Lebkuchenduft und Zimtstangen - HoppKids

Alle Termine | Das ganze Programm | Für die Nordwestschweiz und das Dreiländereck 

kostenlos +++ zum Mitnehmen +++ kostenlos +++ zum Mitnehmen +++ kostenlos +++ zum Mitnehmen +++ kostenlos 

Lebkuchenduft und 

Zimtstangen 

Die schöne Weihnachtszeit und ihre Gewürze 

Ausgabe Nr. 26 | 2012/13 

Dezember / Januar 

«Hopp Kids ® » 21 / 2012 

Mit über 700 

Adressen + 

Terminen 

I 

I 

Der Terminkalender für die ganze Familie 

Der Winter darf kommen 

Unser Spezial: Tolle Ausflugsziele für die kalte Jahreszeit 

Ferienspezial 

Für unsere Kids: Was ist los in den Sport- und Osterferien 

Es gibt viel zu 

entdecken! 

www.hoppkids.ch

Nr. 03 

Nr. 05 

Nr. 04 

Neu ab Februar 2013 

Freut euch auf: 

I eine höhere Auflage 

I ein handlicheres Format 

I einen stets aktuellen Newsletter 

I eine noch informativere Website mit 

wertvollen Tipps, Ideen, Gewinnspielen 

und spannender Redaktion 

I Normales Abo – für 26.– CHF 

I Förderabo – für 34.– CHF 

I e-Abo – für 26.– CHF 

jeweils für vier Ausgaben unter www.hoppkids.ch 

oder gleich bestellen unter abo@hoppkids.ch 

Ausgabe Nr. 26 | 2012/13 

Dezember / Januar 



Mit über 700 

Adressen + 

Terminen 

I 

I 



Unser Spezial: Tolle Ausflugsziele für die kalte Jahreszeit 

Ferienspezial 






entdecken! 

www.hoppkids.ch 

Ein Service des Eltern-Kind-Magazins «Hopp Kids ® » Juni 2012 

erleben 

Ein 

Ein Service des Eltern-Kind-Magazins «Hopp Kids ® » Oktober 2012 

Family-Shopping 

Service des Eltern-Kind-Magazins «Hopp Kids ® » August 2012 

Das Familien-Portal auf: www.hoppkids.ch

Editorial 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

Winter! Das ist die Jahreszeit, in der wir uns warm anziehen, heisse 

Schokolade trinken, uns in die warmen Stuben zurückziehen, Bücher 

lesen und stets auf die weissen Flocken hoffen, die unsere graue 

Landschaft in ein Wintermärchen verwandeln! Alle Jahre wieder 

dürfen wir in diese magische Zeit des Lichtes eintauchen und uns auf einen Neuanfang 

freuen. Selten im Jahr sind motivierter, Neues zu wagen, rückblickend zu 

schauen und offener für eine Veränderung zu sein! 

Auch wir vom «Hopp Kids 

® » haben das getan und haben einmal das 

Jahr Revue passieren lassen, uns dabei eure Wünsche und Ideen 

nochmals angeschaut und mit unseren Zielen und Möglichkeiten 

abgeglichen. Und siehe da, es sind wieder viele kreative Gedanken 

entstanden, von denen wir euch gerne die Wichtigsten mitteilen 

wollen. 

«Ihr seid vergriffen, bitte liefert uns noch einmal Magazine», 

«Könnt ihr nicht ein praktischeres Format drucken, welches in die 

Nicol 

Orlowski 

Petrik 

Wawrzyniak 

Tasche passt» oder «Warum soll ich auf eure Webseite, wenn ihr im 

Magazin schon so informativ seid?» sind nur einige Fragen, die ihr uns gestellt 

habt. Aber sie greifen das Wichtigste auf, was wir in 2013 ändern 

werden. Das heisst, dass wir ab Februar 2013 (mit der 27. Ausgabe) mit 

einer grösseren Auflage erscheinen, das neue Magazin-Format DIN 

A5 sein wird und wir «nur» noch alle drei Monate erscheinen. Gerade 

der letzte Punkt liegt uns sehr am Herzen, denn wir wollen 

für euch den Onlinebereich noch spannender, informativer und 

gehaltvoller gestalten. Daher wird es auch ab Februar 2013 einen 

Newsletter geben, der euch stets Aktuelles bringt! 

Danken möchten wir an dieser Stelle den Menschen, die trotz al- 

ler «Steine» immer an uns geglaubt haben und gemeinsam mit uns 

so manche Hürde überschritten haben! Ein grosses Danke gilt unserem 

Team, ohne dessen Kreativität, Ideen, Motivation und Engagement wir die 

vielen tollen Ausgaben vom «Hopp Kids ® » nie zustande bekommen hätten. 

– Gewinnspiel – 

Auf welchem 

Schiff geht es 

im Januar 2013 

nur um 

Bücher? 

gewinnt … 

… einen von drei 

Gutscheinen für die 

Buchhandlung 

Bider & Tanner 

im Wert von 

10.– CHF 

In diesem Sinne wünschen wir euch eine verzauberte Weihnachtszeit und einen 

glücklichen und erfüllten Start in das neue Jahr 2013! 

Eure «Hopp Kids®»-Redaktion 

Petrik Wawrzyniak 

Chefredaktor 

petrik@hoppkids.ch 

Nicol Orlowski 

Stellv. Chefredaktorin 

nicol@hoppkids.ch 

Schickt Eure Antwort bis zum 

15. 01. 2013 an 

wettbewerb@hoppkids.ch 

Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen

Rubrik Inhalt 

Inhaltsverzeichnis / Gewinner 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 

Gewinner . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 

Weihnachtsbäckerei . . . . . . . . . . 03 

Der Winter darf kommen. . . . 04 

Ferien-Spezial . . . . . . . . . . . . . . 08 

Marktplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Bewegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

Kultur (für Kinder) . . . . . . . . . 14 

Jungredakteure . . . . . . . . . . . . . 16 

Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Bastelseite . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

InhaltEditorial 

Regelmässige Veranstaltungstipps . . . . . . . . . . . 22 

Weihnachtsmärkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

FAZe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Quartiertreffpunkte Basel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Workshops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Kalender – Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

Spielplatzkolumne (37) | Spielekolumne (38) | Sozialkolumne (47) 

Adressen A bis Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

Notfallseite / Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 

Gewinnspiele auf den Seiten: 01 / 02 / 10 / 11 / 12 / 28 / 39 

03 

04 

08 

Weihnachtsbäckerei 

Der Winter 

darf kommen! 

Ferien-Spezial 

«Kinder-Backset im Koffer» 

Dieses Backset verwandelt jede Küche im Nu 

in eine Weihnachtsbäckerei und sorgt für stimmungsvollen 

Backspass und viel guter Laune. 

Alles in einem stabilen und hochwertigen Geschenkkoffer. 

«Kinder-Backset im Koffer», 18-teilig, im stabilen 

Koffer, 29.90 EUR, ab 4 Jahren 

Gewinnt ein Kinder-Backset. Schickt uns 

bis zum 20.12.2012 eine Mail mit dem Stichwort 

«Backen» an: wettbewerb@hoppkids.ch 

Gewinnspiel 

Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen 

Wir gratulieren den Gewinnern aus der 25. Ausgabe! 

Buchgutscheine von 

Bider&Tanner gehen an: 

Fam. Stroppel | Fam. Sollberger 

Fam. von Blarer 

Die «Polizeikalender» gehen an: 

Fam. Gutekunst 

Fam. Schnyder 

Fam. Brönimann 

Die «Reiterhöfe» gehen an: 

Fam. Wenkemüller 

Fam. Schweizer 

Fam. Kühn 

Die «Polizeikalender» gehen an: 

Fam. Emmenegger 

Fam. Weyermann 

Fam. Thomi | Fam. Dreier 

Fam. Häring | Fam. Hess 

Die «Monster» gehen an: 

Fam. Stähli 

Fam. Greiner 

Fam. Rosenthal 

Das «Berkwerk» geht an: 

Fam. Scheirich 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

2

Weihnachten 

Von A wie Anis 

bis Z wie Zimt 

Kennt ihr das auch? Bei mir gibt es sie, diese Jahre, die an sich schon so turbulent sind, dass ich mir gegen 

Ende Jahr vornehme, meine persönliche Weihnachtsbäckerei für einmal geschlossen zu lassen. Dann stelle 

ich mir jeweils vor, den Kindern mit gekauftem Gebäck süsse Weihnachten zu bescheren und auf das ganze 

Küchenchaos und die zwei Kilo mehr auf der Waage für einmal zu verzichten. 

Text: sanie | Bilder: istockphoto.com 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

Und immer, ja wirklich immer, kommt es dann doch 

anders. Schleichend begegnen mir irgendwann 

die ersten Zeichen der Weihnachtszeit. Die Extraständer 

mit Backutensilien, niedliche Engel-Ausstecher, 

lachende Weihnachtsmänner, glitzernde Dekorationen, 

und… Die Düfte! Weihnächtliche, wohltuende Gewürzwolken 

ziehen nach und nach in die Stadt ein und mich in 

einen Bann, dem ich auch dieses Jahr unmöglich entrinnen 

kann – und will. 

Ist das Eis dann erstmal gebrochen, fülle ich meine Einkaufstüten 

mit Mehl, Zucker und Eier und greife nach den 

zauberhaften Gewürze mit dazu. Sie verzücken unsere Sinne 

und viele haben sogar einen positiven Einfluss auf unsere 

Gesundheit und entfalten eine wohltuende Wirkung während 

der kalten Jahreszeit. 

Doch was gehört denn alles mit dazu? Lasst uns einmal einen 

Blick in den Gewürzschrank werfen, ich bin überzeugt davon, 

dass euch schon beim blossen Gedanken daran das Wasser 

im Mund zusammenlaufen wird… Ich wünsche euch frohes 

Backen im Kreise eurer Lieben. 

Anis Anis schmeckt ein bisschen wie Lakritze, löst Magenkrämpfe, 

ist gut gegen Blähungen und wirkt sogar hustenund 

schleimlösend. Aus dem Weihnachtsgebäck ist Anis 

kaum wegzudenken. 

Fenchel Welche Mami kennt ihn nicht, den altbewährten 

Fencheltee gegen die Koliken der Babies. Fenchel gilt als 

Heilkraut und stammt von den Mittelmeerküsten. 

Gewürznelke Die Gewürznelke ist ein Mythengewächs, das 

an Meeresküsten gedeiht und erst im Alter von 20 Jahren die 

ersten Blüten trägt. In Lebkuchen wie auch in Glühwein oder 

Früchtebrot findet die aromatische Nelke ihre Anwendung. 

Sie stammt aus den Tropen und hat offenbar eine schmerzund 

entzündungshemmende Wirkung. Wie viele Weihnachtsgewürze 

unterstützt sie den Appetit und die Verdauung. Eine 

mit Nelken gespickte Orange ist ein beliebter Weihnachtsschmuck, 

der herrlichen Duft verströmt. 

Ingwer Ingwer ist eine Lilienwurzel, die in China und Indien 

wächst. Das Gewürz wirkt kreislaufanregend und hilft zudem 

bei Übelkeit und Erbrechen. Ein paar Scheiben frischer 

Ingwer im Tee oder Leitungswasser soll ausserordentlich gesund 

sein. 

Kardamom Kardamom ist ein teures und beliebtes Weihnachtsgewürz 

aus Indien. Dem Kardamom wird ebenfalls 

eine appetitanregende, verdauungsfördernde 

und sogar anti- 

bakterielle Wirkung zugeschrieben. 

Man findet ihn auch in Tees und in der 

Naturheilkunde. Das Kauen der Samen 

soll ausserdem den Atem verbessern 

und der Stimme gut tun. 

Koriander Die Korianderpflanze wächst im östlichen 

Mittelmeerraum. Sie verströmt einen eigenartigen 

Duft und wird darum auch Wanzenkraut genannt. 

Die Früchte hingegen tragen ein feines, süssliches Aroma, 

das hervorragend zu Fisch, Braten, Brot und Lebkuchen 

passt. 

Muskat Aufläufe, Kartoffelpüree, Lebkuchen. Pfeffernüsse. 

Muskat ist eines der wichtigsten Weihnachtsgewürze. Es 

stammt von den Philippinen und wird immer nur in Prisen 

angewendet, denn überdosiert wirkt Muskat wie ein Rauschmittel 

und kann sogar Vergiftungen hervorrufen. 

Piment Piment wird auch Nelkenpfeffer genannt, da sein 

Geschmack an Pfeffer erinnert. Er wächst in Südamerika 

und findet vor allem in Lebkuchen oder Rotkohl seinen Platz. 

Auch er dient als Verdauungsförderer. 

Safran Safran ist eines der teuersten Gewürze der Welt. Safran 

wirkt unter anderem auch beruhigend. 

Das Gewürz hat eine markante Farbe (dunkelrot bis Rotbraun), 

es ist sehr vielseitig und kommt in vielen Speisen 

und im Weihnachtsgebäck vor. 

Sternanis Sternanis schmeckt ähnlich wie Anis, ist aber 

nicht mit ihm verwandt. Die Frucht ist hübsch in Weinnachtsdekorationen 

und die Samen verleihen dem Weihnachtsgebäck 

eine würzige Note. Auch hier werden verdauungsfördernde 

Eigenschaften beschrieben. Sternanis soll 

auch den Atem verbessern. 

Vanille Die Vanille wirkt beruhigend und hellt die Stimmung 

auf. Das Gewürz stammt aus Mittelamerika und Indien. 

Vanille erfreut uns rund ums Jahr, gehört aber auch unbedingt 

mit in die Weihnachtsbäckerei. 

Zimt Zimt ist die fein gemahlene Innenrinde eines Strauches 

und kommt in Sri Lanka und Indien vor. Es ist eines der 

ältesten Gewürze überhaupt, hat einen positiven Einfluss 

auf die Verdauung und stärkt die Gesundheit. 

Der intensive Duft erinnert 

stark an Weihnachten. 

3

Winter 

Der Winter kann kommen – Tolle Tipps und … 

Schneeschuhwandern 

mit Kids 

Seit einigen Jahren erfreut sich das Schneeschuhwandern zunehmender Beliebtheit. Warum das so ist 

und was es beim Schneeschuhwandern zu beachten gilt, erfahrt ihr in unserem Artikel. Weitere tolle 

Ausfl ugsziele fi ndet ihr auf unseren «Winter»-Seiten. 

Text: Stephan Petersen | Bilder: istockphoto.com 

Obwohl Schneeschuhe erst seit Mitte der neunziger 

Jahre massentauglich werden, sind sie ein Fortbewegungsmittel 

mit einer langen Tradition. Schon 

die Jäger und Sammler der Steinzeit nutzten sie, um 

schneereiche Regionen zu durchqueren. Auch heute noch stellen 

sie in einigen Gebieten während des Winters oftmals die 

einzige Fortbewegungsart dar. 

Heute ist der Charakter des Schneeschuhwanderns ein anderer 

wie damals. Wenn wir mit den Schneeschuhen losziehen, 

sind wir weniger auf der Suche nach Nahrung oder neuen 

Lagerplätzen, sondern vielmehr, um der Alltagshektik zu 

entkommen. Gerade die Schweiz als Winterparadies hat diesbezüglich 

einiges zu bieten. Stellt euch vor, ihr stapft durch 

unberührten Schnee. Zauberhaft glitzert die weiße Pracht 

im hellen Sonnenlicht. Rings um euch herum nur traumhafte 

Märchenlandschaften und absolute Ruhe! Neben der Erholung 

macht ihr gleichzeitig etwas für eure Gesundheit. Denn 

Schneeschuhwandern verbindet Naturerlebnis, Entspannung 

und Sport miteinander. Zudem hat diese relativ neue Wintersportart 

einen entscheidenden Vorteil. Auch Nichtskifahrer 

unter euch können ihr nachgehen und Regionen erreichen, die 

ansonsten unzugänglich wären. Ohne grosse Vorkenntnisse 

kann jeder loslegen! Ganz ohne Vorbereitung geht es dennoch 

nicht. Wer in unberührte Winterlandschaften vorstösst, sollte 

sich auch über mögliche Risiken im Klaren sein. Insbesondere 

das Wetter beziehungsweise die Umschwünge gilt es bei 

einer solchen Tour zu beachten. Gefahren können etwa von 

Lawinen, Nebel oder Wind ausgehen. Wer sich in lawinengefährdetes 

Gebiet wagt, sollte niemals allein gehen und immer 

eine entsprechende Lawinenausrüstung mit sich führen. 

Unzählige Möglichkeiten 

Für viele von euch dürften solche Touren, wenn ihr sie denn 

mit euren Kids macht, wohl ohnehin nicht in Frage kom- 

men. Da es Wanderstrecken mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen 

gibt, bieten sich für die jüngeren Wanderer einfachere 

Touren an. Dennoch gilt es auch hier, die genannten 

Risiken zu berücksichtigen. Ebenso solltet ihr Eventualitäten 

wie Erschöpfung und Orientierungsprobleme berücksichtigen. 

Wenn ihr Letzteres vermeiden wollt, solltet ihr euch 

für eine ausgewiesene Strecke entscheiden, deren Begehung 

nur ein bis zwei Stunden dauert. Für anspruchsvollere oder 

gar mehrtägige Strecken empfiehlt sich dagegen eine geführte 

Tour. Die ausgewiesen Strecken bieten häufig den zusätzlichen 

Vorteil, dass ihr auf ihnen Natel-Empfang habt, um so 

im Notfall Hilfe rufen zu können. 

Je nach Schwierigkeitsgrad benötigt ihr das richtige Material. 

Hochalpine Touren erfordern Schneeschuhmodelle mit 

spitzen Stahlstiften, harscheisenartigen Seitenschienen sowie 

scharfe steigeneisenartige Frontzacken. In weniger stark 

geneigtem Gelände reichen auch leichtere und billigere Modelle. 

Im Flachland dagegen haben sich die traditionellen 

Rahmenschneeschuhe bewährt. Diese bestanden ursprünglich 

aus Hartholz und wurden zu einem ovalen Ring gebogen. 

Dazwischen legte man ein dichtes Netzt aus Leder von 

Rentieren oder Rindern. Heute bestehen diese etwas an Tennisschläger 

erinnernden Schneeschuhe aus Aluminium und 

Kunststoff. Unabhängig davon, für welche Tour und welchen 

Schwierigkeitsgrad ihr euch entscheidet, die Auswahl ist riesig! 

So werden etwa Touren zusammen mit Huskys angeboten. 

Oder aber ihr übernachtet in einem selbst errichteten Iglu. 

Möglichkeiten und tolle Regionen gibt es viele. Einen informativen 

Überblick hierüber bietet die Website www.globaltrail.ch. 

Tipps 

Rund um die Schwendiseen (St. Gallen): Eine Einsteigertour 

mit wenig Steigung und Gefälle findet ihr bei Wildhaus im 

LANGENBRUCK 

Das kleine Skigebiet 

vor unser 

Haustür. Kein «im 

Stau stehen», 

kein Stress, einfach 

eine familiäre Atmosphäre 

geniessen. 

www.skilifte-langenbruck.ch 

4 

STIERENBERG Das Bergrestaurant 

Stierenberg in Bretzwil 

lädt zum Schlittelplausch ein. 

Bei genügend Schnee einfach 

einen Schlitten für 2.– CHF 

aussuchen (es het, solangs het!) 

und die Abfahrt Richtung Bretzwil 

(ca. 3km) geniessen. Anschliessend 

Schlitten hinter dem Pumphaus deponieren. 

www.stierenberg.ch 

WASSERFALLEN Hier 

gibt es Pläusche am laufenden 

Band. Schlittel-, 

Schneeschuh-, Fondueund 

Vollmond-Plausch. 

Für jeden ist hier etwas 

dabei. Oder soll es doch 

«nur» Langlauf sein!? 

www.wasserfallenbahn.ch 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13

… Links für die kalte Winterzeit! 

Winter 

Kanton St. Gallen. Ein 4,5 Kilometer langer Weg führt euch 

um die landschaftlich reizvollen Schwendiseen. Ganz entspannt 

könnt ihr die herrliche Schneelandschaft geniessen. 

Rund 2 Stunden benötigt ihr für die Tour. Weitere Highlights 

sind die Ausblicke auf den Säntis und das Alpsteinmassiv. 

Parc Naturel Doubs (Jura): Etwas ganz besonderes ist eine 

Wanderung im Jura durch eine typische Freiberger Landschaft. 

Zunächst geht es durch Waldweiden vorbei an majestätisch 

aufragenden Nadelbäumen. Anschliessend trefft ihr 

im Gebiet von Le-Creux-des-Biches auf mehrere Dolinen. Weiter 

geht ihr durch einen kleinen Wald und erreicht schliesslich 

den kleinen Weiler Les Carrieres. Danach führt euch der 

Weg zurück durch Karstgebiete mit Dolinen und Waldweiden. 

Ein Highlight dieser Tour ist die Möglichkeit, sie auch nachts 

zu unternehmen, da die Route beleuchtet wird. 

Naturpark Diemigtal (Bern): Wenn ihr euren Kids etwas Abwechslung 

bieten möchtet, ist der Rätselweg Grimmialp 

die richtige Wahl. Der knapp vier Kilometer lange Rundweg 

beinhaltet elf Rätselposten zum Allgemeinwissen. Der 

familienfreundliche Weg führt euch vom Parkplatz Senggiweid 

vorbei am reizvollen Blauseeli nach Schwenden und 

schließlich zurück zum Ausgangspunkt. Habt ihr alle Rätsel 

gelöst, könnt ihr den Wettbewerbstalon hier wieder abgeben. 

Den Gewinnern winken verschiedene Preise. 

Lichtenstein 

Familien sind in Liechtenstein herzlich willkommen, das bestätigt 

nicht nur das Gütesiegel «Familien willkommen», sondern 

auch die herzliche Gastfreundschaft und das breite und 

vielfältige Familienangebot. Der schöne Urlaubsort Malbun in 

Liechtenstein wird euch begeistern, denn der kleine Ort vereint 

viele Vorteile: Wellness und Erholung, Unterhaltung und 

Abwechslung, kein Durchgangsverkehr und das familienfreundliche 

Skigebiet beginnt sprichwörtlich vor der Haustür. 

Packt eure Koffer und macht euch auf in das überschaubare 

Wintersportgebiet und freut euch auf folgende Familienhits: 

Skifahren und Snowboarden Das Familienskigebiet Malbun 

mit 3 modernen Sesselbahnen, 1 Schlepplift und 1 Kinderübungslift 

begeistert die ganze Familie. Skischule und 

Snowboardschule sind direkt beim Hotel Gorfion, das Ski- 

Kinderland «Malbi-Park» für die Kleinsten und der coole 

Funpark komplettieren das Angebot. 

Rodeln Die zwei bestens präparierten Rodelbahnen bieten 

für Kinder und Eltern jede Menge Naturerlebnis und Abenteuer. 

Der Schlittenweg von Turna nach Malbun ist 1 km lang. 

Die Schneesport Schule Die Ski- und Snowboardschule 

bietet Kurse für Kinder und Erwachsene an, privat oder in 

Klassen, für Anfänger oder Fortgeschrittene. Für Snowboarder 

gibt es Schnupper- und Einsteigerkurse. Kinder bis 15 

fahren gratis Ski. 

Das Kinderland malbi-Park Im Herzen von Malbun finden 

Kinder alles, was es für einen richtigen Schneespass braucht. 

Für die ersten Stehversuche auf Skiern ist das Karussell malbi-Rondo 

genau das Richtige. 

Familienfreundliche Hotels 

fam Hotel Gorfion Das Kids Hotel Gorfion mitten im faszinierenden 

Naturschutzgebiet Malbun bietet die perfekte Umgebung 

für euren Urlaub mit Kindern auf 1’600 m Höhe. 

Alpenhotel Ein Familienbetrieb mit der ältesten Hoteltradition. 

Ein Ferienaufenthalt in würziger Bergluft und Ausgangspunkt 

vieler Wanderungen. 

Hotel Falknerei Galina Traditioneller Familienbetrieb in 

Malbun im Liechtensteiner Berggebiet mit hauseigener Falknerei. 

Hotel Turna Die familiäre Atmosphäre wird im Hotel Turna 

in Malbun grossgeschrieben, aber auch individueller Komfort 

wird geboten. 

Weitere Informationen 

Touristbüros in Liechtenstein | Liechtenstein Center Vaduz 

Städtle 38 | 9490 Vaduz | Täglich 09.00-17.00 Uhr 

Tourist Office Malbun | 9497 Malbun 

Tel. +423 263 65 77 | www.tourismus.li 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

REIGOLDSWIL 

Hier fi ndet ihr 

nützliche Informationen 

zum 

Langlaufgebiet 

Waldweid und 

Kurzinfos zu den 

Loipen. 

www.screigoldswil.ch 

MY SWITZERLAND H i e r fi n- 

det Ihr ein tolles Angebot von 

Familien-Tageskarten und familienfreundlichen 

Skipass- 

Angeboten! Stöbert durch die 

verschiedenen kleineren bis 

mittelgrossen Skigebiete und fi n- 

det so die passende Destination für 

winterliche Stunden. 

www.myswitzerland.com 

BERGWINTER TIROL ist 

perfekt auf Familien stellt. Ob bei einem Ski- 

eingeausfl 

ug, beim Rodeln, im 

Snowpark oder bei einer 

Winterwanderung: Familien 

fühlen sich wohl in Tirol. litätsgeprüfte Unterkünfte und abwechslungsreiche Ak- 

Qquativ- 

und Wohlfühlprogrammen runden alles schön ab. 

www.tirol.at 

5

Winter 

Der Winter kann kommen – Tolle Tipps und … 

Tropenhaus 

Frutigen 

Kristallklare Luft, knirschender Schnee, Sonnenschein 

von früh bis spät und freie Sicht auf 

die schönsten Viertausender des Wallis. Zwi- 

schen sieben und zehn Minuten dauert die Fahrt 

mit der Seilbahn auf die autofreie Riederalp am schgletscher, mitten im UNESCO-Welterbe Schweizer Alpen 

Alet- 

Jungfrau-Aletsch. Hier, hoch über dem Rhonetal, findet der 

Winter noch wirklich statt. Von Dezember bis April kommen 

schneesportbegeisterte Familien voll auf ihre Rechnung, 

denn dann heisst es: Frisch geschneit – ab in den Schnee! 

Schneemänner bauen, einfach mal im Schnee herumtollen 

oder eine Schneeballschlacht erleben. Hier der Überblick: 

Das Tropenhaus bietet eine spannende Kombination 

aus nachhaltig angebauter exotischer 

Pflanzenwelt, Aquakultur, Geothermie 

und erneuerbarer Energie. Dank tiven Erlebnis angeboten, die zum Mit- 

attrakne 

wunderbare Ausstellung. Streift durch 

die Plantagen und Gewächshäuser, vorbei 

an reifen Bananen, Papayas, Mangos, Karambolen 

und vielen weiteren Köstlichkeiten. 

Meist weckt das die Lust aufs probieren, 

welche euch im Restaurant dank eimachen 

und Mitdenken einladen, erwartet 

die grossen und kleinen Besucher einer 

bunten Speisekarte ermöglicht wird. 

Zur bestehenden Ausstellung gibt es die 

Sonderausstellung «Fisch oder Ei? Alles 

rund um das Thema Stör und Kaviar». 

Die Sonderausstellung findet noch bis Ende 

Dezember 2012 statt. 

Weitere Informationen | Webcode: EAUAHJ 

Tropenhaus Frutigen | Tropenhausweg 1 

CH-3714 Futigen | Tel +41 (0) 33 672 11 44 

info@tropenhaus-frutigen.ch 

www.tropenhaus-frutigen.ch 

Riederalp 

BOBO’s Kinder-Club Spielerisch erleben die kleinen Knirpse 

den mühelosen Einstieg in den Schneesport und werden 

zwangsfrei zu richtigen Skisternen. 

BOBO’s Kinderland Kinderparadies mit Figurenparcours, 

Zauberteppich und Pinocchiolift. Von Montag bis Samstag 

von 13.30-16.00 Uhr. Am Sonntag von 10.00-12.00 Uhr und 

von 13.00-16.00 Uhr. 

Zum anderen findet ihr auf der Riederalp familienfreundliche 

Unterkünfte und Restaurants sowie Kinderhort, Ludothek 

und von Montag bis Freitag das Fox-Programm. 


Riederalp Mörel Tourismus | Postfach 536 

| CH-3987 Riederalp | Tel. +41 (027 928 60 50 

info@riederalp.ch | www.riederalp.ch 

Fisch oder Ei? 

Sonderausstellung zum Thema Stör und Kaviar. 

Eintauchen in die Welt des ältesten Fisches der Geschichte. 

Erleben Sie den einzigartigen Fisch hautnah, spielerisch und 

interaktiv. Mai bis Dezember 2012. 

Hier kommen iHre kleinen gross raus 

Tropenhaus Frutigen I Postfach 144 I CH - 3714 Frutigen I 

www.tropenhaus-frutigen.ch I info@tropenhaus-frutigen.ch 

Mehr über Ihren nächsten 

Winterurlaub erfahren Sie hier: 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

6

… Links für die kalte Winterzeit! 

Winter 

Muotathal 

Hier findet ihr Zeit, Raum, Natur und Ruhe – das perfekte 

Umfeld für Familien. Die «erlebniswelt muotathal» bietet 

euch unvergessliche Abenteuer und Erlebnisse in der Muotathaler 

Natur- und Kulturlandschaft. Ergänzt wird das 

Ganze mit der passenden Verpflegung und einzigartigen 

Übernachtungsmöglichkeiten. 

Familien finden hier das Besondere – auch ohne Skier oder 

Schlitten. Lasst euch einfach begeistern und staunt selbst. 

Hier das Angebot auf einen Blick: 

Schlittenhundeparcours: Dezember bis Mai 

Einmal aus dem Alltag ausbrechen und gemeinsam mit 

Schlittenhunden einen halben Tag verbringen. Deren Begeisterung 

für den Schnee wird sich auf garantiert auf euch 

übertragen. 

Schneeschutours in Begleitung von Huskies: 

Mitte November bis April 

Ihr besucht das sehr schön ausgebaute 

Huskygehege und macht euch mit den zutraulichen 

Schlittenhunden vertraut. Euer 

Musher erzählt euch viel Interessantes 

über die Pflege und Haltung sowie über die 

Arbeit mit den Huskies. Ausgerüstet mit einem 

speziellen Anseilgurt unternehmt ihr eine 

erlebnisreiche Schneeschuhwanderung 

mit eurem Energiebündel. Abseits der üblichen 

Pfade wandert ihr durch abgelegene 

und ursprüngliche Landschaften. Geniesst 

die Stille und entflieht dem Alltag in 

der einmaligen Muotathaler Bergwelt… 

Iglu Übernachtung: Dezember bis Mai 

Mitten im Winter in einer eisig kalten Winternacht draussen 

schlafen? Ein Erlebnis, das euch sicher noch lange in guter 

Erinnerung bleiben wird. 

Eisklettern in der Eisarena Muothal: Dezember bis März 

Diese Felswand ist eine natürlich überdachte Felspartie und 

wird von der «erlebniswelt muotathal» vereist und beleuchtet. 

Daraus resultiert die einmalige Eiskletteranlage «Eisare- 

na Muotathal» mit zirka 20 Meter Höhe und rund 

fünf bis sechs unterschiedlichen Routen. 


erlebniswelt muotathal 

CH-6436 Muotathal 

Tel. +41 (0)41 830 28 45 

www.erlebniswelt ch 

Davos Klosters 

© Destination Davos Klosters 

Die Feriendestination Davos Klosters ist ein Winterparadies 

für die ganze Familie. Vier Übungslifte im Tal er- 

leichtern Kindern und Erwachsenen den Einstieg 

in den Wintersport. Familien mit kleinen Kindern 

erleben im Madrisa-Land te Schneesporttage. Das Kinderland bei der 

zauberhafrens 

erlernen. Währenddessen können sich die 

Eltern auf der Piste oder im Freeride-Gebiet vergnügen. 

Das Rinerhorn eignet sich mit seinen leich- 

ten bis mittelschweren Pisten ebenfalls ausgezeich- 

Bergstation des Skigebiets Pischa bietet 

stundenweise Betreuung an, wo die Sprösslinge 

spielerisch die Grundlagen des Skifah- 

net für Familien. Ältere, erfahrenere Kids und ihre 

Eltern finden ihrem Können entsprechende 

Abfahrten in einem der sechs Skigebiete ganz 

bestimmt. 

Talwärts auf legendären Kufen 

Der «Davoser Schlitten» ist wohl jeder Familie 

ein Begriff. Wie es der Name des berühmten 

Holzschlittens schon sagt, ist Davos die Wiege des 

internationalen Schlittensports. Bereits 1883 wurde 

hier das erste offizielle Rennen durchgeführt. Heute heisst 

Schlitteln in Davos und Klosters viel Spass und Abwechslung. 

Ob die Romantische auf der Schatzalp, die Lange von 

Madrisa nach Serneus oder die Rassige auf dem Rinerhorn 

– auf den neun Schlittelbahnen der 

Region ist Abwechslung garantiert. 

Alternativen zum Schneesport 

Schlittschuhlaufen wird auf der grössten 

Natureisbahn Europas im Sportzentrum Davos mit einer 

Fläche von 18‘000 Quadratmetern zu einem besonderen Erlebnis. 

Fünf weitere Eisflächen in Davos Klosters sind zum 

Schlittschuhlaufen, fürs Eishockey oder Curling offen. 

Für den Fall, dass die Sonne mal nicht scheint, gibt es unzählige 

Schlechtwetter-Alternativen. Die Wasserwelten des Davoser 

Bades Eau là là locken zum Schwimmen und Entspannen. 

Auf Kinder warten bunte Wasserspielgeräte und eine 80 Meter 

lange, spektakuläre Wasserrutschbahn. Im Klettergarten in 

der Färbi Sporthalle sind kindergerechte Routen eingerichtet. 

Tennis, Squash, Bogenschiessen oder Indoor-Golf sind weitere 

Möglichkeiten. Im Kino Arkaden in Davos laufen immer die 

neuesten Filme von Disney und aus Hollywood, natürlich in 

3D. In Ludotheken und Bibliotheken von Davos Klosters stehen 

Spiele, DVD’s oder Bücher zum Ausleihen bereit. 

Weitere Informationen | Webcode: EAUAKO 

Davos Klosters | Tel. +41 (0)81 415 21 21 (Davos) 

Talstrasse 41 | CH-7270 Davos Platz 

Bahnhofstrasse 8 | CH-7260 Davos Dorf | www.davos.ch 

Tel. +41 (0)81 410 20 20 (Klosters) 

Alte Bahnhofstrasse 6 | CH-7250 Klosters | www.klosters.ch 

7

Ferien 

Was machen wir in 

den Ferien? 

Es steht zwar gerade erst das Weihnachtsfest vor der Tür, aber trotzdem werfen die Sport- und Osterferien 

bereits ihre Schatten voraus. Warum? Ganz einfach! Weil da wieder diese eine Frage im Raum stehen wird: 

«Was machen wir in den Ferien?». Nicht jede Familie hat die fi nanziellen und die urlaubstechnischen Möglichkeiten, 

zu jeder Ferienzeit zu verreisen. Zumeist muss gearbeitet werden, aber den Kinder möchte man 

dann doch noch den «kleinen Urlaub» zu Hause ermöglichen. Und dieser «kleine Urlaub» heisst übersetzt: 

Workshops vor Ort und Sprachreisen! 

Text: Petrik Wawrzyniak | Bilder: istockphoto.com 

Was soll man als Eltern machen, wenn die 

Ferien wieder vor der Tür stehen und man 

trotzdem arbeiten muss. Workshops sind 

eine tolle Alternative zur «normalen» Ferien-Ganztagsbetreuung 

und das Workshopprinzip kennen 

wir alle. Über mehrere Tage hinweg wird sich einer Aufgabe 

gewidmet, an dessen Ende eine Aufführung, Werkshow 

oder ähnliches gezeigt wird oder wo die Teilnehmer zum 

Abschluss ein Diplom ausgehändigt bekommen. 

Mittlerweile haben sich fast alle Institutionen auf die Situation 

eingestellt, dass viele Elternteile in den Ferien arbeiten 

müssen und bieten ihre Workshops ganztägig an. 

Das heisst, inklusive Z’nüni, Mittagessen und Z’veri. Damit 

haben wir Eltern nicht nur das gute Gefühl, dass unsere 

Kinder essenstechnisch versorgt sind. Die Workshops 

wecken auch noch ihr Interesse, sie werden eingebunden 

in eine Gemeinschaft, müssen sich mit neuen Situationen 

auseinandersetzen und stehen doch nicht alleine. Denn 

pädagogisch ausgebildetes Personal hilft und unterstützt 

die Kinder bei all ihren Sorgen und Nöten. 

Den richtigen Workshop finden 

Soll es etwas mit Bewegung sein, eine gezielte Sportart, 

etwas kreatives oder doch lieber was kulinarisches? Den 

richtigen Workshop zu finden ist eigentlich das grösste 

«Problem»! Hier heisst es, etwas Fingerspitzengefühl zu 

zeigen und die Kinder und Jugendlichen von Anfang an in 

den Entscheidungsprozess mit einzubinden. Denn Workshops 

gibt es viele und auch die Bereiche, in denen diese 

angeboten werden, vergrössern sich von Ferien zu Ferien. 

Im Bereich der Bewegung bieten sich beispielsweise Institutionen 

wie der ABC-Turngarten an. Für Kinder ab sieben 

Jahren werden in den Sport- und Osterferien Workshops 

aus den Bereichen AcroBallet, Boden-, Luft- und Partnerakrobatik 

angeboten. Aber auch Trampolinspringen gehört 

dazu. Hier lernen die Kinder und Jugendlichen den respektvollen 

Umgang mit ihrem Körper, werden motorisch 

geschult und werden an Herausforderungen herangeführt, 

die sie mit neuem Selbstbewusstsein meistern. 

Für die kreativen Kids können wir euch nur das K’Werk 

empfehlen. Die Auswahl der Workshops lässt kaum wün- 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

8

Ferien 

sche offen. Hier werden den Kindern mit Gips, Stoff , Fell, 

Draht, Papier, Farbe, Ton, Stiften, Lebensmitteln, Fotound 

Filmkamera und vielem mehr Flügel angeboten, mit 

denen sie ihrer Kreativität freien «Flug» lassen können. 

Für eine besseren Eindruck empfehle ich euch die Werkshow 

vom K’Werk am 12. Januar 2013. Dort werden die 

Werke aus den Kursen des zweiten Halbjahres 2012 präsentiert 

– und das lohnt sich immer! 

Wenn es lieber etwas rundum sportives sein soll, dann 

kommt man um die Kinder-Camps von Andreas Wølner- 

Hanssen nicht herum, denn hier können die Kids entsprechend 

ihrer Wünsche und Vorlieben wählen, was sie machen 

wollen – oder einfach mal ausprobieren. Angeboten 

wird hier: Fussball, Unihockey, Basketball, Klettern, Hindernis-Parcours, 

Judo, Jonglieren, Sport-Stacking, Hip- 

Hop, Akrobatik, Capoeira, Schwimm-Plausch, Inline-Skating 

und, und, und. Eine ordentliche Palette. 

Eine Alternative – Sprachferien 

Eine tolle Alternative zu den Workshops sind Feriensprachkurse, 

die nicht nur für älteren Kids interessant 

sind. Zumeist können die Sprachferien, wie beispielsweise 

bei follow me, schon mit sieben Jahren wahrgenommen 

werden. Unabhäng von der zu lernenden Sprache finden 

die Sprachferien sowohl im Aus- wie auch im Inland statt, 

in sorgfältige ge- und überprüften Einrichtungen und Orte, 

wo eine gute Balance zwischen Unterricht und Freizeit 

gewährleistet ist, denn so lernt es sich einfach besser. Bei 

follow me heisst das, es stehen nicht nur Orte wie Oxford, 

Cambridge, St. Julians oder Yverdon-les-Bains auf dem 

Programm, sondern beispielsweise auch Neuchâtel – damit 

für jeden Geschmack etwas dabei ist. 

Die grösste Hürde bei den Sprachferien ist und bleibt die 

Überwindung bei den Kids. Vor allem wenn man alleine 

fahren soll. Man kennt das Essen nicht, man kennt die Leute 

nicht und, und, und. Aber auf solche Situationen sind alle 

Anbieter von Feriensprachkursen vorbereitet. Gut ausgebildetes 

Personal, bietet den Kindern und Jugendlichen 

einen adäquaten Rückhalt, hilft wo es kann und ist immer 

bestrebt, den Kindern den Freiraum zu geben, den sie 

brauchen. Denn schnell erkennen auch die «Allein-Fahrer» 

die Vorzüge der Gemeinschaft. Integration findet spielend 

statt und am Ende dieser Ferien sind viele um eine Sprache 

reicher … vor allem aber um die Erkenntnis, dass Sprache 

eine gutes Mittel zur Verständigung ist. 

Ferienkurse 

Frühling-Sommer-Herbst 

• Viel Spass und Freude erleben! 

• Mut und Kraft entwickeln! 

• Kunststücke und Basistechniken lernen! 

• Freunde finden! 

Frühlings Akrobatik Woche 

Montag 1. bis Freitag 5. April 2013 

Weitere Details und Anmeldungen finden Sie auf unserer 

Homepage www.acroballet.ch / „Ferienkurse“. 

Ab 7. Januar 2013 finden Sie uns an der neuen Adresse: 

Güterstrasse 82, 4053 Basel auf einer Fläche von über 400 m 2 . 

Wir freuen uns auf ihren Besuch. 

Für Kinder 

von 4 bis 

16 Jahren! 

Ob es nun der Workshop oder ein Feriensprachkurs sein 

soll, ist immer von den Wünschen und Vorlieben der Kids 

abhängig. Die Möglichkeiten sind da, man muss sie nur nutzen. 

Denn letztlich ermöglichen diese Workshops und Kurse 

den Kindern auch tolle Möglichkeiten, sich und ihr Können 

weiterzuentwickeln. Also, lasst die Ferien kommen! 

Linktipps für «Feriengestaltung» 

I weitere folgen auf www.hoppkids.ch 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

www.acroballet.ch –> Bewegung ab 7 Jahren 

www.turngarten.ch –> Bewegung bis 7 Jahren 

www.kindersportschule.ch –> verschiedene Sportarten 

www.kinder-camps.ch –> verschiedene Sportarten 

www.kwerk.ch –> Kreativität für Kinder und Jugendliche 

bis 16 Jahren 

www.theater-arlecchino –> Schauspielerkurse 

www.jugendsprachkurse.ch –> Feriensprachreisen für 

Kids ab 7 Jahren In- und Ausland 

www.prolinguis.ch –> Sprachreisen für Kinder und Jugendliche. 

Agieren weltweit 

Bildschule bis 16 

9

Marktplatz 

Schöne Brettspiele … 

Wie die alten Ägypter 

Schon vor rund 5000 Jahren nutzten Menschen Gesellschaftsspiele, um sich zu vergnügen und vom Alltag 

abzulenken. Ein Beispiel hierfür ist etwa das strategische Brettspiel Go, das ursprünglich aus China stammt. 

Hierbei setzen zwei Spieler jeweils abwechselnd einen Stein auf den Schnittpunkten der Linien eines Spielbrettes. 

Das Ziel ist es, gegnerische Steine zu schlagen, indem man sie einschliesst. Der Spieler, der den grössten 

Teil des Brettes kontrolliert, gewinnt. Noch heute wird Go – mittlerweile sogar weltweit – gespielt. 

Text: Stephan Petersen | Bilder: istockphoto.com / Verlage 

Auch andere Kulturen des Altertums kannten Gesellschaftsspiele. 

Selbst die alten Ägypter wa- 

ren nicht nur mit dem Pyramidenbau beschäf- 

tigt, sondern spielten hin und wieder in ihrer 

Freizeit. 

Nun ist von Ägypten allerdings weniger bekannt, dass 

dort strenge Winter geherrscht hätten. Gerade zur Weih- 

nachtszeit macht es jedoch Spass, in den geheizten eigenen 

vier Wänden mit einem warmen Getränk und gemeinsam 

mit der Familie Gesellschaftsspiele zu spielen. Wenn dann 

auch noch ein Spiel unter dem Weihnachtsbaum liegt, 

dürfte die Freude umso grösser sein. Um euch bei der Aus- 

wahl zu helfen, stellen wir euch einige Spiele vor, die uns 

besonders gut gefallen. 

«Captain 

Kidd» 

Captain Kidd steuert 

mit seiner Crew eine Schatzinsel 

an. Dort liegen dreissig 

verschiedenfarbige Schatztruhenkarten, 

auf denen ihr sechs Holzpiratenfi 

guren platziert. Dabei sollten alle 

Spieler aufmerksam zu schauen. Denn 

die Figuren verdecken nun die farbigen 

Edelsteine auf den Schatztruhenkarten. Dann 

beginnt der jüngste Spieler mit dem Farbwürfel. Unter welchem Piraten 

befi ndet sich die gewürfelte Farbe? Liegen die Kids richtig, dürfen sie die 

Schatztruhenkarte an sich nehmen und den Piraten auf einem anderen 

Feld derselben Farbe platzieren. Das motivierende Spielprinzip fördert 

die Konzentration und das Gedächtnis. Zudem begeistert 

die spannende Piratenthematik auch die Jüngsten. Ein tolles 

Farbmemory für kleine Seeräuber! 

Beleduc: «Captain Kidd», für 2-6 Spieler, 

28.00, ab drei Jahren 

«Schnappt 

Hubi» 

Das Gespenst Hubi hat 

schon wieder die Vorräte 

gestohlen! Als Hase oder 

Maus müssen nun bis zu vier 

Spieler Hubi in seinem verzauberten 

Haus fi nden. Hierfür stehen 

euch die tierischen Hausbewohner 

mit Hinweisen sowie der elektronische Kompass zur 

Verfügung. Tippt ihr auf dem Kompass eure gewählte Richtung 

ein, verrät er euch, ob sich ein freier Durchgang, ein Mauseloch, ein Hasenfenster 

oder gar eine Wand vor euch befi ndet. Habt ihr die entsprechende Karte 

in das Spielfeld gesteckt, dürft ihr weiterziehen. Da das Haus bald 

einem Labyrinth gleicht, müsst ihr euer Vorgehen gut absprechen. 

Denn nur wenn mindestens zwei Spieler sich in Hubis Raum befi 

nden, wird der Dieb gefangen. Zudem müsst ihr zuvor 

Gewinnt euren 

Hubi! Schickt uns 

bis zum 15.01.2013 eine E- 

Mail, entweder mit dem Stichwort 

«Hubi» an: wettbewerb@hoppkids.ch 

– Der 

Rechtsweg ist 

ausgeschlossen 

noch eine Zaubertür fi nden. Dank der Elektronik des 

Kompasses gleicht kein Abenteuer dem anderen 

und macht Schnappt Hubi zu einem grossartigen 

Team-Spass. – Ravensburger: 

«Schnappt Hubi», für 2-4 Spieler, 

65.00 CHF, ab 5 Jahren 

Gewinnspiel 

Spielzeugkiste Lörrach 

Kunterbunt 

K 

und voller Leben – so wird man in der Spielzeugkiste 

in Lörrach empfangen, die etwas versteckt 

in der Hochhauspassage am Marktplatz liegt. Wo man 

auch hinschaut – überall gibt es etwas zu entdecken. Bücher, 

Spiele, Kuscheltiere, Holz-Eisenbahnen, Autos, Puppen in allen 

Varianten und Materialien – alles von namhaften Herstellern. Damit 

man sich aber die Zeit zum Stöbern nehmen kann, gibt es für 

die Kids eine tolle Spielecke und die freundlichen und sehr 

fachkundigen Mitarbeiterinnen – allesamt selbst Mütter – 

geben richtig gute Tipps für die grossen und klei- 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 09.00 - 18.00 Uhr | 

Samstag: 09.00 - 14.00 Uhr 

nen Wünsche. Auch die Tauf- und 

Geburtstagkörbe sind richtig loh- 

nenswert! Schaut einfach mal vorbei. 

© Petrik Wawrzyniak | Hopp Media 

Der Ort in Lörrach, 

wo Kinderträume 

noch wahr werden! 

Marktplatz 9 • 79539 Lörrach 

Telefon +49 (0)76 21 481 67 

SPIEL- 

ZEUG 

KISTE 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

10

sind ideale Geschenke zum Fest! 

Marktplatz 

«Drecksau» 

«Spring nicht in die Pfütze! 

Wasch dir die Hände!» 

Immer wieder nerven Eltern 

ihre Kids mit langweiligen Regeln 

zum Thema Sauberkeit. In diesem 

Kartenspiel hingegen geht es endlich 

einmal darum, richtig dreckig zu werden. 

Jeder Spieler hat abhängig von der Anzahl der Mitspieler 

mehrere Schweinekarten vor sich liegen. Das Ziel ist es, alle seine anfangs 

blitzsauberen Schweine mit Matsch einzusauen. Dafür müsst ihr 

allerdings taktisch clever eure Karten ausspielen. So macht etwa die 

Matschkarte euer Schwein zur Drecksau. Wenn dann jedoch der 

nächste Spieler eine Regenkarte spielt, ist der schöne Dreck wieder 

abgewaschen. Durch die unterschiedlichen Karten spielt 

sich Drecksau sehr temporeich und kurzweilig. Zudem 

macht das witzige Thema den kleinen wie grossen 

Spass. – Kosmos: «Drecksau», für 2-4 Spieler, 


«Targi» 

Mögt ihr Datteln? 

Dann ist Targi genau 

das richtige Spiel für 

euch. Erst recht, wenn ihr 

anspruchsvolle Strategiespiele bevorzugt. 

In Targi übernimmt jeder Spieler einen 

Tuaregstamm, welcher aus drei Figuren und zwei Stammesmarkern 

besteht. Diese werden in jeder Runde abwechselnd auf einem 

Spielfeld aus Karten platziert. Auf diese Weise sammelt ihr 

Waren wie Datteln und Salz, kauft mit ihnen sogenannte Stammeskarten 

und erhaltet Siegpunkte. Da die gespielten Karten durch 

neue Karten von einem Stapel ersetzt werden, laufen die Partien 

sehr dynamisch und abwechslungsreich ab. Vor allem 

die richtige Mischung aus Zufall und taktischem Geschick 

macht Targi zu einem motivierenden Spielerlebnis. 

Dafür gibt es von uns fünf von fünf Datteln! – 

Kosmos: «Targi», für 2 Spieler, 22.50 

CHF, ab 12 Jahren 

«Bumm Bumm 

Ballon!» 

Man kommt nicht umhin zu sagen, 

dass dieses Spiel im wahrsten Sinne 

des Wortes ein Knaller ist. Das aber in 

zweierlei Hinsicht. Es ist zwar nicht neu, 

einen in einem Rahmen gespannten Luftballon 

mit Stäben zu spicken. Aber der solide 

und einfache Aufbau des Rahmens samt 

Luftballon, lassen die Vorfreude ganz schön steigen. 

Jetzt nur noch reihum würfeln und die Stäbe reindrücken. 

Wahnsinn, was so ein Ballon so alles aushält! Und die 

Spannung steigt ins Unermessliche – bis wann der erlösende Knalleffekt eintritt. Ein 

ren Bumm! Schickt 

irgend- 

Gewinnt eu- 

spannendes Spiel mit hohem Aufforde- 

uns bis zum 15.01.2013 

rungscharakter – und guten Nerven. 

eine E-Mail, entweder mit dem 

– Schmidt Spiele: «Bumm Bumm 

Stichwort «Ballon» an: wett- 

Ballon!», ab 2 Spieler, 29.90 

bewerb@hoppkids.ch – 


Der Rechtsweg ist 


Gew innspiel 

nspie 

l 

«Spinnengift 

und Krötenschleim» 

In der Hexenküche ist der 

Kobold los! Alles hat er auf den 

Kopf gestellt. Wo war doch gleich 

das Bibberkraut? Und die Würgewurzel? 

Wo steckt der Mäusedreck? 

Das ist doch zum Hexenhaareraufen … Wer die 

richtigen Zutaten fi ndet, darf einen Zauberchip in den Hexenkessel 

stecken. Chip für Chip füllt er sich. Aber erst, wenn er überläuft, 

kommt ein echtes Ungeheuer heraus! Wer schafft es, den Kessel zum 

Platzen zu bringen und so ein Ungeheuer zu erschaffen? Also los, noch 

mehr Spinnengift, Krötenschleim und Stinkepilze rein, so schwer 

kann dass ja nicht sein! Wieder eine nette Idee vom Catan-Erfi 

nder Klaus Teuber, die viel Spass macht und zu keiner Zeit 

langweilig wird. – Kosmos: «Spinnengift und Krötenschleim», 

für 2-4 Spieler, Spieldauer ca. 30 

Min., 25.00 EUR, ab 6 Jahren 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

«Masterdice» 

Na, wer sagt es denn! Zum 

richtigen Denken gehört halt einfach 

eine ordentliche Portion Glück! 

Das heisst, auf der Jagd nach dem richtigen 

Code müsst ihr bei Masterdice den packenden 

Logik-Spass mit einem Quäntchen Glück verbinden! 

Wer behält einen kühlen Kopf und knackt den Code am 

schnellsten? Mit Masterdice hat man das Spiel natürlich nicht neu erfunden, 

es aber doch noch attraktiver zum Spielen gemacht. Während man 

bei MasterMind fl eissig an stecken ist, braucht man hier einfach noch 

das Glück auf seiner Seite. Und das das mit dem Glück nicht 

immer so einfach ist, ja das hat man schnell heraus. Aber 

gerade deshalb heisst es doch soch schön: Viel Spass 

und nicht verzweifeln! – gamefactory: «Masterdice», 

Spieldauer ca. 20 Min., für 2 

Gewinnt euren 

Master! Schickt Spieler, 29.90 CHF, ab 8 Jahren 

uns bis zum 15.01.2013 

eine E-Mail, entweder mit dem 

Stichwort «Dice» an: wettbewerb@hoppkids.ch 

– Der 

Rechtsweg ist 


Gewinnspiel 

Finden Sie 

Schönes im Laden 

und genießen Sie 

Gutes im Café. 

Hauptstraße 1 | 79618 Rheinfelden-Herten 

www.grenzenlos-cafe-laden.de 

11

Marktplatz 

CDs und Bücher rund um Weihnachten 

«Mischas 

wunderbare 

Weihnachtsreisen» 

Mit viel Gefühl und genau- 

so viel Humor lässt Christian 

Schmidts Stimme den Bären Mi- 

scha lebendig werden und erzählt in diesem Hörbuch die 

beiden Mischa-Geschichten «Mischa sammelt Weihnachtswünsche» 

und «Mischas Reise zum Christkind». Eine 

wunderschöne Einstimmung auf das Weihnachtsfest. 

