![Geschäftsverzeichnis Amtsperiode 2010-2013 [PDF, 238 KB] - Aarau](https://img.yumpu.com/22331282/1/500x640/geschaftsverzeichnis-amtsperiode-2010-2013-pdf-238-kb-aarau.jpg)
Geschäftsverzeichnis Amtsperiode 2010-2013 [PDF, 238 KB] - Aarau
Geschäftsverzeichnis Amtsperiode 2010-2013 [PDF, 238 KB] - Aarau
Geschäftsverzeichnis Amtsperiode 2010-2013 [PDF, 238 KB] - Aarau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 1<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
Wahlen Konstituierung des Einwohnerrates 18.01.<strong>2010</strong> 18.01.<strong>2010</strong><br />
2 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Mohamed Ismail, Mohamed<br />
Rushdhi, geb. 1978 mit<br />
Tochter, Rushdhi Hiba, geb. 2006,<br />
srilankischer Staatsangehöriger<br />
3 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Varatharajah, Vathusan,<br />
geb. 1996, srilankischer Staatsangehöriger<br />
4 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Moorthy Varnan, geb.<br />
1991, srilankischer Staatsangehöriger<br />
5 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Benito Souto, Loris, geb.<br />
1992, spanischer Staatsangehöriger<br />
04.01.<strong>2010</strong> 01.03.2009<br />
04.01.<strong>2010</strong> 01.03.2009<br />
04.01.<strong>2010</strong> 01.03.2009<br />
04.01.<strong>2010</strong> 01.03.2009<br />
6 Postulat Ivica Petrusic Plakatverordnung 11.01.<strong>2010</strong> Überweisung<br />
29.03.<strong>2010</strong><br />
7 Anfrage Mario Serratore Steuereinnahmen und Investitionen<br />
2009<br />
15.01.<strong>2010</strong> 18.01.<strong>2010</strong><br />
8 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
9 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Kanalisationserneuerung Bahnhofstrasse<br />
Ost, Abschnitt Feerstrasse<br />
bis Knoten Güterstrasse<br />
Einführung von Schulsozialarbeit an<br />
alles städtischen Schuleinheiten in<br />
<strong>Aarau</strong><br />
18.01.<strong>2010</strong> 01.03.2009<br />
18.01.<strong>2010</strong> 01.03.2009<br />
10 Anfrage Micha Siegrist West- und Nordtangente <strong>Aarau</strong> 28.01.<strong>2010</strong> 01.03.2009<br />
11 Anfrage Micha Siegrist Fussgängerproblem Bahnhof <strong>Aarau</strong> 28.01.<strong>2010</strong> 01.03.2009<br />
12 Motion Gustav Werder Einführung einer Schuldenbremse 29.01.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
13 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Erwerb von Parzelle 197 am Stritengässli<br />
in der Zone für öffentliche<br />
Bauten und Anlagen<br />
01.02.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 2<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
14 Anfrage Oliver Bachmann<br />
und Christoph<br />
Schmid<br />
15 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
16 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Kasernenareal Erwerb und Nutzung<br />
zur Stadtentwicklung<br />
Teilzonenplanänderung <strong>Aarau</strong>car<br />
AG<br />
Umbau Gebäude „Gemeinschaftszentrum<br />
Telli“; Baukredit<br />
12.02.<strong>2010</strong> 01.03.2009<br />
15.02.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
15.02.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
17 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Fortunato Michelino, geb.<br />
1973, italienischer Staatsangehöriger<br />
18 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Kemal Techema Ziyada,<br />
geb. 1986, äthiopische Staatsangehörige<br />
19 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Lang Margaretha Hilda,<br />
geb. 1949, deutsche Staatsangehörige<br />
20 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Lo Conte Veronica, geb.<br />
1988, italienische Staatsangehörige<br />
21 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Übel Jochen Gerhard, geb.<br />
1970, deutscher Staatsangehöriger<br />
22.02.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
22.02.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
22.02.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
22.02.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
22.02.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
22 Anfrage Daniel Schneider<br />
23 Anfrage Hanspeter Hilfiker,<br />
Mario Serratore<br />
und Urs Thalmann<br />
Kindergärten Scheibenschachen 22.02.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
Pensionskasse <strong>Aarau</strong> 25.02.<strong>2010</strong> 01.03.2009<br />
24 Postulat Ivica Petrusic<br />
und Mitunterzeichner/-<br />
innen<br />
Nachhaltige Sicherung des Kulturbetriebs<br />
im KiFF<br />
01.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
25 Anfrage Gabriela Suter Effizienz der Gemeindestrassenbeleuchtung<br />
der Stadt <strong>Aarau</strong><br />
04.03.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 3<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
26 Motion Rainer Lüscher Elektrischer Strom für stadteigene<br />
Bauten und für öffentliche Beleuchtung<br />
aus Wasserkraft - Eagle Power<br />
04.03.<strong>2010</strong> 09.05.2011<br />
27 Anfrage Markus Hutmacher<br />
Finanzierung Fussballstadion Beteiligung<br />
Umfeld FCA<br />
08.03.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
28 Anfrage Markus Hutmacher<br />
Verbindungsspange Nord 08.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
29 Anfrage Markus Hutmacher<br />
30 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
31 Motion Daniel Schneider<br />
und Mitunterzeichnende<br />
32 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Finanzierung Fussballstadion Folgen<br />
eines Abstiegs des FCA<br />
Umbau 3. UG und Sanierung 2. UG<br />
Rathaus Nord, Nachtragskredit<br />
Einführung von Dyskalkulie Unterricht<br />
Jahresbericht und Rechnung 2009<br />
der Einwohnergemeinde <strong>Aarau</strong><br />
08.03.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
08.03.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
11.03.<strong>2010</strong> 19.09.2011<br />
15.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
33 Anfrage Anna Schütz,<br />
Lotty Fehlmann<br />
Lohngleichheit 15.03.<strong>2010</strong> 29.03.<strong>2010</strong><br />
34 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Rechenschaftsbericht und Jahresrechnung<br />
2009 der Einwohnergemeinde<br />
Rohr<br />
22.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
35 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Sa grosse Abdankungshalle;<br />
Realisierung<br />
36 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Aydogdu, Merve, geb.<br />
1996, türkische Staatsangehörige<br />
37 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Aydogdu, Serap, geb. 1996,<br />
türkische Staatsangehörige<br />
38 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Canli, Nursah, geb. 1984,<br />
türkische Staatsangehörige<br />
22.03.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
29.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
29.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
29.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 4<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
39 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Loganathan, Tharchiga,<br />
geb. 1995, srilankische Staatsangehörige<br />
40 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Mazzini, Marco, geb. 1960,<br />
mit den Kindern Mazzini, Chiara,<br />
geb. 2002, und Mazzini, Raul, geb.<br />
2004, alle italienische Staatsangehörige<br />
41 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Poblete, Tomas Vicente,<br />
geb. 1964, argentinischer Staatsangehöriger<br />
29.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
29.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
29.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
42 Anfrage Alexander Umbricht<br />
43 Anfrage Hanspeter Hilfiker,<br />
Mitunterzeichnende<br />
Steuerservice-Lösung des Kantons 26.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
Rüeblimärt 2011+ 28.03.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
44 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
