wir können Ihnen heute unseren ... - Caritas Oberlausitz

wir können Ihnen heute unseren Mitgliederrundbrief
"Caritas-information Nr. 9" vorstellen :
Unser Mitgliederrundbrief erscheint einmal jährlich und soll Ihnen
Informationen über die Arbeit des Verbandes, über neue Ideen und
Überlegungen geben.
In diesem Brief haben wir ein besonderes Augenmerk auf die Arbeit der
verschiedensten caritativen Einrichtungen gelegt. So können Sie einen
kleinen Einblick in deren Arbeit, in ihre Freuden und Sorgen bekommen.
Wir freuen uns, daß wir trotz der immer schwieriger werdenden finanziellen
Rahmenbedingungen im Bereich Kamenz mit dem Aufbau eines
Begleitdienstes für Sterbende und Trauernde (Hospizdienst) beginnen
konnten. Davon wollen wir Ihnen gern berichten.
Desweiteren haben wir in diesem Brief die Termin- und
Veranstaltungsübersicht für das Jahr 2000 stark erweitert.
Wir bedanken uns an dieser Stelle herzlich bei all denen, die durch ihr
ehrenamtliches und durch ihr hauptamtliches Engagement einen Beitrag zur
CARITAS in den Gemeinden leisten.
Diesen Dank möchten wir mit den besten Wünschen und Gottes Segen für
die kommende Advents- und Weihnachtszeit verbinden.
Bautzen, im November 1999

Am 16. Oktober 1999 fand die Mitgliederversammlung unseres
Verbandes in Bautzen statt. Auf der Tagesordnung stand die
Berichterstattung des Vorstandes an die Delegierten. Der Geschäftsführer
unseres Verbandes, Uwe Benkewitz, informierte über die Arbeit der
Beratungsstellen und der
Sozialstationen in Bautzen,
Kamenz, Ostritz und Zittau.
Neben einer Vielzahl
statistischer Angaben stellte er
Gedanken zum Jahresthema
der Caritas "Menschen
würdig pflegen" und die
Spannung, die dieser Anspruch
unter den derzeitigen Rahmenbedingungen
mit sich bringt, in
den Mittelpunkt seines Berichts. Im Anschluß daran stellte Frau Manuela
Buder den Finanzbericht vor. Sie machte deutlich, unter welcher
finanziellen Anspannung der Caritasverband heute steht und unterrichtete
die Delegierten über die Wirtschaftsprüfung des Verbandes, die ohne
Beanstandungen gewesen ist und eine ordnungsgemäße Buchführung und
Mittelverwendung bescheinigt. Die Mitglieder- Versammlung entlastete
den Vorstand ohne Gegenstimme. Der Vorstand schlug im Anschluß den
Delegierten zwei Satzungsänderungen vor, die von der Versammlung
beschlossen wurden. In diesem Jahr war die Versammlung im neuen
Wohnheim der Bautzner "Berufsfachschule für Kinderpflege", einer
Einrichtung des Diözesancaritasverbandes
zu Gast. Andreas Maneck,
der Leiter der Schule stellte deren
Struktur und Arbeit vor. Nachdem der
Vorstandsvorsitzende, Josef
Hoffmann die Versammlung abgeschlossen
hatte, gab Herr Maneck
Gelegenheit zur Besichtigung des
Hauses.

