ASV Durlach – SGV Freiberg

Turmberg Stadion
ASV DURLACH
Halbzeit Halbzeit1902
Stadionmagazin des ASV Durlach 1902 Nr. 7
präsentiert:
www.asv-durlach02.de
AUTOHAUS
SCHMIDER
GMBH
Oberliga
Baden-Württemberg
Samstag, 6. November 2010, 14.30 Uhr
ASV Durlach –
SGV
Freiberg
C F CRONIMET
Für Genießer
www.moninger.de
Fleischgroßhandel
Gastronomie- und
Großküchen-Service

� � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
���������������
��� ���� ��������������
�������� ������� ����������
��� ������������ ������������
���������� �������� ������������
��������� ������ ������ ���������
��� ������ �����
����� �������� ������
���������������������������
Liebe Sportfreunde,
ich möchte Sie recht herzlich zu einem
weiteren Heimspiel der Saison 2010/2011
der Fußball-Oberliga im Durlacher
Turmbergstadion begrüßen. Mein besonderer
Gruß geht an unseren heutigen
Gegner den SGV Freiberg mit ihrem
Trainer Markus Wenninger als auch an
das Schiedsrichtergespann.
Der Krisenpatient schwächelt wieder,
konnte man nach den Spielen gegen
Kirchheim und Linx noch von einer leichten
Besserung sprechen, so stieg die
Fieberkurve nach der Niederlage beim
Konkurrenten in Neckarrems wieder deutlich
an und der Patient ASV Durlach liegt
weiter auf der Intensivstation Abstiegskampf.
Da sich der ASV in der Winterpause
keine neuen Blutkonserven in Form
neuer Spieler leisten kann, müssen wir im
Verein nun alles tun um die eigenen
Abwehrkräfte zu stärken, um am Saison-
ende auf die Normalstation Klassenerhalt
verlegt zu werden. Also Tore und Siege
müssen her. Die Mannschaft hat das
Zeug, um mit jedem Gegner der Liga mitzuhalten.
Aber das wird nur gelingen,
wenn sie an sich glaubt, die leichten
Fehler abstellt, die absolute Laufbereitschaft
über 90 Minuten an den Tag legt
und nicht zuletzt die uneingeschränkte
Unterstützung des Vereins und der Fans
erfährt.
Mit sportlichen Grüßen
Alexander Spitz
1. Vorsitzender

Preiswerter Mittagstisch
I m p r e s s u m
Herausgeber: Förderverein ASV Durlach e.V.
Postfach 107 · 76201 Karlsruhe
Redaktion/v.i.S.d.P.: Jürgen Hildenbrand
Am Pfinztor 52
76227 Karlsruhe-Durlach
Anzeigen: Efgan Kizil C/o VVK
Pfinztalstraße 75
76227 Karlsruhe
Druck: Bürker GmbH
76332 Bad Herrenalb
Wieslesweg 5
Telefon 0721 / 94345-0
Telefax 0721 / 94345-20
E-Mail: buerker@dmz-eith.de
Das Magazin erscheint gratis zu jedem
Heimspiel des ASV Durlach.
Der ASV Durlach bedankt sich bei allen
Sponsoren, Werbepartnern und Inserenten für
die freundliche Unterstützung.
Der ASV Durlach im Internet:
E-Mail: ASV.Durlach02@t-online.de
Homepage: www.asv-durlach02.de
TRAINER
VORWORT
Ein herzliches Willkommen an unsere Gäste aus
Freiberg und an das heutige Schiedsrichtergespann.
Linx geschlagen und dann einen möglichen
Erfolg in Neckarrems verschenkt. Nachdem wir
durch den ersten Heimsieg dieser Saison gegen
Linx zumindest die Rote Laterne abgeben konnten,
hatten wir in Neckarrems die Chance mit
einem Dreier weiteren Boden gutzumachen.
Leider haben wir Gastgeschenke zu Beginn und
am Ende der Partie verteilt und somit wichtige
Punkte verschenkt. Diese müssen wir uns deshalb
von unserem heutigen Gegner dem SGV
Freiberg zurück erkämpfen. Eine Leistung wie
gegen Neckarrems wird dazu allerdings nicht
AUS
meiner
SICHT
ausreichen, da die Truppe von meinem Trainerkollegen
Markus Wenninger sehr spielstark und
mit derzeit erzielten 23 Toren auch sehr treffsicher
ist. Es gilt also eine harte Nuss zu knacken.
Aber ich hoffe mein Team kann nach dem Rückschlag
in Neckarrems wieder an die Leistungen
gegen Waldhof, Kirchheim und Linx anknüpfen
und sich dafür mit dem 2. Heimsieg belohnen.
Ihr
Rainer Krieg,
Trainer

