P R O T O K O L L über die 46. Sitzung des Gemeinderates ...
P R O T O K O L L über die 46. Sitzung des Gemeinderates ...
P R O T O K O L L über die 46. Sitzung des Gemeinderates ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gemeinderatsprotokoll / Gemeinschaftssitzung Eschen-Mauren<br />
<strong>46.</strong> <strong>Sitzung</strong>, 25. September 2013<br />
Gemeinde Mauren<br />
Konto 340.311.00 Anschaffung Mobilien Sportpark CHF 11'000.-<br />
3'500 für 4 Stabhochsprungstäbe<br />
6'000 für 4 kleine Fussballtore 5 x 2.00 m<br />
1'500 Reserven<br />
Konto 340.311.01 Anschaffung Mobilien Tennishaus/-Platz CHF 2'000.-<br />
Kleinmaterial für Juniorenausbildung, Ballwagen<br />
Konto 340.312.00 Energie Sportpark CHF 54'000.-<br />
Reduktion um CHF 4'000 (Erfahrung aus 2012)<br />
24'000 Strom<br />
14'000 Gas<br />
16'000 Wasser<br />
Konto 340.313.02 Verbrauchsmaterial Sportpark CHF 60'000.-<br />
Konto 340.313.03 Verbrauchsmaterial Kinderspielplatz CHF 1'000.-<br />
Konto 340.313.05 Verbrauchsmaterial Tennishaus CHF 1'000.-<br />
Konto 340.314.00 Baulicher Unterhalt Sportpark CHF 57'000.-<br />
inkl. 2'000 für Markierungen Hoch- und Weitsprung<br />
inkl. 5'000 Erhöhung aus Erfahrung 2012/2013<br />
Konto 340.314.01 Baulicher Unterhalt Tennishaus/-Platz CHF 15'000.-<br />
inkl. 4'000 Ersatz Duschbatterien, etc.<br />
Konto 340.314.03 Baulicher Unterhalt Kinderspielplatz CHF 1'000.-<br />
Konto 340.315.00 Unterhalt Sportpark-Mobilien CHF 23'000.-<br />
inkl. 3'000 Ersatz 2 Reifen Holder<br />
Konto 340.316.00 Mieten, Benützungskosten CHF 1'000.-<br />
Konto 340.317.00 Spesenentschädigung CHF 2'000.-<br />
Konto 340.317.02 Gemein<strong>des</strong>portfest CHF 30'000.-<br />
Konto 340.318.00 Dienstleistungen Sportpark CHF 24'000.-<br />
8'000 für externe Reinigung Tennis-Clubhaus und Aussenanlagen<br />
12'000 für Drittleistungen (Bewachungs<strong>die</strong>nst, Kehrichtgebühren,<br />
Natel, Internet, Reinigung Leintücher, Entsorgungskosten,<br />
etc.)<br />
Konto 340.318.01 Versicherungen Sportpark CHF 18'000.-<br />
Reduktion um CHF 2'000 (Erfahrung 2012)<br />
Konto 340.434.00 Mieteinnahmen Sportplatz CHF -3'000.-<br />
Total Budget Laufende Rechnung 2014<br />
CHF 547'000.-<br />
Investitionsrechnung 2014<br />
Konto 340.522.00 "Sportpark-Aussenanlage"<br />
Es ist vorgesehen, im Winter 2013/2014 den Fussballrasenplatz 2 auf der Maurer-Seite zu sanieren.<br />
Der Platz wurde 1975 in Betrieb genommen und muss nun nach fast 40 Jahren saniert<br />
werden. Dies <strong>des</strong>halb, weil sich der Platz heute in einem schlechten Zustand befindet und<br />
nach Regenperioden für längere Zeit nicht nutzbar ist. Gerade für Nachwuchsspiele, Spiele der<br />
unteren Ligen und auch für Trainings ist der Platz 2 unentbehrlich und wurde <strong>des</strong>halb in der<br />
Vergangenheit oft arg strapaziert. Es ist vorgesehen, <strong>die</strong> oberste Nutzschicht (Grasnarbe und<br />
Mutterboden) sowie <strong>die</strong> gesamte Entwässerung <strong>des</strong> Platzes zu erneuern. Der Platz hat <strong>die</strong><br />
Masse 70 x 100 m. Damit der Platz im Frühling/Sommer 2014 wieder zur Verfügung steht,<br />
sollen <strong>die</strong> Arbeiten bereits im Dezember 2013 beginnen.<br />
GRP 46/2011-15 Seite 5 von 9
Change language