– Ingrid Uebe: «Mischas wunderbare Weihnachtsreisen», 

Hörbuch, 1 CD, Arena Audio, ISBN: 

978-3-401-29824-5, 14.90 CHF, 

ab 3 Jahre 

«Weihnachten 

im Leuchtturm 

auf den Hum- 

merklippen» 

Man stelle sich vor: Einmal im 

Leben möchte man Weihnachten auf 

einem Leuchtturm feiern. Und dann bricht ein so schweres Unwetter 

los, dass man für die nächsten Tage auf der Insel festsitzt. 

Schrecklich? Nein, überhaupt nicht! Denn Ebby Schaumschläger und 

sein Freund Boy, seine Enkelin Tatjana und deren Tochter Katja sitzen 

nicht auf irgendeinem Leuchtturm fest. Sie sind bei Hauke Sievers, 

und der besitzt eine ganz besondere Seemannskiste voller 

Geschichten, die er liebend gerne erzählt … – James Krüss: 

«Weihnachten im Leuchtturm auf den Hummerklippen», 

kartoniert/broschiert, 192 Seiten, Baumhaus 

Verlag, ISBN: 978-3-8432-1029-4, 


«Weihnachten mit Bolle» 

Das ist doch hundsgemein! Eine klirrend 

kalte Nacht im Winter, ein Parkplatz mitten im 

Nirgendwo, und Bolle wurde einfach vergessen! Aber 

zum Glück gibt es ja auch noch nette Menschen w i e 

Hannes, der Bolle bei sich aufnimmt. Der Beginn 

eines grossen Abenteuers und einer tiefen 

Freundschaft – und des schönsten Weihnachtswunders, 

das man sich wünschen kann … Eine 

herzerwärmende Geschichte über die ganz 

«Das Weihnachtspferd» 1860, 

unweit von London. Die zwölfjährige Waise 

Agnes ist auf der Flucht. Sie hatte genug von der 

Gewalt, die ihr im Waisenhaus widerfahren ist. Doch ihre 

besondere Beziehung zwischen Hund und 

Mensch. – Mirjam Müntefering: nachten mit Bolle», gebunden, 174 Sei- 

«Weihten, 

Bastei Lübbe, ISBN: 978-3-431- 

Flucht wurde bemerkt, und die Verfolger sind nicht weit. 

03868-2, 14.90 CHF 

In seiner Not sieht das Mädchen keinen anderen 

Ausweg, als das Moor vor den Toren Londons 

zu durchqueren – ein gefährliches Unterfangen. 

Und dann ist da auch noch Agnes‘ kleiner 

Bruder, der nicht aus dem Waisenhaus 

fl iehen konnte und den sie unbedingt befreien 

will … – Karolina Halbach: «Das 

«Elfrid 

Weihnachtspferd», gebunden, 223 

& Mila – Das Weih- 

Seiten, Bastei Lübbe, ISBN: 978- 

nachtswichtelwunder» 

3-431-03858-3, 14.90 CHF 

«Ein richtiges Weihnachten!» Das ist das 

einzige, was sich Mila dieses Jahr zu Weihnachten 

wünscht. Ein richtiges Weihnachten, 

nur mit ihrer Mama, ohne den neuen Nachbarn 

Klas, das Aas, in den Mama sich verliebt hat. Wo- 

mit Mila nicht gerechnet hat: Plötzlich steht eine leibhaftige 

Weihnachtswichtelin in ihrem Zimmer – Elfrid, die wahrscheinlich faulste 

Wichtelin des Nordpols, vom Weihnachtsmann persönlich dazu verdonnert, 

sich um Milas eigenartigen Wunsch zu kümmern … Und so beginnt 

eine turbulente und fantastische Weihnachtsgeschichte mit viel Situationskomik 

und einer liebenswert chaotischen Protagonistin, die man 

einfach ins Herz schliessen muss. Ein weihnachtlicher Lese- und 

Vorlesespass für die ganze Familie! – Pernilla Oljelund: «Elfrid 

& Mila – Das Weihnachtswichtelwunder», gebunden, 176 

Seiten, Gerstenberg Verlag, ISBN: 978-3-8369- 

5391-7, 11.90 CHF, ab 8 Jahren 

«Weihnachtswombat» 

Die Wombatdame staunt nicht schlecht, als ihr 

plötzlich ihre geliebten Karotten direkt vor die Nase gestellt 

werden. Seltsamerweise tauchen komische Kreaturen auf, 

die die Karotten ebenfalls verputzen möchten. Voller Tatendrang 

macht sich die Gute daran, ihre Karotten zu verteidigen und weitere 

Karottenquellen zu entdecken. Eine höchst vergnügliche Reise durch 

die weihnachtliche Welt nimmt ihren Lauf – ohne dass die Wombatdame 

weiss, wer eigentlich der Typ mit dem roten Mantel und dem gemütlichen 

Schlitten ist. Dieses einmalige Bilderbuch, mit seinen wun- 

derschönen warmen Zeichnungen verführt aufs Freundlichste zur 

Aufmerksamkeit. Grossartig, denn der Lesende wird eingela- 

den, fantasievoll zu sein … – Jackie French: «Weihnachts- 

«Lau- 

wombat», gebunden, 32 Seiten, Gerstenberg Verlag, 

ras Stern 

ISBN: 978-3-8369-5471-6, 17.90 CHF 

– Märchenhafte 

Gutenacht-Geschichten» 

Gutenacht-Geschichten» 

«Schläfst du schon?», «Nein, ich höre Märchenhafte 

Gutenacht-Geschichten!» – Ja, so soll es sein. 

Die Geschichten von Laura, ihrem Stern, ihrem Bruder 

Tommy und seinem Beschütz-mich-Hund, von Sophie, ihrer 

Freundin, und von Mama und Papa sind immer wieder 

spannend und aufregend. Die 8. Folge enthält die Episoden: 

Mutprobe | Der Igel | Die Neue – Klaus Baumgart: 

«Lauras Stern – Märchenhafte Gutenacht-Geschichten», 

Hörbuch, Folge 8, 1 CD, Lübbe 

Audio, ISBN: 978-3-7857- 

4667-7, 12.50 CHF 

Gewinnspiel 

«Kinderwerkstatt – Malen 

für kreative Kids» 

Hier können schon die kleineren kreativ werden. 

Pinsel und Deckfarbenkasten liegen als Beigabe 

zum Sofort-Loslegen bei. Die Beigaben entsprechen 

den geprüften Qualitätsstandards und sind von 

Staedler. Schrittfotos und Schrittanleitungen führen 

kinderleicht zum Erfolg. Mit über 60 Ideen 

zum Malen. – 

Christine Bietz: «Kinderwerkstatt 

– Malen für kreative Kids», gebunden, 80 Sei- 

ten, mit Pinsel und Malkasten von Staedtler, 

Frech Verlag, ISBN: 978-3-7724- 

5777-7, 21.90 CHF 

«Laura 

und das kleine 

Kätzchen» Im Park 

wird eine kleine Katze entdeckt, 

die anscheinend nie- 

mandem gehört. Doch als Laura, Sophie und 

Tommy nach ihr suchen, ist sie verschwunden. Hat sich etwa 

der fi ese Harry das Kätzchen geschnappt? Der grosse Nachbarsjunge 

benimmt sich merkwürdig und als Tommys Freund 

Ben erzählt, er habe ein leises Miauen aus Harrys Richtung gehört, 

sind sich alle einig: Harry hat das Katzenkind entführt. 

Heimlich spionieren sie Harry hinterher. Dank Lauras 

Stern machen sie allerdings eine überraschende Entdeckung 

…– Klaus Baumgart: «Laura und das kleine 

Kätzchen», Hörbuch, 1 CD, Lübbe Audio, 

ISBN: 978-3-7857-4626-4, 12.50 

CHF 

Gewinnt euren 

Malbuch! Schickt 

uns bis zum 15.01.2013 

eine E-Mail, entweder mit 

dem Stichwort «Malen» an: 

wettbewerb@hoppkids. 

ch – Der Rechtsweg ist ausgeschlossen 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

12

Nr. 05 

Nr. 03 

Nr. 01 

Bewegung 

«Dance to Dance» – 

für Gross und Klein 

Tanzen ist Bewegung, Spass, Freiheit … oder einfacher 

gesagt: positive Energie. In der Tanzschule 

«Dance to Dance» im Zentrum von Basel kann 

man diese Energie im qualifizierten Tanzunterricht 

in Standard, Latein, Disco-Fox, Salsa, Tango Argentino, 

Nightclub Two Step, Hip Hop, Ragga Jam, Zumba ® , Jazz, 

Modern und Pilates erfahren und ausleben! Egal, ob man 

alleine oder paarweise tanzt, denn bei diesem breiten Spektrum 

finden sowohl Kinder, wie auch Mamis/Papis und 

Grossmamis/Grosspapis den passenden Kurs. Dafür wurde 

das Angebot bei «Dance to Dance» brandneu ausgebaut, 

das heisst, ab Januar gibt es neu folgende Kurse: 

Für die Kids: 

Zumbatomic (7 Jahre+), jeweils Di, 16.30-17.15 Uhr 

Jazz Dance (10 Jahre+), jeweils Di, 13.30-14.30 Uhr 

Modern (10 Jahre+), jeweils Di, 14.45-15.45 Uhr 

zudem bereits bestehend Hip Hop 8+ und 13+, Latin Kids 9+ 

Für die Mamis und Papis: 

Zumba Gold (45 Jahre+), jeweils Di, 17.30-18.30 Uhr 

Pilates (40 Jahre+), jeweils Sa, 11.00-12.00 Uhr 

Für die Grossmamis und Grosspapis: 

Zumba Gold (60 Jahre+), jeweils Sa 9.00-10.00 Uhr 

Pilates (60 Jahre+), jeweils Di, 16.00-17.00 Uhr 

Gesellschaftstänze (60 Jahre+), jeweils Mi, 16.00-17.00 Uhr 

Salsa (60 Jahre+), jeweils Do, 15.30-16.30 Uhr 

Lust bekommen auf mehr!? Dann los, denn in alle neuen Kurse 

kann man in der Woche vom 07.01.2013 gratis schnuppern, 

das heisst, ganz unverbindlich kommen und mitmachen. 

«Dance to Dance» befindet sich im Zentrum von Basel und ist 

mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln einfach zu erreichen. 

Wichtige Informationen 

Dance to Dance AG | Gerbergasse 13 | CH-4001 Basel | 

Tel. +41 (0)848 378 378) | info@dancetodance.ch | 

www.dancetodance.ch 

Das neue «Hopp Kids ® » in 2013 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

In eigener Sache 

I Neues Format (DIN A5) 

I höhere Auflage 

I Erscheinungsrythmus alle drei Monate 



Ein Service des Eltern-Kind-Magazins «Hopp Kids ® » Oktober 2012 

Ausgabe Nr. 26 | 2012/13 

Dezember Dezember / / Januar 

Januar 

700 

Mit über 700 

Adressen + 

Terminen 

Zudem bereits bestehend Standard, Latein, se, Disco-Fox, Salsa, Tango Argentino, Ragga Jam, Hip 

Hochzeitskur- 

Hop, Streetdance, Zumba ® . 

Family-Shopping 



Ein Service des Eltern-Kind-Magazins «Hopp Kids ® » Juni 2012 

I 

I 



Unser Spezial: To le Ausflugsziele für die kalte Jahreszeit 

Ferienspezial 



entdecken! 


Ein Service des Eltern-Kind-Magazins «Hopp Kids ® » Dezember 2011 


– Neues Format – 

Neu in A5! 

– noch handlicher – 

Schon abonniert!? 

Mit einem «Hopp Kids ® »-Abo immer aktuell 

Bekommt den neuen «mini hopp» 

Könnt spezielle Bereiche auf der Website nutzen 

Erfahrt von mehr Terminen 

Seid dabei: abo@hoppkids.ch 


13

Kultur 

Dreiländermuseum 

Lörrach 

Die Lage im Dreiländereck von Deutschland, Frankreich und der Schweiz gibt dem Dreiländermuseum sein 

Profi l: Die erlebnisorientierte Dauerausstellung für Gross und Klein und wechselnde grosse Sonderausstellungen 

widmen sich Geschichte und Kultur der drei Länder der Region – als europaweit einziges Haus mit 

dieser grenzüberschreitenden Ausrichtung. 

Text und Bilder: Dreiländermuseum Lörrach 

Erlebnisorientiert: die Dreiländerausstellung 

Die ständige Dreiländerausstellung bietet Hintergrundwissen 

über Baden, das Elsass und 

die Nordwestschweiz in deutscher und französischer 

Sprache. Welche Gemeinsamkeiten verbinden 

die Menschen am Oberrhein? Wie entstanden die drei 

Länder? Wie wirken sich die Grenzen auf Politik, Wirtschaft 

und Alltag aus? Zahlreiche Mitmachstationen 

und Hörspiele, für kleine und grosse Besucher gleichermassen, 

bieten kurzweilige Unterhaltung für alle Generationen 

in den barrierefreien Räumen. 

Veranstaltungen, Kindergeburtstage, Führungen 

und Workshops Das Dreiländermuseum ist ein Ort der 

Begegnung mit vielfältigem Veranstaltungsprogramm. 

Für Gruppen aller Altersstufen gibt es individuelle Führungen 

auf Deutsch und Französisch, jederzeit zum vereinbarten 

Wunschtermin. 

Aktuelle Sonderausstellung 

«Zu Tisch – À table! Im Elsass, in Baden und der Schweiz» 

(21.09.2012 – 24.02.2013) 

Schäufele, Basler Läckerli, Flammkuchen – das fällt allen 

ein, wenn sie nach Typischem aus der Dreiländerregion 

gefragt werden. Aber wer isst heute überhaupt noch 

regionale Speisen? Und wenn ja, greift man zum Fertigprodukt 

oder zum Kochlöffel? Die Ausstellung lädt ein, 

sich Gedanken über die regionale Küche früher und heute 

zu machen. Präsentiert werden interessante Objekte 

rund ums Thema Essen und Trinken aus der Sammlung 

des Dreiländermuseums aus verschiedenen Jahrhunderten. 

Viele traditionelle Gerichte aus den drei Ländern 

werden mit ihren Entstehungsgeschichten vorgestellt. 

Mitmachstationen laden zum Ausprobieren ein: Es darf 

gerätselt, neu- und wiederentdeckt werden in der teils 

lebendigen, teils fast vergessenen Küche der Dreiländerregion. 


Dreiländermuseum / Musée des Trois Pays 

Basler Strasse 143 | D-79540 Lörrach | 

Tel. +49 (0)7621 415 150 | 

museum@loerrach.de | www.dreilaendermuseum.eu 

Anreise 

Mit dem Zug: S-Bahn 6 ab Basel, in 8 Minuten bis Haltestelle 

«Lörrach Museum / Burghof» 

Öffnungszeiten Ausstellungen: 

Mi-Sa: 14.00 – 17.00 Uhr, So: 11.00-17.00 Uhr 

und nach Vereinbarung. 

Eintrittspreise 

Erwachsene: 2.– € | Ermässigt: 1.– € | Familienkarte: 4.– € 

Schulklassen: frei | Jeden ersten Sonntag im Monat freier 

Eintritt. 

Aktuelle Sonderausstellung Kulturhistorische Schätze im Sammlungsbestand Die Dreiländerausstellung: interaktiv und informativ 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

14

Kultur 

Hippopotamus: Ein 

Kunstwerk im Fokus 

Das Kinderclub Museum Tinguely knüpft mit dieser Ausstellung an die erfolgreiche erste Ausstellung des 

Kinderclub Museums im Jahre 2011 an. Im Zentrum der diesjährigen Ausstellung für Kinder und Familien 

steht vom 5. Dezember bis zum 28. Februar das Kunstwerk Hippopotamus von Jean Tinguely aus dem 

Jahre 1991. 

Text: Isabelle Beilfuss | Bilder: Monique Jacot / Museum Tinguely, Basel 

Die Maschinenskulptur besteht aus einem Flusspferdschädel, 

der sich langsam öffnet und 

schliesst, und einem alten Teersprengwagen. 

Ziel der Ausstellung ist, die Vielschichtigkeit 

möglicher Annäherungen an ein Werk Tinguelys für die 

Vermittlung aufzeigen und für die Besucher des Museums 

spielerisch und bewusst erfahrbar zu machen. 

In der Krypta des Museum Tinguely gibt eine Wandinstallation 

mit runden Scheiben in den Farben grün, blau, 

gelb und rot den «Spielanleitung» zur Ausstellung vor. 

Die gelben Scheiben widmen sich dem Künstler Jean Tinguely. 

Die blauen bieten dem Besucher nähere Auskünfte 

über Wissensgebiete zu Themen, die in Relation zum 

Kunstwerk stehen, wie z.B. das Teeren, das Sprengen und 

die Geschichte des von Jean Tinguely verwendeten Teersprengwagens. 

Die grünen informieren über die Biologie 

des Flusspferds, über sein Vorkommen und seine Eigenschaften. 

Die roten umkreisen das weite Feld der Kultur, 

wie mit dem Flusspferd früher umgegangen wurde und 

in welchen Gestalten dieses Tier heute ange- 

troffen werden kann. Ergänzt werden die 

visuellen Wandinformationen durch einen 

Tasttisch. Ein Gipsabguss des Fussabdrucks 

von Nilpferd «Wilhelm» 

aus dem Basler Zoo, verschiedene 

Schrottstücke und ein Tast- 

Sack, wo man im Schlund des 

Nilpferds ein Geheimnis erspüren 

kann, sind nur einige 

Beispiele dieses haptischen Vergnügens. Zusätzlich gibt 

es ein Hippo Quiz, einen Hippo Wettbewerb und ein Hippo 

Computerspiel. Mit dem Hippo Quiz für die ganze Familie 

kann man sich auf eine weitere Art mit dem Kunstwerk 

auseinandersetzen, Fragen beantworten und sein eigenes 

Hippo zeichnen. Der ausgefüllte Fragebogen berechtigt 

zur Teilnahme am Hippo Wettbewerb. Am Computerbildschirm 

können grosse und kleine Museumsbesucher spielerisch 

ihr eigenes Kunstwerk entwerfen. Abbildungen von 

Schrottteilen, Motoren und sogar Flusspferdknochen können 

zu einer neuen Maschinenskulptur zusammengeschoben 

werden. Drückt man den Play-Knopf, bewegt sich alles. 

Stillstand gibt es nicht! 

Immer wieder neu und während der gesamten Ausstellungsdauer 

präsentieren die Kinderclub Kinder auf einem 

Sockel ihre selbst gebauten Objekte. Sie sorgen für neue 

Impulse und Überraschungen. Im Kinderclub treffen sich 

seit über zehn Jahren jeden Mittwochnachmittag Kinder 

ab 8 Jahren. Sie beobachten, diskutieren und forschen in 

den Ausstellungen; bauen, gestalten und experimentieren 

in den Ateliers; mal einzeln, mal in Gruppen. 

Sie sind herzlich zur Eröffnung am 5. Dezember 2012 um 

17.00 Uhr eingeladen. 


Museum Tinguely | Paul Sacher-Anlage 2 | CH-4002 Basel 

| Telefon + 41 61 (0)681 93 20 | www.tinguely.ch 

Öffnungszeiten: 


Dienstag bis Sonntag 11 – 18 Uhr | Montag geschlossen 

Eintrittspreise 

Erwachsene 15.– CHF | Schüler, Studenten, Lehrlinge, 

AHV, IV 10.– CHF | Gruppen ab 20 Personen je 10.– CHF 

Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre in Begleitung eines 

Erwachsenen gratis 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

Hippopotamus von Jean Tinguely, 1991 

Kinderclub 

Jeden Mittwoch von 14.00 bis 17.00 (nicht in den Schulferien) 

| ab 8 Jahren | Zvieri mitbringen | Kosten: 5.– CHF | 

Anmeldung erforderlich: + 41 (0)61 688 92 70 

15

Literatur 

Jungredaktoren – Kinder rezensieren für Kinder 

Jungredaktorin – Léonie 

«5 Sterne für Lola» 

In Lolas Leben wimmelt es vor Krisen. Mama hat eine Baby- 

Krise. Tante Lisbeth hat eine Verlobungs-Krise. Und Lolas beste 

Freundin Flo hat eine Enzo-Krise. Aber die gefährlichste Krise 

von allen hat Lola selbst: eine Identitätskrise. Da hilft nur eines: 

magisches kochen. Ob Lolas Leben in der Wirklichkeit 

aber auch krisensicher bleibt, das muss sich erst noch zeigen. 

Unsere Jungredaktorin Léonie, 9 Jahre, schreibt 

über das Buch «5 Sterne für Lola»: 

Ich fi nde das Buch sehr spannend. Die Hauptperson, die 

in der Geschichte spielt, ist mir sehr ähnlich. Sie ist so geschwätzig wie ich. Das 

Spezielle ist, dass ein Kapitel quasi ein Tag beschreibt. Ich würde immer, wie bei 

meinem ersten Buch, weitere Bänder kaufen und lesen. Als ich den Buchrücken 

gelesen habe, war ich überzeugt, da kommt etwas auf mich zu. Am Anfang war 

es noch nicht so spannend, aber es wurde dann doch noch und es würde eine 10 

als Bewertung bekommen, denn es hat noch ein gutes Ende. Das Tolle ist, dass 

es eine Geschichte ist, bei dem 

es Sachen und Situationen aus 

der Wirklichkeit hat. Also auch 

Krisen oder auch Sendungen, 

die wir auch schauen können. 

Fast wie wenn man ein Tagebuch 

lesen würde. Auch wenn 

es ein wenig dicker war, habe 

ich das Buch sehr schnell verschlungen, 

so gut war es. 

Isabel Abedi: «5 Sterne für Lola», 

Band 8, gebunden, 306 Seiten, 

Loewe Verlag, ISBN: 978- 

3-7855-5677-1, 18.90 CHF, ab 

9 Jahren 

«Das Katastrophen-Quartett – Frau Schneider aus 

Thor» 

Was ist denn das da für ein Ding in Mennes neuem Zimmer? 

Wieso lässt es sich nicht wegschieben? Mennes Vater hält das 

Ding für eine Einbildung, aber Menne und seine Freunde Shaleh, 

Rulle und Rama sehen Frau Schneider! Da gerät auch schon 

alle Ordnung aus den Fugen. Und dann ist da noch der kaninchenfressenden 

Kobold aus Wölfl ingsthor... Nichts scheint sicher 

in diesem Buch – schon gar nicht das, was wir sind. 

Unsere Jungredaktorin Seraïna, 10 Jahre, schreibt 

über das Buch «Das Katastrophen-Quartett – Frau Schneider aus 

Thor»: «Das Katastrophen-Quartett» ist eine sehr fantasievolle und durchaus irreführende 

Geschichte. Und ich musste mich richtig konzentrieren, denn das Buch 

hüpft immer hin und her. So eine Geschichte habe ich bisher noch nicht gelesen, denn 

was die Freunde Menne, Kaiser, Rulle und Shaleh sehen, können die meisten Menschen 

nicht sehen. Und das ist die Raumfahrtkapsel von Frau Schneider, die meistens 

in der Figur eines Wolfes 

erscheint, aber eigentlich ein 

Junge ist. Da das Buch nur sehr 

wenige Bilder hat, ist hier wirklich 

die eigene Fantasie gefragt. 

Es wird aus der Sicht von Menne 

geschrieben, der einfach dazu 

neigt, nicht nur die eigentliche 

Geschichte zu erzählen. 

Ortnit Karlsson: «Das Katastrophen-Quartett 

– Frau Schneider 

aus Thor», Taschenbuch, 256 

Seiten, Baumhaus Verlag, ISBN: 

978-3-8432-0058-5, 11.50 CHF, 

ab 8 Jahren 

Jungredaktorin – Seraïna 

Jungredaktorin – Ellena 

«Rettet Maja!» 

Ganz alleine, ohne seine Mutter - so fi ndet sich das tapsige 

Bärenmädchen Maja plötzlich in einem engen Käfi g wieder. 

Im Zirkus muss sie Kunststücke 

lernen und vor vielen lauten Menschen vorführen. Ihre 

Sehnsucht nach Freiheit wird dabei von Tag zu Tag grösser. 

Zum Glück gibt es Menschen, die sich 

tatkräftig für Tiere in Not einsetzen. Aber können sie 

Maja auch helfen? 

Unser Jungredaktorin Ellena, 9 Jahre, schreibt 

über das Buch «Rettet Maja!»: 

Das Buch «Rettet 

Maja» hat mir besonders gut gefallen, es ist toll geschrieben, spannend und auch 

traurig. Aber am Ende wird alles gut, das fand ich schön. Ich fi nde es sehr wichtig, 

sich mit dem Thema Tierschutz zu beschäftigen. Ich habe selbst eine ehemalige 

Strassenhündin, sie ist meine beste Freundin! 

Es gibt so viele leidende Tiere auf dieser Welt. Das Buch erzählt, wie man mutig 

helfen kann, aber dafür auch viel Durchsetzungsvermögen und Geduld braucht. Ich 

fi nde, jeder sollte in seinem 

Leben mindestens einem Tier 

helfen und sich gut überlegen, 

was er in seiner Freizeit tut, 

und was und wo er einkauft! 

Dann würde es nicht mehr so 

viel Leid geben! Dieses Buch 

sollten alle Schüler lesen, damit 

sie die Erwachsenen informieren 

können! 

Astrid Frank: «Rettet Maja!», 

gebunden, 128 Seiten, Thienemann 

Verlag, ISBN: 978-3- 

5221-8007-8, ab 8 Jahren 

«Beeil dich lieber Weihnachtsmannn» 

Hier Weihnachtet es sehr! Die schönsten Erstlesegeschichten 

zum Fest von verschiedenen Autoren in 

einer praktischen Sammelbox. 

Unsere Jungredaktorin Fia, 7 Jahre, schreibt 

über das Buch «Beeil dich lieber Weihnachtsmann»: 

Die drei Bücher aus dieser Sammelbox 

sind richtig gut. Die Geschichten daraus sind 

kurz, toll und mit vielen schönen und bunten Bildern hen. Band 1: « Wir freuen uns auf den Heiligabend » Die lustigen Adventsgeschich- 

verseten 

aus dem Buch fi nde ich am tollsten, denn hier dreht sich alles um den Nikolaus 

und die Adventszeit.. Sehr lustig und am besten fand ich die Geschichte: «Ein komischer 

Adventskalender». Band 2: « Spannung unterm Weihnachtsbaum» Der Titel 

des Buches passt, denn hier wird es so richtig spannend beim Lesen. Von den Weihnachtskrimis 

gefi el mir am besten «Der gute Hirte», denn ich mag es sehr, wenn die 

Geschichten ein gutes Ende haben. Band 3: «Abenteuer mit dem Weihnachtsmann» 

ist auch sehr schön. In der Geschichte geht es um den kleinen Elch und den kleinen 

Eisbären und nicht um Menschen. 

Das fand ich toll und 

es hat Spass gemacht zu lesen, 

was sie erleben. – Ich fand 

die Sammelbox sehr toll und 

freue mich, wenn ich sie bald 

allein lesen kann. Bis dahin frage 

ich meine Eltern, ob sie sie 

mir nochmals vorlesen! 

: «Beeil dich lieber Weihnachtsmann», 

gebunden, 120 

Seiten, Loewe Verlag, ISBN: 

978-3-7855-7543-7, 14.90 


Jungredaktorin – Fia 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

16

Jungredaktoren – Kinder rezensieren für Kinder 

Literatur 

Jungredaktorin – Julia 

«Treffpunkt Irgendwo» 

Jana hat sich verliebt. In diesen Punk: Len. Das ist der, der 

ihr Handy geklaut hat. Und der zu den Hausbesetzern gehört. 

Und der ihr diese Anzeige vom Hals schaffen muss. 

Obwohl eigentlich alles gegen eine Liebe zwischen Jana 

und Len spricht, geniessen sie kostbare Augenblicke voller 

Glück. Bis es soweit ist und die Realität die beiden wieder 

einholt. Jetzt muss Len eine eigene, schwere Entscheidung 

zwischen Liebe oder Freiheit treffen. Für was wird er sich 

entscheiden? 

Unsere Jungredaktorin Julia, 14 Jahre, schreibt 

über das Buch «Treffpunkt Irgendwo?»: 

Dieses Buch hat mich dazu gebracht, über die im Buch genannten «Fragen des 

Lebens» nachzudenken. Ich habe einiges über die Punk-Szene und deren Hintergründe 

erfahren, was mir neu war. Es hatte eine gute Länge. Anfänglich war das 

Buch sehr ausführlich, am Ende jedoch endete es für mich zu abrupt. Hier hätte 

ich es mir etwas detaillierter 

gewünscht. An manchen Stellen 

habe ich mich etwas gelangweilt 

– ich hatte den Eindruck, 

dass sich manches wie 

eine Wiederholung liest. 

Alles in allem ist es aber ein 

schönes und lesenswertes 

Buch, was einen in eine andere 

Welt eintauchen lässt. 

Thomas Fuchs: «Treffpunkt Irgendwo», 

gebunden, 256 Seiten, 

Arena Verlag, ISBN: 978- 

3-401-06678-3, 19.50 CHF, ab 

12 Jahren 

«Die Sherlock Holmes Academy» 

Trudy will einmal berühmt werden. Eine berühmte Detektivin. 

Klar, dass sie deshalb auf die Sherlock-Holmes-Academy 

geht. Hier lernen die Mädchen das Handwerk der 

Detektivarbeit. Und so sind Trudy und ihre neue Freundin 

Marlene schnell fi t für ihren ersten Fall: Im Internat wurde 

eingebrochen. Und das von echten Profi s. Eine kniffl ige 

Aufgabe, vor allem, weil die Jungs vom benachbarten Spionageinternat 

I.O.S. alles daran setzen, um die Täter vor 

den Mädchen zu überführen .. 

Unsere Jungredaktorin Rebecca, 11 Jahre, schreibt über das Buch 

«Die Sherlock Holmes Academy – Karos, Chaos & knifflige Fälle»: 

Die S.H.A ist das erste Internat für Nachwuchsdetektive im schottischen Hochmoor. 

Hier erwartet man also spannende Ereignisse. Und die gab es auch. Ich 

habe gelesen, wie Codes zu knacken sind und wie man jemanden beschattet. Die 

handelnden Figuren waren gut beschrieben. 

Manches hätte ich mir etwas ausführlicher 

gewünscht. Zum Beispiel 

hätte der Geheimgang genauer beschrieben 

werden können. Auch 

hätte ich mir noch mehr Spannung 

gewünscht. 

Alles in allem war das Buch schön. 

Und es hat gezeigt, dass Mädchen 

manchmal doch etwas pfi ffi ger sind 

als Jungs :-) 

Holly Watson: «Die Sherlock Holmes 

Academy – Karos, Chaos & kniffl ige 

Fälle», gebunden, 160 Seiten, Planet 

Girl / Thienemann, ISBN: 978-3-522- 

50316-7, 13.90 CHF, ab 9 Jahren 

Jungredaktorin – Rebecca 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

Jungredaktorin – Julia 

«Nicht drücken» 

Siri und Ole haben von den komischen Kimonozwilldrillingen 

zwei Kästchen mit einem grossen roten 

Druckknopf geschenkt bekommen. Bitte nicht drücken!, 

steht auf einer Karte. Natürlich drücken sie! 

Wird schon nichts passieren, oder? Doch am nächsten 

Tag steht die ganze Stadt auf dem Kopf! Männer 

benehmen sich wie Frauen, Mädchen wie Jungen und 

Hunde wie Katzen. Die verrückte Welt haben Siri und Ole 

verursacht, als sie verbotenerweise auf die Knöpfe gedrückt haben. Und so amüsant 

die auf den Kopf gestellte Welt am Anfang auch ist, laufen die Dinge dann 

doch immer mehr aus dem Ruder. 

Unser Jungredaktor Julia, 9 Jahre, schreibt über das Hörbuch «Nicht 

drücken»: Die Geschichte ist super, ich fand sie spannend und lustig erzählt. Am 

besten gefi elen mir die drei Kimonofrauen, das Fussballspiel, auch Rufus, der wilde 

und bissige Hund, der plötzlich eine ruhige, schnurrende Katze wird fi nde ich sehr 

lustig. Tante Petra, die ihr Nagelstudio zu einer Tattoobude umbauen liess und natürlich 

Puli, der immer selbst gestrickte 

Pullis trug, welche er 

in der Freizeit strickte – alles 

sehr unterhaltsame und lustige 

Geschichten. – Ich empfehle 

die CD jedem, der gerne 

Fantasie mag. Ich könnte mir 

die Geschichten jedenfalls tausendmal 

anhören. 

Gernot Gricksch: «Nicht drücken», 

Hörbuch, 5 CDs, Spieldauer: 

373 Minuten, Igel Records, 

ISBN: 978-3-89353- 

420-3, 35.90 CHF, ab 9 Jahren 

«Im Tal der Buchstabennudeln» 

Emma, Sarah, Nucki, Fitze und Torben verbringen 

ihre Ferien im «Kids-Club» in den Bergen. Vom 

ersten Tag an ist klar, dass hier etwas nicht stimmt. 

Die Unterkünfte sind schäbig, die fünf sind die einzigen 

Kinder im Club und die Betreuerinnen in ihren 

Kimonos gleichen einander wie ein Ei dem anderen. 

Woher stammen die Gummikrokodile, die 

am Ufer des Sees angeschwemmt werden? 

Unsere Jungredaktor Jonas, 11 Jahre, schreibt über das Hörbuch «Im 

Tal der Buchstabennudeln»: Die Geschichte ist sehr lustig und teilweise auch 

spannend. Gefallen hat mir, als die Kinder alleine im Camp waren. Aber auch die 

Personen fand ich gut, am besten gefallen mir die Kinder, vor allem Fitze, weil er 

so lustig ist. Die Kimonofrauen fand ich komisch mochte sie aber trotzdem. Da die 

Geschichte sehr lange war, hörte ich manchmal 1 Stunde oder länger, weil sie sehr lebendig 

und packend war. Die gesamte Spieldauer betrug ungefähr 5 Stunden und ich 

war irgendwie froh, dass es kein Buch war. Die Geschichte ist sehr gut verständlich 

und bestimmt auch für etwas 

jüngere Kinder geeignet. Das 

Titelbild könnte man etwas 

spannender gestalten. Aber 

nochmals zurück zum Inhalt: 

Der war lustig und unterhaltsam, 

so dass ich die CD sicher 

empfehlen kann. 

Gernot Gricksch: «Im Tal der 

Buchstabennudeln», Hörbuch, 

4 CDs, Spieldauer: 200 Minuten, 

Igel Records, ISBN: 978-3- 

89353-364-0, 35.90 CHF, ab 

9 Jahren 

Jungredaktor – Jonas 

17

Literatur 

«Marcus Gladiator» Band 1: Kampf für Freiheit und Band 

2: Strassenkämpfer 

Band 1: Marcus muss mit ansehen, wie sein Va- 

ter vor seinen Augen getötet wird und er und seine Mutter als römische 

Bürger in die Sklaverei verkauft werden. In einer Gladiatorenschule erlernt 

Marcus das Kämpfen und muss sich am Ende seinem Erzfeind im 

Kampf stellen. Band 2: Dadurch das Marcus die Nichte Cäsars vor dem 

Tod gerettet hat, kommt er nach Rom und wird ihr Leibwächter. In Rom 

versucht Marcus alles, um den Namen seiner Familie wieder reinzuwaschen. 

Was er fi ndet ist ein noch viel gefährlicheres Geheimnis – denn 

es geht um seine Person. – Eine tolle Geschichte, die das Leben im damaligen 

römischen Reich recht ungeschminkt darstellt. Gut und ver- 

ständlich geschrieben sind beide Bücher ein lohnenswertes Geschenk! 

Simon Scarrow: «Marcus Gladiator» Band 1: Kampf für Freiheit», den, 320 Seiten, ISBN: 978-3-7607-8377-2 | Band 2: Strassenkämpfer, gebunden, 320 

gebun- 

Seiten, ISBN: 978-3-7607-8378-9, beide Ars Edition, 21.90 CHF, ab 10 Jahre 

«Department 19 – Die Mission » 

Jamies Leben wird nie wieder dasselbe sein. Sein Vater tot, seine Mutter 

vermisst und er selbst von einem Hünen namens Frankenstein entführt 

- an einen Ort wie aus einem Science-Fiction-Film. Hier residiert die 

geheimste Organisation der britischen Regierung: das Department 19. 

Verantwortlich für die Bekämpfung des Übernatürlichen. Gegründet 

vor über einem Jahrhundert von niemand Geringerem als Abraham 

van Helsing, dem Erzfeind des Grafen Dracula … Schaurig schön! Buch 

wie Hörbuch kann man durchaus mit dem Prädikat herausragend versehen. 

Will Hill versteht es, eine gute Geschichte zu erzählen und ansprechend 

einfach zu schreiben. Dietmar Bär verleiht den Worten im Hörbuch 

eine tiefe Intensität, die lange nachhält. Empfehlenswert. 

Will Hill: «Department 19 – Die Mission », Buch: gebunden, 493 Seiten, Bastei Lübbe, 

ISBN: 978-3-7857-6080-2, 21.90 CHF | Hörbuch: 6 CDs, Spielzeit: 435 Min., Lübbe Audio, 

ISBN: 978-3-8387-7050-5, 22.90 CHF, beide ab 14 Jahre 

«Online fühle ich mich frei. Mein Leben im Netz» 

Das Leben von Julia fi ndet seit ihrem 14. Lebensjahr eher online 

als offl ine statt: Denn in Chatrooms, sozialen Netzwerken und 

bei Online-Spielen fi ndet sie Anerkennung und knüpft Freundschaften. 

Sie fl üchtet ins Internet und schliesslich verschwimmen 

die Grenzen zwischen Realität und Virtualität immer mehr. Erst 

nach einem Schicksalsschlag wagt Julia den Schritt in ein neues 

Leben: offl ine. 

Ein Buch, was es in sich hat! Unverblühmt, offen und ehrlich 

geht Julia Kristin ihre Biografi e an. Sie will nicht verschrecken, sie 

will verständlich machen – das Online gehen auch eine Sucht ist, ein Teufelskreis, 

aus dem es fast kein entrinnen gibt. Nämlich genau dann, wenn die Grenzen nicht 

mehr klar zu erkennen sind und man nicht mehr unterscheiden kann. 

Julia Kristin: «Online fühle ich mich frei. Mein Leben im Netz», Klappenbroschur, 128 

Seiten, Arena Verlag, ISBN: 978-3-401-06724-7, 11.90 CHF, ab 12 Jahre 

«Flucht in virtuelle Welten?» 

Kinder und Jugendliche verbringen heute durchschnittlich 15 – 20 

Stunden wöchentlich im Internet, sei es in Chatrooms, bei Online- 

Computerspielen oder an anderen virtuellen Orten – Tendenz 

steigend. Das Internet übertrifft in der Beliebtheitsskala der Freizeitmedien 

inzwischen sogar das Fernsehen. Durch Handys und 

Handheldkonsolen sind digitale Medien auch ausser Haus ständig 

verfügbar. Was macht die Faszination dieser virtuellen Räume aus 

und was sind die Gefahren? Nicht nur schulische Leistungen werden 

beeinträchtigt, auch soziale Kontakte und körperliche Bewegung nehmen ab. Und 

immer häufi ger führt dieses Phänomen zu suchtartiger Abhängigkeit – eine beunruhigende 

Entwicklung, zumal weitere Gefahren – von fi nanzieller Ausbeutung bis hin 

zu sexueller Belästigung – drohen. Ein klärendes Buch zur Medienwelt! 

Andreas Neider: «Flucht in virtuelle Welten?», kartoniert/broschiert, 249 Seiten, Verlag 

Freies Geistesleben, ISBN: 978-3-7725-2290-1 

«Fable – The Journey!» 

In Fable – The Journey schlüpft ihr in die Rolle eines jungen Kutschers, 

der unversehens im Abenteuer seines Lebens landet, als eine dunkle 

Bedrohung über das Fantasyreich Albion hereinbricht. Euer Alter Ego 

steuert ihr dabei nicht wie üblich mit dem Controller, sondern mit 

der Kinect-Bewegungssteuerung. Wenn beispielsweise euer Pferd 

schneller laufen soll, macht ihr die entsprechende Bewegung auf dem 

heimischen Sofa so, als ob ihr selbst die Zügel in der Hand halten würdet. Das Mittendrin-Gefühl 

ist einfach genial, wenn ihr mit einer Handbewegung Feuerbälle über 

den Bildschirm schleudert oder die Attacken kleiner Trolle abblockt. Auch wenn die 

Steuerung manchmal einige Aussetzer hat, funktioniert sie insgesamt ganz gut. Dauerhafte 

Motivation ergibt sich neben der innovativen Steuerungsart ebenfalls durch 

die tolle Hintergrundgeschichte, Rollenspielelemente und die actionreichen Kämpfen. 

Fable – The Journey ist ein grossartiger Spass für jeden Xbox-Abenteurer! 

Microsoft: «Fable – The Journey», (Xbox360), ca. 50.– CHF, ab 12 Jahren 

«Benimm dich – bloss nicht!» 

Unter Rennspiel-Enthusiasten ist die Forza-Serie für Spielspass und Motivation 

bekannt. Das ist auch beim neuesten Ableger der Serie nicht 

anders. Als Neuling nehmt ihr an einer legendären Strassenrennen- 

Veranstaltung in Colorado statt. Mit seinen weitläufi gen Landschaften 

ist der mittlere Westen der USA ideal für ein hohes Mass an spielerischer 

Freiheit. Dank der offenen Spielwelt erkundet ihr die Landschaft 

und düst von einem Renntermin zum nächsten. Während der actionreichen Rennen 

kommen alle Spielernaturen auf ihre Kosten. Hier fi ndet jeder für sich den richtigen 

Schwierigkeitsgrad. Dank der grossartigen Fahrphysik ist es ein tolles Gefühl, in seinem 

Traumauto über die Piste zu brettern. Durch gewonnene Rennen füllt sich langsam 

die Garage mit neuen Vehikeln. Zudem werden durch Erfolge neue Rennen freigeschaltet, 

bis schliesslich der Kampf um die Fahrerkrone ansteht. Abgerundet wird 

der Spielspass durch die motivierende Story und dem hippen Soundtrack. 

Microsoft: «Forza Horizon», (Xbox360), ca. 70.– CHF, ab 6 Jahren 

«Kinect Sports Ultimate Collection» Wenn es draussen wieder einmal wie aus Kübeln giesst und ihr trotzdem ein wenig Fussball spielen möchtet, dann ist 

Kinect Sports Ultimate Collection das richtige für euch. Zwölf verschiedene Sportarten könnt ihr hiermit im heimischen Wohnzimmer erleben. Der Clou daran ist, 

dass ihr dank der Kinect-Bewegungssteuerung selbst der Controller seid. So kickt ihr beispielsweise die Bälle selbst ins Tor, nutzt eure Hände als Tennisschläger und 

rennt beim Hürdenlauf um die Wette. Das macht nicht nur riesigen Spass, sondern bringt euch auch ziemlich ins Schwitzen. Spätestens wenn ihr beim 110-Meter- 

Hürdenlauf auf der Stelle sprintet und springt, solltet ihr erfrischende Getränke zur Hand haben. Am meisten Fun macht es natürlich mit mehreren Spielern. Eine 

besonders nette Idee wartet am Ende jeder Disziplin. Dann könnt ihr von euch und euren Mitspielern Schnappschüsse aus dem vorherigen Wettkampf bewundern 

und belachen. Eltern seien an dieser Stelle aus eigener Erfahrung noch ausdrücklich gewarnt. Am nächsten Tag habt ihr mit Sicherheit Muskelkater! 

– Microsoft: «Kinect Sports Ultimate Collection» (Xbox360), Preis: ca. 50.– CHF, ab 0 Jahre 

«Xbox360» Weihnachten naht mit schnellen Schritten. Doch was soll unter dem Baum liegen? Eine tolle Idee ist Microsofts Spielkonsole Xbox360! Dank ihres riesigen 

Spieleangebots, den vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten und der einfachen Bedienbarkeit richtet sie sich an Einsteiger und Profi s. Doch die Wahl nach der richtigen 

Variante will gut überlegt sein. Empfehlenswert sind sogenannte Bundles, denen bereits Spiele und/oder der Kinect-Sensor beiliegen. Letzterer ist insbesondere 

dann eine klasse Idee, wenn es draussen wie aus Kübeln giesst und die Kids trotzdem etwas aktiv sein möchten. Der Kinect-Sensor reagiert auf die Bewegungen des 

Spielers. Der Körper wird zum Controller. Das ist vor allem mit mehreren Personen nicht nur ziemlich spassig, sondern auch eine schweisstreibende Angelegenheit. 

Sehr gut gefallen hat uns beispielsweise Kinect Sports. Hier rennen wir beim Hürdenlauf über die virtuelle Aschenbahn oder schmettern beim Volleyball die Bälle 

übers Netz. Neben dem Gaming bietet Kinect die Möglichkeit, mit Freunden und Familie zu chatten. Teenager freuen sich darüber hinaus über den Zugriff auf soziale 

Netzwerke wie Facebook und Twitter. Abgerundet wird das grossartige Paket durch eine integrierte Jugendschutzfunktion, die Eltern die Kontrolle 

über die Spiel- und Internetgewohnheiten ihrer Kids ermöglicht. – Microsoft: «Xbox360», Spielekonsole, Preis variiert, ab 0 Jahren 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

18

Literatur 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

Gregs Tagebuch 7 – 

Dumm gelaufen! 

Das Abenteuer geht weiter. Jeff Kinney 

lässt nun schon bereits zum siebten 

Mal seine liebenswert chaotische 

Figur Greg durch unser Leben ziehen. 

Und wieder werden wir Zeuge, 

wie es einem pubertierenden Jungen 

ergehen kann – in seinem ganz 

eigenen Alltag. 

Greg steht im siebten Band vor 

neuen grossen Herausforderungen. 

Der Valentinstag rückt näher, 

und er hat immer noch keine Tanzpartnerin 

für den Schulball. Denn 

Greg macht bei Mädchen einfach alles 

falsch, was man falsch machen kann. Dass es seinem Freund Rupert genauso 

geht, ist da nur ein schwacher Trost. Und dass es in seiner Klasse mehr Jungs 

als Mädchen gibt, entspannt die Lage auch nicht gerade. Keine rosigen Aussichten 

für Greg! Er muss sich dringend etwas einfallen lassen, damit es hinterher 

nicht heisst: Dumm gelaufen! 

Das Phänomen bei Greg ist, dass diese Figur bei klein und gross, Jungen wie 

Mädchen gleichermassen gut ankommt. Die «Kleinen» erkennen ihren Alltag 

darin wieder, die «Grossen» haben viel von dem Erzählten schon einmal erlebt 

– und können deshalb die zum Teil aberwitzigen Situationen und Fettnäpfen 

mit der Gelassenheit des Wissenden in Ruhe geniessen. Und gerade 

der Valentinstag und der Schulball sind bei den Schülern ja sowas wie Prestigeveranstaltungen. 

Mit seinem Humor trifft Kinney wieder voll ins «Schwarze» 

und Greg so immer sympathischer. Tolles Buch, super Geschenk. 

Jeff Kinney: «Gregs Tagebuch 7 – Dumm gelaufen!», 224 Seiten, gebunden, Verlag 

Baumhaus 2012, ISBN: 978-3-8339-3631-9, ab 10 Jahren 

Geheimcode 

Katzenpfote 

Wie schnell doch die Zeit vergeht! 

Die Sherlock Holmes Academy 

schläft nicht und schon 

steht der zweite Fall für die beiden 

Detektivmädchen Marlene 

und Trudy vor der Tür. Und 

starten tut das Buch schon richtig 

mysteriös! Mitten in der Nacht 

ist sie plötzlich da: Trudys neue 

Mitschülerin Jasmin. Und Trudy 

fühlt sofort, dass etwas nicht 

mit ihr stimmt. Zusammen mit 

ihrer Freundin Marlene will 

Trudy das Geheimnis um Jasmin 

lüften. Weil Trudys Spürsinn Alarm schlägt, aber auch ein klein wenig, weil 

die Jungs vom Spionageinternat Jasmin ja so toll fi nden. Okay, Jasmin sieht 

wirklich aus wie eine indische Prinzessin. Aber sie verhält sich trotzdem verdächtig. 

Was hat es auf sich mit dieser rätselhaften Katze, die Jasmin immerzu 

begleitet? Die Detektivmädchen fangen an zu ermitteln und bringen damit 

nicht nur Jasmin in grosse Gefahr … 

Es scheint, als habe sich Holly Watson mit ihren Detektivinnen langsam so 

richtigt warmgeschrieben. Runde und verständliche Geschichte, altersgerecht 

im Ausdruck und jede Menge Verwicklungen. Man kann den Spass herauslesen, 

den Frau Watson beim Schreiben hatte und … es ist ansteckend. Einmal 

in der Hand, habe ich es innerst kürzester Zeit durchgelesen und auch ich hatte 

meinen Spass. Schönes Geschenk zum Fest. 

Holly Watson: «Geheimcode Katzenpfote», Band 2 aus der Reihe «Die Sherlock-Holmes-Academy», 

140 Seiten, gebunden, Thienemanns Verlag 2012, ISBN: 

978-3-522-50317-4, ab 9 Jahren 

1 

10 

Die Top-Ten der Kinderund 

Jugendbücher 

von Bider & Tanner 

1 

2 

Die Weihnachtsgeschichte 

Autor: Willi Fährmann 

24 Seiten, gebunden, Riemann Verlag 2012 

ISBN: 978-3-570-15496-0 

ab 4 Jahren 

Mein grosses Grundschul-Lexikon 

Autorin: Hertha Beuschel-Menze 

249 Seiten, gebunden, Bertelsmann Verlag 2012 

ISBN: 978-3-577-07463-6 

ab 8 Jahren 

5 

6 

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 

Autorin: Maike Stein 

173 Seiten, gebunden, Ravensburger Verlag 2012 

ISBN: 978-3-473-36848-89 

ab 8 Jahren 

Die schönsten Märchen der Schweiz 

Autoren: Dirk Vaihinger / Doris Lecher 

204 Seiten, gebunden, Verlag Nagel & Kimche 2012 

ISBN: 978-3-312-00993-0 

ab 6 Jahren 

9 

10 

Gregs Tagebuch 7. Dumm gelaufen 

Autor: Jeff Kinney 

224 Seiten, gebunden, Verlag Baumhaus 2012 

ISBN: 978-3-8339-3631-9 

ab 10 Jahren 

Brüder Grimm Märchen 

Autoren: Jacob Grimm / Wilhelm Grimm 

96 Seiten, gebunden, Verlag Michael Neugebauer 2012 

ISBN: 978-3-86566-159-3 

ab 3 Jahren 

Die Bekenntnisse der Sullivan-Schwestern 

Autorin: Natalie Standiford 

365 Seiten, gebunden, Carlsen Verlag 2012 

ISBN: 978-3-551-58274-4 

ab 12 Jahren 

Buchhandlung | Vorverkauf | Musikgeschäft 

Am Bankenplatz | Aeschenvorstadt 2, 4010 Basel 

T +41 (0)61 206 99 99 | F +41 (0)61 206 99 90 

info@biderundtanner.ch | www.biderundtanner.ch 

19 

3 

4 

Märchenbuch 

Autoren: Peter Zundel / Elisabeth Egli / Till Blaser 

78 Seiten, gebunden, Friedrich Reinhardt Verlag 2012 

ISBN: 978-3-7245-1865-5 

ab 5 Jahren 

Geheimcode Katzenpfote 

Autorin: Holly Watson 

140 Seiten, gebunden, Thienemanns Verlag 2012 

ISBN: 978-3-522-50317-4 

ab 9 Jahren 

Yssilo – Parallele Welt 

Autor: Robert Rottensteiner 

380 Seiten, gebunden, Verlag Baumhaus 2012 

ISBN: 978-3-8339-0121-8 

ab 12 Jahren 

7 

8

Basteln 

Fröhliche 

Weihnachtswichtel 

Als Erstes reinigst du deine gesammelten Tannenzapfen 

vom Staub, Schmutz und kleinen 

Nadeln. Danach schau, dass du deinen 

Arbeitsplatz gut vorbereitest, das 

heisst mit Zeitungspapier deine Fläche, auf 

der du malst, bedeckst, denn Acrylfarben 

hinterlassen nur zu gern Spuren. Und zudem 

malen die Kinder auch gern etwas 

grosszügiger und somit beugt 

ihr gleich einer Stresssituation vor. 

Nun darfst du die Zapfen in den 

buntesten Farben bemalen. Gern 

auch mit bunten Punkten oder in 

zwei verschiedenen Farben. 

Danach stellst du die kleinen Zapfen 

möglichst auf eine Unterlage, an 

der sie nicht ankleben und falls doch, 

du kannst die Farbe gut wieder abwischen. 

Mein Tipp: nimm ein altes Frühstücksbrett, das hat eine 

glatte Oberfläche und die Farbe lässt sich prima abwaschen. 

Danach schneidest du aus dem Filz einen Schnabel und 

einen Kreis, mit ca. 10 cm Durchmesser aus. Den 

Kreis halbierst du und formst daraus eine Mütze. 

Nun nimmst du die Heissklebepistole zur Hand 

und klebst als Erstes die Wackelaugen auf, denn 

manchmal ist es schwierig, einen geeigneten 

Platz für sie zu finden. Nun erhält der Wichtel 

von dir noch den Schnabel und die Mütze! 

Perfekt! 

Durch die Spitze der Mütze kannst du einen 

durchsichtigen Faden ziehen und 

fertig ist ein kleiner Weihnachtswichtel, 

der als geniale Dekoration 

sei es am Weihnachtsbaum, im 

Fenster oder am Geschenk dient! 

Denke daran, ein einziger Wich- 

tel fühlt sich allein, daher solltest 

du gleich mehrere gestalten! 

Fröhliche Weihnachten wünscht 

euch Nicol aus der Redaktion … 

Das brauchst Du: 

• verschiedene Tannenzapfen 

• Acrylfarben deiner Wahl 

• Pinsel, Glas und Zeitungspapier 

• Bastelfilzreste in Rot, 

Grün, Gelb 

• Wackelaugen 

• Heissklebepistole 

• Garn, Nadel 

«Alles ist zum Basteln da! Über 200 Ideen für 

Weihnachten» 

Der Nachfolger des Bestsellers «Alles ist zum Basteln 

da»! Über 200 neue, weihnachtliche Ideen aus verschiedensten 

Bastelmaterialien. Geschenke und Dekorationen 

für Gross und Klein im zauberhaften Pia 

Pedevilla-Stil – mit Geschenke-Blitzfi nder. 

