Eurokontakte Juni 2013

Finanzgruppe 

e 

EuropaServic 

Fleethörn 29-31 

24103 Kiel 

Telefon 0431 9905-3496 

Telefax 0431 9905-6 3496 

E-Mail: een@ib-sh.de.de 

EUROKONTAKTE 

Europäische Unternehmen suchen Partner 

Juni 2013 

Gemeinschaftsprodukt mit den Mitgliedern des Enterprise Europe Network aus Berlin, Chemnitz, 

Erfurt, Hannover, Kiel, Lahr, Magdeburg, Mülheim an der Ruhr, Saarbrücken, Stuttgart, Trier und 

Villingen-Schwenningen. 

Die Kooperationsgesuche sind sowohl nach Wirtschaftszweigen (NACE-Code) als auch nach 

Herkunft (Länder) sortiert. 

Sie möchten mehr wissen? Schreiben Sie uns unter een@ib-sh.de und nennen Sie die gewünschte EG- 

Referenznummer. Sie erhalten die Kontaktdaten der vermittelnden Stelle im Ausland sowie das 

vollständige Gesuch. 

Kiel, 17.06.2013 

- 1 -

Code Kooperationsgesuch Referenznummer 

Land 

A LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI 

A.01 Produzent von Schnecken – Vertriebspartner EG0513 IT03 ITALIEN 

gesucht 

A.01 Vertreter und Händler für Haushaltsreiniger und EG0513 CY02 ZYPERN 

Tücher gesucht 

A.02 Holzhersteller – Vertriebshändler gesucht EG0513 RO05 RUMÄNIEN 

A.03 Fisch – Investor oder Joint-Venture-Partner gesucht EG0513 RU01 RUSSLAND 

C VERARBEITENDES GEWERBE 

C.10 Kompott, Marmeladen und Gewürze – 

EG0513 AM05 ARMENIEN 

Vertriebspartner gesucht 

C.10 Vertrieb von biologischen Lebensmitteln angeboten EG0513 BE01 BELGIEN 

C.10 Hersteller von Tiefkühl-Mahlzeiten sucht 

EG0513 BE04 BELGIEN 

Handelsvertreter 

C.10 Hersteller belgischer Schokolade sucht 


Unteraufträge 

C.10 Produzent von belgischer Schokolade sucht Händler EG0513 BE07 BELGIEN 

C.10 Nussbutter – Vertriebspartner gesucht EG0513 BG01 BULGARIEN 

C.10 Obst- und Gemüsekonserven – Vertriebspartner EG0513 BG02 BULGARIEN 

gesucht 

C.10 Kaffee – Vertriebspartner gesucht EG0513 BG03 BULGARIEN 

C.10 Handel mit Nüssen – Zwischenhändler gesucht EG0513 CL01 CHILE 

C.10 Handel mit Pilzen – Vertriebspartner und 

EG0513 DK01 DÄNEMARK 

Auftraggeber gesucht 

C.10 Wissenstransfer in der Fleischindustrie – Techn. EG0513 DK05 DÄNEMARK 

Produktion, Zulieferung angeboten 

C.10 Lebensmittel in Dosen – Zulieferer gesucht EG0513 UK01 GROSSBRITANNIE 

N 

C.10 Röstkaffee – Vertriebspartner gesucht EG0513 HR01 KROATIEN 

C.10 Traditionelle Getränke und Nahrungsmittel – EG0513 HR02 KROATIEN 


C.10 Fleischwaren – Vertriebspartner gesucht EG0513 LT03 LITAUEN 

C.10 Konditorei – Vertriebspartner, Franchise gesucht EG0513 LT05 LITAUEN 

C.10 Honighersteller – Handelspartner gesucht EG0513 RO04 RUMÄNIEN 

C.10 Teigwarenhersteller – Vertriebshändler gesucht EG0513 RO11 RUMÄNIEN 

C.10 Hersteller von Milchprodukten – Vertriebshändler EG0513 RO12 RUMÄNIEN 

gesucht 

C.10 Frische und gefrorene Geflügelprodukte – Partner EG0513 ES01 SPANIEN 

für Vertrieb, Joint Venture gesucht 

C.11 Organische Tees, Kräuter und Gewürze – 


EG0513 UK02 GROSSBRITANNIE 

N 

C.11 Trinkwasser in Bag-in-Box – Vertriebspartner und EG0513 RU02 RUSSLAND 

Investoren gesucht 

C.11 Wein und Sekt – Vertriebspartner und Transport- / EG0513 ES02 SPANIEN 

Logistikabkommen gesucht 

C.13 Gewebte und gestrickte Stoffe – Vertriebspartner EG0513 MK01 MAZEDONIEN 

und Auftraggeber gesucht 

C.13 Textilzubehör – Auftraggeber gesucht EG0513 TR05 TÜRKEI 

C.13 Strickwaren für Kinder, Männer, Frauen – EG0513 TR07 TÜRKEI 

Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

C.14 Kinderkleidung – Vertriebspartner gesucht EG0513 AM04 ARMENIEN 

- 2 -

C.14 Kosmeto-Textilien – Vertriebspartner gesucht EG0513 FR01 FRANKREICH 

C.14 Kinderbekleidung – Vertriebspartner gesucht EG0513 RU03 RUSSLAND 

C.14 Mutter-Kind-Bekleidung – 

EG0513 SE03 SCHWEDEN 

Subunternehmertum/Outsourcing angeboten 

C.15 Handgefertigte Lederwaren – Vertriebspartner EG0513 PL02 POLEN 

gesucht, Angebot für Outsourcing 

C.16 Innenausstattungen – Vertrieb angeboten, 

EG0513 IT01 ITALIEN 

Handelsvermittler gesucht 

C.16 Fenster und Türen aus Holz und Holz-Aluminium – EG0513 HR03 KROATIEN 


C.16 Holzverarbeitung – Vertriebspartner und 

EG0513 ES03 SPANIEN 


C.16 Holzformen für Rahmen und Spiegel – 



C.17 Papierverpackungen – Partner für Vertrieb und EG0513 IT09 ITALIEN 

Joint Venture, Auftraggeber gesucht 

C.18 Innovativer Bilderrahmen aus Aluminium – EG0513 NL01 NIEDERLANDE 

Franchisenehmer gesucht 

C.20 Vertreter/Händler für Haut- und 


Haarpflegeprodukte gesucht 

C.20 Halal zertifizierte Kosmetik- und Pflegeprodukte – EG0513 BE11 BELGIEN 

Vertreter gesucht 

C.20 Seife – Vertriebspartner gesucht EG0513 FR02 FRANKREICH 

C.20 Futterzusätze – Vertriebspartner gesucht EG0513 IE01 IRLAND 

C.20 Kerzen – Vertriebspartner gesucht EG0513 SK01 SLOWAKEI 

C.20 Kosmetiklinie aus Bananen – Vertriebspartner EG0513 ES05 SPANIEN 

gesucht 

C.20 Polyurethan-Putz – Vertriebspartner und 

EG0513 CZ03 TSCHECHIEN 


C.20 Tiermedizinische Produkte – Auftraggeber, Partner EG0513 TR02 TÜRKEI 

für Joint Venture gesucht 

C.20 Parfum und industrielle Düfte – Vertriebspartner EG0513 TR09 TÜRKEI 

gesucht, Vertrieb angeboten 

C.21 Kosmetik auf Silberbasis – Vertriebspartner gesucht EG0513 HR04 KROATIEN 

C.22 Tür-, Fensterrahmen, Bau und Reparatur – EG0513 AM01 ARMENIEN 

Vertrieb, Franchise, Aufträge gesucht 

C.22 Technische Wartung – Partner für Vertrieb und EG0513 HR05 KROATIEN 

gegenseitige Produktion gesucht 

C.22 Brettartige Materialien – Vertrieb, gegenseitige EG0513 HR06 KROATIEN 

Produktion, Unteraufträge gesucht 

C.22 Technische Wartung – Vertriebspartner gesucht EG0513 HR07 KROATIEN 

C.22 Kunststoffverpackungen – Technische Produktion EG0513 SE07 SCHWEDEN 

und Outsourcing angeboten 

C.22 Plastiktuben, Füllung von Tuben – Vertrieb gesucht EG0513 TR01 TÜRKEI 

und angeboten, Aufträge gesucht 

C.23 Keramik, Porzellan – Zulieferer und 

EG0513 FR03 FRANKREICH 


C.24 Metallkonstruktionen – Auftraggeber gesucht EG0513 BG04 BULGARIEN 

C.24 Aluminiumverarbeitung – Partner für Joint Venture EG0513 IT07 ITALIEN 

u. wechselseitige Fertigung gesucht 

C.24 Metallverarbeitung – Vertriebspartner und EG0513 PL08 POLEN 


C.25 Hersteller von innovativen Kühlschranktüren sucht 

Vertreter 


- 3 -

C.25 Hochwertige Edelstahl-Armaturen – Vertreter EG0513 FI02 FINNLAND 

gesucht, Zulieferung angeboten 

C.25 Schließsysteme, Scharniere – Vertriebspartner EG0513 FR04 FRANKREICH 

gesucht 

C.25 Einspritzformen – Vertriebspartner gesucht EG0513 IT02 ITALIEN 

C.25 Hydraulische Getriebeheber – Vertrieb gesucht, EG0513 IT08 ITALIEN 

Patentlizenzvereinbarungen angeboten 

C.25 Stahlproduktion – Vertriebspartner und 

EG0513 PL05 POLEN 


C.25 Herstellung von Metall- und Aluminiumprodukten – EG0513 PL06 POLEN 

Kooperationspartner gesucht 

C.25 Stahlkonstruktionen – Vertriebspartner, Partner für EG0513 PL07 POLEN 

Joint Venture, Aufträge gesucht 

C.25 Hersteller von Verschlüssen – Vertriebshändler EG0513 RO01 RUMÄNIEN 

gesucht 

C.25 Gasgrillhersteller – Vertriebspartner und 

EG0513 SI02 SLOWENIEN 


C.25 Metallauslagen und -regale – Vertriebspartner EG0513 ES06 SPANIEN 

gesucht 

C.25 Aluminiumprofile – Vertriebspartner gesucht EG0513 ES07 SPANIEN 

C.26 Hard- und Software – Vertriebspartner gesucht EG0513 FR05 FRANKREICH 

C.26 Hersteller von elektronischen Produkten – 

EG0513 RO02 RUMÄNIEN 

Handelsvertreter gesucht 

C.27 Elektrische Haushaltsgeräte – Kooperationspartner EG0513 GR01 GRIECHENLAND 

gesucht 

C.27 Wärmebildkameras – Vertriebspartner gesucht EG0513 UK03 GROSSBRITANNIE 

N 

C.27 Tragbare Systeme zur Messung von Hirnaktivitäten 

– Vertrieb, Joint Venture gesucht 


N 

C.27 Kühl-Management-Systeme – Vertriebspartner EG0513 IE02 IRLAND 

gesucht 

C.27 Boiler und Biomasseheizungssysteme – Auftraggeber EG0513 SI04 SLOWENIEN 

gesucht 

C.27 Elektromagnetische Ventile – Vertriebspartner und EG0513 CZ04 TSCHECHIEN 


C.27 Boiler – Vertriebspartner gesucht, wechselseitige EG0513 TR03 TÜRKEI 

Produktion angeboten 

C.27 Beleuchtungsanlagen – Partner für Joint Venture, EG0513 TR04 TÜRKEI 

wechselseitiger Produktion gesucht 

C.27 Elektrisches Haushaltszubehör – Vertriebspartner EG0513 TR08 TÜRKEI 

gesucht 

C.28 Automatische Maschinen – Zulieferung angeboten EG0513 FR06 FRANKREICH 

C.28 Entpackungsmaschinen – Vertriebspartner gesucht EG0513 UK05 GROSSBRITANNIE 

N 

C.28 Recycling – Vertrieb und Unteraufträge angeboten EG0513 HR08 KROATIEN 

C.28 Baumaschinen, industrielle 


Automationseinrichtungen – Auftraggeber gesucht 

C.28 Backmaschinen – Vertriebspartner gesucht EG0513 TR10 TÜRKEI 

C.28 Werkzeugmaschinenherstellung – Auftraggeber EG0513 HU04 UNGARN 

gesucht 

C.29 Fahrzeugisolierungen – Auftraggeber gesucht EG0513 IT04 ITALIEN 

C.29 Fiberglaskomponenten – Auftraggeber gesucht EG0513 IT05 ITALIEN 

C.30 Hersteller von Fahrrädern sucht Vertreter/Agenten EG0513 BE03 BELGIEN 

C.30 Rollstuhlzubehör – Zwischenhändler gesucht EG0513 SE02 SCHWEDEN 

- 4 -

C.31 Innendesign, Möbelherstellung, Holzarbeiten – 



N 

C.31 Möbel für Hotels und Läden – Vertriebspartner EG0513 IT10 ITALIEN 

gesucht 

C.31 Massivholzmöbeln aus Eiche – Vertriebspartner EG0513 LT02 LITAUEN 

gesucht 

C.31 Möbel für Küche, Bad, Wohnbereich – Partner für EG0513 LT06 LITAUEN 

gegenseitige Zulieferung gesucht 

C.31 Metallmöbel für den Innen- und Außenbereich – EG0513 PL09 POLEN 


C.31 Möbel, Spiegel, Glas, Paneele – Vertriebspartner EG0513 RU04 RUSSLAND 

gesucht 

C.31 Küchen- und Inneneinrichtung – Joint Venture EG0513 SE05 SCHWEDEN 

gesucht und angeboten 

C.31 Möbel – Vertriebspartner gesucht EG0513 SK02 SLOWAKEI 

C.31 Stilmöbel aus Holz – Vertriebspartner gesucht EG0513 SK03 SLOWAKEI 

C.31 Küchen-, Badezimmer-, Kindermöbel – 

EG0513 TR06 TÜRKEI 

Vertriebspartner, Auftraggeber gesucht 

C.32 Imkerei- und landwirtschaftliche Produkte – EG0513 AM02 ARMENIEN 


C.32 Bepflanzbarer Holzbleistift – Franchise angeboten, EG0513 DK02 DÄNEMARK 

Vertrieb und Aufträge gesucht 

C.32 Aquasport – Kooperationspartner gesucht EG0513 FR07 FRANKREICH 

C.32 Anti-Kalk-System – Vertriebspartner gesucht EG0513 FR08 FRANKREICH 

C.32 Aquasport – Zulieferer gesucht EG0513 FR09 FRANKREICH 

C.32 Reinigung von Visieren bei Motorradhelmen – 



N 

C.32 Strahlenschutzprodukte – Vertrieb und Zulieferung 

angeboten 


N 

C.32 Produkte für die Automobilindustrie – 



N 

C.32 Verkleidungen für Duschwände und Badezimmer – 



N 

C.32 Bio-Pflegeprodukte – Vertriebspartner gesucht EG0513 LT07 LITAUEN 

C.32 Dekorationsartikel Werbegeschenke – 


Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

C.32 Design-Haushaltswaren – Vertriebspartner und EG0513 SE06 SCHWEDEN 


C.32 Weinfiltration – Vertriebspartner gesucht EG0513 CZ02 TSCHECHIEN 

D ENERGIEVERSORGUNG 

D.35 Anlagen f. erneuerbare Energien – Joint Venture, 

Fusion, Austausch v. Anteilen gesucht 

D.35 Elektrische Gebäudeversorgung – Auftraggeber 

gesucht 

E WASSERVERSORGUNG, ABWASSER- UND 

ABFALLENTSORGUNG UND BESEITIGUNG 

VON UMWELTVERSCHMUTZUNGEN 

E.39 Toilettensystem – Partner für Vertrieb, Joint 

Venture, Investoren gesucht 

EG0513 BG05 

EG0513 HU02 

EG0513 HR09 

BULGARIEN 

UNGARN 

KROATIEN 

- 5 -

F BAUGEWERBE 

F.41 Landwirtschaftliche Gebäude – Vertriebspartner 

gesucht 

F.41 Entwicklung von Bauprojekten – Joint Venture 

gesucht, Unternehmen zu verkaufen 

F.41 Herstellungstechnologien für vorgefertigte 

Passivhäuser – Handelsvermittler gesucht 

F.41 Öko-Häuser auf Basis von 

Holzrahmenkonstruktionen – Handelsvermittler 

gesucht 

F.43 Lüftungsanlagen – Technische Produktion, 

Subunternehmertum/Outsourcing gesucht 

F.43 Bebauung – Partner für Joint Venture, Zulieferung 

und Outsourcing gesucht 

F.43 Metallbearbeitung und Montage – Auftraggeber 

gesucht 

EG0513 UK11 

EG0513 HR10 

EG0513 PL10 

EG0513 PL11 

EG0513 DK03 

EG0513 IE03 

EG0513 SK04 

GROSSBRITANNIE 

N 

KROATIEN 

POLEN 

POLEN 

DÄNEMARK 

IRLAND 

SLOWAKEI 

G HANDEL, INSTANDHALTUNG UND 

REPARATUR VON KRAFTFAHRZEUGEN 

G.45 Kleidung und Accessoires für Motorradfahrer – EG0513 PL12 POLEN 


G.46 Computer und -zubehör gesucht (neu und 


gebraucht) 