45 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
46 Anfrage Christoph<br />
Schmid, Lotty Fehlmann<br />
Erlass des neuen Reglements über<br />
das Bestattungs- und Friedhofwesen<br />
in der Stadt <strong>Aarau</strong><br />
Erneuerung Freibad Schachen; Baukredit<br />
BBA-Aktien: Aktuelle Haltung des<br />
Stadtrates <strong>Aarau</strong><br />
06.04.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
06.04.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
20.04.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
47 Anfrage Alexander Umbricht,<br />
Brayan Zimmerli<br />
Verkehrsberuhigung Kasinostrasse 01.05.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
48 Anfrage Marc Dübendorfer<br />
49 Anfrage Angelica<br />
Cavegn Leitner<br />
Wirtschaftliche Auswirkungen<br />
Torfeld Süd<br />
Polysportive Mantelnutzung Torfeld<br />
Süd<br />
02.05.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
04.05.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong><br />
50 Anfrage Therese Dietiker-Brunner<br />
Musikschulreglement 06.05.<strong>2010</strong> 10.05.<strong>2010</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 5<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
51 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Erwerb Parzelle 3394, Tellistrasse<br />
61/Girixweg 5, Arrondierung des<br />
Areals Berufsschule <strong>Aarau</strong><br />
10.05.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
52 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung 2. Verwaltungsstandort,<br />
Übergangslösung<br />
10.05.<strong>2010</strong> 20.09.<strong>2010</strong><br />
53 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Politikplan <strong>2010</strong>-2014 03.05.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
54 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
55 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Kauf Aktien Busbetrieb <strong>Aarau</strong><br />
(BBA) von Nachbargemeinden<br />
Nachtragskredite <strong>2010</strong>, 1. Serie<br />
<strong>2010</strong><br />
25.05.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
25.05.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
56 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Maloku geb. Demaj, Adelina,<br />
geb. 1973, mit den Kindern<br />
Maloku, Art, geb. 2005 und<br />
Maloku, Lorens, geb. <strong>2010</strong>, alle<br />
kosovarische Staatsangehörige<br />
57 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Pflüger geb. Ludolph, Elke<br />
Katharine, geb. 1948, deutsche<br />
Staatsangehörige<br />
58 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Saladino, Gianfranco, geb.<br />
1985, italienischer Staatsangehöriger<br />
31.05.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
31.05.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
31.05.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
59 Anfrage Alexander Umbricht<br />
und Michael Haueter<br />
Standortwahl KEBA 28.05.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
60 Anfrage Tobias Maurer Mit Wirkung mitwirken 08.06.<strong>2010</strong> 21.06.<strong>2010</strong><br />
61 Anfrage Tamara Kunz Verbesserte Busverbindung 14.06.<strong>2010</strong> 20.09.<strong>2010</strong><br />
62 Anfrage Gabriela Suter Beteiligung fremdsprachiger Eltern<br />
an den Wahlen des Elternbeirats<br />
15.06.<strong>2010</strong> 18.10.<strong>2010</strong><br />
63 Anfrage Urs Thalmann Telli Hallenbad 17.06.<strong>2010</strong> 20.09.<strong>2010</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 6<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
64 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Ersatzbauten Kasernenparking<br />
02.08.<strong>2010</strong> 18.10.<strong>2010</strong><br />
65 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
WOSA-Motion Zufriedenheitsabklärung;<br />
Ergebnis der Zufriedenheitsbefragung<br />
und Abschreibung<br />
09.08.<strong>2010</strong> 20.09.<strong>2010</strong><br />
66 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Erweiterung Berufsschule <strong>Aarau</strong> 23.08.<strong>2010</strong> 20.09.<strong>2010</strong><br />
67 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
68 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Sanierung Nebengebäude Berufsschule<br />
<strong>Aarau</strong><br />
Veloabstellanlage Bahnhof Süd;<br />
Zusatzkredit zum Projektierungskredit<br />
für den Neubau<br />
23.08.<strong>2010</strong> 20.09.<strong>2010</strong><br />
23.08.<strong>2010</strong> 20.09.<strong>2010</strong><br />
69 Anfrage Ivica Petrusic Umsetzung des Integrationskonzeptes<br />
der Stadt <strong>Aarau</strong><br />
30.08.<strong>2010</strong> 20.09.<strong>2010</strong><br />
70 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
71 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
72 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
73 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Überprüfung Lohngleichheit, Postulat<br />
Einwohnerrätin Anna Schütz<br />
Brand<br />
Voranschlag 2011 der Einwohnergemeinde<br />
<strong>Aarau</strong><br />
Soziale Dienste: Erhöhung des Stellenplanes<br />
der Stabsstelle Familien<br />
und Schulergänzende Tagesstrukturen<br />
OXER - Aargauer Bühne <strong>Aarau</strong>;<br />
Zwischenbericht<br />
30.08.<strong>2010</strong> 20.09.<strong>2010</strong><br />
06.09.<strong>2010</strong> 18.10.<strong>2010</strong><br />
13.09.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong><br />
13.09.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
74 Anfrage Mario Serratore Das reiche <strong>Aarau</strong> 17.09.<strong>2010</strong> 20.09.<strong>2010</strong><br />
75 Anfrage Urs Thalmann Entwicklungsgebiete für Unternehmen<br />
in <strong>Aarau</strong><br />
76 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Ersatzbeschaffung<br />
Büromobiliar<br />
77 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Bajic Ivana, geb. 1996, kroatische<br />
Staatsangehörige<br />
17.09.<strong>2010</strong> 18.10.<strong>2010</strong><br />
13.09.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong><br />
20.09.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 7<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
78 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Döner, Erkan, geb. 1984,<br />
türkischer Staatsangehöriger<br />
79 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Köhler geb. Poledna, Helene,<br />
geb. 1940, österreichische<br />
Staatsangehörige<br />
80 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Kulendrarajah, Sittharthan,<br />
geb. 1998, srilankischer Staatsangehöriger<br />
20.09.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong><br />
20.09.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong><br />
20.09.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong><br />
81 Anfrage Tobias Maurer Neues Parkraumkonzept 20.09.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong><br />
82 Motion Fraktion Pro<br />
<strong>Aarau</strong>, EVP/EW, Grünliberale<br />
Wohnungspolitik und Wohnbauförderung<br />
20.09.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
83 Anfrage Franziska Graf,<br />
SP und Thomas Richner,<br />
SVP<br />
Abfallentsorgung in <strong>Aarau</strong> Rohr:<br />
Kostensteigerung und Angebotsreduktion<br />
04.10.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
84 Anfrage Marc Dübendorfer<br />
85 Anfrage Fortunat<br />
Schuler<br />
86 Anfrage Ursus Waldmeier<br />
Zwischenbericht OXER / Antrag au<br />
Kenntnisnahme<br />
Mitgliedschaft Schweizerischer<br />
Städteverband<br />
Licht und Leben auf dem Bahnhofplatz<br />
12.10.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong><br />
13.10.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
15.10.<strong>2010</strong> 18.10.<strong>2010</strong><br />
87 Anfrage Rolf Wespi Weiterbildung der Lehrkräfte während<br />
der Schulzeit<br />
88 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Neugestaltung<br />