Unser Jungredaktorin Gwendolyn, 8 Jahre, 

schreibt über das Buch «Alles ist zum 

Basteln da! Über 200 Ideen für Weihnachten»: Das Buch gefällt 

mir sehr gut. Am Anfang konnte ich mich fast nicht entscheiden, mit was 

ich anfangen sollte, weil alle Ideen so toll aussehen. Es gibt so schöne Sachen 

zu machen, die sehen so richtig weihnachtlich aus, aber manche Bastelprojekte 

werde ich auch in anderen Jahrszeiten machen. Ich bin gerade dabei, 

die knuffi gen Kekssschachteln (S. 64) aus Holz zu machen. Ich kann die Anleitung 

gut verstehen, weil jeder Schritt ein Foto hat. Jede Bastelidee hat eine 

Liste, die heisst, «Das brauchst du», so dass ich alles schnell fi nden und gleich 

anfangen konnte! Die Keksschachteln 

sehen aus wie 

süsse Renntiere. Als Nächstes 

möchte ich die Sternendeko 

machen. Sie sind einfach 

zu machen mit Schere 

und Papier, aber auch sehr 

schön! 

Pia Pedevilla: «Alles ist zum 

Basteln da! Über 200 Ideen 

für Weihnachten», gebunden, 

143 Seiten, Frech 

Verlag, ISBN: 978-3-7724- 

5732-6, 28.90 CHF 

Jungredaktorin – Gwendolyn 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012/13 

20

Bastelvorlage auf www.hoppkids.ch unter DETABG 

Basteln 

Weihnachtskarten 

Als Grundlage brauchen wir erst einmal die Karte. 

Wir haben sie aus Tonkarton geschnitten, ihr 

könnt sie aber auch schon fertig kaufen. Wichtig 

ist nur, dass sie zusammengeklappt auch in den 

entsprechenden Briefumschlag passt. Für die Schablonen von 

der Karte, Weihnachtsbaum, Schneemanngesicht und -hut 

gebt bitte auf unserer Website www.hoppkids.ch im Suchfeld 

den Code DETABG ein. 

Alles ausschneiden und los geht’s. Als Erstes haben wir die 

Karte und den Tannenbaum mittig gefaltet und den Tannenbaum 

auf die Karte geklebt. ACHTUNG: Den Kleber nur in der 

Knickfalte und links und rechts etwas versetzt auftragen. 

Dann steht der Baum etwas ab und gibt mehr «Perspektive». 

Als Zweites den Pfeifenreiniger so biegen, dass sich ein Kreis 

ergibt und an beiden Seiten die Spitzen noch soweit abstehen, 

dass man die kleinen Holskugeln draufschieben kann. Nun 

malt ihr Augen und Nase mit den Filzern auf den Kopf und 

klebt den Hut auf. Den Kopf haben wir mit den Pfeifenreiniger 

mit normalen Kleber auf die Karte geklebt. Ihr könnt hierfür 

aber auch die Heissklebepistole benutzen, dass geht wirklich 

schneller. Den Schneemann könnt ihr direkt oder leicht 

versetzt hinter dem Baum kleben. Jetzt noch die Kordel in der 

Falzfalte platzieren, Weihnachtsgruss vorne draufschreiben 

und … fertig ist euer persönlicher Weihnachtsgruss! 

Das brauchst Du: 

• Grünen, schwarzen und 

weissen Tonkarton 

• Goldenes Tonpapier 

• kleine Holzkugeln mit 

Loch 

• Schere, Heissleim/Kleber 

• Pfeifenreiniger in weiss 

• Goldkordel oder -faden 

• Weissen Edding, Filzer 

in Schwarz und Orange 

My First Victorinox 

«Hopp Kids ® » 18 / 2011 

Victorinox AG, Schmiedgasse 57, CH-6438 Ibach-Schwyz, Switzerland 

T +41 41 818 12 11, F +41 41 818 15 11, info@victorinox.ch 

SWISS ARMY KNIVES CUTLERY TIMEPIECES TRAVEL GEAR FASHION FRAGRANCES I WWW.VICTORINOX.COM 

21

Kalender 

Regelmässige Veranstaltungen 

Montags 

Bläsi – Bücherbande 

15.00-17.00 Uhr: Einmal pro Woche 

treffen sich die Kinder in ihrer 

Bücherbande, um ausgehend von 

der weiten Welt der Bücher und 

Geschichten gemeinsame Freizeit 

zu verbringen: Gestalten, erfinden, 

spielen, auf Interessen stossen und 

die Bibliothek entdecken! Für Kids 

von 9-11 Jahren. Das Angebot ist 

gratis, die Platzzahl beschränkt. 

Anmeldung: Direkt in der Bibliothek 

oder per Mail über info@kinderliteraturbus.ch. 

Weitere Infos: 

www.stadtbibliothekbasel.ch –> 

Bibliothek Basel West 

Montags & Freitags 

Krabbel-Gym 

Der etwas andere Indoor- 

Spielplatz in Liestal 

Die Kunstturnhalle bietet einen 

idealen Ort zum Spielen, 

Rutschen, Hüpfen, Schaukeln, 

Verstecken, Klettern, Federn, 

Graben, etc. Die Kinder werden 

durch ihre Begleitperson animiert 

zum Spielen, Staunen und 

Erkunden. Dabei stehen Freude 

und Spass an der Bewegung im 

Vordergrund. Öffnungszeiten: 

Montag 09.45-11.15 Uhr und 

Freitags 09.30-11.00 Uhr, Kosten 

5.-CHF pro Kind und Besuch. 

Immer letzter Sonntag/Monat: 

15.00-18.00 Uhr, Kosten 10.-CHF 

Kind, max. 20.-CHF / Familie | 

Mitnehmen: Bequeme Kleidung, 

Socken oder Schläppli. Wickelmöglichkeit 

vorhanden. Keine 

Voranmeldung, Kommen und 

Gehen frei. Auskunft: www. 

nkl-liestal.ch oder Tel. 061 913 

12 00. Von 1-4 Jahren. 

Montags, Mittwochs 

& Samstags 

Zoo Basel 

Das grosse Fressen im Vivarium 

– Die Fütterungszeiten im 

Vivarium sind unter den Besucherinnen 

und Besuchern im Zoo Basel 

ein Geheimtipp. Die wenigsten 

wissen, dass jeden Montag, Mittwoch 

und Samstag um 15 Uhr im 

Vivarium rund 480 verschiedenen 

Tierarten gefüttert werden. Wer zu 

diesen Zeiten im Vivarium ist, kann 

nur staunen, wie viele Futtersorten 

und verschiedene Zubereitungen 

eingesetzt werden. Besonders 

spektakulär ist die Fütterung der 

Piranhas oder der Schützenfische. 

Dienstags 

Play4you – Alte Ziegelei in 

Oberwil 

17.00-19.00 Uhr: «Familien- 

Spieltreff» Spiel, Spass, Bewegung, 

Wettkämpfe, Unterhaltung, 

Fun & Action – all dies fi nden Sie 

im Spielpark von play4you in 

Oberwil. Auf über 500m² laden 

traditionelle und moderne Grossspiele 

aus der ganzen Welt zum 

Spielen ein. Es müssen keine Regeln 

gelernt werden – die meisten 

Spiele sind selbsterklärend – und 

so kann die ganze Familie schon 

ab der ersten Minute loslegen. 

Neben den Klassikern wie dem 

«Töggelikasten» und Billard 

können Eltern und Kinder auch 

unzählige neue Spiele entdecken. 

Für eine professionelle Betreuung 

und Animation steht das sympathische 

Team von play4you im 

Einsatz. 

Anmeldung nicht erforderlich 

Eintritt: Familie 25.– CHF / 20.– 

mit Familienpass | 12.– CHF / 10 

mit Familienpass | Kinder 8.– CHF 

/ 5.– CHF Familienpass 

Dienstags 

Gundeldingen – 

Bücherbande 

14.30-16.30 Uhr: Einmal pro 

Woche treffen sich die Kinder 

in ihrer Bücherbande, um ausgehend 

von der weiten Welt der 

Bücher und Geschichten gemeinsame 

Freizeit zu verbringen: 

Gestalten, erfinden, spielen, 

auf Interessen stossen und die 

Bibliothek entdecken! Für Kids 




oder per Mail über info@ 

kinderliteraturbus.ch. Weitere Infos: 

www.stadtbibliothekbasel.ch 

–> Bibliothek Gundeldingen 

Dienstags 

Breite – Bücherbande 

14.30-16.30 Uhr: Einmal pro 

Woche treffen sich die Kinder 

in ihrer Bücherbande, um ausgehend 

von der weiten Welt der 

Bücher und Geschichten gemeinsame 

Freizeit zu verbringen: 

Gestalten, erfinden, spielen, 

auf Interessen stossen und die 

Bibliothek entdecken! Für Kids 





kinderliteraturbus.ch. Weitere 

Infos: www.stadtbibliothekbasel. 

ch –> Bibliothek Breite 

Dienstags 

Restaurant Union 

und Foyer 

14.00-17.00 Uhr: «Offener Eltern- 

und Kindertreff» Das Restaurant 

Union bietet Eltern mit 

kleinen Kindern aus dem Quartier 

wöchentlich am Dienstagnachmittag 

eine besonders kinderfreundliche 

Umgebung. Grosszügiger 

Spielraum ermöglicht es 

den Eltern, sich in der Nähe ihrer 

Kinder zu entspannen und miteinander 

ins Gespräch zu kommen. 

Tel. +41 (0)61 683 23 43 

Anmeldung nicht erforderlich 

Eintritt frei von 3 Mon. bis 5 J. 

Mittwochs 

Musikpalast Klybeck 

14.00-18.00 Uhr: «Musiklabor» 

Immer mittwochs stehen die Türen 

im Salon für die Musik der Kinder 

(8-16 J.) offen (ausser Schulferien). 

Kosten: gratis 

In diesem offenen Workshop steht 

der kreative Umgang mit Musik 

im Zentrum. Unter Anleitung entdecken 

die Kinder verschiedene 

Instrumente, improvisieren und 

erfinden zusammen eigene Lieder. 

Es stehen ihnen ein Schlagzeug, 

Perkussions-Instrumente, 

ein Piano, eine Gitarre, ein Bass, 

ein Balaphon und Gesangsmikrophone 

zur Verfügung. Eigene 

Instrumente sind willkommen. 

Anmeldung nicht erforderlich. 

Verantwortlich: Samuel Dühsler 

Infos: sam@musikpalast.ch | Tel. 

077 453 29 17 oder 061 981 12 23 

Mittwochs 

Verkehrsgarten Erlenmatt 

Der Verkehrsgarten Erlenmatt ist 

weit mehr als blosser Übungsplatz 

zum Velo fahren oder den 

Verkehr kennenzulernen. Hier 

wird gebastelt, der kleine Garten 

wird gepfl egt und es wird gemeinsam 

z’ Vieri gegessen. 

Von Mai bis Ende Oktober jeweils 

am Mi. Do. und Fr. 14.00-19.00 

Uhr, von November bis Ende April 

am Mi. 14.00-17.00 Uhr, ausser 

an Feiertagen und in den Sommerferien. 

Infos: www.areal.org/vip 

Mittwochs 

Breite – Bücherbande 



Bücherbande, um ausgehend von 

der weiten Welt der Bücher und 

Geschichten gemeinsame Freizeit 

zu verbringen: Gestalten, erfinden, 

spielen, auf Interessen stossen und 

die Bibliothek entdecken! Für Kids 





kinderliteraturbus.ch. Weitere Infos: 


–> Bibliothek Breite 

Mittwochs 

Kleinhüningen – 

Bücherbande 



Bücherbande, um ausgehend 

von der weiten Welt der Bücher 

und Geschichten gemeinsame 

Freizeit zu verbringen: Gestalten, 

erfinden, spielen, auf Interessen 

stossen und die Bibliothek entdecken! 

Für Kids von 9-11 Jahren. 

Das Angebot ist gratis, die Platzzahl 

beschränkt. Anmeldung: 

Direkt in der Bibliothek oder per 

Mail über info@kinderliteraturbus.ch. 

Weitere Infos: www. 

stadtbibliothekbasel.ch –> Leseförderung 

Kleinhüningen 

Mittwochs 

Aquabasilea Pratteln 

Das Aquabasilea lädt zur Wasserolympiade 

ein. Ausgetragen 

wird sie immer mittwochs im 

Aquabasilea in Pratteln. Das Programm 

ist kostenlos. 

Das Aquabasilea-Team fordert 

die Sport- und Spassbegeisterten 

heraus: Stell dich der Herausforderung!, 

heisst der Schlachtruf. 

Kinder und Jugendliche von 4 bis 

14 Jahre haben die Gelegenheit, 

herauszufinden, ob sie echte 

Champions sind. Die grosse Wasserolympiade 

im Aquabasilea steigt 

jeden Mittwoch zwischen 14 bis 17 

Uhr. Die Teilnehmer messen sich in 

folgenden Disziplinen: Rettet die 

Prinzessin, Crazy Wasserbasket, 

Schatzsuche, Wassertänze, Piratenrennen 

und vieles mehr… Schau 

vorbei in der einzigartigen Wasserwelt 

Aquabasilea in Pratteln! 

Mittwochs & Samstags 

Landhof – Basel 

14.00-17.00 Uhr: 

«Spielnachmittag» 

Heute darf gespielt, gerannt, 

geshootet, Volleyball und Alpenbaseball 

gespielt werden, getanzt, 

gesungen und vieles mehr. Hier 

finden Kids Spiel und Sport unter 

der Leitung von Mirko Ulbl, 

Kinder- und Jugendarbeit Oberes 

Kleinbasel. Bei Schlechtwetter hat 

es Spielangebote in den Räumen 

der Tribüne. Jeden Mittwoch und 

Freitag von 14 bis 17 Uhr, mit gemeinsames 

gratis Zvieri um 16 Uhr. 

Von 7 bis 14 Jahren, Jüngere in Begleitung 

der Eltern willkommen. 

Infos: www.ooinkooink.ch 

Mitwochs, Samstags, 

Sonntags 

Theater Arlecchino 

bis 23.12.2012: 

14.30 Uhr: «Die Schöön & s 

Biescht» Eine Fee verwandelt 

einen hartherzigen Prinzen zur 

Strafe in ein Biest und mit ihm 

alle Schlossbewohner in lebende 

Haushaltsgegenstände. Dieser 

Bann kann nur durch die Liebe 

eines Mädchens gebrochen werden. 

Doch als sich die schöne und 

kluge Belle eines Tages in sein 

Schloss verirrt, denkt das Biest 

überhaupt nicht daran, sich liebenswert 

zu verhalten… 

ab 24.12.2012: 

14.30 Uhr: «Aschenputtel oder: 

Ich erkenn Dich trotzdem!» 

Wie ist sie hier nur hineingeraten? 

Asche schaufeln, Schuhe putzen 

und Wäsche waschen, während 

die anderen sich bedienen lassen 

und auf grossem Fuss leben. 

Statt Dank erntet sie nur Spott: 

Aschenputtel, du wirst es nie 

schaffen. Doch die Hilfe kommt 

von oben, hat zwei Flügel und 

jede Menge Freunde. 

ab Januar 2013: 

14.30 Uhr: «Dr Haas und dr 

Igel» 

Wer ist der Schnellste? Wer ist 

der Beste? Wer hat gewonnen? 

Wer hat Recht? Mit diesen Fragen 

werden Kinder früh konfrontiert. 

Das Messen mit den anderen gehört 

dazu, wenn sie versuchen, 

ihren Platz in der Gruppe oder 

Klassengemeinschaft zu fi nden, 

zu erkämpfen und zu behaupten. 

Auch der Hase und der Igel wollen 

in ihrem Wettlauf herausfi nden, 

wer der Schnellere, beziehungsweise 

wer der Gewinner ist. 

ab Januar 2013: 

14.30 Uhr: «Fasnachtsbändeli - 

Die verschwundeni Drummle. E 

Fall für dr Spüürli!» 

Kaum am Tattoo angekommen, 

ist Beni’s Trommel verschwunden. 

Dabei hätte er doch heute seinen 

grossen Auftritt gehabt. Wurde 

sie im allgemeinen Trubel einfach 

verwechselt oder versehentlich 

mitgenommen? Oder steckt viel 

mehr dahinter als Beni und sein 

Grossvater vermuten? 

Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: 

Kinder 15.– CHF / Erwachsene 

20.– CHF | ab 4 Jahren 

Spieldaten online abfragen unter: 

www.theater-arlecchino.ch 

Mittwochs, Samstags, 

Sonntags 

Basler Kindertheater 

bis 27.01.2013: 

15.00 Uhr: «Schneewittchen» 

«Spieglein, Spieglein an der 

Wand, wer ist die Schönste im 

ganzen Land?» so der Königin 

Frage, doch die Antwort gefi el 

ihr nicht und sie erschrak und 

wurde gelb und grün vor Neid... 

ab 02.02.2013: 

15.00 Uhr: «Der fliegende Teppich» 

Ein bezauberndes orientalisches 

Märchen aus der Sammlung 

von tausendundeine Nacht für die 

ganze Familie. 

Die drei Sultanssöhne Omar, Achmed 

und Hassan sind unsterblich 

in die Prinzessin Fatima verliebt. 

Der Sultan entscheidet sich seine 

Söhne loszuschicken und ein Geschenk 

für ihn zu besorgen. Wer 

das beste Geschenk zurück in den 

Palast bringt, darf Fatima heiraten 

und Sultan werden. Die drei Brüder 

machen sich sofort auf den Weg ein 

besonnders Geschenk zu finden. 

Omar entscheidet sich für einen heilenden 

Apfel, Ali für ein magisches 

Fernrohr und Achmed für einen 

fliegenden Teppich. Welches Geschenk 

wird wohl das beste sein? 

Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 

14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 

28 87 | ab 4 Jahren 


Sonntags 

Luftschloss 

12. bis 30.01.2013: 

14.30 Uhr: «Ängel an Himmel» 

Die Geschichte erzählt von einem 

Jungen, der sich in ein Mädchen 

verliebt hat, aber äusserst unbegabt 

ist, ihr diese Liebe zu vermitteln. 

Da taucht ein Engel namens 

«Mr. Wickeldy» auf. Der Engel hat 

den Auftrag, diesem Jungen zu 

helfen und ihm beizubringen, was 

wahre Liebe ist. Diese Mission 

wird jedoch für den ungeduldigen 

«Mr. Wickeldy» nicht ganz einfach. 

Denn am Tag seiner Ankunft 

auf Erden verlässt die Freundin 

«Lisa» ihren «Tim». 

Kindertheater von Fabio Costacurta 

| Regie: Sylvia Bossart 

Kinder 14.– CHF, Erwachsene 

18.– CHF | ab 5 Jahren | Infos unter: 

www.dasluftschloss.ch 

Vorverkauf: Stadtbüro, Gemeinde 

Reinach | Ticketreservationen: info@dasluftschloss.ch 

Donnerstags 

Obere Fabrik Sissach 

18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» 

Ein vorhandenes Spiel aussuchen, 

ein eigenes Spiel mitbringen, einen 

Partner wählen und Spielen. Eile 

mit Weile mit einem guten Drink 

von der Bar Etage.Das Motto: 

«Leute hören nicht auf zu spielen, 

weil sie alt werden. Sie werden alt, 

weil sie aufhören zu spielen.» 

Infos: www.oberefabrik.ch 

Freitags 

Kleinhüningen – 

Bücherbande 







erfi nden, spielen, auf Interessen 





«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

22

Programm R. Veranstaltungen vom 05. 12. / Weihnachtsmärkte 

bis 08.12.2008 

Kalender 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 




stadtbibliothekbasel.ch –> Leseförderung 


Freitags 

Freizeitzenter Landauer – 

Riehen 

«Familienznacht» 

Jeden Freitagabend fi ndet im 

Landi das Familienznacht statt. 

Der Grill steht zur Verfügung 

und Holz und -kohle sind griffbereit. 

An diesem Abend steht das 

gemütliche Beisammensein im 

Vordergrund und man kann sein 

mitgebrachtes Essen grillieren. 

Natürlich hält unsere Küche auch 

Salat, Pommes und kleine Snacks 

bereit. An diesem Abend bleibt 

das Landi bis 21.30 Uhr geöffnet. 

Freitags 

Bachletten – Bücherbande 







erfi nden, spielen, auf Interessen 








stadtbibliothekbasel.ch –> Quartierzentrum 

Bachletten 

Samstags 

Bibliothek Gundeldingen 

14.00-15.30 Uhr: 

«Kinderschachclub» 

Schach spielen und lernen unter 

kundiger Anleitung. Der Spass am 

Spiel steht im Vordergrund. Für 

Kinder zwischen 5 und 13 Jahren. 

Immer samstags ausser während 

der Schulferien. 

Weitere Informationen unter 

www.kinderschachclub.ch 

Sonntags 

Legionärspfad 

Wer Lust auf Römer-Abenteuer 

am originalen Schauplatz hat, ist 

in der Römerwerkstatt Fabrica 

richtig! Hier ist alles römisch! 

Zum Beispiel die Ausrüstung eines 

Legionärs zum Anfassen und Anprobieren. 

Oder die Halsketten, 

die man aus Glasperlen herstellen 

kann. Kinder dürfen den eigenen 

Legionärsgürtel und ein Römerschwert 

basteln. Für Spielfreudige 

stehen antike Kinderspiele zur 

Verfügung. Jeden Sonntag führen 

wechselnde römische Handwerker 

die Kunst der Metall-, Holz-, 

Stein- und Textilverarbeitung vor. 

Jeden Sonntag: 10.00-18.00 Uhr 

Ideal für Familien mit Kindern von 

6-12 Jahren 

Kosten für Eintritt: für alle Aktivitäten 

Römerwerkstatt, Spielund 

Themen-Touren Erwachsene: 

12.– CHF/ Kinder (6-16 Jahre): 6.– 

CHF | Anmeldung: Es ist keine 

Reservation erforderlich. 

www.legionaerspfad.ch 

Sonntags 

Olsberg – AG 

11.00 Uhr: 

«Tiger auf der Sennweide» 

Besuchen Sie die einmalige und 

bekannte Tiger- und Leopardenvorführung 

von Jürg Jenny in unmittelbarer 

Nähe vom Restaurant 

DORNHOF. 

Öffentliche, kommentierte Proben 

jeden Sonntag- en wunderbares 

Familienerlebnis... Eintritt 

frei (Futterkasse) | Infos: www. 

olsberg.ch/8_4.phpPetre 

Sonntags 

Turnhalle Bläsischulhaus 

14.30-17.00 Uhr: 

«mini open Sunday» 

Heute ist die Turnhalle für ein paar 

Stunden für alle bewegungsfreudigen 

Kids mit deren Eltern offen. 

Spiel, Spass, Bewegung und Begegnung 

mit anderen Kindern und 

deren Eltern steht im Vordergrund. 

Ihr dürft einfach vorbeikommen, 

ohne Anmeldung und gemeinsame 

Zeit verbringen. Geniesst die kostenlose 

Verpflegung, das Elterncafé 

und den Austausch im Spiel. 

Wer? Alle Kinder zwischen 3-4 

Jahren, sowie deren Geschwister 

zwischen 2-3 Jahren- natürlich in 

Begleitung eines Erwachsenen 

Ort: Turnhalle Bläsischulhaus, 

Müllheimerstrasse 94, Basel 

Infos: Stephanie Bolliger | E-Mail: 

nordwestschweiz@ideesport.ch 

Täglich 

Aktienmühle 

Spielraum für Kinder von 3-7 

Jahren und deren Eltern 

Der Raum über den ehemaligen 

Stallungen im Pförtnerhaus der 

Aktienmühle diente früher als 

Heuboden und wurde nun zu einem 

vielfältigen und kreativen 

Spiel- und Aufenthaltsort umgestaltet: 

Auf drei Ebenen findet 

man eine alte Holzrutschbahn, 

einen Piratenmast und Fahrzeuge 

– Kinder und Eltern sind herzlich 

willkommen zum Spielen, Springen, 

Fahren und Rutschen. 

Öffnungszeiten im Winter 

Cafébar und Quartiergarten 

Mi & Do: 11–19 Uhr, Fr: 11–23 Uhr 

Sa: 14–23 Uhr 

Kinderverkehrsgarten 

Mi & Sa 14–18 Uhr 

Spielboden Klybeck 

Mi-Sa 14.30–17.30 Uhr 

Kinderwaggon/box 

Mi-Sa 14–18 Uhr 

Mühleclub 

Fr, 15.30–18 Uhr 

www.aktienmuehle.ch 

Täglich 

Pathé-Nuggi Kino 

Im Kino mit Chips, Popcorn, einer 

Torte und natürlich einem Kinofilm 

Geburtstag feiern. Wir haben 

eigens für die Kindergeburtstage 

einen Salon, wo die Kinder 

ungestört essen, spielen und die 

Geschenke auspacken können. 

Die Party (etwa 1,5 Std.) kann vor 

oder nach dem Film stattfinden. 

Der Film kann aus dem aktuellen 

Programm gewählt werden. Steinenvorstadt 

55 | 4051 Basel | Tel. 

+41 (0)61 201 25 05 | basel@pathe.ch 

| www.pathe.ch 

«Der Zauberer von Oz» 

Theater Basel 

Die kleine Dorothy lebt bei ihrem 

Onkel Henry und ihrer Tante 

Em in Kansas. Durch einen Wirbelsturm 

wird ihr Haus in das Reich 

des Zauberers von Oz geweht. 

Um nach Hause zurückkehren zu 

können, muss sie den grossen 

Zauberer finden, denn nur er kennt 

den Weg aus dem Zauberland. 

Mit ihrem Hund Toto bricht sie 

auf über die gelbe Ziegelstraße in 

die smaragdene Stadt und trifft 

unterwegs die Vogelscheuche, 

den Blechmann und den Löwen. 

Gemeinsam mit ihren drei neuen 

Freunden gelangt Dorothy in die 

Smaragdene Stadt, sie besiegt die 

böse Zauberin des Westens, wird 

Herrin über die fliegenden Affen 

und entdeckt das Geheimnis des 

Zauberers von Oz. 

Wann: siehe Kalender November 

Infos: www.theater-basel.ch / 

Billettkasse beim Theaterplatz 

Telefon +41/(0)61-295 11 33 / 

billettkasse@theater-basel.ch 

«Der Froschkönig» 

Weihermatthalle – Reinach 

Das Märchen «Der Froschkönig» 

handelt von einer Prinzessin, 

welche eines schönen Tages 

mit Ihren beiden Hofdamen Euphemia 

und Rosalia im Garten mit 

ihrer Goldkugel spielt. Als die Kugel 

in den Brunnen fällt und auch 

die Hofgelehrte Sibegschiid mit 

der Dienerin Täppeli nicht weiterhelfen 

kann, kommt ein Frosch an 

die Wasseroberfläche und bietet 

ihr seine Hilfe an. Als Dank dafür 

muss die Prinzessin den Frosch 

ins Schloss einladen und mit dem 

Frosch aus ihrem Teller essen und 

aus ihrem Becher trinken... Ein 

Märchen für Kinder ab 5 Jahren 

und Erwachsene, frei nach Gebrüder 

Grimm, Dialektfassung. 

Eintritt: Erwachsene und Kinder 

CHF 9.– | Infos: www.theatergruppereinach.ch 

ab dem 31.10.12 


Sonntags 

Fauteuil-Märchenbühne 

«Rumpelstilzchen» – Wunderschönes 

Dialektmärchen für Kinder 

und die ganze Familie 

Ein armer Müller möchte seine 

Tochter mit König Bumibol verheiraten. 

Auf dem Schloss behauptet 

er deshalb, sein Lieseli könne aus 

Stroh Gold spinnen, und so dem 

verarmten Königreich zu neuem 

Reichtum verhelfen. Der König 

verlangt den Beweis und sperrt die 

Müllerstochter über Nacht in eine 

Kammer voll Stroh. In ihrer Verzweiflung 

erhält Lieseli unverhofft 

Besuch von einem kleinen Heinzelmännchen, 

welches ihr das Stroh 

problemlos in Gold verwandelt, 

dafür aber das erste Kind der künftigen 

Königin als Lohn verlangt… 

Tel. +41 

(0)61 261 

26 10 oder 

w w w . 

fauteuil. 

ch | ab 4 

Jahren 

Weihnachtsmärkte 

im Dreiland und weiter weg 

Allschwil – 01.12.2011: Von 17.00-22.00 Uhr: Der 16. 

Allschwiler Ängelimärt findet rund um den Dorfplatz 

statt. Kinder, die als Ängeli kommen erhalten 

eine kleine Weihnachtsbelohnung. 

Basel Barfüsserplatz – bis zum 23.12.2011: Der 

Weihnachtsmarkt auf dem Barfüsserplatz geht von 

11.00 bis 20.00 Uhr und lässt Basels Weihnachtsstrasse 

im goldenen Lichterfunkeln erstrahlt. 

Basel Innenstadt – 08.12.2012: Harley Niggi-Näggi 

Event, ab 16.00 Uhr (Aufstellung der Harleys, Messe 

Basel), 16.50 Uhr Abfahrt, 17.15 Uhr Ankunft am 

Marktplatz, 18.45 Uhr Abfahrt und Schluss. Kinder 

die Versli aufsagen, erhalten ein Säckli oder einen 

Grättimaa. Zugunsten der Theodora Stiftung. Infos: 

www.hognws.ch 

Basel Zimtmarkt – 15.12.2012: Von 10.00-17.00 Uhr. 

Ein Markt für Alle, die gern schlendern, geniessen 

und die schöne Kulisse des Matthäusplatzes geniessen 

wollen! 

Gempen – Sonntag 09.12.2012: Von 11.00-18.00 Uhr. 

Klein aber fein finden Familien tolle Angebote: Kerzen 

ziehen, Verpflegung und viele schöne Geschenke. 

Liestal – 14.-16.12.2011: Der Liestaler Weihnachtsmarkt 

findet im historischen Kern des Stedlis, in der 

Rathausstrasse, statt. Freitags von 11.00 bis 20.00 

Uhr, Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag 

von 11.00 bis 18.00 Uhr. 

Weihnachtsmärkte in Deutschland 

Lörrach: Von 10.00-18.00 Uhr, täglich bis zum 2. Adventssonntag! 

Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt 

in Lörrach. An zahlreichen, liebevoll geschmückten 

Ständen kann man kunsthandwerkliche Dinge, 

Spielwaren, Schmuck und viele andere kleine Geschenke 

für seine Lieben aussuchen. So manche Geschenkidee 

wird hier geboren und am Weihnachtsfest 

mit einem glücklichen Dankeschön belohnt. 

Wo: Alter Marktplatz, Tumringerstrasse und Senser 

Platz 

Brombach: Weihnachtsmarkt Brombach findet am 3. 

Adventswochenende im Schlosspark statt. 

Hauingen: Von 10.00-18.00 Uhr: Weihnachtsmarkt 

in Hauingen am 1. Adventswochenende in Gärtnerei 

Grieshaber in der Innenstadt. 

Umringen: Weihnachtsbasar in Tumringen in der 

Adventszeit im Dorfkern 

Auswärtige Weihnachtmärkte 

Luzern – 26.11.-22.12.2012: In der RailCity Luzern. 

Fern von jeder Bahnhofshektik scheint die Zeit zu 

Weihnachten ein wenig langsamer zu vergehen. 

Montag bis Freitag 11.00-21.00 Uhr, 

Samstag und Sonntag 10.00-20.00 Uhr | 

Infos: www.christkindlimarkt.ch 

Bern – 03.-29.12.2012: Auf dem 

Waisenhausplatz täglich von statt 

ausser 25. und 26. Dez., Montag 

bis Freitag von 09.00-19.00 

Uhr, Donnerstag bis 21.00 Uhr, 

Samstag von 09.00-17.00 Uhr, 

Sonntag von 10.00-17.00 

Uhr, am 24.12. von 

09.00-16.00 Uhr 

23

FAZe 

Adressen / Termine Familienzentren 

Aesch 

Familienzentrum Brüggli 

Tschöpperlistrasse 14 

4147 Aesch 

Kontaktperson: Maria Frei 

Tel. +41 (0)79 704 61 44 

«Kinderhüten» 

Donnerstags: 14.00-17.00 Uhr 

(inkl. Zvieri) | Auskunft bei Kontaktperson: 

Maria Frei | Tel. +41 

(0)79 704 61 44 | Anmeldung 

nicht erforderlich! 

Für Kinder von 1-6 Jahren. Wir 

basteln, spielen, singen und 

vieles mehr. 

«Cafébetrieb» 

jeden Montag: 14.30-17.00 Uhr 

Bei schönem Wetter kann 

draus sen in grosse Garten 

gespielt werden (riesen Sandkasten, 

Reite, Rutschbahn und 

natürlich Bobycars, Trotti, Velo 

stehen zur Verfügung. 

«Vermietung» 

Gerne können Sie das Brüggli 

auch an den freien Nachmittagen 

oder Wochenenden mieten 

(z. B. für Kindergeburtstage 

oder andere Anlässe). 

Auskunft und Anmeldung bei 

Frau M. Schwendimann | Tel. 

+41 (0)61 751 57 54 

Arlesheim 

Familienzentrum OASE 

Dürrmattweg 4 | 4144 Arlesheim 

Leitung: Sandra Joppen 

Tel. 061 701 60 01 

joppen@intergga.ch 

Mittagstisch 

jeweils Dienstags von 11.50 – 

13.34 Uhr für Kinder in Begleitung 

Erwachsener 

Kosten zwischen 3.– bis 10.– 

CHF | Anmeldung bis dienstags 

9 Uhr: FAZ OASE | 061 701 60 01 

Kinderhütedienst 

während der Schulzeit 

Di und Fr 14.00 – 17.00 Uhr 

Für Kinder von 1 bis 6 Jahre 

Kosten: 7.– CHF/ unter 3 Jahre: 

10.– CHF pro Stunde 

Anmeldung unter: Sandra Joppen 

| Tel. 061 701 76 57 

OASE-Spielgruppen 

Di/Do/Fr 8.30 bis 11.30 Uhr 

Für Kinder von 3 – 5 Jahren, 

Dienstags mit anschliessendem 

Mittagstisch | Anmeldung: Concettina 

Sonetto | 061 701 30 14 

Waldspielgruppe 

Mi von 8.30 – 11.30 Uhr 

für Kinder ab 3 Jahren und 

Outdoor/Waldgruppe 

Do von 14.00 – 17:00 Uhr 

für Kindergärtner und Erstklässler 

/-innen | Anmeldung: Sandra 

Joppen, Tel. 061 701 76 57 

Mittwochstreff mit Aktivität/Caféteria 

von 14.30 bis 17.00 Uhr 

Anmeldung: Concettina Sonetto 

Tel. 061 701 30 14 

Elternangebote: 

Heilbehandlungen und 

Individuelle Beratungen 

im FAZ Arlesheim 

Terminvereinbarung: 

Soraya Scherrer: Tel. 061 701 46 

08 / Handy: 079 350 13 25 

Basel – Gundeli 

Familienzentrum Gundeli 

Dornacherstrasse 192 

4053 Basel 

Tel. +41 (0)61 333 11 33 

www.quartiertreffpunktebasel. 

ch/familienzentrum/index.html 

«Offener Treffpunkt» 

Montag bis Freitag: 

14.00-17.30 Uhr 

«Kinderhüeti» 

Mittwoch: 8.30-11.30 Uhr 

Info und Anmeldung bei Eva 

Paiz, Tel. +41 (0)61 271 00 66 

«Kinderkleiderbörse» 

Di und Do: 14.30-17.30 Uhr 

Wir verkaufen Kinderkleider der 

Grössen 50 - 140 cm und Schuhe 

der Grössen 18 - 39. Wir führen 

auch eine kleine Auswahl an 

Spielsachen. 

«Spielgruppe» 

Montags und Freitags von 08.30- 

11.30 Uhr für Kinder ab 3 Jahren 

– Info und Anmeldung bei Eva 

Paiz, Tel. +41 (0)61 271 00 66 

«Mütter- und Väterberatung» 

Montag: 14.00-17.00 Uhr 

Dienstag: 15.00-18.00 Uhr 

Fachstelle für Eltern mit Säuglingen 

und Kleinkindern bis 

zum Kindergarteneintritt. 

Beratungen zu Entwicklung, 

Wachstum, Ernährung, Pfl ege, 

Erziehung. Mit und ohne Voranmeldung 

Tel. +41 (0)61 683 38 66 

(Montags bis Freitags von 8.00 

bis 10.00 Uhr) 

Weitere Angebote auf Anfrage 

(Kindercoiffeuse, Bastelnachmittag, 

Offenes Singen) 

Auskunft und Anmeldung: Mo- 

Fr: 14.00-17.30 Uhr, Tel. 061 

333 11 33 

Binningen 

Familienzentrum Binningen 

Curt Goetz-Strasse 21 

4102 Binningen 

Kontaktperson: Barbara Jost 

Zürcher | Mo: 14.00-16.00 Uhr 

| Fr: 07.45-8.45 Uhr 

Tel. +41 (0)61 425 53 78 

faz.binningen@bluewin.ch 


mit Cafeteria und Spielraum 

Mo / Mi / Do: 15.00-17.00 Uhr 

Freitag: 9.00-11.00 Uhr 

Eintritt frei 

«Kindercoiffeuse» 

im Offenen Treffpunkt 

immer am letzten Freitag im 

Monat von 9.00-11.00 Uhr 

Mitglieder 8.– CHF + Alter, 

Nichtmitglieder 10.– CHF + Alter. 

Der nächste Termin ist am 

29.6.2012 

«Mütter-/Väterberatung» 



beides mit Voranmeldung 

Leitung: Regula Zaberer 

Tel. +41 (0)61 421 23 46 

Mo-Fr: 8.00-9.30 Uhr 

«Spielgruppe Brummbärli» 

ab März 2011 

Mo/Mi/Do: (1-3 x möglich) 

jeweils am Morgen 

Wo: 2. Stock, Zimmer 7 

Auskunft und Anmeldung: bei 

Uschi Esther Schmid Winiger | 

Tel. +41 (0)61 302 82 41 

weitere Angebote auf Anfrage 

(Spielgruppen, Babymassage, 

Näh- und Flickatelier, Geburtsvorbereitung 

für Paare, Babysittervermittlung, 

Erziehungsberatungsstellen, 

Ludothek, 

Beratungsstelle für Familien, 

Schulkinder, Jugendliche, Eltern 

und Lehrpersonen, Beratungsstelle 

für Eltern mit Kinder 

im Vorschulalter – einfach 

telefonisch nachfragen.) 

Jeden Mittwoch 

17.00-18.00 Uhr: «Spannende 

Geschichten und Märchen» 

Ort: FAZ Binningen | Kosten: 

keine | für Kinder von 8-12 

Jahren 

Elternbildung Leimental 

Sekretariat: Bettina Zosso 

Tel. +41 (0)61 402 06 74 

Infos zum laufenden Programm 

unter: www.ebil.ch 

Bottmingen 

Bottminger Zentrum BOZ 

Therwilerstrasse 11 

4103 Bottmingen 

Kontaktperson: 

Sally Jenny-Pizzolante 


Tel. +41 (0)61 421 23 71 

info@bottmingerzentrum.ch 

www.bottmingerzentrum.ch 


jeden Freitag: 9.30-11.00 Uhr 

«Hausaufgabenhilfe» 

Montag ab 16.15-18.00 Uhr 

Mittwoch ab 13.30-15.00 Uhr 

Telefonische Voranmeldung 

un ter Tel. +41 (0)61 302 59 12 

(Frau Eva Küpfer) | 

Montag oder Mittwoch von 

12.00-13.00 Uhr 

«Krabbelgruppe» 


(ohne Schulferien) – Für Eltern 

mit ihren Kindern von 6-12 

Monaten. Es wird gesungen, 

gespielt, Verse gelesen, beobachtet, 

Kontakt aufgenommen 

und die z’Vieri Zeit gemeinsam 

verbracht. 

Kosten: 12.– CHF pro Nachmittag 

Info und Anmeldung: 

Rosmarie Wydler-Wälti | Tel. 

+41 (0)61 302 96 35 oder 

rosmariewydler@sunrise.ch 

www.rosmariewydler.ch 

«Mutter-/Vater-Kindgruppe» 

für Eltern mit ihren Kindern von 

1-3 Jahren, Kosten: 15.– CHF 

pro Morgen 

Frenkendorf / 

Füllinsdorf 

Familienzentrum Frenkendorf / 

Füllinsdorf 

Bahnhofstr. 16 | 4402 Frenkendorf 


Elsbeth Martin-Spinnler 

Tel. +41 (0)61 901 79 88 

info@faz-treffpunkt.ch 

www.faz-treffpunkt.ch 

In den Schulferien ist das 

FAZ geschlossen 

«Cafeteria» 

Di: 15.00-17.00 Uhr 

Do: 15.00-17.00 Uhr 

Auskunft und Informationen 

bei: Caroline Zogg 

Tel. +41 (0)61 901 63 93 

«Mittagstisch» 

Fr: 12.00-14.00 Uhr 

Auskunft: E. Martin 

Tel. +41 (0)61 901 79 88 

«Kinderhüten» 

Do: 9.00-11.00 Uhr 

Auskunft: Simone Thommen 

Tel. +41 (0)61 901 41 10 

«Krabbelgruppe 

Zappelmännli» 

Auskunft: B. Allemann 

Tel. +41 (0)61 901 58 91 

«Mütter- und Väterberatung» 

jeden 2. und 4. Dienstag im Monat: 

13.30-16.30 Uhr | 

Telefonische Beratung Montag 

bis Freitag von 07.30 bis 08.30 

Uhr durch Frau Edith Bohny | Telefon 

+41 (0)61 921 25 22 


Der nächsten Termin sind am: 

20.12.2012 

06.11.2012 

«Räbeliechtliumzug» – Am 

Nachmittag (15.00-17.00 Uhr) 

schnitzen wir gemeinsam ein 

Räbeliechtli (Räben können bei 

uns bezogen werden, Schnitzer 

bitte mitbringen). Am Abend 

fi ndet dann ein Räbeliechtliumzug 

statt. Treffpunkt vor dem 

FAZ um 19.00 Uhr, Dauer ca. 

1/2 Stunde. 

Gelterkinden 

Familien- und 

Begegnungszentrum Oase 

Im Lindenhof | Poststrasse 1 

4460 Gelterkinden 

www.elternbildung-ebob.ch 


Liselotte Schaub 

Tel. +41 (0)61 981 32 12 

«OASE-Treff» 

Donnerstag: 09.00-11.00 Uhr: 

Offene Kontaktgruppe für 

Mütter und Väter mit kleinen 

Kindern bis Kindergartenalter; 

Kontaktpersonen: 

Liselotte Schaub 

Tel. +41 (0)61 981 32 12 

«Singen für die Kleinen» 

(ab 2 Jahre) 

Leitung: Nicole Bruggisser 

Tel. +41 (0)61 981 47 33 

«Stillberatung/-treffen» 


Nadja Schmidt-Vasiljevic 

Tel. +41 (0)61 981 52 37 

Gundeli 

Familienzentrum Gundeli 

Dornacherstrasse 192, 4053 Basel 

| Tel. 061 333 11 33 

Spielgruppe 

Mo / Fr: 08.30-11.30 Uhr 

Offener Treffpunkt mit Mütter- 

und Väterberatung 

Mo / Di: 14.00-17.30 Uhr 

Kinderkleiderbörse 

Di / Do: 14.30-17.30 Uhr 

Offener Treffpunkt 

Mi / Do / Fr: 14.00-17.30 Uhr 

Laufen 

Familienzentrum Chrättli 

Naustrasse 73 | 4242 Laufen 

Tel. +41 (0)61 761 42 88 

Kontaktperson: | Francine Dreier 

Tel. +41 (0)61 771 03 19 

www.chraettli.ch 

«Chrättli- Träff» 

Donnerstag: 15.00-17.30 Uhr 

1. Donnerstag im Monat 

15.30-16.00 Uhr: «Spannende 

Geschichten» – für Kinder ab 

3 Jahren 


16.00-17.00 Uhr: «Der Kinder- 

Workshop» 


15.00-17.30 Uhr: «Chrättli-Treff 

mit Hütedienst» – für Kinder 

von 2 bis 6 Jahre, 6.– CHF inkl. 

Zvieri 


15.30-17.00 Uhr: «Haare 

schneiden» – für Kinder von 2 

bis 6 Jahren, 

Kosten: 5.– bis 15.– CHF 

Anmeldung notwendig 


15.00-17.30 Uhr: Kleines Kino 

für Kinder von 3-6 Jahren 

«Mittagstisch für Familien» 


(Mittagessen 12.10 Uhr) 

Andere Mamis und Papis kennenlernen 

und mit den Kindern 

Mittwochs ein gemeinsames 

Mittagessen essen? 

Der Mittagstisch für alle ist 

die ideale Plattform für Eltern, 

neue Menschen kennenzulernen. 

Kinder können miteinander 

spielen und Freundschaften 

schliessen. 

Anmeldung: am Vortag bis 

11.00 Uhr unter: 

Tel. +41 (0)61 761 42 88 (Anrufbeantworter) 

Kosten: von 1.5 bis 10 Jahre 

6.– CHF, ab 10 Jahre 8.– CHF 

«Krabbelgruppe für Mütter 

und Väter mit Säuglingen 

und Kleinkinder» 

jeden Montag: 15.00-16.30 Uhr 

«Hütedienst» 


Mo/Di/Fr: 09.00-11.00 Uhr 

Donnerstag: 09.00-11.00 Uhr 


Kosten: 1. Kind 8.– CHF / 

2. Kind 4.– CHF 

Liestal 

Familienzentrum Liestal 

Büchelistrasse 6 | 4410 Liestal 


Richarda Moor-Carlen 

Tel. +41 (0)61 921 54 10 

richarda@gmx.ch 

«Offener Mütter-/Vätertreff» 

Dienstags und Freitags von 

09.00-11.00 Uhr 

Lörrach 

Familienzentrum Lörrach e. V. 

Markus-Pfl üger-Strasse 3 

79539 Lörrach 

Tel. +49 (0)76 21 4 33 99 

info@faz-loerrach.de 

www.faz-loerrach.de 

«Offener Treff» 


Freitag: 10.00-12.00 Uhr 

Für Mütter und Väter mit ihren 

Kindern zwischen 0 und 3 

Jahren, die zusammenkommen 

möchten. Hier können Kontakte 

geknüpft werden, Erfahrungen 

ausgetauscht werden und gespielt 

werden. 

Pauschale für den Verzehr am 

Dienstags 2.– Euro, Freitags 

2,50 Euro, ohne Kaffeetisch 

kostenlos 

«Musikzwerge und 

Musikgarten» 

ab 18 Monaten, gemeinsam 

wird gesungen und musiziert 

Anmeldung Musikzwerge: Dorothe 

Mayr, Tel. +41 (0)76 218 

63 86 

Anmeldung Musikgarten: 

alle Angebote über das FAZ sind 

per Telefon abrufbar, 

Tel. +49 (0)76 21 4 33 99 


(Geburtsvorbereitung, Yoga, 

Rückbildung, Babymassage, 

Erste Hilfe Kurse, Sprachkurse, 

Spielgruppen, Mini-Kindergarten 

und weitere) 

Möhlin 

Familienzentrum Möhlin 

«Alte Kanzlei» 

Bahnhofstrasse 62 

4313 Möhlin 

Tel. +41 (0)61 853 19 19 

www.faz-moehlin.ch 

«Cafeteria» 

Di + Fr: 9.00-11.00 Uhr 

«Infothek» 

Montag-Freitag von 

8.45 bis 11.15 Uhr und von 

13.45 bis 16.15 Uhr 

Während den Schulferien gelten 

hier die gleichen Öffnungszeiten 

wie die der Caféteria. Achtet 

auf die Jahreszeiten. 

«Müttertreff – LaLeche- 

League» 

Erster Montag im Monat am Nachmittag 

während Krabbelgruppe 

(ausser in den Schulferien) 

«Kindercoiffeur» 

jeden 1. Dienstag im Monat 

Öffnungszeiten der Cafeteria 

Anmeldung in der Cafeteria erforderlich 

«Krabbelgruppe für 

Eltern(teil) mit Kindern» 

jeden Montag 

14.30-16.30 Uhr 

von 0 bis 1,5 Jahren, ältere Geschwister 

willkommen 

Kontakt: Petra Rohrer-Neuhold 

+41 (0)61 851 29 74 

Münchenstein 

Familienforum Münchenstein 

Postfach 75 

4142 Münchenstein 

Tel. +41 (0)76 320 41 65 

Frau Claudia Schluchter 

claudia.schluchter@freesurf.ch 

Angebot 

Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, 

Vorträge, Kinderkurse, 

Babysittervermittlung, 

Spielgruppen, Kinderhüeti, 

offener Treff für Eltern mit Kindern 

von 0 bis 4 Jahren 

MuVaKi-Gruppe / 

MuVa-Säuglingsgruppe 

(Säuglingsgruppe ab zwei Monaten 

/ Kindgruppe ab einem Jahr) 

Mi: 09.30-11.00 Uhr / Nach Vereinbarung 

Kontaktperson: Regina Klotz 

Tel. +41 (0)61 411 78 88 oder 

wareko@ebmnet.ch 

Spielgruppe 

Mo/Di/Do/Fr: jeweils am Morgen 

von 08.45 bis 11.00 Uhr 

Kontaktperson: Claudia Raas 

und Carmen Bonatti 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

24

Adressen Familienzentren | QTP 

FAZe 

Tel. +41 (0)61 411 87 56 und 

Tel. +41 (0)61 411 11 23 

Babysittervermittlung 

jederzeit möglich 

Kontaktperson: Susanne Schaitl 

Tel. +41 (0)61 411 68 94 oder 

info@vitawellness.ch 

Offener Treff (für Erwachsene 

und Kinder von 0-5 J.) 

Jeden Montag: 14.00-17.00 Uhr 

Kontaktperson: Regina Klotz 

Tel. +41 (0)61 411 78 88 oder 

wareko@ebmnet.ch 

Muttenz 

Familienzentrum KNOPF 

Sonnenmattstrasse 4 

4132 Muttenz 

Kontaktperson: Petra Wyss 

Tel. +41 (0)61 462 31 27 


Montags und Freitags 

14.30-17.30 Uhr 

Sich austauschen und Kontakte 

knüpfen, integrieren, entspannen, 

während Ihre Kinder 

von erfahrenen BetreuerInnen 

unterhalten werden. 

«Krabbeltreff» 

Mittwochs und Donnerstags 

9.15-11.00 Uhr 

Hier treffen sich Kleinkinder 

bis ca. 3 Jahre mit ihren Mamis 

und/oder Papis und geniessen 

einen gemütlichen Morgen. Bei 

weiteren Fragen, jeweils Mittwoch 

und Donnerstag: Manuela 

Bühler | 061 462 18 23 

Pratteln 

Familien- und Begegnungszentrum 

FBZ Pratteln 

Bienehüsli 

Muttenzerstrasse 14 

4133 Pratteln 

Kontaktperson: Juanita Brogle 

Tel. +41 (0)61 821 92 41 

fbz_pratteln@teleport.ch 

B-Ängeli-Treff 

für Eltern mit Kleinkindern (0-5 

Jahre), jeden Donnerstag von 

15-17 Uhr (ausser Schulferien) 

im Bienehüsli. – Kontaktperson: 

Helen Solano | Tel. 078 791 50 46 

www.baengeli.ch 

«La Musica» 

Montags: 17.00 bis 18.00 Uhr 

Für Kinder ab 1 ½ bis ca. 3 ½ 

Jahren 

Anmeldung: Sylvie Anderrüti | 

Tel. +41 (0)61 821 20 08 oder 

Tel. +41 (0)79 252 61 90 | bienehuesli@bluewin.ch 

Kosten: 7.– CHF für jede Lektion 

inkl. Kursunterlagen und 

Bastelmate rial. Das Kursgeld 

wird für 10 Lek tionen (70.– 

CHF) eingenommen. 


Mittwochmorgen: 9.15-11.15 Uhr: 

Mittwochnachmittag: 13.30- 

15.30 Uhr: Kosten: Langhaar 

12.– CHF / Kurzhaar 10.– CHF / 

Franze 5.– CHF 

Reinach 

Familienzentrum OASE 

Wiedenweg 7 | 4153 Reinach 

Kontaktperson: Judith Schediwy 

Tel. +41 (0)61 712 12 48 

www.elternbildung-reinach.ch 

Ab sofort ist die OASE bis auf 

weiteres am Freitag Nachmittag 

geschlossen. 


mit Caféteria und Spielzimmer 

Mo-Do: 14.00-17.00 Uhr 

«Mittagstisch» 

Mo/Di/Do/Fr für Schüler, Familien, 

Einzelpersonen 

Anmeldung am Vortag bis 16.00 

Uhr unter Tel. 061 712 12 48 

«Spielgruppe Känguruh» 

Mo/Di/Mi/Fr 

08.45-11.15 Uhr 

«Bastelnachmittage/Kurse» 

und «Haareschneiden für 

Kinder» – Informationen unter 

Tel. +41 (0)61 712 12 48 

«Elternbildungskurse» 

Information unter 

www.elternbildung-reinach.ch 

oder Tel. +41 (0)77 444 48 14 

«Krabbelgruppe» 

1 x wöchentlich für 1,5 Stunden 

Leitung und Auskunft: 

Ursula Zahno-Witschi 

Tel. +41 (0)61 712 04 74 

Eintritt nach Absprache 

von 6 bis 18 Monaten 

«Mutter/Vater-Kind 

Gruppe» 

Leitung und Auskunft: 

Elisabeth Müller 

Tel. +41 (0)61 711 27 87 

Eintritt nach Absprache 

von 1,5 bis 4 Jahren 

Rheinfelden – CH 

Elternverein Rheinfelden 

Weiherfeldstrasse 4 

CH-4310 Rheinfelden und 

Familien Informations Zentrum 

Rheinfelden (FIZ) 

Am Zähringerplatz 

(ehemals Tourismusbüro) 

4310 Rheinfelden 

Nicole Seeholzer Koch (Präsidentin 

Elternverein Rheinfelden) 

Tel. +41 (0)61 831 06 00 

kontakt@elternverein-rheinfelden.ch 

Kontakt – Cafe 

– von Januar bis März auch am 

Mittwochmorgen im FIZ (Familieninformationszentrum) 

am 

Zähringerplatz in Rheinfelden. 