G.46 Bio-Produkte und natürliche Kosmetik – Partner für EG0513 BG06 BULGARIEN 

Vertrieb und Joint Venture gesucht 

G.46 Handelsvertretung für Elektronikartikel in Finnland EG0513 FI01 FINNLAND 

angeboten 

G.46 Wachs und Serviceausrüstung für Skisport – 



N 

G.46 Medikamente – Vertriebspartner gesucht EG0513 UK13 GROSSBRITANNIE 

N 

G.46 Produkte für Pferde und Ponys – Vertriebspartner EG0513 NL02 NIEDERLANDE 

gesucht 

G.46 Nahrungsmittel – Kooperationspartner gesucht, EG0513 PL01 POLEN 

Vertrieb angeboten 

G.46 Angebot als Handelsvermittler für 


landwirtschaftliche Produkte aller Art 

G.46 Großhandel mit Baumaterialien – Vertriebshandel EG0513 RO10 RUMÄNIEN 

angeboten 

G.46 Energieeffiziente Gerätehandel – Zulieferer gesucht EG0513 RU05 RUSSLAND 

G.46 Lebensmittel – Kooperationspartner gesucht EG0513 RU06 RUSSLAND 

G.46 Musikinstrumente – Zulieferer gesucht EG0513 RU07 RUSSLAND 

G.46 Filter für Industrieanlagen, Entstaubungsgeräte – EG0513 SI03 SLOWENIEN 


G.46 Hygieneartikel, geschützte Einwegspritzen – Partner EG0513 ES08 SPANIEN 

für Vertrieb, Joint Venture gesucht 

G.46 Eisen-II-Sulfat – Zulieferung angeboten EG0513 CZ01 TSCHECHIEN 

G.46 Aufbau von Franchiseketten - Franchise-Nehmer EG0513 HU01 UNGARN 

und Handelsvermittler gesucht 

G.47 Textilhändler bietet Vertriebsdienstleistungen an EG0513 AM03 ARMENIEN 

G.47 Lebensmittelprodukte – Vertrieb angeboten, Joint EG0513 GR02 GRIECHENLAND 

Venture gesucht 

G.47 Handel mit Delikatessen – Vertriebspartner gesucht, 

Beratung angeboten 

EG0513 HR11 KROATIEN 

- 6 -

G.47 Handel mit Delikatessen – Vertrieb angeboten, EG0513 HR12 KROATIEN 


G.47 Im- und Export – Zwischenhändler gesucht EG0513 SE08 SCHWEDEN 

H VERKEHR UND LAGEREI 

H.49 Angebot von Transportdienstleistungen EG0513 PL14 POLEN 

H.49 Transportunternehmen – Handelspartnerschaft EG0513 RO03 RUMÄNIEN 

gesucht 

H.49 Logistikunternehmen – Dienste angeboten EG0513 RO06 RUMÄNIEN 

H.49 Logistikunternehmen – Subunternehmerdienste EG0513 RO09 RUMÄNIEN 

angeboten 

H.52 Transport- und Logistikdienstleistungen angeboten EG0513 UK14 GROSSBRITANNIE 

N 

H.52 Spedition, Verschiffung, Logistik – 



N 

I GASTGEWERBE 

I.56 Cateringunternehmen – Zwischenhandelsdienste 

angeboten 

EG0513 RO08 

RUMÄNIEN 

J INFORMATION UND KOMMUNIKATION 

J.58 ePublishing – Outsourcing angeboten EG0513 RO07 RUMÄNIEN 

J.61 Telekommunikationsinfrastrukturentwicklung – EG0513 PL15 POLEN 

Angebot als Unterauftragnehmer 

J.62 Softwareentwicklung – Vertriebspartner, 

EG0513 BG07 BULGARIEN 

Auftraggeber gesucht, Forschung angeboten 

J.62 Software für Landwirte – Zwischenhändler gesucht EG0513 DK04 DÄNEMARK 

J.62 Webseiten – Vertriebspartner und Auftraggeber EG0513 IT06 ITALIEN 

gesucht 

J.62 ICT-Beratung – Auftraggeber, Partner für Joint EG0513 HR13 KROATIEN 


J.62 Management- und IT-Beratungsleistungen – EG0513 LT01 LITAUEN 


J.62 Informationssystem f. Anlagen-, Fonds-, 

EG0513 AT01 ÖSTERREICH 

Assetmanagement – Vertriebspartner gesucht 

J.62 IT-Projekte – Partner für Joint Venture und EG0513 SE04 SCHWEDEN 


J.62 Sport-Onlinespiele – Vertrieb, Franchise, Joint EG0513 ES09 SPANIEN 

Venture, Aufträge gesucht 

J.62 Programmierleistungen – Vertriebspartner und EG0513 HU03 UNGARN 


J.62 Softwareprogrammierung – Vertriebspartner und EG0513 HU05 UNGARN 


J.63 Rundfunk- und Wireless-Design – Zulieferer und/ 

oder Joint Venture Partner gesucht 


N 

J.63 Service im Bereich Online-Postdienste – 

Zwischenhändler, Franchise Partner gesucht 


N 

J.63 Leasing- und Darlehens-Management-Software – 

Vertrieb, Joint Venture gesucht 


N 

J.63 Kommunikations- und Social-Media- 


Dienstleistungen – Auftraggeber gesucht 

J.63 Umwandelung von Daten - Vertreter und Joint 


EG0513 CY01 ZYPERN 

- 7 -

M ERBRINGUNG VON FREIBERUFLICHEN, 

WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN 

DIENSTLEISTUNGEN 

M.69 Wirtschaftskanzlei zur wechselseitigen Vertretung 

gesucht 

M.70 Beratung im Bereich Green-IT und 

Innovationsprozesse angeboten 

M.70 Verwaltungs- und Sprachdienste – Zulieferer oder 

Joint Venture Partner gesucht 

M.70 Beratung: Umwelt und Erneuerbare Energien – 


M.71 Innenausstatter von Geschäftsräumen sucht 

Unteraufträge 

M.71 Lösungen für Niedrigenergiehäuser – 


M.71 Patenttechnologie im Bereich Luft- und Windenergie 

– Vertriebspartner gesucht 

M.71 Technische Planung und Vertrieb – 


M.71 Ökologische Überprüfung und Beratung – 

Zulieferung angeboten 

M.71 Vermessungsunternehmen bietet sich als 

Unterauftragnehmer an 

M.71 Architektonische Dienstleistungen – Partner für 

Joint Venture, Auftraggeber gesucht 

M.71 Energieeffizienz und erneuerbare 

Energietechnologien – Kooperationspartner gesucht 

M.73 Agrarwirtschaftliche Technisierung –Vertrieb, Joint 

Venture, Aufträge gesucht 

EG0513 CY03 

EG0513 BE02 

EG0513 UK19 

EG0513 UK20 

EG0513 BE09 

EG0513 FR10 

EG0513 FR11 

EG0513 FR12 

EG0513 UK21 

EG0513 PL16 

EG0513 PL17 

EG0513 ES11 

EG0513 HR14 

ZYPERN 

BELGIEN 


N 


N 

BELGIEN 

FRANKREICH 

FRANKREICH 

FRANKREICH 


N 

POLEN 

POLEN 

SPANIEN 

KROATIEN 

N ERBRINGUNG VON SONSTIGEN 

WIRTSCHAFTLICHEN DIENSTLEISTUNGEN 

N.77 Nautischen Ausrüstungen – Joint Venture, Aufträge EG0513 ES12 SPANIEN 

gesucht, Vertrieb angeboten 

N.79 Tourismus – Partner für Joint Venture, 

EG0513 GR03 GRIECHENLAND 

Zwischenhändler gesucht 

N.79 Organisation von Exkursionen, Bootstouren, EG0513 PT01 PORTUGAL 

Wanderungen – Auftraggeber gesucht 

N.79 Reiseagentur – Kooperationspartner gesucht EG0513 SK05 SLOWAKEI 

N.79 Organisation von Fußball-Trainingsreisen – EG0513 ES13 SPANIEN 

Handelsvermittler gesucht 

N.82 Wirtschaftliche Dienstleistungen – Vertrieb 

angeboten, Auftraggeber gesucht 


Q GESUNDHEITS- UND SOZIALWESEN 

Q.86 Privatklinik – Kooperationspartner gesucht EG0513 LV01 LETTLAND 

Q.86 Gesundheitsvorsorge – Auftraggeber gesucht EG0513 LT04 LITAUEN 

Q.86 Lebensmittel für medizinische Zwecke – 

Zwischenhändler gesucht 

EG0513 SE01 SCHWEDEN 

R KUNST, UNTERHALTUNG UND ERHOLUNG 

R.93 Online-Gaming – Vertriebspartner gesucht EG0513 UK22 GROSSBRITANNIE 

N 

- 8 -

R.93 Aktivitäten unter Verwendung mobiler 

Teleskopkrane – Vermittler gesucht 

R.93 Erfindung von Brettspielen – Partner für Joint 


EG0512 NL03 

EG0513 SI01 

NIEDERLANDE 

SLOWENIEN 

Länder 

ARMENIEN ............................................................................................................................. 10 

BELGIEN ................................................................................................................................. 10 

BULGARIEN ........................................................................................................................... 12 

CHILE ...................................................................................................................................... 14 

DÄNEMARK ........................................................................................................................... 14 

FINNLAND .............................................................................................................................. 15 

FRANKREICH ........................................................................................................................ 16 

GRIECHENLAND ................................................................................................................... 18 

GROSSBRITANNIEN ............................................................................................................. 19 

IRLAND ................................................................................................................................... 22 

ITALIEN .................................................................................................................................. 23 

KROATIEN .............................................................................................................................. 25 

LETTLAND ............................................................................................................................. 27 

LITAUEN ................................................................................................................................. 28 

MAZEDONIEN ....................................................................................................................... 29 

NIEDERLANDE ...................................................................................................................... 29 

ÖSTERREICH ......................................................................................................................... 30 

POLEN ..................................................................................................................................... 30 

PORTUGAL ............................................................................................................................. 36 

RUMÄNIEN ............................................................................................................................ 36 

RUSSLAND ............................................................................................................................. 38 

SCHWEDEN ............................................................................................................................ 40 

SLOWAKEI ............................................................................................................................. 41 

SLOWENIEN ........................................................................................................................... 42 

SPANIEN ................................................................................................................................. 43 

TSCHECHIEN ......................................................................................................................... 47 

TÜRKEI ................................................................................................................................... 47 

UNGARN ................................................................................................................................. 49 

ZYPERN .................................................................................................................................. 50 

- 9 -

ARMENIEN 

C.22 Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren 

EG0513 AM01 

Tür-, Fensterrahmen, Bau und Reparatur – Vertrieb, Franchise, Aufträge gesucht 

Ein armenisches Unternehmen, das PVC Tür- und Fensterrahmen herstellt sowie Bau- und 

Reparaturleistungen erbringt, ist auf der Suche nach Vertriebspartnern, Franchise Partner und bietet 

seine Dienste als Zulieferer an. 

#CP 20130430024 

C.32 Herstellung von sonstigen Waren 

EG0513 AM02 

Imkerei- und landwirtschaftliche Produkte – Vertriebspartner gesucht 

Ein armenisches Unternehmen, das Imkerei- und landwirtschaftliche Produkte herstellt, ist auf der 

Suche nach Vertriebspartnern. 


G.47 Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen) 

EG0513 AM03 

Textilhändler bietet Vertriebsdienstleistungen an 

Ein armenischer Textilhändler bietet Vertriebsdienstleistungen an. 


C.14 Herstellung von Bekleidung 

EG0513 AM04 

Kinderkleidung – Vertriebspartner gesucht 

Ein armenischer Hersteller von Kinderkleidung sucht Vertriebspartner. 


C.10 Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln 

EG0513 AM05 

Kompott, Marmeladen und Gewürze – Vertriebspartner gesucht 

Ein armenischer Hersteller von Bioprodukten wie Kompott, Marmeladen und Gewürzen such 

Vertriebspartner. 


BELGIEN 


EG0513 BE01 

Vertrieb von biologischen Lebensmitteln angeboten 

Ein belgisches Unternehmen produziert und vertreibt biologischen Honig und Honigprodukte. Das 

Unternehmen bietet seine Leistungen als Handelsvertretung für weitere Bio-Lebensmittel auf dem 

- 10 -

elgischen Markt und ist auch interessiert an einem Joint Venture um bestimmte Projekte im Bereich 

biologischer Lebensmittel/Honig aufzubauen. 


M.70 Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben, 

Unternehmensberatung 

EG0513 BE02 

Beratung im Bereich Green-IT und Innovationsprozesse angeboten 

Ein in Brüssel ansässiges Unternehmen unterstützt Organisationen bei ihrem Wechsel zu nachhaltigen 

Aktivitäten. Insbesondere in den beiden Schlüsselbereichen Green-IT und Innovationsprozess bietet 

das Unternehmen seine Dienste. Das Unternehmen bietet sich für Unteraufträge an. 


C.30 Sonstiger Fahrzeugbau 

EG0513 BE03 

Hersteller von Fahrrädern sucht Vertreter/Agenten 

Ein belgisches Unternehmen entwirft und produziert Fahrräder. Das Unternehmen sucht nach Agenten 

oder Agenturen, die ihre Fahrräder in den entsprechenden Ländern vermarkten und vertreiben 

möchten. 



EG0513 BE04 

Hersteller von Tiefkühl-Mahlzeiten sucht Handelsvertreter 

Ein belgisches Unternehmen produziert komplette gefrorene Mahlzeiten und verarbeiteten Fisch. Das 

Unternehmen sucht sowohl nach Handelsvertretern als auch nach Unteraufträgen. 


C.25 Herstellung von Metallerzeugnissen 

EG0513 BE05 

Hersteller von innovativen Kühlschranktüren sucht Vertreter 

Ein belgisches Unternehmen produziert innovative Kühlschranktüren. Diese Türen sehen aus wie 

Ganzkörperspiegel und verfügen über ein An/Aus-System zur Beleuchtung. Das Unternehmen sucht 

nach Vertretern und Händlern. 



EG0513 BE06 

Hersteller belgischer Schokolade sucht Unteraufträge 

Ein belgisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung belgischer Schokoladenprodukte, sucht 

Unteraufträge (B2B Sektoren oder andere Schokoladenhersteller). 



