Ineltec 2013 News - Hager
Ineltec 2013 News - Hager
Ineltec 2013 News - Hager
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Ineltec</strong> <strong>2013</strong><br />
<strong>News</strong><br />
10. – 13. September<br />
Messe Basel<br />
Halle 1.1, Stand C138<br />
hager.ch<br />
Besuchen Sie uns an der <strong>Ineltec</strong> <strong>2013</strong><br />
Visionen<br />
Realisieren<br />
Erleben<br />
<strong>Hager</strong> an der <strong>Ineltec</strong><br />
Entdecken<br />
Alle Neuheiten<br />
Erfahren<br />
Inspirierende Lösungen<br />
Messestand und<br />
Energy Bar<br />
Aktuelle Highlights und<br />
wegweisende Innovationen<br />
aus dem <strong>Hager</strong>-Sortiment<br />
Neues aus den Bereichen<br />
Wohnbau / Gewerbe,<br />
Zweckbau und Infrastruktur
2 <strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
Editorial<br />
Liebe Kunden und Partner<br />
Mit Ihnen, für Sie!<br />
Die <strong>Ineltec</strong> öffnet wieder ihre Tore. Einmal mehr haben wir die Gelegenheit, Ihnen unsere<br />
Neuheiten sowie unsere Ausrichtung am Markt als treuer Partner kompakt in einem professionellen<br />
Umfeld zu präsentieren.<br />
Für uns ist diese Messe auch immer eine ideale Gelegenheit, um uns mit Ihnen über die<br />
Bedürfnisse unserer Endkunden zu unterhalten, und nicht zuletzt auch, um Wissen und Kompetenz<br />
auszutauschen.<br />
Des Weiteren ist die <strong>Ineltec</strong> einmal mehr die ideale Plattform, um Ihnen auch für Ihre Treue<br />
gegenüber unserer Firma zu danken.<br />
<strong>Hager</strong> Schweiz hat ihre führende Position im Kerngeschäft der elektrischen Energieverteilung<br />
und -steuerung weiter ausgebaut. Diese Bereiche werden auch in Zukunft im Zentrum unserer<br />
Aktivitäten stehen.<br />
Wir bieten Ihnen ein umfassendes Lösungsportfolio in den Bereichen Wohnbau / Gewerbe,<br />
Zweckbau sowie Infrastruktur und EVU’s. Dazu gehören Lösungen in den Bereichen Energieverteilung,<br />
Leitungsführung, Schalter und Steckdosen sowie Gebäudeautomatisierung.<br />
An der <strong>Ineltec</strong> zeigen wir erstmals Lösungen für unsere Key-Märkte kompakt auf.<br />
Neuheiten, kombiniert mit unserem Basissortiment, werden also in der entsprechenden<br />
Anwendung dargestellt.<br />
Das heisst, dass wir uns am Stand in Form von Märkten präsentieren werden. Dabei<br />
haben wir uns auf die Bereiche Wohnbau / Gewerbe, Zweckbau und Infrastruktur<br />
konzentriert. In den dafür vorgesehenen Lösungsinseln werden wir Ihnen unsere<br />
Anwendungen für die effiziente Energieverteilung aufzeigen.<br />
Herausheben möchte ich vor allem unsere Antwort auf Lösungen für Nassanwendungen<br />
im Schalter- und Steckdosenbereich. Mit dem neuen robusto-Sortiment wird unser Angebot<br />
optimal erweitert. Für das intelligente Haus bieten wir neu KNX-kompatible LED-Strahler<br />
mit integriertem Infrarot-Bewegungsmelder an, und für den werkzeuglosen Konfigurationsmodus<br />
tebis.quicklink präsentieren wir Ihnen eine einfache und sichere Lösung. Funktionalität<br />
und Design zeigen wir mit unserer neuen Beleuchtungslösung auf. Unsere neue<br />
kallysto-Designbeleuchtung überzeugt durch Innovation und Genialität.<br />
Neben verschiedenen Schranktypen samt Innenausbau finden Sie den neuen Leistungsschalter<br />
h3 und alles, was es für eine clevere Kabeleinführung und Verdrahtungstechnik<br />
braucht. Für die unsichtbare Führung der Leitungen sorgen neu unsere Unterflurkanäle<br />
und Bodendosen.<br />
Energie verteilen: made in Switzerland<br />
Der Bereich Infrastruktur steht ganz im Zeichen des geprüften Energieverteilsystems<br />