Kontakt: Tel. +41 (0)61 831 06 

00 oder kontakt@elternvereinrheinfelden.ch 

Krabbelgruppe «Zwärgeträff» 

immer Montags von 15.00- 

17.00 Uhr im Reformierten 

Kirchgemeindehaus in Rheinfelden 

(ausser Sommer – und 

Weihnachtsferien). – Krabbeln, 

Spielen, Singen und viel Spass... 

das ist das Motto im «Zwärgeträff», 

der Krabbelgruppe des 

Elternvereins Rheinfelden. 

Kontakt: Franziska Schild | 061 

831 39 90 und Simone Rickenbach 

| 061 831 79 10 

krabbelgruppe@elternvereinrheinfelden.ch 

Rheinfelden – D 

Familien- und Mütterzentrum e.V. 

Elsa-Brändström-Str.18 


Tel. +49 (0) 76 23 202 03 

info@familienzentrumrheinfelden.de 

www.familienzentrumrheinfelden.de 

«Offener Familientreffpunkt» 

Mo/Di/Do/Fr: 9.00-11.30 Uhr mit 

Frühstück und unterschiedlichen 

Angeboten. 

«Internationales Frauencafe» 

Do: 15.00-17.30 Uhr – mit offener 

Kinderbetreuung 

Krabbel- und Spielgruppe/ 

Babytreff 

Montag: 16.30-18.00 Uhr 

Dienstag: 15.30-17.00 


Leitung: Uliana Medvedeva 

Beitrag : 6.– € für Mitglieder/ 

9.– € für Nichtmitglieder 

«Hosenmatz :Second Hand 

Laden» 

Mo/Di/Do/Fr: 9.00-11.30 Uhr 

Do: 15.00-17.30 Uhr 

Warenannahme: Donnerstags 

Jeden ersten Samstag im Monat 

von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr 

«Minikindergarten» 

Mo/Di/Do/Fr: 8.30-12.00 Uhr 

«PEKiP» 

Dienstags Vormittag – Infos unter: 

Tel. +49 (0) 76 23 90 96 82 

Mittwochs Vormittag – Infos: 

Tel. +49 (0) 76 21 66 99 80 

«Musikwiege» 

Fr: 15.00-16.00 Uhr «Kurs 1» 

Fr: 16.15-17.15 Uhr «Kurs 2» 

Infos bei Claire Berger unter: 

Tel. +49 (0) 76 23 71 75 10. 

«Fachdienst für Kindertagspflege 

Rheinfelden, Grenzach-Wyhlen, 

Schwörstadt» 

Sprechzeit : Mo 9.00-11.30 Uhr 


Weil am Rhein 

Wunderfitz Familienzentrum Weil 

am Rhein e. V. 

Danziger Strasse 2 

79576 Weil am Rhein 

Kontaktperson: Gabriele Moll, 

Tel. +49 (0)76 21 79 86 66 

wufi -weil@web.de 

www.wufi -weil.de 

«Spiel-und Krabbelgruppen» 

In Spiel- und Krabbelgruppen 

treffen sich Eltern und Kinder, 

um gemeinsam zu spielen, 

Spass zu haben und Erfahrungen 

zu sammeln. Die Familien 

bilden in der Regel über Jah- 

re einen intensiven Kontakt. 

Wir bieten Räume für «Freie 

Spiel- und Krabbelgruppen» 

oder organisieren auf Wunsch 

geleitete Gruppen. 

Infos bei Irmgard Lorenz, 

Tel. +49 (0)76 21 70 65 68 

«Mini-Kindergarten für Kinder 

ab 2 Jahren» 

Infos unter: 

Tel. +49 (0)76 21 79 86 66 

«PEKiP» 

Anmeldung unter: 

Tel. +49 (0)76 31 1 64 88 

«Babymassage – 

Sanfte Hände für Babys» 

Anmeldung ab 17.00 Uhr unter: 

Tel. +49 (0)76 21 6 94 40 

«Hort für Grundschulkinder» 

Anmeldung unter: 

Tel. +49 (0)1 76 77 08 42 54 

DÜSTERE AUSSICHTEN 

FÜR UNSER KLIMA. 

Helfen Sie uns, Menschen in Dürreregionen mit 

ausreichend Wasser zu versorgen. Damit sie auch 

in der Not genug zu trinken haben und ihre Felder 

bewässern können. www.helvetas.ch 

Jetzt per SMS 30 Franken spenden: 

Wasser 30 an 488. 

SPINAS CIVIL VOICES 

Quartiertreffpunkte Basel – mehr unter www.hoppkids.ch 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Treffpunkt Breite 

Zürcherstr. 149, 4052 Basel 

Tel. 061 312 91 88 

breite@quartiertreffpunktebasel.ch 

Büroöffnungszeiten: 

Mo: 17.00-18.30 Uhr: 

Jugendschach 

Di: 10.00-11.30 Uhr: 

Krabbelkinder – Elterntreff 

14.30-17.00 Uhr: S`Quartierkaffi 

Mi: 14.30-17.00 Uhr: Kaffe Kinder 

und Ko (Eltern-Kind Café) 

Do: 09.30-11.30 Uhr: 

Offener Kreativraum 

Quartiertreffpunkt BURG 

Burgweg 7, 4058 Basel 

Telefon: 061 691 01 80 

burg@quartiertreffpunktebasel.ch 

Mo: 09.45-10.35 Uhr: 

Eltern-Kind-Turnen 

14.00-15.00 Uhr: 

Offener Babytreff 

15.00-17.00 Uhr: Offener Treff 

13.30-17.00 Uhr: 

Mütter- und Väterberatung 

Di: 08.45-11.30 Uhr: Spielgruppe 

16.15-17.45 Uhr: Kinder-Zirkus- 

Theater 

Mi: 09.30-11.30 Uhr: 

Offener Treff 

11.30-13.30 Uhr: Mittagstisch 

Do: 09.45-10.35 Uhr: 

Eltern-Kind-Turnen 


Fr: 08.45-11.30 Uhr: Spielgruppe 

Quartiertreffpunkt LoLa 

Lothringerstrasse 63, 4056 Basel 

Tel. 061 321 48 28 

Dienstag-Fr: 09.00-17.00 Uhr: 


Mi: 09.00-19.00 Uhr: 


MITTAGSTISCH 

Di-Fr: 12.00-14.00 Uhr: Menu 

mit Salat und Dessert 8.– CHF 

Kinder bis 12 Jahre 4.– CHF 

CAFE 

Di / Do / Fr: 14.00-17.00 Uhr 

VOM ESPRESSO ZUM FEIER- 

ABENDBIER 

Mittwoch 17.00-19.00 Uhr 

KINDERBISTRO 

Mittwoch 14.00-17.00 Uhr 

Kontaktstelle Eltern und 

Kinder St. Johann 

Lothringerstrasse 63, 4056 Basel 

Tel. 061 321 06 07 

Di: 15.00-16.00 Uhr: Offener 

Treffpunkt mit Mütter- und 

Väterberatung 

Mi: 09.30-12.00 Uhr: Offener 

Treffpunkt mit Entwicklungsberatung 

15.00-17.00 Uhr: Offener 

Treffpunkt mit Mütter- und 

Väterberatung 

Do: 09.30-12.00 Uhr: Offener 

Treffpunkt, einmal im Monat mit 

Erziehungsberatung 

Fr: 15.00-17.00 Uhr: Offener 

Treffpunkt für Eltern mit Babys 

im ersten Lebensjahr 

14-tägig: Basteln für Kinder 

bis 5 Jahre 

ELCH, Eltern-Centrum 

Hirzbrunnen 

Allmendstrasse 36, 4058 Basel 

Tel. 061 601 20 21 

Mo: 14.30-17.30 Uhr: 

Offener Treff 

Mi: 08.30-11.30 Uhr: 

Offener Treff 

09.00-11.00 Uhr: 

Familien – Zmorge 

Do: 14.00-17.00 Uhr: 

Offener Treff 

Fr: 14.00-17.00 Uhr: 

Kids –Treff für 6 –bis 11-jährige 

Quartiertreffpunkt 

Hirzbrunnen 

Im Rheinacker 15, 4058 Basel 

Tel. 061 601 50 30 

hirzbrunnen@quartiertreffpunktebasel.ch 

Mo: 10.00-12.00 Uhr: 

Offener Treff 


Di: 15.00-20.00 Uhr: 

Offener Treff 

Mi: 15.00-18.00 Uhr: 

Offener Treff 

Do: 08.00-11.00 Uhr: 

Offener Treff 

17.30-20.30 Uhr: 1. Und 3. Do im 

Monat Mädchentreff 

17.30-20.30 Uhr: 2. Und 4. Do im 

Monat Bubentreff 


Kasernentreff 

Kasernenstrasse 23 

Postfach 449, 4005 Basel 

Tel. 061 681 29 46 

Di, Mi, Fr + Sa: 14.00-18.00 Uhr: 


Mo-Fr: 09.00-11.00 Uhr: 

Aiju-Binggis 

Kontaktstelle für Eltern 

und Kinder 4055 

Stöberstrasse 34, 4055 Basel 

Tel. 061 302 15 15 

Di: 09.00-12.00 Uhr und 14.00- 

17.00 Uhr: Offener Treffpunkt 

Mi: 15.00-18.00 Uhr: 

Migrationstreffpunkt für 

lateinamerikanische Frauen mit 

Kinder im Vorschulalter, Parallel 

Sprachförderung für Kinder im 

Vorschulalter 

Do: 9.00-12.00 Uhr: 


14.00-17.00 Uhr: 


14.30 Uhr: Geschichten hören, 

sehen, basteln. Jeden 2. Und 4. 

Donnerstag im Monat 

Fr: 9.00-12.00 Uhr: 


9.00-12.00 Uhr: 


14.30-17.30 Uhr: Migrationstreffpunk 

für türkisch/kurdische 

Frauen mit Kinder im Vorschulalter, 

Parallel Sprachförderung für 

Kinder im Vorschulalter 

Quartierzentrum Bachletten 

Bachlettenstrasse 12, 4054 Basel 

Tel 061 271 25 90 

Fax 061 271 25 91 

Mo-Fr: 8.00-10.00 Uhr und 

Do / Fr: 16.00-18.00 Uhr 

Dienstag Krabbeltag: 

8.00-12.00 und 14.00-17.30 Uhr 

Infozeiten: Mo-Fr: 8.00-10.00 

Uhr und Fr: 16.00-18.00 Uhr 

Quartierzentrum 

Bruderholz 

Bruderholzallee 169, 4059 Basel 

Mo: 09.00-11.40 Uhr: 

Spielgruppe 

Mi: 14.00-16.00 Uhr: 

Spiel-Aktionen für 5-12 Jährige 

(nur gerade KW) 

Fr: 09.00-11.40 Uhr: Spielgruppe 

Eltern-Kind-Zentrum MaKly 

Claragraben 158, 4057 Basel 

Tel. 061 691 70 08 

Mo: 15.00-17.00 Uhr: 

Aiju Binggis- Kontaktgruppe mit 

Anmeldung 

Di: 09.00-12.00 Uhr: 

Offener Treff 

15.00-17.00 Uhr: Aiju Binggis- 

Kontaktgruppe mit Anmeldung 

Mi: 09.00-12.00 Uhr: 

Offener Treff 


Do: 09.00-11.30 Uhr: 

Zürafa Kinderbetreuung 

14.00-15.30 Uhr: 

Deutschkurs für A1 Niveau mit 

Kinderbetreuung 

16.00-17.30 Uhr: 

Deutschkurs für Anfängerinnen 

mit Kinderbetreuung 

Fr: 09.00-12.00 Uhr: Buschitreff 

& Mütter-, Väterberatung 

UNION Basel 

Klybeckstrasse 95, 4057 Basel 

Tel.: 061 683 23 43 

Fax: 061 683 23 44 

Bürozeiten: 

Mo-Do: 9-12 + 14.00-17.00 Uhr 

Fr: 9.00-12.00 Uhr 

Samstag/Sonntag geschlossen 



Kleinhüningerstr. 205, 4057 

Basel 

Tel: 061 534 48 84 

Die CaféBar mit Terrasse, der 

offene Treffpunkt des Zentrums 

wird von einer Arbeitsgruppe 

geführt. 

Di-Fr: 9-11 + 14.30-18.00 Uhr 

Tel: 061 534 48 80 

(Während den Schulferien bleibt 

die CaféBar geschlossen) 

25

Im Kino mit Chips, Popcorn, einer 

Torte und natürlich einem Kino- 

Feste film Geburtstag feiern. Wir haben 

eigens für die Kindergeburtstage 

einen Salon, wo die Kinder ungestört 

essen, spielen und die 

Geschenke auspacken können. 

Die Party (etwa 1,5 Std.) kann vor 

oder nach dem Film stattfinden. 

© Hopp Media | Petrik Wawrzyniak 

Der Film kann aus dem aktuellen 

Programm gewählt werden. 

Anmeldung und Infos unter: 

Tel. +41 (0)61 201 25 05 

basel@pathe.ch 

www.pathe.ch 

dich? Oder für Ihr Kind? 

Kindergeburtstag einmal anders, 

mit viel Spiel und Spass. Es wird 

gespielt, gelacht, getanzt, gesungen 

und als Höhepunkt gibt es eine 

Aufführung für die Eltern – und 

zwar mit allen Kindergäste auf der 

Bühne – ein Riesenspass für alle 

die mitmachen und zuschauen. 

Wir organisieren die notwendigen 

Räumlichkeiten oder kommen zu 

Ihnen. 


Tel. +41 (0)61 831 48 50 

basel@galli-theater.ch 

www.galli-theater.ch 

Ob im Frühjahr, Sommer, Herbst 

oder Winter, der Zoo Basel bietet 

immer würdige Rahmenbedingungen 

für ein unvergessliches 

Geburtstagsfest. Unter kundiger 

Führung entdecken Kinder mit 

ihrer Familie die unterschiedlichsten 

Tierarten. Höhepunkt bildet 

oft ein Tierkontakt, der für andere 

Zoobesucher normalerweise 

nicht möglich ist. Es kann aus fünf 

Themenschwerpunkte gewählt 

werden. 


Kontaktformular unter: 

www.zoobasel.ch 

ABC Turngarten 

Byfangweg 1a 

4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 271 44 05 

turni@turngarten.ch 

Freizeit-Töpferei Gips anfertigen. Moll feiern. 

Termin nach Absprache 

Von 14.00 bis 17.00 Uhr 

Galli Theater 

tagsfest kannst du hier erleben 

mit verschiedenen Themen 

1) Den Sauriern auf der Spur 

2) Die Meeresriesen: Wale und 

D e l fi n e 

www.turngarten.ch Bis zu Tel. 10 Kinder, +41 (0)613831 Std. 48 50 zu Fr. 250.–, 4) Wenn inkl. es Dekoration, 

dunkel wird: Mit 

Schenkt eurem Kind Sirup ein bewegendes 

o. Tee, basel@galli-theater.ch 

Material und Brennen. Daten: den Tieren Nach der Absprache! 

Nacht unterwegs 

Fest, denn Kinder lieben www.galli-theater.ch 

6) Aktuelles Thema: Zu Gast 

es, ihren Geburtstag Grenzacherstrasse in einer Wäre das 26 nicht (Wettsteinplatz) auch etwas für beim Fläderfäscht: • 4058 Basel mit Zwergfl 

edermaus, Mausohr & Co. 

Atmosphäre Telefon von Spiel, 061 Spass 691 dich? 46 Oder 66 für • euer www.toepferschule-moll.ch 

Kind? Kindergeburtstag 

und Bewegung mit ihren Kameradinnen 

und Kameraden zu 

feiern EBM und dabei ganz im Mittelpunkt 

einmal anders, 

mit viel Spiel und Spass. Es wird 

gespielt, imPulsiv gelacht, Freizeitcenter getanzt, – ge- 

Pathé 

Steinenvorstadt Forum Würth Arlesheim 55 | 4051 Basel 

zu stehen. Viel Spass bei sungen und als Höhepunkt gibt Tel. 

Elektrizitätsmuseum Weil am Rhein 

Dornwydenweg 

+41 (0)61 201 

11 

25 05 

Weidenstrasse 27 

Baslerstrasse 45 

4144 Arlesheim 

eurem 4142 Münchenstein bewegenden 1Fest. 

es 79576 eine Weil Aufführung am Rhein für die Eltern basel@pathe.ch 

Tel. +41 (0)61 705 95 95 

Tel. +41 (0)61 415 43 90 

Forum www.ebm.ch Würth Arlesheim 

– Tel und + 49 zwar (0)76 mit 21 allen 7 79 Kindergäste 00 

auf www.impulsiv-weil.de 

der Bühne – ein Riesenspass 

www.pathe.ch 

forum@wuerth-ag.ch 

Im www.wuerth-ag.ch 

Kino mit Chips, Popcorn, 

Dornwydenweg 11 

für alle die mitmachen und zuschauen. 

Wir organisieren die Kinofi lm Geburtstag feiern. Wir 

einer Torte und natürlich einem 

Hier kann themenspezifisch Kindergeburtstag und Sport sind Einen gemeinsamen Nachmittag 


Geburtstag gefeiert werden. In eine turbolente Verbindung. Im mit einem Ausflug in die Welt der 

Tel. kleinen +41 Gruppen (0)61 705 werden 95 95zu Energiethemen 

notwendigen 

imPulsiv kann man Räumlichkeiten den Ehren- 

haben Formen eigens und Farben für die erleben. Kinderge- 

Sel- 

Aufgaben gestellt, forum@wuerth-ag.ch 

oder tag mit kommen seinen zu Freunden Ihnen. feiern burtstage ber lustvoll einen den Pinsel Salon, schwingen wo die 

www.wuerth-ag.ch 

welche die Kinder unter fachmännischer 

und mit Sport verbinden. Sqash, Kinder oder vielleicht ungestört ein essen, kunstvolles spielen 

gemeinsamen Beratung und Betreuung Nachmit- 

Naturmuseum Badminton, Eislaufen Olten und Klet- 

und Werk die aus Geschenke Draht und Gips auspacken anfer- 

Einen 

selbstständig erarbeiten und zusammenbauen, 

sei es ein Wind- 

Sportart hat seine eigenen Kon- 

Termin nach Absprache 

tern stehen zur Auswahl. Jede tigen. 

tag mit einem Ausfl ug in die Kirchgasse 10 | CH-4600 Olten können. Die Party (etwa 1,5 

Welt rad oder der ein Formen Solarmobil. und Farben erleben. 

Tel. ditionen. +41 (0)62 212 79 19 Std.) Von 14.00 kann bis vor 17.00 oder Uhr nach dem 

Selber lustvoll den Pinsel 

schwingen Mehr Informationen oder vielleicht unter: ein 

kunstvolles Tel. +41 (0)61 Werk 415 aus 43 90 Draht und 

info@naturmuseum-olten.ch 

www.naturmuseum-olten.ch 

Mehr Informationen unter 

Ein Tel. + ganz 49 (0)76 besonderes 21 7 79 00 Geburts- 

Film stattfi nden. Der Film kann 

aus Mehr dem Informationen aktuellen Programm unter: forum@wuerth-ag.ch 

gewählt werden. 


Den Kindergeburtstags … einmal anders erleben! 

Grenzacherstrasse 26 (Wettsteinplatz) • 4058 Basel 

Telefon 061 691 46 66 • www.toepferschule-moll.ch 

Das Kindergeburtstagsfest in der 


Geburtstage feiern im Arlecchino! 

Amerbachstrasse 14, 4057 Basel W Tel. +41 (0)61 311 68 56 

info@theater-arlecchino.ch W www.theater-arlecchino.ch 

www.wildkids-hochrhein.de 

Wollt Ihr einmal unbeschwert 

den Geburtstag geniessen? 

Nach Lust und Laune herumtollen, 

toben, rutschen, hüpfen, 

Plättli-Zoo 

Plättli-Zoo 

Hertenstrasse 41 

Hertenstrasse 8500 Frauenfeld 41 

8500 info@plaettli-zoo.ch 

Frauenfeld 

info@plaettli-zoo.ch 

www.plaettli-zoo.ch 


Nicht immer fällt der Geburtstag 

auch immer auf fällt den der Tag Geburtstag der Feier. 

Nicht 

auch Warum auf also den nicht Tag der auch Feier. einmal Warum 

also nicht auch einmal den 

Geburtstag mit einem (Tages-) 

ABC Turngarten 

Ausflug verbinden? Im Plättli- 

Byfangweg 1a 

Zoo 4051 in Basel Frauenfeld kann beides 

miteinander Baselstrasse verbunden 75 werden. 

Und 4203 für Grellingen das (Geburtags-)Kind ist 

es 

Tel. 

auf 

+41 

jeden 

(0)61 

Fall 

271 

ein 

44 

besonderer 

05 

turni@turngarten.ch 

Tag. 

www.turngarten.ch 

Einfach einmal ausprobieren 

– es lohnt sich! 

Die Geburtstagspartys dauern 

play4you 1 ½ Stunden. Die erste Stunde 

Hohestrasse 

der Party ist 

134 

gänzlich 

/ Ateliers 

den 

T25 

Bewegungsaktivitäten 

gewidmet 

& 

(Wettrennen, 

M12 

Gruppenspiele, 

CH-4104 18 Meter Oberwil lange Trampolinbahn, 

Telefon Air Track, +41 in 61 einem 401 50 zweispurigen 

+41 Hindernisparcours 79 311 93 08 aus 

51 

Mobile 

info@play4you.ch 

verschiedenen Schaumstoffformen, 

Reifen, Tunnels und Seilen 

www.play4you.ch 

die Geschicklichkeit unter Beweis 

zu stellen heisst und spielen es gibt ohne eine 

play4you 

Grenzen. Turngarten-Springhaus 

Allerlei Grossspiele sowie aus 

andere ganzen aufblasbare Welt können Geräte). ausprobiert 

Die übrige 

und gespielt 

halbe Stunde 

werden. 

ist 

Einigreich 

kennt reserviert, man und wo andere Sie und nicht. ihre 

für 

den Aufenthalt im privaten Be- 

Die Freunde Spiele sich sind mit einfach, Erfrischungen machen 

grossen und dem Spass Öffnen und der bieten Geschenke Erfahrungsraum 

vergnügen können. für Kinder. Kuchen 

und Getränke dürfen selber mitgebracht 

Tel. +41 (0)61 werden. 271 Die 44 Eltern 05 sind 


da Tel. und +41 ein (0)61 Leiter 741 von 32 43 play4you 

leitet turni@turngarten.ch 

den Nachmittag. Für Kinder 

ab 7 Jahren bei play4you in 

Teufelsrad, Softshootarena und 

vielem mehr. Sitzen könnt Ihr auf 

der übersichtlichen Empore, im 

Baumhaus, in der offenen Cafeteria 

oder mitten drin im Geschehen 

– also, feiert schön! 

den Geburtstag mit einem (Tages-)Ausfl 

Kosten ug verbinden? CHF 350.00 Im | 

Oberwil. 

Dauer Plättli-Zoo ca. 2.5 in h Frauenfeld kann 

beides miteinander verbunden 

Kindergeburtstag werden. Und für das im (Geburtags-)Kind 

ist es auf jeden Fall 

St. 

Alban 

ein besonderer Tag. Einfach 

In einmal Zusammenarbeit ausprobieren mit – es der lohnt Jugendherberge 

sich! Basel 

Sandra Hughes 

sandra.hughes@bluewin.ch 

play4you 

Tel. +41 (0)79 567 59 49 

Hohestrasse 134 / Ateliers T25 & M12 

Tel. CH-4104 +41 (0)61 Oberwil 415 43 90 

Eine Telefon spielerisch +41 61 401 vergnügte 50 51 Entdeckungsreise 

Mobile +41 79 311 für 937-9-jährige 

08 

Geburtstagskinder 


und ihre 

Gäste 

Der exklusive 

– zum Suchen, 

Ausfl ug 

Rätseln, 

an einem 

Kindergeburtstag und Spielen. Ein den un- 

Gestalten 

vergesslicher Spielpark von Nachmittag. play4you. Allerlei 

Grossspiele aus der ganzen 

Wild 

Welt 

Kids 

können 

– in 

ausprobiert 

der Freizeitwelt 

und 

gespielt werden. Einige kennt 

man 

Hochrhein 

und andere nicht. Die 

Schaffhauserstrasse Spiele sind einfach, 121machen 

D-79713 grossen Bad Spass Säckingen und bieten Erfahrungsraum 

+49 (0)76 für Kinder. 61 556 02 Nach 88 

Telefon: 

info@wildkids-hochrhein.de 

einer Pause gibt es einen Parcours 

mit bestimmten Spielen. 


Kuchen und Getränke dürfen 

Wollt selber Ihr mitgebracht einmal unbeschwert werden. Die 

den Eltern Geburtstag sind da und in ein einem Leiter 

Indoor-Kinderparadies 

von play4you leitet den geniessen? 

Nachmittag. 

Nach 

Der ultimative 

Lust und 

Spielespass 

für Kinder ab 7 Jahren bei 

Laune 

herumtollen, play4you in Oberwil. toben, rutschen, 

hüpfen, Kosten CHF Bungee 350.00 springen? 

Dann Dauer seid ca. 2.5 Ihr him Wild Kids genau 

richtig! 


Telefon +41 61 401 50 51 

Zoo Mobile Basel +41 79 311 93 08 

Binningerstrasse info@play4you.ch40 | 4011 Basel 

Tel. +41 (0)61 295 35 35 


«Programm»-Adressen 

KREATIVKURSE 

Feste feiern 

Sucht ihr nach der richtigen 

Adresse für ein gelungenes und 

besonderes Geburtstagsfest? 

Dann haben wir die passenden 

Ideen für Euch, sei es für ein 

verspieltes, bewegendes, kreatives 

oder einfach für ein einzigartiges 

Geburtstagsfest, auf 

unserer Webseite verbirgt sich 

so manche geniale Idee wie 

das Fest unvergessen bleibt. 

Geht auf: www.hoppkids.ch 

und gebt im Suchfeld den untenstehenden 

Webcode ein, für 

ausführlichere Informationen. 

Oder den Suchbegriff Geburtstag, 

ihr werdet staunen was 

unsere Region zu bieten hat. 

Wer 

Webcode 

Grüne Schule: EFAAJB 

Töpferschule 

Ruth Moll: EFAALU 

Tierpark 

Lange Erle: EFAAJD 


Ob im Frühjahr, Sommer, Herbst 

oder Winter, der Zoo Basel bietet 

immer würdige Rahmenbedingungen 

für ein unvergessliches 

Geburtstagsfest. Höhepunkt 

bildet oft ein Tierkontakt, der für 

andere Zoobesucher normalerweise 

nicht möglich ist. Es kann 

aus fünf Themenschwerpunkte 

gewählt werden. 

Kinderbüro Basel 

PEB – Programm 

Entnehmt bitte die aktuellen für Elternbildung 

Veranstaltungen Wir basteln, unter: experimentieren, Entnehmt bitte spielen, die aktuellen enträtseln und beobachten. 

Für www.kinderbuero.ch 

alle Kinder ab 3 Jahren, Veranstaltungen die gerne unter: ihre kreative Seite entdecken. 

Tel. +41 (0)61 263 33 55 www.peb-basel.ch oder von 

Infos und Anmeldung unter: 

Mo-Do von 9.00-11.00 Uhr 

www.baslerkindertheater.ch 

Tel. +41 (0)61 

| 

641 

info@baslerkindertheater.ch 

45 46 

Basler Kindertheater, Schützengraben 9, 4051 Basel, Tel. 061 261 28 87 

Naturmuseum Olten 

Workshops Kirchgasse mit 10 | CH-4600 Anmeldung 

Olten 

Tel. +41 (0)62 212 79 19 

mehr info@naturmuseum-olten.ch 

unter: www.hoppkids.ch 


Hopp Kids 17 / 2011 

Fondation Beyeler 

Baselstrasse 101 

CH-4125 Basel/Riehen 

Tel. 41 (0)61 645 97 00 

fondation@beyeler.com 

www.beyeler.com 

19.01.2013 

10.00-17.00 Uhr: Kunsttag 

«Vom Betrachten zum aktiven 

Verstehen» – Die Werke der 

Ausstellung «Liebe auf den 

ersten Blick» dienen den Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern 

als Inspiration, um selbst künstlerisch 

tätig zu werden. Es kommen 

dabei vielfältige Techniken 

und unterschiedliche Materialien 

zum Einsatz. Workshop- 

Leiterin: Andrea J. Ritter-Bislin 

Teilnehmer: mindestens 6, maximal 

8 Teilnehmer/ -innen 

Kosten: 140 CHF | obligatorische 

Anmeldung: T +41 61 

705 95 95, arlesheim@forumwuerth.ch 

Termin nach Vereinbarung Kurse im K’Werk. Voranmeldung 

ist telefonisch möglich 

Fadenmarionetten, Tischfiguren, 

14.00-17.00 

Handpuppen, 

Uhr: 

Objekte 

«Privater 

undundund… 

16.01.2013 

Workshop für Kinder ab 7 Jahren» 

unter 061 322 41 19. Defi nitive 

– Einen gemeinsamen Anmeldung erfolgt schriftich 

15.00-17.30 Uhr: «Workshop 

Programmheft anfordern und alle Termine unter: www.bmtheater.ch 

für Kinder» – Führung und spielerisches 

Experiment im Atelier 

für Kinder von 6 bis 10 Jahren. 

Preis: CHF 10.- inkl. Material | 

Anmeldung: Tel. +41 (0)61 645 

97 20 oder fuehrungen@fondationbeyeler.ch 

Nachmittag mit einem Ausfl ug 

in die Welt der Formen und 

Farben erleben. Selber lustvoll 

den Pinsel schwingen, Drucktechniken 

ausprobieren oder 

modellieren? 

Termin nach Vereinbarung | 

Kosten pro Gruppe (max. 8 

mit dem Anmeldeformular oder 

über das elektronische Anmeldeformular 

auf der Homepage 

www.kwerk.ch. Die Platzzahl 

ist beschränkt. 

Forum Würth Arlesheim 

Dornwydenweg 11 | 4144 Arlesheim 

| Tel. + 41 (0) 61 705 95 95 

forum@wuerth-ag.ch | www. 

forum-wuerth.ch 

Kinder, Mindestalter 7 Jahre): 

200 CHF inkl. Zvieri mit Kuchen, 

Früchten und Getränken. Reservation: 

T +41 61 705 95 95 oder 


K’Werk Bildschule bis 16 

Schanzenstrasse 56 | 4004 Basel 

| Tel. +41 (0)61 322 41 19 

contact@kwerk.ch 

www.kwerk.ch 

12.01.2013 

11.00-18.00 Uhr: «Werkschau» 

– Das K’Werk präsentiert die Arbeiten 

aus dem 2. Halbjahr 2012. 

11.00 Uhr: Türöffnung 

13.00 Uhr: Vorführung Trickfilm 

13.00–16.00 Uhr: Werkstationen: 

Druckwerkstatt und Video 

16.00 Uhr: Vorführung Trickfilm 

11.00–18.00 Uhr: Durchgehend 

Projektion Workshop Film+Musik 

NEUE Kurse starten 

Im Januar starten die neuen 

Figurentheater für Kinder: faszinierend, spannend, vielfältig! 

11.-13.02.2013 

10.00-16.00 Uhr: «Winterhöhle» 

– Workshop für Kinder 

von 7 bis 12 Jahren. Was verbirgt 

sich in dieser Höhle? Wer 

blickt aus ihr hinaus? Was ist 

drinnen, was ist draussen? Wer 

versteckt sich darin, wer fühlt 

sich darin geborgen und wie 

richten wir sie ein? Wir bauen 

unsere eigenen kleinen Höhlen 

und erfi nden Geschichten 

darum herum. Preis: CHF 150.- 

inkl. Material | Mitbringen: 

Picknick für’s Mittagessen, 

alte Kleider anziehen. Voranmeldung 

unter 061 322 41 19 

oder gleich über das elektronische 

Anmeldeformular auf der 

Homepage www.kwerk.ch 

11.-15.02.2013 

10.00-16.00 Uhr: «Süsse Filme» 

– Workshop für Kinder 

von 10 bis 16 Jahren. Du wirst 

mit der Videokamera und allen 

möglichen Kochgeräten 

ausgerüstet und dann kann’s 

losgehen! Zuerst besuchen wir 

eine Konditorei und wir sehen, 

wie professionell Süsses hergestellt 

wird. Dann kannst du 

dein eigenes Rezept mixen und 

Törtchen kreieren. Preis: CHF 

250.- inkl. Material | Mitbringen: 

Picknick für’s Mittagessen 

| Voranmeldung unter 061 

322 41 19 oder gleich über das 

elektronische Anmeldeformular 

auf der Homepage www. 

kwerk.ch 

Kunstmuseum Basel, Museum 

für Gegenwartskunst 

Freizeitprogramm für Kinder 

Kunstmuseum Basel 

St. Alban-Graben 16 | 4010 Basel 

Tel. +41 (0)61 206 62 62 

www.kunstmuseumbasel.ch 



St. Alban-Rheinweg 60 | 4010 

Basel | Tel. +41 (0)61 206 62 62 

06.01.2013 


11.45-13.15 Uhr: «Augen auf! 

Robert Delaunay» Werkbetrachtung 

für Kinder von 7 bis 

12 Jahren. Anmeldung: +41 

(0)61 206 63 00 

03.02.2013 Ein ganz besonderes Geburtstagsfest 

kannst 


du hier erleben 

mit verschiedenen Themen 

11.45-13.15 

1) Den Sauriern 

Uhr: 

auf 

«Augen 

der Spur 

auf! 

Konrad 2) Die Meeresriesen: Witz» Werkbetrachtung 

Delfine für Kinder von 7 bis 12 

Wale und 

Jahren. 4) Wenn Anmeldung: es dunkel wird: +41 Mit (0)61 

206 

den 

63 

Tieren 

00 

der Nacht unterwegs 

6) Aktuelles Thema: Zu Gast 

beim Fläderfäscht: mit Zwergfl 

edermaus, Mausohr & Co. 

12.01.2013 

Museum für Gegenwartskunst 

14.00-17.00 Uhr; «Geheimnisvolle 

Natur» Kinderworkshop 

33 


Der isländische Künstler Olafur 

Eliasson hat die Landschaft um 

sich herum oftmals erkundet. 

Inspiriert durch seine Arbeiten 

schärfen wir unsere Antennen 

und entdecken selbst das Geheimnis 

der Natur. 

Für alle Workshops gilt: Alter: 

7-12 Jahre, Anmeldung: tours@ 

kunstmuseumbasel.ch oder 061 

206 63 00, Kosten: CHF 15.-, mit 

Familienpass CHF 10.- 

12.02.2013 


14.00-17.00 Uhr: Workshop 

«Ich sehe was, was Du nicht 

siehst!» Kinderworkshop für 

Kinder von 7 bis 12 Jahren. Mit 

den wachen Augen von Markus 

Raetz entdecken wir die 

Welt des Sehens. Kosten: CHF 

15. –, mit Familienpass CHF 

10.–, Anmeldung: +41 (0)61 

206 63 00 

Museum Tinguely 

Paul Sacher-Anlage 1 | 4058 

Basel | Tel. +41 (0)61 681 93 20 

infos@tinguely.ch 

www.tinguely.ch 


14.00-17.00 Uhr: «Kinderclub» 

(nicht in den Schulferien) | ab 

8 Jahren | zu Jean Tinguely und 

den Sonderausstellungen. Mit 

Lilian Steinle und Beat Klein. 

Anmeldung jeweils bis Mo unter 

Tel. +41 (0)61 688 92 70. 

Kein Kinderclub während der 

Ferien | Kosten: 5.– CHF, Zvieri 

mitbringen. 

09.01.2013 

14.00-17.00 Uhr: «Kinderclub 

– Museum Tinguely» – Der Kinderclub 

ist immer den neusten 

Geschehnissen im Museum und 

den Geheimnissen der Kunst 

auf der Spur. Im Museum schauen 

wir jeweils ein Werk an, und 

im Atelier bauen, gestalten 

und forschen wir mit den verschiedensten 

Materialien. Die 

Themen ändern von Mal zu 

Mal. Was so alles bei den Nachmittagen 

rauskommt? Ab und 

zu werden wir auch Reporter, 

Dokumentarfi lmer und Schauspieler 

vor und hinter den Museumskulissen 

beim Kinderclub 

TV! Ab 8 Jahren. Anmeldung 

erforderlich bis Montagabend 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

26

Workshops mit Anmeldung 

Workshops 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

unter +41 (0) 61 688 92 70 | 

Kosten: 5.– CHF | Alter der Zielgruppe: 

8 bis 14 Jahre 

Museum der Kulturen 

Münsterplatz 20 | 4051 Basel 

Tel. +41 (0) 61 266 56 00 

info@mkb.ch | www.mkb.ch 

02.12.2012 

«Offenes Atelier für Kinder ab 

6 Jahren» – 13.00-17.00 Uhr: 

«Das Geschenkband» – Anhand 

von Weihnachtsgeschenken 

von anno dazumal und heute 

erkunden wir die vielseitigen 

Bedeutungen der weihnachtlichen 

Bescherung. Gemeinsam 

gehen wir der Frage nach, was 

Weihnachten als Fest so erfolgreich 

werden liess und bis heute 

beliebt macht. Mit Denise Rudin 

| Eintritt + CHF 5.– | An der Kasse 

zu bezahlen. 

Anmeldung und Informationen: 

Tel. +41 (0) 61 266 56 00 

Pharmazie-Historisches 

Museum der Universität 

Basel 

Totengässlein 3, CH-4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 264 91 11 

info@pharmaziemuseum.ch 

www.pharmaziemuseum.ch 

12.12.2012 

14.00-16.00 Uhr: «Ernste Spielerein» 

– KidsLab Veranstaltung 


Kinder lieben es, Erwachsene 

mögen es – ja sogar Tiere 

spielen. Spielen macht einfach 

Spass. Oder sind Spiele auch 

nützlich? Wir erforschen die unbekannten 

Seiten des Spiels und 

erfahren, wie in anderen Ländern 

gespielt wird. Kosten: gratis 

| Anmeldung: cafe.unibas.ch 

13. / 16. / 23.01.2013 

«ROCKSTAR MIT SIEBZIG?» – 

KidsLab Veranstaltung 

13. Januar 2013, 15.00 bis 17.00 

Uhr für 6-13-Jährige 

16. Januar 2013, 14.00 bis 16.00 

Uhr für 9-13-Jährige 

23. Januar 2013, 14.00 bis 

16.00 Uhr für 6-9-Jährige 

Pumpwerk Basel 

Schorenweg 150 

Postfach 602 | 4005 Basel 

Tel. +41 (0)61 683 77 91 

pumpwerk@bluewin.ch 

www.pumpwerk-bs.ch 

Jeden 2. Samstag im 

Monat 

10.00-11.30 Uhr: «Inliner» – 

am Ende könnt ihr noch eine 

1/2 Std. frei fahren. – Für alle, 

die etwas auf den Inlinern 

lernen möchten (Teilnehmer 

min. 5, max. 20) | Kosten: Pro 

Kurs CHF 20.00/EUR 15.00 | 

Anmeldung erforderlich – an 

der Kasse im Pumpwerk oder 

per Mail an: pumpwerk@ 

bluewin.ch 

Jeden 2. Samstag im 

Monat 

12.00-13.30 Uhr: «Skateboarden» 

– am Ende könnt ihr noch 

eine 1/2 Std. frei fahren. – Für 

alle, die etwas auf dem Skateboard 

lernen möchten (Teilnehmer 

min. 5, max. 20) | Kosten: 

Pro Kurs CHF 20.00/EUR 15.00 

| Anmeldung erforderlich – an 

der Kasse im Pumpwerk oder 

per Mail an: pumpwerk@bluewin.ch 

Jeden 1. + 3. Sa. im Monat 

BMX-Kurse, Räder ausleihbar 

Kurs 1: 10.00-11.30 Uhr 

Kurs 2: 12.00-13.30 Uhr 

am Ende könnt ihr jeweils noch 

eine 1/2 Std. frei fahren. 

(Teilnehmer jeweils min. 5, 

max. 20) | Kosten: Pro Kurs CHF 

20.00/EUR 15.00 | Anmeldung 

erforderlich – an der Kasse im 

Pumpwerk oder per Mail an: 

pumpwerk@bluewin.ch 

Spielzeugmuseum – 

Riehen 

Baselstrasse 34, 4125 Riehen 

Tel. 061 641 28 29 

spielzeugmuseum@riehen.ch 

www.spielzeugmuseumriehen.ch 

30.01.2013 

15.30-17.00 Uhr: «Bitte alle 

einsteigen – der Zug fährt ab!» 

– Eine interaktive Führung mit 

Julia Nothelfer. Für Kinder ab 6 

Jahren. Kosten: Fr. 5.-., Anmeldung 

bis 27.01.2013. 

Spielzeug Welten 

Museum Basel 

Steinenvorstadt | 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 225 95 95 

www.spielzeug-welten-museum-basel.ch 

15. | 16. / 29. / 30.12.2012 

06. / 26. / 27.01. und 

02.02.2013 

13.30-17.30 Uhr: «Workshop 

zur Sonderausstellung Faltwelt» 

– Unter Anleitung von 

Joan Sallas, dem bekanntesten 

Serviettenfaltmeister der Welt, 

lernen Kinder ab sechs Jahren 

und Erwachsene einfache Falttechniken 

kennen. Alle Teilnehmenden 

können eine Serviette, 

ein Tier oder eine andere Figur 

falten, die sie als Andenken mit 

nach Hause nehmen dürfen. Die 

Teilnahme ist kostenlos, das 

Material wird vom Museum zur 

Verfügung gestellt. Die Workshops 

fi nden jeweils Samstag 

und Sonntag, von 13.30 bis 

17.30 Uhr, statt. Die einzelnen 

Daten fi nden Sie unter www. 

spielzeug-welten-museumbasel.ch. 

Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich; je nach Teilnehmerzahl 

braucht es etwas 

Geduld. 

Tanzraum 2 

ELTERN – KIND – TANZEN 

im Pfeffi ngerhof in Arlesheim 

Tel. +41 (0)61 701 17 84 

Jeden Dienstags 

10.00-10.45 Uhr: Kindertanz für 

Kinder ab 2 Jahren 

Infos und Anmeldung bei: Ursula 

Brechbühl, Tel: 061 701 

17 84. 

Waldspielgruppe «Wichteli» 

Di: 14.00-17.00Uhr: «Spielgruppe 

im Reinacher Wald» 

für Kinder von 3 bis 5 Jahren 

– Den geheimnisvolle Lebensraum 

«Wald» entdecken und 

erleben zu können. Anmeldung 

und Infos unter: info@waldspielgruppe-reinach.ch 

| www. 

waldspielgruppe-reinach.ch 

Union – Basel 

Klybeckstrasse 95, 4057 Basel 

Tel. +41 (0)61 683 23 43 

www.union-basel.ch 

Jeden Montag 

18.30-19.30 Uhr: «Karate für 

Kinder» – Kinder 8 bis 11 Jahre 

Unkostenbeitrag CHF 80.– für 

4 Monate. 

Leiter: Simone Notaro Mobile: 

076 525 19 53 oder 

Tel. 061 382 91 

Jeden Dienstag 

09.30-11.30 (12.00) Uhr: «Kids 

Poetry» – Kleine Kinder erzählen 

und spielen – Animation für 

Kinder im Vorschulalter (3-5 

Jahre) 

Tel. +41 (0)61 691 77 91 oder 

Handy +41 (0)78 635 71 83 

oder info@worldshop-basel.ch 


14.00-16.00 Uhr: «Kultur-Klinik 

Intensiv» für Kinder ab 5 Jahre 

Workshops zur ambulanten 

Behandlung von akutem Kulturmangel 

bei Kindern und 

Jugendlichen. Risiken und 

Nebenwirkungen garantiert! 

Fun Factory (Kurzfi lme und 

Medienarbeit), Lesungen 

Verein «Die Bücherwürmer», 

Musik, Singen, Origami, Malen, 

Comix, Café Philosophe, 

Hip-Hop-Tanz-Workshop für 

Mädchen, Theater-Workshop, 

Chinesische Kalligrafi e, DJing, 

Kinderfest, bitte erkundigen 

Sie sich jeweils nach dem aktuellen 

Programm oder lassen Sie 

sich überraschen. 

Tel. +41 (0)61 691 77 91 oder 

Handy +41 (0)78 635 71 83 

oder info@worldshop-basel.ch 

Jeden Samstag 

14.00-16.00 Uhr: «Gestalten 

im Worldshop» – Malen und 

kreatives Schreiben mit kunsttherapeutischem 

Ansatz, Unkostenbeitrag 

Veranstalter: Worldshop | Information: 

Beatrice Moser 079 685 

91 51 oder info@worldshopbasel.ch 

Jeden Sonntag 

10.00-13.00 Uhr: «Keyboard- 

Unterricht für Kinder und Jugendliche» 

– Mit Spass lernen 

und Gleichgesinnte treffen | mit 

dem tamilischen Kulturverein | 

Veranstalter: Worldshop | Info 

Silva 079 323 17 63 oder info@ 

worldshop-basel.ch 

Vitra Design Museum 

Charles-Eames-Strasse 1 

D-79576 Weil am Rhein 

Tel. +49 (0)7621 702 32 00 

info-weil@design-museum.de 

www.design-museum.de 

13.01. und 03.02.2013 

11.00 Uhr: «Es knallt! – Pop 

Art für Kinder» – Bunt, knallig 

und auffällig ist die Welt 

der Pop Art. Inspiriert durch 

Objekte wie das Kussmundsofa 

Bocca lernen wir den zum 

Teil verrückten Alltagskult der 

Pop Art kennen und werden im 

Anschluss selbst Pop Art Bilder 

gestalten. Für Kinder von 5-12 

Jahren. 5,00 € pro Kind 

Veranstaltung fi ndet auf 

Deutsch statt, Anmeldung 

unter workshops@designmuseum.de 

Atelier 24-12 – Die Krippenwerkstatt 


Tel. +41 (0)79 441 79 20 

www.krippenwerkstatt.ch 

ab März nach Vereinbarung 

«Stell Deine persönliche Weihnachtskrippe 

selbst her» 

gratis schnuppern 

in der Woche vom 7.1.13 

Wo befindet sich 

das schönste Spielzeugmuseum 

der Schweiz? 

Dauerausstellung 

Sonderausstellungen 

Workshops 

Kindergeburtstage 

Museumsshop 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Spielzeugmuseum Riehen 

Geöffnet 11 – 17 Uhr 

(Dienstag geschlossen) 

Baselstrasse 34, CH-4125 Riehen 

Telefon +41 (0)61 641 28 29 



Gleich vor ihrer Haustür! 

In Gruppen von 3 bis maximal 

4 Personen bieten wir laufend 

Krippenbaukurse an. 

Sie fertigen – sofern im verträglichen 

Rahmen hinsichtlich 

Grösse und Ausstattung möglich 

– Ihre Krippe nach eigenen 

Vorstellungen oder nach Vorlagen 

an. 

Das zum Krippenbau übliche 

Werkzeug und Material ist im 

Atelier vorhanden. Wir starten 

in der Regel ab März oder nach 

Vereinbarung. Die Kursgebühr 

inklusive Material umfasst für 

10 Lektionen à 5 Stunden ab 

300.– CHF, da je nach Bedarf 

Elektromaterial und Figuren 

extra berechnet werden. 

Jede weitere Lektion à 5 Stunden 

kostet 30.– CHF. Auskunft 

und Anmeldung: bei Herrn T. 

Brunella unter Tel. +41 (0)79 

441 79 20 

Wenckeschmid 

Oetlingerstrasse 63 | 4057 Basel 

Telefon +41 (0)79 776 89 18 

wencke@wenckeschmid.ch 

www. wenckeschmid.ch 

Torte backen für Kinder 

Die Kurse für Kinder bei Frau 

Wencke-Schmid können bis zu 

8 Kinder in Begleitung eines 

Erwachsenen besuchen. 

Kurs 4: Einfache Torte mit modellierter 

Figur 

Dauer 2: Stunden 

Kosten: ca. 350.– CHF und beinhaltet: 

Einführung / Degustation / 

Fertig gebackenen Kuchen dekorieren 

Neue Tanzkurse für 

Kinder 

Mamis und Papis 

Grossmamis und Grosspapis 

Gerbergasse 13 I 4001 Basel I 0848 378 378 

www.dancetodance.ch 

27

Kalender 

Programm vom 01. 12. bis 03.12.2012 

Hotel Mittenza – Muttenz 

14.00 und 17.00 Uhr: «Dornrösli» 

Zum Dreissig-Jahr-Jubiläum 

tourt das Märlimusical der 

BLKB erstmals unter der Leitung 

des beliebten Kinderliedermachers 

durchs Baselbiet. 

Andrew Bond hat das Grimm- 

Märchen Dornröschen neu inszeniert. 

Herausgekommen ist 

ein zauberhaftes, kurzweiliges 

und spassiges Märlimusical 

für jung und alt. Die Vorstellungen 

sind für Kinder ab fünf 

Jahren geeignet. Karten gibt 

es zu CHF 6.– bei der BLKB 

(aufgrund limitierter Platzzahl 

wird ein rechtzeitiger Kauf 

empfohlen). Weitere Infos: 

www.blkb.ch/maerli 

Samstag – 01.12. 

Fauteuil – Märchenbühne 

14.00 und 16.15 Uhr: «Rumpelstilzchen» 

Die beliebte Ensemble 

der Fauteuil-Märchenbühne 

spielt das wunderschöne Grimm- 

Märchen in einer Dialektfassung 

für Kinder ab vier Jahren. Genauere 

Informationen auf Seite: 22 

Bibliothek Bläsi 

12.00 Uhr: «Schenk mir eine Geschichte 

– In serbokroatischer 

Sprache» 

Entdecken Sie mit ihrem Kind 

die Welt der Geschichten und 

der Bilderbücher. Für Eltern mit 

Kindern von 2-6 Jahren. 


14.30 Uhr: «Wär hilft der Häx 

Ylva bi dr Kunschtusstellig Hexe» 

Ein interaktives, musikalisch umrahmtes 

Theaterstück für Kinder 

ab 4 Jahren. 

Bibliothek Zentrum 

16.30 Uhr: «Igels Gschichtelade» 

Eine Erzählreihe für Kinder ab 

5 – zu 9 Jahren und ihre Begleitpersonen. 

Immer am ersten 

Samstag im Monat, im Lesesaal 

der Bibliothek Zentrum (Schmiedenhof). 

Aktienmühle – Basel 

14.00-18.00 Uhr: «Kinderverkehrsgarten, 

für Kids von 4-10 

Jahren» Genauere Informationen 

auf Seite: 22 


14.30-17.30 Uhr. «Spielraum für 

Kinder von 3-7 Jahren und deren 

Eltern» Genauere Informationen 

auf Seite: 22 

Zoo Basel 

15.00 Uhr: «Das grosse Fressen 

im Vivarium – besucht die Fütterungen» 

Genauere Informationen 

auf Seite: 22 

Hallenbad Spiegelfeld 

13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» 

Tel. +41 (0)61 426 54 50 

Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 

5.20 CHF 

Sport und Freizeitpark 

Gitterli 

14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag 

im Schwimmerbecken» 

Tel. +41 (0)61 921 33 24 




14.30 Uhr: «Die Schöön & 

sBiescht, ein wunderschöner 

Märchenklassiker, für Kinder ab 

4 Jahren.» Genauere Informationen 

auf Seite: 22 



Ein wunderschönes Märchen für 

die ganze Familie. Ab 4 Jahren. 

Genauere Informationen auf 

Seite: 22 

Atelier Theater Riehen 

15.00 Uhr: «Aschenbrödel» 

Wunderschönes Märchen in Dialekt 

und Schriftdeutsch nach den 

Gebrüdern Grimm von Dieter 

Ballmann. Dialektfassung von 

Yvette Kolb Musik von Raphael 

Meyer, ab 4 Jahren 

Infos: www.ateliertheater.ch 

Dorfplatz Gelterkinden 

ab 10.00 Uhr: «Adventsmarkt» 

Nun schon zum 26. Mal führt der 

Verein Kultur Marabu Gelterkinden 

den Adventsmarkt auf dem 

Dorfplatz am Samstag vor dem 

ersten Advent durch. 

In traditioneller Weise präsentieren 

regionale Marktfahrer ihre 

eigenfabrizierten Adventsprodukte 

in stimmungsvoller Umgebung 

am Dorfplatz. 

Für das leibliche Wohl wird am 

Markt und im Marabu mit Kaffee, 

Glühmost und selbstgebackenen 

Kuchen gesorgt. 

Wie jedes Jahr wird ab dem Mittag 

die legendäre Minestrone 

ausgeschöpft und vom FC einen 

Grillstand betreut. 

Ein Ensemble der Musikschule 

Gelterkinden rundet den Adventsmarkt 

mit einem Ständchen ab. 

Stadtbibliothek Lörrach 

11.00 Uhr: «Türkische Geschichten 

für Kinder» 

Gewinnspiel zum Shoppen – von Pro Innerstadt 

Gewinnt euren Shopping-Gutschein für die Basler Innenstadt 

Draussen steht ein weisser Mann, der sich niemals wärmen kann. 

Wenn die warme Sonne scheint, schwitzt der weisse Mann und weint, 

er wird klein und immer kleiner. Sag, was ist das wohl für einer? 

Sendet uns eure Antwort bis zum 31.12.2012 eure Antwort mit dem 

Kennwort: «Pro Innerstadt» an: wettbewerb@hoppkids.ch 

Mit ein wenig Glück gewinnt ihr einen Pro Innerstadt Gutschein 

Übrigens die Geschenkidee zum Weihnachtsfest. 

Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen. 

Es werden türkische Geschichten 

vorgelesen und deutschtürkische 

Sprachspiele mit den 

Kindern gespielt, um die Zweisprachigkeit 

der Kinder zu unterstützen. 

Eintritt: kostenlos 

Für Kinder von 5-12 Jahren 

Sonntag – 02.12. 

Naturhistorisches Museum 

Basel 

15.00 Uhr: «Besondere Augenblicke» 

Warum beeindrucken uns gewisse 

Tieraufnahmen, andere 

nicht? Was finden wir schön? 

Welche Bilder berühren uns? Eine 

Museumspädagogin führt die 

Kinder und ihre Familien ganz 

nahe ans Bild und entlockt den 

Naturaufnahmen überraschende 

Geschichten 










14.00 Uhr: «Chaos-Theater ORO- 

PAX spielt für Kinder» 

«Ein Frosch namens Kuh» ist eine 

Reise in die Welt der extremen 

Fantasie 

Tierpark Lange Erlen 

15.00 Uhr: «Niggi Näggi im 

Park» 

Wie jedes Jahr, so macht auch in 

diesem Jahr der Santichlaus mit 

dem Schmutzli und dem Eseli einen 

Halt im Tierpark Lange Erlen. 