Wir haben !
• Die Kontoführung,
• Buchungen,
• Ein- und Auszahlungen,
• SparkassenCard,
dies alles kostenlos und dazu freundlich bedient und
bestens beraten – wechseln lohnt sich!
*
- ab 1.250 € mtl. Gehaltseingang
- bis 27 Jahre ohne Mindesteingang,
bis 30 Jahre unter bestimmten Voraussetzungen
www.sparkasse-karlsruhe.de
Aktueller Spielerkader
Oberliga 2010 / 2011
Vorrunde
Nr. Name Position
1 Zieger, Dominic Torhüter
21 Dohm, Sebastian Torhüter
2 Bornhauser, Marco Abwehr
3 Hascher, Dennis Abwehr
4 Becker, Patrick Abwehr
5 Kleinert, Kristian Abwehr
6 Müller, Kristof Mittelfeld
7 Oezcelik, Yasin Sturm
8 Gondorf, Patric Mittelfeld
9 Dzijan, Ivica Sturm
10 Cetinkaya, Murat Sturm
11 Kolodziej, Michael Mittelfeld
12 Lösch, Volker Abwehr
13 Vivell, Christopher Sturm
14 Hinze, Sören Mittelfeld
15 Coblenzer, Andreas Abwehr
16 Senger, Patrick Sturm
17 Akca, Yusuf Sturm
18 Perchio, Christian Abwehr
19 Motekallemi, Sirius Mittelfeld
20 Striebich, Stephan Abwehr
22 Nirmaier, Christoph Mittelfeld
Statistik Oberliga 2010/2011
Spiele Tore Einw. Ausw. Spiele Tore Einw. Ausw.
Zieger 5 0 0 1
Dohm 11 0 1 0
Bornhauser 12 0 0 3
Hascher 12 0 1 1
Becker 14 0 1 1
Kleinert 5 0 5 0
Müller 8 0 2 2
Oezcelik 0 0 0 0
Kovani 8 4 1 5
Dzijan 12 2 6 1
Cetinkaya 13 2 2 1
Kolodziej 12 0 5 5
Lösch 0 0 0 0
Vivell 14 0 4 5
Hinze 15 0 1 5
Coblenzer 12 0 1 1
Senger 3 0 3 0
Akca 0 0 0 0
Perchio 13 0 2 4
Montekallemi 8 1 5 3
Striebich 10 0 1 3
Nirmaier 14 2 0 0

Presseschau

VVK Vermögensverwaltungs GmbH Karlsruhe
Pfinztalstraße 75
76227 Karlsruhe
Telefon 0721/62358- 0 · Fax 0721/9 6140 96
www.vvk-ka.de · info@vvk-ka.de

· Alt-und Neubauinstallation
· Sprech-und Telefonanlagen
· Daten-und Netzwerktechnik
· EIB
Tiroler Straße 7
76227 Karlsruhe
Fon 0721 / 4 48 08
Fax: 0721 / 49 46 98
Mobil: 0172 / 7 60 85 91
e-mail: info@stengel-elektrotechnik.de
Internet: www.stengel-elektrotechnik.de
Fußball-Rhetorik
Vom Feeling her ein Gutes Gefühl
Rhetorische Spitzenleistungen in der Welt des Fußballs
Das ist Wahnsinn! Da gibt es Spieler im Team die laufen noch weniger wie ich!
Toni Polster
Mit dieser Einstellung stellt sich die Frage, ob die Spieler zu dämlich sind
oder Ihnen der Charakter fehlt.
Reiner Calmund
Ich weiß auch nicht, woran es liegt, dass wir immer, wenn wir führen oder
zurückliegen, doch noch verlieren.
Jens Jeremies
Wir Trainer sind einsam.
Berti Vogts
Ich habe meine Meinung, du darfst gerne deine Meinung sagen.
Otto Rehhagel
Es steht 1:1, genauso gut könnte es umgekehrt stehen.
Heribert Fassbender
Wenn der Mann in Schwarz pfeift,
kann der Schiedsrichter auch nicht mehr machen.
Andreas Brehme
Bei der Fußball-WM habe ich mir Österreich gegen Kamerun angeschaut.
Auf der einen Seite Exoten, fremde Kultur, wilde Riten
und auf der anderen Seite Kamerun!
Dieter Nuhr
Ich brauche keinen Butler. Ich habe eine junge Frau!
Thomas Doll

�������
������������������������
������������������������������������������
�����������������������������
��������������������
�������������������
������������������������
����������������������
A
Die Renaissance des
unfiltrierten Bieres:
Vogel Hausbräu Durlach!
Lust auf Biergarten!
Hab’ Sonne im Herzen und ein Unfiltriertes im Glas.
Durlachs vielleicht schönstes Naherholungsgebiet.
3 x in Baden:
Durlach, Amalienbadstr. 16, Tel. 07 21/81 96 80
Karlsruhe, Kapellenstr. 50, Tel. 07 21/37 75 71
Ettlingen, Rheinstr. 4, Tel. 0 72 43/1 37 39
Internet: www.vogelbraeu.de
Das unfiltrierte Original!
1. Durlacher Lokalitätenbrauerei
Vor Ihren Augen brauen wir
im Lokal unsere Bierspezialitäten
Das unfiltrierte Original!
Cremiger Schaum, goldtrüb,
vollmundig, mit feinbitterer Note
Badische Küche
Von der backofenwarmen Brezel, über
feine Snacks zu deftigen Leibgerichten