weber.unimes H nach IEC-EN 61439, dabei fliessen bis zu 6300 A.<br />
Weitere Schwerpunkte sind der Hausanschluss sowie der auch in der Schweiz hergestellte<br />
Anreihstandschrank weber.mes C.<br />
<strong>Hager</strong> macht sich nicht nur für Lösungen rund um die Energieverteilung und -steuerung<br />
stark, sondern steckt auch Energie in die Förderung von Talenten. Beim Meeting Point<br />
beantwortet das HR-Team auf dem Messestand interessierten Lernenden und Fachspezialisten<br />
alle Fragen zu Einstiegsmöglichkeiten und der beruflichen Laufbahn bei <strong>Hager</strong>.<br />
Nach der Messe ist vor der Messe. Bereits jetzt freuen wir uns auf ein spannendes 2014.<br />
Mit einigen Investitionen in den Standort Emmenbrücke realisieren wir ein weiteres Projekt
<strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
3<br />
Willkommen an der <strong>Ineltec</strong><br />
Wir begrüssen Sie an den Ständen C138 und C24<br />
Die leuchtenden Doppelpunkte von <strong>Hager</strong> weisen Ihnen den Weg zwischen<br />
dem Hauptstand und der Energy Bar. Erfahren Sie alles zu unseren Lösungswelten<br />
«Wohnbau / Gewerbe», «Zweckbau» sowie «Infrastruktur».<br />
Messestand C138<br />
Energy Bar C24<br />
C138<br />
C24<br />
für unsere gemeinsame Zukunft. Nach einer einjährigen Planungsphase investiert <strong>Hager</strong><br />
in ein modernes Kunden- und Schulungscenter.<br />
Damit wollen wir für Sie als Partner eine Wissens- und Austauschplattform schaffen. Zukunftsorientierte<br />
Lösungen, Systeme und Produkte werden, kombiniert mit professionellen Schulungen, mit modernster<br />
Technik präsentiert und das entsprechende Know-how vermittelt. Die Eröffnung findet im Frühling 2014 statt.<br />
Nun aber möchten wir Sie an der <strong>Ineltec</strong> <strong>2013</strong> herzlich begrüssen. Wir freuen uns auf eine spannende<br />
und inspirierende Messe und auf eine weiterhin erfolgreiche und gemeinsame Zukunft.<br />
Besten Dank für Ihr Vertrauen in unser Unternehmen.<br />
Mit Ihnen, für Sie!<br />
Martin Soder<br />
Country Manager / CEO <strong>Hager</strong> Schweiz
4 <strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
Wohnbau / Gewerbe<br />
Gestalten<br />
Individuell<br />
Schön widerstandsfähig und<br />
unwiderstehlich schön<br />
Die neue witterungsresistente Schalter- und Steckdosengeneration<br />
robusto macht sowohl im Aussenbereich als auch in Gewerbeund<br />
Industriebauten eine gute Figur. Mit ihrem dreidimensionalen<br />
Design und den abgerundeten Ecken sprechen die Geräte eine<br />
zeitgemässe Formsprache und verkörpern Robustheit. Sie sind in<br />
den Farben Weiss, Lichtgrau, Schwarz und Aluminium mit<br />
metallischem Look verfügbar. Der Schutzgrad erstreckt sich je<br />
nach Produkt und Modell bis IP55. Weiter zeichnet sich die<br />
robusto-Linie durch eine äusserst hohe Schlagfestigkeit aus.<br />
• Formschönes, funktionelles Design<br />
• Erhältlich in vier Standardfarben:<br />
Weiss, Lichtgrau, Schwarz und Aluminium<br />
• Schutz gegen Wasser, Staub, Korrosion<br />
und mechanische Belastungen<br />
• Breiter Funktionsmix<br />
robusto in Zweierkombination:<br />
Schalter und Steckdose mit Klappdeckel
<strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
5<br />
Strahlende Effekte für stilvolle Interieurs<br />
• Designbeleuchtung für stimmungsvolle<br />
Lichtakzente<br />
• Eck- oder Randbeleuchtung in den Leuchtstärken<br />
«stark» und «schwach»<br />
• Fünf Farben zur Auswahl:<br />
Weiss, Blau, Rot, Grün, Gelb<br />
• Für Schalter und Steckdosen kallysto.pro mit<br />
Abdeckplatte Grösse 1<br />
Erhöhte Einsatzfreude<br />
• Neue KNX-Aktoren, ausschliesslich mit<br />