Altstadtgassen, Projektierung<br />
89 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Ferienhaus Beguttenalp,<br />
Bauabrechnung<br />
18.10.<strong>2010</strong> 18.10.<strong>2010</strong><br />
18.10.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
18.10.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
90 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Soziale Dienste: Erhöhung des Stellenplans<br />
der Sektion Sozialhilfe<br />
18.10.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 8<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
91 Antrag Präsidialkonferenz<br />
92 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Änderung Geschäftsreglement des<br />
Einwohnerrates<br />
Angebot zum Kauf von BBA-<br />
Aktien<br />
18.10.<strong>2010</strong> 28.03.2011<br />
25.10.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong><br />
93 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Nachtragskredite <strong>2010</strong>, 2. Serie 25.10.<strong>2010</strong> 15.11.<strong>2010</strong><br />
94 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Schachenschulhaus<br />
Fassaden-/Fenstersanierung,<br />
Bauabrechnung<br />
95 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Konradstrasse 5,<br />
Bauabrechnung<br />
96 Motion Barbara Aabid Der Erwerb einer Parkkarte soll allen<br />
Stadt- und Altstadtbewohnern<br />
ermöglicht werden.<br />
97 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Hoxha geb. Hajrizi, Shqipe,<br />
geb. 1984, kosovarische Staatsangehörige<br />
98 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Matthes, Winnie, geb. 1971,<br />
deutsche Staatsangehörige<br />
99 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Uka, Dardan, geb. 1993,<br />
serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger<br />
01.11.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
01.11.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
05.11.<strong>2010</strong> Überweisung<br />
28.02.2011<br />
27.02.2012<br />
08.11.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
08.11.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
08.11.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
100 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Erfolgreiches Zusammenleben<br />
durch integrationsfördernde Strukturen<br />
15.11.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
101 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung PU Hallwylstrasse,<br />
Sanierung<br />
102 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Veloparkplätze<br />
Bleichemattstrasse (Bahnhof Süd) 1.<br />
Phase, Studienauftrag<br />
22.11.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
22.11.<strong>2010</strong> 28.02.2011
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 9<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
103 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Ostumfahrung<br />
Altstadt; Sauerländer-Tunnel<br />
104 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Aufwertung Aareraum<br />
West<br />
105 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Parkleitsystem<br />
PLS, Realisierung<br />
106 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Parkleitsystem,<br />
Ausrüstung städtischer Parkhäuser<br />
107 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Telefonanlage<br />
Golatti mit Schwesternruf<br />
22.11.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
22.11.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
22.11.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
22.11.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
22.11.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
108 Anfrage Susan Dober<br />
Spielmann<br />
Integration ins Berufsleben 29.11.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
109 Anfrage Franziska Kaiser<br />
Neue Vortrittsregelung Kasinoparking<br />
02.12.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
110 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Jura-/Gotthelfstrasse,<br />
Belagssanierung<br />
06.12.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
111 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Buslinienführung durch die <strong>Aarau</strong>er<br />
Altstadt<br />
06.12.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
112 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Zyczenko, Sylvia, geb.<br />
1993, polnische Staatsangehörige<br />
113 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Akbulut, Veli, geb. 1997,<br />
türkischer Staatsangehöriger<br />
114 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Basaran, Sinan, geb. 1971,<br />
und seine Ehefrau Basaran geb.<br />
Aydin, Nesrin, geb. 1976, mit den<br />
Kindern Gencer, Dogukan, geb.<br />
1997, Basaran, Ece, geb. 2003, und<br />
Basaran, Sude Naz, geb. 2006, alle<br />
türkische Staatsangehörige<br />
29.11.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
13.12.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
20.12.<strong>2010</strong> 24.01.2011
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 10<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
115 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Cali, Stefanie, geb. 1990,<br />
italienische Staatsangehörige<br />
116 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Kandiah, Asokumar, geb.<br />
1967, mit den Kindern Asokumar,<br />
Tanush, geb. 2001, und<br />
Asokumar, Rajeena, geb. 2005,<br />
alle srilankische Staatsangehörige<br />
117 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Merz, Ulrich Hubertus,<br />
geb. 1961, und seine Ehefrau<br />
Lorch, Brigitte, geb. 1962, mit den<br />
Kindern Merz, Carl-Moritz, geb.<br />
2002, und Merz, Hannes Maximilian,<br />
geb. 2004, alle deutsche<br />
Staatsangehörige<br />
118 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Noll, Birgit, geb. 1961, deutsche<br />
Staatsangehörige<br />
119 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Vigpravasan, Samira, geb.<br />
1998, srilankische Staatsangehörige<br />
120 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Gysulastrasse<br />
West / Kirchbergstrasse, Erneuerung<br />
Kanalisation<br />
121 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Gysulastrasse<br />
West, Belagssanierung<br />
122 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Gysulastrasse /<br />
Kirchbergstrasse, Neugestaltung<br />
123 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Kirchbergstrasse,<br />
Belagssanierung<br />
20.12.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
24.01.2011 28.02.2011<br />
20.12.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
20.12.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
20.12.<strong>2010</strong> 24.01.2011<br />
13.12.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
13.12.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
13.12.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
13.12.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
124 Postulat Fortunat<br />
Schuler und Tobias<br />
Maurer<br />
Koordination Jugend- und Sozialarbeit<br />
13.12.<strong>2010</strong> 28.03.2011
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 11<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
125 Motion Ueli Hertig,<br />
Hanspeter Hilfiker,<br />
Oliver Bachmann, Markus<br />
Hutmacher, Thomas<br />
Richner, Christoph<br />
Schmid, Angelica<br />
Cavegn Leitner und<br />
Mitunterzeichner<br />
Stadtratsstruktur und -zuständigkeit<br />
13.12.<strong>2010</strong> Überweisung<br />
am<br />
28.03.2011<br />
27.02.2012<br />
126 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Neue Applikationen,<br />
Systemablösungen<br />
127 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Kostenrechnungsund<br />
Controllingsystem<br />
20.12.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
20.12.<strong>2010</strong> 28.02.2011<br />
128 Anfrage Alexander Umbricht,<br />
Gabriela Suter<br />
und Micha Siegrist<br />
129 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