Am Sonntag, 2. Dezember 2012, 

um ca. 15.00 Uhr, wird der Niggi 

Näggi im Erlebnishof die Kinderschar 

empfangen. Brave Kinder, 

die ein Verslein aufsagen oder 

ein Liedlein singen, erhalten ein 

Säcklein mit Nüssen und Süssigkeiten 

geschenkt. Dazu gibt es 

Kakao und Grättimänner. S›het 

solang s›het. Die Erlen-Kids bieten 

ab 13.00 Uhr an Ihrem Stand 

im Erlebnishof die beliebten 

Cr√pes sowie Glühwein, Tee 

und Kaffee an. 

Literaturhaus Basel 

15.30 Uhr: «Kindernachmittag: 

Esel» Gastgeber: Urs Schaub, 

Erziehungsdepartement BS, Eintritt 

frei! 

Esel sind stark und geduldig. Sie 

tragen den Hund, die Katze und 

den Hahn in den Bremer Stadtmusikanten, 

und dem Samichlaus 

den Samichlaussack. Und 

manchmal sind sie störrisch. Was 

Esel sonst noch alles sein können, 

erfahrt ihr an diesem Sonntagnachmittag. 

Für Kinder ab 5 

Jahren und Familien. Mit Gratis- 

Zvieri. Türöffnung: 15.15 Uhr. 

Platzzahl beschränkt. Anmeldung 

dringend erforderlich unter 

www.ed.bs.ch 


14.15-16.00 Uhr: «Ponyreiten» 

Das Ponyreiten findet jeweils 

am Sonntag Nachmittag im Ponyring 

gegenüber den Volieren 

statt. Eine Runde kostet CHF 

2.50. Infos: www.erlen-verein.ch 






auf Seite: 22 






Seite: 22 



14.30-17.00 Uhr: «mini open 

Sunday – für alle bewegungsfreudigen 

Kids ab 2 Jahren» 


Seite: 22 










Helmut Förnbacher Theater 

14.30 Uhr: «Der kleine Prinz» 

Sandra Förnbacher erarbeitet 

mit 2 Schauspielern und einer 

Musikerin für Jung und Alt eine 

eigene Fassung dieser traumhaft 

schönen Geschichte. Für kleine 

und grosse Zuschauer ab 7 Jahren. 

Infos: www.foernbacher.ch/ 

fr_prinz.htm 

Weiermatthalle – Reinach BL 

15.00 Uhr: «Der Froschkönig» 

Wunderschönes Märchen nach 

den Gebrüdern Grimm,ab 5 Jahren.Genauere 

Informationen auf 

Seite: 22 


Gitterli 



Tel. +41 (0)61 921 33 24 



Mehrzweckhalle Neumatt 

– Oberdorf 

15.00 Uhr: «Dornrösli» 



















Marabu Gelterkinden 

13.00 Uhr: «Janoschs Komm, wir 

finden einen Schatz!» 

Wo üben sich Mäusekinder im 

«Bienenzielwurf»? Wo tragen 

fl eissige Ameisen den Hunden 

noch die dicksten Knochen weg? 

Warten Mama und Papa Raupe 

ungeduldig an der Bushaltestelle? 

Und fangen kleine Bären ... 


11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide- 

Vorführung für die Familie» 


Seite: 22 

Montag – 03.12. 

Bibliothek Zentrum 

10.00 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» 

Buchstart-Treff für Väter, Mütter, 

Grosseltern mit ihren Kleinkindern 

im Alter zwischen 9 und 36 

Monaten. 

Sportcenter Paradies 

Bettenstrasse 73, 4123 Allschwil 

10.00 – 13.00 Uhr: «Kinderkleiderbörse» 

Annahme und Verkauf von (Artikel 

für Kinder von 0-12 Jahre): 

Herbst- Winterkleider, Schuhe, 

Bücher, Spielsachen, Wintersportartikel, 

Fasnachtsartikel, 

Velos, Velohelme, Trottinetts, 

Dreiräder, Kinderwagen, Velound 

Autositze etc. etc. 

Annahme: Donnerstag, 1. November 

2012 von 18-19 Uhr 

Kosten: Annahmegebühr CHF 

5.- pro Verkaufsnummer + 15% 

Verkaufsprovision zugunsten 

wohltätiger Organisation. 

kaufsnummern und Infos: 

paradiesboerse(a)gmx.ch 

Geimeinde- und 

Schulbibliothek Sissach 

10.00 Uhr: «Geschichtenzeit» 

Veranstaltungen für Erwachsene 

mit Kindern ab 2 Jahren 

Geimeinde- und 


10.00 Uhr: «Gigampfe, Värsli 

stampfe» Spiel- und Värslistunde 

mit Susi Fux für Kinder ab 9 Monate 

bis ca. 2 Jahre 

Im Rahmen des Buchstartpro- 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

28


Kalender 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Ausstellung 

Spielzeugmuseum, 

Dorf- und Rebbaumuseum 

Riehen 

«Adventskalender» 

02. bis 23.12.2012 

Jeweils um 16.45 Uhr: Toller 

Event für Familien – Welches 

Geheimnis wird gelüftet? Am 

02., 09., 16. und 23.12.2012 

geht es um die Eisenbahn… 

grammes lädt die Gemeindeund 

Schulbibliothek Kinder ab 9 

Monate bis ca. 2 Jahre mit einer 

Begleitperson zu einer Spiel- und 

Värslistunde mit Susi Fux, Leseanimatorin, 

ein. 

Dienstag – 04.12. 

Bibliothek Basel West / 

Bibliothek Neubad 

10.00 Uhr: «Gschichtetaxi» 

Eine Wunderstunde rund um ein 

Buch: Spielerisch, vergnügt und 

ungezwungen spricht Gschichtetaxi 

das Interesse der Kinder an und 

bietet einen gelungenen Buchstart 

in ein leselustiges Leben. 

Dorfkirche Riehen 

15.00-18.00 Uhr: «Kerzenziehen» 

Der Frauenverein führt das alljähliche 

Kerzenziehen durch. 

Restaurant Union und Foyer 


und Kindertreff im Union» 


Seite: 22 

Schulhaus Wasserstelzen 

– Riehen 

18.30-20.15 Uhr: Schwimmen, 

planschen, Wasserspiele für die 

ganze Familie» Wasserspielsachen 

und Schwimmhilfen stehen 

gratis zur Verfügung. 

Eintrittsgebühr: Erwachsene 3.– 

CHF/ Kinder 1.– CHF 

Ausstellung 

Offene Kirche 

Elisabethen 

«Krippenfigurenausstellung» 

bis 06.01.2013 

Während der Advents- und 

Weihnachtszeit bis zum 

Dreikönigs-Tag stehen die 

Krippenfi guren von Dorothee 

Rothbrust in der Elisabethenkirche. 

Mit der Motorsäge 

bearbeitetes Holz: schlank, 

fast lebensgross, männlich, 

weiblich, engelhaft... 

Die Figuren begleiten während 

dieser Zeit die Besucherinnen 

und Besucher – stehen 

Ihnen zur Seite, lassen Sie 

nachdenken über Advent und 

Weihnachten, sollen Ihnen in 

einer oft hektischen Zeit Hilfe 

sein zur Ruhe und Besinnung. 

Öffnungszeiten: Di-Fr, 10 bis 

21 Uhr, Sa 10-18 Uhr, So 13- 

18 Uhr 

Mittwoch – 05.12. 

Bibliothek Hirzbrunnen 

16.00 Uhr: «Adventsgeschichten, 

Lieder, Gedichte» 

Eine Einstimmung in die Weihnachtszeit 

mit Vreni Kempf. 





spielt das wunderschöne 

Grimm-Märchen in einer Dialektfassung 

für Kinder ab vier 

Jahren. Genauere Informationen 

auf Seite: 22 


14.30 Uhr: «MAGRÉÉ» – ZAU- 

BERN MIT KIDS» 

Ein kunterbuntes Zauberprogramm 

für kleine Hexenmeister 

Infos: www.fauteuil.ch 






auf Seite: 22 






Seite: 22 





auf Seite: 22 





auf Seite: 22 


14.00-17.00 Uhr:« Velo fahren/ 

Verkehr kennenlernen/ Spielen 

und Basteln und vieles mehr für 

Familien» Genauere Informationen 

auf Seite: 22 

Hintergarten – Natur & 

Freiraum für Kinder im 


Solothurnerstrasse 78, Basel 

Am Mittwochnachmittag von 

14.00 – 16.00 Uhr steht der Hintergarten 

allen Kindern von 4 

bis 12 Jahren ohne erwachsene 

Begleitung offen zum gemeinsamen 

Gärtnern, Spielen und Basteln. 

Betreut werden sie in dieser 

Zeit von der Projektleiterin Meret 

Franke. 



für Kids ab 7 Jahren» 


Seite: 22 

Zoo Basel 

14.00-17.00 Uhr: «Zolli Niggi 

Näggi» 

Die Kinder sind herzlich eingeladen, 

dem Santiglaus auf der 

Bühne des Zolli-Restaurants einen 

Vers aufzusagen. Alle, auch 

jene die sich nicht trauen einen 

Spruch aufzusagen, erhalten ein 

kleines Geschenk. 

Grättimänner und warme Schoggi 

gibt»s zum vergünstigten 

Preis. 

Zoo Basel 


im Vivarium- besucht die Fütterungen» 


auf Seite: 22 

Gemeindebibliothek 

Riehen Dorf 

17.00 Uhr: «Vorlesen für die Kleinen» 

Bibliothekarinnen erzählen 

aus Bilderbüchern. 






Seite: 22 


14.00-17.00 Uhr: «Wasserolympiade 

für Kids von 4-14 Jahren» 


Seite: 22 

Tierpark Weihermätteli 

Liestal 


Keine Anmeldung erforderlich 


Infos: www.kpd.ch 



Tel. +41 (0)61 426 54 50 


5.20 CHF 

Hallenbad Bottmingen 

14.00 Uhr: «Frei schwimmen» 

freier Eintritt für alle Kinder und 

Jugendliche bis und mit 15 Jahren 


Gitterli 



Tel. +41 (0)61 921 33 24 


7.– CHF 

ab 4 Jahren 

Donnerstag – 06.12. 





auf Seite: 22 

Andreashaus – Riehen 

10.30-16.00 Uhr: «Kinderkleider 

zum Verkauf» 

Sie erhalten Babykleider, Kinderkleider, 

Schuhe. 

Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 


Riehen Rauracher 

9.00 Uhr: «Bibliothekarinnen 

erzählen aus Bilderbüchern Geschichten 

für unsere Kleinsten» 

Mit Büchern die Welt entdecken 

für die ganz Kleinen. 


18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» 

Ein vorhandenes Spiel aussuchen, 

ein eigenes Spiel mitbringen, 

einen Partner wählen 

und Spielen. Eile mit Weile mit 

einem guten Drink von der Bar 

Etage. 

Das Motto: «Leute hören nicht 

auf zu spielen, weil sie alt werden. 

Sie werden alt, weil sie aufhören 

zu spielen.» 

Infos: oberefabrik.ch 

Termin-Tipp 

Kontakte, Spiel und Spass beim 

Offenen Eltern-, Baby- und Kleinkind-Treff 

der Reformierten Kirchgemeinde Münchenstein 

Wollten Sie auch gern mal andere Eltern kennenlernen? Wir laden 

alle Mütter und / oder Väter mit Ihren Babys und Kleinkindern von 

0 – 5 Jahren ganz herzlich ein, bei unseren Treffen vorbeizuschauen, 

in lockerer Atmosphäre eine Tasse Kaffee zu trinken und mit ihren 

Kindern einen schönen Nachmittag bei uns zu erleben. 

Für die Kinder gibt es neue Spielkameraden, viele tolle Spielsachen 

und Platz zum Krabbeln und Toben. Bei schönem Wetter können wir 

in den Garten und einmal im Monat gibt es ein spezielles Programm. 

Termine sind: Jeden Freitag 15.00 bis 18.00 Uhr (ausser Schulferien) 

Spezielles Programm am 07.12. 

GESCHICHTENKISTE 

Nikolaus und sein Esel….. 

Wo?: Reformiertes Kirchgemeindehaus Münchenstein, 

Lärchenstrasse 3 

Kosten?: die Teilnahme ist kostenlos, ohne Anmeldung 

noch Fragen?: Katrin Sieber, 061 301 08 44 

Juliana Dietze, 061 413 88 11 

j.dietze@refk-mstein.ch 

Freitag – 07.12. 










19.00 Uhr:«Spielabend» Spiel 

und Spass in der Café-Bar 

Die Aktienmühle – Basel lädt in 

den kalten Wintertagen zu Spiel 

und Spass in der Café-Bar.Eine 

grosse Auswahl an Brett-, Kartenund 

Gesellschaftspielen warten 

auf Euch. Natürlich dürft ihr auch 

gerne euer eigenes Spiel mitbringen. 

Wir freuen uns auf einen geselligen 

Abend. Eintritt frei 





auf Seite: 22 





Seite: 22 

Krabbel-Gym… 

…der etwas andere Indoor- 

Spielplatz in Liestal 

09.30 – 11.00 Uhr: « Bewegung 

für Kids von 1-4 Jahren» Genauere 



Riehen 






Eintrittsgebühr: Erwachsene 3.- 



Riehen 

«Familienznacht» Jeden Freitagabend 

findet im Landi das 

Familienznacht statt. Genauere 


Freizeitzentrum Landauer 

– Riehen 

ab 14.30 Uhr: «Kerzenziehen» 

Kerzenziehen als ideales Weihnachtsgeschenk 







auf Seite: 22 






Seite: 22 

Basler Marionetten Theater 

15.00 Uhr: «Frederick» 

Ein Stück über die Kraft der Fantasie. 

Regie: Gina Gonsior. Figuren: 

Marita Bachmeier. Bühne: 

Peter Hennhöfer. Spiel: Siegmar 

Körner. Basler Marionetten Theater. 

Eine Familie schwatzhafter 

Feldmäuse sammelt Vorräte für 

den Winter. Nur Frederick sitzt 

Tolle Adresse 

«Offener Garten» 

Wo: Im Hintergarten im 

Gundeli – Solothurnerstr. 

78 in Basel 

07.11.2012 – 30.01.2013 


14.00 – 16.00 Uhr steht der 

Hintergarten allen Kindern von 

4 bis 12 Jahren ohne erwachsene 


Gärtnern, Spielen 

und Basteln. Betreut werden 

sie in dieser Zeit von der Projektleiterin 

Meret Franke. 

Natur und Freiraum für Kinder 

im Gundeli - ein Projekt der 

Christoph Merian Stiftung. 

www.hintergarten.ch 

29

Kalender Programm vom 08. 12. bis 09.12.2012 

Tolle Adresse 

Spielestrich Kaserne 

Wo: Klybeckstr. 1b in Basel 

Im Spielestrich hat es Rutschbahnen, 

Hängeschaukeln, 

Gumpimatten und vieles mehr 

zum Spielen und Bewegen. Jeweils 

Mittwoch und Samstag 

Nachmittag geöffnet. 

Infos: www.robi-spiel-aktionen.ch, 

Alter der Zielgruppe: 5 

bis 14 Jahre 

faul in der Sonne und tut scheinbar 

nichts | Eintritt: 15.– CHF, 

Infos: www.bmtheater.ch 










Spielzeugmuseum, Dorfund 

Rebbaumuseum Riehen 

11.00-17.00 Uhr: «6. Riehener 

Adventsmarkt» Im Hof des Spielzeugmuseums 

... lasst Euch verzaubern! 













auf Seite: 22 





auf Seite: 22 


12.00-18.00 Uhr: «1. Advents- 

Markt in der Mühle» Produkte 

vom Quartier fürs Quartier 

Event 

Circus Go’s 

Winterzauber 

«Universum Fabula» 

in Aesch BL 

Circusplatz Löhrenacker 

Auch für die diesjährige Wintersaison 

hat unser Direktor, 

Dominik Gasser, ein stimmiges 

Programm für die Feiertage 

unter dem Motto «Universum 

Fabula» zusammengestellt. Es 

besteht aus federleichten Feen 

und Elfen der Lüfte, besticht 

durch Charme, witzige Clowns 

und verspielte Artistik am Boden. 

Wir heissen Sie willkommen 

im grenzenlosen Universum 

unserer Fabelwesen und 

Märchenprinzen! Infos: www. 

circus-go.ch 

Wir laden zum ersten Advents- 

Markt in der Aktienmühle – 

Basel. Zahlreiche Stände, Verpfl 

egung und Unterhaltung für 

Gross und Klein. Marktstände 

Bastelartikel, Strickwaren, Lederwaren, 

Kerzen, Weine, Konditoreiprodukte...Verpflegung 

Café-Bar, Chäschüchli, Glühwein, 

Marroni, Kuchen...Kinder 

Kerzenziehen, Lebkuchen verzieren, 

Kinderverkehrsgarten... 

Tannenbäume- und Weihnachtskränzeverkauf 


14.30 Uhr: «Tischpuppentheater 

– Die geheimnisvolle Nacht» 

Tischpuppenspiel mit Musik für 

Kinder ab 3,5 Jahren. Mit Ruth 

Sägesser-Carter und Magdalena 

Carter. 

Vorstadttheater Basel 

11.00 Uhr: «Mein Vater-Familiensonntag» 

Ein Material- und Erzähltheaterstück 

nach Toon Tellegens Kinderbuch 

mit dem Figurentheater 

Margrit Gysin 

Glaubt man Josef, ist sein Vater 

ein wahrer Supermann: Er fängt 

Räuber mit einer Hand und zeigt 

Josef, wie man sie werfen muss, 

damit sie schön übers Wasser 

hüpfen wie flache Steine. Ein 

paar Mal hat er auch schon die 

Welt gerettet: vor Feuer, Erdbeben 

oder schrecklichen Stürmen. 

Ein toller Vater. Fragt sich nur, 

ob Josef nicht ein bisschen übertreibt. 

ab 8 Jahren, Infos: www. 

vorstadttheaterbasel.ch 

Goetheanum 

15.00 Uhr: «Puppetheater Felicia: 

Das Lichtschwert» 

Sternensage nach Erika Dühnfort. 

Mit farbigen Transparentbildern 

Infos: www.goetheanum.ch 

SpielFeld im 

Gundeldingerfeld 

14.30-17.00 Uhr: «Fimo» 

Wir lassen unter unseren Händen 

bunte Figuren, Anhänger und 

Ketten entstehen 

Zoo Basel 




auf Seite: 22 

Basler Papiermühle 

13.30-16.30 Uhr: «Bunte Papiere» 

Marmorpapier selber herstellen- 

toll für die ganze Familie! 

Union Mitte 

17.00 Uhr: «Theater Niemandsland: 

Sternenwürmli» Stück von 

Pascal Miguel (Grosser Saal). 

Freier Eintritt 

Goetheanum – Theater 

Felicia 

15.00 Uhr: «Das Lichtschwert» 


Erzählen mit farbigen Transparentbildern. 

Kleine Märchenbühne 

Felicia. Kinder ab 5 Jahren 






Seite: 22 


13.30-16.30 Uhr: «Kinder- 

plauschnachmittag» 

Tel. +41 (0)61 426 54 50 


5.20 CHF 


Gitterli 



Tel. +41 (0)61 921 33 24 



Aula der Gewerblich-industriellen 

Berufsfachschule 

– Liestal 

15.00 Uhr: «Der gestiefelte Kater» 

Märchen in 8 Bildern von 

Thomas Schweizer (frei nach 

Grimm und Perreault). 

Es war einmal – so fangen die 

meisten Märchen an. Also, es 

war einmal ein Kater, der – aber 

nein, hier wird nichts verraten! 

Was dem Kater af seiner Wanderschaft 

alles zustösst, möchtet 

Ihr gerne wissen? Na dann, lehnt 

Euch zurück, schaut zu, hört zu, 

macht auch mit und passt auf, 

dass Euch kein Rebhuhn auf 

die Knie flattert. www.buehneliestal.ch 

Offene Kirche Elisabethen 

ab 20.00 Uhr: «ü30 Party – Benefizdisco» 

Eine Party für musikbegeisterte 

Leute ab 30 Jahren. 

Musik aus den 80er Jahren bis 

heute, mit den DJs Fäbse und 

FIX. Einlass ab 20 Uhr. Infos unter 

www.ue-parties.ch 

Bahnhofsaal – Rheinfelden 

14.00 Uhr: «Heidi» 

Der Roman von Johanna Spyri 

gehört zu den beliebtesten 

Kindergeschichten überhaupt. 

Und auch wenn «Heidi» heute 

schon 130 Jahre alt ist, hat die 

Botschaft der Geschichte nichts 

an Aktualität verloren: Neue 

Herausforderungen gilt es mit 

Offenheit und Mut anzunehmen, 

immer mit dem Herz am rechten 

Fleck.Heidi findet und verliert 

mehrmals ihr Zuhause und erlebt 

dabei: Die wesentliche Frage ist 

nicht «wo», sondern «bei wem» 

man zuhause ist. Hat Johanna 

Spyriihre kleine Heldin in Anlehnung 

an den Begriff «Di hei» 

Heidi getauft? 

Ein kostbares, berührendes und 

unterhaltsames Stück Schweiz 

für die ganze Familie. Infos: 

www.balzer-produktionen.ch 



für Kinder» 








Lörrach Innenstadt und 

Fussgängerzone 

ab 09.00 Uhr: «Weihnachtsmarkt» 






Theater 

Arlecchino spielt: 






11.00 und 14.30 Uhr: «Die 

Schöön & sBiescht, ein wunderschöner 

Märchenklassiker, für 

Kinder ab 4 Jahren.» Genauere 













11.00-17.00 Uhr: «6. Riehener 

Adventsmarkt» 

Im Hof des Spielzeugmuseums ... 

lasst Euch verzaubern! 


– Riehen 







Seite: 22 



14.30-17.00 Uhr: «mini open 

Sunday- für alle bewegungsfreudigen 

Kids ab 2 Jahren» Genauere 











fr_prinz.htm 












nichts | Eintritt: 15.-CHF, Infos: 

www.bmtheater.ch 

Goetheanum, Theater 

Felicia 

11.00 Uhr: «Das Lichtschwert» 


Erzählen mit farbigen 

Transparentbildern. Kleine Märchenbühne 

Felicia. Kinder ab 5 

Jahren 

«Dr Haas und dr Igel» 

ab dem 06.10.2012 

bis zum 06.02.2013 

Tickets: 061 331 68 56 







Seite: 22 



Tel. +41 (0)61 426 54 50 


5.20 CHF 









Gitterli 



Tel. +41 (0)61 921 33 24 







Seite: 22 

Vitra Design Museum – 

Weil am Rhein 

11.00 Uhr: «Kinderführung: Es 

knallt! – Pop Art für Kinder» 

Bunt, knallig und auffällig ist die 

Welt der Pop Art. Inspiriert durch 

Objekte wie das Kussmundsofa 

Bocca lernen wir den zum 

Teil verrückten Alltagskult der 

Pop Art kennen und werden im 

Anschluss selbst Pop Art Bilder 

gestalten. 

Kosten: 5.-Euro 



Gemeindesaal Grien – 

Breitenbach 




















«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

30


Kalender 


Montag – 10.12. 

Zoo Basel 

Die Pinguine spazieren 

wieder!Jeden Tag um 11 Uhr bei 

der Vivariumsbrücke. Bei eher 

warmen Temperaturen machen 

die Königspinguine nur einen 

kurzen Ausflug nach draussen. 

Bei Kälte gibt es, wie es sich für 

Pinguine gehört, einen längeren 

Marsch. Infos: www.zoobasel.ch 

Burghof Lörrach 

11.00 und 15.00 Uhr: «Vom Fischer 

und seiner Frau» 

Ein wundersamer Zwischenfall 

bringt das Leben der Fischers 

aus den Fugen: Eines Tages 

fängt der Fischer einen Butt, 

der sprechen kann und ihn um 

sein Leben bittet. «Du brauchst 

nicht so viele Worte zu machen», 

antwortet der Fischer, ‚«einen 

Butt, der sprechen kann, werde 

ich doch wohl schwimmen 

lassen.» Doch seine Frau nimmt 

ihm diese selbstlose Tat übel und 

fordert eine Gegenleistung vom 

sprechenden Butt... ab 6 Jahren, 

Infos: www.burghof.com 

iPunkt, Lörrach – 

Chesterplatz 

19.00 Uhr: «Klangschalen» 

mit Benjamin Schwettmann, 

Klangtherapeut & Yogalehrer, 

Freiburg. Klangschalen koennen 

Spannungen lösen, sie helfen 

Stress abzubauen und bringen 

uns mit uns selbst in Kontakt. 

Dabei wirken Ihre obertonreichen 

Klänge einerseits über das Gehör, 

indem sie das Nervensystem entspannen. 

Andererseits werden sie 

in der Klangmassage auch spürbar 

als angenehme, lockernde Vibrationen, 

die den Körper durchströmen.Dabei 

ist die Anwendung 

von Klangschalen sehr einfach, 

angenehm und zugleich effektiv. 

Der Vortrag soll hier einen Einblick 

bieten und auch einige praktische 

Erfahrungen ermöglichen. Infos: 

www.nhv-loe.de 

Stadtbibliothek Weil am 

Rhein 

14.30 Uhr: «Die Legende vom 

Weihnachtsmann» Kindertheater 

für Kinder ab vier Jahren. 

Philomena und Fridolin, zwei 

kauzige Zwerge, helfen dem 

Weihnachtsmann Claus, die 

Kinder der Welt zu beschenken. 

In ihrer Werkstatt erzählen sie 

voller Esprit und Witz seine rasante 

Lebensgeschichte: wie er 

bei den Elfen aufwuchs, zu seiner 

Bestimmung fand den Menschen 

zu helfen und wie er unsterblich 

wurde. 

Mit Spielzeugen, Schauspiel und 

Gesang verfl echten sie Märchen 

und Mythen um den wohl 

berühmtesten Mann der Welt. 

Prädikat: besonders weihnachtswert! 





Alte Ziegelei in Oberwil – 

Play4you 

17.00-19.00 Uhr: «Familien- 

Spieletreff»Genauere Informationen 

auf Seite: 22 





Seite: 22 


– Riehen 







CHF/ Kinder 1.-CHF 


17.30 Uhr: «Der Kaiser von China 

& die Weihnachtsgeschichte» 

Vom Weihnachtsmarkt zur Weihnachtsgeschichte 

gelangen 

Sie auch in diesem Jahr wieder 

auf ganz direktem Weg: Parallel 

zum Basler Weihnachtsmarkt 

werden wir wieder einen 

besonderen Gast zu Besuch haben 

– den Kaiser von China! 



– Riehen 






Touristinformation-Treffpunkt: 

Pyramide am Burghof 

17.00 Uhr: «Dezembergeschichten» 

Wussten Sie dass 1918, einige 

Tage vor Weihnachten, der 

Lörracher Oberbürgermeister Dr. 

Gugelmeier aus dem Rathausfenster 

geworfen werden sollte? 

Diese und andere Geschichten 

um Weihnachten erfahren Sie bei 

dieser Führung, mit Besuch der 

Weihnachtsbäckerei Paul.Gästeführer: 

Herr Albert Sänger 


Union Mitte 

14.00-17.00 Uhr: «Kindercafé» 

Grosser Saal – Spiel, Theater, 

Tanz, Bewegung, Sport, Z›Vieri 

und noch mehr ... Ab 5 Jahren. Infos 

und Veranstalter: worldshop, 

061 691 77 91/ 078 635 71 83 









auf Seite: 22 






auf Seite: 22 

Weihnachtsmarkt in Konstanz 

vom 29.11. bis 23.12.2012 

täglich 11.00 bis 20.00 Uhr | Fr. + Sa. bis 21.30 Uhr 

«Weihnachtsmarkt am See in Konstanz» 

Imbiss und Glühwein Stände dürfen täglich bis 21.30 Uhr verkaufen 

Wir begrüssen Sie zu einem Fest der glitzernden Lichter, voll stimmungsvoller 

Musik, duftender Leckereien und bunter Waren. Der 

beliebsteste Weihnachtsmarkt am Bodensee, der sich von der 

Marktstätte in der historischen Altstadt bis an den Hafen und auf 

das Weihnachtsmarkt-Schiff hinzieht, ist Publikumsmagnet für jährlich 

über 450.000 Besucher. 

Zur Adventszeit laden fast 170 Händler in Hütten und auf dem Schiff 

zum Bummeln, Staunen, Naschen und Kaufen ein. Das vielfältige 

Angebot der Kunsthandwerker bietet überaschende und originelle 

Geschenke fuer alle Lieben. Infos: www.konstanz.de 






Seite: 22 






Seite: 22 










fr_prinz.htm 

Luftschloss – Reinach 

14.30 Uhr: «Ängel an Himmel» | 

ab 5 Jahren | Genauere Informationen 

auf Seite: 22 












nichts | Eintritt: 15.-CHF, Infos: 


Robi Bachgraben 


Gestalte deine eigene 

Kerze und stimme dich auf dem 

Robi auf Weihnachten ein. Im 

Dezember jeweils Mittwoch und 

Samstag. Kosten: 1. Kerze gratis. 

Danach Fr. 1.- pro 100 g | Alter 

der Zielgruppe: 5 bis 14 Jahre 













Franke. 

Musikpalast Klybeck – Basel 


Immer mittwochs stehen die 

Türen im Salon für die Musik der 

Kinder (8-16 J.) offen.Kosten: 

gratis, Genauere Informationen 

auf Seite: 22 

Kapuzinerkirche – Kapuzinergasse, 

Rheinfelden 

15.00 Uhr: «Die Legende vom 

Weihnachtsmann» 

in Titisee 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Spaß & Action pur! 

Servicehotline (kostenfrei) 008000 / 4444 333 

Titisee-Neustadt an der B31 www.badeparadies-schwarzwald.de 

31

Kalender Programm vom 12.12. bis 15.12.2012 

Weihnachtsmarkt auf dem Münsterplatz 

vom 29.11. bis 21.12.2012 – täglich 13.30 bis 18.30 Uhr 

«Weihnachtswerkstatt mit Märchenwald» 

Gestalten, kreieren, Werken und Geniessen von vielfältigen Projekten 

und Animationen in der Weihnachtswerkstatt und dem Märchenwald. 

Kerzen giessen und verzieren; Kinderpunsch und heissi Schoggi, 

Wunschbuch; Lebkuchen verzieren; Ysebähnli; Geschichtenerzähler; 

Zinngiessen; Schmieden; Herstellen von Fackeln uvm. Je nach 

Witterung Önderungen vorbehalten. Komm vorbei und gestalte, 

werke, geniesse und lass deiner Kreativität freien Lauf an den vielfältigen 

Projekten. Mit Tannenbaumverkauf. 

Infos: www.robi-spiel-aktionen.ch | Kosten: Fr. 5.- bis Fr. 7.- 

pro Werkangebot. 

Es spielt das SepTemBer Figurentheater 

Martin Bachmann 

(ab 4 J.) 

Kantonsbibliothek 

Baselland – Liestal 

16.00 Uhr: «Geschichtenkoffer» 

Mitarbeiterinnen der Kantonsbibliothek 

erzählen Geschichten 

(ab 4 J.). Eintritt frei 





mit Vreni Kempf. 

Für Kinder ab 4 Jahren. 





auf Seite: 22 





auf Seite: 22 





Familien» 


Seite: 22 





Seite: 22 

Zoo Basel 




auf Seite: 22 





Seite: 22 


Liestal 







Tel. +41 (0)61 426 54 50 


5.20 CHF 






Oberwil 

15.00 und 15.45 Uhr: «Kasperlitheater» 

Für Kinder ab 4 Jahren, 

mit Brigitte und Andres Jost 


Gitterli 



Tel. +41 (0)61 921 33 24 




– Riehen 










gelangen 




Kennt Ihr schon die ZolliGumper? 

Der ZolliGumper ist eine neue Tierart, die weltweit noch nie 

in einem Zoo zu sehen war und erstmals im Zoo Basel gezeigt 

wird. Die Tierpfl egerinnen und Tierpfl eger müssen damit rechnen, 

dass ZolliGumper spontan Luftsprünge vorführen, beträchtlichen 

Lärm verursachen, manchmal aus der Haut fahren, verschiedene 

Farben haben, gefrässig sind und das Essen lieben, sich manchmal 

ungewohnt und schräg verhalten, viel Wärme brauchen, oft nicht 

verstanden werden, bei besonderen Gelegenheiten beflügelt abheben 

und gut und gerne klettern. 

Bist Du zwischen 5 und 12 Jahre alt? Willst Du auch ein ZolliGumper 

werden? Dann schau mal nach ... 

Infos: www.zoobasel.ch 





Dreischiibe bei der Cheesi 

– Ziefen 

17.00 Uhr: «Märlistund Auf dem 

Programm steht: «Der Teufel mit 

den drei goldenen Haaren» und 

andere». Mit Katherine Baader 

keine Reservierung nötig, Kollekte, 

Infos: www.maerchenstiftung.ch 





auf Seite: 22 



zum Verkauf» 


Schuhe. 

Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 


– Riehen 



18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» 


Seite: 22 




Stadtbibliothek 

Rheinfelden 

15.00 Uhr: «Lese-Insel für Kinder» 

Eine Vorlesestunde für Kinder 

ab 5 Jahren in der Kinderinsel 

der Stadtbibliothek an jedem 

zweiten und vierten Donnerstag 

im Monat.Ob märchenhaft, frühlingsfrisch, 

spannend oder auch 

nachdenklich – Zuhören macht 

Spass!Für die, die öfter zuhören, 

wartet von Zeit zu Zeit eine kleine 

Überraschung in der Schatzkiste.Eintritt: 

frei 















gelangen 









– Riehen 





gratis zur Verfügung. Eintrittsgebühr: 

Erwachsene 3.-CHF/ 

Kinder 1.-CHF 

Theater 


Ref. Kirchgemeindehaus 

Münchensteinn 

15.00 bis 18.00 Uhr: «Offener Eltern-Kind-Treff» 

Für Erwachsene 

mit Kindern bis 5 Jahren! 

Die Teilnahme ist kostenlos. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Lärchenstr. 3 in Münchenstein 


Riehen 






– Riehen 


Kunsteisbahn – Rheinfelden 

20.15-23.00 Uhr: «Eisdisco». 

Infos: www.kuba-rheinfelden.ch 










auf Seite: 22 






auf Seite: 22 






Seite: 22 


15.00 Uhr: «Peter und der Wolf» 

Wie man mit Musik, Glück und 

einem Vogel einen ganzen Wolf 

fängt. Fast alle haben wir es bereits 

in der Schulzeit kennen gelernt, 

dieses besondere Werk des 

russischen Komponisten Sergej 

Prokofjew, in dem alle handelnden 

Lebewesen durch ein Motiv 

für ein Musikinstrument dargestellt 

werden!Gespielt mit Tischfi 

guren, Dialekt, für Kinder ab 5 

Jahren. Eintritt: 15.-CHF, Infos: 





auf Seite: 22 








«Die Schöön & s Biescht» 

ab dem 03.11.2012 

bis zum 23.12.2012 

Tickets: 061 331 68 56 









Seite: 22 

Goetheanum 

15.00 Uhr: «Das Weihnachtswunderkraut» 

Nach Gerda Langen. Tischmarionettenspiel. 

Puppenbühne am 

Goetheanum. Kinder ab 4 Jahren, 



17.00 Uhr: «OX und ESEL» 

Zwei Freunde wollen eigentlich 

nur die Weihnachtsgeschichte 

vorlesen. Aber da steht auch 

diese schöne, preiswerte Weihnachtskrippe. 

Mit Ox und Esel, 

den drei Königen und dem Jesuskind. 

Alles da – nur Maria 

und Josef fehlen. Wo sind denn 

die Eltern dieses kleinen Babys, 

das da in der Futterkrippe liegt? 

Heilig Abend – Stille Nacht. Von 

wegen! Nicht in diesem Stall von 

Bethlehem. ab 5 Jahren, Infos: 

www.vorstadttheaterbasel.ch 

Kulturforum Laufen 

15.00 Uhr: «Wickie und die starken 

Männer – Familienfilm» 

Der kleine Wickie (Jonas Hämmerle), 

hat es nicht leicht: Als 

angehender Wikinger sollte er 

eigentlich möglichst grob, stark 

und mutig sein – zum Leidwesen 

seines Vaters, Wikinger-Chef 

Halvar (Waldemar Kobus), ist 

der Junge mit der rotblonden Deckelfrisur 

jedoch vor allem brav, 

einfühlsam und leider auch ein 

bisschen feige, dafür aber – für 

einen Wikinger ganz unerhört – 

unheimlich schlau. 





auf Seite: 22 



Lust auf einen 

Kinosessel? 

Bist Du zwischen 6 und 12 Jahre 

alt und magst gern Filme in 

einem Kinosessel anschauen? 

Dann melde Dich gleich an, 

denn die Die ZAUBERLATERNE 

ist ein Filmclub für Kinder. Ziel 

des Clubs ist, Kinder in das unvergleichliche 

Vergnügen des 

Kinos spielerisch einzuführen... 

und zwar in einem Kinosessel. 

Einmal im Monat finden die 

Vorstellungen im kult.kino camera 

statt und kostet 40.– CHF. 

Saisonstart ab dem 21.09.2012. 

Infos: www.kultkino.ch 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

32


Kalender 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Mittwoch | Samstag | Sonntag 

jeweils um 15.00 Uhr 

25. November 2012 

bis zum 27. Januar 2013 

Schneewittchen 

Tickets: 061 261 28 87 




auf Seite: 22 

Zoo Basel 




auf Seite: 22 



Tel. +41 (0)61 426 54 50 


5.20 CHF 


Gitterli 



Tel. +41 (0)61 921 33 24 




20.00 Uhr: «Mother and Child – 

Chorkonzert» 

Das junge Schweizer Vokalensemble 

«Cantalon» präsentiert 

unter dem Titel «Mother and 

Child» ein abwechslungsreiches 

und atmosphärisches 

Weihnachtskonzert. Cantalon 

steht für leidenschaftlichen und 

hochstehenden Chorgesang. Es 

gelangen bekannte und weniger 

bekannte Weihnachtsmelodien 

aller Epochen für Chor A cappella 

und Orgel zur Aufführung. 

Umrahmt wird das Konzert von 

der mehrfach preisgekrönten 

Basler Blockfl ötistin Mira Gloor. 

Lassen Sie sich von den frischen 

und besinnlichen Klängen auf 

das Weihnachtsfest einstimmen. 

Infos: www.cantalon.com 

Haus Sonnmatt – 

Langenbruck 

16.00-21.00 Uhr: «Weihnachtsmarkt» 

Infos: www.baselland.ch 

Mathis Hof – Bottmingen 

Christbaeume selber schneiden! 

Heute können Sie wieder Ihren 

Christbaum selber schneiden. 

Abfahrt zwischen 14 und 16 Uhr 

Brändelistal-Hof Bottmingen, 

Anmeldung ist erbeten! Infos: 

www.mathis-hof.ch 



für Kinder» 








Rollsporthalle – 

Weil am Rhein 

17.00 Uhr: «Weihnachtsmärchen 

auf Rollen» Einfach zauberhaft 

inszeniert ... Peter Pan, Schneewittchen, 

Das Dschungenlbuch 

... lassen sie sich überraschen! 

Eintritt: 7.50 Erw./ Kinder 5.50 

Euro | Infos: www.rsv-weil.de 










Museum der Kulturen Basel 

14.00 Uhr: «Rund ums Geschenk 

– Familienführung» 

Warum machen wir uns an 

Weihnachten Geschenke? Was 

schenken wir wem? Welche Botschaften 

übermitteln Geschenke? 

Gemeinsam und spielerisch 

entdecken Erwachsene und 

Kinder Hintergründe von Weihnachtsgeschenken. 




auf Seite: 22 






auf Seite: 22 






Seite: 22 



14.30-17.00 Uhr: «mini open 













fr_prinz.htm 














Jahren. Eintritt: 15.-CHF, Infos: 
















Seite: 22 

Goetheanum 

11.00 Uhr: «Das Weihnachtswunderkraut» 

Nach Gerda Langen. Tischmarionettenspiel. 

Puppenbühne am 

Goetheanum. Kinder ab 4 Jahren, 



















11.00 Uhr: «Geschichten und 

Musik zur Weihnachtszeit» 

Wir laden ein zu einer weihnächtlichen 

Matinee. Paul Strahm erzählt 

Geschichten von Waggerl, 

Kästner, Bolliger und Alverdes 

und Angela Brücker-Hoorn und 

Carlo Gamma spielen auf der 

Harfe und dem Sopransaxophon 

die passende Musik dazu. 

Kollekte zugunsten des Fördervereins 

der Offenen Kirche Elisabethen. 


Play4you 

13.30-17.00 Uhr: «Familien- 

Spieltreff am Sonntag 

Spiel, Spass, Bewegung, Wettkämpfe, 

Unterhaltung, Fun 

& Action – all dies fi nden Sie 

im Spielpark von play4you in 

Oberwil. Auf über 500m¬≤ laden 

traditionelle und moderne 

Grossspiele aus der ganzen Welt 

zum Spielen ein. Es müssen keine 

Regeln gelernt werden – die 

meisten Spiele sind selbsterklärend 

– und so kann die ganze 

Familie schon ab der ersten Minute 

loslegen. Neben den Klassikern 

wie dem «Töggelikasten» 

und Billard können Eltern und 

Kinder auch unzählige neue 

Spiele entdecken. 

Um sich von den actiongeladenen 

Spielen zu erholen, kann 

man jederzeit ein «Time out» 

nehmen und sich bei einem 

Kaffee oder Mineralwasser (zu 

familienfreundlichen Preisen) 

entspannen. 

Infos: www.play4you.ch 



Tel. +41 (0)61 426 54 50 


5.20 CHF 






statt. 

Eine Runde kostet CHF 2.50. 

Infos: www.erlen-verein.ch 


Gitterli 



Tel. +41 (0)61 921 33 24 







Seite: 22 

Haus Sonnmatt – 

Langenbruck 

10.00-17.00 Uhr: «Weihnachtsmarkt» 

Infos: www.baselland.ch 

Mathis Hof – Bottmingen 

Christbaeume selber schneiden! 

Heute können Sie wieder Ihren 

Christbaum selber schneiden. 

Abfahrt zwischen 14 und 16 Uhr 

Brändelistal-Hof Bottmingen, 

Anmeldung ist erbeten! 

Infos: www.mathis-hof.ch 


13.00-17.00 Uhr: «Origami – die 

bunte Welt des Faltens» – Workshop 

mit dem Origami-Verein 

Gelterkinden. Dieses Angebot ist 

im Museumseintritt inbegriffen. 


Weil am Rhein 




Das Dschungenlbuch 

... lassen sie sich überraschen! 

Eintritt: 7.50 Erw./ Kinder 5.50 

Euro | Infos: www.rsv-weil.de 

Montag – 17.12. 

Zoo Basel 

Die Pinguine spazieren wieder! 

Jeden Tag um 11 Uhr bei der 

Vivariumsbrücke. Bei eher warmen 

Temperaturen machen die 

Königspinguine nur einen kurzen 

Ausflug nach draussen. Bei Kälte 

gibt es, wie es sich für Pinguine 

gehört, einen längeren Marsch. 




Play4you 

17.00-19.00 Uhr: «Familien- 


auf Seite: 22 





Seite: 22 


10.00 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» 

Spielerisch Sprache erleben beim 

Buchstart-Treff. Buchstart-Treff 

für Väter, Mütter, Grosseltern 

Event 

Circus Go’s 

Winterzauber 


in Aesch BL 
















circus-go.ch 

mit ihren Kleinkindern im Alter 

zwischen 9 und 36 Monaten. 


– Riehen 



ganze Familie» – Wasserspielsachen 



Erwachsene 3.-CHF/ 

Kinder 1.-CHF 


– Riehen 


Volkshaus Solothurn 

14.30 Uhr: «Weihnächtliches 

Beisammensein bei den Grauen 

Panther» Solothurn ....ich bring 

euch eine gute Märchen.... Eine 

Reise mit Musik zu den Hirten, 

zu den Brüder Grimm und zu 

anderen Märchen aus der weiten 

Welt. Mit Susi Scheidegger, Märchen 

und Barbara Jäggi, Musik 

| keine Reservierung nötig, Kollekte, 

Infos: www.maerchenstiftung.ch 













Tolle Adresse 

Robi Birsfelden 

Wo: Hofstr. 51 in Basel 

Der Robi Birsfelden hat jede 

Woche von Dienstag bis 

Samstag geöffnet. Dienstag 

bis Freitag 13.30 bis 18 Uhr, 

Samstag 12 bis 17 Uhr 

Infos: www.robi-spiel-aktionen.ch, 

Alter der Zielgruppe: 5 

bis 14 Jahre 

33

Kalender Programm vom 19.12. bis 21.12.2012 


vom 24. November 2012 bis zum 27. Januar 2013 

Mittwoch | Samstag | Sonntag – jeweils 15.00 Uhr 

Tickets: 061 261 28 87 – www.baslerkindertheater.ch 


4 Jahren.» 


Seite: 22 






Seite: 22 




auf Seite: 22 










Lebewesen durch ein 

Motiv für ein Musikinstrument 

dargestellt werden!Gespielt mit 

Tischfiguren, Dialekt, für Kinder 

ab 5 Jahren. 

Eintritt: 15.-CHF, Infos: www. 

bmtheater.ch 

Unternehmen Mitte – Safe 

15.30 Uhr: «D›Froschchönigin» 

– Anita Samuel Musikalisches 

Figurentheater (ab 4 J.). S Märli 

vor Frou Holle 

Union Mitte 


Grosser Saal 

Spiel, Theater, Tanz, Bewegung, 

Sport, Z›Vieri und noch mehr ... 

Ab 5 Jahren. Infos und Veranstalter: 

worldshop, 061 691 77 

91/ 078 635 71 83 





mit Vreni Kempf. ab 

4 Jahren 










Musikpalast Klybeck – Basel 






auf Seite: 22 







allen Kindern von 4 bis 

12 Jahren ohne erwachsene Begleitung 

offen zum gemeinsamen 

Gärtnern, Spielen und Basteln. Betreut 

werden sie in dieser Zeit von 

der Projektleiterin Meret Franke. 





auf Seite: 22 





auf Seite: 22 






auf Seite: 22 





Seite: 22 

Zoo Basel 




auf Seite: 22 

Gemeinde- und 

Schulbibliothek Therwil 

14.30 Uhr: «Geschichten für die 

Kleinen» Infos: www.bibliothektherwil.ch 





Seite: 22 


Liestal 



Kosten: gratis | Infos: www.kpd.ch 



Tel. +41 (0)61 426 54 50 


5.20 CHF 






Gitterli 



Tel. +41 (0)61 921 33 24 



Familien Informations 

Zentrum (FIZ) Rheinfelden 

15.00 Uhr: «Määrli Mittwuch» 

MäärliStund mit Sylvia Biedert. 

Geeignet für Kinder zwischen 4 

und 8 Jahren 












12.30 Uhr: «Rund ums Geschenk» 

Anhand von Weihnachtsgeschenken 

von anno dazumal 

und heute erkunden wir die 

vielseitigen Bedeutungen der 

weihnachtlichen Bescherung. 

Gemeinsam gehen wir der Frage 

nach, was Weihnachten als Fest 

so erfolgreich werden liess und 

bis heute beliebt macht. 





gelangen 












auf Seite: 22 



zum Verkauf» 


Schuhe. 

Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 


– Riehen 



18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» 


Seite: 22 


Theater Basel 

10.00 Uhr: «Der Zauberer von 

Oz». Ein wunderschönes amerikanisches 

Märchen für die ganze 

Familie. Genauere Informationen 

auf Seite: 22 





















gelangen 








KUG – Studentenhaus 

Herbergsgasse 7, Basel 

20.00 Uhr: «Die Perle, die bei 

Nacht strahlt – Märchen von 

Licht und Finsternis». Erzähler: 

Gidon Horowitz – Musik: Daniel 

Steiner. Platz-Reservation empfohlen 

– Tel: +41 061 / 261 75 

02 (Buchhandlung Pfister) Infos: 

www.maerchenstiftung.ch 


– Riehen 



ganze Familie» 

Wasserspielsachen und 

Schwimmhilfen stehen gratis zur 

Verfügung. 


CHF/ Kinder 1.-CHF 


Riehen 






– Riehen 


röm.-kath. Kirche 

Rheinfelden 

20.30 Uhr: «jubiläumlskonzert- 

40 jahre the gospel family» 

Benefizkonzert wie immer bisher 

Preis:Fr. 20.00/ Jugendliche bis 

16 jahre fr.10.00 

Infos: www.gospelfamily.ch 

Festplatz im Grütt – Lörrach 

16.00 Uhr: «Weihnachtscircus» 

Menschen, Tiere, Sensationen – 

Die weihnachtliche Circus-Gala 

für die ganze Familie! Taucht ein 

in die fantasievolle und magische 

Zirkuswelt. Die Zeltpaläste 

sind gut beheizt!Die Tierschau 

– mit grossem Raubtierpark – ist 

täglich ab 11.00 Uhr geöffnet. 

Infos: www.loerracher-weihnachtscircus.de 

Tinguely 

Ab 7.11.2012 in Basel 

@ 

ein neuer Blick auf 

Jean Tinguelys Werk 

Tinguely 

Jean Tinguely, Study for an End of the World No. 2 in der Wüste von Nevada, 1962, Filmstill aus »David Brinkley’s Journal«, NBC, 1962 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13


Kalender 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Theater 



Theater Basel 





auf Seite: 22 












auf Seite: 22 






auf Seite: 22 





















auf Seite: 22 





auf Seite: 22 


19.30 Uhr: «Fondue am Feuer» 

Winterzeit – Fonduezeit 

Die Aktienmühle – Basel lädt 

zum Fondue am Feuer. Im grossen 

Topf und mit extralangen 

Gabeln – wer sich diesen Spass 

nicht entgehen lassen will, 

kommt in die Aktienmühle – Basel. 

Für CHF 15.- gibt es Käsefondue 

und Brot. Natürlich steht 

die Café-Bar für alle Wünsche 

in Sachen Getränke offen. Aber 

Achtung: «es het solang»s het». 

Union Mitte 

21.00 Uhr: «Ü30 Nachtspektakel» 

Grosser Saal – Angesagte Szene- 

DJs verwandeln das Union in eine 

pulsierende Partyzone. Neben 

«Die Schöön & s Biescht» 

ab dem 03.11.2012 

bis zum 23.12.2012 

Tickets: 061 331 68 56 


aktuellen Charts & Clubsounds 

präsentieren unsere DJs auch die 

grössten Disco Hits der vergangenen 

Jahre «Feiern so wie früher 

– nur viel besser.»Wir freuen uns 

auf ein rauschendes Fest mit viel 

Spass und interessanten Gästen. 

Reservieren Sie kostenlos ein 

Ticket:embassyofdance@hotmail.com 

KUG – Studentenhaus 

Herbergsgasse 7, Basel 

20.00 Uhr: «Die Perle, die bei 

Nacht strahlt – Märchen von 

Licht und Finsternis». Erzähler: 

Gidon Horowitz – Musik: Daniel 

Steiner. Platz-Reservation empfohlen 

– Tel: +41 061 / 261 75 

02 (Buchhandlung Pfister) Infos: 

www.maerchenstiftung.ch 

Goetheanum 

15.00 Uhr: «Die Weihnachtsgeschichte» 

Stehfi gurenspiel. 

Kleine Märchenbühne Felicia. 

Kinder ab 4 Jahren , Infos: www. 

goetheanum.ch 

Zoo Basel 




auf Seite: 22 



– Tel. +41 

(0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 

2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF 


Gitterli 



Tel. +41 (0)61 921 33 24 





für Kinder» 









15.00 und 19.00 Uhr: «Weihnachtscircus» 






sind gut beheizt! Die Tierschau 





Theater Basel 





auf Seite: 22 












auf Seite: 22 


11.00 und 14.30 Uhr: «Die 

Schöön & sBiescht, ein wunderschöner 

Märchenklassiker, für 



Goetheanum 

11.00 Uhr: «Die Weihnachtsgeschichte» 

Stehfi gurenspiel. 

Kleine Märchenbühne Felicia. 


goetheanum.ch 



14.30-17.00 Uhr: «mini open 













fr_prinz.htm 


















Baselland – Liestal 

11.00 Uhr: «Es weihnachtet bei 

Mimi und Brumm» Geschichten 

von Gabrielle Vincent. Weihnachten 

ohne einen geschmückten 

Baum, ohne Feierlichkeit, 

ohne ein Festessen? So geht es 

nicht, findet Mimi. Figurentheater 

Margrit Gysin. (ab 4 J.) 

Goetheanum 

11.00 Uhr: «Puppetheater Felicia: 

Die Weihnachtsgeschichte» 

Tischpuppenspiel, ab 4 Jahren 









Weihnachtsmarkt in Colmar 

vom 23.11. bis 31.12.2012 

«Weihnachtlicher Zauber in Colmar» 

5 Weihnachtsmärkte in einem zauberhaften Rahmen im Elsass. Entdecken 

Sie die Altstadt Colmar, beleuchtet und geschmückt wie in 

einem Märchen ! Im Elsass und in Colmar ist die Vorbereitung von 

Weihnachten und von den zahlreichen Festen zum Jahresende ein 

sehr erwarteter Zyklus. 

Augenblick des harmonischen Zusammenlebens und des Teilens, ist 

diese Zeit günstig für den Rückweg zu echten Familienwerten. In 

der Gegend fängt die Vorbereitung der Feste mit der Eröffnung der 

Weihnachtsmärkte am 23. November an, verstärkt sich während 

des Zeitraums des Adventes, mit dem Höhepunkt am 24. Dezember. 

Die Weihnachtsmärkte in Colmar sind vom 23. November bis zum 

31. Dezember 2012 geöffnet. Infos: www.colmar.fr 




Montag – 24.12. 

Zoo Basel 






















Pfarreiheim kath. Kirche 

Brruder Klaus – Liestal 

18.00-21.30 Uhr: «Zusammen 

mit anderen Weihnachten feiern» 

Weihnachtsfeier mit einem 

festlichen Essen für alle, die an 

diesem Abend einen schönen 

Rahmen und das Zusammensein 

mit anderen schätzen. Für die 

Gestaltung haben sich Freiwillige 

zusammengefunden, die sich 

bewusst an diesem Abend engagieren. 