ETS-Software programmierbar<br />
• Optimierte ETS-Software mit breitem<br />
Funktionsumfang<br />
• Einsatz im Wohn-, Gewerbe- und Zweckbau<br />
• Ergänzung zur bestehenden Aktorikpalette<br />
KNX-Schaltausgang TYA606E mit<br />
Stromerkennung<br />
Gegen Wind und Wetter<br />
• Kleinverteiler vector für Elektroinstallationen im<br />
Aussenbereich mit Raum für 2 bis 54 Module<br />
• UV-beständiges Material: Polycarbonat<br />
• Dimensionsstabil bis 100 °C und frostbeständig<br />
bis –25 °C<br />
• Starke mechanische Resistenz<br />
Designbeleuchtung: Ecken, Weiss<br />
Kleinverteiler vector<br />
Leitungsführung in Schwarz<br />
• tehalit.LF-Installationskanal in Schwarz (RAL 9011),<br />
erhältlich in vier Abmessungen:<br />
15 × 15 mm, 30 × 45 mm, 40 × 60 mm und 60 × 110 mm<br />
• Praktische speedway-Verbindungstechnik (Ausnahme 15 × 15 mm)<br />
zur einfachen Befestigung der Kanalelemente<br />
• Vormontierte Kabelrückhalteklammern bei<br />
Abmessungen 40 × 60 mm und 60 × 110 mm<br />
LED-Strahler TRE600<br />
Klare Sicht im Aussenbereich<br />
• LED-Strahler mit IR-Bewegungsmelder – konventionell<br />
oder für<br />
• Moderne Ästhetik für die Aussenmontage<br />
• Ferneinstellung<br />
• Sehr geringer Stromverbrauch<br />
tehalit.LF-Kanal in Schwarz
6 <strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
Zweckbau<br />
Lösungen<br />
Entwickeln<br />
Diskreter Anschluss<br />
im Untergrund<br />
Mit einer breiten Palette an Bodeninstallationslösungen<br />
präsentiert <strong>Hager</strong> eine fast unsichtbare<br />
Art der Leitungsführung. Der Unterflurkanal<br />
tehalit.UK führt die Kabel «unterirdisch» durch den<br />
ganzen Raum. Das Unterflursystem ist bei allen<br />
Bodenarten anwendbar. Fast ebenso diskret sind<br />
die bodenbündigen Kanalsysteme: Der tehalit.BK<br />
lässt sich quer durch den Raum verlegen und eignet<br />
sich dank seiner geringen Höhe auch für wenig<br />
auftragende Unterlagsböden. Entlang von Fensterfronten<br />
und Wänden empfiehlt sich der tehalit.BK<br />
broadway. Dessen Kabelauslass in Bürstenform<br />
ermöglicht eine äusserst flexible Platzierung der<br />
Strom- und Datenanschlüsse.<br />
• Diskrete Kabelführung durch den ganzen Raum<br />
oder entlang von Wänden und Fensterfronten<br />
Bodenüberdecktes Kanalsystem tehalit.UK<br />
Bodenbündiges Kanalsystem tehalit.BK broadway<br />
• Passende Lösung für jeden Untergrund und<br />
jede elektrotechnische Anforderung<br />
• Die Strom- und Datenanschlüsse sind dort,<br />
wo der Benutzer sie braucht<br />
• Praxisorientierte Montagevorteile
<strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
7<br />
Bodendose, rund<br />
Allrounder für Einsatzbereiche bis 630 A<br />
• Anreihstandschrank weber.mes C mit<br />
Tiefe 275 mm oder 350 mm<br />
• Zwei Standardfarben: Reinweiss (RAL 9010)<br />
oder Lichtgrau (RAL 7035)<br />
• Ausführungen mit und ohne Türen, Türen<br />
wahlweise Stahl oder Aluminium<br />
• Kompatibilität mit dem univers N-Innenausbausystem<br />
Für vielseitige Bedürfnisse<br />
• Grosse Gehäusevariation 19" erlaubt Einsatz<br />
als Wand-, Untertisch- oder Standgehäuse<br />
• Verschiedene Verschlusssysteme vorne,<br />
z. B. mit Schwenkhebelgriff für Profilhalbzylinder<br />
und Sicherheitsschliessung<br />
• Ausführung Rückwand und Seitenwände<br />
in Wabenblech zur passiven Belüftung<br />
• Umfassende Zubehörpalette<br />
Gut versorgt<br />
• Bodendosen für den flexiblen<br />
Zugriff auf Strom- und Datenleitungen<br />
• Zur Aufnahme von FLF-<br />
Geräteträgern<br />
• Runde, viereckige oder<br />
rechteckige Form<br />
• Für trocken- und nassgepflegte<br />
