Die Köhlerei

Geleitwort
Die naturkundliche und naturgeschichtliche
Erforschung unseres Landes, der wir zur
Erfassung der uns bis heute noch verbliebenen
Naturwerte und zum Schutz und zur
Pflege der in ihrer Existenz bedrohten Pflanzen-
und Tierbestände, aber auch zur Erhaltung
beinahe vergessener und kaum beachteter
Kulturwerte oder ehemaliger traditioneller
Wirtschaftsformen unsere ungeteilte Aufmerksamkeit
schenken müssen, bietet ein
breites Feld möglicher Forschungsausrichtungen.
So weist eine stattliche Anzahl von noch gängigen
Flurnamen auf eine ehemals nicht unbedeutende
Verbreitung des Köhlerhandwerks hin. Heute jedoch kann sich
kaum mehr jemand vorstellen, wie die Köhlerei vor sich ging. Die verdienstvolle
Arbeit von Arthur Brunhart zeigt nachdrücklich auf, dass der Köhler
trotz der Märchenromantik, die sich um sein Tun in meist abgeschiedener
Waldeinsamkeit rankte, nicht nur ein hartes Brot verdiente, sondern auch in
Liechtenstein an der Bedeutung gemessen nur am Rande stand. Es gelang
dem Autor dabei, mit einem Stück Waldgeschichte gleichzeitig auch ein
Stück Wirtschaftsgeschichte zu schreiben. Möge dieses in mühseliger
Kleinarbeit von Gewährsleuten oder aus Archiven gesammelte Wissen über
die Bedeutung der Köhlerei in Liechtenstein den Naturkunde-und
Geschichtsunterricht in den Schulen beleben helfen und dazu beitragen,
alte Handwerkskunst zumindest im Wissen um ihre Technik zu erhalten.
Die vorliegende Untersuchung als erste umfassende Arbeit über dieses
Thema in unserem Lande verdient Dank und Anerkennung.
Dr. Felix N äscher
Landesforstmeister
4