Spielberichte B-Klasse Staffel 3 – 2010/11
ASV Durlach
2. Mannschaft
Mittwoch, 20.10.2010
TSV Schöllbronn II - ASV Durlach II 2:4 (2:3)
Clemence Antonio, Rittmann Steffen, Koko Thoma, Peluso Danilo,
Cetinkaya Murat, Kudelkin Artem (Müller A.), Krahl Mario, Dedic
Kristian, Kononets Denys (Fatih Yalabik), Senger Patrick, Vivell
Christopher. Trainer: Sylvio Krauß.
Torfolge: 1:0 Schaffert (05.), 1:1 Krahl (08.), 2:1 Fluchtmann (20.),
2:2 Vivell (22.), 2:3 Vivell (45.), 2:4 Cetinkaya (65.).
Dank „Anleihe" von oben Auswärtssieg
Ein verdienter Sieg für die spielerisch und kämpferisch überzeugenden
Gäste unter dem Turmberg, die teilweise klar besser aufspielten.
Vom Papier her war die Zweite des ASV Durlach aufgrund
der Verstärkungen aus der ersten Mannschaft der vermeintliche
Favorit. Doch die Führung gelang den Hausherren bereits nach 5.
Minuten durch Schaffert, der mit dem regnerisch ungemütlichem
Herbstwetter im Rücken das 1:0 erzielte. Mario Krahl war es vorbehalten,
rutschend den Ausgleich (8.) herzustellen. Durlachs-Abwehr
war nicht auf der Höhe und der TSV ging abermals durch Fluchtmann
mit 2:1 (20.) in Führung. Es dauerte gerade zwei Minuten und der
ASV glich durch seine zur Zeit auf der Ersatzbank sitzenden
Oberligaspieler Murat Cetinkaya und Christopher Vivell aus, der
letztere schob die Kugel ins Tor. In der 45. Minute spielte Vivell seine
Schnelligkeit voll aus und liess den ASV erstmals mit 2:3 in
Führung gehen.
Zu Beginn des zweiten Durchgangs konnte man erkennen, dass
Schöllbronn mit aller Macht den Ausgleich wollte. Das eröffnete
auf der anderen Seite den ASV-Angreifern mehr Spielraum und das
versuchten die Stürmer auch immer wieder. Leider fielen sie eher
durch Einzelaktionen auf, bis auf die 65. Minute, als sich Cetinkaya
durchtankte und erfolgreich zum 2:4 abschloss.
Sonntag, 24.10.2010
SVK Beiertheim II - ASV Durlach II 3:3 (1:0)
Clemence Antonio, Rittmann Steffen, Koko Thoma, Altfelix Stefan,
Kuzak Karol, Krahl Mario, Dedic Kristian, Fatih Yalabik, Müller A.,
Senger Patrick, Peluso Danilo. Trainer: Sylvio Krauß.
Torfolge: 34. min 1:0 Susanj, 48. min 1:1 Senger Patrick, 55. min 1:2
FE Müller Artem, 74. min 2:2 FE Städele, 80. min 2:3 Fatih Yalabik.
Gerechte Punkteteilung
In der ersten Halbzeit war der ASV Durlach die spielbestimmende
Mannschaft. In Führung ging aber die SVK-Reserve durch einen
Freistoß genau in den Winkel von Susanj. Kurz nach der Pause glichen
die Durlacher durch eine Unachtsamkeit in der Beiertheimer
Hintermannschaft aus. In der 55. Spielminute gingen die Gäste
durch einen verwandelten Foulelfmeter in Führung. Ab diesem
Zeitpunkt übernahmen die Beiertheimer das Spiel und kamen durch
ein Foul an Weschenfelder zu einem Strafstoß. Diesen verwandelte
Städele sicher. In der 80. Spielminute gelang dem ASV Durlach überraschend
die Führung. Die Beiertheimer blieben aber spielbestimmend
und erzielten in der 84. Minute den verdienten Ausgleich.
Städele hätte in der 89. Minuten noch per Kopf den Siegtreffer für
Beiertheim erzielen können. So blieb es aber bei einem gerechten
Unentschieden im Spitzenspiel der Kreisklasse B, Staffel 3.
Sonntag, 31.10.2010
ASV Durlach II - FC Berghausen II 2:2 (1:0)
Clemence Antonio, Rittmann Steffen, (85. Konoets Denys),
Altfelix Stefan, Kuzak Karol, Koka Thoma, Krahl Mario, Dedic Kristian,
Kudelkin Artem, Fatih Yalabik, Peluso Danilo, Senger Patrick (46.
Müller A). Trainer: Sylvio Krauß.
Torfolge: 1:0 Dedic (32.), 2:0 Yalabik (46.), 2:1 Hurst (80.), 2:2 Hurst (88.)
Gerechte Punkteteilung
Die ASV-Zweite verpasste mit dem zweiten Remis in Folge die Chance,
der Tabellenspitze weiter auf den Fersen zu bleiben. Für die Oberliga-
Reserve ist diese Punkteteilung wenig wert. Dagegen bewies die
Reserve aus Berghausen Moral, denn nach der Durlacher 2:0-Führung
nach 46 Minuten erreichten sie noch ein verdientes Remis. Die
Schützlinge von Trainer Sylvio Krauß fanden ganz ordentlich in die
Partie, spielten druckvoll und mit Elan. Folgerichtig gingen seine
Jungs in der 32. Minute durch Kristian Dedic, der ein Durcheinander
in der Abwehr des Gastes ausnutzte, mit 1:0 in Führung, welche
kurz nach dem Seitenwechsel (46.) durch Fatih Yalabik mit einem fulminanten
Schuss noch ausgebaut werden konnte. Während die
Durlacher nun eine Schnaufpause einlegten, zogen die Gäste das
Tempo an und rissen das Spiel herum. Nach dem Anschlusstreffer in
der 80. Minute folgte in der 88. Minute durch Hurst noch der
Ausgleich.

