Technische Spezifikationen und Formate - HypoVereinsbank

15
Fortsetzung
Feldnamen Beschreibung Befüllung
DFÜ Abkommen 2.5/2.6
CdtTrfTxInf
CreditTransfer-
Transaction-Information
InstrId
(Instruction-ID)
EndToEndID
(End2End-ID)
InstrAmt
(Instructed Amount)
UltmtDbtr
(UltimateDebtor)
UltmtDbtr-Id-OrgId/PrvtId
(UltimateDebtorOrganisation-Id/Private-ID)
CdtrAgt-BIC
(CreditorAgentBIC)
Cdtr-Nm
(CreditorName)
Cdtr-PstlAdr-Ctry
(CreditorCountry)
Cdtr-PstlAdr-AdrLine
(CreditorAddress)
Cdtr-Id-OrgId/PrvtId
(CreditorOrganisation-Id/
Private-ID)
CdtrAcct-IBAN
(CreditorIBAN)
UltmtCdtr
(UltimateCreditorName)
UltmtCdtr-Id-OrgId/PrvtId
(UltimateCreditorOrganisation-Id/Private-ID)
Purp
(Purpose)
Ustrd-RmtInf
(UnstructuredRemittanceInfo)
Strd-CdtrRefInf-
CdtrRefTp-Cd
(StructuredCreditor
Reference-Code)
Strd-CdtrRefInf-CdtrRef
(StructuredCreditor
Reference)
Transaktions-Information
Technische Referenz zwischen
Einreicher und Bank
Referenz, wird bis Begünstigten
durchgereicht
beliebig oft möglich, empfohlen
max. 100.000
Näheres
siehe Seite
11, 12
Optional, wenn gefüllt: eindeutig Max. 35 Zeichen 35, 37-38
Pflichtfeld
(eindeutig, sonst: „NOTPROVIDED“)
Betrag und Währungskennzeichen Pflichtfeld Nur Euro erlaubt
Abweichender Auftraggeber
Optional. Nicht wenn auf
PmtInf-Ebene schon gefüllt
Max. 35 Zeichen 35, 37-39
Max. 70 Zeichen 6, 25, 29, 36
Identification DK nicht empfohlen Diverse 28, 35-38
BIC/SWIFT-Code der Begünstigten Bank Pflichtfeld 8 bzw. 11 Stellen 8
Name Begünstigter Pflichtfeld Max. 70 Zeichen 25
Land der Anschrift des Begünstigten Optional Ländercode ISO3166,
DE für Deutschland
Anschrift Begünstigter Optional Max. 140 Zeichen 25
Identification DK nicht empfohlen Diverse 35-38
IBAN des Begünstigten Pflichtfeld Max. 34 Zeichen 8, 26
Abweichender Endbegünstigter.
Rein informatorischer Charakter
Optional Max. 70 Zeichen 6, 25, 29
Identification DK nicht empfohlen Diverse 28, 35, 37-38
Art der Zahlung (Textschlüssel). Im
Kontoauszug MT940/942 werden nicht
alle Codes dargestellt. Die Codes BONU,
PENS, SALA werden im MT940 als GVC
153; BENE, GOVT, SSBE als GVC 156;
CHAR als GVC 119 bzw. 169 und CBFF
als GVC 154 dargestellt
Optional
ISO20022
„ExternalPurposeCode-
Liste“
25
6, 23, 50
Unstrukturierter Verwendungszweck Empfohlen Max. 140 Zeichen 21, 36
Strukturierter Verwendungszweck für
VL-Leistung oder CreditorReference
Strukturierter Verwendungszweck Teil 2
a) VL-Leistung: Bezugsjahr der
Vermögenswirksamen Leistung
und Referenz
alternativ
b) CreditorReference:
Prüfziffern gerechte CreditorReference
Nur wenn kein unstrukturierter
Verwendungszweck
Nur wenn kein unstrukturierter
Verwendungszweck
a) in Verbindung mit Purp=„CBFF“:
Bezugsjahr der VL und Referenz
b) „RF“+Prüfziffer+Reference
(ISO11649)
„SCOR“ 21-22, 36
Max. 35 Zeichen 21-22, 35,
37-38
Nicht angegeben sind rein technische Felder oder Felder, die in Deutschland möglich, aber von den Banken nicht empfohlen sind
(z.B. OrgID, weitere strukturierte Verwendungszwecke). Details und Angabe aller Felder finden Sie im DFÜ-Abkommen „Spezifikation
der Datenformate“.