Böden erhältlich<br />
Anreihstandschrank<br />
weber.mes C<br />
19"-Wandschrank<br />
Er hat den Durchblick<br />
• Der Hochfrequenz-Bewegungsmelder ermöglicht die Erfassung von Bewegungen<br />
durch dünne Wände, Decken, Glasscheiben und Türen temperaturunabhängig<br />
• Erkennt kleinste Bewegungen<br />
• 360-Grad-Erfassungsbereich mit 180-Grad-Öffnungswinkel<br />
• Dauerlichtfunktion<br />
Hochfrequenz-Bewegungsmelder EE883<br />
Schalten und walten im geschützten Rahmen<br />
• Neue modulare Schütze «lighting» mit erhöhtem Schaltvermögen<br />
• Umweltfreundliche Geräte mit hoher Energieeffizienz<br />
• Kompakte Bauform<br />
• Zustandsanzeige auf der Vorderseite<br />
Neue Schütze-Reihe «lighting»
8 <strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
Infrastruktur<br />
Horizonte<br />
Erweitern<br />
Spielraum für den<br />
Hausanschluss<br />
11 cm<br />
<strong>Hager</strong> belebt den Hausanschlusskastenmarkt:<br />
Die Geräte weber.hse 60 und weber.hse 160<br />
sind neu als vorkonfektionierte Komplettreferenzen<br />
erhältlich: Flansch, Kabeleinführung und der<br />
Aussen erdanschluss M8 sind bereits montiert.<br />
Das vereinfacht nicht nur die Bestellung,<br />
sondern auch die Installationsarbeiten.<br />
Einen weiteren Installationstrumpf bietet <strong>Hager</strong><br />
mit der Anschlussraumerweiterung (ARE). Sie<br />
vergrössert den Anschlussraum des weber.hse-<br />
Hausanschlusskastens um ganze 11 cm und<br />
erleichtert so die Montage zusätzlich. Eingangsund<br />
Abgangsklemmen lassen sich auch bei<br />
grossen Querschnitten oder Doppel-Einspeisungen<br />
einfach und schnell anschliessen.<br />
• Je drei vorkonfektionierte Ausführungen mit<br />
Einfachanschluss oder Doppelanschluss für<br />
weber.hse 60 und weber.hse 160<br />
• Davon eine Ausführung mit V-Klemmen für<br />
Aluminiumleiter-Anschluss für weber.hse 160<br />
• 11 cm mehr Anschlussraum dank ARE<br />
• Montage des ARE-Moduls auf jeden weber.hse-<br />
Hausanschlusskasten möglich<br />
Hausanschlusskasten weber.hse<br />
mit Anschlussraumerweiterung
<strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
9<br />
Energieverteilung für zukunftsorientierte Projekte<br />
• Energieverteilsystem weber.unimes H bis 6300 A,<br />
typengeprüft nach IEC-EN 61439<br />
• 17 standardisierte Schranktypen ermöglichen<br />
über 1000 Ausführungsvarianten<br />
• Sicherheit dank Bauform bis Form 4, Lichtbogenschutz,<br />
N-Leiterquerschnitt bis 200 % und Kurzschlussfestigkeit bis 100 kA<br />
• Neu mit Transporttrennung, welche für<br />
die einhändige Montage konzipiert wurde<br />
weber.unimes H<br />
Edle Gehäuse<br />
• Edelstahlgehäuse, erhältlich in<br />
zwei Qualitäten: eine Standardausführung<br />
und eine Ausführung<br />
für stark salz- oder chlorhaltige<br />
Umgebungen<br />
• Alle Gehäuse bieten den<br />
Schutzgrad IP66<br />
• Vorbereitete Montagehilfen<br />
an den Wand gehäusen,<br />
keine zusätzlichen Bohrungen<br />
notwendig<br />
• Umfassende Zubehörpalette<br />
Leistungsschalter h3<br />
Sichere Leistung<br />
• Neue Leistungsschaltergeneration<br />
h3 in montagefreundlicher<br />
Konstruktion<br />
• Anzeigefenster zur Erkennung<br />
des eingebauten Hilfs-,<br />
Signalschalters oder des Auslöseelements<br />
• Elektronischer FI-Block bis<br />
630 A Nennstrom, Typ A:<br />
einfachste Montage, Empfindlichkeit<br />
I∆n und Auslösezeit t<br />
einstellbar, Prüftaste, Auslösevorwarnung<br />
und Resettaste<br />
Standschrank aus Edelstahl<br />
• Attraktive Optik<br />
Für Anschluss ist gesorgt<br />
• Klemmen für Kupfer-, Aluminium- und Sektor leiter<br />