INDIVIDUELLER FENSTERBAU
HAUSTÜREN
VERGLASUNGEN, GLASBAU
SONNENSCHUTZANLAGEN
SICHERHEITSBESCHLÄGE
REPARATUR- UND NOTDIENST
BLOTTERSTR. 11 · 76227 KARLSRUHE · TEL. (0721) 4 14 69 · FAX 40 63 29
Inh. Martin Stegmaier
e.K.
Fachgeschäft für sämtliche
Dachdeckerarbeiten, Isolierungen
und Flachdachbau
Karlsburgstraße 11 · 76227 Karlsruhe (Durlach)
Telefon 0721/41493 · Telefax 0721/406493
... denn Erinnerungsorte tun gut!
Wir gestalten sie!
Kunstvoll gearbeitete
Grabmale aus Meisterhand!
Große Ausstellung
in allen Gesteinsarten!
Am Friedhof 5 • 76227 Karlsruhe-Durlach • Telefon 0721 43069
www.grabmale-loeffler.de • info@grabmale-loeffler.de
cursiv
WAIBEL
Waibel Beton Karlsruhe GmbH & Co KG
Rheinhafen • Nordbeckenstraße 3 a
76189 Karlsruhe
Telefon (07 21) 18319 - 0
Telefax (07 21) 18319-79
Mobil 01 51 12 52 20 50
Spezialbetone: Stahlfaserbeton • Leichtbeton •
Schwerbeton • Hochfester Beton • Betonpumpendienst
Wir führen Fanartikel
Hotel
„Zum Erwin“
Inhaberin: Bruni Zehr
Kelterstraße 10
76227 Karlsruhe
Tel. +49(0)7 21/ 94 39 60
Fax +49(0)721/9 43 96 66
www.hotelzumerwin.de
Das gemütliche Hotel
im Herzen der
Durlacher Altstadt
vom ASV Durlach!
Karlsruhe-Durlach
Pfinztalstraße 2 • (Hengstplatz)
Tel. 0721-3831350 • www.sport-fundgrube.com
Mo - Fr 9.30 - 19.00 Uhr • Sa 9.00 - 18.00 Uhr
ASV Durlach
2. Mannschaft
ASV Durlach II - Termine Vorrunde Kreisklasse B Staffel 3
So. 22.08.10 15.00 Uhr ASV Durlach II - VfB Knielingen II 3 : 0
So. 29.08.10 17.00 Uhr VfR Ittersbach II - ASV Durlach II 0 : 2
So. 05.09.10 13.00 Uhr ASV Durlach II - SV Hohenwettersbach II 1 : 2
So. 12.09.10 13.00 Uhr Post Südstadt II - ASV Durlach II 2 : 1
So. 19.09.10 12.00 Uhr ASV Durlach II - SpVgg. Durlach-Aue II 2 : 3
So. 26.09.10 13.00 Uhr SC Wettersbach II - ASV Durlach II 1 : 2
Sa. 02.10.10 15.00 Uhr ASV Durlach II - FV Kirchfeld II 4 : 1
So. 10.10.10 15.00 Uhr FC Friedrichstal II - ASV Durlach II 1 : 6
Mi. 20.10.10 19.00 Uhr TSV Schöllbronn II - ASV Durlach II 2 : 4
So. 24.10.10 13.00 Uhr SVK Beiertheim II - ASV Durlach II 3 : 3
So. 31.10.10 12.30 Uhr ASV Durlach II - FC Berghausen II 2 : 2
So. 07.11.10 12.30 Uhr FV Neureut II - ASV Durlach II – : –
So. 14.11.10 12.30 Uhr ASV Durlach II - FV Ettlingenweier II – : –
So. 21.11.10 13.00 Uhr FV Linkenheim II - ASV Durlach II – : –
So. 28.11.10 12.30 Uhr ASV Durlach II - TSV Pfaffenrot II – : –
So. 5.12.09 14.15 Uhr Spvgg. Durl.-Aue II - ASV Durlach II

Bitte berücksichtigen
Sie bei Ihren Einkäufen
unsere Sponsoren, Werbepartner
und Inserenten.
Vielen Dank.
Malerfachbetrieb
Raumausstattung
Gardinen-Tapeten-Bodenbeläge
Jürgen Haury
Augustenburgstr. 32
76229 Karlsruhe-Grötzingen
Tel.: 0721 - 46 88 43
Fax 0721 - 46 33 17
Die ASV Sponsoren

Für Genießer
www.moninger.de
VVK Vermögensverwaltungs GmbH Karlsruhe
präsentiert den ASV Durlach
ASV Mannschaft 2010/2011
Oben von Links: Marco Bornhauser, Christian Perchio, Patric Gondorf, Sören Hinze, Kristof Müller, Dennis
Hascher, Michael Kolodziej.
Mitte von Links: Stefan Jost (Spielausschuß), Markus Ringwald (Physiotherapeut), Yusuf Akca, Christopher
Vivell, Sirus Motekallemi, Volker Lösch, Christoph Nirmaier, Ivica Dzijan, Heiner Dieckhoff (Zeugwart).
Unten von Links: Jochen Heim (Co-Trainer), Murat Cetinkaya, Patrick Becker, Dominic Zieger, Sebastian
Dohm, Stephan Striebich, Patrick Senger, Rainer Krieg (Cheftrainer).
Es fehlen: Yasin Oezcelik, Kristian Kleinert.
IMMER IN
GUTEN HÄNDEN
...bei Ihrem kompetenten
Entsorgungspartner SITA!
SITA SÜD GMBH
Zuverlässig.
Beständig.
Nah.
Individuell.
Leistungsstark.
anzeige_a 25.07.2005 14:52 Uhr Seite 1
MG ROVER
Schöner
Wohnen!
Ihre Vorteile – unsere Leistungen
AUTOHAUS SCHMIDER Wir sind seit 30 GMBH Jahren Bauträger in Karlsruhe und ent-
Ihr Partner rund ums wickeln, Auto! erstellen und verkaufen Massivbauten aller Art in
DAIMLERSTRASSE 2 - 75438 KNITTLINGEN und um Karls-ruhe und im Freiburger Raum: Reihenbun-
TEL 0180 1 888811 - FAX • 0180 Neu und 1 888822
Gebrauchtfahrzeuge
SUZUKI JIMNY
galows, Doppelhäuser, freistehende Häuser und Eigen-
WWW.SITA-DEUTSCHLAND.DE • Werkstattservice tumswohnungen.
(für alle Marken)
Ein Team erfahrener Spezialisten ist für Sie da und beraten
• Unfallservice, Abwicklung und
Sie in allen technischen und persönlichen Fragen und
Mietwagenservice
Wünsche rund um Ihre zukünftige Immobilie.
• Finanzierungsmöglichkeit Profitieren Sie bei Ihrem Immobilienkauf: Schlüsselfertige
Festpreise, solide Bauqualität, individuelle, moderne Ausstattung,
neueste EnEV-Bauweise, innovative Technik, Top-
AUTOHAUS SCHMIDER Ausstattung, GMBHBeratung
bei der Finanzierung u.v.m.
Ellmendinger Straße 2 •Wo 76227 und Karlsruhe wie möchten Sie zukünftig wohnen?
Telefon 0721 / 94 39 50 •
In Telefax einer 0721 Eigentumswohnung / 49 61 41 in Karlsruhe?
E-Mail: schmidergmbh@t-online.de
SUZUKI IGNIS
SUZUKI WAGON R+
www.Autohaus-Schmider.de In einem Bungalow in Neureut-Kirchfeld, Malsch, Bühl
oder Rastatt? Oder haben Sie in Durlach ein Grundstück,
auf dem wir bauen können?
In jedem Fall: Bauen Sie auf uns!
07 21-
7 8020