EG0513 BE07 

- 11 -

Produzent von belgischer Schokolade sucht Händler 

Ein belgisches Unternehmen produziert belgische Schokolade und sucht nach Vertretern und 

Händlern. 


G.46 Großhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen) 

EG0513 BE08 

Computer und -zubehör gesucht (neu und gebraucht) 

Ein belgisches Unternehmen handelt (An- und Verkauf) mit Computern und sucht nach Zuliefern von 

Computern und Zubehör (neu und gebraucht). 


M.71 Architektur- und Ingenieurbüros, technische, physikalische und chemische 

Untersuchung 

EG0513 BE09 

Innenausstatter von Geschäftsräumen sucht Unteraufträge 

Ein belgisches Unternehmen ist spezialisiert auf die Innenausstattung von Geschäfts-gebäuden/-läden 

und Innenarchitektur. Das Unternehmen sucht Unteraufträge. 


C.20 Herstellung von chemischen Erzeugnissen 

EG0513 BE10 

Vertreter/Händler für Haut- und Haarpflegeprodukte gesucht 

Ein belgisches Unternehmen, Hersteller von Haut- und Haarpflegeprodukte sowie Kosmetika sucht 

nach Kooperationspartner, die Unteraufträge an das Unternehmen vergeben möchten. 



EG0513 BE11 

Halal zertifizierte Kosmetik- und Pflegeprodukte – Vertreter gesucht 

Ein belgisches Unternehmen welches halal zertifiziert Kosmetik-Produkte aus natürlichen Rohstoffen 

produziert (frei von Alkohol und tierischen Bestandstoffen, ohne Tierversuche) sucht Vertreter und 

Händler in England, Holland, Frankreich, Deutschland und der Schweiz. Das Unternehmen produziert 

auch natürliche Hautpflege- und Haarpflegeprodukte. 


BULGARIEN 


EG0513 BG01 

Nussbutter – Vertriebspartner gesucht 

Bulgarisches Unternehmen ist auf die Herstellung von Nussbutter basierend auf Halva und geschälten 

Sonnenblumenkernen spezialisiert und sucht Vertriebspartner innerhalb und außerhalb der EU. 


- 12 -


EG0513 BG02 

Obst- und Gemüsekonserven – Vertriebspartner gesucht 

Bulgarischer Hersteller von Obst- und Gemüsekonserven ist auch der Suche nach Handelsvertretern 

(Vertreter, Vertriebspartner) aus den EU-Staaten. 



EG0513 BG03 

Kaffee – Vertriebspartner gesucht 

Bulgarisches Unternehmen ist auf die Herstellung von Kaffee spezialisiert und sucht Vertriebspartner. 


C.24 Metallerzeugung und -bearbeitung 

EG0513 BG04 

Metallkonstruktionen – Auftraggeber gesucht 

Bulgarisches Unternehmen, das auf die Herstellung von Metallkonstruktionen und nichtstandardisierte 

Metallausrüstung spezialisiert ist, bietet sich als Subunternehmer an. 


D.35 Energieversorgung 

EG0513 BG05 

Anlagen f. erneuerbare Energien – Joint Venture, Fusion, Austausch v. Anteilen gesucht 

Bulgarisches Unternehmen mit Erfahrung in Planung und Bau von Anlagen für erneuerbare Energien 

sucht Finanzpartner für den Bau von 500kWh Biogas-Anlagen in Bulgarien. Das Unternehmen ist 

interessiert an Joint Venture und Fusion oder dem Austausch von Anteilen. 



EG0513 BG06 

Bio-Produkte und natürliche Kosmetik – Partner für Vertrieb und Joint Venture gesucht 

Bulgarisches Unternehmen, spezialisiert auf den Verkauf von Bio-Produkten und natürlicher 

Kosmetik, sucht internationale Firmen, die eine Markterweiterung ihrer Produkte auf dem 

europäischen Markt wünschen. Das Unternehmen bietet und sucht Joint Venture sowie 

Handelsvermittlung als Vertreter oder Vertriebspartner. 


J.62 Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie 

EG0513 BG07 

Softwareentwicklung – Vertriebspartner, Auftraggeber gesucht, Forschung angeboten 

Bulgarisches Unternehmen, das in dem Bereich der Softwareentwicklung, wie semantische 

Technologien, mobile Anwendungen, E- und M-Commerce Systeme, ERP, BI, Finanzwesen, 

Bankwesen und Zahlungsverkehrsdienstleister, E-Government, E-Education und ähnliches 

spezialisiert ist, sucht Handelsvertreter und bietet Unteraufträge sowie die Partnerschaft für 

Forschung und technologische Entwicklung an. 

- 13 -


CHILE 


EG0513 CL01 

Handel mit Nüssen – Zwischenhändler gesucht 

Ein chilenisches Unternehmen, das in Valle del Maipo in Zentralchile ansässig ist und auf die 

Produktion und den Verkauf von geschälten und ungeschälten Walnüssen spezialisiert ist, sucht 

Handelspartner (Großhändler, Zwischenhändler, usw.) um die Produkte auf dem europäischen Markt 

einzuführen. 


DÄNEMARK 


EG0513 DK01 

Handel mit Pilzen – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein dänischer Händler von natürlichen Produkten, d.h. getrockneten und gefrorenen Buletus edulis 

Pilzen, Pfifferlingen, verschiedenen Waldpilzen und flüssigem Lakritzextrakt, sucht Zwischenhändler 

oder Unternehmen, die die Produkte als Inhaltsstoffe in ihren eigenen Produkten verwenden können 

und damit das dänische Unternehmen als Vorlieferanten nutzen. 



EG0513 DK02 

Bepflanzbarer Holzbleistift – Franchise angeboten, Vertrieb und Aufträge gesucht 

Ein dänisches Start-up-Unternehmen hat einen Holzbleistift mit einem Samen im Inneren 

mitentwickelt. Wenn der Bleistift zu kurz ist um damit zu schreiben, kann er bepflanzt werden, so 

dass Kräuter oder Blumen wachsen. Das Unternehmen ist auf der Suche nach Zwischenhändlern und 

Einzelhandelsketten, die auf Geschenke und Werbeartikel spezialisiert sind. Das Unternehmen ist 

auch auf der Suche nach Franchisenehmern sowie Firmen, mit denen es sich als eine Art Vorlieferant 

entwickelt, z.B. Firmen, die auf Grafikdesign spezialisiert sind, Werbeagenturen, Architekten, 

Ingenieurbüros und Veranstalter von Konferenzen. 


F.43 Vorbereitende Baustellenarbeiten, Bauinstallation und sonstiges Ausbaugewerbe 

EG0513 DK03 

Lüftungsanlagen – Technische Produktion, Subunternehmertum/Outsourcing gesucht 

Eine dänische Herstellerfirma, die auf HLK (Heizung, Lüftung und Klimaanlage) spezialisiert ist, hat 

eine neue Serie von Lüftungsgeräten (Mechanische Lüftung mit Wärmerückgewinnung) für 

Privathaushalte entwickelt, die sehr effektiv und kostengünstig ist. Das Unternehmen liefert alle 

Elemente für die Installation dieser Lüftungsgeräte und sucht Subunternehmer, die die Installation 

verkaufen, installieren, reparieren und pflegen können. 

- 14 -



EG0513 DK04 

Software für Landwirte – Zwischenhändler gesucht 

Ein dänisches IT-Unternehmen, das ein System entwickelt hat, das aus einem Webprogramm und 

einer frei verfügbaren intelligenten App mit GPS-Erfassungsfunktionalität für die Datenerfassung von 

landwirtschaftlichen Betrieben (z.B. Maschinen, Material, Angestellte, Felder) besteht, sucht 

Handelsvertreter. 



EG0513 DK05 

Wissenstransfer in der Fleischindustrie – Techn. Produktion, Zulieferung angeboten 

Der Fachbereich Lebensmittelwissenschaften einer dänischen Universität hat technologischen 

Wissenstransfer für die Fleischindustrie entwickelt, insbesondere in Bezug auf wichtige Prozessen für 

die Fleischqualität während der Konvertierung von Muskeln zu Fleisch, während der Reifung sowie 

während molekularer Wechselwirkungen von Fleisch mit Zutaten durch Verarbeitung und Lagerung. 

Der Fachbereich bietet diese Kompetenzen als Subunternehmensdienstleistungen für Akteure in der 

Fleischindustrie an, die Qualitätsprobleme haben. 


FINNLAND 


EG0513 FI01 

Handelsvertretung für Elektronikartikel in Finnland angeboten 

Ein finnisches Unternehmen aus den Bereichen Handel und Verkauf von Elektronik, Halbleiter, 

Telekommunikation, etc. in Finnland, den baltischen Ländern und Skandinavien bietet seine 

Leistungen als Handelsvertreter, Händler und Agent interessierten Unternehmen aus der EU und 

Asien an. Des Weiteren bietet das Unternehmen Beratungsservice im Bereich Verkauf und Marketing, 

inklusive Marktstudien, Beratung bei der Geschäftspartnersuche, etc. 



EG0513 FI02 

Hochwertige Edelstahl-Armaturen – Vertreter gesucht, Zulieferung angeboten 

Ein finnisches Unternehmen produziert und vertreibt qualitativ hochwertige Armaturen aus Edelstahl. 

Das Unternehmen sucht nach Vertretern und Händlern und bietet die Zulieferung für Edelstahl- 

Armaturen in Polen, der Türkei, Russland, England, Österreich und Deutschland. 


- 15 -


FRANKREICH 

EG0513 FR01 

Kosmeto-Textilien – Vertriebspartner gesucht 

Mit der Quintessenz von Wissen und Know-how im Bereich Kosmeto-Textilien seit 2003 verbindet 

dieses französische Unternehmen nahtlose Textilien und kosmetische Inhaltsstoffe, um abzunehmen, 

einfach durch Anziehen. Um seinen Export weiterzuentwickeln, sucht das Unternehmen 




EG0513 FR02 

Seife – Vertriebspartner gesucht 

Französisches Unternehmen, das hochwertige Seifen unter eigenem oder Kundenlabel produziert, 

sucht Vertriebspartner. Das Unternehmen bietet auch seine Tätigkeiten im Bereich Pulververarbeitung 

für die Lebensmittel- und Kosmetikbranche. 


C.23 Herstellung von Glas und Glaswaren, Keramik, Verarbeitung von Steinen und 

Erden 

EG0513 FR03 

Keramik, Porzellan – Zulieferer und Vertriebspartner gesucht 

Um das Angebot zu erweitern und Marktanteile zu erhöhen, sucht ein französischer Keramikhersteller 

Produktionspartner, die in der Lage sind, Formen und Geschirr aus Steingut, Bone China oder 

Porzellan herzustellen. Das Unternehmen ist auch an einer kommerziellen Zusammenarbeit 

interessiert und sucht Vertriebspartner, die auf dem europäischen Markt tätig sind. 



EG0513 FR04 

Schließsysteme, Scharniere – Vertriebspartner gesucht 

Französisches Unternehmen, spezialisiert auf die Gestaltung von Schließsystemen, Scharnieren für 

Büromöbel, Wohnmöbel und die Industrie, sucht Vertriebspartner, Vertreter, Agenten, die vor allem 

mit Unternehmen aus den Bereichen Hardware, Stadtmobiliar, Stromkästen und industriellen 

Blechbearbeitung zusammenarbeiten. 


C.26 Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen 

Erzeugnissen 

EG0513 FR05 

Hard- und Software – Vertriebspartner gesucht 

Französisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Computerhardware, Software und 

audiovisuellem Equipment, sucht Vertriebspartner für die Bereitstellung, Montage & Installation von 

Server- und Computerkomponenten und Software. 

- 16 -


C.28 Maschinenbau 

EG0513 FR06 

Automatische Maschinen – Zulieferung angeboten 

Französisches Familienunternehmen, das auf mehr als 50 Jahre Erfahrung in Entwicklung und 

Herstellung von automatischen Maschinen, IT und Industriestrom, bietet Zulieferung, um neue 

Produkte on demand zu entwickeln. 



EG0513 FR07 

Aquasport – Kooperationspartner gesucht 

Französisches Unternehmen, spezialisiert auf Aquasport, kundenspezifische Trainings- und 

Ausrüstungslösungen, hat eine dynamisches Konzept entwickelt, das auf Wassersportarten wie 

Aquabiking, Aquabody zielt und in öffentlichen Schwimmbädern, Sportclubs, Spas, Hotels, Resorts 

etc. angewandt werden kann. Das Unternehmen sucht eine kommerzielle Zusammenarbeit, Joint 

Venture, Zusammenschluss oder Anteilsübertragungen, um sein Konzept in anderen Ländern zu 

entwickeln. 



EG0513 FR08 

Anti-Kalk-System – Vertriebspartner gesucht 

Französischer Hersteller eines Anti-Kalk-Systems, das, unter Wahrung der natürlichen Eigenschaften 

des Trinkwassers, die Bildung von harten und anhaftenden Kalkablagerungen durch Änderung der 

Kristallstruktur verhindert. Es werden Vertriebspartner gesucht. 



EG0513 FR09 

Aquasport – Zulieferer gesucht 

Französisches Unternehmen, das auf Aquasport spezialisiert ist und kundenspezifische Trainings- und 

Ausrüstungslösungen bietet, sucht Zulieferer von Wassertrampolinen. 



Untersuchung 

EG0513 FR10 

Lösungen für Niedrigenergiehäuser – Kooperationspartner gesucht 

Französisches Unternehmen ist spezialisiert auf: Entwurf, Herstellung von innovativen Lösungen für 

Entwurf und Bau von Fach-, Industrie- und anderen Gebäuden mit sehr niedrigem Energieverbrauch 

(



Untersuchung 

EG0513 FR11 

Patenttechnologie im Bereich Luft- und Windenergie – Vertriebspartner gesucht 

Französisches Unternehmen aus dem Pariser Raum hat eine patentierte Technologie entwickelt, um 

induzierten Widerstand und Wirbel für die Luft- und Windenergie zu reduzieren. Es werden 

Hersteller und/oder Distribuenten von Produktionsteilen sowie mit Gerätevertrieb gesucht. Sie sind 

auch an einem Joint Venture und Zusammenschluss oder Anteilsübertragung interessiert. 



Untersuchung 

EG0513 FR12 

Technische Planung und Vertrieb – Kooperationspartner gesucht 

Französisches Unternehmen, spezialisiert auf die Bereitstellung von industriellen, luftfahrttechnischen 

Teilen und technische Planungsdienstleistungen, sucht neue Produkte (Maschinenteile, Werkzeuge, 

etc.) um diese zu vertreiben und so seine Produktpalette zu erweitern. Das Unternehmen bietet sich 

auch als Zulieferer an. 


GRIECHENLAND 

C.27 Herstellung von elektrischen Ausrüstungen 

EG0513 GR01 

Elektrische Haushaltsgeräte – Kooperationspartner gesucht 

Griechisches Unternehmen, Produzent von kleinen, elektrischen Haushaltsgeräten, sucht Distributoren 

und/ oder Joint Venture Partner. Die Firma ist auch an gegenseitiger Produktion derzeitiger und/ oder 

neuer Haushaltsgeräte interessiert und bietet Outsourcing an. 



EG0513 GR02 

Lebensmittelprodukte – Vertrieb angeboten, Joint Venture gesucht 

Griechisches Unternehmen, aktiv in der Markteinführung und Repräsentation von diversen 

Lebensmittelprodukten, bietet Zwischenhandel (Repräsentation). Zudem ist die Firma an Joint 

Ventures interessiert. 


N.79 Reisebüros, Reiseveranstalter und Erbringung sonstiger 

Reservierungsdienstleistungen 

EG0513 GR03 

Tourismus – Partner für Joint Venture, Zwischenhändler gesucht 

- 18 -

Griechisches Tourismus-Unternehmen, das ein Luxus-Hotel in den Bergen leitet, bietet das Hotel und/ 

oder Land für den Bau weiterer Anlagen. In diesem Zusammenhang ist entweder der direkte Verkauf 

oder eine Joint Venture Vereinbarung möglich. Die Firma sucht zudem Zwischenhändler 

(Immobiliengesellschaften und Touristikunternehmen). 