IB<strong>Aarau</strong> AG: Beteiligung an Kohlekraftwerken?<br />
Totalerneuerung der Kunsteisbahn<br />
Region <strong>Aarau</strong> (KEBA) sowie Neubau<br />
von Fussballgarderoben und<br />
Anpassung von Trainingsfeldern;<br />
Baukredite<br />
05.01.2011 28.02.2011<br />
10.01.2011 28.02.2011<br />
130 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Ersatz Netzwerk,<br />
WAN bei Aussenstellen<br />
131 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Pflege- und Entwicklungskonzept<br />
Gönhardgüter,<br />
1. Tranche<br />
132 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Widler, Neuerschliessung<br />
17.01.2011 28.03.2011<br />
24.01.2011 28.03.2011<br />
24.01.11: gem.<br />
PA 98 noch nicht<br />
an FGPK+ER<br />
133 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Sporthalle Schachen; Variantenwahl;<br />
Projektierungszusatzkredit<br />
24.01.2011 28.03.2011<br />
134 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Aydogdu, Ali, geb. 1995,<br />
türkischer Staatsangehöriger<br />
135 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Formica, Damiano, geb.<br />
1991, italienischer Staatsangehöriger<br />
31.01.2011 28.03.2011<br />
31.01.2011 28.03.2011
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 12<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
136 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Hassan Chuaje, Seffellah,<br />
geb. 1972, irakischer Staatsangehöriger<br />
137 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts:<br />
Vasilijevic, Ilija, geb. 1948,<br />
und seine Ehefrau Vasilijevic geb.<br />
Sisic, Mara, geb. 1960, beide bosnisch-herzegowinische<br />
Staatsangehörige<br />
31.01.2011 28.03.2011<br />
31.01.2011 28.03.2011<br />
138 Anfrage Therese Dietiker<br />
139 Anfrage Hanna Weiersmüller<br />
140 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
141 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
142 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
143 Anfrage Thomas Hächler<br />
und Christoph<br />
Schmid<br />
144 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
145 Anfrage Hanspeter Hilfiker<br />
Anfrage zur gegenwärtige OSA-<br />
Krise<br />
Rechtsform der städtischen Altersund<br />
Pflegeheime<br />
Stadtkanzlei/Stadtbüro: Umwandlung<br />
einer befristeten Stelle in eine<br />
definitive Stelle<br />
Sportkonzept; Einführung Fachstelle<br />
Sport<br />
Reglement über die Beteiligung der<br />
Stadt <strong>Aarau</strong> am Busbetrieb <strong>Aarau</strong><br />
(BBA) vom 21. September 2008;<br />
Änderung<br />
Anfrage zur „Totalrevision des Gesetzes<br />
über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht<br />
(KbüG)“<br />
Jahresbericht <strong>2010</strong> der Einwohnergemeinde<br />
Anfrage zum Budgetprozess für<br />
2012<br />
23.02.2011 28.02.2011<br />
24.02.2011 28.03.2011<br />
28.02.2011 28.03.2011<br />
09.02.2011 09.05.2011<br />
07.03.2011 28.03.2011<br />
14.03.2011 28.03.2011<br />
14.03.2011 09.05.2011<br />
25.03.2011 28.03.2011<br />
146<br />
Anfrage Markus Hutmacher<br />
Anfrage: Sportkonzept Umsetzung<br />
der Förderrichtlinie<br />
26.04.2011 09.05.2011<br />
147 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung GZ Telli, Projektierung<br />
26.04.2011 22.08.2011
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 13<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
148 Anfrage Gabriela Suter,<br />
SP<br />
149 Anfrage Gabriela Suter,<br />
SP<br />
Anfrage: FuSTA-SchülerInnenhort /<br />
Mittagstisch Gönhardschulhaus:<br />
Räumlichkeiten/Raumplanung<br />
Anfrage: Mitwirkung der Umweltverbände<br />
bei der Planung des neuen<br />
Kraftwerkes der IB<strong>Aarau</strong> AG<br />
05.05.2011 09.05.2011<br />
05.05.2011 09.05.2011<br />
150 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Hussein, Muhamad Abdulla<br />
Hussein, geb. 1977, irakischer<br />
Staatsangehöriger<br />
151 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Olivadese, Franco, geb.<br />
1974, italienischer Staatsangehöriger<br />
152 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Eicken, Ulrich, geb. 1960,<br />
und seine Ehefrau Eicken geb.<br />
Herzhauser, Susanne, mit den<br />
Kindern Eicken, Jonathan Benjamin,<br />
geb. 1995, und Eicken, Rafael<br />
David, geb. 2000, alle deutsche<br />
Staatsangehörige<br />
153 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Reichert, Rolf, geb. 1972,<br />
deutscher Staatsangehöriger<br />
154 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Rezazadeh Dehagani,<br />
Behnam, geb. 1970, iranischer<br />
Staatsangehöriger<br />
09.05.2011 20.06.2011<br />
09.05.2011 20.06.2011<br />
09.05.2011 20.06.2011<br />
09.05.2011 20.06.2011<br />
09.05.2011 20.06.2011<br />
155 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
156 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
157 Anfrage Ueli Hertig Pro<br />
<strong>Aarau</strong><br />
Politikplan 2011-2015 16.05.2011 20.06.2011<br />
Nachtragskredite 2011, 1. Serie 30.05.2011 20.06.2011<br />
„Altstadt – Reglemente – Postulat“ 16.06.2011 22.08.2011
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 14<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
158 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ceric geb. Softic, Anela,<br />
geb. 1978, mit den Kindern Ceric,<br />
Eldin, geb. 1999, und Ceric, Minela,<br />
geb. 2002, alle bosnischherzegowinische<br />
Staatsangehörige<br />
159 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Dawson, Louise, geb. 1969,<br />
britische Staatsangehörige<br />
160 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Zeravica geb. Priselac,<br />
Brankica, geb. 1971, mit den Kindern<br />
Zeravica, Ivan, geb. 1996,<br />
und Zeravica, Adriana, geb. 1998,<br />
alle kroatische Staatsangehörige<br />
14.06.2011 22.08.2011<br />
14.06.2011 22.08.2011<br />
14.06.2011 22.08.2011<br />
161 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
162 Anfrage Micha Siegrist,<br />
Franziska Kaiser, Gabriela<br />
Suter, Alexander<br />
Umbricht<br />
163 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
164 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Erwerb Liegenschaft Heinerich-<br />
Wirri-Strasse 3 durch die Einwohnergemeinde<br />
Offene Fragen zum IBA-<br />
Aktienverkauf<br />
Ergänzung des Reglements über das<br />
Bestattungs- und Friedhofwesen der<br />
Stadt <strong>Aarau</strong><br />
Instandsetzung und Erneuerung<br />
Pestalozzischulhaus; Baukredit<br />
27.06.2011 22.08.2011<br />
25.07.2011 19.09.2011<br />
03.08.2011 19.09.2011<br />
08.08.2011 19.09.2011<br />
165 Anfrage Gabriela Suter Förderung der politischen Beteiligung<br />
von stimmberechtigten <strong>Aarau</strong>er<br />
Jugendlichen<br />
08.08.2011 22.08.2011<br />
166 Anfrage Hanspeter Hilfiker,<br />
Christoph Schmid,<br />
Markus Hutmacher, Ueli<br />
Hertig, Werner Schib,<br />
Susanne Heuberger,<br />
Angelica Cavegn Leitner<br />
Anfrage Standortmarketing 08.08.2011 19.09.2011
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 15<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
167 Motion Ernst Jenny,<br />
Sonja Kretz, Stephan<br />
Müller, Eva Schaffner,<br />
Markus Schenk<br />
Motion öffentliche Aarebadi 10.08.2011 12.12.2011<br />
168 Anfrage Mario Serratore Verwaltungsanalyse Werkhof 10.08.2011 22.08.2011<br />
169 Anfrage Lelia Hunziker,<br />
Gabriela Suter<br />
170 Mündliche Anfrage<br />
Christoph Schmid<br />
171 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
172 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
173 Motion Markus Hutmacher,<br />
Lelia Hunziker und<br />
Gabriela Suter<br />
FuSTA Gönhardschulhaus: Provisorium<br />
im Container oder in der Turnhalle?<br />
Motion Stadtratsstruktur und -<br />
zuständigkeit<br />
Veloparkierung mit Neugestaltung<br />
Zugang Bahnhof Süd; Baukredit<br />
Dyskalkulie-Therapie an den <strong>Aarau</strong>er<br />
Volksschulen<br />
Sicherstellung des Turnunterrichts<br />
im Gönhardschulhaus während der<br />
Umbauzeit<br />
11.08.2011 19.09.2011<br />