Es sind alle eingeladen: 

Alleinlebende, Familien, Junge, 

Öltere, Menschen aus nah und 

fern.Anmeldung bitte bis am 

17.12. an Barbara Scheibler, Pfarreisozialdienst, 

061 927 93 50, 

scheibler@rkk-liestal.ch/ www. 

rkk-liestal.ch 

Theater 














Theater Basel 





auf Seite: 22 









auf Seite: 22 




auf Seite: 22 



Ich erkenn Dich trotzdem!, für 




18.00 Uhr: «Dinner für Spinner» 

Und das schreibt die BaZ: «Das 

Ensemble beherrscht den Tanz 

auf dem anspruchsvollen Seil der 

leichten französischen Komödie. 

«Dinner für Spinner» ist eine 

süffisante Sozialkritik am mitteleuropäischen 

Wohlstand, die nie 

ins Moralisierende kippt.» 

ab 12 Jahren 

Infos: www.foernbacher.ch 

«Aschenputtel oder: Ich 

erkenn Dich trotzdem!» 

26.12. bis 30.12.2012 – täglich 

jeweils 14.30h + Sa 17h und So 11h 

Tickets: 061 331 68 56 


35

Kalender Programm vom 26.12.2012 bis 03.01.2013 

Tipp für die 

Grossen 

Café Spitz 

Rheingasse 2, 4056 Basel 

18.30 Uhr: «Zu Tode gewürzt 

– Ein Dinnerkrimi» 

Der bekannte Restaurant- 

Kritiker Guillaume Milord lädt 

vier Meisterköche zu einem 

Duell am Herd ein. Dem Gewinner 

winken Ruhm und 

hunderttausend Franken. 

Doch die Kandidaten kämpfen 

nicht nur mit saisonalen Zutaten. 

Sie greifen zu scharfen 

Messern und illegalen Ingredienzien. 

Und als der erste Koch 

seinen Verletzungen erliegt, 

ist sofort klar, es gibt einen 

Mörder im Raum. Die Gäste 

geniessen ein hervorragendes 

und ganz ungefährliches Menü 

und helfen mit, den wahren 

Mörder dieses Kochduells zu 

entlarven. 

Infos: www.dinnerkrimi.ch 


Weil am Rhein 




Das Dschungenlbuch… 

lassen sie sich überraschen! Eintritt: 

7.50 Erw./ Kinder 5.50 Euro | 

Infos: www.rsv-weil.de 







Zirkuswelt. Die Zeltpaläste sind 

gut beheizt! 

Die Tierschau – mit grossem 

Raubtierpark – ist täglich ab 

11.00 Uhr geöffnet. 






Kinder ab 4 Jahren.» 


Seite: 22 







Zirkuswelt. 

Die Zeltpaläste sind gut 

beheizt!Die Tierschau – mit grossem 

Raubtierpark – ist täglich 

ab 11.00 Uhr geöffnet. Infos: 

www.loerracher-weihnachtscircus.de 

Theater 








Zoo Basel 










KuBa Freizeitcenter AG 

20.15-23.00 Uhr: «Eisdisco». Infos: 

www.kuba-rheinfelden.ch 






















14.30 und 17.00 Uhr: «Aschenputtel 

oder: Ich erkenn Dich 

trotzdem!, für Kinder ab 4 Jahren.» 


auf Seite: 22 




auf Seite: 22 

Stadtcasino Basel 

19.30 Uhr: «The Harlem Gospel 

Singers Show» 

Eindrucksvoll bewies die First 

Lady des Gospel mit ihren unvergleichlichen 

Harlem Gospel 

Singers und Gaststar Cassandra 

Steen im vergangenen Jahr, warum 

sie seit 20 Jahren die erfolgreichste 

Formation ihres Genres 

sind. Ihr unverwechselbarer 

Groove liefert den perfekten 

Sound aus Aufbruch, Hoffnung 

und Lebensfreude, ist erhebend, 

spirituell und explosiv wie kein 

anderer. Tausende Fans von Zürich 

über Paris, Oslo, Hamburg 

«Aschenputtel oder: Ich 

erkenn Dich trotzdem!» 

26.12. bis 30.12.2012 – täglich 

jeweils 14.30h + Sa 17h und So 11h 

Tickets: 061 331 68 56 


und München bis Berlin erlebten 

begeistert ihre frohe musikalische 

Botschaft. 

Infos: www.musical.ch 
























auf Seite: 22 


11.00 und 14.30 Uhr: «Aschenputtel 

oder: Ich erkenn Dich 

trotzdem!, für Kinder ab 4 Jahren.» 


auf Seite: 22 



14.30-17.00 Uhr: «mini open 





11.00 Uhr: «Arte Povera. Visite 

guidée pour familles» 

Visite guidée pour familles 

avec Catherine Koenig 

Infos: www.kunstmuseumbasel.ch 










fr_prinz.htm 

Museum.BL – Liestal 

14.00 Uhr:«Bschiss!» Wie wir 

einander auf den Leim gehen. 

Eine nicht alltägliche Familienführung! 

Infos: www.museumbl-freunde.ch 












Montag – 31.12. 


14.30 Uhr: «MAGRÉÉ» – ZAU- 



für kleine Hexenmeister. 

Mit Feuer, Licht, Ringen, Seilen, 

Tüchern, Würfeln und der Wunderlampe 

zieht er die Jüngsten 

im Publikum in seinen Bann. Sie 

dürfen den grossen Magier auch 

auf die Bühne begleiten und ihm 

auf die Finger schauen. 

Statt spektakulärer Tricks hat 

«Magréé» ein kindergerechtes 

Programm mit viel Atmosphäre 

komponiert, bei dem sich die 

angehenden Zauber lehrlinge 

allesamt wohl fühlen. Mit viel 

Geschick entführt er sie in eine 

Welt, in der Illusionen noch etwas 

zählen und in der nach Herzenslust 

gestaunt, gerätselt und 

gewerweisst werden darf. 



21.00-0.00 Uhr: «Burg – Silvester 

Spezial Hausproduktion» 

Regie Matthias Grupp. Koproduktion 

mit dem Theater Sgaramusch, 

Schaffhausen (ab 7 

J.). Anschliessend Bleigiessen, 

Wunschschiffchen bauen und 

Fackelzug an den Rhein. Infos: 























14.30 Uhr: «MAGRÉE» – ZAU- 



für kleine Hexenmeister. 

Mit Feuer, Licht, Ringen, 

Seilen, Tüchern, Würfeln und 

der Wunderlampe zieht er die 

Jüngsten im Publikum in seinen 

Bann. Sie dürfen den grossen 

Magier auch auf die Bühne begleiten 

und ihm auf die Finger 

schauen. 

Statt spektakulärer Tricks hat 

«Magrée» ein kindergerechtes 

Programm mit viel Atmosphäre 

komponiert, bei dem sich die 

angehenden Zauber lehrlinge 

allesamt wohl fühlen. Mit viel 

Geschick entführt er sie in eine 

Welt, in der Illusionen noch 

etwas zählen und in der nach 

Herzenslust gestaunt, gerätselt 

und gewerweisst werden darf. 


Für Euch entdeckt 


An alle tierliebenden Kids!Bist 

Du bald 11 Jahre alt oder älter? 

Hast Du Lust in deiner Freizeit 

mit Gleichgesinnten regelmässig 

Ponys, Esel und Ziegen 

zu pfl egen, die Gehege zu reinigen 

und mit ihnen im Wald 

spazieren zu gehen? Wenn 

Du dir mindestens vier Nachmittage 

pro Monat Zeit dafür 

nehmen möchtest, so melde 

Dich doch an bei den Erlen- 

Kids! 

Auskünfte bekommst Du bei 

Familie Basler unter Tel. 061 

601 33 77. 


14.30 Uhr: «Dr Haas und dr Igel», 

für Kinder ab 4 Jahren.» Genauere 


















für die ganze Familie! Taucht 

ein in die fantasievolle und 

magische Zirkuswelt. Die Zeltpaläste 

sind gut beheizt!Die 

Tierschau – mit grossem Raubtierpark 

– ist täglich ab 11.00 

Uhr geöffnet. Infos: www. 

loerracher-weihnachtscircus.de 

Ausstellung 

Offene Kirche 

Elisabethen 

«Krippenfigurenausstellung» 

bis 06.01.2013 

Während der Advents- und 

Weihnachtszeit bis zum 

Dreikönigs-Tag stehen die 

Krippenfi guren von Dorothee 

Rothbrust in der Elisabethenkirche. 

Mit der Motorsäge 

bearbeitetes Holz: schlank, 

fast lebensgross, männlich, 

weiblich, engelhaft... 

Die Figuren begleiten während 

dieser Zeit die Besucherinnen 

und Besucher – stehen 

Ihnen zur Seite, lassen Sie 

nachdenken über Advent und 

Weihnachten, sollen Ihnen in 

einer oft hektischen Zeit Hilfe 

sein zur Ruhe und Besinnung. 

Öffnungszeiten: Di-Fr, 10 bis 

21 Uhr, Sa 10-18 Uhr, So 13- 

18 Uhr 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

36

Programm vom 03.01. bis 06.01.2013 

Kalender 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Termin-Tipp 

Kontakte, Spiel und Spass beim 

Offenen Eltern-, Baby- und Kleinkind-Treff 

der Reformierten Kirchgemeinde Münchenstein 

Wollten Sie auch gern mal andere Eltern kennenlernen? Wir laden 

alle Mütter und / oder Väter mit Ihren Babys und Kleinkindern von 

0 – 5 Jahren ganz herzlich ein, bei unseren Treffen vorbeizuschauen, 

in lockerer Atmosphäre eine Tasse Kaffee zu trinken und mit ihren 

Kindern einen schönen Nachmittag bei uns zu erleben. 

Für die Kinder gibt es neue Spielkameraden, viele tolle Spielsachen 

und Platz zum Krabbeln und Toben. Bei schönem Wetter können wir 

in den Garten und einmal im Monat gibt es ein spezielles Programm. 

Termine sind: Jeden Freitag 15.00 bis 18.00 Uhr (ausser Schulferien) 

Spezielles Programm am 04.01. 

GESCHICHTENKISTE 

Wir gehen mit den Königen zu Jesus 

Wo?: Reformiertes Kirchgemeindehaus Münchenstein, 

Lärchenstrasse 3 

Kosten?: die Teilnahme ist kostenlos, ohne Anmeldung 

noch Fragen?: Katrin Sieber, 061 301 08 44 

Juliana Dietze, 061 413 88 11 

j.dietze@refk-mstein.ch 



19 Uhr: «Spielabend mit Geschenktausch-Lotto» 

Spiel und Spass in der Café-Bar 

Die Aktienmühle lädt in den 

kalten Wintertagen zu Spiel und 

Spass in der Café-Bar. Eine grosse 

Auswahl an Brett-, Kartenund 

Gesellschaftspielen warten 

auf Euch. Natürlich dürft ihr auch 

gerne euer eigenes Spiel mitbringen. 

Und weil die Bescherung 

vorbei ist und laden wir dieses 

Mal zum Geschenktausch-Lotto- 

Abend. Eintritt:frei! 



15.00 bis 18.00 Uhr: «Offener 

Eltern-Kind-Treff – heute mit Geschichtenkiste» 









Event 

Circus Go’s 

Winterzauber 


in Aesch BL 
















circus-go.ch 






— mit grossem Raubtierpark 

— ist täglich ab 11.00 Uhr geöffnet. 

Infos: www.loerracherweihnachtscircus.de 











14.30 Uhr: «Fasnachtsbändeli – 


Fall für dr Spüürli!», für Kinder 

ab 4 Jahren.» Genauere Informationen 

auf Seite: 22 






Seite: 22 

Basler Marionetten 

Theater 













Jahren. Eintritt: 15.– CHF, Infos: 


Robi Allmend 

13.00 Uhr: «Drei Könige» 

Wir backen zusammen königliche 

Dreikönigskuchen. ab 5 

Jahren. Infos: www.robi-spielaktionen.ch 





auf Seite: 22 





auf Seite: 22 



Die Aktienmühle lädt zum Fondue 

am Feuer. Im grossen Topf 

und mit extralangen Gabeln 

– wer sich diesen Spass nicht 

entgehen lassen will, kommt in 

die Aktienmühle. Für CHF 15.- 

gibt es Käsefondue und Brot. 

Natürlich steht die Café-Bar für 

alle Wünsche in Sachen Getränke 

offen. Aber Achtung: „es het 

solang’s het“. 

Goetheanum 

15.00 Uhr: «Die Schneekönigin» 

Nach Hans-Christian Andersen. 

Farbiges Transparentbilderspiel. 

Farbiges Schattentheater Orion. 


goetheanum.ch 

Zoo Basel 




auf Seite: 22 



| Tel. +41 




Gitterli 


im Schwimmerbecken» | Tel. 

+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 

Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– 

CHF | ab 4 Jahren 



für Kinder» 





















13.00-17.00 Uhr: «Überraschung 

zum Dreikönigstag – Offenes 

Atelier für Kinder ab 6 Jahren» 

Die Heiligen Drei Könige unternahmen 

eine lange Reise zum 

neugeborenen Jesuskind. Deshalb 

wurden sie später zu den 

Schutzheiligen der Reisenden 

und Pilger. Wir nehmen dies zum 

Anlass und basteln eine Überraschung 

zum Dreikönigstag. Eintritt 

+ CHF 5.-. An der Kasse zu 

bezahlen! 


Basel 

15.00 Uhr: «Besondere Augenblicke» 

Warum beeindrucken uns 

gewisse Tieraufnahmen, andere 

nicht? Was finden wir schön? 

Welche Bilder berühren uns? Eine 

Museumspädagogin führt die 

Kinder und ihre Familien ganz 

nahe ans Bild und entlockt den 

Naturaufnahmen überraschende 

Geschichten 










11.00 und 14.30 Uhr: «Fasnachtsbändeli 

– Die verschwundeni 

Drummle. E Fall für dr 

Spüürli!», für Kinder ab 4 Jahren.» 


auf Seite: 22 






Seite: 22 



14.30-17.00 Uhr: «mini open 




Seite: 22 










fr_prinz.htm 


Theater 












Tischfi guren, Dialekt, für Kinder 

ab 5 Jahren. 

Eintritt: 15.– CHF, Infos: www. 

bmtheater.ch 



| Tel. +41 










Im Reich der Kinder 

Spielplatzkolumne 

NEWS von der Wettsteinanlage, 

Riehen 

Erinnert ihr euch? In unserem 

Magazin Nummer 9/2010 haben 

wir euch die Wettsteinanlage 

vorgestellt. Nun ist sie komplett 

neu gestaltet worden und wir 

finden das ist absolut der Rede 

wert. 

Im Park dominieren mittlerweile 

senkrechte Holzbalken. Einige 

sind als lustige Höhlen angeordnet 

(mit Höhlentelefon und 

Lichtschächten) andere mit Kletterseilen 

verbunden und wieder 

andere führen zu einer Rutschbahn 

in schwindelerregender 

Höhe. Im Sommer begeistern natürlich 

die grosszügige Matschstation 

und das Planschbecken 

die kleinen Besucher. Ausserdem 

ist es immer wieder toll, 

wenn auf Spielplätzen 

auch «freier Spielraum» 

in Form von 

Wiesen etc. zur 

Verfügung steht. 

Grosse Rasenflächen, 

wie wir 

sie auch hier in 

Riehen antreffen, 

laden nämlich zu kreativem 

Spiel und Spass, zum 

Sonnen oder schlicht 

zum Austoben 

ein. Besonders 

toll für die Mamis: 

hier hat es 

ausnahmsweise 

ausreichend Sitzmöglichkeiten, 

ein 

öffentliches WC in 

der Nähe, und zudem ist 

der Park mit dem 6er 

Tram bestens zu erreichen. 

Negatives? Wir 

finden die kleinsten 

Gäste kommen 

etwas zu 

kurz und auch das 

Wasserbecken wird 

noch immer von einem 

zu hohen Rand umgeben. 

Liebe Gemeinde 

Riehen, vielleicht 

könnte man 

dem mit einem 

Treppchen oder 

Ähnlichem noch 

Abhilfe schaffen? 

Ausserdem ist uns 

aufgefallen, dass viele 

Kinder von aussen auf 

die extrem hohe, metallische 

Röhrenrutschbahn klettern und 

wir hoffen sehr, dass der dortige 

Untergrund Stürze aus dieser 

Höhe genügend abfedern können 

wird. 

Allgemeine Informationen: 

Zuständig für die gesamte Anlage 

ist die Gemeindegärtnerei 

Riehen. Wöchentlich werden 

Sicht- und auch Funktionskontrollen 

durchgeführt. Inspektionen 

erfolgen regelmässig alle 1 

bis 3 Monate und die Hauptinspektion 

einmal jährlich statt. 

Das Wasser wird jeweils im Spätherbst 

abgestellt und erfreut ab 

Frühling wieder die kleinen Wasserratten. 

Kontakt: Fritz Braun, 

Telefon: +41 61 645 95 11, fritz. 

braun@riehen.ch sanie 


37

Kalender 


Darf ich vorstellen … 

… die Spielkolumne 

Knobelspiele 

Im 19. Jahrhundert waren 

Knobelspiele aus Metall in 

Mode. Man versuchte, verdrehte 

Nägel und verflixte 

Schlösser ohne Gewalt auseinander 

zu bringen und wieder 

zusammenzusetzen. Meist ist 

es erforderlich, die Teile in der 

richtigen Anordnung zu halten 

und eine bestimmte Drehung 

zu machen und die Teile lösen 

sich ganz leicht. Dies erscheint 

wie Zauberei, wenn es gelingt. 

Es kann aber auch ganz schön 

verflixt sein, wenn man die Lösung 

nicht gleich nicht findet. 

Ihr kennt diese Knobel- und 

Geduldsspiele sicher und habt 

schon mehr oder weniger 

lang daran herumprobiert. Es 

gibt sie in unterschiedlichen 

Formen und Schwierigkeitsgraden. 

Die verdrehten Nägel 

sind sicher eine der bekanntesten 

Form. Es gibt Knobelspiele 

mit Streichhölzern und solche, 

die auf Papier gemalt werden, 

wie das Haus vom Nikolaus, 

bei welchem man ein Haus 

mit Kreuz mit einem einzelnen 

Strich zeichnet, also den 

Bleistift dabei nicht absetzt. 

Puzzles gehören auch zu den 

Knobel- und Geduldsspielen. 

Eine Vielzahl an Büchern 

widmet sich dem Thema und 

ich bin sicher, dass mancher 

Winterabend mit einer kleinen 

Auswahl an Knobelspielen 

spannender wird. Besorgt 

euch also mal ein 

Knobelspiel und 

vertreibt euch die Zeit, denn 

eines ist sicher: Sinnlos ist es 

sicher nicht, sich mit Knobelspielen 

zu beschäftigen, denn 

man lernt einiges an Strategie 

und kreativem Denken dabei. 

Überlegt euch mal, bei welchen 

Spielen man knobeln 

muss und welche Spiele Geduld 

erfordern und ihr werdet 

sehen, dass dieser Sammelbegriff 

für ganz viele Spiele 

gilt. So findet ihr auch eure 

Vorlieben heraus für Knobelspiele. 

Etwas kann ich euch 

versprechen: Der nächste Anlass 

wird bereichert, wenn ihr 

ein Knobelspiel auspackt und 

herum reicht. 

Christian 

Ziegler 

www.play4you.chyou.ch 


Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 

Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 



11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide 

– Vorführung für die Familie» 

| Genauere Informationen 

auf Seite: 22 












Montag – 07.01. 

Zoo Basel 











Allgemeine Gewerbeschule 

Aula, 1. Stock 

17.30 Uhr: «Berufsmaturität in 

Basel: 

Informationsveranstaltung 

» 

Gemeinsame Info-Veranstaltungen 

der Allgemeinen 

Gewerbeschule/ 

Schule für Gestaltung, der 

Berufsfachschule und der Handelsschule 

des KV zur Berufsmaturität 

im Kanton Basel-Stadt 

Vorgestellt werden alle im Kanton 

Basel-Stadt angebotenen 

Berufsmaturitätsrichtungen und 

Ausbildungsgänge: – Gestalterische 

Richtung – Gesundheitliche 

und soziale Richtung – Gewerbliche 

Richtung – Kaufmännische 

Richtung – Technische Richtung 

Vorgestellt werden die folgenden 

Ausbildungsgänge: jeweils 

um 17.30 Uhr Berufsmaturität 

während der Lehre (BM 1) jeweils 

um 19.00 Uhr Berufsmaturität 

nach der Lehre (BM 2) 

Infos: www.agsbs.ch 


10.00 Uhr: «Bookworms program 

– Nursery Rhymes Aramsamsam» 

Bookstart group for fathers, 

mothers or grandparents with 

their babies and toddlers aged 

9 months to 3 years. English/ 

German. 


Play4you 

17.00-19.00 Uhr: «Familien- 


auf Seite: 22 





Seite: 22 


– Riehen 



ganze Familie» | Wasserspielsachen 



Erwachsene 3.– CHF/ 

Kinder 1.– CHF 



















Seite: 22 


Theater 












Tischfi guren, Dialekt, für Kinder 

ab 5 Jahren. 


bmtheater.ch 

kult.kino camera – Basel 

14.00 Uhr- gelbe Ausweise, 

16.00 Uhr-grüne Ausweise: Zauberlaterne» 

Die ZAUBERLATER- 

NE ist ein Filmclub für Kinder von 

6 bis 12 Jahren. Ziel des Clubs ist, 

Kinder in das unvergleichliche 

Vergnügen des Kinos spielerisch 

einzuführen...und zwar in einem 

Kinosessel. Die Mitgliederkarten 

kosten 40 Franken (30 Franken 

für das zweite Kind derselben 

Familihttp://maps.gstatic.com/ 

intl/de_de/mapfiles/cb/minimap_arrows.pnge 

– weitere 

Kinder gratis). Die Karte gibt 

freien Eintritt zu allen neun Vorstellungen, 

die von September 

bis Juni stattfinden. In jeder Saison 

können die Kinder ein neues 

Programm entdecken: Immer mit 

Filmen, die ihnen den Reichtum 

und die Vielfalt des Kinos näher 

bringen. 

Infos: www.kultkino.ch 

Musikpalast Klybeck – 

Basel 




Kinder (8-16 J.) offen. Kosten: 


auf Seite: 22 

Theater 


Hintergarten, Natur & 






allen Kindern von 4 bis 

12 Jahren ohne erwachsene Begleitung 

offen zum gemeinsamen 

Gärtnern, Spielen und Basteln. Betreut 

werden sie in dieser Zeit von 

der Projektleiterin Meret Franke. 

Union Mitte 


Grosser Saal Spiel, Theater, Tanz, 

Bewegung, Sport, Z›Vieri und 

noch mehr ... Ab 5 Jahren. Infos 

und Veranstalter: worldshop, 

061 691 77 91/ 078 635 71 83 





auf Seite: 22 





auf Seite: 22 






auf Seite: 22 



für Kids ab 7 Jahren» Genauere 


Zoo Basel 




auf Seite: 22 





Seite: 22 


Liestal 



Kosten: gratis | Infos: www.kpd.ch 



| Tel. +41 








Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 




ab dem 06.10.2012 

bis zum 06.02.2013 

Tickets: 061 331 68 56 



Robi Horburg 

14.00-17.00 Uhr: «Vogelhäuschen» 

Der Winter ist da, wir 

bauen Vogelhäuser und hängen 

sie auf. ab 5 Jahren. Infos: www. 

robi-spiel-aktionen.ch 




Eltern» 


Seite: 22 



zum Verkauf» 


Schuhe. 

Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 


18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» 


Seite: 22 


Rheinfelden 












frei 



20.00 Uhr: «Dinner für Spinner» 

Und das schreibt die BaZ: «Das 

Ensemble beherrscht den Tanz 

Tolle Adresse 




78 in Basel 

07.11.2012 – 30.01.2013 


14.00 – 16.00 Uhr steht der 







Meret Franke. 





«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

38

Das Victorinox-Weihnachts-Gewinnspiel 

Gewinnspiel 

Ein gutes Stück 

Schweizer Tradition! 

© Petrik Wawrzyniak | Hopp Media 

Wie gut kennst du die Schweiz? Gewinnt euer 

eigenes «My First Victorinox»-Sackmesser 

von Victorinox für den Weihnachtsbaum! 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Welches ist der höchste Berg auf Schweizer Boden? 

(a) Mont Blanc (b) Matterhorn (c) Dufourspitze (d) Gotthard 

Wie heisst die Hauptstadt der Schweiz? 

(a) Bern (b) Zürich (c) Genève (d) Luzern 

Wieviele Länder grenzen an die Schweiz? 

(a) 3 (b) 5 (c) 6 (d) 7 

Schreibt Eure Antwort als E-Mail an: wettbewerb@hoppkids.ch 

Einsendeschluss ist der 20.12.2012 Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen.

Kalender Programm vom 11. 01. bis 14.01.2013 

Theater 


auf dem anspruchsvollen Seil der 

leichten französischen Komödie. 

«Dinner für Spinner» ist eine 

süffisante Sozialkritik am mitteleuropäischen 

Wohlstand, die nie 

ins Moralisierende kippt.» 

ab 12 Jahren 

Infos: www.foernbacher.ch 


– Riehen 

















Riehen 






20.15-23.00 Uhr: «Eisdisco». Infos: 











KUSPO – Münchenstein 

14.00 Uhr und 17.00 Uhr: 

«Dornrösli» 



















«Fasnachtsbändeli – Die 

verschwundeni Drummle» 

05.01. bis 03.02.2013 

Sa/So jeweils um 14.30 Uhr 

Tickets: 061 331 68 56 


K’Werk – Basel 

11.00-18.00 Uhr: «Werkschau» 

– Das K’Werk präsentiert die Arbeiten 

aus dem 2. Halbjahr 2012. 

Die Arbeiten kommen aus den 

Kursen: Comic 1+2, Experimentierwerkstatt 

1+2, Zeichnen, 

3-D, Fotografie 1+2, Malen 

1+2+3, Trickfilm, Webdesign, 

Raumlabor, Stoff+Faden sowie 

aus den Workshops: Bergwelten 

malen, Land-Art, Lichtfi guren- 

Schattenmonster, Film+Musik, 

Reportagefotografie. 

11.00 Uhr: 

Türöffnung 

13.00 Uhr: 

Vorführung Trickfilm 

13.00–16.00 Uhr: 

Werkstationen: Druckwerkstatt 

und Video 

16.00 Uhr: 

Vorführung Trickfilm 

11.00–18.00 Uhr: 

Durchgehend Projektion Workshop 

Film+Musik 





ab 4 Jahren.» 


Seite: 22 






Seite: 22 

Robi Allmend 

13.00 Uhr: «Drei Könige» 

Wir backen zusammen königliche 

Dreikönigskuchen. 

Ab 5 Jahren 

Infos: www.robi-spielaktionen. 

ch 




Jahren» 


Seite: 22 




Eltern» 


Seite: 22 

Goetheanum 

15.00 Uhr: «Das Eselein» 

Ein Märchen der Brüder Grimm. 

Stehfi gurenspiel. Kleine Märchenbühne 

Felicia. 

Kinder ab 4 Jahren. 


Zoo Basel 




Seite: 22 


13.30-16.30 Uhr: «Kinder- 

Goetheanum 

11.00 Uhr: «Das Eselein» 

Ein Märchen der Brüder Grimm. 

Stehfi gurenspiel. Kleine Märplauschnachmittag» 

| Tel. +41 




Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 




ab 20.00 Uhr: «ü30 Party – Benefizdisco» 

Eine Party für musikbegeisterte 

Leute ab 30 Jahren. 

Musik aus den 80er Jahren bis 

heute, mit den DJs Fäbse und 

FIX. 

Einlass ab 20 Uhr. Infos unter 

www.ue-parties.ch 



für Kinder» 


















11.00 Uhr: «Im Tandem durchs 

Museum: Expeditionen. Und die 

Welt im Gepäck» 

Die gleiche Ausstellung besuchen, 

verschiedenes erleben und 

sich danach austauschen ist das 

Ziel der Tandemführungen für 

Familien. 

Erwachsene und Kinder sind 

gleichzeitig auf zwei getrennten 

Führungen unterwegs. Während 

sich die Erwachsenen länger 

durch die Ausstellung führen 

lassen, vertiefen die Kinder den 

Führungsinput kreativ im Atelier. 

Dieses Mal zur Ausstellung 

«Expeditionen. Und die Welt im 

Gepäck» 







Seite: 22 






Seite: 22 



14.30-17.00 Uhr: «mini open 




Seite: 22 







schönen Geschichte. 

Für kleine und grosse Zuschauer 

ab 7 Jahren. 


fr_prinz.htm 


Weil am Rhein 

11.00 Uhr: «Gehry für Kinder» 

Jeweils am 2. Sonntag im Monat 

veranstaltet das Vitra Design 

Museum Führungen für Kinder 

zwischen 5 und 12 Jahren. Während 

die Erwachsenen an der 

Architekturführung teilnehmen 

oder die Ausstellung besuchen 

können, sollen in den Kinderführungen 

Interesse für Design und 

die gestaltete Umwelt geweckt 

werden. 

Auf spielerische Art und Weise 

werden Formen, Materialien 

und Farben erkundet, verglichen 

und bewertet. In der Ausstellung 

über den Architekten Frank O. 

Gehry werden seine Architekturmodelle 

Inspiration für eigene 

Schöpfungen... 

Kosten: 5.-Euro 

Fondation Beyeler – 

Riehen/Basel 

11.00 Uhr: «Familienführung» 

Spielerische Führung für Kinder 

von 6 bis 10 Jahren in Begleitung. 

Preis: bis 10 Jahre CHF 7.- / 

Erwachsene Eintritt 


Play4you 

13.30-17.00 Uhr: «Familien- 



Unterhaltung, Fun & 

Action – all dies fi nden Sie im 

Spielpark von play4you in Oberwil. 

Auf über 500m² laden traditionelle 

und moderne Grossspiele 

aus der ganzen Welt zum 

Spielen ein. 

Es müssen keine Regeln gelernt 

werden – die meisten Spiele 

sind selbsterklärend – und so 

kann die ganze Familie schon 

ab der ersten Minute loslegen. 


„Töggelikasten“ und Billard 





man jederzeit ein „Time out“ 




entspannen. 


Termin-Tipp 

Kronenmattsaal – 

Binningen 




















chenbühne Felicia. Kinder ab 4 

Jahren, Infos: www.goetheanum.ch 



| Tel. +41 


2.60 CHF, Erwachsene 5.20 

CHF 



Das Ponyreiten fi ndet jeweils 




2.50. Infos: www.erlen-verein. 

ch 


Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 







Seite: 22 

Montag – 14.01. 

Zoo Basel 


Jeden Tag um 11 Uhr bei der Vivariumsbrücke. 

Bei eher warmen Temperaturen 

machen die Königspinguine nur 

einen kurzen Ausflug nach draussen. 

Bei Kälte gibt es, wie es 

sich für Pinguine gehört, einen 


vom 09.01. von 14.00 Uhr bis 30.01.2013 bis 18.00 Uhr 

Fasnachtslarven 

Gestalte bei uns deine eigene Larve für die «drey scheenschte 

dääg». Da die Larve nicht an einem Tag fertig werden kann, dürft 

ihr im Monat Januar weiter daran arbeiten. 

Immer Mittwochs und Samstags bis Ende Januar 

Kosten: 5.– CHF, Infos: www.robi-spiel-aktionen.ch 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

40


Kalender 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 






Tickets: 061 261 28 87 


längeren Marsch. Infos: www. 

zoobasel.ch 



Play4you 

17.00-19.00 Uhr: «Familien- 


auf Seite: 22 





Seite: 22 


– Riehen 






Verfügung. 




11.00 und 15.00 Uhr: «Der Tigerprinz» 

Eine stolze Tigerin überfällt die 

Dörfer der Menschen, weil Jäger 

ihr grosses Leid zugefügt haben. 

Die Menschen fragen die weise 

Alte Lao Lao um Rat, doch die 

weisen Steine sprechen etwas 

Ungeheuerliches... 

Tolle Adresse 




78 in Basel 

07.11.2012 – 30.01.2013 


14.00 – 16.00 Uhr steht der 







Meret Franke. 





ab 6 Jahren, Infos: www.burghof.com 



















Seite: 22 


Theater 




fängt. 

Fast alle haben wir es bereits in 

der Schulzeit kennen gelernt, 

dieses besondere Werk des russischen 

Komponisten Sergej Prokofjew, 

in dem alle handelnden 

Lebewesen durch ein Motiv für 

ein Musikinstrument dargestellt 

werden!Gespielt mit Tischfi - 


Jahren. 


bmtheater.ch 

Unternehmen Mitte 

15.30 Uhr: «D›Froschchönigin» 

– Anita Samuel Musikalisches 

Figurentheater (ab 4 J.) 

Union Mitte 


Grosser Saal 





91/ 078 635 71 83 


Basel 




Kinder (8-16 J.) offen. Kosten: 


auf Seite: 22 

MS Christoph Merian – 

Schiffländle 

14.30-16.15 Uhr: «Büchertauschbörse 

für Kinder und Jugendliche» 

«Bring Biecher – Nimm Biecher» 

Infos: www.pz.bs.ch/bibliothek 










Gärtnern, Spielen und 

Basteln. 

Betreut werden sie in dieser Zeit 

von der Projektleiterin Meret 

Franke. 





auf Seite: 22 





auf Seite: 22 






auf Seite: 22 





Seite: 22 

Zoo Basel 




Seite: 22 





Seite: 22 


Liestal 





Kantonsbibliothek Baselland 

– Liestal 

16.00 Uhr: «Geschichtenkoffer 

Geschichtenkoffer. Kindergeschichten 

aus dem Koffer. 

Mitarbeiterinnen der Kantonsbibliothek 

erzählen Geschichten. 

Ab 4 Jahren. Dauer: ca. 30 Minuten. 

Eintritt frei 



| Tel. +41 







Gymnasium Laufen 

19.30 Uhr: «Fluch und Segen von 

Antibiotika» 

Vortrag von Dr. Jürgen Gück- Infos: 

www.ngbl.ch 


Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 


7.– CHF 

ab 4 Jahren 


(FIZ) – Rheinfelden 


Märchenhafte MäärliStund mit 

Sylvia Biedert. 



Dornrösli 

EIn MärchEnhaftEs MusIcal von andrEw Bond 

01. 12. 2012 Muttenz | Hotel Mittenza | 14 und 17 Uhr 

02. 12. 2012 Oberdorf | Mehrzweckhalle Neumatt | 15 Uhr 

09. 12. 2012 Breitenbach | Gemeindesaal Grien | 15 Uhr 

12. 01. 2013 Münchenstein | KUSPO | 14 und 17 Uhr 

13. 01. 2013 Binningen | Kronenmattsaal | 15 Uhr 

19. 01. 2013 Liestal | Hotel Engel | 14 und 17 Uhr 

20. 01. 2013 Gelterkinden | Mehrzweckhalle | 15 Uhr 

Für Kinder ab 5 Jahren. Tickets bei Ihrer BLKB (6.– CHF). 

Weitere Infos unter blkb.ch/maerli 

EhEmals GasTsPIElThEaTER ZüRIch 

Theater 



ab dem 06.10.2012 

bis zum 06.02.2013 

Tickets: 061 331 68 56 


Ermöglicht durch die 

dornroesli_HoppKids_85x130_cmyk.indd 1 05.11.12 14:24 

41

Kalender 


Basler Jugendbücherschiff 

MS Christoph Merian, Schifflände · 16. bis 30. Januar 2013 

Sonderthema: Alles Kunst 


Montag–Freitag, 8.00 –12.00 

und 14.00 –18.00 Uhr 

Samstag–Sonntag, 10.00 –18.00 Uhr 

Mittwoch, 30. Januar bis 16.00 Uhr 






auf Seite: 22 



zum Verkauf» 


Schuhe. 

Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 


18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» 


Seite: 22 


Zoo Basel 

18.00-02.00 Uhr: «Museumsnacht 

im Betriebsgebäude – Gesund 

und gefrässig» 

Lernen Sie den Zolli von der anderen 

Seite kennen. Wir öffnen 

für Sie das Betriebsgebäude 

mit der neuen Tierarztstation, 

dem Futtermagazin, der Metzgerei 

und den Werkstätten. 

Sehen Sie, wo kranke Zootiere 

geröntgt, operiert und gepfl egt 

werden und lassen Sie sich von 

den Tierpfl egerinnen und – 

pfl egern zeigen, was auf dem 

Menüplan von Affen, Seelöwen, 

Elefanten und Giraffen steht. 

Mit Rundgang, Blasrohrschiessen, 

Glücksrad und weiteren 

Attraktionen. Essen und 

Trinken: Coole Drinks in der 

Schlosser-Bar. Heisse Suppen 

für Fleisch- und Pfl anzenfresser. 

Achtung: Eingang direkt ins 

Betriebsgebäude an der Oberwilerstrasse 

131 und nicht via 

Zoo-Eingänge. 

12. – 30. Januar 2013, 14.30 Uhr 

Gewölbekeller, Gemeindehaus Reinach 

Angel an Himmel 



Museumsnacht 

Freitag, 18. Januar, 18.30 – 02.00 Uhr 

Erzählnacht mit Dreiländerfahrt 

Freitag, 25. Januar, 18.30–22.00 Uhr 

Ab Mitte Dezember 2012 ist das Programm 

des Bücherschiffs 2013 auf unserer Website 

(Veranstaltungen/Bücherschiff) zu finden: 

www.pz.bs.ch/bibliothek 






Die Teilnahme ist kostenlos. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 



18.00-02.00 Uhr: «1001 Nacht 

– entlang der Seidenstrasse» 

museumsnacht 2013 

Dreiländermuseum – 

Lörrach 

Dreiländermuseum an der Basler 

Museumsnacht 

18.00-02.00 Uhr: «Zu Tisch – A 

table» mit Wein- und Kellergeschichten. 

Verschiedenste 

sinnliche Erfahrungen durch die 

Dreiländergeschichte. 


Weil am Rhein 

18.00-02.00 Uhr: «Museumsnacht 

Basel» 

Andy Warhol erhob das Polaroid- 

Foto zum Kult – er schuf damit 

Kunstwerke und fotografierte 

seine Freunde, die er im legendären 

Club «Studio 54» traf. 

Auch 

Sie haben die Gelegenheit, sich 

von 20-24 Uhr mit Polaroidkameras 

zu fotografieren, zu inszenieren 

und Erinnerungen an 

eine lange Nacht festzuhalten. 

Ausserdem finden der Kinderworkshop 

«Paperfashion» und 

diverse Führungen statt. 


– Riehen 






Verfügung. 




Riehen 














Hotel Engel – Liestal 

14.00 Uhr und 17.00 Uhr: 

«Dornrösli» 




















14.30 Uhr: «LINARD BARDILL» 

Kinderkonzert mit Bruno 

Brandenberger:»Was i nid weiss, 

weiss mini Geiss» 







auf Seite: 22 






Seite: 22 


Theater 

15.00 Uhr: «Taschengeschichten» 

Für alle, die ihre Nase gern 

in 1001 fremde Taschen stecken 

Madame Axée Soir lädt ein zur 

Eröffnung ihrer ausserordentlichen, 

neuen Boutique! Handtaschen, 

Abendtaschen, Sporttaschen 

in allen Grössen und 

Farben... 

Kommen Sie und staunen Sie, 

Madame Axée Soirs Taschen haben 

es buchstäblich in sich. Denn 

als gratis Dreingabe gibt’s mit 

jeder Tasche eine überraschende 

Taschenwühlgeschichte! Gespielt 

in offener Spielweise mit 

Figuren und Taschen, in Dialekt, 

für Kinder ab 4 Jahren. 



Schiffländle 

16.00 Uhr: «Achtung Baustelle 

Bauernhof» 

Stundenlang kann man bei einer 

Baustelle zusehen und hören. 

Erst recht bei «Achtung Baustelle 

Bauernhof», muht und 

wiehert es da noch? Heike Ossenkop 

erzählt und zeigt, wie aus 

einem Bauernhof ein Reiterhof 

mit einer Ferienwohnung wird. 

Ab 5 Jahren 

Robi Allmend 

13.30-16.00 Uhr: «Uno Turnier» 

Auch dieses Jahr findet wieder 

unser traditionelles und superspannendes 

UNO-Turnier statt. 

Und es gibt wieder tolle Pokale 

zu gewinnen. Anmeldung erwünscht. 





auf Seite: 22 





auf Seite: 22 


19 Uhr: «Mahlzeit in der Aktienmühle» 

Viergang-Menu; saisonal 

– regional – einfach gut 

Es ist wieder Mahlzeit: In der 

Aktienmühle wird auf dem Feuer 

gekocht. Am grossen Tisch 

gibt es aus dampfenden Schüsseln 

ein viergängiges Menu. 

Aus saisonalen, in der Region 

gewachsenen Zutaten. Wer mitessen 

will, kommt um 19 Uhr in 

die Aktienmühle. CHF 30 (exkl. 

Getränke) 

Aber Achtung: „es het solang’s 

het“. (Platzzahl begrenzt, keine 

Reservationen) 

Zoo Basel 




Seite: 22 



| Tel. +41 



CHF 

Event 

«Museumsnacht 

2013» 

am 18.01.2013 

Es ist wieder soweit, verschiedene 

Basler Museen öffnen ihre 

Tore für die beliebte Museumsnacht 

2013! Nähere Infos 

findet ihr unter: 

www.museumsnacht.ch 


Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 





für Kinder» 

















Seite: 22 


11.00 und 14.30Uhr: «Fasnachtsbändeli 

– Die verschwundeni 

Drummle. E Fall für dr Spüürli!», 

für Kinder ab 4 Jahren.» 


Seite: 22 

Mehrzweckhalle – 

Gelterkinden 

























Seite: 22 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

42


Kalender 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Tolle Adresse 

«Kinderanimation» 

Wo: in der Quartieroase in 

Bruderholz 

14.11.2012 – 23.01.2013 


Schiffländle 

16.00 Uhr: «Wunder, Worte, Büchertorte» 

Wörterwetter macht mit seinem 

Kiosk Halt auf dem Bücherschiff. 

Wörter einzeln und im Doppel- 

Von 14.00-16.00 Uhr gibt es 

Spiel, Spass, Erkundung und 

Werken in den Räumlichkeiten 

der Oase. 

www.robi-spiel-aktionen.ch 



14.30-17.00 Uhr: «mini open 




Seite: 22 










fr_prinz.htm 

Gare du Nord 

11.00 Uhr: «Focus – Das Leben 

als Ansichtskarte» 

Ein Schlagzeugkonzert für Kleine 

und Grosse. Mit: Fritz Hauser 

(Perkussion), SchlagzeugschülerInnen 

der Musikschule Basel, 

Sylwia Zytynska (Einstudierung). 

Ab 5 Jahren 

Kosten: Kinder CHF 10.–, Erwachsene 

CHF 15.–, Familienkarte 

CHF 30.–, Familienkarte 

mit Familienpass CHF 25.- 


Theater 

15.00 Uhr: «L’histoire est dans 

le sac » 

Für alle, de ihre Nase gern in 

1001 fremde Taschen stecken 


Eröffnung ihrer ausserordentlichen, 

neuen Boutique! Handtaschen, 

Abendtaschen, Sporttaschen 

in allen Grössen und Farben... 

Kommen Sie und staunen 

Sie, Madame Axée Soirs Taschen 

haben es buchstäblich in sich. 

Denn als gratis Dreingabe gibt’s 

mit jeder Tasche eine überraschende 

Taschenwühlgeschichte! 

Gespielt in offener Spielweise 

mit Figuren und Taschen, in Französisch, 

für Kinder ab 4 Jahren. 


Theater 


pack, Sätze wie flüssiger Rahm, 

Geschichtenerfind-Objekte. In 

einer unterhaltsamen Stunde 

bespielt der Schauspieler Mark 

Wetter unter Einbezug des Publikums 

seine Sprach-Spiel-Station. 



13.00-17.00 Uhr: «Origami – die 

bunte Welt des Faltens» 

Workshop mit dem Origami- 

Verein Gelterkinden 

Dieses Angebot ist im Museumseintritt 

inbegriffen. 

Theater Palazzo, Liestal 

11.00 Uhr: «Dr Kasper schloft ii» 

Kasperstück für Kinder ab 4 oder 

5 Jahren und für Erwachsene. Infos: 

www.tokkel-buehne.ch 

Kantonsbibliothek Liestal 

11.00 Uhr: «Buchstart» Geschichtenzeit 

mit Susi Fux. Geschichten 

und Büchern begegnen.Für 

die Spiele braucht jedes 

Kind eine erwachsene Begleitperson. 

Ab 2 Jahren. Freiwilliger 

Austritt 



| Tel. +41 





Das Ponyreiten fi ndet jeweils 






Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 



Stadtsaal im Rathaus 

Liestal 

Eingang Salzgasse 

13.00-17.00 Uhr: «Ludo-Spielplausch» 

Spiel + Spass für Gross und Klein. 

Allerlei Spiele zum Kennenlernen 

und spielen,mit Spielecke für 

die Kleinen + Zvieri-Bar,freier 

Eintritt 




| Genauere Informationen 

auf Seite: 22 

Montag – 21.01. 

Zoo Basel 








05.01. bis 03.02.2013 


Tickets: 061 331 68 56 








Play4you 

17.00-19.00 Uhr: «Familien- 


auf Seite: 22 





Seite: 22 


10.00 Uhr: «Bookworms Program 

– Nursery Rhymes Aramsamsam» 

Bookstart group for fathers, 

mothers or grandparents with 

their babies and toddlers aged 

9 months to 4 years. In English. 


– Riehen 


























Seite: 22 


Basel 






auf Seite: 22 


Schiffländle 

14.30-16.15 Uhr: «Büchertauschbörse 

für Kinder und Jugendliche» 

«Bring Biecher – Nimm Biecher» 














Franke. 

Union Mitte 


Grosser Saal 





91/ 078 635 71 83 





auf Seite: 22 





auf Seite: 22 






auf Seite: 22 





Seite: 22 

Zoo Basel 




auf Seite: 22 





Seite: 22 


Liestal 







| Tel. +41 








Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 








auf Seite: 22 



zum Verkauf» Sie erhalten Babykleider, 

Kinderkleider, Schuhe. 

Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 






Tickets: 061 261 28 87 



18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» 


Seite: 22 


Rheinfelden 












frei 







auf Seite: 22 


Schiffländle 

18.00-21.45 Uhr: «Märchenhafter 

Abend auf dem Rhein » 

Erzählnacht mit Rundfahrten im 

Dreiländereck 

Elisabeth Tschudi-Steinmann, 

Denise Racine und Gidon Horowitz 

entführen uns mit Ihren Darbietungen 

in weite Welten. Deatillierte 

Beschriebe der einzelnen 



An alle tierliebenden Kids!Bist 

Du bald 11 Jahre alt oder älter? 

Hast Du Lust in deiner Freizeit 

mit Gleichgesinnten regelmässig 

Ponys, Esel und Ziegen 

zu pfl egen, die Gehege zu reinigen 

und mit ihnen im Wald 

spazieren zu gehen? Wenn 

Du dir mindestens vier Nachmittage 

pro Monat Zeit dafür 

nehmen möchtest, so melde 

Dich doch an bei den Erlen- 

Kids! 

Auskünfte bekommst Du bei 

Familie Basler unter Tel. 061 

601 33 77. 

43

Kalender 


Unser Tipp 

vom 16.01.2013 von 08.00 Uhr bis 30.01.2013 bis 16.00 Uhr 

auf dem Schiff «MS Christoph Merian» 

Basler Jugendbücherschiff 2013 

Kinder- und Jugendbuchausstellung auf dem Schiff «MS Christoph 

Merian» vor Anker an der Schiffl ände in Basel. Ein vielfältiges 

Rahmenprogramm mit Veranstaltungen zur Lesförderung 

begleitet die Ausstellung. 

Auf dem Schiff präsentieren wir an die 2000 Neuerscheinungen 

der Kinder- und Jugendliteratur und laden das interessierte 

Publikum zum sinnlichen Schmökern in den Büchern ein. Das 

Sonderthema des Basler Jugendbücherschiffs 2013 heisst «Alles 

Kunst». Damit möchten wir aufzeigen, wie wichtig von Kind auf 

die Bildsprache ist. 

Der erste Zugang zu Geschichten geschieht über Bilder und Texte, 

ob erzählte oder geschriebene, erwecken Bilder im Kopf, eine 

Voraussetzung, um den Zugang zur Kunst zu fi nden, sei dies in 

der bildenden, musikalischen oder literarischen Kunst. Im Foyer 

zeigen wir zudem die Wanderausstellung des Finnland-Instituts 

in Deutschland unter dem Patronat der Botschaft von Finnland 

und der Schweizerischen Vereinigung der Freunde Finnlands SVFF 

«Alltäglich fantastisch: Kindergeschichten aus Finnland». 


Lesungen im Programmheft das 

Basler Jugendbücherschiffs. 









Ort der Veranstalung: Lärchenstr. 

3 in Münchenstein 


– Riehen 






Verfügung. 




Riehen 


fi ndet im Landi das Familienznacht 

statt. 


Seite: 22 


20.15-23.00 Uhr: «Eisdisco». Informationen 

unter: www.kubarheinfelden.ch 

Unser Tipp 















auf Seite: 22 

Theater Basel 

14.00 Uhr: «Kinder-Charivari» 

Das Kinder-Charivari-Ensemble 

geht in eine weitere Runde. Das 

neue Stück «D Sophie uf grosser 

Fahrt» stammt dieses Jahr wieder 

vom Schreiberduo Jacqueline 

Christ und Christoph Knöll. Die 

Tickets sind beim Theater Basel 

und beim Kartenvorverkauf in 

der Migros Claramärt und Dreispitz 

erhältlich. Kosten: 15.– 

CHF; Reduktion mit Familienpass 

solange der Vorrat reicht. 



25.01.2013 von 09.30 Uhr bis 17.30 Uhrl 

«Alles Bildung oder was?» 

Von der Kooperation zur Bildungslandschaft 

Université de Pérolles, Fribourg 

Die Tagung der Jacobs Foundation richtet sich an alle Personen, die 

sich in Politik, Beruf oder Freizeit mit Kindern und/oder Jugendlichen 

beschäftigen und sich für Vernetzung und Zusammenarbeit 

interessieren. Eingeladen sind insbesondere auch Verantwortliche 

aus Gemeinden, die an einer Bildungslandschaft interessiert sind 

oder eine solche aufbauen (wollen). Die Fachtagung beleuchtet 

den Bildungslandschaftsansatz aus verschiedenen Blickwinkeln 

und diskutiert die Praxis und die Perspektiven von konkreten lokalen 

Bildungslandschaftsprojekten. Mehr Informationen und die 

Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie hier: 

http://bildungslandschaften.ch/fachtagung2013 




Seite: 22 

Quartiertreffpunkt BURG 

Kidshotel: Winterolympiade 

Werkraum Warteck 

Das etwas andere Hotelerlebnis: 

Die Kinder können Ateliers 

und Werkstätten im Werkraum 

Warteck live erleben und übernachten 

gemeinsam im Treffpunkt. 

Ein unvergessliches Erlebnis 

für die Kinder – und für 

die Eltern ein wohlverdientes 

freies Wochenende ;-) 

Ein Wochenende lang den 

Werkraum erleben und im Quartiertreffpunkt 

BURG übernachten! 

Diesmal stecken wir unsere 

Nasen in verschiedenste Räume 

und erkunden auf «sportliche» 

Art das alte Brauereigebäude. 

Wie immer werden wir im 

grossen Raum des QTP BURG 

auch spielen und gemeinsam 

zu Abend essen. Nach einem 

passenden „Abendprogramm“ 

werden wir unsere Schlafecken 

einrichten, damit wir alle auf 

weichen Kissen ins Land der 

Träume gleiten können. Sonntag 

nach dem Aufstehen und 

einem guten „z’Morge“ geht es 

weiter mit unserem Workshop- 

Thema. In der Abschiedsrunde 

mit den Eltern gibt es natürlich 

eine Siegerehrung und keine 

Verlierer. 

Kosten: 60.– CHF, ab 5 Jahren, 

Anmeldung: Ja 

Infos: www.quartiertreffpunktebasel.ch 


Theater 

15.00 Uhr: «S Urmel us em Yys » 

Nach dem Kinderbuch von Max 

Kruse 

Dies ist die besondere Geschichte 

eines kleinen Urwelttieres, 

das nach vielen Jahrtausenden 

(eingefroren in einem grossen 

Eisberg!) an Land der Insel Titiwu 

geschwemmt wird. Dort wird 

es liebevoll von den Inselbewohnern 

aufgezogen. Gespielt mit 

Fadenmarionetten, Handpuppen 

und Stabfi guren, Dialekt, für Kinder 

ab 5 Jahren. 





Jahren» 


Seite: 22 




Eltern» 


Seite: 22 














Zoo Basel 


12. – 30. Januar 2013, 14.30 Uhr 

Gewölbekeller, Gemeindehaus Reinach 

Angel an Himmel 





auf Seite: 22 



| Tel. +41 



CHF 


Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 



Marabu – Gelterkinden – 

Kinonacht! 

13.00 Uhr: «Der kleine Rabe 

Socke» 

Der Rabe Socke (Jan Delay) trifft 

sich mit seinen Freunden am 

Staudamm im Wald, um gemeinsam 

Pirat spielen zu können. 

Als sie gerade beginnen wollen, 

beschädigt Socke den Staudamm 

versehentlich. 

Film 2: 15.00 Uhr: «Ice Age 4 Voll 

verschoben» 

Eines der beliebtesten Trios der 

Filmgeschichte – Manny, Diego 

und Sid – machen die Leinen 

los für ihr grösstes Abenteuer, 

nachdem eine Katastrophe einen 

ganzen Kontinent in Bewegung 

setzt. 

Film 3: 17.15 Uhr: «Intouchables» 

Philippe (FRANÇOIS CLUZET) 

führt das perfekte Leben. Er hat 

eine Heerschar von Hausangestellten, 

er ist reich, adlig, gebildet, 

er sieht ganz gut aus – aber 

ohne fremde Hilfe geht nichts, 

denn ... 

dazu gibt es um 19.15 Uhr Pasta 

mit diversen Saucen ... 



für Kinder» 























Seite: 22 






Seite: 22 

Theater Basel 

14.00 Uhr: «Kinder-Charivari» 

Das Kinder-Charivari-Ensemble 

geht in eine weitere Runde. Das 

neue Stück «D Sophie uf grosser 

Fahrt» stammt dieses Jahr wieder 

vom Schreiberduo Jacqueline 

Christ und Christoph Knöll. Die 

Tickets sind beim Theater Basel 

und beim Kartenvorverkauf in 

der Migros Claramärt und Dreispitz 

erhältlich. Kosten: 15.– 

CHF; Reduktion mit Familienpass 

solange der Vorrat reicht. 



