30% reduziert - auf filmpost.de
30% reduziert - auf filmpost.de
30% reduziert - auf filmpost.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GARAGEN - TORE - ANTRIEBE<br />
GIA<br />
Rundumservice<br />
Beratung<br />
Demontage -<br />
Entsorgung - Neumontagen<br />
TÜV geprüft nach neuer EN 12635<br />
Tor-Center<br />
Von heute <strong>auf</strong> morgen<br />
bei Ihnen „fix und fertig“<br />
Hochhaus 02465 / 1030<br />
www.gta-hochhaus.<strong>de</strong><br />
Heißmangel H. SCHLEIP<br />
Nothberg Von Palantstr. 16<br />
Wir holen und bringen 02403/20825<br />
Maler-/Tapezierarbeiten/Bo<strong>de</strong>nbeläge<br />
Malerbetrieb W. Lempelt<br />
Hier stimmt einfach alles<br />
• Preis/Leistung/Termine •<br />
Tel. 02403/1875 – Mobil 0172/24 03 570<br />
Stadtmitte Eschweiler Altbau renoviert,<br />
2 Zi/Kü/D/Bad, 45qm, sofort zu<br />
vermieten, Kalt 280,- + NK + Kaution,<br />
Tel. 22893.<br />
POLSTERN,<br />
GARDINEN UND MEHR<br />
Reparatur &<br />
Neubezug Ihrer<br />
Polstermöbel<br />
Neue<br />
Design-Planken<br />
eingetroffen<br />
52249 Eschweiler · Talstraße 49<br />
Parkplätze am Haus<br />
Telefon (0 24 03) 3 60 60<br />
% % Isfahan-Teppich % %<br />
Marktstraße 7 • 52249 Eschweiler • Tel. 02403 /15 969 • Fax 02403 /321 80<br />
Groß- und Einzelhan<strong>de</strong>l<br />
SSV Rabatt Räumung<br />
ab 50% bis 80%<br />
Alles muss raus<br />
Einige Beispiele: 0,75 x 1,20 69,- €<br />
1,00 x 1,50 99,- €<br />
1,50 x 2,25 179,- €<br />
1,70 x 2,40 249,- €<br />
2,00 x 3,00 349,- €<br />
2,50 x 3,50 469,- €<br />
Riesengroße Auswahl Perser, Ziegler, Nepal, Indian Design<br />
20% Rabatt <strong>auf</strong> alle Teppichwäschen<br />
Fachmännische Teppichwäsche, Qualitätshandwäsche und Reparaturen<br />
Fleckenbeseitigung, Restauration, Erneuern, Ketteln von Hand.<br />
Kostenloser Abhol- und Lieferservice in Ihr Heim.<br />
Wie nehmen Ihren alten Teppich in Zahlung.<br />
www.isfahan-teppich.npage.<strong>de</strong><br />
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<br />
E‘ler Stadtmitte, Wohnung in Denkmalgeschütztem<br />
Haus, mo<strong>de</strong>rn renoviert,<br />
ca. 85m², kein Balkon, Marmorbad,<br />
Parkett, Stuck, 550,- € + NK, Tel.<br />
0176/70046120.<br />
camel-active Store, Neustr. 43, je<strong>de</strong>s<br />
Kurzarmhemd minus 10 €.<br />
In 4 Wochen<br />
Das neue Programmheft<br />
<strong>de</strong>r Eschweiler Volkshochschule<br />
erscheint am<br />
Mittwoch, 28. August<br />
als Beilage zur<br />
24 Std. Betreuung für ältere Menschen<br />
durch poln. Pflegekräfte v. Arbeitsagentur<br />
DEI. Infos: www.<strong>de</strong>i-altenpflege.eu<br />
o. Tel. 0170/9090904,<br />
0157/39661315.<br />
www.gartenbau-brennholz.<strong>de</strong> Gartenbau<br />
Firma führt alle Arbeiten aus.<br />
Eschweiler Filmpost<br />
Tel.: 02403/ 46 44<br />
www.raumausstatter-pley.<strong>de</strong><br />
Röthgener Str. 65<br />
52249 Eschweiler<br />
Verschenken Sie eine (Braut-)Paar-<br />