22.08.2011 22.08.2011<br />
22.08.2011 19.09.2011<br />
22.08.2011 19.09.2011<br />
29.08.2011 19.09.2011<br />
174 Anfrage Werner Schib Gönhardschulhaus 02.09.2011 19.09.2011<br />
175 Anfrage Reto Leiser Ersatzwahlen Schulpflege 08.09.2011 19.09.2011<br />
176 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
177 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
178 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Voranschlag 2012 der Einwohnergemeinde<br />
<strong>Aarau</strong><br />
Produktegruppe 60: Erhöhung des<br />
Stellenplans der Wirtschaftsfachstelle<br />
Torfeld Süd: Polysportive Mantelnutzung;<br />
Nutzungs- und Betriebskonzept;<br />
Variantenentscheid<br />
05.09.2011 17.10.2011<br />
Rückweis.<br />
12.09.2011 14.11.2011<br />
12.09.2011 14.11.2011<br />
179 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Freibad<br />
Schachen; Projektierung<br />
19.09.2011 23.01.2012<br />
180 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Reglement über die Benutzungsgebühren<br />
für die Stadtbibliothek; Teilrevision<br />
19.09.2011 14.11.2011
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 16<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
181 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
182 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
183 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Stadtbibliothek: Beauftragte/Beauftragter<br />
für Leseförderung;<br />
Umwandlung der befristeten Stelle<br />
in eine definitive 30%-Stelle<br />
Soziale Dienste: Erhöhung des Stellenplans<br />
bei der Sektion Amtsvormundschaft<br />
Scheibenschachen/Aarenau; Kreditantrag<br />
für mobile, temporäre<br />
Hochwasserschutzmassnahmen<br />
19.09.2011 14.11.2011<br />
26.09.2011 14.11.2011<br />
26.09.2011 14.11.2011<br />
184 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Kern geb. Sidorenko,<br />
Tatjana, geb. 1967, russische<br />
Staatsangehörige<br />
185 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Lopetrone, Luigi, geb.<br />
1965, italienischer Staatsangehöriger<br />
186 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Bezhi, Ermelanda, geb.<br />
1985, kosovarische Staatsangehörige<br />
187 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Misic, Goran, geb. 1977 mit<br />
Ehefrau Misic geb. Petrovic, Dijana,<br />
geb. 1983, mit Sohn Misic,<br />
Marko, geb. 2005, alle serbische<br />
Staatsangehörige<br />
03.10.2011 14.11.2011<br />
03.10.11 14.11.2011<br />
03.10.11 14.11.2011<br />
03.10.11 14.11.2011<br />
188 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
189 Postulat Ueli Hertig,<br />
Therese Dietiker, Alexander<br />
Umbricht<br />
Initiative "Energiestadt <strong>Aarau</strong> konkret!"<br />
<strong>Aarau</strong> eusi gsund Stadt<br />
17.10.2011 14.11.2011<br />
13.10.2011 Überweisung<br />
27.02.2012<br />
190 Anfrage Einwohnerrat Anfrage: Neubau Museum Schlössli<br />
/ Baugesuchsverfahren<br />
29.10.2011 14.11.2011
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 17<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
191 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Erlinsbacherstrasse<br />
(westlich Feuerwehrgebäude),<br />
Neubauprojekt Kanalisation<br />
31.10.2011 23.01.2012<br />
192 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Heilpädagogische Sonderschule<br />
<strong>Aarau</strong> (Abgabe der Trägerschaft)<br />
07.11.2011 12.12.2011<br />
193 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Voranschlag 2012 07.11.2011 12.12.2011<br />
194 Motion Eugen Wehrli Bürgermotion betr. Erweiterung des<br />
Stadtmuseums <strong>Aarau</strong><br />
195 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Bindal, Firat, geb. 1996,<br />
türkischer Staatsangehöriger<br />
196 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Loganathan, Gowchiga,<br />
geb. 1993, srilankische Staatsangehörige<br />
197 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ponnuthurai, Rajaraj, geb.<br />
1967 mit den Kindern Anusan,<br />
Rajaraj, geb. 1997, Vinoshan<br />
Rajaraj, geb. 2000, Kirishanth<br />
Rajaraj, geb. 2004, alle srilankische<br />
Staatsangehörige<br />
198 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Rushdhi, Thareema, geb.<br />
1982, srilankische Staatsangehörige<br />
199 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ivisic, Jasna, geb. 1960, mit<br />
Sohn Ivisic, Marko, geb.<br />
1994,beide kroatische Staatsangehörige<br />
200 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Vornweg, Andreas, geb.<br />
1960, deutscher Staatsangehöriger<br />
201 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Weiterentwicklung<br />
Rechenzentrum, Ersatz Backup<br />
10.11.2011 27.02.2012<br />
14.11.2011 23.01.2012<br />
14.11.2011 23.01.2012<br />
14.11.2011 23.01.2012<br />
14.11.2011 23.01.2012<br />
14.11.2011 23.01.2012<br />
14.11.2011 23.01.2012<br />
14.11.2011 23.01.2012
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 18<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
202 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Geografisches<br />
Informationssystem (GIS)<br />
203 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Leitungsinformationssystem<br />
Abwasser<br />
14.11.2011 23.01.2012<br />
14.11.2011 23.01.2012<br />
204 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
205 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Feuerwehr; Änderung Gebührenreglement<br />
für die Entschädigung der<br />
Einsatzkosten der Feuerwehr<br />
Familien- und Schulergänzende<br />
Tagesstrukturen <strong>Aarau</strong> (FuSTA);<br />
Raumkonzept Schachen, provisorische<br />
Lösung; Kreditbegehren<br />
14.11.2011 12.12.2011<br />
14.11.2011 12.12.2011<br />
206 Anfrage Danièle Zatti<br />
Kuhn<br />
Arbeitszeitverordnung 14.11.2011 12.12.2011<br />
207 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
208 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Verlängerung der Projektstelle Kind<br />
und Familie<br />
Sanierung und Erweiterung des<br />
Alterszentrums Suhrhard (AZS),<br />
Buchs; Projektierungskreditbegehren;<br />
Anteil Stadt <strong>Aarau</strong><br />
21.11.2011 12.12.2011<br />
21.11.2011 23.01.2012<br />
209 Anfrage Christoph<br />
Schmid (SP <strong>Aarau</strong>), Ueli<br />
Hertig (Pro <strong>Aarau</strong>), Reto<br />
Leiser (FDP <strong>Aarau</strong>)<br />
"Vereinsnachmittag" in den <strong>Aarau</strong>er<br />
Schulen<br />
210 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Stockmattstrasse<br />
Süd<br />
07.12.2011 23.01.2012<br />
12.12.2011 27.02.2012<br />
211 Motion Irene Bugmann<br />
Oelhafen Pro <strong>Aarau</strong>,<br />
Franziska Graf- Bruppacher<br />
SP, Thomas Hächler<br />
SP, Tamara Kunz<br />
Grüne<br />
Einführung von Familien- und<br />
Schulergänzenden Tagesstrukturen<br />
im Ortsteil Rohr<br />
14.12.2011 Überweisung<br />
07.05.2012
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 19<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
212 Motion Oliver Bachmann,<br />
Angelica Cavegn<br />
Leitner, Marc Dübendorfer,<br />
Ueli Hertig, H.P.<br />
Hilfiker, Marcel Husistein,<br />
Markus Hutmacher,<br />
Werner Schib<br />
213 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Abänderung Gemeinderordnung<br />
"Vorlaufzeit bei wichtigen Geschäften"<br />
Revision des Gebührenreglements in<br />
Bausachen<br />
15.12.2011 Überweisung<br />
07.05.2012<br />
Abschreibung<br />
12.11.2012<br />
19.12.2011 23.01.2012<br />
214 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Netzstadt, Projekte<br />
im Verbund AareLand<br />
215 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Entwicklungsleitbild<br />
216 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Cornelius, Alexander, geb.<br />
1970, deutscher Staatsangehöriger<br />
und seine Ehefrau Cornelius, Alicja<br />
Elzbieta, geb. 1973, polnische<br />
Staatsangehörige, mit den Kindern<br />
Felix, geb. 2005, und Filip, geb.<br />
2007, beide deutsche Staatsangehörige<br />