Unser Kinderhaus ist eine Einrichtung der Katholischen Dompfarrei Bautzen
und ist mit seinem Erziehungs-, Bildungs- und Betreuungsauftrag in das Leben
der Kirchengemeinde einbezogen. Das Haus steht offen für alle Kinder ab dem
vollendeten zweiten Lebensjahr, unabhängig von einer Kirchenzugehörigkeit.
Die Einrichtung bietet Platz für 80 Kinder. Es gibt vier Gruppen mit einer
Altersmischung von 2 bis 6 Jahren und eine Hortgruppe bis zum 4. Schuljahr.
Unser Haus ist Montag bis Freitag von 6.30 Uhr 16.30 Uhr geöffnet. Unser
pädagogisches Konzept orientiert sich an den Grundprinzipien der
Montessori-Pädagogik, die gekennzeichnet sind durch großen Respekt vor der
Würde und Einmaligkeit eines jeden Kindes.
Alle Erzieherinnen in unserer Einrichtung besitzen besondere Kenntnisse in der
Montessori-Pädagogik und haben das Montessori-Diplom erworben.
Grundsätze der Montessori-Pädagogik
Das Erziehungsziel der Montessori-Pädagogik ist die Entfaltung der freien
Persönlichkeit. Deshalb wird das Kind in seiner Persönlichkeit geachtet und als
ein ganzer, vollwertiger Mensch gesehen. Der Erzieher schafft eine vorbereitete
Umgebung, die dem Kind hilft,
• seinen eigenen Willen zu entfalten,
in dem es Raum für seine freien
Entscheidungen bekommt
• selbständig zu denken und handeln
zu lernen
• seinen eigenen Lebensbedürfnissen
folgen zu können
• Schwierigkeiten zu überwinden, statt
ihnen auszuweichen
Montessori-Erziehung folgt dem
grundlegenden Verlangen des
Kindes:
„Hilf mir es selbst zu tun!"
Grundsätze aus unserer Konzeption
Wir sehen unsere Aufgabe darin, die Gesamtentwicklung des Kindes, seine
Individualität, Originalität, Kreativität und Gemeinschaftsfähigkeit zu entwickeln
und zu fördern. Der Erzieher hilft dem Kind, seine eigenen Ansprüche zu
vertreten und durchzusetzen, aber auch bereit zu sein, die eigenen Wünsche
zugunsten des anderen zurückzustellen. Die religiöse Erziehung ist in unserem
Kinderhaus in das
gesamte Bemühen
integriert und fügt

sich ein in die Fragen und Probleme der
Kinder sowie in die Erlebnisse und
Erfahrungen der Kinder. Bei uns werden
Kinder mit Behinderungen integriert und
in verschiedenen Entwicklungsbereichen
entsprechend gefördert.
Baumaßnahmen
In diesem Jahr 1999 haben wir im
Kinderhaus einiges saniert und erweitert.
Die Baumaßnahmen im Kinderhaus sind
vor Beginn des neuen Schuljahres
abgeschlossen worden. Vor allem wurde
der Kellerbereich saniert und
trockengelegt. Der Hort hat einen
zusätzlichen Raum gewonnen. Einen
Teil der Gruppenräume wurde saniert. Die Arbeiten mußten bei laufendem
Betrieb durchgeführt werden, was nicht ohne vorübergehende Einschränkungen
möglich war. Allen sei für das Verständnis gedankt.
Tag der offenen Tür
Am 30. Oktober öffneten wir unser Kinderhaus von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr. An
diesem Tag war es unter anderem möglich, alle neu renovierten Räume zu
besichtigen. In den Räumen informierten verschiedene Wandtafeln über die
Geschichte des Kinderhauses, die Pädagogik von Maria Montessori und über
aktuelle Ereignisse, z.B. Feste im Kirchenjahr, Wiesenfest, Eltemarbeit,
religionspädagogische Praxisinhalte und Kinder, die mit Montessori-
Arbeitsmaterialien arbeiteten.
Immer mehr Eltern machen sich Gedanken über die Erziehung ihrer Kinder, die
das kommende Jahrtausend aktiv mitgestalten sollen und setzen sich mit den in
Frage kommenden Kindertagesstätten, deren verschiedene Konzeptionen,
Erziehungsinhalten und pädagogischen Ansätzen auseinander. Nur das
Allerbeste sollte gut genug sein.
Viele Fragen bezüglich
der inhaltlichen Arbeit
im Kinderhaus beantworteten
die Erzieherinnen
am Tag der
offenen Tür.
Mit freundlichen
Grüßen
das Erzieherteam
aus dem
Kinderhaus Bautzen