Massage, Thai-Massage Sirilada,<br />
E’ler, In<strong>de</strong>str. 49, gegenüber Bushof,<br />
kostenlos parken, Tel. 02403/80 99<br />
139.<br />
Mobile Fußpflege<br />
Susann Hohmann/DDB geprüft.<br />
Nach 1jähriger Unfallpause bin ich<br />
wie<strong>de</strong>r für Sie da. Tel. 02403/8096532,<br />
Mobil: 0179/ 6639048.<br />
Ausbildung zur Kosmetikerin, Fußpflegerin,<br />
Massage-Therapeutin, Visagistin,<br />
usw, Infos unter: SFG-Berufsfachschule,<br />
02403/31111.<br />
Abverk<strong>auf</strong> bis <strong>30%</strong> sparen, Knöpfe,<br />
Prym-Kurzwaren, Sticktwist, Perl-und<br />
Häkelgarn, Wolle und Zubehör, Konrad<br />
Dunkel, Vulligstr. 6, Eschweiler Tel.<br />
02403/1249 ÖZ.: Mo. - Fr. 13 - 18 Uhr.<br />
SENOTEL<br />
Je<strong>de</strong>r möchte Stadtmeister wer<strong>de</strong>n<br />
Die von <strong>de</strong>r Sparkasse unterstützte<br />
Eschweiler Stadtmeisterschaft genießt<br />
bei <strong>de</strong>n Kickern an <strong>de</strong>r In<strong>de</strong> auch bei<br />
<strong>de</strong>r seit Montag l<strong>auf</strong>en<strong>de</strong>n 23. Auflage<br />
einen hohen Stellenwert.<br />
„Es ist zwar ein Vorbereitungsturnier,<br />
aber bei <strong>de</strong>r Stadtmeisterschaft<br />
braucht man die Spieler nicht zusätzlich<br />
zu motivieren. Da will je<strong>de</strong>r dabei<br />
sein und sich gut verk<strong>auf</strong>en“, weiß<br />
Norbert Pütz, Co-Trainer <strong>de</strong>r Sportfreun<strong>de</strong><br />
Hehlrath.<br />
Fortuna Weisweilers Coach Frank<br />
Löhr schlägt in die gleiche Kerbe:<br />
„Für einen Eschweiler Fußballer ist es<br />
das wichtigste Turnier – wer möchte<br />
es nicht gewinnen?“<br />
Vier Vereine mussten <strong>de</strong>n Titeltraum<br />
bereits ad acta legen. Die Unterlegenen<br />
<strong>de</strong>r bei Redaktionsschluss nicht<br />
been<strong>de</strong>ten Partien Rhenania Eschweiler<br />
– SV St. Jöris (Spiel 1), Preußen<br />
Hastenrath – SCB Laurenzberg (Spiel<br />
2), Falke Bergrath – SV Nothberg<br />
Betriebs-, Vereins- und Schulausflüge, individuelle Gruppenreisen<br />
- für je<strong>de</strong>n Anlass <strong>de</strong>n passen<strong>de</strong>n Bus<br />
www.<br />
.<strong>de</strong><br />
Frenzer Weg 17 · Langerwehe · Tel.: 02423 - 5000<br />
04.08.- 01.09. sonntags Strandurlaub in Domburg u. Vlissingen<br />
Erwachsene 25,- € / Kin<strong>de</strong>r bis 15 Jahre 15,- €<br />
04.08. 13 Tage Filzmoos – Salzburger Land HP 839,- €<br />
24.08. Phantasialand incl. Eintritt 36,- €<br />
25.08. Blumenkorso Bad Ems incl. Eintritt 32,- €<br />
29.08. 4 Tage Lüneburger Hei<strong>de</strong> – Ver<strong>de</strong>n/Aller HP 289,- €<br />
29.09. Brügge incl. Grachtenrundfahrt 34,- €<br />
Unser Gesamtprogramm sen<strong>de</strong>n wir Ihnen gerne zu!<br />
Vollstationäre Versorgung +++ Kurzzeitpflege +++<br />
Senioren-Wohngemeinschaft +++ Service Wohnungen +++ Tel.: 02403/87270<br />
www.ago-sozialeinrichtungen.<strong>de</strong><br />