sowie Litzen, T-Drähte und T-Seile<br />
• Zählersteckklemme KJ31CH für den Austausch von<br />
kWh-Zählern bis 100 A ohne Betriebsunterbruch<br />
• Breite Zubehörpalette<br />
Suchen den Kontakt<br />
• NH-Sicherungs-Lastschaltleisten<br />
weber.vertigroup 160-<br />
2000 A für sicheres Schalten<br />
• Geringe Einbautiefe<br />
• Offen für ein vielfältiges<br />
Zubehörprogramm<br />
• Optimaler Berührungsschutz<br />
Umfassendes Anschlusstechniksortiment<br />
weber.vertigroup
10 <strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
Referenz<br />
Neubau Messezentrum Basel<br />
<strong>Hager</strong> lieferte für zwei Energieversorgungsanlagen<br />
des Neubaus Messezentrum Basel rund<br />
200 Verteilsysteme und Schränke. Zuständig für<br />
den Ausbau der Felder war das Unternehmen<br />
Jaisli-Xamax AG in Dietikon. Die typengeprüften<br />
Lösungen und der persönliche Support von<br />
<strong>Hager</strong> haben die Arbeit des Schaltanlagenteams<br />
von Jaisli-Xamax erleichtert.<br />
Alles aus einer Hand<br />
Die Energieversorgungsanlagen in den Hallen Nord und Süd<br />
im neuen Messezentrum werden insgesamt von 15 EW-Trafos mit<br />
je 1000 kVA versorgt. Dazu gehören neben den Basisschränken<br />
weber.unimes H das varioline- Abgangssystem, das tertio-Verteilersystem,<br />
NH-Sicherungs lasttrennschalter weber.silas sowie<br />
weber.mes-Schränke und Terasaki-Leistungsschalter von <strong>Hager</strong>.<br />
Weitere Referenzobjekte unter<br />
www.hager.ch/referenzobjekte
<strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
11<br />
<strong>Hager</strong> Schweiz<br />
Der attraktive Arbeitgeber<br />
Erklärtes Ziel der <strong>Hager</strong> Schweiz ist die interne<br />
Entwicklung und Förderung der Mitarbeitenden.<br />
Wir entwickeln aktiv die Fähigkeiten und Potenziale<br />
aller Mitarbeitenden, denn wir wollen<br />
unsere Aussage – «growing together» – in die Tat<br />
umsetzen.<br />
Verstärken Sie unser Team!<br />
Wir suchen qualifizierte Mitarbeitende, die sich neuen Zielen und<br />
Herausforderungen stellen möchten und den wachsenden Erfolg<br />
unseres Unternehmens mitgestalten. Sie fühlen sich angesprochen?<br />
Wir freuen uns, Sie an unserem Messestand, beim MeetingPoint,<br />
persönlich kennenzulernen!<br />
Zögern Sie nicht, uns bereits heute über<br />
www.hager.ch zu kontaktieren!
12 <strong>Ineltec</strong> <strong>News</strong><br />
?<br />
Wettbewerb<br />
Machen Sie mit bei unserem Wettbewerb und<br />
gewinnen Sie mit etwas Glück das Budget für Ihren<br />
nächsten Betriebsausfl ug, Ihre Firmenfeier oder<br />
Ihren Mitarbeiterevent. Teilnahmekarten erhalten Sie<br />
in der Halle 1.1 an unserem Messestand C138<br />
oder an der Energy Bar C24.<br />
1. An welchem Standort werden die weber.mes-<br />
Schranktypen hergestellt?<br />
Emmenbrücke (CH) – Obernai (FR) – Blieskastel (DE)<br />
2. Welches Kanalsystem ist neu im Portfolio von <strong>Hager</strong>?<br />
Brüstungskanalsystem – Unterflurkanalsystem – Sockelleistensystem<br />
3. Welches Schalter- und Steckdosensortiment lanciert<br />
<strong>Hager</strong> am 1. November <strong>2013</strong>?<br />
basico – kallysto – robusto<br />
Wettbewerbspreise<br />
Wir sponsern Ihren Personalanlass:<br />
1. Preis: CHF 3'000.–<br />
2. Preis: CHF 1'500.–<br />
3. Preis: CHF 500.–<br />
Jetzt mitmachen!<br />
Teilnahmekarten<br />
am Messestand<br />
C138 oder an der<br />
Energy Bar C24<br />
<strong>Hager</strong> AG<br />
Sedelstrasse 2<br />
6020 Emmenbrücke<br />
hager.ch<br />
tebis.ch<br />
infoch@hager.com<br />
Tel. 041 269 90 00<br />
Fax 041 269 94 00
Change language