14.30-17.00 Uhr: «mini open 




Seite: 22 










fr_prinz.htm 

Museum.BL – Liestal 

14.00 Uhr: «Führung durch die 

Ausstellung Bschiss!» 

Eine spannende, aussergewöhnliche 

und erlebnisreiche Führung 

durch die Ausstellung – Für 

Gross und Klein! (Führung im 

Eintrittspreis inbegriffen) 

Museum Tinguely 

ab 13.30 Uhr: «Familiensonntag» 

Hippo-Hippo-Hurra! – ein 

Workshop für die ganze Familie. 

Im Kinderclub Museum 

Schon gewusst? 

Bücherbus aus 

Mulhouse 

Jeden 1. Freitag im Monat 

An jedem ersten Freitag im 

Monat steht von 14.30-16.30 

Uhr der Bücherbus aus Mulhouse 

auf dem Alten Marktplatz. 

Wer einen gültigen 

Benutzerausweis der Stadtbibliothek 

Lörrach vorlegt, 

kann dort kostenlos entleihen. 

Ausgeliehen werden aktuelle 

französische Romane, Comics 

und CDs. 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

44


Kalender 






Tickets: 061 261 28 87 


steht Hippopotamus, das grosse 

Nilpferd-Kunstwerk von Jean 

Tinguely. Wir bringen Euch ganz 

viel verschiedenes Material für 

Eure Hippos! Kosten 

Eintrittspreise: Erwachsene: 

CHF 15 Schüler, Studenten, 

Lehrlinge, AHV, IV: CHF 10 Kinder 

und Jugendliche bis 16 Jahre 

in Begleitung eines Erwachsenen: 

gratis 


Schiffländle 

16.00 Uhr: «Piraten-Jenny und 

Käp’ten Rotbart» 

Hoch aus dem Norden Deutschlands 

kommt Bettina Göschl mit 

ihrer Piratengitarre Gitti, um das 

Basler Jugendbücherschiff zu 

entern. 

Sie singt Seeräuberlieder und 

liest aus «Piraten-Jenny und 

Käp’ten Rotbart» und lädt zum 

Zuhören, Mitsingen und Mitmachen 

ein. Eintritt:gratis 




| Tel. +41 








statt. 

Eine Runde kostet CHF 2.50. Infos: 

www.erlen-verein.ch 


Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 







Seite: 22 

Montag – 28.01. 

Zoo Basel 


Jeden Tag um 11 Uhr bei der Vivariumsbrücke. 


machen die Königspinguine nur 

einen kurzen Ausflug nach draussen. 

Bei Kälte gibt es, wie es 

sich für Pinguine gehört, einen 


zoobasel.ch 



Play4you 

17.00-19.00 Uhr: «Familien- 

Spieletreff» 


Seite: 22 





Seite: 22 


– Riehen 









Theater 










Seite: 22 





Seite: 22 


Basel 





gratis,. 


Seite: 22 













Franke. 


Theater 



Kruse 




(eingefroren in einem 

grossen Eisberg!) an Land der 

Insel Titiwu geschwemmt wird. 

Dort wird es liebevoll von den 

Inselbewohnern aufgezogen. 

Gespielt mit Fadenmarionetten, 

Handpuppen und Stabfi - 


Jahren. 




05.01. bis 03.02.2013 


Tickets: 061 331 68 56 


Safe – Unternehmen Mitte 

15.00 Uhr: «Figurentheater Felucca: 

Taschengeschichten » 

Ein Taschentheater für alle, 

Gross und Klein, die gerne ihre 

Nase in tausend und eine Tasche 

stecken. Familienpublikum ab 

ca. 4 Jahren 


Eröffnung ihrer ausserordentlichen 

Boutique! Handtaschen, 

Abendtaschen, Sporttaschen in 

allen Grössen, vielen Farben und 

... ihre Taschen haben es buchstäblich 

in sich. Denn als gratis 

Dreingabe gibt’s eine Taschenwühlgeschichte 

in jeder Tasche! 

Zuständig für die Geschichten ist 

ein kleiner,quirliger Taschengeist 

und dieser ist gerade unauffindbar! 

Kosten: Eintritt Kind Fr. 10.- Erwachsene 

Fr. 12.- 

Infos: www.theater-felucca.ch 


14.00-18.00 Uhr: «Bau des Fasnachtswagens» 

Der Bau des Fasnachtswagens 

beginnt. Gemeinsam bauen 

und gestalten wir einen tollen 

Wagen, mit dem wir zusammen 

an die Kinderfasnacht fahren 

werden. 





auf Seite: 22 




Eltern» 


Seite: 22 





Familien» 


Seite: 22 


Unumgänglich – der 

liebevolle Umgang 

mit Tieren 

In der «Ethikschule Kind 

und Tier – eine Schule für 

Achtsamkeit und Mitgefühl» 

dürfen Kinder genau diesen 

wertvollen pädagogischen 

Umgang lernen. Das Kind 

erfährt von in der Schule 

grosse Achtung und Wertschätzung. 

Dies hilft ihm zu 

erkennen, dass es selbst einmalig, 

wunderbar und wertvoll 

ist. Offen und freudvoll 

kann es so auf Menschen, 

Tiere und Pfl anzen zugehen, 

und Achtsamkeit und Mitgefühl 

können sich entwickeln. 

Unterrichtet werden die 

Kinder von Fachpersonen, 

die Ausgebildet sind in den 

Bereichen Pädagogik und 

Tierausbildung. 

Mehr Informationen unter: 

www.stiftung-menschund-tier.ch 

Union Mitte 


Grosser Saal 



Ab 5 Jahren. 

Infos und Veranstalter: worldshop, 

061 691 77 91/ 078 635 

71 83 





Seite: 22 

Zoo Basel 




Seite: 22 


14.00-17.00 Uhr: 

«Wasserolympiade für Kids von 

4-14 Jahren» 


Seite: 22 


Liestal 


Schenken Sie gleich doppelt Freude! 

www.pestalozzi.ch/shop 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Alle Kinder haben ein Recht auf Bildung. 

Herzlichen Dank für Ihre Spende! Postkonto 90-7722-4 

45

Kalender 


Schon gewusst? 

Wasserolympiade im 

Aquabasilea 

Das Aquabasilea lädt zur 

Wasserolympiade ein. Ausgetragen 

wird sie immer 

mittwochs im aquabasilea in 

Pratteln. Das Programm ist 

kostenlos. 

Das aquabasilea-Team fordert 

die Sport- und Spassbegeisterten 

heraus: Stell 

dich der Herausforderung!, 

heisst der Schlachtruf. Kinder 

und Jugendliche von 4 

bis 14 Jahre haben die Gelegenheit, 

herauszufinden, 

ob sie echte Champions sind. 

Die grosse Wasserolympiade 

im aquabasilea steigt jeden 

Mittwoch zwischen 14 bis 17 

Uhr. Die Teilnehmer messen 

sich in folgenden Disziplinen: 

Rettet die Prinzessin, Crazy 

Wasserbasket, Schatzsuche, 

Wassertänze, Piratenrennen, 

und vieles mehr … schau 

vorbei in der einzigartigen 

Wasserwelt aquabasilea in 

Pratteln! 

www.aquabasilea.ch 






Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: 

Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 

5.20 CHF 



freier Eintritt für alle Kinder 

und Jugendliche bis und mit 15 

Jahren 


Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 




(FIZ), Rheinfelden 


MäärliStund mit Sylvia Biedert. 








auf Seite: 22 



zum Verkauf» 


Schuhe. 

Informationen unter: Tel. +41 

(0)61 601 20 20 


18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» 


Seite: 22 



19.00 Uhr: «Spielabend» 

Spiel und Spass in der Café-Bar 

Die Aktienmühle lädt in den 

kalten Wintertagen zu Spiel und 

Spass in der Café-Bar. 

Eine grosse Auswahl an Brett-, 

Karten- und Gesellschaftspielen 

warten auf Euch. 

Natürlich dürft ihr auch gerne 

euer eigenes Spiel mitbringen. 

Wir freuen uns auf einen geselligen 

Abend. Eintritt frei 





ab 4 Jahren. 


Seite: 22 
















Theater 



Kruse 










und Stabfiguren, Dialekt, für Kinder 

ab 5 Jahren. 







auf Seite: 22 









Theater Basel 

14.00 und 17.00 Uhr: «Kinder- 

Charivari» Das Kinder-Charivari- 

Ensemble geht in eine weitere 

Runde. Das neue Stück «D Sophie 

uf grosser Fahrt» stammt 

dieses Jahr wieder vom Schreiberduo 

Jacqueline Christ und 

Theater 


Christoph Knöll. Die Tickets sind 

beim Theater Basel und beim 

Kartenvorverkauf in der Migros 

Claramärt und Dreispitz erhältlich. 

Kosten: 15.– CHF; Reduktion 

mit Familienpass solange der 

Vorrat reicht. 






Seite: 22 





auf Seite: 22 





auf Seite: 22 

Zoo Basel 




auf Seite: 22 



| Tel. +41 




Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 




ab dem 06.10.2012 

bis zum 06.02.2013 

Tickets: 061 331 68 56 




für Kinder» 









Alte Ziegelei in Oberwil- 

Play4you 

13.30-17.00 Uhr: «Familien- 



Unterhaltung, Fun & 

Action – all dies finden Sie im 

Spielpark von play4you in Oberwil. 

Auf über 500m² laden traditionelle 

und moderne Grossspiele 

aus der ganzen Welt zum Spielen 

ein. Es müssen keine Regeln 

gelernt werden – die meisten 

Spiele sind selbsterklärend – 

und so kann die ganze Familie 

schon ab der ersten Minute 

loslegen. 


„Töggelikasten“ und Billard 





man jederzeit ein „Time out“ 




entspannen. 


«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13


Kalender 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Bist Du ein 

Tierfreund? 

Dann bist Du herzlich 

willkommen bei den 

PETKiDS! 

Seit 1995 führt der Tierschutz 

beider Basel den Jugendtierschutz-Club 

(PETKiDS). Wir 

zeigen Kindern zwischen 7 und 

12 Jahren artgemässe Tierhaltung, 

fördern die Mensch-Tierbeziehung 

und ermöglichen 

den Kindern unvergessliche 

Natur- und Tiererlebnisse. 

Die Kinder können Tiere hautnah 

erleben und bei Spiel und 

Spass auch untereinander 

Freundschaften schliessen. 

Gemeinsame Erlebnisse an 

den Jugend-Tierschutz-Nachmittagen 

und während den 

Erlebnistagen fördern auch 

umweltbewusstes Handeln 

und Sozialkompetenz. 

Für Kinder ab 13 Jahre bieten 

wir ein spezielles Programm an. 

Infos: www.petkids.ch 

Historisches Museum 

Basel: Musikmuseum 

11.15 Uhr: «Familienführung 

im Musikmuseum: FEIER-TAGE. 

Musik bringt Stimmung – und 

wie?!» Familienführung für Familien 

mit Kindern ab 5 Jahren: 

Mit Christine Erb und Jacqueline 

Stohler 

Kapuzinerkirche – Rheinfelden 

15.00 Uhr: «Kindertheater 

Schneewittchen».Kindertheater 

für Menschen ab 4 Jahren. 

Preis:6.– CHF, Infos: www. 

schjkk.ch 

Tolle Adresse 




78 in Basel 

07.11.2012 – 30.01.2013 


14.00 – 16.00 Uhr steht der 







Meret Franke. 





Theater Basel 

11.00 und 14.00 Uhr: «Kinder- 

Charivari» Das Kinder-Charivari- 

Ensemble geht in eine weitere 

Runde. Das neue Stück «D Sophie 

uf grosser Fahrt» stammt 

dieses Jahr wieder vom Schreiberduo 

Jacqueline Christ und 

Christoph Knöll. Die Tickets sind 

beim Theater Basel und beim 

Kartenvorverkauf in der Migros 

Claramärt und Dreispitz erhältlich. 

Kosten: 15.– CHF; Reduktion 

mit Familienpass solange der 

Vorrat reicht. 

Kantonsbibliothek Liestal 

11:00 Uhr: «E Kokosnuss mit 

Ryssverschluss» 

Kinderkonzert und Erzähltheater 

mit Lorenz Pauli und Balts Nill. 

Wortspielereien und Klangzaubereien. 

Ab 4 Jahren. Freiwilliger Austritt. 


Theater 



Kruse 











ab 5 Jahren. 







Seite: 22 







Seite: 22 



Die beliebte Ensemble der Fauteuil-Märchenbühne 

spielt das 

wunderschöne Grimm-Märchen 

in einer Dialektfassung für Kinder 

ab vier Jahren. 


Seite: 22 



14.30-17.00 Uhr: «mini open 




Seite: 22 










fr_prinz.htm 

Montag – 04.02. 

Zoo Basel 



Vivariumsbrücke. 


machen die Königspinguine 

nur einen kurzen Ausfl ug nach 

draussen. 

Bei Kälte gibt es, wie es sich 

für Pinguine gehört, einen 


zoobasel.ch 



Play4you 

17.00-19.00 Uhr: «Familien- 

Spieletreff» 


Seite: 22 





Seite: 22 


– Riehen 










Theater 



Kruse 











ab 5 Jahren. 

Informationen unter: www.bmtheater.ch 









Seite: 22 


Basel 





gratis, 


Seite: 22 













Franke. 

Stadtcasino Basel, 

16.00 Uhr: «mini.musik: Im Zoo 

Mitglieder des Sinfonieorchester 

Basel. Norbert Steinwarz (Tanz, 

Choreografie). 

Moderation Irena Müller-Brozovic. 

Konzert für Kindergartenkinder 





Seite: 22 






Seite: 22 


14.30 Uhr: «MAGRÉE» – ZAU- 



für kleine Hexenmeister 






auf Seite: 22 





auf Seite: 22 






auf Seite: 22 

Union Mitte 


Grosser Saal 





91/ 078 635 71 83 





Seite: 22 

Zoo Basel 




Seite: 22 





Seite: 22 


Liestal 







| Tel. +41 








Gitterli 



+41 (0)61 921 33 24 | Eintritt: 



Soziales Engagement 

Wir stellen vor: 

Kovie – 

Ferien für 

Kinder in Not 

Es ist wohl unbestritten, wie 

wichtig Ferien für uns alle 

sind. Auspannen, gemeinsam 

etwas erleben und abschalten 

fern ab vom Alltag tut unserer 

Seele einfach gut. Leider ist 

dies jedoch auch bei uns vielen 

Kindern nicht vergönnt, denn 

bei zahlreichen Familien wird 

der Alltag geprägt von Verzicht 

und Sorgen rund um die 

Existenz. 

Wenn man jeden Rappen 

zweimal umdrehen muss, liegen 

ausserordentliche Ausflüge 

einfach nicht mehr drin. Dabei 

täte es ganz besonders den 

Kindern aus ärmeren Verhältnissen 

unglaublich gut, einmal 

etwas «Anderes» erleben zu 

dürfen, damit sie den Kopf 

auslüften und die Sorgen einmal 

zu Hause lassen können. 

Denn gerade im Urlaub kann 

man alles einmal abschütteln 

und danach endlich auch Erlebnisse 

mit in das Gepäck zu 

nehmen, die sie zu Hause den 

Klassenkameraden brühwarm 

schildern können. Zum Glück 

gibt es da Kovive, welches 

genau diese Problematik aufgreift 

und genau diese Kinder 

in Not einlädt, unbeschwerte 

Ferien zu verbringen. 

Das Schweizer Kinderhilfswerk 

Kovive setzt sich seit über 60 

Jahren für die Kinderrechte 

ein und arbeitet dafür, die 

Armut von Kindern und Familien 

zu mindern. Sie bietet 

den Armutsbetroffenen Menschen 

Erholungsangebote und 

schmälert dadurch deren tägliche 

Not. 

Der Verein wird von über 

2’000 Freiwilligen getragen. 

Dazu gehören Gastfamilien 

genauso wie der ehrenamtliche 

Vorstand, Mitarbeitende, 

Begleitpersonen etc. Die 

angebotenen Familienferien, 

Kinder- und Jugendlager sowie 

Ferien für Kinder bei Gastfamilien 

(wenn möglich sogar 

über viele Jahre bei derselben 

Gastfamilie) bringen jährlich 

Freude in über 1’200 Paar 

Kinderaugen. Ein herzliches 

Dankeschön an all die Spenderinnen 

und Spender, die diesen 

Kindern, Jugendlichen und 

Familien mit ihren Hilfeleistungen 

ein paar schöne Tage 

ermöglichen. 

Kovive – 

Ferien für Kinder in Not 

Unterlachenstrasse 12 

6005 Luzern 

Telefon +41 (0)41 249 20 80 

Telefax +41 (0)41 249 20 99 

info@kovive.ch 

www.kovie.ch 

Spendenkonto: 60-23176-1 


47

Adressen 

Adressen A bis Z – mehr Infos mit dem Webcode 

Baby und Kind 

Ayurvedische 

Babymassage 

Gustackerrain 7 


Tel. +41(0)61 421 69 35 

info@suryachandra.ch 

www.suryachandra.ch 

Bethsabé Yoga 



Tel. +41(0)61 421 54 54 

kontakt@bethsabe.ch 

www.bethsabe.ch 

Vielfältiges Yoga-Programm wie 

Hatha Yoga, Pancha Kosha Yoga, 

Schwangerschaftsyoga und 

Yoga für Kinder und Jugendliche. 

Mit Kinderbetreuung. 

Harmonische Babymassage 

Kathrin Plüss-Lüthy 

Gundeldingerstrasse 390 

4053 Basel 

Tel. +41 (0)61 331 58 95 

Tel. +41 (0)79 744 00 56 

kathrin.pluess@bluewin.ch 

www.atelierpluess.ch 

Praxisraum: Delsbergerallee 1, 

im 3. Stock, 4053 Basel 

Bewegung 

ABC Acro Ballet Center 

GmbH 

Basel-Stadt 

Byfangweg 1a, 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 271 44 05 

info@acroballet.ch 

www.acroballet.ch 

Neben der Bewegungsgrundschule 

werden auch Bodenakrobatik, 

Luftakrobatik, Partnerakrobatik, 

AcroBallet ab 7 

Jahren, sowie für Jugendliche 

und Erwachsene angeboten. 

Webcode: EFAAIO 

BBL Ballett-und Bewegungsschule 

Liestal 

Grammetstrasse 16 | 4410 Liestal 

Tel. +41 (0)61 922 00 37 

mail@bbl-liestal.ch 

www.bbl-liestal.ch 

Mit dem breiten Kursangebot 

der BBl, sollen Kinder bereits 

ab 4 Jahre die Freude zum Tanz 

und der Bewegung entdecken 

und erleben. Vom Klassischen 

Ballett zum modernen- und 

freien Tanz für Kinder, werden 

auch Kurse für Fitness und Tanz 

für Erwachsene angeboten. 

Gymboree Play & 

Music Basel 

Elisabethenanlage 7 | 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 534 33 90 

info.basel@gymboree.ch 

www.gymboree.ch 

Gymboree bietet ein reichhaltiges 

und altersgerechtes 

Angebot an Spiel-, Musik- und 

Kunstklassen an. Für jeden Entwicklungsschritt 

– ab Geburt bis 

5 Jahre und ist zweisprachig. 

imPulsiv Freizeitcenter – 

Weil am Rhein 



Tel + 49 (0)76 21 7 79 00 

www.impulsiv-weil.de 

Über Sportlichkeit beim Tennis, 

Squash oder Badminton bis hin 

zur Geschicklichkeit beim Klettern 

ist alles vertreten. Im Herbst 

eröffnet wieder die Eishalle und 

es kann gekuft werden. 

K7-Kletterhalle 


4053 Basel 

Tel. +41 (0)61 331 07 07 

info@kletterhalle7.ch 

www.kletterhalle7.ch 

Mo-Fr: 12.00-22.30 Uhr 

Sa-So: 10.00-19.00 Uhr 

Kindersportschule 

Krummenrainweg 4 

CH-4105 Biel-Benken 

Tel +41 (0)61 422 13 74 

andreas@kindersportschule.ch 

www.kindersportschule.ch 

Standort: Sportanlage / Schulhaus 

Mühlematt | Lindenstrasse 

23, 4102 Binningen 

Die Kindersportschule bietet die 

Möglichkeit, unter fachlicher 

und qualifizierter Betreuung 

vielseitige und gezielte Bewegungs-, 

Spiel- und Sportangebote 

wahrnehmen zu können. 

Einstieg ist jederzeit möglich. 

Über die Kinder-Camps werden 

zudem tolle und bewegende 

Ferienkurse angeboten. Schaut 

selbst: www.kinder-camps.ch 

Kindertanz-Tanzraum 2 

Pfeffingerhof | 4144 Arlesheim 

Tel. +41 (0)61 701 17 84 oder 

Natel +41 (0)78 886 71 72 

ub.lili@yahoo.de 

Bewegen, spüren, wahrnehmen 

– Tanzen für Kinder und 

Erwachsene. Ursula Brechbühl 

bietet für Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene in Arlesheim 

Kurse in modernem und experimentellem 

Tanz an. 

Kletterhalle Laufen 

Naustrasse 83 

4242 Laufen 

Tel. +41 (0)61 761 34 18 

www.laufen-bl.ch 

Mo-Fr: 18.00-22.00 Uhr 

Wochenende: 10.00-19.00 Uhr 

MTZ Sirius – Pfeffingerhof 

Stollenrain 11 | 4144 Arlesheim 

Tel. +41 (0)61 705 75 10 

info@mtzsirius.ch 

www.mtzsirius.ch 

Öffnungszeiten 

Mo-Fr: 8.00-20.30 Uhr 

Sa: 8.00-14.00 Uhr 

Gemeinsam statt einsam, das 

ist das Motto des Zentrums. 

Das vielfältige Kursangebot erstreckt 

sich von Bauch, Beine, 

Po, Pilates bis hin zum Nordicwalking 

und Gerätetraining. 

Das Schöne ist: Hier trifft Jung 

auf Alt und Alt auf Jung – es ist 

für die Altersgruppen ab 7 Jahren 

gesorgt. 

play4you 

Kerngartenstrasse 15 

Postfach 630 | CH-4104 Oberwil 

Tel. +41 (0)61 401 50 51 

Natel +41 (0)79 436 33 43 


Webcode: EFAAKS 

Pumpwerk Basel 

Schorenweg 150 

4058 Basel 

Tel. +41 (0)61 275 97 81 

karin@48sbmx.ch 

www.pumpwerk-bs.ch 

Sportanlage für Skateboards, 

Inliner und BMXer mit diversen 

Rampen, Boulderhalle und Aufenthaltsraum 

zum relaxen und 

snacken. Protectoren und Helme 

gegen Gebühr ausleihbar, 

BMX-Räder auf Anfrage. 

Robi-Spielplätze 

Verein Robi-Spiel-Aktionen 

Güterstrasse 187 | 4053 Basel 

Tel. +41 (0)61 366 30 60 

www.robi-spiel-aktionen.ch 

Er bietet einen Spielmaterialverleih 

an, führt Events durch, betreibt 

die Kinder-Ferien-Stadt, 

führt diverse familienergänzende 

Tagesbetreuungsangebote, 

engagiert sich bei der Planung 

von Spielanlagen und setzt sich 

für die Spielförderung ein. 

Robi-Spielplätze Basel-Stadt 

Robi Allmend 

Allmendstr. 219 | 4058 Basel 

Tel. & Fax +41 (0)61 601 14 10 

allmend@robi-spiel-aktionen.ch 

Mi-Fr: 14.00-18.00 Uhr 

Sa: 12.00-17.00 Uhr 


Felsplattenstrasse 11 | 4055 Basel 

Tel. & Fax +41 (0)61 382 99 97 

bachgraben@robi-spiel-aktionen.ch 

Mi-Fr: 14.00-17.30 Uhr 

Sa: 12.30-17.00 Uhr 

Robi Horburg 

Wiesenschanzweg 49 

4057 Basel 

Tel. +41 (0)61 692 88 73 

horburg@robi-spiel-aktionen.ch 

Mi-Fr: 14.00-18.00 Uhr 

Sa: 12.00-17.00 Uhr 

Robi Volta 

Lichtstrasse 30 | 4056 Basel 

Tel./Fax +41 (0)61 322 18 48 

volta@robi-spiel-aktionen.ch 

Mi-Fr: 14.00-18.00 Uhr 

Sa: 12.00-17.00 Uhr 

Robi-Hallen-Spielplatz 

SpielFeld im Gundeldingerfeld, 


Tel. +41 (0)61 331 33 84 

Di-Fr: 14.00-17.30 Uhr 

Kindertankstelle 

Claramatte 

Drahtzugstrasse 24 | 4057 Basel 

Tel. +41 (0)79 401 42 03 

Die Kindertankstelle mit Verpflegung 

und Spiel. Im Sommerhalbjahr 

7 Tage von 12 bis 19 Uhr 

geöffnet, im Winterhalbjahr reduzierte 

Öffnungszeiten. Betreuung, 

Spielanimation, Werken, Gestalten, 

Kontaktstelle für Kinder, 

Kaffee- und Getränkeausschank, 

Ausleihe von Spielmaterial. 

Schwimmschule 

Doreen Eberhardt 

Birkenstrasse 54 


Tel. +49 (0)76 21 1 62 99 51 

info@aquafitswim.de 

www.aquafitswim.de 

Kurse im Laguna Badeland 

Schwimmschule Knechtli 

Sternengasse 23 | 4051 Basel 

Öffnungszeiten Geschäftsstelle 

Mo-Fr: 09.00-12.00 Uhr 

Mo+Do: 14.00-16.00 Uhr 

Tel. +41 (0)61 302 98 60 

info@knechtli.com 

www.schwimmschule-knechtli.ch 

Skateboardschool Basel 

C.Tschudin 

Solothurnesrstrasse 15 

4053 Basel 

skateboardschool@gmx.ch 

www.skateboardschool.ch 

S•K•E•M•A – Energie & 

Kampfkunst 

Basel: Stephan Wenko 

Leimgrubenweg 9 | 4053 Basel 

Tel. +41 (0)61 332 23 32 

basel@skema.ch 

www.skema.ch 

Kung Fu | Eskrima | Chi Kung | 

Tai Chi | Kinder Kung Fu | WuShu 

Hier können die Kids schon mit 

4 Jahren starten. 

Tennis-Golf-Center 

Münchenstein 

Reinacherstrasse 66 

4142 Münchenstein / BL 

Tel. +41 (0)61 413 13 00 

info@tgcm.ch | www.tgcm.ch 

Tennis-Park HAUGRA- 

BEN AG 

Mühlemattstrasse 9 | 4112 Bättwil 

Tel. +41 (0)61 731 32 22 

info@haugraben.ch 

www.haugraben.ch 

Hier findet ihr Tenniskurse für 

Kids und Tennis-Fun-Camps für 

die Ferien. 

ZIRKUS SCHULE BASEL 

ZIRKUS RÄGEBOGE 

Gundeldinger Feld 


4053 Basel 

Tel. +41 (0)61 331 27 70 

info@zirkusschulebasel.ch 

www.zirkusschulebasel.ch 

Bibliotheken 

Basel-Stadt 

GGG Stadtbibliothek Basel 

Hauptstelle Schmiedenhof 

Im Schmiedenhof 10 | 4051 Basel 

(Rümelinsplatz) 

Tel. +41 (0)61 264 11 11 

info@stadtbibliothekbasel.ch 


Mo: 14.00-18.30 Uhr 

Di/Mi/Fr: 10.00-18.30 Uhr 

Do: 10.00-20.00 Uhr 

Sa: 10.00-17.00 Uhr 

Verbingung: Tram 

6/8/11/14/15/16 bis Marktplatz 

Bus 34/36/38 bis Schifflände 

Bibliothek Bläsi 

Bläsiring 85 | 4057 Basel 

Tel. +41 (0)61 692 32 00 

blaesi@stadtbibliothekbasel.ch 

Montag geschlossen 

Di: 10.00-18.30 Uhr 

Mi-Fr: 14.00-18.30 Uhr 

Sa: 10.00-16.00 Uhr 

Verbindung: Tram 8/17 bis Bläsiring 

Bibliothek Breite 

Zürcherstrasse 149 | 4052 Basel 

(Breitezentrum) 

Tel. +41 (0)61 312 83 55 

breite@stadtbibliothekbasel.ch 

Mo-Fr: 14.00-18.30 Uhr 

Sa: 10.00-16.00 Uhr 

Verbindung: Tram 3 bis Breite 

Gundeldingen-Bibliothek 


Bibliothek Gundeldingen 

4053 Basel 

Tel. +41 (0)61 361 15 17 

gundeldingen@ 

stadtbibliothekbasel.ch 

Mo/ Mi-Fr: 14.00-18.30 Uhr 

Di: 10.00-12.00 Uhr und 

14.00-18.30 Uhr 

Sa: 10.00-16.00 Uhr 

Verbindung: Tram 16 bis Tellplatz, 

Tram 15 und Bus 36 bis 

Bruderholzstrasse 


Bäumlihofstrasse 152 

4058 Basel 

Tel. +41 (0)61 601 71 73 

hirzbrunnen@ 


Montags geschlossen 

Di-Fr: 14.00-18.30 Uhr 

Sa: 10.00-16.00 Uhr 

Verbindung: Bus 34 bis 

Käferholzstrasse 

Bibliothek Neubad 

Neuweilerstrasse 67 

4054 Basel 

Tel. +41 (0)61 302 25 60 

neubad@stadtbibliothekbasel.ch 

Mo/ Mi-Fr: 14.30-18.30 Uhr 


14.30-18.30 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr und 

14.00-16.00 Uhr 

Verbindung: Tram 8 bis 

Im langen Loh 

Bibliothek Wasgenring 

Wasgenring 57 | 4055 Basel 

Tel. +41 (0)61 381 60 93 

wasgenring@ 




14.00-18.30 Uhr 

Mi-Fr: 14.00-18.30 Uhr 

Sa: 10.00-16.00 Uhr 

Verbindung: Bus 36 bis 

Buschweilerweg 

Gemeindebibliothek Dorf 

Haus zur Waage 

Baselstrasse 12 | 4125 Riehen 

Tel. +41 (0)61 646 82 39 


Mo/Mi/Fr: 14.30-18.30 Uhr 

Di: 14.30-21.00 Uhr 

Do: 9.00-11.00 und 

14.30-18.30 Uhr 

Sa: 10.00-12.30 Uhr 


Rauracher 

Rauracherzentrum 

In den Neumatten 63 

4125 Riehen 

Tel. +41 (0)61 601 30 77 


Mo/Mi/Fr: 14.30-18.30 Uhr 

Di: 16.00-18.30 Uhr 

Do: 9.00-11.00 und 

16.00-18.30 Uhr 

Sa: 10.00-12.30 Uhr 

JuKiBu 

Elsässerstrasse 7 | 4056 Basel 

Tel. +41 (0)61 322 63 19 

info@jukibu.ch 

www.jukibu.ch 

Di/ Mi/ Do/ Fr: 15.00-18.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 

Leseförderung 


Kleinhüningerstrasse 205 

4057 Basel 

Tel. +41 (0)61 631 10 90 

lesefoerderung@ 


Cafebar Öffnungszeiten: 

Di-Fr: 9.00-11.00 Uhr und 

14.30-18.00 Uhr 

Verbindung: Tram 8 oder 

Bus 36 bis Kleinhüningen 

Baselland 


Schulbibliothek Aesch 

Reinacherstrasse 3 | 4147 Aesch 

Tel. +41 (0)61 751 51 61 

bibliothek@aesch.ch 

www.bibliothek.aesch.ch 


Mo/ Di / Do/Fr: 15.30-19.30 Uhr 

Mi: 14.00-18.00 Uhr 


Arlesheim 

Ermitagestrasse 2 

Postfach | 4144 Arlesheim 

Tel. +41 (0)61 701 97 13 

bibliothek@arlesheim.bl.ch 

www.arlesheim.ch 

Di/ Mi/ Do: 14.30-18.30 Uhr 

Mi: 9.00-11.00 Uhr und 

Sa: 10.00-13.00 Uhr 


Binningen 

Hauptstrasse 71 | 4102 Binningen 

Tel. +41 (0)61 421 83 73 

info@bibliothek-binningen.ch 

www.bibliothek-binningen.ch 

Mo: 14.00-20.00 Uhr 

Di / Mi / Fr: 14.00-18.00 Uhr 

Sa: 10.00-14.00 Uhr 

Jugendbibliothek 

Schulstrasse 25 | 4127 Birsfelden 

Tel. +41 (0)61 319 05 65 

bibliothek@schulen-birsfelden.ch 

Mo/ Di/ Do: 15.30-17.30 Uhr 

Schul- und Gemeindebibliolhek 

Burggarten 

Burggartenstrasse 1 


Tel. +41 (0)61 421 83 66 

bibubo@intergga.ch 

Mo/Mi: 17.00-20.00 Uhr 

Di/ Fr: 16.00-18.30 Uhr 

Sa: 9.30-12.00 Uhr 


Bretzwil 

Kirchgasse 3 | 4207 Bretzwil 

Tel. +41 (0) 61 941 20 63 

Mi: 16.00-18.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 

Gemeinde- und Schulbibliothek 

Ettingen 

Schulhaus Hintere Matten 

Gempenweg 25 | 4107 Ettingen 

Tel. +41 (0)61 726 87 79 

bibliothek.ettingen@bluewin.ch 

www.bibliothek-ettingen.ch.vu/ 

Mo: 14.30-18.00 Uhr 

Mi: 16.30-20.00 Uhr 

Do: 16.30-20.00 Uhr 


Füllinsdorf 

Mühlerainstrasse 24 

4414 Füllinsdorf 

Tel. +41 (0)61 / 901 84 80 

bibliothek-fuellinsdorf@bluewin.ch 

www.fuellinsdorf.ch 


17.00-20.00 Uhr 

Mi/ Fr: 15.00-18.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 


Gelterkinden 

Sissacherstrasse 20 


Tel. +41(0)61 981 43 81 

gemeindebib@datacomm.ch 

Di/ Do: 16.00-18.00 Uhr 

Mi: 15.00-19.00 Uhr 

Fr: 16.00-19.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 


Violahof 

Giebenacherstrasse 54 

4303 Kaiseraugst 

Tel. +41 (0)61 811 56 37 


Mo: 16.00-19.00 Uhr 

Do: 18.00-20.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 

Stedtlibibliothek Laufen 

Amthausgasse 3 | 4242 Laufen 

Tel. +41 (0)61 761 64 91 

stebi@mywebland.ch 

www.stebilaufen.ch 

Di: 9.00-11.00Uhr und 

14.00-16.00 Uhr 

(nur am Markttag) 

Mi: 14.00-17.00 Uhr 

Fr: 16.00-20.00 Uhr 

Sa: 10.00-15.00 Uhr 


Baselland 

Emma Herwegh-Platz 4 

4410 Liestal 

Tel. +41 (0)61 925 50 80 

www.kbl.ch 


Di-Fr: 09.00-18.30 Uhr 

Sa: 09.00-16.00 Uhr 

So: 09.00-16.00 Uhr 

(nur Okt. bis April) 

Gemeindebibliothek EKZ 

Gartenstadt 

Bürohochhaus 2.Stock 

Postfach | 4142 Münchenstein 1 

Tel. +41 (0)61 411 13 13 

gemeindebibliothek@muenchenstein.ch 

www.bibliothek-muenchenstein.ch 

Mo/ Di/ Mi: 14.00-18.00 Uhr 

Do: 9.00-11.00 Uhr 

Fr: 14.00-19.00 Uhr 

Sa: 9.00-12.00 Uhr 

Bibliothek zum Chutz 

Brühlweg 3 | 4132 Muttenz 

Tel. +41 (0)61 462 01 90 

bibliothek.chutz@bluewin.ch 

Mo/ Do/ Fr: 14.30-18.30 Uhr 

Di: 09.00-12.00 Uhr / Mi: 14.00- 

20.00 Uhr / Sa: 09.00-12.00 Uhr 


Oberdorf 

Dorfmattstrasse 6 

4436 Oberdorf 

Tel. +41 (0)61 961 01 92 

gusbib.oberdorf@bluewin.ch 

www.oberdorf.bl.ch/bildung/ 

bibliothek.htm 

Mo: 16.00-19.00 Uhr 

Mi: 17.00-19.00 Uhr 

Do: 18.00-20.00 Uhr 


Oberwil 


4104 Oberwil 

Tel. +41 (0)61 403 05 87 

info@bibliothek-oberwil.ch 

www.bibliothek-oberwil.ch 

Mo: 14.30-19.30 Uhr 

Di/ Fr/ Sa: 9.30-11.30 Uhr 

Mi/ Do: 14.30-18.30 Uhr 


Pratteln 


4133 Pratteln 

Tel. +41 (0)61 821 02 12 

Mo/ Mi/ Fr: 15.00-21.00 Uhr 

Do: 9.00-11.00 Uhr und 

15.00-18.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 


Schulbibliothek 

Reinach 

Weiermattstrasse 11 

4153 Reinach 

Tel. +41(0)61 711 12 68 

info@bibliothek-reinach.ch 

www.bibliothek-reinach.ch 

Mo/ Di/ Do/ Fr: 9.15-19.15 Uhr 

Mi: 10.00-20.00 Uhr 


Rheinfelden 

Rindergasse 6 | 4310 Rheinfelden 

Tel. +41 (0)61 831 24 60 

bibliothek.rhf@bluewin.ch 

www.stadtbibliothek-rheinfelden.ch 


Mo: geschlossen 

Di/Mi/Fr: 10.00-12.00 Uhr und 

14.00-18.00 Uhr 

Do: 10.00-12.00 Uhr und 

14.00-20.00 Uhr 

Sa: 10.00-14.00 Uhr 



Kirchgasse 11 | 4450 Sissach 

Tel. +41 (0)61 971 78 90 

bibliothek@sissach.ch 

www.bibliothek.sissach.ch 

Di: 15.00-20.00 Uhr 

Mi/ Fr: 15.00-18.00 Uhr 

Do/ Sa: 9.30-11.30 Uhr 


Tenniken 

Alte Landstrasse 32a 

4456 Tenniken 

Tel. +41 (0)61 971 60 58 

www.tenniken.ch 

Mo/ Mi/ Fr: 16.00-18.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr, jeden 2. 

und 4. im Monat 


Schulbibliothek Therwil 

Kirchrain 2 | 4106 Therwil 

Tel. +41 (0)61 721 62 43 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

48


Adressen 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

bibliothek.therwil@intergga.ch 

www.bibliothek-therwil.ch 

Mo: 15.00-20.00 Uhr 

Di: 8.30-11.30 Uhr 

Mi: 15.00-18.30 Uhr 

Do: geschlossen 

Sa: 9.30-12.00 Uhr 

Deutschland 


Basler Strasse 152 


Tel. +49 (0)76 21 30 44 

stadtbibliothek@loerrach.de 

www2.loerrach.de/bibliothek/ 

index.php 

Di/Fr: 10.00-18.00 Uhr 

Mi: 10.00-13.00 Uhr 

Do: 10.00-20.00 Uhr 

Sa: 10.00-16.00 Uhr 


Rheinfelden (Baden) 

Kirchplatz 6 

D-79618 Rheinfelden 

Tel.+49 (0) 76 23 95 500 

www.stadtbibliothek-rheinfelden.de 


Di+Do: 10.00-19.00 Uhr 

Mi+Fr: 13.00-18.00 Uhr und 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 


Weil am Rhein 

Humboldtstrasse 1 


Tel. +49(0) 76 21 98 14 0 

stadtbibliothek@weil-amrhein.de, 

Di/ Do/ Fr: 13.00- 

18.00 Uhr 

Mi: 10.00-16.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr jeden 

1. und 3. im Monat 

Bio 

Höheners – Der Basler 

Bioladen 

Schützenmattstrasse 30 

4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 274 02 60 

Mo-Fr: 8.30-12.30 Uhr und 

14-18.30 Uhr 

Sa: 8.30-16 Uhr 

«Voll Bio» – das wird bei Höheners 

nicht nur gelebt, sondern 

1:1 an den Kunden weitergegeben. 

In den Regalen 

steht nur handverlesene Qualität 

und bester Geschmack 

bei allen Produkte. Was bei 

Höheners der Grosshandel an 

Bio vom Feinsten nicht in die 

Regale liefern und erntefrisch 

in den Gemüse- und Früchtekörben 

legen kann, wird konsequenterweise 

gleich selbst 

importiert. 

Alnatura 

Rathausplatz 3 


Tel. +41 (0) 76 21 161 17 45 

www.alnatura.de 

Mo-Fr: 8.30-20.00 Uhr 

Sa: 8.30-18.00 Uhr 

Primacasa 

Marktplatz 5 | 79539 Lörrach 

Tel. +41 (0) 76 21 492 24 

primacasa@freenet.de 

www.primacasa-online.com 

Mo-Fr: 8.30-18.30 Uhr 

Sa: 8.00-15.00 Uhr 

Prima Casa – Rheinfelden 

Emil-Frey-Strasse 5 

D-79618 Rheinfelden (Baden) 

Tel. +49 (0) 76 23 35 50 

Gesundheit/Therapie 

Universität Basel – 

Zentrum für Kinder- und 

Jugendpsychotherapie 

Missionsstrasse 60/62, 

CH-4055 Basel 

Tel. +41 (0)61 267 24 04 

zkjp@unibas.ch 

www.zkjp.unibas.ch 

Zuständig für die diagnostische 

Abklärung und die psychologische 

Psychotherapie von 

Angststörungen, Depressionen, 

Zwangsstörungen, Essstörungen, 

Posttraumatischen Belastungsstörungen, 

Adipositas, 

Schlafstörungen sowie Regulationsstörungen 

bei Kindern und 

Jugendlichen. 

Hallenbäder 

Alpamare 

Gwattstrasse 12 

CH-8808 Pfäffikon 

Tel. +41 (0) 55 415 15 15 

alpamare@alpamare.ch 

www.alpamare.ch 

Öffnungszeigen: 

Mo-Do: 10.00-22.00 Uhr 

Fr+Sa: 10.00-23.00 Uhr 

So: 10.00-21.00 Uhr 

Eintritt (4 Std.) –> Mo-Fr: 

Kinder (unter 6 J.): gratis 

Kinder (6-15 J.): 31.50 CHF 

Erwachsene (ab 16 J.): 39.– CHF 

Eintritt (4 Std.) –> Sa + So + 

allg. Feiertage + 25.12-06.01.: 


Kinder (6-15 J.): 34.50 CHF 


Weitere Preise im Netz 

Webcode: EAUAKP 

Aquabasilea-Wasserwelt 

Hardstrasse 57 | 4133 Pratteln 

Tel. +41 (0)61 826 24 24 

www.aquabasilea.ch 

Öffnungszeigen: 

Badewelten und Saunawelt: 

täglich 10.00-22.00 Uhr 

Eintritt (3 Std. Badewelt): 


Kinder (6-16 J.): 19.– CHF 


Badeparadies Schwarzwald 

Am Badeparadies 1 

D-79822 Titisee-Neustadt 

Tel. +49 (0)76 51 - 93 60-0 

info@badeparadies-schwarzwald.de 

| www.badeparadiesschwarzwald.de 


Mo: 14.00-18.00 Uhr 

Di-Fr: 14.00-22.00 Uhr 

Sa/So/Feiertage 

09.00-22.00 Uhr 

In den Ferien 

Mo-So: 09.00-22.00 Uhr 

Wellenbecken, Babybereich 

Rutschen sind in die Levels 

Family, Action und X-treme 

unterteilt. Palmen- und Wellnessoase 

sind für ab 16 Jahren 

betretbar. 

Webcode: EAUAGP 


Burggartenstrasse 1 


Tel. +41 (0)61 421 61 06 

Am Mittwochnachmittag ist 

der Eintritt gratis für alle Kinder 

und Jugendlichen bis und mit 

15 Jahre! 


Mo: 17.00-21.00 Uhr (für alle) 


16.00-21.00 Uhr 


14.00-22.00 Uhr 

Do: 12.00 - 21.00 Uhr 

Fr: geschlossen 

Sa: 09.00-12.00 Uhr und 

14.00-18.00 Uhr 

So: 10.00-17.00 Uhr 

Hallen- und Freibad 

Gelterkinden 

Lachmattstrasse 22 


badi.gelterkinden@bluewin.ch 

Tel. +41 (0)61 981 28 85 (Infothek) 

Tel. +41 (0)61 983 91 25 (Sauna) 

www.gelterkinden.ch 


Mitte Sept.-Mitte Mai 

Mo: 12.00-21.00 Uhr 

Di*/Mi/Fr: 13.30-21.00 Uhr 

Do: 09.00-21.00 Uhr 

Sa/So: 10.0017.00 Uhr 

* (Di ab 19.00 Uhr nur eine 

Schwimmbahn offen) 

Hallenbad Muttenz 

Baselstrasse 89 | 4132 Muttenz 

Tel. +41 (0)61 461 61 80, Hallenbad 

Tel. +41 (0)61 461 61 24, Café 

Tel. +41 (0)61 461 14 22, Sauna 

(für Sauna sep. Öffnungszeiten) 

Öffnungszeiten Hallenbad 

und Café (Normalbetrieb) 


Di: 7.00-21.30 Uhr 

Mi: 12.00-21.30 Uhr 

Do: 9.00-21.30 Uhr 

Fr: 12.00-14.00 Uhr und 15.00- 

21.30 Uhr (nur für Sen. und 

Behinderte – erhöhte Wassertemp.) 

Sa-So: 8.00-18.00 Uhr 

Hallenbad Rialto 

Birsigstrasse 45 | 4054 Basel 

Tel. +41 (0)61 281 91 42 

rialtobad@bluewin.ch 


2. Sept.-31. Dez. und 

2. Jan.-28. Juni 


Di-Fr: 07.00-21.30 Uhr 

Sa/So/Feiertage: 

10.00-18.00 Uhr 

Sportbecken, 1m Sprungbrett, 

Nichtschwimmerbecken, 

Spiel-bereich mit Wasserspiel, 

Wickelplatz und Stellplätze für 

Kinderwägen. 


Wassergrabenstrasse 21 


Tel. +41 (0)61 426 54 50 


Mo/Mi/Fr: 12.00-21.30 Uhr 

Di: geschlossen 

Do: 12.00-14.00 Uhr und 16.00- 

21.30 Uhr 

Sa-So: 10.00-17.00 Uhr 

Rutschen, Spielbecken, Sportbecken, 

Cafe. Mittwoch von 13.30 

bis 17.00 Uhr und Samstag von 

13.30 bis 16.30 Uhr finden Kinderplauschnachmittage 

statt. 


Gitterli 

Militärstrasse 14/18 

4410 Liestal 

Tel. 061 921 33 23 (Infoband) 

Tel. 061 921 33 24 (Infothek) 

Tel. 061 921 36 01 (Büro) 

info@gitterlibad.ch 

www.gitterlibad.ch 

Mo-Di und Fr-Sa: 06.00-21.00 Uhr 

Do: 06.00-17.00 Uhr 

So: 08.00-17.00 Uhr 

Mi/Sa/So: 14.30-16.30 Uhr 

Spielnachmittag (Streckenschwimmen 

nicht gestattet) 

Indoor 

Wild Kids 

Schaffhauser Strasse 121 

79713 Bad Säckingen 

Tel. +49 (0)77 61 55 60 288 


Mi-Fr: 14.00-19.00 Uhr 

Sa/So: 11.00-19.00 Uhr 

Montag und Dienstag Ruhetag! 

In den Schulferien 

Baden-Württemberg 

Di-Fr: 11.00-19.00 Uhr 

info@wildkids-hochrhein.de 


Webcode: EAUAGQ 

Okidoki-Kinderland 

Küpferstrasse 3 | 79540 Lörrach 

Tel. +49 (0)76 21 424 94-0 


Mo-F an Schultagen: 

14.00 bis 19.00 Uhr 

Sa/So, Schulferien Baden-Württemberg 

und Schweiz (BS/BL) 

und an Feiertagen: 

10.00 bis 19.00 Uhr 

365 Tage im Jahr geöffnet 

www.okidoki-loerrach.de 

Nepomuks Kinderwelt 

Rheinwaldstrasse 16 

79395 Neuenburg 

Tel. +49 (0)76 31 936 00-0 


Mo/Di/Do/Fr: 14.00 bis 19.00 h 

Mi/Sa/So/Feiertags/Ferien in BW 

10.00 h bis 19.00 h 

am 24. und 25. Dezember 

geschlossen 

info@nepomuks-kinderwelt.de 

www.dienepomuks.de 

Webcode: EAUADW 

Topolino 

Netzibodenstrasse 23 

4133 Pratteln 

Tel. +41 (0)61 811 63 64 


Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet 

365 Tage im Jahr geöffnet 

info@sprisse.ch 

www.sprisse.ch 

Kreativ 

K’werk Bildschule bis 16 

Schanzenstrasse 46 | Postfach 

4004 Basel 

Tel. +41 (0)61 322 41 19 

contact@kwerk.ch 

www.kwerk.ch 

Das K’Werk ist ein Bildungsangebot 

im Bereich Gestaltung und 

Kunst für die Region Basel. Diese 

Schule können alle Kinder und 

Jugendlichen von sechs bis sechzehn 

Jahren besuchen, die eine 

besondere Vorliebe für gestalterisches 

Schaffen haben. Zudem 

gibt es tolle Ferienangebote. 

Ruth Moll’s Freizeit- 

Töpferei 

Grenzacherstrasse 26 

4058 Basel 

(Nähe Kinderspital) 

Tel. +41 (0)61 691 46 66 

info@toepferschule-moll.ch 

www.toepferschule-moll.ch 

Das breit gefecherte Kursangebot 

richtet sich an Eltern mit 

Kindern, Erwachsene und Kinder. 

Ein Highlight ist auch das 

Geburtstagsfest für Kinder in 

der Töpferei. 

Zentrum für Spielen und 

Gestalten 

Konrad-Adenauer-Strasse 22 


Tel. +49 (0)76 21 8 94 20 

www.kaltenbach-stiftung.de 

Kunsteisbahnen 

Eissport- und Freizeithalle 

Laufen 

Naustrasse 83 | 4242 Laufen 

Tel. +41 (0)61 761 34 18 

www.laufen-bl.ch 

Mo-Do: 09.00-16.45 Uhr 

Fr: 09.00-16.30 Uhr und 

20.15-22.00 Uhr 

Sa/So: 12.00-16.45 Uhr 

Schlittschuhe: Erwachsene 5.– 

CHF, Schüler/Kinder 3.– CHF 

Eintritt: Erwachsene 7.– CHF, 

Lehrlinge 4.– CHF, Kinder 3.– CHF 

imPulsiv Freizeitcenter – 

Weil am Rhein 



Tel + 49 (0)76 21 7 79 00 

www.impulsiv-weil.de 

Di: 14.00-19.30 Uhr 

Mi: 14.00-18.30 Uhr 

Do: 14.00-18.00 Uhr 

Fr: 14.00-22.00 Uhr 

Sa: 13.30-22.00 Uhr 

So: 10.00-13.00 Uhr und 

13.30-19.00 Uhr 

Schlittschuhe: Erwachsene 3.– 

€, Kinder 2,50 €, 

Lauflernhilfe 2.– €/Stunde 

Eintritt: Erwachsene 4,20 €, 

Kinder ab 4 Jahre 2,70 €, Kinder 

ab 9 Jahre 3,20 € – zur Disco 

+0,50 € 

Kunsteisbahn Eglisee 

Egliseestrasse 85 | 4058 Basel 

Tel. +41 (0)61 681 53 00 

www.kunschti-eglisee.ch 

vom 18.10.2008 bis 01.03.2010 

Mo-Sa: 9.00-21.30 Uhr 

So: 9.00-19.00 Uhr 

Schlittschuhe: 5.– CHF 


Kinder 4.– CHF 

Kunsteisbahn Margarethen 

Im Margarethenpark | 4053 Basel 

Tel. +41 (0)61 361 95 95 

Mo, Mi, Fr, Sa: 9.00-22.00 Uhr 


19.00-22.00 Uhr 

Do: 9.00-21.00 Uhr 

So: 10.00-19.00 Uhr 

Feiertage 10.00-17.00 Uhr 

Schlittschuhe: 5.– CHF 


Kinder CHF 4.– CHF 

Kunsteisbahn Olten 

Sportstrasse 95 | 4600 Olten 

Tel. +41 (0)62 212 79 10 

info@sportpark-olten.ch 

www.sportpark-olten.ch 

Mo-Sa: 09.00-10.30 Uhr und 

14.00-16.30 Uhr | So: 14.00- 

16.30 Uhr | Schlittschuhe: 

6.– CHF + Depot | Helm, Stock, 

Laufhilfe: 2.– CHF + Depot | 


Kinder (16-20 Jahre) 6.– CHF, 

Kinder (7-16 Jahre) 4.– CHF 

Kunsteisbahn Sissach 

Renggenweg 12 | 4450 Sissach 

Tel. +41 (0)61 971 45 85 

www.kunsti-sissach.ch 

Öffnungszeiten bitte telefonisch 

erfragen, da sehr unregelmässig 

Schlittschuhe: bis 16 Jahre 

6.– CHF, ab 16 Jahren 8.– CHF 

Eintritt: Erwachsene 6.50 CHF, 

Kinder (16-20 Jahre) 5.50 CHF, 

Kinder (7-16 Jahre) 3.50 CHF 

Kunsteisbahn Rheinfelden 



Tel. +41 (0)61 833 02 35 


Mo/Mi/Do: 13.00-17.00 Uhr 

Mi: 15.15-17.00 Uhr «stöckle» 

auf dem kleinen Eisfeld 

Di: 13.00-15.45 Uhr auf dem 

grossen Eisfeld | ab 15.45 Uhr 


Fr: 13.00-16.00 Uhr auf dem 

grossen Eisfeld | ab 16.00 Uhr 


13.00-16.00 Uhr «stöckle» auf 

dem kleinen Eisfeld 

Sa: 10.00-16.30 auf dem 

grossen Eisfeld | 12.15-13.15 

Uhr auf dem kleinen Eisfeld, 

ab 15.15 Uhr «stöckle» auf dem 

kleinen Eisfeld 

Sonntag: 10.00-17.00 Uhr 

St. Jakob-Arena – 

Eissporthalle 

Brüglingen 33 | 4052 Basel 

Tel. +41 (0)61 377 51 77 

info@baselunited.ch 

www.st-jakob-arena.ch 

Mo: 13.45-15.45 Uhr 

(ganzes Eisfeld Schlittschuhfahren) 

| Di + Fr: 14.00-16.00 Uhr 

(ganzes Eisfeld Schlittschuhfahren) 

| Do: 13.45-15.45 Uhr 

(1/2 Eisfeld Stöckle / 1/2 Eisfeld 

Schlittschuhfahren) 

Schlittschuhe: Erwachsene 

8.– CHF | Kinder (bis 16 Jahre) 

5.– CHF | Eintritt: Erwachsene 

CHF 8.–, Jugentliche bis 16 Jahre 

5.– CHF 

Lernen 

ipso – Haus des Lernens 

Eulerstrasse 55 | 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 560 30 00 

info@ipso.ch 

www.ipso.ch 

Unterricht und Lernen sind 

klug verknüpft und strukturiert. 