PROGRESSIV von uhlsport.
Auch aus Flaschen kann was
werden. ÖKOLOGISCH UND
NACHHALTIG.
Mit unserem PROGRESSIV Trikot leistet
dein Team einen Beitrag zur Nachhaltigkeit.
Dieses Shirt und die dazu passende
Shorts wurden aus geschredderten PET
Flaschen hergestellt. Das heisst aus normalen,
durchsichtigen Plastikfl aschen
wie du sie von Getränken, insbesondere
Wasserfl aschen kennst.
WIE ES SICH ANFÜHLT FLASCHEN
ZU TRAGEN? Hervorragend!
PROBIERT ES DOCH EINFACH!
Denn es fühlt sich gleich doppelt gut an.
Zum einen ist der Tragekomfort sensationell:
Hochfunktional und atmungsaktiv.
Und zum anderen leistet ihr einen Beitrag
für die Umwelt. Und auch das fühlt
sich gut an.
DIE MANNSCHAFT IN BILDERN
OBERLIGA BADEN-WÜRTTEMBERG
2010/2011
Torhüter Spielleiter Cheftrainer Co-Trainer
Dominic
Zieger
Abwehr
Stephan
Striebich
Dennis
Hascher
Mittelfeld
Sören
Hinze
Sturm
Murat
Cetinkaya
Sebastian
Dohm
Patrick
Becker
Christian
Perchio
Christoph
Nirmaier
Christopher
Vivell
Kristian
Kleinert
Marco
Bornhauser
Kastriot
Kovani
Michael
Kolodziej
Reinhold
Kleinert
Andreas
Coblenzer
Kristof
Müller
Sirus
Motekallemi
Ivica
Dzijan
Rainer
Krieg
Volker
Lösch
Jusuf
Akca
Patrick
Senger
Jochen
Heim

IMMER IN
GUTEN HÄNDEN
...bei Ihrem kompetenten
Entsorgungspartner SITA!
SITA SÜD GMBH
Zuverlässig.
Beständig.
Nah.
Individuell.
Leistungsstark.
DAIMLERSTRASSE 2 - 75438 KNITTLINGEN
TEL 0180 1 888811 - FAX 0180 1 888822
WWW.SITA-DEUTSCHLAND.DE
Unser heutiger Gegner
SGV Freiberg
Oben: Pascal Hemmerich, Sebastian Rief, Demir Januzi, Adam Wilcynski, Sven Franzen, Hakan
Kutlu, Adnan Cavcic, Ivan Hecimovic, Andreas Schwintjes (nicht mehr im Verein)
Mitte: Torspielertrainer Frank Röser, Betreuer Werner Brandenburger, Rolf Schust, Kresimir
Strangar, Marco Kovac, Marian Salopek, Marko Fischer (nicht mehr im Verein) , Co-Trainer Ivo
Popic, Teammanager Walter Wenninger, Präsident Emir Cerkez, Cheftrainer Marcus Wenninger
Unten: Vorstand Mirco Supan, Alexander Hirning, Daniel Zivaljevic (nicht mehr im Verein), Semih
Dalyanci, Thomas Weiss, Lawrence Croft, Marian Asch, Sebastian Bortel, Marius Mu ller, Betreuer
Musti Gunbele
Auf dem Bild fehlen: Milan Jurkovic, Selim Altinsoy

AUSSTELLUNG
DURLACH
Kompetente Beratung, eigene
Produktion und beste Qualität.
Glaserei Sand & Co. GmbH
Blotterstraße 11
76227 Karlsruhe-Durlach
Telefon (0721) 41 4 69
Fenster · Haustüren · Glasbau · Fenster- und Glasreparaturen · Denkmalpfl ege
www.reister-design.de
Schöner
Wohnen!
Ihre Vorteile – unsere Leistungen
Wir sind seit 30 Jahren Bauträger in Karlsruhe und entwickeln,
erstellen und verkaufen Massivbauten aller Art in
und um Karls-ruhe und im Freiburger Raum: Reihenbungalows,
Doppelhäuser, freistehende Häuser und Eigentumswohnungen.
Ein Team erfahrener Spezialisten ist für Sie da und beraten
Sie in allen technischen und persönlichen Fragen und
Wünsche rund um Ihre zukünftige Immobilie.
Profitieren Sie bei Ihrem Immobilienkauf: Schlüsselfertige
Festpreise, solide Bauqualität, individuelle, moderne Ausstattung,
neueste EnEV-Bauweise, innovative Technik, Top-
Ausstattung, Beratung bei der Finanzierung u.v.m.
Wo und wie möchten Sie zukünftig wohnen?
In einer Eigentumswohnung in Karlsruhe?
In einem Bungalow in Neureut-Kirchfeld, Malsch, Bühl
oder Rastatt? Oder haben Sie in Durlach ein Grundstück,
auf dem wir bauen können?
In jedem Fall: Bauen Sie auf uns!
07 21-
7 8020
Die ASV Termine
VORRUNDE Saison 2010/2011
So. 08.08.10 15.00 Uhr ASV Durlach 02 – TSG Balingen 0 : 1
Mi. 11.08.10 18.30 Uhr FC Villingen – ASV Durlach 02 1 : 1
So. 15.08.10 15.00 Uhr ASV Durlach 02 – FV Kehl 2 : 2
Sa. 21.08.10 14.00 Uhr Stgt. Kickers II – ASV Durlach 02 4 : 1
Mi. 25.08.10 18.15 Uhr ASV Durlach 02 – Norm. Gmünd 0 : 0
So. 29.08.10 15.00 Uhr TSG Weinheim – ASV Durlach 02 2 : 0
Fr. 03.09.10 18.00 Uhr ASV Durlach 02 – SSV Reutlingen 1 : 2
Sa. 11.09.10 15.30 Uhr FV Illertissen – ASV Durlach 02 4 : 0
So. 19.09.10 15.00 Uhr ASV Durlach 02 – FC Walldorf 2 : 6
Sa. 25.09.10 15.30 Uhr Bahlinger SC – ASV Durlach 02 4 : 0
So. 03.10.10 15.00 Uhr ASV Durlach 02 – SV Waldhof 0 : 1
Sa. 16.10.10 15.30 Uhr VfL Kirchheim – ASV Durlach 02 0 : 1
So. 24.10.10 15.00 Uhr ASV Durlach 02 – SV Linx 3 : 1
Sa. 30.10.10 15.30 Uhr VfB Neckarrems – ASV Durlach 02 2 : 1
Sa. 06.11.10 14.30 Uhr ASV Durlach 02 – SGV Freiberg – : –
Sa. 13.11.10 14.30 Uhr FSV Hollenbach – ASV Durlach 02 – : –
So. 21.11.10 14.30 Uhr ASV Durlach 02 – FC Nöttingen – : –
Sa. 27.11.10 14.30 Uhr SpVgg. Neckarelz – ASV Durlach 02 – : –