217 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Pajkic, Filip, geb. 1998,<br />
serbischer Staatsangehöriger<br />
218 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Schubien, Wiebke, geb.<br />
1972, deutsche Staatsangehörige<br />
219 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Türkan, Elif, geb. 1981,<br />
türkische Staatsangehörige<br />
09.01.2012 07.05.2012<br />
09.01.2012 07.05.2012<br />
16.01.2012 27.02.2012<br />
16.01.2012 27.02.2012<br />
16.01.2012 27.02.2012<br />
16.01.2012 27.02.2012<br />
220 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Umsetzung der Motion Barbara<br />
Aabid; Teilrevision des Parkierungsreglements<br />
16.01.2012 27.02.2012<br />
221 Anfrage Marc Bonorand Maulkorb an IB<strong>Aarau</strong> bei ESAK-<br />
Abstimmung<br />
20.01.2012 23.01.2012
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 20<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
222 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
223 Anfrage Hanna Weiersmüller<br />
224 Anfrage Irene Bugmann<br />
Oelhafen<br />
225 Anfrage Thomas Richner<br />
Mögliche Organisationsformen der<br />
städtischen Exekutive<br />
Umsetzung Altersleitbild der Stadt<br />
<strong>Aarau</strong>: Stand<br />
Resultate der Umfrage "Bedarf nach<br />
familienergänzenden Tagesstrukturen<br />
in Rohr" von 2009<br />
ESAK Gegenvorschlag – Basis und<br />
Massnahmen<br />
23.01.2012 27.02.2012<br />
02.02.2012 27.02.2012<br />
14.02.2012 27.02.2012<br />
16.02.2012 27.02.2012<br />
226 Anfrage Hanspeter Hilfiker<br />
Schule <strong>Aarau</strong> 27.02.2012 27.02.2012<br />
227 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Mirjanic, Mitra, geb. 1956,<br />
und den Sohn Mirjanic, Aleksandar,<br />
geb. 1998, beide von Bosnien<br />
und Herzegowina<br />
228 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Chau, My Hang, geb. 1995,<br />
vietnamesische Staatsangehörige<br />
229 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Chau, Venh Quoc, geb.<br />
1998, vietnamesischer Staatsangehöriger<br />
230 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Chau, Ky Vanh, geb. 1992,<br />
vietnamesischer Staatsangehöriger<br />
20.02.2012 07.05.2012<br />
05.03.2012 07.05.2012<br />
05.03.2012 07.05.2012<br />
05.03.2012 07.05.2012<br />
231 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Zivilschutz; Fusion der drei Zivilschutzorganisationen<br />
ZSO Aare,<br />
ZSO Entfelden und ZSO Suret zur<br />
neuen ZSO AARE REGION<br />
05.03.2012 07.05.2012<br />
232 Anfrage Christian Dubs Asylunterkunft Weltistrasse, <strong>Aarau</strong> 02.03.2012 07.05.2012<br />
233 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Jahresbericht 2011 der Einwohnergemeinde<br />
12.03.2012 07.05.2012
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 21<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
234 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Yilmaz Sevket, geb. 1995,<br />
türkischer Staatsangehöriger<br />
235 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Yilamz Erturul, geb. 1996,<br />
türkischer Staatsangehöriger<br />
236 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Yilmaz Turan, geb. 1998,<br />
türkischer Staatsangehöriger<br />
237 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Kuganathan Nishanthan,<br />
geb. 1997, srilankischer Staatsangehöriger<br />
<strong>238</strong> Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Kuganathan Bhanu, geb.<br />
1999, srilankischer Staatsangehöriger<br />
239 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Kuganathan Gautham, geb.<br />
2000, srilankischer Staatsangehöriger<br />
240 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Buettner Ulrich Wolf, geb.<br />
1947, und seine Ehefrau Buettner<br />
geb. Liehner Adelheid Pauline,<br />
geb. 1956, beide deutsche Staatsangehörige<br />
241 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Tull Alexander, geb. 1971,<br />
deutscher Staatsangehöriger<br />
12.03.2012 07.05.2012<br />
12.03.2012 07.05.2012<br />
12.03.2012 07.05.2012<br />
12.03.2012 07.05.2012<br />
12.03.2012 07.05.2012<br />
12.03.2012 07.05.2012<br />
12.03.2012 07.05.2012<br />
12.03.2012 07.05.2012
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 22<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
242 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Chaudhary, Tahir<br />
Mehmood, geb. 1968, und seine<br />
Kinder Chaudhary, Jazib Ahmad,<br />
geb. 2000, Chaudhary, Lubna,<br />
geb. 2002, Chaudhary, Aroosa,<br />
geb. 2003, und Chaudhary, Shazib<br />
Ahmad, geb. 2007, alle pakistanische<br />
Staatsangehörige.<br />
243 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Gülener geb. Parlak,<br />
Resan, geb. 1977, türkische Staatsangehörige.<br />
244 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Lopez, José Luis, geb. 1961,<br />
und seine Ehefrau Lopez geb. A-<br />
rias, Maria Pilar, geb. 1963, beide<br />
spanische Staatsangehörige.<br />
245 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ücer, Gizem, geb. 1994,<br />
türkische Staatsangehörige.<br />
246 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ücer geb. Cakir, Habibe,<br />
geb. 1962, türkische Staatsangehörige.<br />
26.03.2012 07.05.2012<br />
26.03.2012 07.05.2012<br />
26.03.2012 07.05.2012<br />
26.03.2012 07.05.2012<br />
26.03.2012 07.05.2012<br />
247 Anfrage Markus Hutmacher<br />
Bundesgerichtsurteil zu Mobilfunkantennen<br />
18.04.2012 07.05.2012<br />
248 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Bezirksschulhaus<br />
Zelgli, Fensterersatz Süd- und Westseite<br />
sowie Zwischenbau<br />
249 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Bahnhof-Neubau;<br />
Präsentationsraum "Meyer'sche<br />
Stollen"<br />
250 Anfrage Micha Siegrist Unterbrochene Veloroute Suhr -<br />
<strong>Aarau</strong><br />
23.04.2012 27.08.2012<br />
23.04.2012 27.08.2012<br />
24.04.2012 07.05.2012
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 23<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
251 Anfrage Hanspeter Hilfiker<br />
Voranschlag 2012 - Steuerfuss 01.05.2012 07.05.2012<br />
252 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
253 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Stabilo 1, Projektbericht und Massnahmenpaket<br />
Stabilo 2, Gewährung eines Investitionskredits<br />
30.04.2012 18.06.2012<br />
30.04.2012 18.06.2012<br />
254 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Politikplan 2012-2016 30.04.2012 18.06.2012<br />
255 Motion Rainer Lüscher Einführung einer Schuldenbremse 05.05.2012 Umwandlung<br />
in<br />
Postulat<br />
und Überweisung<br />
27.08.2012<br />
256 Postulat Therese Dietiker<br />
/ Heinz Suter<br />
257 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Für erweiterte Öffnungszeiten im<br />
renovierten Freibad Schachen<br />
Fuss- und Veloverbindung Scheibenschachen-Telli<br />
(Steg Aarenau)<br />
07.05.2012 27.08.2012<br />
14.05.2012 18.06.2012<br />
258 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Nachtragskredite 2012, 1. Serie 14.05.2012 27.08.2012<br />
259 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Alterszentrum Suhrhard AG, Buchs;<br />
Gründung einer Aktiengesellschaft;<br />
Investitionsbeitrag<br />
21.05.2012 18.06.2012<br />
260 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts<br />
für: Chai, Yaker, geb. 1964,<br />
laotischer Staatsangehöriger, und<br />
die beiden Kinder Chai, Min Jenny,<br />
geb. 1995, und Chai, Sin Hua<br />
Rados, geb. 1997, beide chinesische<br />
Staatsangehörige<br />
21.05.2012 18.06.2012
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 24<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
261 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts<br />
für: Cajic, Stjepan, geb.<br />
1978, und seine Ehefrau Cajic, Dijana,<br />
geb. 1979, mit den Kindern<br />
Cajic, Andrea, geb. 2005, und<br />
Cajic, Robert, geb. 2007, alle bosnisch-herzegowinische<br />
Staatsangehörige<br />
262 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts<br />