GROSSBRITANNIEN 


EG0513 UK01 

Lebensmittel in Dosen – Zulieferer gesucht 

Britische Firma, die Lebensmittel in Dosen vertreibt, sucht Zulieferer für die Produktion von 

Dosenbohnen in Soße. 


C.11 Getränkeherstellung 

EG0513 UK02 

Organische Tees, Kräuter und Gewürze – Vertriebspartner gesucht 

Britisches Unternehmen, das organische Kräutertees, organische Kräuter und Gewürze vertreibt, sucht 

Zwischenhändler (Distributoren). 



EG0513 UK03 

Wärmebildkameras – Vertriebspartner gesucht 

Britisches Unternehmen, Spezialist in der Herstellung und dem Vertrieb von Feuerhelmen mit 

Wärmebildkameras und einzelnen Wärmebildkameras, sucht Distributoren. 



EG0513 UK04 

Tragbare Systeme zur Messung von Hirnaktivitäten – Vertrieb, Joint Venture gesucht 

Britisches Unternehmen, Spezialist in der Herstellung von tragbaren Systemen, die die Hirnaktivität 

in klinischen und nicht-klinischen Umgebungen, unter anderem für die Sportpsychologie, 

Rehabilitation oder Neurofeedback-Therapien messen, sucht Handels- und Joint Venture Partner. 



EG0513 UK05 

Entpackungsmaschinen – Vertriebspartner gesucht 

Britisches Unternehmen, das Entpackungsmaschinen für Nahrungsmittelabfälle inklusive Leerung und 

Reinigung anbietet, sucht Agenten zu Promotionszwecken. 


C.31 Herstellung von Möbeln 

- 19 -

EG0513 UK06 

Innendesign, Möbelherstellung, Holzarbeiten – Vertriebspartner gesucht 

Britisches Unternehmen, spezialisiert auf Innendesign, Holzarbeiten und Möbelherstellung, sucht 

Repräsentanten und Distributoren. 



EG0513 UK07 

Reinigung von Visieren bei Motorradhelmen – Vertriebspartner gesucht 

Britisches Mittelstandsunternehmen, das ein Gerät zur Reinigung von Visieren bei Motorradhelmen 

während der Fahrt entwickelt hat, sucht Distributoren. Das Gerät besteht aus einem 

Reinigungssystem, das in Motorradhandschuhe eingearbeitet werden kann. 



EG0513 UK08 

Strahlenschutzprodukte – Vertrieb und Zulieferung angeboten 

Britischer Hersteller von Strahlenschutzprodukten wie Schürzen bietet sich als Distributor für Firmen 

mit ergänzenden Produkten an. Die Firma bietet auch Zulieferung unter Lizenz an Unternehmen, die 

Dienstleistungen im Bereich Produktion suchen. 



EG0513 UK09 

Produkte für die Automobilindustrie – Vertriebspartner gesucht 

Britischer Hersteller von Produkten für die Automobilindustrie, wie Arbeitskleidung, Hebe- und 

Befestigungsausrüstungen, sucht Distributoren. 



EG0513 UK10 

Verkleidungen für Duschwände und Badezimmer – Vertriebspartner gesucht 

Britischer Hersteller und Distributor von Badezimmer- und Duschwandverkleidungen (Glaspanelen, 

laminierte Holzkernplatten etc.) sucht Agenten mit Zugang zu Sanitärprodukten, Badezimmermöbeln 

und zum Heimwerkermarkt auf Verbraucher- und kommerziellem Level. 


F.41 Hochbau 

EG0513 UK11 

Landwirtschaftliche Gebäude – Vertriebspartner gesucht 

Britischer Entwickler und Hersteller von landwirtschaftlichen Gebäuden, die Vorteile für die 

Tiergesundheit und -zucht bieten, sucht Distributoren. 



- 20 -

EG0513 UK12 

Wachs und Serviceausrüstung für Skisport – Vertriebspartner gesucht 

Schottisches Unternehmen, spezialisiert auf den Vertrieb von Skiwachs und weiterer 

Serviceausrüstung für den Skisport, sucht Distributoren von Skiausrüstung. 



EG0513 UK13 

Medikamente – Vertriebspartner gesucht 

Britische Firma, die verschreibungspflichtige und nicht-verschreibungspflichtige Medikamente 

vertreibt, sucht Agenten, Distributoren und Repräsentanten. 


H.52 Lagerei sowie Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr 

EG0513 UK14 

Transport- und Logistikdienstleistungen angeboten 

Britisches Transport- und Logistikunternehmen bietet weltweite Logistikdienstleistungen an. 


H.52 Lagerei sowie Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr 

EG0513 UK15 

Spedition, Verschiffung, Logistik – Kooperationspartner gesucht 

Britisches Unternehmen, Spezialist im Bereich Spedition, Verschiffung und Logistik, sucht 

Zwischenhändler für logistische Kooperation, Joint Venture und Zulieferung. Die Firma bietet sich 

als Zwischenhändler an. 


J.63 Informationsdienstleistungen 

EG0513 UK16 

Rundfunk- und Wireless-Design – Zulieferer und/ oder Joint Venture Partner gesucht 

Britisches Unternehmen, das auf Rundfunk- und Wireless-Dienste im Bereich Design und auf 

Produktentwicklung spezialisiert ist, sucht Zulieferer und/ oder Joint Venture Partner. 



EG0513 UK17 

Service im Bereich Online-Postdienste – Zwischenhändler, Franchise Partner gesucht 

Britischer Anbieter von Lösungen für Online-Postdienste sucht Zwischenhändler und Franchise 

Partner für die Arbeit mit seinen Mail-Digitalisierungs-/ Scann-Lösungen und die Vermarktung an 

private und geschäftliche Kunden. 



EG0513 UK18 

- 21 -

Leasing- und Darlehens-Management-Software – Vertrieb, Joint Venture gesucht 

Britisches Software- und Dienstleistungsunternehmen sucht Zwischenhändler (Distributoren, 

Agenten) und Joint Venture Partner für seine Leasing- und Darlehens-Management-Software- 

Systeme. Die Firma sucht zudem Partner aus Bereichen wie Flottenmanagement, Herstellung oder 

Einzelhandel. 




EG0513 UK19 

Verwaltungs- und Sprachdienste – Zulieferer oder Joint Venture Partner gesucht 

Britisches Unternehmen bietet Verwaltungs- und Sprachdienste an Firmen zur Unterstützung auf 

internationalen Märkten, für Übersetzungen, Social Media Strategien und weiterer virtueller 

Assistenz. Die Firma sucht Zulieferer oder Joint Venture Partner. 




EG0513 UK20 

Beratung: Umwelt und Erneuerbare Energien – Auftraggeber gesucht 

Britisches Beratungsunternehmen im Bereich Erneuerbare Energien, spezialisiert auf Energiespar- 

Technologien, sucht ähnliche Firmen und bietet sich als Unterauftragnehmer an. 



Untersuchung 

EG0513 UK21 

Ökologische Überprüfung und Beratung – Zulieferung angeboten 

Britisches Unternehmen, das ökologische Untersuchungen und Beratungsdienste anbietet und 

besonders auf Textilverarbeitung (Wolle) und den Produktionssektor spezialisiert ist, bietet sich als 

Zulieferer oder outgesourcter Anbieter von analytischen Diensten an. 


R.93 Erbringung von Dienstleistungen des Sports, der Unterhaltung und der 

Erholung 

EG0513 UK22 

Online-Gaming – Vertriebspartner gesucht 

Britisches Unternehmen, aktiv im Bereich Online-Gaming, sucht Zwischenhändler zur Identifizierung 

von Spielunternehmen für die Zusammenarbeit im Marketing (Aufbau von Marken, Strategie und 

Planung, Kundenakquisition sowie VIP Management). 


IRLAND 


- 22 -

EG0513 IE01 

Futterzusätze – Vertriebspartner gesucht 

Irisches Unternehmen, Hersteller von konzentrierten Futterzusätzen für Hunde, Katzen, Pferde und 

Kamele, sucht Distributoren und Agenten. 



EG0513 IE02 

Kühl-Management-Systeme – Vertriebspartner gesucht 

Irisches Unternehmen, das auf kommerzielle Kühl-Management-Systeme für die weltweite 

Kühlindustrie spezialisiert ist, sucht Distributoren/ Agenten. 



EG0513 IE03 

Bebauung – Partner für Joint Venture, Zulieferung und Outsourcing gesucht 

Irische multidisziplinäre Gruppe von erfahrenen Baufachleuten für die bebaute Umwelt sucht Partner 

für Joint Ventures, Zulieferung und Outsourcing. 


ITALIEN 

C.16 Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb- und Korkwaren (ohne Möbel) 

EG0513 IT01 

Innenausstattungen – Vertrieb angeboten, Handelsvermittler gesucht 

Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf den Vertrieb und die Installation von 

Holzfensterrahmen, Innentüren, Parkett und Korkfußböden, sucht Vertriebspartner für seine Produkte 

und bietet gleichzeitig Vertriebsdienstleistungen in Italien an. 



EG0513 IT02 

Einspritzformen – Vertriebspartner gesucht 

Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Stahleinspritzformen für die 

Herstellung von Kunststoffkomponenten, insbesondere für Fahrzeugteile, sucht Handelsvermittler in 

Europa. 


A.01 Landwirtschaft, Jagd und damit verbundene Tätigkeiten 

EG0513 IT03 

Produzent von Schnecken – Vertriebspartner gesucht 

Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Zucht und den Verkauf von Schnecken, sucht 

Zwischenhändler und Vertriebspartner. Das Unternehmen produziert rd. 15 Tonnen Schnecken pro 

- 23 -

Jahr, mit hoher Fleischqualität und mit einem Verfahren, dass die ästhetische Charakteristik der 

Schnecken erhält. 

#-CP 20130521032 

C.29 Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen 

EG0513 IT04 

Fahrzeugisolierungen – Auftraggeber gesucht 

Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Fertigung isothermischer Fahrzeugaufbauten, 

insbesondere Fiberglaskomponenten für Vans und spezielle Isolationen für kleine und mittlere 

Fahrzeuge, sucht Auftraggeber. 


C.29 Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen 

EG0513 IT05 

Fiberglaskomponenten – Auftraggeber gesucht 

Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Fertigung Fiberglaskomponenten für den 

Transportsektor, sucht Auftraggeber. 



EG0513 IT06 

Webseiten – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf den Aufbau von Webseiten, sucht ausländische 

Handelsvertreter. Gleichzeitig sucht das Unternehmen die Zusammenarbeit mit Hosting-Firmen, die 

ihren Kunden die Möglichkeit des Aufbaus von Webseiten bieten wollen und diese Aktivitäten 

outsourcen möchten. 



EG0513 IT07 

Aluminiumverarbeitung – Partner für Joint Venture u. wechselseitige Fertigung gesucht 

Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Aluminiumverarbeitung, hauptsächlich für 

Anwendungen in Fahrzeugen und Telefonie, sucht Partner für Joint Venture und wechselseitige 

Fertigung. 



EG0513 IT08 

Hydraulische Getriebeheber – Vertrieb gesucht, Patentlizenzvereinbarungen angeboten 

Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung innovativer, energiearmer 

hydraulischer Getriebeheber, die den Energieverbrauch im Vergleich zu herkömmlichen 

hydraulischen Getriebehebern um 50 % senken, sucht Vertriebspartner, Importeure und Vertreter, die 

am Verkauf der Produkte interessiert sind. Geboten werden zudem Patentlizenzvereinbarungen. 


C.17 Herstellung von Papier, Pappe und Waren daraus 

- 24 -

EG0513 IT09 

Papierverpackungen – Partner für Vertrieb und Joint Venture, Auftraggeber gesucht 

Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Papierverpackungen, sucht 

Vertreter für den Lebensmittelverpackungsbereich und für die Kosmetikindustrie. Gesucht werden 

auch Partner für Joint Venture und Auftraggeber. 



EG0513 IT10 

Möbel für Hotels und Läden – Vertriebspartner gesucht 

Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf Design, Herstellung und Installation von Möbeln für 

Hotels, Pubs, Läden etc., sucht Vertriebspartner in Europa. 


KROATIEN 


EG0513 HR01 

Röstkaffee – Vertriebspartner gesucht 

Ein kleines kroatisches Unternehmen ist auf der Suche nach Geschäftspartnern für den Vertrieb ihrer 

Röstkaffeemarke in neuen Märkten. 



EG0513 HR02 

Traditionelle Getränke und Nahrungsmittel – Vertriebspartner gesucht 

Kroatisches Unternehmen, das auf den Handel mit traditionellen Getränken und Nahrungsmitteln 

spezialisiert ist, sucht gewerbliche Partnerschaft mit Vertretern und Vertriebspartnern. 



EG0513 HR03 

Fenster und Türen aus Holz und Holz-Aluminium – Vertriebspartner gesucht 

Kroatisches Unternehmen ist auf der Suche nach Handelsvertretern für den Vertrieb ihrer Produkte. 

Das Unternehmen stellt aus Holz und Holz-Aluminium vollständige Fenster, Balkontüren, 

Schiebetüren, Rollläden und andere Produkte für den Außenbereich her. 


C.21 Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen 

EG0513 HR04 

Kosmetik auf Silberbasis – Vertriebspartner gesucht 

Kroatisches Unternehmen produziert natürliche Kosmetik auf der Basis von Silber und ist auf der 

Suche nach Vertriebspartnern. 


- 25 -


EG0513 HR05 

Technische Wartung – Partner für Vertrieb und gegenseitige Produktion gesucht 

Kroatischer Hersteller von Produkten aus Gummi und Kunststoff für die technische Wartung von 

großen Industrieanlagen sucht Handelsvermittler auf dem ausländischen Markt und Partner für 

gegenseitige Produktion. 



EG0513 HR06 

Brettartige Materialien – Vertrieb, gegenseitige Produktion, Unteraufträge gesucht 

Kroatisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung brettartiger Materialien auf der Basis von 

Plastik (Polykarbonatbretter, Lexan, Acrylbretter, Plexiglas und ähnliches), sucht internationale 

Partner für den Vertrieb, gegenseitige Produktion und für Unteraufträge. 



EG0513 HR07 

Technische Wartung – Vertriebspartner gesucht 

Mittelgroßes kroatisches Unternehmen, das Produkte aus Gummi und Plastik für technische 

Wartungen bietet, ist interessiert an einer langanhaltenden gewerblichen Kooperation in ganz Europa 

mit passenden Vertriebspartnern. 



EG0513 HR08 

Recycling – Vertrieb und Unteraufträge angeboten 

Kroatische Niederlassung eines deutschen Unternehmens, spezialisiert in Recycling- Maschinen, - 

Anlagen und -Systemen, bietet Vertrieb und Unteraufträge an. 


E.39 Beseitigung von Umweltverschmutzungen und sonstige Entsorgung 

EG0513 HR09 

Toilettensystem – Partner für Vertrieb, Joint Venture, Investoren gesucht 

Kroatisches Unternehmen bietet ein neues, designtes, modernes und transportfähiges Toilettensystem 

an und ist auf der Suche nach Vertriebspartnern, Investoren und möglichen Joint Venture. 


F.41 Hochbau 

EG0513 HR10 

Entwicklung von Bauprojekten – Joint Venture gesucht, Unternehmen zu verkaufen 

Kroatisches Unternehmen, das auf die Entwicklung von Bauprojekten spezialisiert ist, sucht Joint 

Venture und bietet den Verkauf/Erwerb des gesamten oder Teile des Unternehmens an. 