Behinderte Christen bereiten sich auf das Jahr 2000 vor
Für die Zeit vom 20.-28.8.1999 hatte Herr Sommer vom Caritassekretariat
Zittau zu einer Pilgerreise für körperbehinderte Menschen nach Lourdes
eingeladen. 20 Körperbehinderte - überwiegend Rollstuhlfahrer - und 17
Begleiter begaben sich mit einem Spezialbus auf die 4500 km lange Reise quer
durch Europa, von der Neiße bis an den Atlantik.
Von Ostritz führte die Reise mit Zustiegen in Bautzen, Dresden, Leipzig und
Schleiz am 1 .Tag bis Strasbourg.
Höhepunkt des 2. Reisetages
durch das Rhonetal und die
Provence nach Ales war ein
Besuch am Grab des Hl.
Johannes von Vianney in der
Kirche von Ars. Am 3Tag ging
die Fahrt am Mittelmeer entlang
bis zu dem Pyrenäenstädtchen
Lourdes, in dem 1050 die
Muttergottes dem Mädchen
Bemadette erschienen war und
wo heute jährlich 5 Millionen
Pilger Gott ihre Bitten vortragen.
Der Besuch der heiligen Stätten,
Stadtbummel, Gebet und
Gottesdienst an der Grotte,
Sakramentsprozession mit Krankensegnung, internationale Messe in der
unterirdischen Basilika, abendliche Lichterprozession, aber auch ein
Tagesausflug nach Biarritz mit Baden im Atlantik, ließen die 3 Tage in Lourdes
zu einem Erlebnis werden. Auf der 3tägigen Heimreise war das erste Ziel Tours,
die Stadt des Hl. Martin. Am 2.Tag ging es über Paris und Belgien nach Köln.
Ehe es am 3.Tag wieder nach Hause ging, dankten alle Teilnehmer in einem
abendlichen Gottesdienst in Köln Gott für das Erlebnis dieser Pilgerreise. Aber
nicht nur Gott galt der Dank, sondern auch allen, die zum Gelingen der Reise
beigetragen hatten. Denn nur dank großzügiger Spenden und dem Einsatz der
ehrenamtlichen Helfer war die Fahrt möglich gewesen.
Die vielen schönen Reiseerlebnisse, vor allem die frohmachende Atmosphäre
der betenden Menschen - gerade auch junger Menschen - in Lourdes wird allen
Teilnehmern lange in Erinnerung bleiben.
Jürgen Sommer

Der Pater - Kolbe - Hof
wurde 1978 in Schlegel
als Einrichtung für
geistig behinderte
Männer neu gegründet.
Nach umfangreichen
Baumaßnahmen in der
Zeit von 1979 bis 1985
wurde aus einer alten
Scheune ein neues
Wohnheim errichtet.
Im Jahr 1994 wurde das
bisherige Konzept
geändert und seit dieser
Zeit wohnen und arbeiten
auch geistig
behinderte Frauen im Wohnheim. Weiterhin bestand auch für unsere Einrichtung
die Notwendigkeit, alle Richtlinien der Heimmindestbauverordnung zu erfüllen.
So wurde 1995 der Pater-Kolbe-Hof in die Trägerschaft des Klosters St.
Marienthal übernommen und danach mit den baulichen Veränderungen und
Erneuerungen begonnen.
Es entstand an der Stelle des alten Rinderstalles ein neues Wohnheim für 40
Personen, darunter 8 rollstuhlgerechte Plätze. Nach der Fertigstellung im
Frühjahr 1998 wurde damit begonnen, das bisher bewohnte Gebäude so
umzubauen, daß allen Vorschriften entsprochen wird und auch in diesen Räumen
sich Rollstuhlfahrer problemlos bewegen und aufhalten können.
Insgesamt stehen nun nach der Fertigstellung und Beendigung der
Baumaßnahmen für insgesamt 64 Heimbewohner 19 Zweibettzimmer und 28
Einbettzimmer zur Verfügung. Die einzelnen Wohngruppen teilen sich in 7 bis 10
Personen auf und für jede Gruppe stehen gemeinsame Wohnzimmer und
Küchen zur Verfügung.
Die Sanitärbereiche wurden so geplant, daß für jeden auch eine individuelle
Nutzung möglich ist, aber auch ein gewisser familiärer Charakter in der
Wohngruppe erhalten bleibt.
Dieser neue Wohnkomplex wurde am 14.10.1999, am 765. Gründungstag
des Klosters St. Marienthai, feierlich eingeweiht.
Nun besteht für alle Mitarbeiter und Verantwortlichen die Aufgabe darin, den
Bewohnerinnen und Bewohnern nicht nur ein schönes Haus zu übergeben,
sondern auch eine echte Heimat für alle zu schaffen.