für: Deng, Sophal, geb 1982,<br />
kambodschanischer Staatsangehöriger<br />
263 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts<br />
für: Morina, Ibrahim, geb.<br />
1987, kosovarischer Staatsangehöriger<br />
264 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts<br />
für: Dilber, Kazim, geb.<br />
1960, türkischer Staatsangehöriger,<br />
Antrag auf Ablehnung<br />
21.05.2012 18.06.2012<br />
21.05.2012 18.06.2012<br />
21.05.2012 18.06.2012<br />
21.05.2012 18.06.2012<br />
265 Anfrage Petra Ohnsorg FuSTA <strong>Aarau</strong> 06.06.2012 27.08.2012<br />
266 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Hett, Angela; geb 1966,<br />
deutsche Staatsangehörige<br />
267 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Jankovic, Marina; geb<br />
1998, serbische Staatsangehörige<br />
268 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Popovic, Kalvin, geb. 1997,<br />
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger<br />
269 Antrag Stadtrat<br />
Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Popovic, Gabriela; geb.<br />
1999, bosnisch-herzegowinische<br />
Staatsangehörige<br />
18.06.2012 27.08.2012<br />
18.06.2012 27.08.2012<br />
18.06.2012<br />
18.06.2012
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 25<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
270 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Töppel, Doreen, geb. 1982,<br />
deutsche Staatsangehörige<br />
271 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Umsetzung<br />
FURORA<br />
18.06.2012 27.08.2012<br />
18.06.2012 15.10.2012<br />
272 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Suhre-Steg Telli 02.07.2012 15.10.2012<br />
273 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Teilrevision Personalreglement<br />
02.07.2012 Rückzug<br />
27.08.2012<br />
274 Anfrage EVP/EW Ursus<br />
Waldmeier<br />
Poststelle Telli 23.07.2012 27.08.2012<br />
275 Anfrage Gabriela Suter,<br />
SP<br />
Nagra-Standortabklärung für Oberflächenanlagen<br />
eines Tiefenlagers<br />
21.08.2012 15.10.2012<br />
276 Anfrage Micha Siegrist,<br />
Grüne, Lelia Hunziker,<br />
JETZT!, Petra Ohnsorg,<br />
Grüne<br />
Abbruch auf Vorrat im Torfeld Süd? 24.08.2012 15.10.2012<br />
277 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
278 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
279 Anfrage Mario Serratore,<br />
FDP<br />
Pensionskasse der Stadt <strong>Aarau</strong>;<br />
teilweise Ausfinanzierung der durch<br />
die Senkung des Umwandlungssatzes<br />
entstehenden Einbussen und<br />
Übernahme des Pensionierungsverlustes<br />
<strong>2013</strong><br />
Voranschlag <strong>2013</strong> der Einwohnergemeinde<br />
<strong>Aarau</strong><br />
Erkenntnisse und Stand der Umsetzung<br />
aus der Verwaltungsanalyse<br />
Werkhof<br />
27.08.2012 15.10.2012<br />
03.09.2012 15.10.2012<br />
14.09.2011 21.01.<strong>2013</strong><br />
280 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Goy geb. Baquiano, Liza<br />
Marie, geb. 1962, philippinische<br />
Staatsangehörige<br />
281 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Heudorfer, Marlies, geb.<br />
1974, deutsche Staatsangehörige<br />
17.09.2012 12.11.2012<br />
17.09.2012 12.11.2012
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 26<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
282 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Hoxha, Florentina, geb.<br />
1988, kosovarische Staatsangehörige<br />
283 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Mikulic geb, Topovolac,<br />
Ivka, geb. 1966, kroatische Staatsangehörige<br />
284 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Moorthy, Schairam, geb.<br />
2000, srilankischer Staatsangehöriger<br />
17.09.2012 12.11.2012<br />
24.09.2012 12.11.2012<br />
17.09.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
285 Anfrage Gabriela Suter,<br />
SP<br />
286 Anfrage Franziska<br />
Graf-Bruppacher, SP<br />
287 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
288 Anfrage Therese Dietiker,<br />
EVP, EW<br />
Holzschlag und Wiederaufforstung<br />
auf städtischem Gebiet<br />
Nicht-Beflaggung der Stadt während<br />
der Feierlichkeiten zum 150 Jahr<br />
Jubiläum des Schweizer Blasmusikverbandes<br />
in <strong>Aarau</strong><br />
Teilrevision der Gemeindeordnung<br />
der Einwohnergemeinde <strong>Aarau</strong> vom<br />
23. Juni 1980<br />
Anfrage PET Sammlung im öffentlichen<br />
Raum<br />
16.09.2012 15.10.2012<br />
18.09.2012 15.10.2012<br />
17.09.2012 12.11.2012<br />
22.09.2012 12.11.2012<br />
289 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Fussgängerbrücke<br />
Gais (Neubau)<br />
24.09.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
290 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
291 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Soziale Dienste: Definitive Erhöhung<br />
des Stellenplanes der Stabsstelle<br />
Familien- und Schulergänzende<br />
Tagesstrukturen<br />
Planungsverband Region <strong>Aarau</strong><br />
(PRA), Änderung der Satzungen;<br />
Beschluss der Abgeordnetenversammlung<br />
vom 19. Juni 2012<br />
24.09.2012 12.11.2012<br />
24.09.2012 12.11.2012
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 27<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
292 Anfrage Irene Bugmann<br />
Oelhafen<br />
Anfrage Schulraumplanung 28.09.2012 12.11.2012<br />
293 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Hintere Bahnhofstrasse,<br />
Mittelteil<br />
15.10.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
294 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Nachtragskredite 2012, 2. Serie 22.10.2012 12.11.2012<br />
295 Anfrage Jürg Knuchel,<br />
SP<br />
Zusammenlegung von Stadt- und<br />
Einwohnerratswahlen<br />
29.10.2012 12.11.2012<br />
296 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Planung <strong>Aarau</strong><br />
Ost / Torfeld Nord<br />
29.10.2012 25.02.<strong>2013</strong><br />
297 Motion Lelia Hunziker,<br />
Petra Ohnsorg, Gabriela<br />
Suter, Irene Bugmann<br />
Oelhafen, Jürg Schmid,<br />
Alexander Umbricht,<br />
Therese Dietiker,<br />
Danièle Zatti, Lukas<br />
Häusermann<br />
298 Postulat CVP, FDP und<br />
SVP<br />
Evaluation der Familien- und Schulergänzenden<br />
Tagesstrukturen <strong>Aarau</strong><br />
(FuSTA)<br />
Postulat zur Umsetzung von Stabilo<br />
2<br />
(siehe auch Nr. 320)<br />
12.11.2012<br />
12.11.2012 Überweisung<br />
21.01.<strong>2013</strong><br />
299 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Veloabstellanlage<br />
Bahnhof Süd, Projektierung<br />
12.11.2012 25.02.<strong>2013</strong><br />
300 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Erneuerung Schlossplatz, Bauprojekt<br />
12.11.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
301 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ristic geb. Petrovic, Violeta,<br />
geb. 1977, und die beiden Kinder<br />
Aleksandar, geb. 1999, und<br />
Ivan, geb. 2002, alle serbische<br />
Staatsangehörige<br />
302 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Karapolat, Özge, geb. 1999,<br />
türkische Staatsangehörige<br />
19.11.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
19.11.2012 21.01.<strong>2013</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 28<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
303 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ivanovic, Nikola, geb. 1992,<br />
serbischer Staatsangehöriger<br />
304 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ivanovic, Stefan, geb. 1995,<br />
serbischer Staatsangehöriger<br />
305 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Saric, Mato, geb. 1966, und<br />
seine Ehefrau Saric geb. Djogasevic,<br />
Jelka, geb. 1966, beide<br />
kroatische Staatsangehörige<br />
306 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Bärthel, Jan, geb. 1973, und<br />
seine Ehefrau Wickboldt Bärthel,<br />
Andrea, geb. 1972, mit der Tochter<br />
Bärthel, Annemarie Pia, geb.<br />