- 26 -


EG0513 HR11 

Handel mit Delikatessen – Vertriebspartner gesucht, Beratung angeboten 

Kroatisches Unternehmen, das mit der Zulieferung von Delikatessen handelt, wie beispielsweise 

Wein, Käse, Prosciutto, Olivenöl, ist auf der Suche nach Zwischenhändlern 

(Vertreter/Vertriebspartner), kann aber auch zukünftigen Investoren in Kroatien helfen und bei den 

richtigen Investitionen beraten. 



EG0513 HR12 

Handel mit Delikatessen – Vertrieb angeboten, Auftraggeber gesucht 

Kroatisches Unternehmen, das mit der Zulieferung von Delikatessen handelt, wie beispielsweise 

Wein, Käse, Prosciutto, Olivenöl, bietet Handelsvertretung sowie Unteraufträge an. Es kann aber auch 

zukünftigen Investoren in Kroatien helfen und bei den richtigen Investitionen beraten. 



EG0513 HR13 

ICT-Beratung – Auftraggeber, Partner für Joint Venture gesucht 

Kroatisches ICT-Unternehmen bietet die Einführung von analytischen Systemen und strategische 

ICT-Beratung für mittlere und große Unternehmen verschiedener Branchen an. Das Unternehmen 

sucht außerdem Partner, welche Interesse an einem Joint Venture haben. 

#CP 20120506040 

M.73 Werbung und Marktforschung 

EG0513 HR14 

Agrarwirtschaftliche Technisierung –Vertrieb, Joint Venture, Aufträge gesucht 

Kroatisches Unternehmen, arbeitet mittels eines agrarwirtschaftlichen Technisierungs-Portals, 

welches Hersteller und Vertriebspartner von agrarwirtschaftlicher Technisierung sowie bald 

landwirtschaftliche Produkte anbietet, sucht Handelsvertretungen (Vertreter, Vertriebshändler) sowie 

Franchise-Partnerschaft, Joint Venture und außerdem Unteraufträge. 


Q.86 Gesundheitswesen 

LETTLAND 

EG0513 LV01 

Privatklinik – Kooperationspartner gesucht 

Das lettische Unternehmen ist Partner einer Allianz der führenden Privatkliniken des Landes, in denen 

individuelle Vorsorgeprogramme und Behandlungen durchgeführt werden. Das Unternehmen sucht 

ähnliche Unternehmen in anderen europäischen Ländern sowie Unternehmen/ Einzelpersonen, die 

Behandlungen in Lettland durchführen möchten. 

- 27 -


LITAUEN 


EG0513 LT01 

Management- und IT-Beratungsleistungen – Auftraggeber gesucht 

Litauisches Unternehmen das Management- und IT-Beratungsleistungen anbietet, sucht Kontakt zu 

Unternehmen, die in Litauen eine Repräsentanz aufbauen möchten. 



EG0513 LT02 

Massivholzmöbeln aus Eiche – Vertriebspartner gesucht 

Litauischer Herstellen von Massivholzmöbeln aus Eiche sucht Vertriebspartner. Auch eine 

gegenseitige Belieferung ist vorstellbar. 



EG0513 LT03 

Fleischwaren – Vertriebspartner gesucht 

Litauischer Hersteller von Fleischwaren sucht Vertriebspartner. 



EG0513 LT04 

Gesundheitsvorsorge – Auftraggeber gesucht 

Litauisches Unternehmen aus dem Bereich Gesundheitsvorsorge am Arbeitsplatz/ 

Sicherheitsschulungen bietet seine Dienstleistungen an. 



EG0513 LT05 

Konditorei – Vertriebspartner, Franchise gesucht 

Litauische Konditorei sucht Vertriebspartner für seine Produkte und ist an einer Verschmelzung mit 

einem anderen Unternehmen interessiert. 



EG0513 LT06 

Möbel für Küche, Bad, Wohnbereich – Partner für gegenseitige Zulieferung gesucht 

Litauisches Unternehmen das individuelle Möbel für Küche, Bad und den Wohnbereich herstellt 

sucht Partner für die gegenseitige Zulieferung. 


- 28 -


EG0513 LT07 

Bio-Pflegeprodukte – Vertriebspartner gesucht 

Litauischer Hersteller von Bio-Pflegeprodukten für Haut und Haare sucht Vertriebspartner 


C.13 Herstellung von Textilien 

MAZEDONIEN 

EG0513 MK01 

Gewebte und gestrickte Stoffe – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Mazedonisches Unternehmen, Produzent von gewebten und gestrickten Stoffen, bietet Zulieferung 

und sucht Zwischenhändler (Agenten, Distributoren). 


NIEDERLANDE 

C.18 Herstellung von Druckerzeugnissen, Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bildund 

Datenträgern 

EG0513 NL01 

Innovativer Bilderrahmen aus Aluminium – Franchisenehmer gesucht 

Ein niederländisches Unternehmen bietet ein innovatives Produkt zum Aufstellen großer Fotos an 

(Aluminiumrahmen, der an der Rückseite des Bildes befestigt werden kann). Es sucht 

Franchisenehmer für sein Produkt. Das Produkt besteht aus einem Aluminiumrahmen, den man an 4 

Kanten auf das Foto kleben kann. Das Foto wird auf ein speziell ausgewähltes, nicht glänzendes 

Fotopapier ausgedruckt und ist so haltbar. Die Bearbeitung besteht aus dem Druck des Fotos, dem 

Ankleben der Kanten auf das Foto, die Verpackung und Versendung an den Kunden. Das Produkt ist 

im Wettbewerb mit „Photo on Canvas“, welches eine Reihe von Nachteilen hat: die Fotos sind 

unscharf, die Anbringung des Fotos auf den Rahmen ist eine intensive Arbeit, die Kanten sehen nicht 

schön aus und je größer – umso schwerer. Canvas ist auch nicht leicht auf schrägen Wänden zu 

befestigen. Der Franchisenehmer sorgt für die Produktion und den Ort und sollte über ein Büro in 

seinem Land verfügen. Das niederländische Unternehmen liefert die Rahmen und die Verpackung, 

was die Hälfte des Produktes ausmacht. Der Druck erfolgt vor Ort, wie auch die Montage des Drucks 

auf den Rahmen und die Verpackung. Der Franchise-Partner ist verantwortlich, Verkaufskanäle für 

das Produkt zu finden. Er wird mit Software, digitalen Marketing-Tools (Vorlagen, Texte usw.) und 

Webseite unterstützt. 



EG0513 NL02 

Produkte für Pferde und Ponys – Vertriebspartner gesucht 

Ein niederländisches Unternehmen, spezialisiert auf Ausbildungsausrüstungen für Pferde und Ponys, 

bietet eine Produktauswahl von Verschlüssen bis zur Lieferung eines kompletten Projekts. Das 

- 29 -

Unternehmen setzt die Anforderungen in eine technische Lösung um, welche die derzeitigen 

Standards erfüllt und die im Einklang mit den vom Eigentümer verwendeten Methoden, um die 

Topverfassung der Pferde zu erhalten, steht. Die Produktreihe beinhaltet hauptsächlich Ausrüstungen 

für Training und Pflege von Pferden in Topverfassung, die meisten sind betriebsintern entwickelt und 

hergestellt. Die Produkte können in eine Reihe Hauptkategorien unterteilt werden: Pferdeprüfsystem, 

Überdachung, Zäune, Solarien, Dressurriemen, automatische Hindernisse, Fallen für Pferdebremsen, 

verschiedene Produkte. In den Niederlanden liefert das Unternehmen an die Spitzenakteure auf 

diesem Gebiet wie Albert Voorn und Anky van Grunsven. Das niederländische Unternehmen sucht 

zuverlässige Geschäftspartner in Deutschland, die am Vertrieb seiner Produktreihe in Deutschland 

interessiert sind. 



Erholung 

EG0512 NL03 

Aktivitäten unter Verwendung mobiler Teleskopkrane – Vermittler gesucht 

Ein niederländisches Unternehmen ist spezialisiert auf spektakuläre Aktivitäten in der Höhe unter 

Verwendung mobiler Teleskopkrane. Die Aktivitäten werden hauptsächlich auf Veranstaltungen, 

Festivals und Firmenveranstaltungen angeboten. Unter Verwendung einer speziell entwickelten 

mobilen Teleskopkrankonstruktion können verschiedene Konzepte angeboten werden, wie mobiles 

Abseilen aus einer maximalen Höhe von 40 Metern oder Besichtigungen aus einer Höhe von maximal 

70 Metern. Bis zu 24 Personen können gleichzeitig zur Besichtigung in die Höhe gebracht werden. 

Neben den Besichtigungen werden auch andere Möglichkeiten angeboten wie ein Dinner, eine 

Hochzeit oder eine Cocktail Hour, welche alle mit diesem Konzept in der Höhe betreut werden. Mit 

diesem Konzept gewinnt man die Erfahrung einer Vorführung in der Höhe von professionellen 

Fußballteams aus den Niederlanden. Das Unternehmen verfügt über unterschiedliche Krantypen mit 

Höhen von 28 m bis zu max. 70 m. Aus diesem Grund kann es den Endnutzern individuelle 

Aktivitäten anbieten. Das niederländische Unternehmen hat viele Erfahrungen gesammelt und möchte 

sich auf den deutschen Markt erweitern. Der geografische Schwerpunkt in Deutschland ist Nordrhein- 

Westfalen. Das niederländische Unternehmen sucht verlässliche Vermittlungsvertreter in 

Deutschland, die bereit sind ihre Auswahl an Aktivitäten zu promoten. 


ÖSTERREICH 


EG0513 AT01 

Informationssystem f. Anlagen-, Fonds-, Assetmanagement – Vertriebspartner gesucht 

Österreichisches Unternehmen, welches im IT-Sektor tätig ist, bietet ein wissensbasiertes 

Informationssystem für Anlagen-, Fonds- und Assetmanagement. Das Unternehmen sucht 

Vertriebspartner und gewerbliche Partner im IT- und Finanzsektor. 


POLEN 


- 30 -

EG0513 PL01 

Nahrungsmittel – Kooperationspartner gesucht, Vertrieb angeboten 

Ein polnisches Unternehmen, spezialisiert auf Zwischenhandelsleistungen, Lagerhaltung und Vertrieb 

verschiedener Produkte sowie Eigentümer eines Lagers mit Logistikbüro, bietet Vertriebsleistungen 

für seine Geschäftspartner, die ihre Produkte auf dem polnischen Markt einführen möchten und ist 

auch für andere Arten der Zusammenarbeit offen. Es bietet Hartkäseprodukte und eine spezielle 

Käsesorte, die zur Herstellung von Aufschnitt bestimmt ist. Das Unternehmen bietet eine große 

Auswahl von Formen, Körben und Pressen aus säurebeständigem Stahl für die Fleischproduktion. Es 

bietet und sucht Zwischenhandelsleistungen sowie Joint-Venture-Möglichkeiten und bietet Franchise. 

Das Unternehmen bietet auch Transport- und Logistikdienstleistungen. Auch eine Fusion und der 

Austausch von Anteilen sind möglich. 


C.15 Herstellung von Leder, Lederwaren und Schuhen 

EG0513 PL02 

Handgefertigte Lederwaren – Vertriebspartner gesucht, Angebot für Outsourcing 

Ein Unternehmen aus Nordpolen, spezialisiert auf die Herstellung handgefertigter Lederwaren, sucht 

Vertriebspartner und bietet sich für Outsourcing an. Es bietet eine große Auswahl handgefertigter 

Produkte aus echtem Leder (Taschen, Handtaschen, Etuis, Armbänder, Organizer, Mappen, 

Bekleidungsartikel und Accessoires für Damen). Diese Produkte unterscheiden sich durch hohe 

Qualität, originelles Design und die Verwendung (in ausgewählten Modellen) von handgefertigtem 

Volksschmuck aus der kaschubischen Region und der Region Kociewie aus Nordpolen (ethnische 

Motive). Das Unternehmen bietet auch die Kennzeichnung der Produkte, gestalten sie individuell und 

führt die Kundenaufträge aus. Es sucht Repräsentanten und Vertriebspartner für diese Produkte und 

bietet sich auch für Outsourcingleistungen zur Gestaltung und Herstellung von Einzelstücken oder 

kleiner Serien von Lederwaren an. 



EG0513 PL03 

Dekorationsartikel Werbegeschenke – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein Unternehmen aus Nordpolen, spezialisiert auf die Herstellung handgefertigter Dekorationsartikel 

und Werbegeschenke aus Leder, Holz und Filz, sucht Handelsvertreter und bietet sich für Outsourcing 

an. Das Unternehmen bietet eine große Auswahl handgefertigter Leder-, Holz- und Filzprodukte 

(Souvenirartikel, Innendekorationsartikel, Werbegeschenke und Firmengadgets, Souvenirs und 

Geschenke). Diese Produkte unterscheiden sich durch hohe Qualität, originelles Design und 

innovative technische Lösungen. Das Unternehmen bietet auch die Kennzeichnung der Produkte, 

gestaltet sie individuell und führt Kundenaufträge aus. Es sucht Repräsentanten und Vertriebspartner 

für diese Produkte und bietet sich auch für Outsourcingleistungen zur Gestaltung und Herstellung 

origineller und ausgefallener Geschenke, Souvenirs und Gadgets (auch für Werbung) an. 



EG0513 PL04 

Baumaschinen, industrielle Automationseinrichtungen – Auftraggeber gesucht 

- 31 -

Ein polnisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Baumaschinen und industriellen 

Automationseinrichtungen, sucht Kooperationspartner und bietet sich als Unterauftragnehmer an. Das 

Unternehmen ist besonders an Herstellern von Holz- und Kunststofftüren, Tischler, Möbelhersteller, 

Hersteller von Möbelzubehör und Kunststoffverpackung interessiert. Das Partnerunternehmen such 

nach Abnehmern ihrer Produkte – Maschinen, die diese Firma herstellt. Das Unternehmen ist auch in 

der Installation von KUKA-Robotern tätig und bietet sich als Installateur an. Es verfügt über eine 

eigene Beratungs-, Entwicklungs-, Technik- und Planungseinrichtung und bietet den Kunden 

permanenten Service. Es hat feste Kunden und viele Jahr Erfahrung in der Industrie. 



EG0513 PL05 

Stahlproduktion – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein führendes polnisches Unternehmen hat über 45 Jahre Erfahrung in der Herstellung von 

Spezialstahl, Edelstahl und Metallarbeiten für die Industrie. Die umfangreiche Auswahl der Fertigung 

beinhaltet die Produktion und Vorfertigung kleiner und großer Stahlkonstruktionen, Leitungsmasten 

für den Verkehr, Masten und Säulen, Geländer, Balustraden und Balkone. Das Unternehmen ist 

spezialisiert auf die Herstellung von Edelstahlbauteilen, die für die Anwendung im Wasser und unter 

feuchten Bedingungen geeignet sind, z. B. Fischfarmen. Es ist ein anerkannter Hersteller von 

Leitungsmasten für den Verkehr und Transportausrüstung. Die Leistungen umfassen ein vollständiges 

Angebot an Metallverarbeitungsdienstleistungen, Feuerverzinken und galvanisches Verzinken, 

Pulverbeschichtung, Laserschneiden und Biegen, Abrasivstrahlreinigen, usw. Das Unternehmen sucht 

Vertriebspartner, um seine Produkte und Dienstleistungen in Deutschland, Skandinavien und anderen 

europäischen Märkten zu vermitteln. Es bietet seine Leistungen auch als 

Zulieferer/Unterauftragnehmer für Unternehmen an, die mit Metall- und Stahlprodukten handeln. Es 

ist auch an wechselseitigen Produktionsmöglichkeiten mit Firmen interessiert, die im selben Bereich 

tätig sind, um mit neuen Projekten und der Herstellung neuer Produkte zu beginnen. 