Zur Zeit frei: 1 Service-Wohnung, 76 qm • 1 Zimmer WG • 1 Bett vollstationär<br />
(Spiel 3) und FV Eschweiler –<br />
Eschweiler SG (Spiel 4) blieben am<br />
Montag und Dienstag <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r Strecke.<br />
Nun im Viertelfinale kommen die vier<br />
Gesetzten dazu, darunter Rekordchampion<br />
Germania Dürwiß. Auch<br />
wenn man <strong>de</strong>n höchstspielen<strong>de</strong>n<br />
Eschweiler Klub immer <strong>auf</strong> <strong>de</strong>r Rechnung<br />
haben müsste, ist <strong>de</strong>r Schrecken<br />
<strong>de</strong>r vergangenen Jahre spätestens<br />
nach <strong>de</strong>m „Blausteinsee-Cup“, wo<br />
Dürwiß zunächst gegen Hehlrath verlor<br />
und zum zweiten Spiel nicht antrat<br />
sowie <strong>de</strong>m 0:3 in <strong>de</strong>r ersten Run<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s Kreispokals beim C-Ligisten<br />
Bergwacht Rohren gänzlich verflogen.<br />
Die ambitionierten Kreisligisten wittern<br />
ihre Chance. Weisweiler wird von vielen<br />
als möglicher Titelanwärter gehan<strong>de</strong>lt.<br />
„Lei<strong>de</strong>r haben wir <strong>de</strong>rzeit einige personelle<br />
Ausfälle. Die Platzierungsspiele<br />
am Sonntag sollten wir erreichen“,<br />
bleibt <strong>de</strong>ren Trainer Löhr beschei<strong>de</strong>n.<br />
„Ziel Podium“ (Zitat Pütz) heißt es<br />
Dieter<br />
in Hehlrath, während Rhenania<br />
Lohns Sportlicher Leiter Josef<br />
Schepp offen ausspricht: „Wir wollen<br />
nicht nur teilnehmen; wir wollen von<br />
unseren drei Spielen drei gewinnen.“<br />
Alle drei Mannschaften müssten zur<br />
Verwirklichung ihres Vorhabens erst<br />
die Qualifikanten aus <strong>de</strong>m Weg räumen.<br />
Um 18.30 Uhr trifft Weisweiler heute<br />
<strong>auf</strong> <strong>de</strong>n Sieger aus Spiel 1; um 20.00<br />
Uhr prüft Hehlrath <strong>de</strong>n Gewinner<br />
von Spiel 4.<br />
Dürwiß bekommt es morgen mit <strong>de</strong>m<br />
siegreichen Team aus Spiel 2 zu tun<br />
(18.30 h); danach darf sich Lohn gegen<br />
<strong>de</strong>n beweisen, <strong>de</strong>r sich in Spiel 3<br />
durchsetzte (20.00 h).<br />
Vor je<strong>de</strong>r dieser vier Begegnungen<br />
gibt es zur Information <strong>de</strong>r Zuschauer<br />
Interviews mit <strong>de</strong>n beteiligten<br />
Trainern.<br />
Im Waldstadion (Barbarastraße), das<br />
zum Anlass <strong>de</strong>s 100-jährigen Bestehens<br />
von Rhenania Eschweiler <strong>de</strong>r<br />
diesjährige Austragungsort ist, geht<br />
es am Freitag mit <strong>de</strong>m Halbfinale<br />
(18.00 h / 20.00 h) weiter.<br />
Nach <strong>de</strong>m spielfreien Samstag wird<br />
am Sonntag ermittelt, wer <strong>de</strong>n dritten<br />
Platz einnimmt (16.00 h) und wer im<br />
Anschluss an das Finale (Anstoß<br />
18.00 h) <strong>de</strong>n großen Stadtpokal vom<br />
Schirmherrn Rudi Bertram erhält.<br />
Tim Schmitz