2008, alle deutsche Staatsangehörige<br />
307 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Eichenberger, Marie, geb.<br />
1948, tschechische Staatsangehörige<br />
308 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Ersatz Unimog<br />
mit Kran, AG 19119<br />
309 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Ersatz Puch 230<br />
GE, AG 6182<br />
310 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Fuss- und Veloverbindung<br />
Scheibenschachen<br />
19.11.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
19.11.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
19.11.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
19.11.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
19.11.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
26.11.2012 25.02.<strong>2013</strong><br />
26.11.2012 25.02.<strong>2013</strong><br />
26.11.2012 25.02.<strong>2013</strong><br />
311 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
312 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
313 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Erneuerung und Renovierung des<br />
Abwassersystems in der General<br />
Guisan-Strasse und der Goldernstrasse<br />
Infrastrukturanlagen Torfeld Süd<br />
und Verbindungsspange Buchs<br />
Nord; Baukredite<br />
Erhöhung der Schulleitungspensen<br />
um 100 Stellenprozente<br />
03.12.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
03.12.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
10.12.2012 21.01.<strong>2013</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 29<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
314 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Reglement der Musikschule und<br />
über das Anstellungsverhältnis der<br />
Musiklehrpersonen der Stadt <strong>Aarau</strong><br />
10.12.2012 21.01.<strong>2013</strong><br />
315 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Lärmschutzmassnahmen<br />
an Kantonsstrasse gem.<br />
TSP<br />
316 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Neubau Kanalisation<br />
Aurorastrasse<br />
317 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Aurorastrasse<br />
Sanierung<br />
318 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Scheibenschachen<br />
Neuerschliessung<br />
319 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Scheibenschachen<br />
Neuerschliessung, Kanalisation<br />
320 Bericht und Antrag Postulat "zur Umsetzung von Stabilo<br />
2" vom 8. November 2012; Antrag<br />
auf Überweisung<br />
(siehe auch Nr. 298)<br />
321 Anfrage Beat R. Krättli Zustandsüberprüfung der Hausanschlüsse<br />
17.12.2012 25.02.<strong>2013</strong><br />
17.12.2012 25.02.<strong>2013</strong><br />
17.12.2012 25.02.<strong>2013</strong><br />
17.12.2012 Rückzug<br />
durch SR<br />
17.12.2012 25.02.<strong>2013</strong><br />
17.12.2012 Überweisung<br />
21.01.<strong>2013</strong><br />
15.01.<strong>2013</strong> 25.02.<strong>2013</strong><br />
322 Anfrage Lotty Fehlmann<br />
Stark und Jürg Knuchel<br />
Abriss und Neubauten (Erlinsbacherstrasse<br />
65-83) durch die IBA<br />
17.01.<strong>2013</strong> 25.02.<strong>2013</strong><br />
323 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Kind, Oliver Otto, geb.<br />
1965, deutscher Staatsangehöriger<br />
324 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Vasic, Sasa, geb. 1990, serbischer<br />
Staatsangehöriger<br />
325 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Vasic, Tina, geb. 1997, serbische<br />
Staatsangehörige<br />
07.01.<strong>2013</strong> 25.02.<strong>2013</strong><br />
07.01.<strong>2013</strong> 25.02.<strong>2013</strong><br />
07.01.<strong>2013</strong> 25.02.<strong>2013</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 30<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
326 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Zimmermann, Petra Ulrike,<br />
geb. 1970, deutsche Staatsangehörige<br />
327 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ekin, Nuray, geb. 1977,<br />
türkische Staatsangehörige<br />
328 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ekin, Orhan, geb. 1973,<br />
türkischer Staatsangehöriger<br />
329 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Sanchez Olarte, Mateo Stivel,<br />
geb. 1995, kolumbianischer<br />
Staatsangehöriger<br />
07.01.<strong>2013</strong> 25.02.<strong>2013</strong><br />
07.01.<strong>2013</strong><br />
07.01.<strong>2013</strong><br />
07.01.<strong>2013</strong><br />
330 Bericht und Antrag<br />
Stadtrat<br />
Projektierungskredite für den ab<br />
August 2014 benötigten Schulraum<br />
21.01.<strong>2013</strong> 25.02.<strong>2013</strong><br />
331 Anfrage Gérald Berthet Projekt Torfeld Süd / VSBN und<br />
Verkehrsplanung Stadt <strong>Aarau</strong> und<br />
Agglomeration<br />
332 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Stapferstrasse<br />
Belagssanierung<br />
333 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Massnahmen im<br />
Strassenraum, def. Verkehrsberuhigung<br />
334 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Dakaj Arijeta, geb. 1985<br />
mit Sohn Shala, Linor geb. 2011,<br />
beide kosovarische Staatsangehörige<br />
335 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ghoorchian Khoygani,<br />
Hesmik, geb. 1966 mit Tochter<br />
Harootunian, Luismay, geb. 2001,<br />
beide iranische Staatsangehörige<br />
11.02.<strong>2013</strong><br />
11.02.<strong>2013</strong><br />
11.02.<strong>2013</strong><br />
11.02.<strong>2013</strong><br />
11.02.<strong>2013</strong>
Einwohnerrat <strong>Aarau</strong> Blatt 31<br />
<strong>Geschäftsverzeichnis</strong> für die <strong>Amtsperiode</strong> <strong>2010</strong> / <strong>2013</strong><br />
Nr.<br />
Art des Geschäftes<br />
Antragsteller(in)<br />
Gegenstand D Eingang Erledigung<br />
336 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Kulendrarajah, Thipika,<br />
geb. 2000, srilankische Staatsangehörige<br />
337 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Lazic, Sanja, geb. 1997,<br />
serbische Staatsangehörige<br />
338 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Pejcinovic Biserka, geb.<br />
1965 mit Ehemann Pejcinovic, Bojan,<br />
geb. 1972 und Sohn Pejcinovic,<br />
Andrija, geb, 1998, alle serbische<br />
Staatsangehörige<br />
339 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Ponce Gomez, Valeria geb.<br />
1990, bolivianische Staatsangehörige<br />
340 Antrag Stadtrat Zusicherung des Gemeindebürgerrechts;<br />
Seiss, Andreas, geb. 1965,<br />
deutscher Staatsangehöriger, mit<br />
Ehefrau Seiss, Tatiana, geb. 1971,<br />
russische Staatsangehörige<br />
341 Bericht und Antrag Kreditabrechnung Aufwertung Aareraum<br />
Ost, Planung<br />
<br />
11.02.<strong>2013</strong><br />
11.02.<strong>2013</strong><br />
11.02.<strong>2013</strong><br />
11.02.<strong>2013</strong><br />
18.02.<strong>2013</strong><br />
18.02.<strong>2013</strong><br />
342 Motion Peter Roschi und<br />
Christoph Waldmeier<br />
Anstellungsverhältnis der Musiklehrerinnen<br />
und Musiklehrer<br />
<br />
19.02.<strong>2013</strong><br />
343 Anfrage Petra Ohnsorg<br />
und Lelia Hunziker<br />
Schulraumplanung – Möglicher<br />
Standort der FuSTA Gönhard im<br />
ehemaligen Altersheim Zelgli<br />
<br />
20.20.<strong>2013</strong> 25.02.<strong>2013</strong>
![Gemeinschaftszentrum Telli: Umbau [PDF, 334 KB] - Aarau](https://img.yumpu.com/23376716/1/184x260/gemeinschaftszentrum-telli-umbau-pdf-334-kb-aarau.jpg?quality=85)
![Protokoll Einwohnerrat vom 13. Mai 2013 [PDF, 323 KB] - Aarau](https://img.yumpu.com/23376709/1/184x260/protokoll-einwohnerrat-vom-13-mai-2013-pdf-323-kb-aarau.jpg?quality=85)
![Protokoll Einwohnerrat vom 25. Februar 2013 [PDF, 371 KB] - Aarau](https://img.yumpu.com/22972969/1/184x260/protokoll-einwohnerrat-vom-25-februar-2013-pdf-371-kb-aarau.jpg?quality=85)
![Teilrevision WOSA-Reglement [PDF, 173 KB] - Aarau](https://img.yumpu.com/22439627/1/184x260/teilrevision-wosa-reglement-pdf-173-kb-aarau.jpg?quality=85)
Change language