1) Voraussetzung: Gehaltskonto (ohne Mindesteingang)
0 800/46 22 22 6
www.bbbank.de
Euro 1)
0,
Die BBBank überzeugt immer mehr Kunden mit ihren
Leistungen. Führen Sie Ihr Bankdepot und Ihr Gehaltskonto
kostenfrei – ohne monatlichen Mindesteingang auf Ihrem
Girokonto. Und genießen Sie den Service einer kompetenten
Beraterbank. Gerne überzeugen wir auch Sie von unseren
Vorteilen. Informieren Sie sich!
BBBank-Filiale Durlach
Hengstplatz 9
76227 Karlsruhe
Girokonto
und Depot

ASV -Vereinsleitungen im Wechselspiel – 1945 bis heute
Saison Liga Rang Vorsitzender SpA Trainer Wirt Jugendleiter
1945/46 Bezirksliga Ost 3 Julius Schade Karl Heck Mössner
1946/47 Landesliga Süd 4 Schade Heck Müller/Günter Hannes Hermann Amann
1947/48 Landesliga Nordb. Süd 2 Schade Heck Emil Melcher Amann
1948/49 Landesliga Nordbaden 3 Schade Hermann Terbrak Melcher Amann
1949/50 Landesliga Nordbaden 3 Schade Terbrak Bernd Oles Alfons Scharrer Wilhelm Wackershauser
1950/51 2. Südd. Division 11 Schade Terbrak Oles Karl Müller W. Wackershauser
1951/52 2. Südd. Division 5 Josef Winter Terbrak Paul Hoppe Müller Hermann Amann
1952/53 2. Südd. Division 7 Winter Terbrak Hoppe Müller Amann
1953/54 2. Südd. Division 10 Winter Leimbach/Schulze Heinz Trenkel Müller Amann
1954/55 2. Südd. Division 18 Winter Curt Schulze Trenkel/Schulze In eigener Regie Amann
1955/56 1. Amateurliga Nordbad. 13 Winter Wilhelm Satzger Helmut Schmeisser In eigener Regie Heinz Götz
1956/57 1. Amateurliga Nordbad. 6 Winter Kurt Bullmann Friedel Moser Familie Schwab Götz
1957/58 1. Amateurliga Nordbad. 12 Otto Seponath Bullmann Moser Schwab Götz
1958/59 1. Amateurliga Nordbad. 16 Steponath Ernst Krebs Rudi Streibel+Franz Ulaga In eigener Regie Götz
1959/60 2. Amateurliga 1 Julius Schade Herbert Langendorf Rudi Streibel Franz Lorenz Götz
1960/61 2. Amateurliga 13 Kurt Bullmann Langendorf Franz Ullaga Hermann Baumstark Götz
1961/62 A-Klasse 1 Bullmann Langendorf Kurt Ehrmann Fam. Roth Alois Hofmayer
1962/63 2. Amateurliga Mittelb. 6 Bullmann Werner Frommel Ehrmann Roth Herbert Fesenbeck
1963/64 2. Amateurliga 4 Dr. H.Caemmerer Frommel Ehrmann Walter Gutheil Fesenbeck
1964/65 2. Amateurliga 1 Dr. Caemmerer Frommel Ehrmann Gutheil Fesenbeck
1965/66 1. Amateurliga Nordbad. 9 Dr. Caemmerer Frommel Ehrmann Gutheil Fesenbeck
1966/67 1. Amateurliga Nordbad. 13 Dr. Caemmerer Frommel Ehrmann Gutheil Fesenbeck
1967/68 2. Amateurliga 2 Dr. Caemmerer Frommel Heini Schön Gutheil Gisbert Schüttler
1968/69 2. Amateurliga 1 Dr. Kurt Glitsch Frommel Kurt Ehrmann Gutheil Schüttler
1969/70 2. Amateurliga 2 Dr. Glitsch Frommel Ehrmann Gutheil Schüttler
1970/71 2. Amateurliga 11 Gisbert Schüttler Frommel Manfred Blanz Gutheil Erich Kleinert
1971/72 2. Amateurliga 3 Schüttler/Kummer Frommel Helmut Leyerle/Weidlandt Gutheil Kleinert/Wackershauser
1972/73 2. Amateurliga 8 Wolfgang Kummer Dirk Leichs Rudi Metz Gutheil Heinz Wackershauser
1973/74 2. Amateurliga 5 Manfred Bolle Leichs Metz Gutheil H. Wackershauser
1974/75 2. Amateurliga 9 Bolle Alois Greppmaier Walter Baureis Gutheil H. Wackershauser
1975/76 2. Amateurliga 6 Erwin Zehr Bernd Reize Gerd Faltermaier Gutheil Wackershauser
1976/77 2. Amateurliga 8 Hans Steiner Reize Faltermaier Udo Gerspacher Wackershauser
1977/78 Landesliga 7 Hans Steiner/Hess Reize Faltermaier Gerspacher/Käßler Wackershauser