Bürger von Schirgiswalde besuchen
Bewohner des Altenpflegeheimes St.Antonius
Nun schon dreieinhalb Jahre ist es her, daß auf Initiative der
Elisabethfrauen der kath. Pfarrei Schirgiswalde das Ehrenamt
"Besuchsdienst" ins Leben gerufen wurde. Das Anliegen war und ist es,
Bewohnern, welche wenig oder gar keinen Besuch bekommen, durch
diese Besuche mehr Lebensfreude zu vermitteln. Mittlerweile gibt es
jedoch fast keinen Bewohner mehr, welcher nicht irgendwann einmal mit
dem Besuchsdienst in Berührung gekommen ist. Stand am Anfang der
Versuch zu einem solchen Ehrenamt, so können wir heute von konkreten
Formen sprechen. Einmal jährlich findet eine Zusammenkunft der
Besuchenden mit der Heim- und Pflegedienstleitung des
Altenpflegeheimes statt. Dabei wird über positive als auch weniger positive
Erfahrungen und Erlebnisse des vergangenen Jahres gesprochen. Ein
Besuch bei einem Heimbewohner ist nicht immer einfach, zeigt sich nicht
immer von der Sonnenseite
unseres Lebens. Mißverständnisse
und "Befindlichkeiten"
können geklärt
bzw. besprochen werden.
Weiterhin erfolgen Abstimmungen
über mögliche Inhalte
des Besuchsdienstes,
angepaßt an die jeweilige
Befindlichkeit der Bewohner.
Möglichkeiten sind das
einfache Gespräch, Spazierengehen
im Haus, daß
überbringen neuester Nachrichten
(letzter Wohnsitz vor
Heimaufnahme), die Hausrundfahrt mit dem Rollstuhl, Spaziergänge in den
Garten oder einfach nur die Anwesenheit und das Zuhören. Auf keinen Fall
geht es um den Ersatz von Pflegeleistungen. Dem Besuchsdienst als
Ehrenamt werden in der Häufigkeit der Besuche keine Zwänge auferlegt.
Maßgebliche Initiatorinnen sind vorbildwirksam. Zum letzten Treffen
Besuchsdienst-Heimleitung waren 16 Frauen und 2 Männer erschienen.
Zahlreiche Helferinnen hatten sich für diesen Tag entschuldigt. Diese
wenigen Zeilen sollen mit eine Form des Dankeschöns an die Frauen
und Männer des Besuchsdienstes Schirgiswalde sein.
B. Schindler, Heimleiter

Preisgünstige Erholungsmöglichkeiten
im Naturpark "Sächsische Schweiz" -
Caritasheim "St. Ursula" in Naundorf
11.02. -18.02. Freizeit für Alleinerziehende
15.06. - 26.06. Offene Seniorenbelegung / Familien
13.07. - 25.07. Offene Familienbelegung
27.07. -10.08. Offene Familienbelegung
12.08. - 23.08. Offene Familienbelegung
26.08. - 08.09. Offene Belegung (Familien / Senioren)
21.12. -02.01. 2001 Freizeit für Alleinstehende
Informieren Sie sich
in unseren Beratungsstellen