EG0513 PL06 

Herstellung von Metall- und Aluminiumprodukten – Kooperationspartner gesucht 

Ein polnisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Metall- und Aluminiumprodukten, 

unter Verwendung der neuesten CNC- (computer numerical control) Laserschneid- und 

Biegeausrüstung, bietet auch internationale Transport- und Versandservice. Es bietet Transportservice 

an alle interessierten ausländischen Partner. Das Unternehmen sucht und bietet Joint-Venture- 

Möglichkeiten für ausländische Unternehmen die in ähnlichen Bereichen tätig sind (Herstellung von 

Metall- und Aluminiumprodukte) und ist am Entwerfen neuer Projekte interessiert. Außerdem bietet 

es sich für Unterauftragnehmer-/Outsourcing-Aktivitäten für ausländische Unternehmen an, die daran 

interessiert sind zuverlässige Unternehmen für die Herstellung von Metall- und Aluminiumprodukten 

zu finden. 



EG0513 PL07 

Stahlkonstruktionen – Vertriebspartner, Partner für Joint Venture, Aufträge gesucht 

- 32 -

Ein polnisches Unternehmen ist spezialisiert auf die Herstellung von Stahlkonstruktionen. Das 

Unternehmen besitzt ein Gelände von ca. 30 ha in Zielona Góra. Dort befinden sich die 

Produktionsstätte, das Lager (Warenlager), Büro, gesellschaftliche Objekte innerhalb des 

Unternehmensbereiches. Hallen, Räume und Geschäfte sind mit Hänge-Laufkranen ausgestattet, 

während der Transport zwischen ihnen mit Schiebebühnen und Ladebühnen ausgeführt wird. Um die 

betriebliche Kapazität des Unternehmens effizient und rationell zu nutzen, betrifft die gewünschte Art 

der Zusammenarbeit die Herstellung verschiedener Arten von Stahlkonstruktionen, Vormontagen für 

Eisenbahnmaterial und die Suche nach neuen Kunden und Märkten in Europa, um seine Produkte 

anzubieten. Hauptprodukte des Unternehmens sind Stahlkonstruktionen von 1., 2. und 3. Klasse 

entsprechend dem Standard PN-M 69008 für nicht legierten und niedrig legierten Baustahl. 

Hauptprodukte sind Stahlkonstruktionen, Bauelemente für Maschinen und technische Geräte, 

Tragbalken und Streben, industrielle Installationen, Tanks, Container, Balustraden, Ketten- und 

Förderbänder, Arbeitsbühnen, Treppen, Umweltschutzobjekte, Montage- und Schweißausrüstung, 

Vormontagen für Eisenbahnmaterial. Weiterhin beschäftigt sich das Unternehmen mit dem Schneiden 

von Blechen, dem Reinigen, Schweißen und Lackieren von Stahlkonstruktionen. Das Unternehmen 

bietet Zusammenarbeit mit Berücksichtigung der Realisation von Herstellung, Service, Lagerung 

(Warenlager), Bestellungen sowie Vermieten von Produktion, Lagerung von Objekten für die 

Ausführung eigener Geschäftsaktivitäten. Da das Unternehmen sich weltweit vergrößern möchte, 

sucht es interessierte Handelsvermittler (Vertreter, Repräsentanten). Weiterhin besteht die 

Möglichkeit eines Joint Ventures (speziell hinsichtlich neueren Kapitals). Das Unternehmen möchte 

gemeinsam an größeren Projekten teilnehmen und sucht sowie bietet Unterauftragnehmerbzw.Outsourcing 

-Aktivitäten. Der genaue Aufgabenbereich bezüglich der oben aufgeführten 

Zusammenarbeit wird mit dem möglichen Partner sorgfältig diskutiert (abhängig von dem Auftrag 

oder Projektumfang). 



EG0513 PL08 

Metallverarbeitung – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein polnisches Unternehmen, spezialisiert auf ein großes Leistungsangebot für Lösungen in der 

Metallverarbeitenden Industrie, sucht Partner für eine internationale Zusammenarbeit. Das 

Unternehmen ist im Bereich Schleifen und Nachschleifen stabiler Hartmetallwerkzeuge und dem 

Reparieren von Schneidwerkzeugen (Werkzeughalter für Maschinenausrüstungen) tätig. Es sucht 

Handelsvermittlungsdienstleistungen und bietet sich als Unterauftragnehmer/Zulieferer für 

Unternehmen aus der metallverarbeitenden Industrie an. Im Rahmen von Unteraufträgen bietet das 

Unternehmen Schleifen und Nachschleifen stabiler Hartmetallwerkzeuge, das Reparieren von 

Schneidwerkzeugen und die Herstellung spezieller Schneidwerkzeuge an. Das Unternehmen ist an der 

Zusammenarbeit mit einem Vertreter oder Repräsentanten interessiert, der über gute Kenntnisse über 

die lokale Metallverarbeitungsindustrie verfügt. 



EG0513 PL09 

Metallmöbel für den Innen- und Außenbereich – Auftraggeber gesucht 

Ein polnisches Unternehmen ist auf die Herstellung von Metallmöbeln spezialisiert. Das 

Unternehmen ist im Bereich Herstellung von Terrassenmöbeln, Gartenmöbel für den Außenbereich, 

Blumentöpfe und –Kübel sowie Möbel für den Innenbereich tätig. Die Möbel sind von hochwertiger 

Qualität und haben ein zeitgemäßes Design. Das Unternehmen verfügt über langjährige Erfahrung in 

- 33 -

der Metallverarbeitung und eine große Produktionskapazität. Es arbeitet mit den besten polnischen 

Designern zusammen und fertigt alle Artikel in außergewöhnlicher Sorgfalt für jedes Detail. Das 

Unternehmen bietet sich als Unterauftragnehmer/Zulieferer an. Im Rahmen von Unteraufträgen bietet 

es seine Herstellungskapazität für ausländische Unternehmen aus der Möbelindustrie an (Designer 

und Verkäufer). Es ist auch bereit aufwendigste Projekte zu übernehmen. 


F.41 Hochbau 

EG0513 PL10 

Herstellungstechnologien für vorgefertigte Passivhäuser – Handelsvermittler gesucht 

Ein polnisches Unternehmen ist auf Herstellungstechnologien für hochqualitative vorgefertigte 

Passivhäuser spezialisiert. Nach Jahren von Forschung und Analysen unter Verwendung analytischer 

Werkzeuge zur Entwicklung und patentierten Baulösungen, rüstet das Unternehmen Produktionslinien 

mit hochmodernen Maschinen aus und baut besondere Technologien ein. Ausländische Partner sollten 

bereit sein, für das polnische Unternehmen kommerzielle Aktivitäten auf ihren heimatlichen Märkten 

zu übernehmen. Das polnische Unternehmen sucht neue Märkte für seine Passivhäuser. 


F.41 Hochbau 

EG0513 PL11 

Öko-Häuser auf Basis von Holzrahmenkonstruktionen – Handelsvermittler gesucht 

Ein polnisches Unternehmen, spezialisiert auf den Bau von Öko-Häuser auf Basis von 

Holzrahmenkonstruktionen, bietet sich für Vertreter in Deutschland, Frankreich, Dänemark, 

Schweden, Italien, Spanien, Irland und Großbritannien an. Das Unternehmen bietet Bau und Montage 

der Häuser. Die Häuser werden in der Fertigungseinrichtung des Unternehmens hergestellt, zur 

Baustelle geliefert und dort in wenigen Tagen montiert. Das Unternehmen arbeitet bereits mit Firmen 

aus Deutschland und der Schweiz zusammen. Es ist an der Erweiterung seines Geschäftsnetzes 

interessiert und beginnt Hausprojekte mit neuen Partnern in Europa. 


G.45 Handel mit Kraftfahrzeugen, Instandhaltung und Reparatur von 

Kraftfahrzeugen 

EG0513 PL12 

Kleidung und Accessoires für Motorradfahrer – Vertriebspartner gesucht 

Ein polnisches Unternehmen, spezialisiert auf den Handel mit Kleidung und Accessoires für 

Motoradfahrer, verkauft auch Ersatzteile für Motorräder, Quads und Go-Carts. Das Unternehmen 

wurde aus Leidenschaft für Motorräder 2013 gegründet. Beide Eigentümer haben eine technische und 

ökonomische Ausbildung sowie Erfahrung im Bereich Motorradausrüstungen. Sie suchen Hersteller 

von Bekleidung und Accessoires für Motorradfahrer, die ihre Produkte auf dem polnischen Markt 

anbieten oder ihrer Vertriebskanäle erweitern möchten. Sie sind auch daran interessiert ausländische 

Händler zu finden, die Interesse am Kauf ihrer unverpackten Waren haben. 



EG0513 PL13 

Angebot als Handelsvermittler für landwirtschaftliche Produkte aller Art 

- 34 -

Ein polnisches Unternehmen, spezialisiert auf Dienstleistungen im Landwirtschaftsektor, 

hauptsächlich Groß- und Einzelhandel von Maschinen, Tierfutter und Dünger, bietet sich Herstellern 

landwirtschaftlicher Produkte aller Arten als Handelsvermittler an. Das Unternehmen möchte als 

Repräsentant tätig werden und das Partnerunternehmen auf dem polnischen Markt fördern. Es hat 

bereits die Bescheinigung als offizieller Repräsentant verschiedener Firmen erhalten. 


H.49 Landverkehr und Transport in Rohrfernleitungen 

EG0513 PL14 

Angebot von Transportdienstleistungen 

Ein polnisches Unternehmen, spezialisiert auf internationale Transport- und 

Verschiffungsdienstleistungen, bietet seine Leistungen für Hersteller an, die ihre Waren von Westnach 

Osteuropa transportieren möchten. Das Unternehmen ist in der Nähe der ukrainischen Grenze 

ansässig. Es hat eine starke Position auf dem Transportmarkt und ist europaweit anerkannt. Das 

Unternehmen arbeitet mit Herstellern und anderen Speditionsunternehmen zusammen. 


J.61 Telekommunikation 

EG0513 PL15 

Telekommunikationsinfrastrukturentwicklung – Angebot als Unterauftragnehmer 

Ein polnisches Unternehmen ist ein regionaler Führer auf dem 

Telekommunikationsinfrastrukturentwicklung und -ausbau (Kupfer- und Fasertechnologien) unter 

Verwendung von high-end Computern und spezieller Software. Es verfügt auch über gut ausgerüstete 

Studios mit Scannern und großformatigen Plottern. Ende 2007 organisierte das Unternehmen 

exklusive Büros für die Durchführung optischer Fasertechnologieprojekte. Das Unternehmen hat 

hochqualitative Ausrüstungen für die Montage und optische Vermessung sowie Maschinen für 

Vorarbeiten. Die Mitarbeiter des Unternehmens sind ausgebildet für die Anwendung von Baggern, 

Kompressoren und Schweißarbeiten von Faserausrüstungen. Der komplexe Umfang der angebotenen 

Fähigkeiten ermöglicht es dem Unternehmen den ganzen Leistungsbereich anzubieten. Das 

Unternehmen sucht eine langfristige Zusammenarbeit und bietet sich als Unterauftragnehmer an. 



Untersuchung 

EG0513 PL16 

Vermessungsunternehmen bietet sich als Unterauftragnehmer an 

Ein mittelständisches Vermessungsunternehmen aus Polen bietet sich als Unterauftragnehmer an und 

sucht Kontakt zu Partnern, die Unterauftragnehmer für Vermessungsleistungen einschließlich der 

anspruchsvollsten Aufgaben für eine große Auswahl geodätischer Dienstleistungen an. Es 

beabsichtigt mit großen Unternehmen zusammenzuarbeiten, die Verträge im Bereich Bau von 

Eisenbahnen, Autobahnen, größere Gebäude und Wasserstraßen realisieren. Kleinere Leistungen 

werden nicht abgelehnt. Das Unternehmen nutzt hochmoderne Technologie und die neueste 

lizenzierte Software einschließlich Drohnen (UAV). 



Untersuchung 

- 35 -

EG0513 PL17 

Architektonische Dienstleistungen – Partner für Joint Venture, Auftraggeber gesucht 

Ein polnisches Architekturbüro, spezialisiert auf architektonische und Stadtplanungsprojekte, 

Gebäude und vielfältige Projekte, Visualisierung architektonischer Projekte, Filmanimationen für 

architektonische Projekte, urheberechtliche Betreuung über Projektrealisierung, sucht und bietet 

Joint-Venture-Möglichkeiten mit anderen Architekturbüros, welche große internationale Projekte in 

Polen und anderen Ländern entwickeln möchten. Es sucht und bietet auch wechselseitige 

Produktionsmöglichkeiten mit anderen ausländischen Architekturbüros, für die es Tätigkeiten wie 

Visualisierung gemeinsamer Projekte, Layout, technische Projekte anbieten kann. Außerdem bietet 

sich das Unternehmen als Unterauftragnehmer für größere Projekte und Unterauftragnehmer- 

/Outsourcingaktivitäten für kleiner Projekte. 


N.82 Erbringung von wirtschaftlichen Dienstleistungen für Unternehmen und 

Privatpersonen a. n. g. 

EG0513 PL18 

Wirtschaftliche Dienstleistungen – Vertrieb angeboten, Auftraggeber gesucht 

Ein polnisches Unternehmen verfügt über viele Fachkräfte und Analytik in verschiedenen Bereichen 

wie Wirtschaftswissenschaftler, Buchhalter, Rechtsanwälte. Es ist in der Lage, Anträge für EU- 

Förderungen professionell mit allen erforderlichen Anlagen zu schreiben. Das Unternehmen bietet 

seine Leistungen als Unterauftragnehmer/Repräsentant für Unternehmen an, die sich für verschiedene 

Förderungen und Projekte in Polen bewerben möchten, die Hilfe für Exportaktivitäten oder 

Informationen über den polnischen Markt und polnische Unternehmen bekommen möchten. 


PORTUGAL 



EG0513 PT01 

Organisation von Exkursionen, Bootstouren, Wanderungen – Auftraggeber gesucht 

Portugiesische Reiseagentur, spezialisiert auf die Organisation von Exkursionen, Wanderungen, 

Bootsausflügen und Transferservice, bietet Zulieferung/ Outsourcing an. 


RUMÄNIEN 


EG0513 RO01 

Hersteller von Verschlüssen – Vertriebshändler gesucht 

Rumänisches Unternehmen spezialisiert auf die Produktion und den Handel mit Verschlüssen, 

Standard oder maßgefertigt, sucht nach Vertriebshändler und bietet Subunternehmerdienste an. 


- 36 -

C.26 Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen 

Erzeugnissen 

EG0513 RO02 

Hersteller von elektronischen Produkten – Handelsvertreter gesucht 

Ein rumänisches Unternehmen spezialisiert auf die Entwicklung von elektronischen Produkten, wie 

Fahrtenschreiber und deren Auswertung sucht nach Handelsvertretern. 



EG0513 RO03 

Transportunternehmen – Handelspartnerschaft gesucht 

Ein rumänisches Transport und Logistikunternehmen sucht nach einer Handelspartnerschaft mit 

anderen Unternehmen aus der EU. Das Unternehmen bietet seine Transportdienste an und sucht nach 

Subunternehmerdiensten in der EU. 



EG0513 RO04 

Honighersteller – Handelspartner gesucht 

Rumänisches Unternehmen spezialisiert auf die Produktion, Verpackung und den Vertrieb von Honig 

sucht nach Handelspartnern in der EU. 


A.02 Forstwirtschaft und Holzeinschlag 

EG0513 RO05 

Holzhersteller – Vertriebshändler gesucht 

Rumänisches Unternehmen spezialisiert auf die Produktion von Holz sucht nach Vertriebshändler für 

ihre Produkte. 



