Festival Gazetesi - Sadibey

FILMLANDSCHAFTEN • SİNEMA DÜNYALARI
25
Nr. 11 03.3. 18.15 Festsaal
Nr. 59 08.3. 21.15 Filmhauskino
Güzel Günler Göreceğiz · Schöne Tage stehen uns bevor
Gspräch/
Söyleşi 03.3.:
18:15
Hasan Tolga Pulat,
Uğur Polat,
Nesrin Cavadzade
TR 2011, 112’, OmU
Regie/Yönetmen: Hasan Tolga Pulat · Darsteller/Oyuncular: Buğra Gülsoy, Feride Çetin, Barış Atay Mengüllü, Uğur Polat, Nesrin Cavadzade
„Wir erzählen im Film von Leben,
die sich kreuzen. Wir wollten, dass
sich die Menschen in diesem Film
wiederfinden. Wir haben nur einen
Tag von 365 beschrieben. „Schöne
Tage stehen uns bevor“ erzählt
nicht von heute sondern von morgen.
Der Film gehört eigentlich der
Zukunft. Auch wenn wir unglücklich
sind, haben wir nicht das Recht,
die Hoffnung aufzugeben.“
(Hasan Tolga Pulat)
„Kesişen hayatları anlattığımız bir film.
Derdimiz insanların bu filmde kendilerini
bulmasıydı. Karışık kurguyu o
nedenle planladık. Biz 365 günde
sadece bir günü anlattık. Güzel günler
göreceğiz derken bugünü değil
yarını anlatmaya çalıştık. Bu aslında
yarına ait bir film. Mutsuz olsak da
umutsuz olmaya hakkımız yok.”
(Hasan Tolga Pulat)
2011, Altın Portakal Film Festivali'nin
En İyi Film ve En İyi
Senaryo Ödülünü aldı.
Gespräch/
Söyleşi 04.3.:
18:00
Orçun Benli, Engin
Altan Düzyatan,
Hazal Kaya
Nr. 24 04.3. 18.00 Festsaal
Nr. 79 10.3. 21.00 CineCittà
Bu Son Olsun · Nie wieder
TR 2011/2012, 97’, OmU
Regie/Yönetmen: Orçun Benli · Darsteller/Oyuncular: Engin Altan
Düzyatan, Mustafa Uzunyılmaz, Ferit Kaya, Orhan Eşkin, Hazal Kaya
Nr. 30 05.3. 18.30 CineCittà
Nr. 34 05.3. 21.00 CineCittà
Nr. 38 06.3. 18.30 CineCittà
Gespräch/
Söyleşi
05. & 6.3.:
Adem Kılıç, Ruhi Sarı,
Alper Kul
Sümela’nın Şifresi – Temel · Sümelas Code - Temel
TR 2011, 90’, OmU
Regie/Yönetmen: Adem Kılıç · Darsteller/Oyuncular:
Alper Kul, Aslıhan Güner, Ruhi Sarı, Salih Kalyon, Altan Erkekli
In diesen Tagen, in denen die Macher
des Militärputsches von 1980
angeklagt werden, ist einer der Wege,
das Trauma der vergangenen
Tage zu verarbeiten, die Kunst. In
den Filmen über den Militärputsch
ist einer der am häufigsten zitierten
Sätze: „Es ist Ausgangssperre, geh
nach Hause“. In den meisten Fällen
geht der „Ausgänger“ wieder zurück
nach Hause, doch was, wenn man
kein Zuhause hat…
1980 Darbesi’nin mimarlarına dava
yolu açıldığı bu günlerde, bugünün
insanları geçmişten gelen travmalarından
iyileşerek çıkmak için kullandıkları
yöntemlerden biri de
sanattır. Darbeyi anlatan filmlerde
en çok ‘Sokağa çıkmak yasak kardeşim,
dön evine’ cümlesini duymuşuzdur.
Askerin sert müdahalesiyle
evine döner sokak sakini
genelde. Ama ya evsizse...
Temel ist in Zuhal verliebt – eine
Liebe ohne Chance. Denn Zuhal
gehört zu einer der reichsten Familien
der gesamten Stadt, während
Temel keinen Groschen in der Tasche
hat. Trotzdem hält Temel bei Zuhals
Vater um die Hand seiner großen
Liebe an. Doch der hat nur Spott für
ihn übrig, genauso wie sein eigener
Vater. Temel beschließt wohlhabend
zu werden, um seine große Liebe
doch noch ehelichen zu können.
Tüm dünyada Da Vinci Şifresi ortalığı
kasıp kavurdu, ülkemizde ise bu
tarz bir muammanın içinden ancak
Trabzon’da çıkılabilirdi. Sümela’da
da bir şifre olduğunu düşünen Temel,
‘Kutsal Hazine’ye ulaşmak ve
sevdiği kız Zuhal’le evlenebilmek
için Sümela Manastırı’nda araştırmalara
başlar. Film seyircisini güldürmekle
kalmıyor, İstanbul sinemalarında
görüldüğü gibi horon
oynatanı bile oynatıyor.