Sicher ist unser Wohnheim St. Veronika durch den letzten Mitgliederrundbrief
bereits bekannt. Wir stellten uns vor und erzählten über unseren Alltag und
unsere Freizeitgestaltung.
Nun möchte ich die Gelegenheit nutzen, um an dieser Stelle auch unsere
Sorgen und Nöte darzustellen mit der Bitte, uns zu unterstützen.
Wenn wir mit unseren Bewohnern ein Leben so normal wie möglich gestalten,
erfordert es von den Mitarbeitern aufgrund des vorgegebenen Personalschlüssels
(1 Mitarbeiter auf 3,6 - 3,08 Bewohner) oft ein überdurchschnittliches
Engagement. 7 Tage in der Woche, 24 Stunden täglich sind Mitarbeiter im
Dienst. Es kommt ständig zu Engpässen im Dienstplan. Wir stoßen immer
wieder an unsere Grenzen. Oft können wir nur die notwendigste Betreuung
absichern. Wir können den Bedürfnissen des Einzelnen, bei deren Erfüllung sie
auf unsere Hilfe angewiesen sind, oft nicht gerecht werden. So muß z.B. ein
geplanter Kegelabend ausfallen, weil nicht genügend Personal im Dienst ist, oder
ein schwerstbehinderter Rollstuhlfahrer kann nicht spazieren gehen, weil keiner
mitgehen kann; der persönliche Einkauf ist nur selten möglich, das wichtige
Gespräch muß verschoben werden ...
Aufgrund von knapper Personalbesetzung werden Menschen mit Behinderung
ständig darin behindert, selbständig zu werden.
Unser Anliegen ist es, ehrenamtliche Helferinnen zu finden, die uns
regelmäßig in unserer sozialen Arbeit unterstützen. Ihre Aufgabe würde darin
bestehen, regelmäßig mit einem Rollstuhlfahrer spazieren zu gehen, einen
Stadtbummel zu machen, den einen oder anderen zum Gottesdienst abzuholen,
mal in ein Kino zu gehen oder in ein Cafe oder zur Behindertendisko mitfahren
oder zum Kegelabend oder am Wochenende mithelfen ...
... einfach die Lebensbedingungen von benachteiligten Menschen zu
normalisieren. Wenn Sie unser Anliegen unterstützen wollen, melden Sie
sich bitte bei Gabriele Hanschmidt, Wohnheim St. Veronika Telefon : 03591
674711.
Im Oktober 1999 haben wir mit dem Umbau unserer Villa (Altbau) zu sechs
altersgerechten Wohnungen begonnen.
Die Wohnungen sind zwischen 36 qm und 52 qm groß. Es sind alle Wohnungen
mit einem Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Dusche, WC und einem kleinen
Flur ausgestattet. Die Fertigstellung soll im Januar 2000 erfolgen.
Mit dieser Baumaßnahme ist der gesamte Baukomplex unseres Alten- und
Pflegeheimes abgeschlossen.

Sterben und Tod in unserer Gesellschaft
Zuhause sterben
"Zuhause möchte ich sterben", antworten die meisten Menschen auf die
Frage, wo sie die letzte Phase ihres Lebens verbringen möchten. Doch die
Realität sieht anders aus. In Deutschland stirbt der Großteil der
Bevölkerung in Kliniken und Krankenhäusern, nur ein kleiner Teil in Altenund
Pflegeheimen und ganz wenige sterben zu Hause. Nicht immer kann
dem Wunsch entsprochen werden, aber letztendlich ist die entscheidende
Frage auch nicht, wo der Mensch stirbt, sondern wie er stirbt. "Zuhause"
meint ja auch nicht in erster Linie die Räumlichkeiten, in denen man lebt,
sondern symbolisiert Umsorgtsein, Geborgenheit und die Nähe vertrauter
Menschen.
Verdrängung des Todes
Wenn auch das
Bedürmis nach einem
Sterben in Würde und
Gemeinschaft für den
einzelnen Menschen
von entscheidender
Bedeutung ist, so wird
doch die Gewißheit des
Todes und die Realität
des Sterbens weitgehend
ausgegrenzt. Die
Entwicklung in der
Medizin und die damit
einhergehende höhere Lebenserwartung machen es relativ leicht, den Tod
zu verdrängen. Im Gegensatz zu früheren Generationen vergehen heute
durchschnittlich 10-15 Jahre, ohne daß ein Angehöriger stirbt. Früher
gehörte das Miterleben des Sterbens und der Anblick eines toten Menschen
noch zu den existentiellen Erfahrungen, die Kinder zu Hause machen
konnten. Diese direkte Auseinandersetzung fehlt heute vielen Menschen.

