. 89 A/B2<br />

Saremba Eutin, Bahnhofstraße 5 n. t. 91 F5<br />

Stachowske Kleiner Eutiner See n. t. 89 D5<br />

Trabelsi Haus de Paoli n. t. 91 C6<br />

Wittenburg Gasthaus Wittenburg & n. t. 89 F2<br />

Appartements<br />

Eutiner Umland – Privatzimmer<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Sievers Ferienhof Rüschbrook F ✸✸✸✸ 92 g/<br />

h6-7<br />

Dückinghaus Urlaub auf dem Ferienhof n. t. 92 j6<br />

Haas-Berger Ferienhof Haas n. t. 92 j/k7<br />

Röhrs Ferienwohnung Storchenhof n. t. 92 h6<br />

Bosau – Privatzimmer<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Ridder Haus am Fasanenhang n. t. 100 I C5<br />

Bosau – Ferienhaus<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Meier Hof am See F ✸✸✸✸ 97 I B4<br />

Evers Haus Fischerglück F ✸✸✸ 101 I C3<br />

Bosau – Ferienwohnung<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Brooks Hof Brooks F ✸✸✸✸✸/✸✸✸✸ 96 I B4<br />

Duscha Panoramaseeblick F ✸✸✸✸ 102 I C6<br />

Haag Haus Anna F ✸✸✸✸/n. t. 102 I B/C7<br />

Meier Hof am See F ✸✸✸✸ 97 I B4<br />

Cornelsen Haus am Strand F ✸✸✸/✸✸ 103 I C5<br />

Möller, D. + G. Haus Sonnenhang F ✸✸✸ 103 I CD3<br />

Möller, B. Haus Möller F ✸✸✸ 103 I C4<br />

Möller, G. Alter Speicher F ✸✸✸ 104 I C4<br />

Schmidt, H. Ferienwohnung Lotte F ✸✸✸ 104 II C6<br />

Quaeker-Ebel Margrets Hope F ✸✸✸ 104 I C7-8<br />

Marxen Haus Marxen n. t. 102 I C4<br />

Rauch u. Bartels „Am See“<br />

Ferienappartements<br />

n. t. 99 I<br />

B/C5<br />

Bosauer Umland – Ferienhaus<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Steffen Ferienhaus Wiesengrund F ✸✸✸ 101 II A6<br />

Bosauer Umland – Ferienwohnung<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifizierung Seite Plan ZZV<br />

Scheibner Landhaus Scheibner F ✸✸✸✸/✸✸✸ 103 II B3-4<br />

Fehling Hof Fehling F ✸✸✸ 103 I E7<br />

Kantereit Ferienhof Grothusen F ✸✸✸ 104 II B5<br />

Penner Hof Penner F ✸✸✸ 104 II E3<br />

Friedrich Haus „Am Buchenhain“ n. t. 104 II C4<br />

131

Dersau Privatzimmer<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifi zierung Seite Plan ZZV<br />

Döhrer<br />

Gästehaus Döhrer F ✸✸✸/✸✸ 108 A2<br />

Fewo./App. + DZ<br />

Dersau – Ferienwohnung<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifi zierung Seite Plan ZZV<br />

Handelsmann Die Wohlfühlvilla F ✸✸✸✸ 108 A2<br />

Hansen Haus Seebrook F ✸✸✸✸ 109 B1<br />

Höft Rosencottage F ✸✸✸✸ 108 A2<br />

Keidel Ferienwohnung Keidel F ✸✸✸✸ 108 B2<br />

Leonhardt Ferienwohnung Leonhardt F ✸✸✸✸ 109 B2<br />

Willms Ferienhaus S. u. T. Willms F ✸✸✸✸/ n. t. 109 C2<br />

Albers Ferienwohnung Albers F ✸✸✸ 109 B2<br />

Döhrer<br />

Gästehaus Döhrer Fewo./ F ✸✸✸/✸✸ 108 A2<br />

App. + DZ<br />

Petersen Haus am Wald F ✸✸✸ 109 A3<br />

Schönwalde – Privatzimmer<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifi zierung Seite Plan ZZV<br />

Porten Haus Elke n. t. 111 II D4<br />

Schönwalde – Ferienhaus<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifi zierung Seite Plan ZZV<br />

Waldow Ferienhaus Ruth Waldow n. t. 111 I B4<br />

Schönwalde – Ferienwohnung<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifi zierung Seite Plan ZZV<br />

Eull Ferienwohnung Eull n. t. 111 II D/E3<br />

Maaßen Gästehaus Maaßen n. t. 111 II A3<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> Ascheberg – Ferienhaus<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifi zierung Seite Plan ZZV<br />

Gerhardt Gerhardt F ✸✸✸ 114 d5<br />

Steffen Haus Thekla F ✸✸✸ 114 d5<br />

Süfke Gästehaus am See F ✸✸✸ 114 H14<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> Ascheberg – Ferienwohnung<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifi zierung Seite Plan ZZV<br />

Osmann Gästehaus Osmann F ✸✸✸ 114 d5<br />

Siebke Ferienwohnung Siebke F ✸✸✸ 115 G13<br />

Struck Ferienwohnung Katrin F ✸✸✸ 114 d5<br />

Trutnau Haus Trutnau F ✸✸✸ 115 d5<br />

Ulrich Haus Ulrich F ✸✸✸ 115 d5<br />

Schmidt, K. Bauernhof Untere Liesch F ✸✸ 114 d5<br />

Seelig Haus Seelig n. t. 115 d5<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> – Privatzimmer<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifi zierung Seite Plan ZZV<br />