1978/79 Landesliga 10 Dietrich Hess Reize Ulrich Stephan Georg Käßler H. Wackershauser
1979/80 Landesliga 12 Hess/Bullmann Werner Frommel Stephan Zettler Wackershauser
1980/81 Landesliga 10 Kurt Bullmann Frommel Heinz Kollasch Zettler Wackershauser
1981/82 Landesliga 15 Bullmann/Laue Bernd Niemann Günter Wenner/König Zettler H. Wackershauser
1982/83 Bezirksliga KA/BR 12 Dieter Laue Reinhard Rühle Erich König Zettler/Kühn Wackershauser
1983/84 Bezirksliga KA/BR 8 Laue Wolfgang Altfelix Günter Goldschmidt Peter Kühn Wackershauser
1984/85 Bezirksliga KA 3 Laue Altfelix Günter Cuntz Kühn Wackershauser
1985/86 Bezirksliga KA 1 Laue Altfelix Cuntz Kühn Wackershauser
1986/87 Landesliga Mittelbaden 2 Laue Altfelix Cuntz Kühn Wackershauser
1987/88 Landesliga Mittelbaden 1 Laue/Bernd Reize Altfelix/Kiemle Cuntz Kühn Wackershauser
1988/89 Verbandsliga Nordbaden 3 Bernd Reize Rolf Kiemle Cuntz Kühn Reinhard Rühle
1989/90 Verbandsliga Nordbaden 5 Reize Kiemle Cuntz Kühn Rühle
1990/91 Verbandsliga Nordbaden 10 Reize Kiemle Cuntz Rainer Guthier Rühle
1991/92 Verbandsliga Nordbaden 5 Reize Rolf Seitz Wolfgang Trapp Guthier Rühle
1992/93 Verbandsliga Nordbaden 1 Reize Rolf Kiemle Trapp Guthier/Andreas Noumis Rühle
1993/94 Oberliga BW 14 Reize Rolf Kiemle Trapp AndreasNoumis/Freist Wolfgang Kessler
1994/95 Oberliga BW 13 Reize Reinhold Kleinert Trapp/Kleinert Werner Freist/Bauer Kessler
1995/96 Oberliga BW 12 Reize Kleinert Strehlau/Kleinert Freist/Bauer/Schonert Werner Dian
1996/97 Oberliga BW 15 Reize Kleinert Viktor Pasulko Schonert Dian
1997/98 Verbandsliga Nordbaden 2 Reize Kleinert Günther Cuntz Schonert Dian
1998/99 Verbandsliga Nordbaden 7 Reize Kleinert Cuntz Christos Pegios Uwe Länge
1999/00 Verbandsliga Nordbaden 8 Reize Kleinert Cuntz Pegios Uwe Länge
2000/01 Verbandsliga Nordbaden 7 Reize Kleinert/Ruhland D. Heller/R. Kleinert/ Pegios Karl Kümmet/Uwe Länge
R. Schütterle/Kleinert
2001/02 Verbandsliga Nordbad 3 Reize Kleinert/Ruhland Reinhold Kleinert Pegios/Torsten Fohl Karl Kümmet/Uwe Länge
2002/03 Verbandsliga Nordbad 4 Reize Kleinert/Ruhland Joachim Schneikart Torsten Fohl Kümmet/Länge
2003/04 Verbandsliga Nordbad 11 Reize Kleinert/Ruhland Joachim Schneikart Torsten Fohl Länge/Susanne Alte
2004/05 Verbandsliga Nordbad 1 Reize Kleinert/Ruhland Klaus Kleinert Fohl/Filipovic Länge/Alte
2005/06 Oberliga BW 16 Reize Kleinert/Ruhland K. Kleinert Filipovic Länge/Alte
2006/07 Verbandsliga 6 Reize Kleinert/Ruhland K. Kleinert/ Filipovic /ab 2007 Länge/Alte
R. Müller/Ruhland Dirk Schuster für 2 Monate in
M. Schmider/Ruhland Klaus Kleinert eigener Regie
ab März 2007 Sutalo
2007/08 Verbandsliga 1 Reize R. Kleinert/Ruhland Klaus Kleinert M. + M. Sutalo Länge/Alte
2008/09 Oberliga BW 14 Reize R. Kleinert/Ruhland J. Apfel/R. Kleinert Sutalo Länge/Alte
K. Kleinert/Freddy Heß
R. Kleinert
2009/10 Oberliga BW 14 Reize R. Kleinert Rainer Krieg Sutalo / ab Februar
^ M. + N. Constantin Länge/Alte
2010/11 Oberliga BW Alexander Spitz R.Kleinert Rainer Krieg Constantin Klaus Krahl/Alte

FLEISCHGROSSHANDEL
Fest- und
Veranstaltungsservice
Hätt´ Eva schon
Kleinerts Fleisch & Wurst
gekannt,
wär´ Adam nie
nach dem Apfel
gerannt!!
Qualität und
Frische bei
größter Auswahl!
Fleischgroßhandel Kleinert
Durlacher Allee 62 • 76131 Karlsruhe
Tel. 0721 - 9 66 23 26 • Fax 0721 - 9 66 23 28

