Magazin 196708

• •
n I
Saniläfshilfssfellen
des Sdlweizer
Zivilsdlutzes
Der nachfolgende Aufsatz - Im we·
sentllchen redigiert vom Chef des
Sanitätsdienstes, Dr. med. Steiner,
und dem Chef des Material- und Reparaturdlenltea,
E. Siefert - wurde
der Redakllon von dem Chef des Zivilschutzes
der Mllltlr-Dlrektion Basel·
Stadt, Dr. P. Enzmann, zur VertOgung
gestellt. Zum besseren Verständnis fOt
die deutschen Leser sei darauf hingewiesen,
daß man In der SdrNelz den
Begriff " Krankenhaus" nicht kennt;
man sagt dort " Spital". Unter " Sanltät_hllflstelle"
wird eine Durchgangsstation
verstanden. EndbehandlungsstatIonen
sind dIe unterirdischen Anlagen
und Einrichtungen In den frle·
den.mäßlgen Spitälern. "Notspitäler"
sInd erweiterte SanItätshIlfssteIlen In
organtsatlonspfllchtJgen Gemeinden,
die über keine Spitäler verfügen.
Nach 1945 entstanden - vorerst ohne gesetzliche
Grundlage - dank persönlicher
Initiative und dank dem Verständnis der
Behörden unter Neubauten von Schulhäusern
und Wohn genossenschaften verein-
14
zelt Sanitätshilfsstelten, denen die Aufgabe
des Feldspitals zugedacht war. Heute hat
die SanItätshilfssteIle auf Grund des Bundesgesetzes
über den Zivilschutz und der
Bestimmungen über die baulichen Maßnahmen
im Zivilsdlutz Ihre klar umrissene
Gestalt und Aufgabe erhalten:
Sie Ist Im sanitätsdienstlidlen Dispositiv
die erste Stelle ärztlidler Hilfe. Hauswehr­
Sanität und SanItätsposten erstellen die
Transportfähigkelt des Verletzten oder Erkrankten,
TrägerformaUonen bringen ihn
zur ärztlichen Versorgung in die SanitätshilfssteIle.
Diese verfügt über die materiellen
Voraussetzungen, um durdlsdlnittlidl
150-200 Pflegebedürftige in Liegestellen
zu betreuen. Sie bietet aber auch die Möglidlkeit
ambulanter ärztlidler Behandlung.
Ihre reidllidle Ausrüstung ermöglidlt die
Durdlführung nidlt nur kleiner dlirurgischer
Eingriffe, sondern gestattet audl mittelgroße
Operationen.
Voraussetzung, diese Mittel wirkungsvoll
einzusetzen, ist selbstverständlich die Zuteilung
entspredlend ausgebildeter Ärzte
sowie ärztlichen Hilfs- und Pflegepersonals.
Wenn es heute audl gelingt, zahlenmäßig
den Sanitätshilfsstellen genügend
dem Zivilsdlutz verpflichtete Ärzte und freiwillige
Ärztinnen zuzuteilen, so liegt die
Versorgung mit Chirurgen und operativ
tätigen Fadlärzten sehr Im argen. Für zur
Zelt 12 Sanitätshilfsstellen mit etwas mehr
als 1300 Liegestellen stehen ungefähr 35
Ärzte und 20 Zahnärzte, von denen aber
kaum 10 als Operateure eingesetzt werden
könnten, sowie etnige Apotheker zur Verfügung.
Ein ernsthaftes Problem stellt die
Versorgung mit Narkose-Personal, insbesondere
mit Anästhesisten dar: Eine entsprechende
Ausbildung von Zahnärzten Ist
geplant, die vorhandenen Apparate und
Hilfsmittel wurden in engem Kontakt mit
dem Leiter der zentralen Anästhesie--Abtellung
des Bürgerspitals Basel (Prof. Dr. W.
HOgln) ausgewählt und angeschafft. Diese
Abteilung ist auch für die Wartung und den
turnusmäßigen Gebrauch der Geräte ver·
antwortl ich.
Da zweifellos der Mangel an einsatz·
fähigen Spezialisten der Leistungsfähigkeit
der vorhandenen SanitätshIlfssteIlen und
einem weiteren Ausbau Grenzen setzt,
müssen diese HIlfssteIlen auf zuverlässig
funktionierende, zivilschutzmäßig gesicher·
te Spitaleinrichtungen abgestützt werden.