Festival Gazetesi - Sadibey
Festival Gazetesi - Sadibey
Festival Gazetesi - Sadibey
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wettbewerb Spielfilme • UZUN Metraj Fİlm YarişMAsi 11<br />
Gespräch/<br />
Söyleşi 8. & 9.3.:<br />
Raşit Çelikezer,<br />
Selen Uçer,<br />
Serdar Orçin<br />
Nr. 58 08.3. 21.00 CineCittà<br />
Nr. 64 09.3. 18.30 CineCittà<br />
Can<br />
TR 2011, 106’, OmU<br />
Regie / Yönetmen: Raşit Çelikezer · Darsteller / Oyuncular: Selen Uçer, Serdar Orçin, Yusuf Berkan Demirbağ, Erkan Avcı, İdil Yener<br />
Ayşe und Cemal sind schon seit Jahren<br />
verheiratet. Das Einzige, das zu<br />
ihrem Glück fehlt, ist ein Kind. Da sie<br />
auf natürlichem Wege kein Baby bekommen<br />
können, beschließt Cemal,<br />
illegal ein Kind zu adoptieren. Doch<br />
Ayşe kann das Kind nicht annehmen<br />
und die Ehe zerbricht. „Can“ ist die<br />
erste türkische Produktion, die im<br />
Wettbewerb des Sundance <strong>Festival</strong><br />
lief.<br />
Ayşe ve Cemal evleneli birkaç yıl<br />
olmuştur. Tek eksikleri bir çocuktur.<br />
Normal yollardan çocuk sahibi olamayınca<br />
Cemal’in zoruyla illegal<br />
yollardan çocuk sahibi olurlar. Ancak<br />
Ayşe çocuğu bir türlü bağrına<br />
Film entfällt<br />
basamaz ve çocuk bir yaşına gelirken<br />
Cemal evi terk eder. Ayşe çocuktan<br />
kurtulmak için her yolu<br />
deneyecek ama bir türlü başaramayacaktır.<br />
„Can”, Sundance Film<br />
<strong>Festival</strong>i’nde ilk kez Türkiye yapımı<br />
bir film olarak yarışmaya alındı.<br />
Raşit Çelikezer<br />
Gespräch/<br />
Söyleşi 06. & 8.3.:<br />
Regisseurin und<br />
HauptdarstellerInnen<br />
sind eingeladen<br />
Nr. 43 06.3. 21.15 Filmhauskino<br />
Nr. 55 08.3. 19.00 Filmhauskino<br />
Einer wie Bruno · Bruno Gibi Biri<br />
D 2011, 100’, OmeU<br />
Regie / Yönetmen: Anja Jacobs · Darsteller / Oyuncular: Christian Ulmen, Lola Dockhorn, Lucas Reiber, Peter Kurth, Teresa Harder<br />
Die 13-jährige Radost lebt allein<br />
mit ihrem Vater Bruno, der geistig<br />
auf dem Stand eines Zehnjährigen<br />
ist. Bruno hat eine angeborene<br />
Intelligenzschwäche und geistige<br />
Behinderung und ist vielmehr<br />
Spielkamerad als Erziehungsberechtigter.<br />
Doch das Zusammenleben<br />
funktioniert bestens. Bis Radost<br />
in die Pubertät kommt.<br />
Behutsam und sensibel, aber auch<br />
kraft- und humorvoll erzählt Regisseurin<br />
Anja Jacobs vom Erwachsenwerden,<br />
vom Lieben und vom<br />
Loslassen.<br />
13 yaşındaki Radost babası Bruno<br />
ile birlikte yaşar. Doğuştan gelen<br />
bir hastalıktan dolayı Bruno zihinsel<br />
engellidir ve 10 yaşındaki bir<br />
çocuğun zekasına sahiptir. Bruno,<br />
kızı için bir ebeveynden çok bir<br />
oyun arkadaşıdır fakat yaşamlarını<br />
gayet iyi bir şekilde yürütmeyi başarırlar.<br />
Radost ergenliğe girince<br />
işler değişir.<br />
Anja Jacobs
Change language