EG0513 RO06 

Logistikunternehmen – Dienste angeboten 

Ein rumänisches Unternehmen mit jahrerlanger Erfahrung im Bereich von Straßengütertransport, 

speziell Fernstrecken, bietet seine Dienste für ausländische Firmen an. 


J.58 Verlagswesen 

EG0513 RO07 

ePublishing – Outsourcing angeboten 

Ein rumänisches Unternehmen spezialisiert auf online Verlegen bietet seine Outsourcing Dienste an. 


I.56 Gastronomie 

- 37 -

EG0513 RO08 

Cateringunternehmen – Zwischenhandelsdienste angeboten 

Ein rumänisches Unternehmen spezialisiert auf Catering, Restaurant und Nahungsdienste bietet seine 

Zwischenhandelsdienste an und sucht nach einem Joint Venture Abkommen. 



EG0513 RO09 

Logistikunternehmen – Subunternehmerdienste angeboten 

Ein rumänisches Unternehmen, ansässig im Nordwesten des Landes, nahe der ungarischen Grenze, ist 

aktiv im Bereich von Straßengütertransport. Mit jahrerlanger Erfahrung in diesem Bereich bietet das 

rumänische Unternehmen seine Subunternehmerdienste für ausländische Unternehmen an, die im 

selben Feld tätig sind. 



EG0513 RO10 

Großhandel mit Baumaterialien – Vertriebshandel angeboten 

Ein rumänisches Unternehmen, gegründet 2002, spezialisiert auf den Großhandel mit nicht 

spezialisierten Läden handelt größtenteils mit Baumaterialen. Mit einem Team, dass das Geschäft 

ausweiten, sowie die Breite an Zulieferern, ist das rumänische Unternehmen daran interessiert 

ausländische Partner, größtenteils Hersteller von Baumaterialien, zu finden, die daran interessiert sind 

deren Produkte auf dem rumänische Markt zu vertreiben. 



EG0513 RO11 

Teigwarenhersteller – Vertriebshändler gesucht 

Rumänisches Unternehmen spezialisiert auf die Herstellung von Teigwaren sucht nach einem 

Vertriebshändler für seine Produkte. 



EG0513 RO12 

Hersteller von Milchprodukten – Vertriebshändler gesucht 

Rumänisches Unternehmen spezialisiert auf die Produktion von Käse und anderen Milchprodukten 

sucht nach einem Vertriebshändler für seine Produkte. 


A.03 Fischerei und Aquakultur 

RUSSLAND 

EG0513 RU01 

Fisch – Investor oder Joint-Venture-Partner gesucht 

- 38 -

Russisches Unternehmen, spezialisiert auf Fischerei, Fischzucht, kommerziellen Fischfang und 

Fischhandel in der Region Kemerowo, sucht Investoren oder Unternehmen für ein Joint Venture. 



EG0513 RU02 

Trinkwasser in Bag-in-Box – Vertriebspartner und Investoren gesucht 

Russisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von hochwertigem Trinkwasser in 

einzigartiger Bag-in-Box-Verpackung, Größe: 5, 10, 20 l, sucht Vertriebspartner und Investoren, die 

Unternehmensanteile oder das gesamte Unternehmen kaufen möchten. 



EG0513 RU03 

Kinderbekleidung – Vertriebspartner gesucht 

Russisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von hochwertiger Kinderbekleidung für 

Neugeborene und Kinder bis zu 3 Jahren, sucht eine Vertriebspartner. 



EG0513 RU04 

Möbel, Spiegel, Glas, Paneele – Vertriebspartner gesucht 

Russisches Unternehmen, spezialisiert auf Glasverarbeitung, Möbelherstellung, Türen und 

Glasmalkunst, Spiegel, Paneele für den Innenbereich und Möbel aus Glas, Innenausstattung, sucht 




EG0513 RU05 

Energieeffiziente Gerätehandel – Zulieferer gesucht 

Russischer Händler von energieeffizienten Geräten bietet seine Dienste (als Agent, Vertreter, 

Händler) für Hersteller / ausländische Händler von innovativen Geräten oder Entwickler von 

energiesparenden Technologien an. 



EG0513 RU06 

Lebensmittel – Kooperationspartner gesucht 

Russischer Händler von Lebensmittelprodukten sucht Vertriebspartner und Zulieferer und kann auch 

Dienste als Zulieferer seiner Überschüsse anbieten. Wenn sich die Möglichkeit bietet, ist das 

Unternehmen an einem Joint Venture interessiert. Es ist auch an Logistikdienstleistungen interessiert. 

#CP 20130522013 


- 39 -

EG0513 RU07 

Musikinstrumente – Zulieferer gesucht 

Russisches Unternehmen, spezialisiert im Vertrieb von hochwertigen Profimusikinstrumenten, bietet 

sich als Handelsvermittler und Vertriebspartner an. 



SCHWEDEN 

EG0513 SE01 

Lebensmittel für medizinische Zwecke – Zwischenhändler gesucht 

Ein schwedisches Unternehmen hat Lebensmittel für medizinische Zwecke entwickelt. Das Produkt 

lindert das Reizdarmsyndrom/Colon irritabile. Es ist klinisch getestet mit bestätigten positiven 

Ergebnissen, und wird durch alle Apotheken in Schweden verkauft. Das Unternehmen sucht 

Vertriebs- und Marketingpartner. 


C.30 Sonstiger Fahrzeugbau 

EG0513 SE02 

Rollstuhlzubehör – Zwischenhändler gesucht 

Ein schwedisches Unternehmen, das auf die Konzeption, Produktion und den Vertrieb von 

innovativem und attraktivem Zubehör für Rollstühle spezialisiert ist, sucht Produzenten, Lieferanten 

und Großhändler von Rollstühlen in Dänemark, Finnland, Norwegen, Deutschland und dem 

Vereinigten Königreich als Zwischenhändler. 



EG0513 SE03 

Mutter-Kind-Bekleidung – Subunternehmertum/Outsourcing angeboten 

Eine etablierte schwedische Designfirma bietet eine einzigartige Palette von Produkten für das Mama 

& Baby-Segment an. Das Unternehmen ist spezialisiert auf einzigartige und intelligent konzipierte 

Bestsellerprodukte, z.B. einen außergewöhnlich gestalteten Poncho für werdende Mütter beim Stillen 

ihres Babys, und sucht nun nach einer Textilfabrik und/oder Lieferanten für das Drucken und Nähen 

von Babytextilien. 



EG0513 SE04 

IT-Projekte – Partner für Joint Venture und Auftraggeber gesucht 

Ein schwedisches KMU, das auf die Bereiche Eingebettete Systeme und Digitalsignal-Verarbeitung 

spezialisiert ist, sucht Projektpartner für gemeinsame Entwicklungsprojekte und/oder bietet 

Zulieferung an High-Tech-Unternehmen in den genannten Bereichen an. 



- 40 -

EG0513 SE05 

Küchen- und Inneneinrichtung – Joint Venture gesucht und angeboten 

Ein schwedisches Unternehmen, das an der Herstellung von Inneneinrichtung und Schränken mit 

Schiebetüren beteiligt ist, sucht zuverlässige Partner um in Norddeutschland (Region Hamburg) ein 

Joint Venture für den Vertrieb der Produkte auf dem deutschen Markt aufzubauen. 



EG0513 SE06 

Design-Haushaltswaren – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein schwedisches Designunternehmen, das im Jahr 1996 gegründet wurde und vor allem auf 

dekorative Elemente und Haushaltswaren aus Lack & Bambus von hoher Qualität spezialisiert ist, 

sucht Auftragnehmer und Vertriebspartner. Es bietet auch an, als Subunternehmer für interessierte 

Partner zu agieren. 



EG0513 SE07 

Kunststoffverpackungen – Technische Produktion und Outsourcing angeboten 

Ein schwedisches KMU, das auf Design, Entwicklung und Herstellung von durch Vakuum und Hitze 

geformten Kunststoffverpackungen für die Lebensmittelindustrie und andere Branchen spezialisiert 

ist, bietet sich als Subunternehmer an. Da das Unternehmen auch über eigene Produktionswege für 

Verpackungswerkzeuge verfügt, kann es dem Kunden vom Design über den Prototypenbau und die 

Produktentwicklung bis hin zu maßgeschneiderten gebrauchsfertigen Verpackungen bei allem helfen. 



EG0513 SE08 

Im- und Export – Zwischenhändler gesucht 

Ein 2012 gegründetes schwedisches Unternehmen, das auf Im- und Exportdienstleistungen 

spezialisiert ist, möchte Honig, Sojabohnen und rohen Kautschuk aus dem Kongo und Burundi 

verkaufen, und sucht dafür europäische Vertriebspartner. 


SLOWAKEI 


EG0513 SK01 

Kerzen – Vertriebspartner gesucht 

Slowakisches Familienunternehmen produziert handgemachte Kerzen und sucht Vertriebspartner. 



- 41 -

EG0513 SK02 

Möbel – Vertriebspartner gesucht 

Slowakischer Möbelhersteller, der maßgeschneiderte Produkte, Design und Innendesign nach 

Kundenwünschen liefert, unter Einbeziehung aller Details, sucht Agenten, Vertreter, die seine 

Produkte vertreiben. 



EG0513 SK03 

Stilmöbel aus Holz – Vertriebspartner gesucht 

Slowakisches Unternehmen produziert Stilmöbel aus Holz und sucht Vertriebspartner. 



EG0513 SK04 

Metallbearbeitung und Montage – Auftraggeber gesucht 

Slowakisches Unternehmen, spezialisiert auf Metallbearbeitung - Pressen, Herstellung für die 

Automobilindustrie, Montagearbeiten, Falten, Biegen, Schneiden, Nieten und Inspektionsarbeiten, 

bietet seine Dienste als Subunternehmer an. 




EG0513 SK05 

Reiseagentur – Kooperationspartner gesucht 

Slowakische Reiseagentur, die Reisen im In- und Ausland, Flugtickets und Reiseführer organisiert, 

sucht Vertriebspartner und Zulieferungspartner. 


SLOWENIEN 


Erholung 

EG0513 SI01 

Erfindung von Brettspielen – Partner für Joint Venture gesucht 

Slowenisches Unternehmen, das Brettspiele erfindet, sucht Partner für Joint Venture. 



EG0513 SI02 

Gasgrillhersteller – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Slowenischer Hersteller von Qualitätsgasgrills, Holzkohlegrills, Gasbrennern, Gasherden, Cateringund 

Camping-Ausrüstungen, sucht Händler. Das Unternehmen bietet auch Lasercutting mit CNC 

anderen Unternehmen an. 

- 42 -



EG0513 SI03 

Filter für Industrieanlagen, Entstaubungsgeräte – Vertriebspartner gesucht 

Slowenisches Unternehmen, das sich auf den Großhandel mit Filtern für Industrieanlagen, 

Entstaubungsgeräten und Filter für Motorfahrzeuge spezialisiert hat, sucht Handelsvermittler. 



EG0513 SI04 

Boiler und Biomasseheizungssysteme – Auftraggeber gesucht 

Slowenisches Unternehmen, das Boiler herstellt, installiert und repariert und 

Biomasseheizungssysteme herstellt für den Haus- und industriellen Gebrauch, bietet sich für 

Unteraufträge an für alle Arten von Schweißarbeiten. 


SPANIEN 


EG0513 ES01 

Frische und gefrorene Geflügelprodukte – Partner für Vertrieb, Joint Venture gesucht 

Ein spanisches Nahrungsmittelunternehmen, spezialisiert auf die Zubereitung von Geflügel (frische 

und gefrorene Produkte), sucht Vertreter und/oder Großhändler auf dem internationalen Markt. Es 

sucht ebenfalls Partner aus dem gleichen Tätigkeitsbereich für ein Joint Venture. Das Unternehmen 

ist eines der größten Geflügelunternehmen in Spanien. Die Verarbeitungsanlagen in Mélida (Navarra) 

ist das Flaggschiff des Unternehmensbereiches. Die Anlage ist in der Lage auf die strengsten 

Prüfungen durch die Kunden und Zertifizierungsstellen zu reagieren. Außerdem besitzt es die 

Zertifikate BRC, IFS und HALAL. Die ganzheitliche Kontrolle des Produktionskreislaufes, die 

Zertifizierung der landwirtschaftlichen Betriebe die für die Geflügelmast (Certicar) und die 

Verwendung der besten verfügbaren Techniken und Technologien führen zu einem Spitzensortiment, 

welches auch bei anspruchsvollsten Kunden hoch geschätzt wird. 



EG0513 ES02 

Wein und Sekt – Vertriebspartner und Transport- / Logistikabkommen gesucht 

Ein spanisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Wein und Sekt, sucht 

Weinimporteure und Händlersowie ausländische Transport- und Logistikabkommen. Das Hauptziel 

ist vorwiegend Europa. Wenn die Möglichkeit besteht, ist das Unternehmen auch an anderen Ländern 

interessiert. Es bietet eine große Auswahl von Wein und Sekt in seinem Katalog. 



- 43 -

EG0513 ES03 

Holzverarbeitung – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein spanisches Unternehmen, spezialisiert auf die 1. und 2. Verarbeitung von Edelkastanienholz und 

mehrschichtigen Produkten (aus dem Wald zum Sägen und Trocknen des Holzes) sowie auf Import 

und Vertrieb anderer Edelhölzer, sucht Vertriebspartner (Vertreter, Repräsentanten, Großhändler). 

Das Unternehmen bietet sich ebenfalls als Unterauftragnehmer/Zulieferer an. Es verfügt über 

internationale Erfahrungen und die nötige Flexibilität um sich neuen Marktanforderungen anzupassen. 

Das Unternehmen ist sehr am japanischen Markt interessiert. Es engagiert sich für die Umwelt, Ziel 

ist das nachhaltige Management der Wälder. Seit Anfang 2009 hat es die Waldzertifizierung und 

Überwachungskette mit PEFC und seit Mitte 2012 hat es sie mit FSC bekommen. 



EG0513 ES04 

Holzformen für Rahmen und Spiegel – Vertriebspartner gesucht 

Ein führender spanischer Hersteller von Holzformen für Rahmen und Spiegel sucht Vertreter, 

Repräsentanten oder Großhändler. Da Unternehmen wurde 1971 gegründet geht aber ursprünglich auf 

ein Familien-Kunsthandwerksunternehmen aus dem Jahr 1920 zurück. Seit seiner Gründung als kleine 

Werkstatt haben drei Generationen ihr Know-how als Handwerksmeister eingebracht und zur 

Entwicklung des Unternehmens und Verbesserung der Herstellungsprozesse der Produkte 

beigetragen. Alle über die Jahre gesammelten Erfahrungen zusammen mit den fortgeschrittensten 

Technologieprozessen haben das Unternehmen zu einem der modernsten in Europa gemacht. Seine 

Produkte sind auf Grund der Bemühungen den gesamten Prozess, von der Holzauswahl und der 

Freilufttrocknung bis zur anspruchsvollsten kunsthandwerklichen Ende, zu kontrollieren, geschätzt. 

Gegenwärtig umfasst die moderne Anlage über 80.000 m² und ein erfahrenes Team garantiert eine 

gute Qualität und Service sowie eine ständige Sicherung der Kundenanforderungen. 



EG0513 ES05 

Kosmetiklinie aus Bananen – Vertriebspartner gesucht 

Ein spanisches Unternehmen ist der erste und einzige weltweite Hersteller von aus Bananen 

hergestellter Kosmetik. Das Unternehmen sucht Großhändler, Vertreter und Repräsentanten. Es bietet 

seinen möglichen Partnern innovative Produkte, eine komplette Kosmetiklinie, mit der es 

ausländische Märkte erreichen möchte. 