Die Lernenden (LernparternInnen) 

arbeiten mit ihren LernbegleiternInnen 

(LehrerInnen) 

nicht nur im Unterricht (Input) 

zusammen, sondern entwickeln 

zusammen, während der Lernzeiten 

ausserhalb der Inputs, 

in einer eigens dafür gestalteten 

Umgebung ihre eigenen 

Lernstrategien und -methoden. 

Basis des zusammen Lernens 

ist der Respekt der Lernenden 

voreinander. 

Les Coquelicots – Ecole Maternelle 

Bilingue de Bâle 

Peter Merian Strasse 22A 

4002 Basel 

Tel. + 41 (0)61 535 10 61 

infos@maternelle.ch 

www.maternelle.ch 

Linguista Sprachaufenthalte 

Tel. +41 (0)61 260 92 70 

www.linguista.ch 

Minerva Individua 

Bürgerliches Waisenhaus 

Theodorskirchplatz 7 

4058 Basel 

Tel. +41 (0)61 683 96 01 

individua@minerva-schulen.ch 

www.minerva-schulen.ch 

Literatur 

Bider & Tanner – Ihr Kulturhaus 

mit Musik Wyler 

Buchhandlung 

Aeschenvorstadt 2 | 4010 Basel 

Tel. +41 (0)61 206 99 99 


Mo-Mi 9.00-18.30 Uhr 

Do-Fr 9.00-20.00 Uhr 

Sa 9.00-18.00 Uhr 

info@biderundtanner.ch 

www.biderundtanner.ch 

Die Buchhandlung der ersten 

Wahl. Riesengrosse Auswahl, 

kompetente Beratung in allen 

Genres, inklusive Kartenvorverkauf 

und grosser Auswahl 

an Musik in den Bereichen 

Klassik, Jazz und Varia. 

Buchinsel 

Fachbuchhandlung 

Kinder- und Jugendbuch 

Papier und Stift 

Rathausstrasse 8 | 4410 Liestal 

Tel. +41 (0)61 922 22 62 

info@buchinsel.ch 

www.buchinsel.ch 


Mo: 12.30-18.30 Uhr 

Di-Fr: 09.00-18.30 Uhr 

Sa: 09.00-16.00 Uhr 

Eine grosse Auswahl von Bilderbüchern 

für Kinder aller 

Altersstufen. Kinder- und Jugendbücher 

für jedes Lesealter. 

Fach-und Sachbücher zu den 

Bereichen Kindergarten, Pädagogik, 

Sonderpädagogik und 

Erziehung. 

Für die ganze Familie etwas 

dabei, zudem gibt es immer 

wieder Veranstaltungen für 

Kinder, wie Geschichten und 

Bastelnachmittage. 

Leseförderung 



4057 Basel 

Tel. +41 (0)61 631 10 90 

lesefoerderung@abg.ch 

Cafébar Öffnungszeiten: 


14.30-18.00 Uhr 

Verbindung: Tram 8 oder Bus 36 

bis Kleinhüningen 

Buchhandlung Ursula 

Schätzle 

Friedrichstrasse 5 


Tel. +49 (0)76 23 38 28 


Mo-Fr 9-18.30 Uhr | Sa 9-14 Uhr 

Die Buchhandlung zum Stöbern. 

Hier bekommt ihr Neuheiten 

und Bestseller sowie eine schöne 

Auswahl neben dem Buch- 

Main-Stream und zahlreiche 

Non-Books-Artikel. In der Reihe 

«Abende in Schätzles Keller» gibt 

es regelmässig Veranstaltungen, 

vom Kabarett über Lesungen bis 

zu musikalischen Abenden. 

Buchhandlung Müller 

Hauptstrasse 292 


Tel. +49 (0)76 21 7 40 90 


Mo-Fr: 09.00-18.30 Uhr 

Sa: 09.00-16.00 Uhr 

info@buechermueller.de 

www.buechermueller.de 

Reichhaltiges Sortiment im Bereich 

der allgemeinen Literatur 

sowie Kinder- und Jugendliteratur. 

Es wird immer ein aktuelles 

Sortiment in allen Bereichen 

geführt. 

Ludotheken 

Ludothek Aesch 

Neumattschulhaus «Wyschluch» 

4147 Aesch 

Do: 15.00-18.00 Uhr 

Ludothek Allschwil 

Freizeithaus Allschwil 

Hegenheimermattweg 70 

4123 Allschwil 

Tel. +41 (0)61 481 75 81 

Mi: 14.30-17.00 Uhr 

Fr: 16.00-18.00 Uhr 

Ludothek Bläsi 

Bläsiring 85 | 4057 Basel 

49

Adressen 


Tel. +41 (0)61 691 70 80 

Mi: 14.00-17.00 Uhr 

Fr: 15.00-18.00 Uhr 

Sa: 11.00-13.00 Uhr 

Ludothek Kleinhüningen 


4057 Basel 

Tel. +41(0)61 631 22 65 

Mi: 14.00-16.30 Uhr 

Fr: 15.30-18.00 Uhr 

Ludothek St. Johann 

Landskronstrasse 60 

4056 Basel 

Tel. +41 (0)61 321 60 50 

Di: 09.00-11.00 Uhr 

Mi: 14.00-18.00 Uhr 

Fr: 16.00-18.00 Uhr 

Ludothek Wachthüsli 

4431 Bennwil 

Di: 15.30-18.00 Uhr 

Ludothek Binningen 

Curt Götz Strasse 21 


Tel. +41 (0)61 421 04 23 

Mo: 16.00-18.00 Uhr 

Mi: 14.00-16.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 

Ludothek Spielbude 

Xaver Gschwind Schulhaus 

Schulstrasse 25 | 4127 Birsfelden 

Tel. +41 (0)61 319 05 68 

Mo: 15.30-18.30 Uhr 

Do: 15.30-18.30 Uhr 

Ludothek Domino 

Pfarreiheim 

Bruggweg 104 | 4143 Dornach 


19.00-20.00 Uhr 

Ludothek Ettingen 

Gempenweg 25 | 4107 Ettingen 

Tel. +41 (0)77 401 45 81 

Mo: 15.00-17.30 Uhr 

Mi: 16.30-17.30 Uhr 

Ludothek Gelterkinden 

Sissacherstrasse 20 


Tel. +41 (0)61 981 65 05 

Di: 16.00-18.00 Uhr 

Fr: 16.00-18.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 

Schulferien: 

Mi: 16.00-18.00 

Ludothek Laufental- 

Thierstein 

Amthausgasse 3 | 4242 Laufen 

Tel. +41 (0)61 761 74 81 

Mi: 14.00-17.00 Uhr 

Fr: 17.00-19.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.30 Uhr 

Ludothek Ludino 

Kindergartengebäude 

4448 Läufelfingen 

Mo: 17.00-19.00 Uhr 

Ludothek Liestal 

Kanonengasse 1 | 4410 Liestal 

Tel. +41 (0)61 922 23 83 

Mi: 14.00-17.00 Uhr 

Do: 09.00-11.00 Uhr 

Sa: 10.00-13.00 Uhr 

Ludothek Münchenstein 

Fichtenwaldstrasse 20 


Tel. +41 (0)77 429 26 13 

Mi: 14.00-16.00 Uhr 

Di: 17.00-18.30 Uhr 

Fr: 17.00-18.30 Uhr 

Ludothekenverein 

Muttenz 

Hauptstrasse 38 | 4132 Muttenz 

Di: 09.00-11.00 Uhr 

Mi: 17.00-19.00 

Fr: 15.00-17.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 

Ludothek JoJo (Oberwil) 

Bahnhofstrasse 6 | 4104 Oberwil 

Mo: 14.30-16.30 Uhr 

Do: 14.30-16.30 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 

Ludothek Gampiross 

(Pratteln) 

Bahnhofstrasse 16 | 4133 Pratteln 

Tel. +41 (0)79 538 95 30 

Mo: 15.00-20.00 Uhr 

Mi: 15.00-20.00 Uhr 

Fr: 15.00-20.00 Uhr 

Ferien: 

Mi: 15.00-20.00 Uhr 

Ludothek Spieltruhe 

Rindergasse 2 | 4310 Rheinfelden 

Mi: 14.00-16.00 Uhr 

Fr: 15.00-17.00 Uhr 

Sa: 10.00-12.00 Uhr 

Ludothek Riehen 


Tel. +41 (0)61 641 44 80 

Mo: 16.00-18.00 Uhr 

Mi: 14.00-16.00 Uhr 

Fr: 16.00-18.00 Uhr 

Museen 

Aargauer Kunsthaus 

Aargauerplatz | 5001 Aarau 

Tel. +41 (0)62 835 23 30 

kunsthaus@ag.ch 

Di-So: 10.00-17.00 Uhr 

Do: 10.00-20.00 Uhr 

ANATOMISCHES MUSEUM 

der Universität Basel 

Pestalozzistrasse 20 

4056 Basel 

Tel. +41 (0)61 267 35 35 

museum-anatomie@unibas.ch 

www.unibas.ch/anatomie/ 

museum 

Verbindung: Tram 11 bis St. 

Johanns-Tor oder Bus 30 bis 

Frauenspital 

Mo-Fr: 14.00-17.00 Uhr 

So: 10.00-16.00 Uhr 

An Samstagen und Feiertagen 

geschlossen. 

Antikenmuseum Basel 

und Sammlung Ludwig 


Tel. +41 (0)61 201 12 12 

office@antikenmuseumbasel.ch 

www.antikenmuseumbasel.ch 

Verbindung: Tram 2/15 bis 

Dauerausstellung 

Di-So: 10.00-17.00 Uhr 


Agorá-Abteilung Bildung und 

Vermittlung: 

Di-Fr: 10:00-17:00 Uhr 

1. So. im Monat: 

10:00-17:00 Uhr 

AUGUSTA RAURICA 

Giebenacherstrasse 17 

4302 Augst 

Tel. +41 (0)61 816 22 22 

mail@augusta-raurica.ch 

www.augusta-raurica.ch 

Verbingung: Zug ab Basel SBB 

bis Kaiseraugst oder Bus 70 ab 

Basel Aeschenplatz bis Augst 

Museum Augusta Raurica mit 

Silberschatz und Römerhaus 

Mo: 13.00-17.00 Uhr 

Di-So: 10.00 -17.00 Uhr 

(November bis Februar von 

12.00 bis 13.30 Uhr geschlossen) 

Aussenanlagen, Römischer 

Tierpark und Schutzhäuser: 

Täglich 10-17 Uhr 

Webcode: EAUAKK 


St. Alban-Tal 37 | 4052 Basel 

Tel. +41 (0)61 225 90 90 

info@papiermuseum.ch 

www.papiermuseum.ch 


Kunstmuseum 

Museum: Di-So: 14.00-17.00 Uhr 

Museumsladen: Di-Fr: zusätzlich 

auch 10.00-12.00 Uhr 


Cartoonmuseum Basel 

St. Alban–Vorstadt 28 

4052 Basel 

Tel. +41 (0)61 226 33 60 

info@cartoonmuseum.ch 

www.cartoonmuseum.ch 

Di-Fr 14.00-18.00 Uhr 

Sa/So: 11.00-18.00 Uhr 

abweichende Öffnungszeiten an 

Feiertagen 

EBM Elektrizitätsmuseum 

Weidenstrasse 27 

4142 Münchenstein 1 

Tel. +41 (0)61 415 41 41 

www.ebm.ch 


Mi und Do: 13.00–17.00 Uhr 

So: 10.00–16.00 Uhr 

Eintritt frei 

Fondation Beyeler 

Baselstrasse 101 

4125 Riehen/Basel 

Tel. +41 (0)61 645 97 00 

fondation@beyeler.com 

www.beyeler.com 

Verbindung: Tram 6 bis Fondation 

Beyeler, Parkhaus «Zentrum» 

oder Zug S6 ab Bahnhof 

SBB bis Riehen 

Täglich: 10.00-18.00 Uhr 

Mi: 10.00-20.00 Uhr 

Das Museum ist an allen Sonnund 

Feiertagen geöffnet! 

Mi, 24. und 31. Dezember 2008 

10.00-18.00 Uhr 




Tel. +41 (0)61 705 95 95 



Mo-So: 11.00-17.00 Uhr 

Eintritt frei 

Jährlich werden der Öffentlichkeit 

zwei bis drei Ausstellungen 

mit Werken aus der Sammlung 

Würth präsentiert. 

Historisches Museum Basel 

Steinenberg 4 | 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 205 86 00 

historisches.museum@bs.ch 

www.hmb.ch 

Tram 3/6/8/11/14/16 bis Barfüsserplatz 

oder Tram 10 bis 

Theater 

Di-So: 10.00-17.00 Uhr, 

während Sonderausstellungen: 

Do 10.00-20.00 Uhr 

Häuser des HMB: 

HAUS ZUM KIRSCHGARTEN 

Elisabethenstrasse 27/29 

Di-Fr/So: 10.00-17.00 Uhr 

Sa: 13.00-17.00 Uhr 

Tel. +41 (0)61 205 86 00 

MUSIKMUSEUM 

Im Lohnhof 9 

Mi-Sa: 14.00-18.00 Uhr 

So: 11.00-17.00 Uhr 

Tel. +41 (0)61 205 86 00 

KUTSCHENMUSEUM 

Brüglingen/St. Jakob 

im Botanischen Garten 

Mi, Sa, So: 14.00-17.00 Uhr 

Tel. +41 (0)61 205 86 00 

Jüdisches Museum 

Kornhausgasse 8 | 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 261 95 14 

museum-judaistik@unibas.ch 

www.juedisches-museum.ch 

Verbindung: Tram 3 oder 

Bus 30/34 bis Universität 

Mo & Mi 14.00-17.00 Uhr 

So: 11.00-17.00 Uhr 

Kunstfreilager Dreispitz 

Florenzstrasse 1, Einfahrt Tor 13 

4023 Basel 

Tel. +41 (0)61 534 01 30 

info@dreispitzhalle.ch 

www.dreispitzhalle.ch 

Kunsthalle Basel 

Steinenberg 7 | 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 206 99 00 

info@kunsthallebasel.ch 

www.kunsthallebasel.ch 

Di/Mi/Fr 11.00-18.00 Uhr, Do 

11-20.30 Uhr, Sa/So 11-17 Uhr 



Tel. +41 (0)61 206 62 62 

pressoffice@kunstmuseumbasel.ch 

www.kunstmuseumbasel.ch 


Kunstmuseum 

Di-So: 10.00-17.00 Uhr 



St. Alban-Rheinweg 60 

4010 Basel 

Tel. +41 (0)61 206 62 62 

Di-So: 11.00-18.00 Uhr 

Laténium – Archäologiepark 

und -museum 

2068 Hauterive/Neuchâtel 

Tel. +41 (0)32 889 69 17 

latenium@ne.ch 

www.latenium.ch 

Di-So: 10.00-17.00 Uhr 

Eintrittspreise: 

Erwachsene: 9.– CHF | Kinder (von 

7 bis 16 Jahren): 4.– CHF | Familien 

(Eltern und Kinder): 20.– CHF 

Viel Spass beim Besuch des 

grössten archäologischen Museums 

der Schweiz … Weitere Infos 

findet ihr auf www.hoppkids. 

ch unter Ausflug und Museen. 

Webcode: EAUAIU 

Mühlemuseum Brüglingen 

Brüglingerhof 


Tel. +41 (0)61 226 33 33 

info@merianstiftung.ch 

www.merianstiftung.ch 


Dreispitz, Tram 14, Bus 36 bis 

St. Jakob (Zufahrt mit Auto 

nicht möglich) 

Mo-So: 9.00 Uhr bis Abenddämmerung 

Mühle in Betrieb: Letzter Dienstag 

im Monat 10.00-11.00 Uhr 

(ausser Nov.-März & Schulferien) 

letzter Samstag im Monat: 

14.00-18.00 Uhr (ausser Nov.- 

März) 

Museum Aargau 

Schloss Habsburg 

5245 Habsburg 

Tel. +41 (0)62 767 60 11 

schlosshabsburg@ag.ch 

www.museumaargau.ch 

vom 01.05-30.09. 

Di-So: 9.00-24.00 Uhr 

vom 01.10-30.06. 

Mi-So: 9.00-24.00 Uhr 

Schlossrestaurant 

Öffnungszeiten wie Schloss 

Tel. +41 (0)56 441 16 73 

info@schlosshabsburg.ch 

www.schlosshabsburg.ch 

Museum Aargau 

Schloss Hallwyl 

5707 Seengen 

Tel. +41 (0)62 767 60 11 

schlosshallwyl@ag.ch 


geöffnet vom 01.04-31.10.2010 

Di-So und allg. Feiertage: 

10.00-17.00 Uhr, Montags geschlossen, 

Ostermontag und 

Pfingstmontag geöffnet. 

Museums-Café 

Gleiche Öffnungszeiten wie Museum, 

Tel. +41 (0)62 767 60 14 

Webcode: EAUAKR 

Museum Aargau 

Schloss Lenzburg 

5600 Lenzburg 

Tel. +41 (0)62 888 48 40 

schlosslenzburg@ag.ch 


geöffnet vom 01.04-31.10.2010 

Di-So und allg. Feiertage: 

10.00-17.00 Uhr, Montags und 

am 9. Juli geschlossen, Ostermontag 

und Pfingstmontag 

geöffnet. 

Museums-Café und Shop 

Gleiche Öffnungszeiten wie Museum, 

Tel. +41 (0)62 888 48 75 

Webcode: EAUAAB 

Museum Baselland-Liestal 

Zeughausplatz 28 | 4410 Liestal 

Tel. +41 (0)61 552 50 88 

museum@bl.ch 

www.museum.bl.ch 

Verbindung: Zug ab Basel SBB 

bis Liestal 

Di-So: 10.00-17.00 Uhr 

Museum am 

Burghof-Lörrach 

Basler Strasse 143 | 79540 

Lörrach 

Tel. +49 (0)7621 91 93 70 

museum@loerrach.de 

www.museum-loerrach.de 

Verbindung: Zug S6 ab Bad. 

Bhf. bis Schillerstrasse, Bus 

6/16/Ü3 ab Riehen Grenze bis 

Museum 

Mi-Sa: 14.00-17.00 Uhr 

So: 11.00-17.00 Uhr 

Museum der Kulturen 


(Eingang: Augustinergasse 8) 

Tel. +41 (0)61 266 56 00 

info@mkb.ch | www.mkb.ch 

Verbindung: Tram 6/8/11/14/16 

bis Schifflände oder 2/15 bis 

Kunstmuseum 

Di-So: 10.00-17.00 Uhr 

Museum für 

Musikautomaten 

Bollhübel 1 | 4206 Seewen 

Tel. +41 (0)61 915 98 80 

musikautomaten@slm.admin.ch 

www.musikautomaten.ch 

Verbindung: Zug ab Basel SBB 

bis Grellingen oder Liestal, von 

dort Postauto bis Seewen 

Di-So: 11.00-18.00 Uhr 

Museum Kleines Klingental 

Unterer Rheinweg 26 

4058 Basel 

www.kleinesklingental.ch 


Augustinergasse 2 | 4001 Basel 

Tel. +41 (0)61 266 55 00 

www.nmb.bs.ch | nmb@bs.ch 

Tram 6/8/11/14/16 bis Schifflände 

oder 2/15 bis Kunstmuseum 

Di-So: 10.00-17.00 Uhr 

Naturmuseum Olten 

Kirchgasse 10 | CH-4600 Olten 

Tel. +41 (0)62 212 79 19 

info@naturmuseum-olten.ch 


Di-Sa: 14.00-17.00 Uhr 

So: 10.00-17.00 Uhr 


Schaulager 

Ruchfeldstrasse 19 

CH-4142 Münchenstein / Basel 

Tel. +41 (0)61 335 32 32 

info@schaulager.org 

www.schaulager.org 

Schweizer Kindermuseum 

Baden 

Ländliweg 7 | CH-5400 Baden 

Tel. +41 (0)56 222 14 44 

info@kindermuseum.ch 

www.kindermuseum.ch 

Di-Sa: 14.00-17.00 Uhr 

So: 10.00-17.00 Uhr 


Schweizerisches 

Feuerwehrmuseum 

Spalenvorstadt 11 | 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 268 14 00 

FW-Museum@sid.bs.ch 

www.rettung-bs.ch 

Verbindung: Tram 3 bis Universität 

oder Bus 30/33 bis Spalentor 

So: 14.00-17.00 Uhr 

Skulpturhalle Basel 

Mittlere Strasse 17 | 4056 Basel 

Tel. +41 (0)61 261 52 45 

www.skulpturhalle.ch 

Di-Fr: 10.00-17.00 Uhr 

Sa-So: 11.00–17.00 Uhr 

Montags und an Feiertagen geschlossen 




Tel. +41 (0)61 641 28 29 



Verbin.: Tram 6 bis Riehen Dorf 

Mo, Mi-So: 11.00-17.00 Uhr 

Freier Eintritt für Kinder bis 16 J. 

Webcode: EAUAEQ 

Spielzeug Welten Museum 

Basel 

Steinenvorstadt | 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 225 95 95 

www.spielzeug-welten-museum-basel.ch 

Verbindung: Tram 3/6/8/11/14/ 

16 bis Barfüsserplatz oder 10 

bis Theater 

Mo-So: 10.00-18.00 Uhr 

Sportmuseum Basel 

Missionsstrasse 28 | 4055 Basel 

Tel. +41 (0)61 261 12 21 

info@sportmuseum.ch 

www.sportmuseum.ch 

Verbindung: Tram 3 bis Pilgerstrasse 

Tinguely Museum 

Paul Sacher-Anlage 1 

4058 Basel 

Tel. +41 (0)61 681 93 20 

infos@tinguely.ch 

www.tinguely.ch 

Verbindung: Bus 31/36 bis 

Tinguely-Museum 

Di-So: 11.00-19.00 Uhr 

Verkehrsdrehscheibe 

Schweiz und unser Weg 

zum Meer 

Westquaistrasse 2 | 4057 Basel 

Tel. +41 (0)61 631 42 61 

verkehrsdrehscheibe@bluewin.ch 

www.verkehrsdrehscheibe.ch 

Verbingung: Tram 8 bis 


März - November: 

Di-So 10.00-17.00 Uhr 

Dezember - Februar: 

Di, Sa, So: 10.00-17.00 Uhr 

Vitra Design Museum 

Charles-Eames-Strasse 1 

D-79576 Weil am Rhein 

Tel. +49 (0)7621 702 32 00 

info-weil@design-museum.de 

www.design-museum.de 

Verbingung: Bus 55 ab Basel 

Claraplatz bis Vitra oder Zug 

ab Basel Badischer Bahnhof bis 

Weil und 20 Minuten Fussweg 


Mo-So: 10.00-18.00 Uhr 

Mi: 10.00-20.00 Uhr 

Musik 

Gare des enfants – Der 

Musikbahnhof für Kinder 

Schwarzwaldallee 200 

Postfach 238 | 4016 Basel 

Tel. +41 (0)79 285 80 22 

garedesenfants@garedunord.ch 

www.garedunord.ch/garedesenfants 

Freie Musikschule Basel 

Gellertstrasse 33 | 4052 Basel 

Tel. +41 (0)61 312 41 44 

mail@freiemusikschulebasel.ch 

www.freiemusikschulebasel.ch 

Jobfactory Store 

Münchensteinerstrasse 268 

4053 Basel 

Tel. +41 (0)61 560 01 01 

info@jobfactory.ch 

store.jobfactory.ch 

Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr 

Sa: 9.00-17.00 Uhr 

Musik-Akademie Basel 

Leonhardsstrasse 6 

CH-4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 264 57 57 

info@mab-bs.ch 

www.musik-akademie.ch 

ton in ton 

musikschule für kinder 

und erwachsene 


Information, Beratung, Anmeldung 

Tel. +41 (0)61 641 11 16 

info@ton-in-ton.ch 

www.ton-in-ton.ch 

Shop / Gastro 

Baby Budget 

Hauptstrasse 24 

4416 Bubendorf 

Tel. +41 (0)61 931 44 04 

info @ babybudget.ch 

www.babybudget 


14.00-18.30 Uhr 

Sa: 9.00-16.00 Uhr durchgehend 

BabyCompany 

c/o Frau Özgül YALCIN 

Melchior Berri-Str. 10 


die kuppel 

Binningerstrasse 14 

4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 270 99 38 

info@kuppel.ch 

www.kuppel.ch 



CH-4144 Arlesheim 

Tel. +41 (0)61 705 95 95 



Fünfschilling 

Binzener Strasse 1 

D-79592 Fischingen 

Tel. +49 (0)76 28 94 18 80 

info@fuenfschilling.de 

www.fuenfschilling.de 

Kalimera 

Kinderartikel GmbH 

Schlossstrasse 33 

4133 Pratteln 

Tel. +41 (0)61 821 13 60 

www.kab-kalimera.ch 

Breite Auswahl an Kindermode, 

Neuware oder Secondhand wird 

mit viel buntem Spielezeug und 

Bücher ergänzt. Eltern mit Kindern 

in der Grösse 44-146 kommen 

hier voll zum Zug. 

Kleiderkiste – 

First- und Secondhand 

alles für Mutter und Kind 

Bruggstrasse 13 

4151 Reinach 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

50


Adressen 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

Tel. +41 (0)61 711 89 97 


Mo bis Fr 13.30-17.00 Uhr 

Di bis Fr 9-11 Uhr | Sa 9-12 Uhr 

Ein wahres Einkaufsparadies 

für werdende Mamas oder 

Mamas. Das grosse Sortiment 

auf zwei Etagen erstreckt 

sich über Umstandsmode, 

Kinderkleider, Autositze, Kinderwagen, 

Spielwaren, Kleider 

für Frauen, Videos, CDs 

und Kindermöbel. Ein Besuch 

der sich lohnt, denn es findet 

sich immer ein passendes 

Schnäppchen. 

Kristallgläser / Kindergläser 

info@kristallglaeser.ch 

www.kristallglaeser.ch 

Das ist mal etwas anderes! Kindergläser 

mit vielen tollen und 

unterschiedlichen Motiven für 

Jungen und Mädchen – einfach 

unwiderstehlich! 

Kronenhof 

Benkenstrasse 65 

4112 Bättwil 

Tel. +41 (0)61 731 34 68 

täglich von 10.00 bis 24.00 Uhr 

Gemütliches und kinderfreundliches 

italienisches Restaurant 

mit einer Spielecke im 

Winter drinnen (Nichtraucherraum) 

und einem Spielplatz 

draussen. 

Mila e Milo 

Schlossgasse 4 | 4222 Zwingen 

www.milaemilo.ch 

shop@milaemilo.ch 

Exklusiv in der Schweiz! TAG- 

GIES und viele andere schöne 

Sachen für Babys und Kleinkinder! 

Ein Besuch auf unserer 

Webseite lohnt sich immer. 

Landhof Kidzz 

Riehenring 78a | 4058 Basel 

Tel. +41 (0)61 683 92 11 

www.landhof.ch 

Restaurant Union und 

Foyer 

Klybeckstgrasse 95 

4057 Basel 

Tel. +41 (0)61 683 23 43 

www.union-basel.ch 

Das Restaurant Union bietet 

Eltern mit kleinen Kindern 

aus dem Quartier wöchentlich 

am Dienstagnachmittag eine 

besonders kinderfreundliche 

Umgebung. 

Grosszügiger Spielraum ermöglicht 

es den Eltern, sich in 

der Nähe ihrer Kinder zu entspannen 

und miteinander ins 

Gespräch zu kommen. 

rukka AG 

Wiesenstrasse 1 

9327 Tübach 

Tel. +41-(0)71 841 28 28 

info@rukka.ch 

www.rukka.ch 

Wasser- und winddichte Bekleidung 

für Kinder, Erwachsene 

und Profis. 

Schatzkiste – Second Hand 

Freiburger Strasse 70 

79576 Weil am Rhein-Haltingen 

(gegenüber Esso-Tankstelle) 

Tel. +49 (0)76 21-16 313 16 

www.schatzkistehaltingen.de 


Mo / Di / Do / Fr 9-12 Uhr 

Sa 08.12.2012 von 9-12 Uhr 

Mittwochs geschlossen 

Kleiner Laden mit grosser Wirkung! 

Nach Grössen sortierte 

Kleidung übersichtlich nach 

Jungen und Mädchen getrennt, 

grosse Auswahl an Umstandskleidung, 

viel Zubehör für die 

Erstausstattung sowie eine 

individuelle Beratung von 

Anfang an runden den freundlichen 

Service ab. Kinderspielecke 

vorhanden. 

Spielbrett 

Am Andreasplatz in Basel 

Tel. +41 (0)61 261 97 41 

info@spielbrett.ch 

www.spielbrett.ch 


Mo: 13.00-18.30 Uhr 

Di/Mi/Fr: 9.00-18.30 Uhr 

Do: 9.00-20.00 Uhr 

Sa: 9.00-17.00 Uhr 

Direkt am Andreasplatz gelegen 

ist das Spielbrett eine 

wahre Fundgrube. Überall 

gibt es etwas zu entdecken 

und die Mitarbeiter beraten 

mit Freude und tollen Tipps. 

Spielwaren Rickenbacher 

Schulgasse 7 | 4460 Gelterkinden 

Tel. +41 (0)61 981 13 70 


Mo: 14.00-18.30 Uhr 


14.00-18.30 Uhr 

Sa: 9.00-16.00 Uhr 

Der kleine Laden, wo die Freude 

am Spiel noch spürbar ist. 

Es herrscht eine entspannte 

und freundliche Atmosphäre, 

denn Spielwaren Rickenbacher 

ist ein Ort, wo man sich 

trifft und ein attraktives Angebot 

an Spielwaren findet – 

Einkaufen mit Herz. 

Spielzeugkiste 

Marktplatz 9, Hochhaus Passage 


Tel. +49 (0)76 21 4 81 67 


Mo-Fr: 9.00-18.00 Uhr 

Sa: 9.00-14.00 Uhr 

Das lässt Kinderherzen höher 

schlagen – die grosse Auswahl 

im gut sortierten Spielwarenladen. 

Während Mama oder 

Papa die Auswahl an Holzspielzeug 

erkundet, können 

die Kinder sich in der Spielecke 

vergnügen. So macht einkaufen 

Spass. 

Glatscharia und Creparia 

Zeughausplatz 27 | 4410 Liestal 

Tel. +41 (0)61 921 72 80 

info@glatscharia.ch 

www.glatscharia.ch 

Di-Do: 11.30-18.00 Uhr 

Fr+Sa; 11.30-20.30 Uhr 

So 14:00-18:00 Uhr 

Einmal köstliches Bio-Eis 

schlecken oder ein leckeres 

Crepes essen, das ist hier 

möglich. Während Mama und 

Papa in Ruhe die Köstlichkeiten 

geniessen, können die 

Kinder vergnügt in der Spielecke 

ihre Phantasie ausleben. 

Einmal im Monat ist Märli- 

Nachmittag und es werden 

immer wieder Kurse zum 

Basteln und Crepes machen 

angeboten. 

NELLIE NASHORN 

Kultur & Café 

Tumringer Str. 248 


Tel. Cafe: +49(0)76 21 1 27 32 

Tel. Büro: +49(0)76 21 16 61 01 

Di-Fr: 9.00 bis 13.00 Uhr 

info@nellie-nashorn.de 

www.nellie-nashorn.de 

Neben dem tollen Kinderprogramm 

wie Theater und Kinderfilm 

gibt es auch ein familienfreundliches 

Cafe. Serviert 

werden Leckere Kleinigkeiten 

- hausgemacht!! 

Es gibt einen vegetarischen 

Mittagstisch mit Bioland- 

Erzeugnissen aus der Region 

und eine schöne Gartenwirtschaft 

für den Sommer, im 

Winter gibt es Spiele und eine 

Schatzkiste für Kinder. 

Glashaus – Cafe und Bistro 

Chesterplatz 9 


Tel. +49 (0)76 21 1 67 70 25 

Fax. +49 (0)76 21 1 67 70 26 

glashaus@lebenshilfe-loerrach.de 

www.glashaus-loerrach.de 

Mo-Fr: 8.00-19.00 Uhr 

Sa: 8.00-18.00 Uhr 

So: Geschlossen 

Das GLASHAUS möchte Sie 

mit einem Angebot aus frischen 

regionalen sowie ökologischen 

und fair gehandelten 

Speisen und Getränken verwöhnen. 

Im Angebot sind z.B. 

Frühstück, kleine Mahlzeiten, 

Mittagstisch, Kuchen und Getränke. 

Das Café-Bistro ist ein Integrationsbetrieb, 

in dem ein 

Team von Menschen mit und 

ohne Behinderungen arbeitet. 

Das GLASHAUS ist barrierefrei 

gebaut. 

Kinder sind willkommen. Es 

gibt eine Wickelvorrichtung 

und Kinderstühle und ein kleine 

Spielecke. 

Unternehmen Mitte 

Gerbergasse 30 | 4001 Basel 

Tel. +41 (0)61 263 36 63 

unternehmen@mitte.ch 

www.mitte.ch 

Mo-Fr: ab 8.00 Uhr 

Sa: ab 9.00 Uhr 

So: ab 10.00 Uhr 

Mittwochs Kindernachmittag in 

der Halle 

von 11.00 bis 18.00 Uhr 

Theater / Kino 


Schützengraben 9 | 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 261 28 87 

monica.wohlwend@baslerkindertheater.ch 


Liebevolles und lebhaftes Kindertheater 

ab 4 Jahren mit Bastelschule 

ab 3 Jahren und Kindertheaterkursen 

ab 4 Jahren. 

Webcode: EFAAIN 


Theater 


*VV* Tel. +41 (0)61 261 99 96 

info@bmtheater.ch 


Clowntheater 

Schulstrasse 7 | 8630 Rüti ZH 

Tel. +41 (0)55 240 10 05 

allenspach4@bluemail.ch 

www.clowntheater.ch 

Figurentheater Felucca 

Hirzbrunnenallee 9 

CH-4058 Basel 

Tel. +41 (0)61 692 61 02 

info@theater-felucca.ch 

www.theater-felucca.ch 

Förnbacher Theater 

Die Helmut Förnbacher Theater 

Company spielt im Badischen 

Bahnhof Basel – Theater erleben 

garantiert. 

Tel. +41 (0)61 361 90 33 

info@foernbacher.ch 

www.foernbacher.ch 

Goetheanum 

Rüttiweg 45 | 4143 Dornach 1 

Tel. +41 (0)61 706 42 42 

sekretariat@goetheanum.org 

www.goetheanum.org 

kult.kino Zauberlaterne 

Telefon/täglich: 12.00-21.15 Uhr 

Tel. +41 (0)61 272 87 81 

info@kultkino.ch 

www.kultkino.ch 

kult.kino Atelier 

Theaterstrasse 7 

4051 Basel 

kult.kino Camera 

Rebgasse 1 

4058 Basel 

kult.kino Club 

Marktplatz 34 

4001 Basel 

kult.kino Movie 

Clarastrasse 2 

4058 Basel 

Kulturraum Marabu 

(Kino Sputnik) 

Schulgasse 5 


Nähe Dorfplatz 

www.marabu-bl.ch 

Märchentourneetheater 

Fidibus 

St. Alban-Tal 44 | 4052 Basel 

Tel. +41 (0)61 311 61 36 

Fax. +41 (0)61 311 67 84 

rolac@bluewin.ch 

www.maerchentheater.ch 

Musikmuseum 

Im Lohnhof 9 | 4051 Basel 

Tel. +41 (0)61 205 86 00 

Mi-Sa: 14.00-18.00 Uhr 

So: 11.00-17.00 Uhr 

Montag und Dienstag geschlossen 

Schauspielhaus 

Steinentorstrasse 7 | 4051 Basel 

(angeschlossen am Theater Basel) 

info@theater-basel.ch 

Billettkasse 

Tel. +41(0) 61 295 11 33 


www.theater-basel.ch 


Amerbachstrasse 14 | 4057 Basel 

Tel. +41 (0)613316856 

info@theater-arleccihino.ch 


Ein Theater für die ganze Familie 

ab 4 Jahren. 

Webcode: EAUAHD 

Theater Basel 

Theaterstrasse 7 | 4051 Basel 

info@theater-basel.ch 

Billettkasse 

Tel. +41(0)61 295 11 33 


www.theater-basel.ch 

Theater Fauteuil 

Spalenberg 12 

Postfach | 4001 Basel 

Theaterkasse: 

Tel. +41(0)61 261 26 10 

Büro: 

Tel. +41(0)61 261 26 11 

Onlinetickets 

theaterkasse@fauteuil.ch 

www.fauteuil.ch 

Tokkel-Bühne 

Figurentheater 

Rosenstrasse 10a | 4410 Liestal 

Tel. +41 (0)61 921 59 36 

tokkel-buehne@bluewin.ch 

www.tokkel-buehne.ch 


Postfach 555 

4010 Basel 

Tel. +41 (0)61 272 23 43 

info@vorstadttheaterbasel.ch 


Tiere 

Abenteuerland Walter Zoo 

Neuchlen 200 | 9200 Gossau SG 

Tel. +41 (0)71 387 50 50 

info@walterzoo.ch 

www.walterzoo.ch 

März-Oktober: 9.00-18.30 Uhr 

Nov.-Februar: 9.00-17.30 Uhr 

Plättli-Zoo 

Hertenstrasse 41 

8500 Frauenfeld 

info@plaettli-zoo.ch 



Sommerzeit: 09.00-18.00 Uhr 

Winterzeit: 09.00-17.00 Uhr 

Tierschutz beider Basel 

und Tierheim 

Birsfelderstrasse 45 


Tel. 0900 78 78 20 (Fr. 1.90 pro 

Min., die ersten 2 Min. gratis)) 

info@tbb.ch | www.tbb.ch 

Steiner’s Zoo Seeteufel 

Büetigenstrasse 85 | 2557 Studen 

Tel. +41 (0)32 374 25 55 / 58 

www.seeteufel.ch 


Liestal 

Ganzjährig geöffnet. 

Verbindung: per Auto vor Kantonalen 

Psychiatrischen Klinik 

parken, Bienentalstrasse 7, oder 

Parkplatz Goldbrunnenstrasse/ 

Ecke Wiedenhubstrasse. 

Cafe in der Kantonalen Psychiatrischen 

Klinik 


ganzjährig geöffnet 

Mär-Sep: 7.00-18.00 Uhr 

Okt: 8.00-18.00 Uhr 

Nov-Feb: 8.00-17.00 Uhr 

Erlen-Kiosk im Hauptgebäude 

des Tierparks 

täglich offen: 14.00 Uhr bis eine 

halbe Stunde vor Parkschliessung. 

Sa zusätzlich von 11 bis 

13 Uhr geöffnet 

www.erlen-verein.ch 

Eintritt frei | Verbindung: Bus 36 

Tierpark Reinach 

4153 Reinach (BL) 

E. Gysin, Tel +41 (0)61 711 87 70 

tierpark@kmu-reinach-bl.ch 

Der winzige Tierpark ist stets frei 

zugänglich und ohne Eintritt. 

Anfahrt Auto: N18 Basel – Delémont 

bis Reinach-Süd. Richtung 

Zentrum, nach 200 m rechts in 

Aumattstr., nach 200 m rechts in 

Austrasse zum Tierpark. 

ZOO BASEL 

Binningerstrasse 40 


Tel. +41 (0)61 295 35 35 


Verbingung: Tram 1/8 bis Station 

Zoo Bachletten 

Tram 2 und Bus 34/36 bis Station 

Zoo Dorenbach 

Tram 10/17 bis Station Zoo 

November-Februar: 

8.00-17.30 Uhr 

März-April und 

September-Oktober 

8.00-18.00 Uhr 

Mai-August: 8.00-18.30 Uhr 

Zoo Zürich 

Zürichbergstrasse 221 

CH-8044 Zürich 

Automatische Auskunft: 

Tel. +41 (0)44 254 25 05 

zoo@zoo.ch | www.zoo.ch 

März-Oktober 

09.00-18.00 Uhr (Masoala Regenwald 

10.00-18.00 Uhr) 

November-Februar 

09.00-17.00 Uhr (Masoala Regenwald 

10.00-17.00 Uhr) 

DER KLIMAWANDEL VERSCHÄRFT DIE WASSERKRISE. 

Helfen Sie uns, Menschen in Dürreregionen mit ausreichend Wasser zu versorgen. 

Damit sie auch in der Not genug zu trinken haben und ihre Felder bewässern können. 

www.helvetas.ch 

Jetzt per SMS 30 Franken spenden: Wasser 30 an 488. 

Veranstalter 

Aktienmühle 

Gärtnerstrasse 46 | 4057 Basel 

Tel. 0900 101 102 

www.aktienmuehle.ch 

Öffnungszeiten Winter 2010 

Café-Bar und Quartiergarten 

Mi: 14.00-19.00 Uhr 

Fr/Sa: 14.00-22.00 Uhr 

(OpenGrill ab 18 Uhr) 

Balzer Event GmbH 

Zeughausstrasse 52 

8400 Winterthur 

Tel. 0900 101 102 

info@balzer-event.ch 

www.balzer-produktionen.ch 

Burghof Kultur- und 

Veranstaltungsgesellschaft 

Lörrach GmbH 

Herrenstrasse 5 | 79539 Lörrach 

Tel. +49(0)76 21 9 40 89-0 

Fax. +49(0)76 21 9 40 89-24 

info@burghof.com 

www.burghof.com 

Dieter Kaltenbach- 

Stiftung 

Konrad-Adenauer Strasse 22 


Tel. +49(0)76 21 8 94 20 

info@kaltenbach-stiftung.de 

www.kaltenbach-stiftung.de 


Bluttrainweg 12 | 4125 Riehen 

Tel. +41 (0)61 601 93 43 

Fax. +41 (0)61 601 93 53 

freizeitzentrum.land@riehen.ch 

www.landauer.ch 

Kaserne Basel 

Klybeckstr. 1b | CH-4057 Basel 

Tel. +41 61 66 66 000 

buero@kaserne-basel.ch 

www.kaserne-basel.ch 

Kindertreffepunkt zum 

Burzelbaum 

Schlettstadterstrasse 33 

4055 Basel 

Tel. +41 (0)61 381 04 07 

info@burzelbaum.ch 

www.burzelbaum.ch 

Kulturforum Laufen 

Seidenweg 55 | 4242 Laufen 

kulturforum.laufen@bluewin.ch 

www.kfl.ch 

Kulturpark Tutti Kiesi 

Güterstrasse 42 

D-79618 Rheinfelden 

Tel. +49(0)76 23 717 42 87 

tuttikiesi@t-online.de 

SAK Wasserwerk GmbH 

(Altes Wasserwerk) 

Tumringerstr. 271 | 79539 Lörrach 

Tel. +41 (0)76 21 92 79 12 

www.alteswasserwerk.de 

Sudhaus – Basel 

im Werkraum Warteck pp 

Burgweg 7 – 15 | 4058 Basel 

Tel. +41 (0)61 681 44 10 

info@sudhaus.ch 

www.sudhaus.ch 

51

Notfall 

Notfallseite / Impressum 

Allgemeine Notfalldienste 

Polizei 117 

Feuerwehr 118 

Sanitätsnotruf 144 

Vergiftungsnotfälle 145 

Rettungshelikopter Rega 1414 

AAN Allgemeiner ärztlicher 

Notfalldienst der Region Basel 061 261 15 15 

Zahnärztlicher Notfalldienst der Zahnärztegesellschaften 

beider Basel SSO 061 261 15 15 

Notruf Rotes Kreuz 061 312 56 55 

Tiere 

Tierambulanz 061 313 57 57 

Tierärztlicher Notfalldienst (Fr. 1.80/Min.) 0900 99 33 99 

Grosstierrettungsdienst 079 700 70 70 

Notfallapotheken 

Basel-Stadt 

Notfall Apotheke Basel 061 263 75 75 

Petersgraben 3, 4051 Basel 

www.notfallapothekebasel.ch 

täglich von 18.30 bis 8.00 Uhr / Samstag ab 16.00 Uhr durchgehend bis 

Montag 8.00 Uhr / An allen Feiertagen durchgehend geöffnet. 

Bahnhof Apotheke Drogerie Wenger 061 283 30 55 

Centralbahnstrasse 20, 4051 Basel 365 Tage offen, 7-22 Uhr 

Aargau 

Apotheke Liebrüti 061 811 44 52 

Liebrütistrasse 39, 4303 Kaiseraugst 

Polizei / Notruf 110 

Feuerwehr / Rettungsleitstelle 112 

Ärztlicher Notfalldienst 0 18 05 19 29 23 30 

Augenärztlicher Notdienst 0 76 21 101 00 

Krankentransporte 0 76 21 192 22 

in der Schweiz 

Spitäler 

Augenklinik 061 265 87 87 

Frauenklinik 061 265 93 93 

Kinderspital beider Basel (UKBB) 061 704 12 12 

Universitätsspital Basel 061 265 25 25 

Hirslanden Klinik Birshof 061 335 22 22 

St. Claraspital 061 685 85 85 

Gemeindespital Riehen 061 645 25 25 

Kantonsspital Bruderholz 061 436 36 36 

Kantonsspital Laufen 061 765 32 32 

Kantonsspital Liestal 061 925 25 25 

Notstellen (tn = tag und nacht) 

Elternnotruf (tn) 061 261 88 66 

FSAD Fachstelle Alkoholund 

Drogenfragen 061 265 89 50 

Familien-, Ehe- und Partnerberatung 061 269 98 98 

Nottelefon für Frauen (tn) 061 692 91 11 

Sorgentelefon Kinder/Jugendliche 

Help-o-Fon (tn) 157 00 57 

Sorgentelefon für Kinder (gratis) 0800 55 42 10 

Mo-Fr von 13.00 bis 18.00 Uhr 

sorgenhilfe@sorgentelefon.ch / www.sorgentelefon.ch 

Zentrum für Kinder- und 

Jugendpsychotherapie 061 267 24 04 

Allgemeine Notfalldienste in Deutschland 

Notdienst der Apotheken 

www.welti-design.de/notdienst_2003_weil.asp 

Giftnotruf 07 61 192 40 

St. Elisabethen-Krankenhaus 0 76 21 17 10 

Kinder- u. Jugendtelefon 0800 1 11 03 33 

Nummer gegen Kummer kostenlos Mo-Fr 15-19 Uhr 

«Die ersten 5 Jahre: Wie 

sich Ihr Kind entwickelt» 

Hier haben wir das etwas andere 

Entwicklungsbuch! Jedes 

Kind ist einzigartig. Es entwikkelt 

sich individuell und unterschiedlich, 

denn jedes Kind 

passt sich an ganz verschiedene 

Lebens- und Umweltbedingungen 

an. Das bedeutet: 

Nicht mit starren Bewertungskriterien 

wird man seinem 

Kind gerecht, sondern durch 

die genaue Beobachtung und 

durch euer eigenes Verhalten. 

Versetzt euch einfach einmal 

in euer Kind hinein – und 

stärkt und fördert es aus diesem 

«neuen» Blickwinkel heraus. 

Das Buch beschreibt verständlich 

geschrieben und fundiert 

belegt den faszinierenden 

Prozess der Entwicklung 

vom Baby bis zum Schulkind. 

Einfühlsam: Bewusstes Vermeiden 

von Richtlinien nimmt 

die Angst vor Entwicklungsstörungen 

und stärkt die Beziehung 

zu eurem Kind. 

Informativ: Ausführliche Beschreibung 

der einzelnen 

Schritte Jahr für Jahr – gegliedert 

nach Motorik, Bewegung 

und Sprache sowie kognitiver, 

sozialer und emotionaler Entwicklung. 

Lasst euch von dem renommierten 

Kinderneurologen 

Professor Dr. Michaelis zum 

Staunen und Nachdenken 

anregen und euch in eurem 

gefühlvollen und sorgsamen 

Umgang mit Ihrem Kind bestärken. 

Richard Michaelis: «Die ersten 

5 Jahre: Wie sich Ihr Kind entwickelt», 

kartoniert/broschiert, 

228 Seiten, Trias Verlag, ISBN: 

978-3-8304-6207-1, 28.– CHF 

Impressum 

Herausgeber 

PeWa Verlag Wawrzyniak 

Steinrebenstrasse 37 

CH-4153 Reinach 

Telefon +41 (0)61 711 42 00 

Telefax +41 (0)61 711 42 00 

info@hoppkids.ch 


5. Jahrgang 

Verleger 


Chefredaktor 


Stellv. Chefredaktorin 

Nicol Orlowski 

Layout und Web 

Hopp Media | Larry Leuenberger 

Serveradministration 

Alexander Selka 

Redaktionelle Mitarbeit und Autoren 

Sandra Oelker, Stephan Petersen, Christina 

Seyer, sanie, Christian Ziegler 

Kundenbetreuung und Beratung 

Stephanie Knupp, Christina Seyer 

Lektorat 

Die Korrigierer, Berlin 

Bildnachweis 

Yves Andre / Beltz Verlag / Erika Brenn / BIG- 

Simba-Dickie Group / Carletto / Coppenrath 

Verlag / Der audio Verlag / Duden – Bibliografi 

sches Institut / Esslinger Verlag / EZS / Frech 

Verlag / HABA / Marc Juillard / Stephanie 

Knupp / Kösel-Verlag / KOSMOS / Nintendo / 

Nicol Orlowski / Susanne Schenker / Camping 

TCS / Thienemann Verlag / Theater Arlecchino 

/ Tiba AG / Trias Verlag / Verlagsgruppe 

Oetinger / Petrik Wawrzyniak / Verlag freies 

Geistesleben / www.istockphoto.com 

Druck 

Druckerei Thomas Borchert, Haltingen 

E-Mail-Adressen 

Für redaktionelle Beiträge und Nachfragen: 

redaktion@hoppkids.ch 

Für Inserate: 

inserate@hoppkids.ch 

Für Leserbriefe und Anregungen: 

hoppkids@hoppkids.ch 

Für Wettbewerbe und Gewinnspiele: 

wettbewerb@hoppkids.ch 

Für Abo-Bestellung und -Nachfragen: 

abo@hoppkids.ch 

NEU – Für Termine, Adressen, Workshops: 

kalender@hoppkids.ch 

NEU – Für FAZ-Belange und Termine: 

faz@hoppkids.ch 

NEU – Für Gastro-Belange und Termine: 

gastro@hoppkids.ch 

Für eingesandte Manusskripte behält sich der PeWa Verlag 

Wawrzyniak eine redaktionelle Bearbeitung und Kürzung 

unter der Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung 

vor. Für unverlangt eingesendete Manusskripte und 

Fotos, sowie Satzfehler und die Richtigkeit von Terminen und 

Adressen wird keine Haftung übernommen. Rücksendung von 

Manusskripten und Fotos kann nur vorgenommen werden, 

wenn Porto beiliegt. Etwaige Ähnlichkeiten mit lebenden und 

toten Personen in Glossen und Geschichten sind zufällig. 

Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche 

Zustimmung des Verlages nicht gestattet. 

Alle Rechte liegen beim Verlag beziehungsweise bei den 

©-Personen / Agenturen – auch wenn nicht explizit angegeben. 

Es gelten die Allgemeinen AGB’s – nachzulesen auf 


Steinrebenstrasse 37 | CH-4153 Reinach 

Telefon / Telefax: +41 (0)61 711 42 00 

www.hoppkids.ch | info@hoppkids.ch 

«Hopp Kids ® » ist eine eingetragene Marke und urheberrechtlich geschützt. 

«Hopp Kids ® » 26 / 2012 / 13 

52


Sorgentelefon 

für Kinder 

5 

1 

2 

2 

6 

8 

9 

3 

3 

2 

4 

1 

7 

2 

4 

8 

6 

7 

8 

4 

3 

8 

9 

5 

5 

7 

6 

2 

9 

6 

5 

2 

Sudoku 

5 

2 

4 

3 

1 

6 

7 

S 

E 

L 

8 

Rätsel 

(1) Laubbaum, auch Rüster, Rusten oder (4) Tier mit Haus auf dem Rücken. 

Effe genannt. 

(5) Das musst du für dich … 

(2) Es ist weiss, kalt und fällt vom Himmel. (6) Gemüse aus dem Garten. 

(3) War 2006 Vogel des Jahres in der (7) Land mit der Hauptstadt Bern. 

Schweiz. 

(8) Womit man Waren bezahlt. 

Habt ihr zum Beispiel Probleme mit der 

Schule oder Freunden oder Fragen zu 

euerm Taschengeld? Wir sind für euch da! 

Telefonisch oder auch per E-Mail und SMS. 

Gratis 

Wörtersuche 

Q A D V E N T Y Q W A L D W U 

D S O J S F E R Z M P N B E L 

C H R I S T B A U M F H G R M 

Z T N L E W F I B N D X A C B 

K O E U N G L U E H W E I N R 

U X N A Q A P E R Q H C V T A 

G G E S C H E N K H Y Q Z O T 

E P L K C O F Y E F K E R Z E 

L V U W D L R Z R T U S J L N 

W E I H N A C H T S M A R K T 

Finde waagerecht und senkrecht die folgenden zwölf Wörter: 

Advent | Christbaum | Gluehwein | Geschenk | Kerze | Kugel | 

Weihnachtsmarkt | Dornen | Wald | Erker | Braten | Essen 

Die Lösungen für die Rätsel fi ndet Ihr auf: www.sorgentelefon.ch und www.hoppkids.ch 

«Hopp Kids ® » 21 / 2012 

0800 55 42 10 

weiss Rat und hilft 

Sorgentelefon, 3426 Aefl igen | E-Mail-Beratung: sorgenhilfe@sorgentelefon.ch 

SMS-Beratung 079 257 60 89 | www.sorgentelefon.ch | Spendenkonto PC 34-4900-5 

Ein praktischer Kleber mit der Telefonnummer 0800 55 42 10 kann gratis gegen Beilage eines frankierten Rückantwortcouverts beim Sorgentelefon bezogen werden.

Sonntagsverkauf 

16. und 23. Dezember 2012 • 13 – 18 Uhr 

Das 

Geschenk, 

das immer 

passt. 

«Hopp Kids ® » 21 / 2012 

crome.ch

Lebkuchenduft und Zimtstangen - HoppKids

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?