Heizungs-Schmidt Karlsruhe
ein Unternehmen der
Telefon 0721/94391-0
Telefax 0721/94391-99
www.heizungs-schmidt.de
HEIZUNGS-
SCHMIDT-
GRUPPE
p e r f e k t & f r e u n d l i c h
GmbH
anzeige_a 25.07.2005 14:52 Uhr Seite 1
MG ROVER
AUTOHAUS SCHMIDER GMBH
Ihr Partner rund ums Auto!
• Neu und Gebrauchtfahrzeuge
• Werkstattservice (für alle Marken)
• Unfallservice, Abwicklung und
Mietwagenservice
• Finanzierungsmöglichkeit
AUTOHAUS SCHMIDER GMBH
Ellmendinger Straße 2 • 76227 Karlsruhe
Telefon 0721 / 94 39 50 • Telefax 0721 / 49 61 41
E-Mail: schmidergmbh@t-online.de
www.Autohaus-Schmider.de
SUZUKI IGNIS
SUZUKI JIMNY
SUZUKI WAGON R+

GEBURTSTAGE IM NOVEMBER
Herzlichen Glückwunsch
Güler, Selim 02.11.
Mitscha, Anna 02.11.
Beck, Steffen 03.11.
Meyer, Franz 05.11.
Kunze, Gerd 11.11.
Giarraputo, Francesco 12.11.
Schubert, Alexander 12.11.
Zwick, Manfred 13.11.
Schmider, Michael 14.11.
Postweiler, Hans-Peter 15.11.
Tschanz, Monika 15.11.
Bartl, Otto 17.11.
Shah, Zurigat Abbas 17.11.
Illes, Michael 19.11.
Windolf, Thomas 19.11.
Dr. Engels, Klaus 20.11.
Gießler, Christian 20.11.
Krüger, Rolf 22.11.
Traub, Manfred 22.11.
Kindler, Michael 24.11.
Hascher, Dennis 25.11.
Oeczelik, Jasin 26.11.
Venzke, Robert 26.11.
Van Hanh, Vu 26.11.
Wackershauser, Harald 27.11.
Greenaway, Jason 28.11.
Schaible, Peter 28.11.
Hänle, Anni 30.11.
Wir führen Fanartikel
vom ASV Durlach!
Karlsruhe-Durlach
Pfinztalstraße 2 • (Hengstplatz)
Tel. 0721-3831350 • www.sport-fundgrube.com
Mo - Fr 9.30 - 19.00 Uhr • Sa 9.00 - 18.00 Uhr
„Als ich vor drei Jahren bei
bau+grün als Azubi angefangen habe,
wusste ich nicht, was Abseits ist.
Heute weiß ich es auch noch
nicht – warum auch, bau+grün
steht nie im Abseits, weil wir nur
erstklassige Sportanlagen bauen +
das allein zählt.“
offizieller partner
südbadischer
fußballverband e.v.
sportstättenbau | garten- und landschaftsbau
am markbach 3, 76547 sinzheim | fon 07221/ 8070, fax 07221/ 82054 | www.bau-gruen.de, info@bau-gruen.de

· Gute Küche
· Täglich wechselnder Mittagstisch
· Ideale Räumlichkeiten für
Familien- und Firmenfeste
· Sommerterrasse
· Kegelbahnen
Auf Ihren Besuch
freuen wir uns
Wir sind für Sie da:
Dienstag-Samstag von 11-1Uhr
Sonntag von 9-1Uhr
Montag Ruhetag
Liebensteinstraße 1 · Karlsruhe-Durlach · Tel.: 0721/1838092
HORST
GRÖGER
An der Bahn 9
76327 Pfinztal-Berghausen
Telefon 0721 / 46 09 39
Filiale Wöschbach
Wesostraße 56
Telefon 07240 / 56 74
A S V D U R L A C H 0 2 –
D E R V O R S T A N D
1. Vorsitzender: Alexander Spitz
2. Vorsitzender: Klaus-Peter Postweiler
Schatzmeister: Rainer Misch
Sportlicher Leiter: Reinhold Kleinert
Geschäftsstelle: Reinhard Rühle
Hauptkassier: Heinz Wackershauser
Spielausschuss: Peter Weingärtner
Uwe Jäck
Stefan Jost
Pressesprecher: Peter Weingärtner
Lauftreff: Armin Sienholz
Damengymnastik: Brigitte Rupp
Viet Tu Ve: Christian Bäsler
AH-Mannschaft: Hubert Dolt
Sicherheitsbeauftragter: Klaus Ruhland
Ordnungsdienst: Susanne Arz
Beisitzer im Vorstand: Jürgen Hildenbrand
Ehrenvorstände: Dr. H. Caemmerer
Roland Roth
Ehrenschiedsrichter: Rudi Gutjahr
Jugendleiterin: Susanne Alte

Draisstraße 27 - 29
76461 Muggensturm
Telefon 0 72 22 - 95 46 - 0
Telefax 0 72 22 - 95 46 - 50
www.striebich.de
eMail: info@striebich.de
❚ Fachbetrieb für:
❚ Anstriche und Tapeten
❚ Fassadenbeschichtung
❚ Betonsanierung
❚ Steinreinigung
❚ Lasur- u. Spachteltechnik
Ihr Logistikpartner
für Ihre Kunden in
Deutschland und Europa
Kooperationspartner der
Malerbetrieb seit 1919
Rudolf Koppenhöfer GmbH
Zunftstraße 18 · 76227 Karlsruhe - Durlach
Tel.: 0721 / 4 14 11 · Fax: 0721 / 40 25 67
www.maler-koppenhoefer.de
�������������������