EG0513 ES06 

Metallauslagen und -regale – Vertriebspartner gesucht 

Ein spanisches Unternehmen, spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung kundenspezifischer 

Metallauslagen und Regale, sucht Vertreter und Händler. Es hat 30 Jahre Erfahrung in der Herstellung 

kundenspezifischer Auslagen für eine große Produktauswahl, wie Süßigkeiten, Kosmetik, Spielzeuge, 

Geschenke, Schmuckdekorationen usw. Das Unternehmen stellt auch Metallregale her. 



- 44 -

EG0513 ES07 

Aluminiumprofile – Vertriebspartner gesucht 

Ein inhabergeführtes spanisches Unternehmen, spezialisiert auf die Extrusion, Anodisation, 

Pulverbeschichtung, Beschichtung von Aluminiumprofilen und Systementwicklung für den 

Baubereich (Fassaden, Türen, Fenster), sucht Zwischenhandelspartner (Vertreter, Repräsentanten und 

Händler). Das Unternehmen hat Erfahrung in über 22 Industriebereichen und verschiedenen Ländern. 

Es war der erste spanischer Hersteller pulverbeschichteter Aluminiumprofile. Die Extrusionsanlage 

besteht aus 2 Pressen (1800 t und 2800 t) und verwendet die Legierungen 6060/6063, 6005, 6082 

hauptsächlich für Aluminiumrohlinge mit Umfang von 20.000 t/Jahr. Die Qualanod-zertifizierte 

Anodisationsanlage verfügt über eine Kapazität von 7000 t/Jahr und bietet eine große Farbauswahl 

(Natur, Stahlfarbe, Schwarz, Blau, Grün, Silber usw.). Die Qualanod-zertifizierte Pulverfarbanlage 

bietet alle üblichen Farben (RAL) für Aluminiumprofile und bietet auch spezielle Effekte wie 

Holzeffekt auf Aluminiumprofilen. Schließlich ist auch das Bearbeiten von Profilen möglich. Als 

Systemhersteller bietet das Unternehmen auch komplette nichttragende Aluminiumwände, Fensterund 

Türsysteme. 



EG0513 ES08 

Hygieneartikel, geschützte Einwegspritzen – Partner für Vertrieb, Joint Venture gesucht 

Ein spanisches Unternehmen, spezialisiert auf den Handel mit Hygieneartikeln, insbesondere 

geschützten Einwegspritzen, sucht Partner die am Vertrieb des Produktes interessiert sind (Händler 

oder Repräsentanten). Gleichzeitig sucht das Unternehmen Hersteller von Hygieneartikeln für eine 

Joint-Venture-Partnerschaft und geschäftliche Zusammenarbeit. 



EG0513 ES09 

Sport-Onlinespiele – Vertrieb, Franchise, Joint Venture, Aufträge gesucht 

Ein spanisches Unternehmen leitet Online-Sportspiele und Wetten, entwickelt und programmiert alle 

Webdienstleistungen. Hauptprodukt des Unternehmens ist eine Online-Sportliga. Es ist ein Fantasie- 

Onlinespiel im Sportbereich, Europäische Ligen und viele andere Wettbewerbe im Fußball, 

Basketball, F1-Motorsport. Das Unternehmen sucht Repräsentanten, Herausgeber und Händler für 

seine Spielprodukte. Es bietet seine Spiele als Franchise für Sportunternehmen (Sportzeitschriften, 

jede Tätigkeit in Bezug auf Sport, Kleidung, Dienstleistungen usw.) an, die ihren Kunden ein Spiel 

anbieten wollen, in dem sie zur Stärkung ihres Kundennetzwerk mitarbeiten, ohne in eine 

Entwicklung zu investieren sondern nur eine Gebühr bezahlen. Das Unternehmen sucht auch Joint- 

Venture-Partner und kann auch als Entwickler für den technologischen Teil tätig werden und das 

Partner-Unternehmen sichert den Marketing- und Verkaufsteil. Es bietet sich auch als 

Unterauftragnehmer für eine komplette technologische Entwicklung an. Es verfügt über Erfahrung in 

der Web-Programmierung (MS Ausstattung). 



EG0513 ES10 

Kommunikations- und Social-Media-Dienstleistungen – Auftraggeber gesucht 

- 45 -

Ein spanisches Kommunikations- und Social-Media-Unternehmen, spezialisiert auf Beratung, 

Schulung und Leitung sowie digitale Kommunikation für andere Unternehmen, sucht ähnliche 

Firmen, um sich als Outsourcing-Partner oder Unterauftragnehmer für digitale 

Kommunikationsdienstleistungen in Spanien anzubieten oder bietet den Partnern benötigte 

Erfahrungen über den spanischen Markt an. Das Unternehmen bietet auch an eine Firma, 

Veranstaltung oder ein Produkt durch die Social-Media zu repräsentieren, die Werbung, Marketing 

und Markenbildung zu unterstützen und zu verbessern. Es bietet auch eine volle ganzjährige 

Absicherung von Veranstaltungen auf Ibiza. 



Untersuchung 

EG0513 ES11 

Energieeffizienz und erneuerbare Energietechnologien – Kooperationspartner gesucht 

Ein spanisches Unternehmen, spezialisiert auf Energieeffizienz und erneuerbare Energietechnologien, 

sucht mögliche Synergien mit wissenschaftlichen und technologischen Unternehmen (einschließlich 

F&E). Es sucht auch Händler, Vertreter oder Repräsentanten für den Vertrieb seiner Produkte für 

erneuerbaren Energie und Dienstleistungen zur Energieausnutzung. Das Unternehmen ist auch an 

Partnern für ein Joint Venture im Bereich F&E und zur Vermarktung von Produkten und 

Dienstleistungen im Bereich erneuerbare Energie und Energieeffizienz interessiert. 


N.77 Vermietung von beweglichen Sachen 

EG0513 ES12 

Nautischen Ausrüstungen – Joint Venture, Aufträge gesucht, Vertrieb angeboten 

Ein spanisches Unternehmen, spezialisiert auf Leasing nautischer Ausrüstungen mit oder ohne 

Kapitän, verfügt über umfangreiche Erfahrungen im Mittelmeer. Um seinen Geschäftsbereich in die 

Karibik zu erweitern, sucht und bietet das Unternehmen Handelsvermittlungsleistungen (Vertreter, 

Repräsentanten, Händler) für seine Dienstleistungen. Es ist auch an einem Joint Venture interessiert 

und bietet seine Leistungen als Unterauftragnehmer an. Die möglichen Partner können 

Bootshersteller, Finanzpartner für Geschäftskunden oder Reiseveranstalter sein, die interessiert sind 

Yachtvermietungen als ihren Service anzubieten. (Außerdem Händler / Verkaufsvertreter aus der 

Karibik und allgemein Partner aus dem Bereich Yachtvermietung in der Karibik und dem 

Mittelmeer.???) Die Geschäftsidee basiert auf der Verwendung existierender Ressourcen in 

verschiedenen Orten, die entweder nicht ausgenutzt sind, z. B. aus evolutionären Gründen, oder 

kurzfristigen Angelegenheiten wie stagnierende Märket oder Begrenzung durch Urlaubssaison. 




EG0513 ES13 

Organisation von Fußball-Trainingsreisen – Handelsvermittler gesucht 

Ein spanisches Reisebüro organisiert Fußballreisen. Es ist darauf spezialisiert, Fußballspielern 

Lehrgänge mit den Trainern der wichtigsten Teams in Spanien zu ermöglichen. Es organisiert 

kompletten Service für junge Fußballspieler, die an einem Trainingsaufenthalt im Land interessiert 

sind. Das Unternehmen sucht Vertreter, Repräsentanten oder Händler aus dem Fußballbereich zur 

- 46 -

Förderung der Aktivitäten in den Zielländern. Es bietet einen kompletten Service für den Aufenthalt 

in den Ländern (Flug, Hotel, Campus-Registrierung, Transport, Versicherungsvertrag). 


TSCHECHIEN 


EG0513 CZ01 

Eisen-II-Sulfat – Zulieferung angeboten 

Ein tschechischer Großhändler bietet die Lieferung von Eisen-II-Sulfat (geschätzte Produktion von 

1500 t/Jahr), ab 2014 an. 



EG0513 CZ02 

Weinfiltration – Vertriebspartner gesucht 

Ein tschechisches Unternehmen, spezialisiert auf Forschung und Entwicklung im Bereich 

Membranprozesse, sucht Agenten, Händler und Repräsentanten für die selbst entwickelte 

Mikrofiltrationseinheit für Wein. 



EG0513 CZ03 

Polyurethan-Putz – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein tschechisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung von Polyurethan-Mörtel, leichtem 

Beton und Polyurethan-Sanierputz, sucht Auftraggeber und Vertriebspartner in der EU. 



EG0513 CZ04 

Elektromagnetische Ventile – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein tschechisches Unternehmen, spezialisiert auf die Herstellung elektromagnetischer Ventile, die 

Produktion von gedrehten und gefrästen Teilen auf CNC-Maschinen und die Metallbearbeitung nach 

Kundenwunsch, sucht Zwischenhändler für die eigenen elektromagnetischen Ventile. Gesucht werden 

Auftraggeber für den Bereich Metallbearbeitung. 


TÜRKEI 


EG0513 TR01 

Plastiktuben, Füllung von Tuben – Vertrieb gesucht und angeboten, Aufträge gesucht 

- 47 -

Türkisches Unternehmen, das Plastiktuben herstellt und Tuben für die Kosmetik-, Lebensmittel-, 

Medizin-, chemische und landwirtschaftliche Industrie füllt, sucht Händler. Das Unternehmen bietet 

sich auch als Händler für Plastikrohstoffe an und kann als Unterauftragnehmer für die 

Plastiktubenherstellung agieren. 



EG0513 TR02 

Tiermedizinische Produkte – Auftraggeber, Partner für Joint Venture gesucht 

Türkischer Hersteller und Verpackungsbetrieb von tiermedizinischen Produkten bietet sich für 

Unteraufträge an. Das Unternehmen ist auch an Joint Venture interessiert. 



EG0513 TR03 

Boiler – Vertriebspartner gesucht, wechselseitige Produktion angeboten 

Türkischer Hersteller von Boilern (gasgefüllte Heizungsboiler, Heißwasserboiler, etc.) sucht 

Handelsvermittler und bietet wechselseitige Produktion. 



EG0513 TR04 

Beleuchtungsanlagen – Partner für Joint Venture, wechselseitiger Produktion gesucht 

Türkischer Hersteller von elektrischen Beleuchtungsanlagen wie Leuchten und Reflektoren sucht 

Partner für Joint Venture und wechselseitiger Produktion. 



EG0513 TR05 

Textilzubehör – Auftraggeber gesucht 

Türkischer Hersteller, der sich auch Textilzubehör wie Knöpfe, Nieten, Druckknopf, Etiketten und 

Schnallen spezialisiert hat, bietet sich für Unteraufträge an. 



EG0513 TR06 

Küchen-, Badezimmer-, Kindermöbel – Vertriebspartner, Auftraggeber gesucht 

Türkischer Hersteller von Küchen-, Badezimmer-, Kinderzimmer- und Garderobenmöbeln sucht 

Händler. Das Unternehmen bietet auch seine Vertriebsleistungen anderen Unternehmen an und würde 

auch für andere Unternehmen fertigen. 



EG0513 TR07 

Strickwaren für Kinder, Männer, Frauen – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

- 48 -

Türkischer Hersteller von gestrickter Bekleidung für Kinder, Männer und Frauen sucht 

Handelspartner. Das Unternehmen, das auch nach dem Textilsiegel „Global Organic Textile 

Standard“ zertifiziert ist, bietet sich auch für Unteraufträge an. 



EG0513 TR08 

Elektrisches Haushaltszubehör – Vertriebspartner gesucht 

Türkischer Hersteller von elektrischem Haushaltszubehör wie Dunstabzugshauben, Elektroradiatoren, 

Infrarot-Heizungen, etc. sucht Händler und Agenten. 



EG0513 TR09 

Parfum und industrielle Düfte – Vertriebspartner gesucht, Vertrieb angeboten 

Türkischer Hersteller von Parfum und industriellen Düften für Reinigungs- und 

Nahrungsmittelindustrie sucht Handelsvermittler. Das Unternehmen handelt auch mit 

Metallpigmenten, perlmuttartigen Pigmenten und Glitzerpuder und ist offen für den Vertrieb solcher 

Produkte für andere Unternehmen. 



EG0513 TR10 

Backmaschinen – Vertriebspartner gesucht 

Türkischer Hersteller von effizienten Backmaschinen (z.B. für Baklava-Teig) sucht Agenten und 

Händler. 


UNGARN 


EG0513 HU01 

Aufbau von Franchiseketten - Franchise-Nehmer und Handelsvermittler gesucht 

Ein ungarisches Unternehmen mit internationalem Kapital ist spezialisiert auf die Organisation von 

Franchiseketten, deren Organisation, Inbetriebnahme und Logistik. Es sucht sowohl Geschäftspartner 

und Franchise-Nehmer, die diese Projektobjekte umsetzen können als auch darüber hinaus 

Handelsvermittler in ost- und mitteleuropäischen Ländern. 


D.35 Energieversorgung 

EG0513 HU02 

Elektrische Gebäudeversorgung – Auftraggeber gesucht 

Ein ungarisches Unternehmen spezialisiert auf elektrische Installationen an Gebäuden, Schaltpläne für 

Stromversorgung und -verkabelung bietet seine Serviceleistungen an. 

- 49 -



EG0513 HU03 

Programmierleistungen – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein ungarisches Softwareunternehmen entwickelt kundenspezifische prozessorientierte Lösungen im 

Bereich der Informationstechnologie. Es sucht Handelspartner sowie Servicepartner zur Auslagerung 

von Unteraufträgen. 



EG0513 HU04 

Werkzeugmaschinenherstellung – Auftraggeber gesucht 

Ein ungarisches Unternehmen hat große Erfahrung in der Herstellung von Werkzeugmaschinen für 

die Automotive als auch Elektronikindustrie. Es bietet seine Dienste und Kapazitäten an für Kunden 

aus der Medizin-, Automobil- und Elektronikindustrie. 



EG0513 HU05 

Softwareprogrammierung – Vertriebspartner und Auftraggeber gesucht 

Ein erfahrenes und sich dynamisch entwickelndes ungarisches IT-Unternehmen entwickelt und berät 

zu Softwareprogrammen. Es sucht Handelsvertreter und bietet seine Dienstleistung an. 



ZYPERN 

EG0513 CY01 

Umwandelung von Daten - Vertreter und Joint Venture gesucht 

Ein IT-Unternehmen aus Zypern entwickelt und vertreibt Web und TV Leistungen und ist spezialisiert 

auf die Umwandlung von Daten (drahtlos und nicht-drahtlose Telekommunikation). Das Unternehmen 

sucht Zwischenhändler und Joint Venture Partner. 


A.01 Landwirtschaft, Jagd und damit verbundene Tätigkeiten 

EG0513 CY02 

Vertreter und Händler für Haushaltsreiniger und Tücher gesucht 

Ein Produktionsunternehmen aus Zypern sucht Händler und Vertreter für ihre Produkte 

(Haushaltsreiniger, Toiletten- und Küchenpapier, Kosmetiktücher, Bodenwischtüchern und Besen, 

Reinigungsmittel Schwämme usw.). Das Unternehmen sucht auch Unteraufträge und wechselseitige 

Produktion. 


M.69 Rechts- und Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung 

- 50 -

EG0513 CY03 

Wirtschaftskanzlei zur wechselseitigen Vertretung gesucht 

Eine Kanzlei aus Zypern bietet professionelle Beratung in Rechtsfragen, Vertretung im nationalen 

und internationalen Wirtschaftsrecht, Europäischem Recht, (Schiffs-) Versand und Gerichtsfragen. 

Das Unternehmen sucht nach Kooperationspartnern aus dem selben Sektor, die als ausländische 

Vertretung agieren möchten. 


- 51 -

Eurokontakte Juni 2013

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?