Vermittlung zur Schmerzambulanz oder einer anderen Spezialeinrichtung,
wenn die Behandlung durch den Hausarzt unzureichend bleibt.
Nutzung der Ressourcen der regionalen Wohlfahrtsverbände und
Zusammenarbeit mit den Pfarreien und Kirchgemeinden bei
seelsorgerischen Nöten. (Eine Beratung und Hilfe bei anfallenden
Problemen, die durch die Krankheit entstanden sind, wird z.B. in
Zusammenarbeit mit den Sozialarbeitern der Caritasverbände
gewährleistet).
Koordinatorin des Hospizdienstes in Kamenz ist Frau Monika Voigt -
unsere bisherige Leiterin der Sozialstation in Kamenz.
Haben Sie Interesse an einer ehrenamtlichen Mitarbeit als Hospizhelfer oder
-helferin ? Setzen Sie sich mit Frau Voigt in Verbindung :

Januar 2000 Einsegnung der
neuen Werkstatt für Behinderte in
Panschwitz-Kuckau
15. Januar - die Sozialstation
Kamenz besteht seit 9 Jahren
8. April - Besinnungstag der
Dompfarrei Bautzen, 19.30 Uhr im
Kolpinghaus
8. April - Caritashelfertag in Zittau
9. April Fortführung des
Besinnungstages 10.30 Uhr im
Kolpinghaus - Abschluß mit
Fastenessen zugunsten von
MISEREOR
13. April bis 16. April - Begegnungstage
für Körperbehinderte in
Naundorf
3. Mai - Helfertag Dekanat
Bautzen (Bereich Kamenz)
14. Mai - 75 Jahre Kloster St.
Clara Bautzen
15. - 21. Mai - Gemeindefest in
der Pfarrei Radibor
20. Mai - Seniorentag Bautzen, 14
Uhr im Kolpinghaus
25. Juni - Fronleichnamsprozession
in Bautzen, 10.30 Uhr
Dom "St. Petri" - anschließend
Gemeindefest
1. Juli bis 8. Juli-
Woche für das Leben
1. Juli Sommerfest im Maria
Martha-Heim Panschwitz-Kuckau -
Dazu ergeht an alle schon heute
eine herzliche Einladung
15. Juli bis 27. Juli -
Urlaubsfreizeit für Körperbehinderte
am Balaton/ Ungarn
Sommer 2000 - Tag der offenen Tür im Maria-Martha-Heim
Panschwitz-Kuckau (Wohnpflegeheim, Werkstatt für Behinderte,
Förderschule)

Sommer 2000 - Einweihung der neuen Werkstattt für Behinderte in
Panschwitz-Kuckau
10. Juli bis 13. Juli 2000 Integrationsseminar (Aussiedler) in Schmochtitz
14. August - 20. August - Ferienwoche für Körperbehinderte in Kufstein
16. September- Alterspflegeheim Schweinerden - Fest St. Ludmila
17. September - Kirchweihfest der Liebfrauenkirche Bautzen - 18 Uhr
Musik zum Kirchweihfest, 19.30 Uhr Empfang im Kolpinghaus
23. September - Seniorentag Bautzen, 14 Uhr im Kolpinghaus
Treff für Spätaussiedler an jedem 1. Donnerstag im Monat (9.30 Uhr) im
Katholischen Pfarhaus Bautzen, An der Petrikirche 7
9. Oktober bis 13. Oktober - Religiöse Arbeitstage für Körperbehinderte
in Naundorf
15. Oktober - die Sozialstation in Ostritz wurde vor 10 Jahren gegründet
12. November - Kirchweihfest Dom "St. Petri" Bautzen
5. Dezember - unsere Sozialstation in Bautzen besteht heute 10 Jahre
9. Dezember - Seniorentag in Bautzen, 14 Uhr im Kolpinhaus