Leitgeb Privatzimmer Leitgeb n. t. 116 e4<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> – Ferienhaus<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifi zierung Seite Plan ZZV<br />

Von Bülow-Satory Gut Wittmoldt F ✸✸✸✸ 116 d5<br />

<strong>Holsteinische</strong> <strong>Schweiz</strong> – Ferienwohnung<br />

Vermieter/Kontakt Unterkunft Klassifi zierung Seite Plan ZZV<br />

Lepenies Ferienwohnung: An der F ✸✸✸✸ 117 A3<br />

Schwentine 3a<br />

Fahrenkrog Haus Fahrenkrog F ✸✸✸ 117 d5<br />

Von Bülow-Satory Gut Wittmoldt F ✸✸✸✸ 116 d5<br />

Belgardt Ferienwohnung Belgardt F ✸✸ 116 g8<br />

Jalas Haus Rochhusruh F ✸✸ 117 d5<br />

Boll Haus Boll n. t. 117 e4<br />

Eikmeier Quarters Paradise n. t. 116 d4<br />

Wandhoff ferienwohnanlagewandhoff.de<br />

n. t. 116 c5<br />

Wiggering Gut Trenthorst n. t. 117 d4<br />

Campingplätze<br />

Vermieter Sterne Seite Plan ZZV<br />

Campingplatz Spitzenort 118 B4-5<br />

Naturcamping Prinzenholz<br />

120 E1<br />

Campingpark Augstfelde<br />

118 e6<br />

Campingplatz Seeblick Dersau<br />

119 B2<br />

Camping Gut Ruhleben<br />

119 F5<br />

Campingplatz Seekamp<br />

120 d5<br />

Camping Godau n. t. 120 d6<br />

Campingplatz Musbergwiese n. t. 120 d5<br />

Kontakt Zentrale Zimmervermittlung<br />

<strong>Malente</strong><br />

Tel. (0 45 23) 98 99-0<br />

Plön (auch für Bösdorf und Grebin)<br />

Tel. (0 45 22) 50 95-0<br />

Eutin (auch für Schönwalde)<br />

Tel. (0 45 21) 70 97-0<br />

Bosau<br />

Tel. (0 45 27) 9 70-44<br />

Dersau<br />

Tel. (0 45 26) 6 80<br />

Symbole. Erklärungen<br />

Hausprospekt<br />

Allergikerfreundlich<br />

Nichtraucher<br />

Behindertenfreundlich<br />

Haustiere auf Anfrage<br />

Tagungsraum<br />

Sauna<br />

Schwimmbecken<br />

Wellnessmöglichkeiten<br />

Internet<br />

Fahrräder<br />

Fahrstuhl<br />

Geschirrspüler<br />

Trockner<br />

Waschmaschine<br />

Symbole. Zusatzleistungen<br />

Seeblick<br />

Seegrundstück<br />

Bett & Bike<br />

Urlaub a. d. Bauernhof<br />

Einheitliche Saisonzeiten: Hauptsaison (A): 15.05.-14.09.; Vor-/Nachsaison<br />

(B): 15.09.-14.05. (Achtung: teilweise abweichende Saisonzeiten bei Hotels<br />

und Pensionen sowie in den Orten <strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong> und Schönwalde)<br />

Anz./Art (Betriebsart)<br />

FH Ferienhaus<br />

FW Ferienwohnung<br />

AP Appartement<br />

(Sani.) Sanitäre<br />

Ausstattung<br />

D Dusche<br />

R <strong>Bad</strong><br />

C Dusche oder <strong>Bad</strong><br />

B WC und <strong>Bad</strong><br />

H WC und Dusche<br />

Y WC und Dusche<br />

und <strong>Bad</strong><br />

I WC und Dusche<br />

oder <strong>Bad</strong><br />

L Etagendusche/-WC<br />

Wohn-/Schlafräume<br />

W Wohnraum<br />

S Schlafraum<br />

WS komb. Wohn-/<br />

Schlafraum<br />

Zustellbett<br />

Kinderbett<br />

TV im Zimmer<br />

TV-Raum<br />

Balkon<br />

Terrasse<br />

Garten<br />

Kinderspielplatz<br />

Bootssteg<br />

Garage<br />

Parkplatz<br />

Carport<br />

Fahrradunterstand<br />

Animation<br />

(nur für Camping)<br />

Tauchen<br />

(nur für Camping)<br />

buchbar über<br />

Tourist-Info<br />

Plön, Eutin, Bosau,<br />

Dersau<br />

buchbar über<br />

Tourist-Info<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Malente</strong><br />

Küche<br />

K Küche<br />

KN Kochnische<br />

P Pantry<br />

KüZ Küchenzeile<br />

(Zi.) Zimmerart<br />

E Einzelzimmer<br />

D Doppelzimmer<br />

Z Zweibettzimmer<br />

T Dreibettzimmer<br />

V Vierbettzimmer<br />

F Fünfbettzimmer<br />

JS Juniorsuite<br />

S Suite<br />

(Verpfl.)<br />

Verpflegungsart<br />

Ü nur Übernachtung<br />

F mit Frühstück<br />

H Halbpension<br />

V Vollpension<br />

132

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!