Rote Liste der gefährdeten Farn- und Blütenpflanzen der ... - Info Flora

Die Kriterien der IUCN wurden für die Identifikation der weltweit gefährdeten Arten
entwickelt. Sie sind nicht ohne Anpassungen auf nationaler oder regionaler Ebene zu
verwenden, da ein Land normalerweise nur einen Teil der Weltpopulation einer Art
beherbergt. Die IUCN setzte deshalb eine Arbeitsgruppe zur Entwicklung von Richtlinien
für die Anwendung der IUCN-Kriterien auf nationale bzw. regionale Rote Listen
ein. Die Richtlinien wurden 1999 publiziert (GÄRDENFORS & al. 1999). Obwohl sie noch
nicht offiziell verabschiedet sind, wurden sie für die vorliegende Rote Liste z.T. bereits
verwendet, da sich bei der anstehenden Anpassung vermutlich wenig ändern wird (vgl.
Kap. 2.4).
2.2 Gefährdungskategorien
Die Beschreibung der Gefährdungskategorien und Kriterien wurde von der englischen
Originalfassung übersetzt. Für die vollständige Version und die Erläuterungen der verwendeten
Begriffe verweisen wir auf den englischen Originaltext (IUCN 2001) oder
die Webseite der IUCN (www.iucn.org oder www.redlist.org).
EX (Extinct – ausgestorben)
Ein Taxon ist ausgestorben, wenn kein begründeter Zweifel vorhanden ist, dass das
letzte Individuum gestorben ist. Ein Taxon gilt als ausgestorben, wenn erschöpfende
Untersuchungen in bekannten und/oder potenziellen Lebensräumen, in geeigneten
Zeiträumen (tages- und jahreszeitlich, jährlich), im ganzen historischen Verbreitungsgebiet,
keine Beobachtungen ergaben. Untersuchungen sollten innerhalb eines dem
Lebenszyklus und der Lebensform angepassten Zeitrahmens durchgeführt werden.
EW (Extinct in the Wild – in der Natur ausgestorben)
RE (Regionally Extinct – regional, bzw. in der Schweiz, ausgestorben)
Ein Taxon ist in der Natur ausgestorben, wenn es nur noch in Kultur oder in eingebürgerten
Populationen, die deutlich ausserhalb des ursprünglichen Verbreitungsgebiets
liegen, existiert. Ein Taxon gilt als in der Natur ausgestorben, wenn erschöpfende Untersuchungen
in bekannten und/oder potenziellen Lebensräumen, in geeigneten Zeiträumen
(tages- und jahreszeitlich, jährlich), im ganzen historischen Verbreitungsgebiet,
keine Beobachtungen ergaben. Untersuchungen sollten innerhalb eines dem Lebenszyklus
und der Lebensform angepassten Zeitrahmens durchgeführt werden.
Die Kategorie EW wird in nationalen/regionalen Listen durch RE ersetzt: Ein Taxon
gilt als regional, bzw. in der Schweiz, ausgestorben, wenn kein begründeter Zweifel
vorhanden ist, dass das letzte zur Fortpflanzung fähige Individuum aus dem Land bzw.
dem zu beurteilenden Raum verschwunden ist.
CR (Critically Endangered – vom Aussterben bedroht)
Ein Taxon ist vom Aussterben bedroht, wenn die besten verfügbaren Grundlagen darauf
hinweisen, dass es irgend eines der Kriterien A bis E für diese Kategorie erfüllt, und
es deshalb als mit einem extrem hohen Risiko behaftet eingestuft wird, in der freien
Natur (bzw. in der Schweiz) auszusterben.
16 BUWAL/ZDSF/CJBG: Rote Liste Farn- und Blütenpflanzen 2002