Caritasverband Oberlausitz eV - Caritas Oberlausitz

Caritasverband Oberlausitz e.V.
Kirchplatz 2, 02625 Bautzen
Caritas
information
für Freunde der Caritas, Mitglieder
und Interessierte

Mit unserer "CARITAS-information" Heft 12 wollen
wir Ihnen wie in den letzten Jahren einen Einblick in
die Arbeit des Caritasverbandes Oberlausitz e.V.
geben. Neben einem Bericht von unserer
Mitgliederversammlung im September 2002 finden
Sie Informationen über katholische Einrichtungen
der Oberlausitz.
Wir berichten von unseren Sorgen im Bereich der
ambulanten Pflege - wir berichten mit Freude vom
Engagement unserer Mitarbeiter und von neuen
Vorhaben im Bereich der Caritas.
Wir danken an dieser Stelle den ehrenamtlichen und
hauptamtlichen Mitarbeitern der Caritas in unserer
Region - sie haben durch ihre Arbeit im
zurückliegenden Jahr 2002 Menschen in den
unterschiedlichsten Notlagen ihre Unterstützung
gegeben. Wir danken unseren Mitgliedern und
unseren Förderern für ihr Gebet und ihre finanzielle
Unterstützung.

Die Welt ist zusammengerückt.
Es ist fast eine
Banalität, dies heute zu
betonen. Das Internet,
das Fernsehen bringen
die entferntesten Winkel
dieser Welt und die
Schicksale wildfremder
Menschen rund um die
Uhr mit unmittelbarer
Aktualität ins heimische
Wohnzimmer. Moderne
Verkehrsmittel transportieren
uns in Länder,
deren Namen einige
Generationen vor uns
noch nicht einmal gekannt
haben. Und dass
wir auch zu Weihnachten Trauben essen können, verdanken wir der Grenzenlosigkeit
von Handel und Warenverkehr.
Vieles von dem, was wir tagtäglich aus aller Welt erfahren, lässt uns unbeteiligt.
Vieles bleibt abstrakt, auf Distanz gehalten. Zuschauen, abschalten, wegzappen. Die
Türen und die Augen verschließen. Vielleicht, weil die Gewöhnung abstumpft.
Vielleicht, weil wir uns gegen das Übermaß schlimmer Bilder schützen müssen und
sie kaum mehr in uns eindringen lassen können. Vielleicht, weil alles so nah ist und
doch so fern und wir sind Zuschauer ohne Mitspracherecht und ohne
Mitwirkungsmöglichkeiten.
"Zuschauen hilft nicht - Verantwortung ist weltweit." Dieses Thema hat sich die
verbandliche Caritas in Deutschland als Jahresthema für das Jahr 2003 gegeben. Es
lenkt die Aufmerksamkeit auf eine Problemstellung, die sehr weitläufig und wenig
konkret ist. Es gerät leicht in die Falle eines Denkens von "Inland" und "Ausland", das
im guten Fall auch bereit ist, "Auslandshilfe" zu bejahen und zu unterstützen und das
doch noch weit entfernt ist von einem Bewusstsein weltweiter Zusammenhänge. Es
gibt Jedoch so gut wie keine sozialen, wirtschaftlichen, politischen, kulturellen oder
ethnischen Fragen mehr, die sich auf den nationalen Rahmen beschränken und nicht
europa- oder sogar weltweit in einer Wechselseitigkeit von Ursachen und Wirkungen
stehen würden. Diesem Sachverhalt trägt das Jahresthema 2003 Rechnung.
Zuschauen hilft nicht. Mit oder ohne Betroffenheit - Zuschauen bleibt passiv.
Vielleicht wäre ein erster, sehr wichtiger Schritt: hinsehen. Genau hinsehen,
aufmerksam wahrnehmen, sich interessieren : für Zusammenhänge, für
Probleme, für Menschen. Hinsehen als aktives Handeln.
Thomas Broch, Deutscher Caritasverband

Am 12. Oktober 2002 fand unsere
diesjährige Mitgliederversammlung
statt. Es waren ca. 45
Delegierte aus den Pfarreien der
Dekanate Bautzen und Zittau
anwesend. Zu Gast waren wir in
diesem Jahr im Katholischen
Altenpflegeheim "St. Antonius" in
Schirgiswalde. Bernd Schindler,
der Leiter der Einrichtung gab den
Delegierten Informationen zur
Tätigkeit seiner Mitarbeiter und zur
Entwicklung der Einrichtung.
Josef Hoffmann, Vorstandsvorsitzender
gab anschließend in
seinem Bericht zur Arbeit des Vorstandes einen Überblick über die Themen, die den
Vorstand seit der letzten Versammlung beschäftigt haben:
Schwerpunkt war, wie schon in den vergangenen Jahren, die immer schwieriger
werdende Situation in der ambulanten Pflege und die
dadurch notwendigen Überlegungen zur finanziellen
Absicherung des Caritasverbandes.
Durch den Geschäftsführer wurde der Tätigkeitsbericht
vorgestellt. Darin wurde die Arbeit der Beratungsstellen,
der Sozialstationen und der Möbelkammer
Bautzen mit den statistischen Zahlen, aber auch mit
Tendenzen und Entwicklungen dargestellt. Der
Geschäftsführer dankte in seinem Bericht den ehrenamtlichen
und hauptamtlichen Mitarbeitern, sowie den
Mitgliedern und Förderern der Caritas. Manuela Popel,
Mitarbeiterin der Geschäftsstelle, gab anschließend
den Delegierten Rechenschaft über die Finanzen des
Verbandes. Wie in jedem Jahr wurde der Bernd Schindler gibt den Delegierten
Caritasverband wieder durch die Solidaris Informationen zum Altenpflegeheim
Prüfungsgesellschaft Köln geprüft. Es hatte keine Beanstandungen gegeben.
Diese Berichte waren die Grundlage für die durch den Vorsitzenden erbetene
Entlastung des Vorstandes. Die Entlastung wurde erteilt.
Themen der sich anschließenden Diskussion waren die Situation in der ambulanten
Pflege und die Zusammenarbeit zwischen Caritas und den Gemeinden.
Im Anschluß an die Sitzung konnten die Delegierten das Altenpflegeheim besichtigen.
Als Termin für die Mitgliederversammlung 2003 wurde der 11.Oktober festgelegt.
Uwe Benkewitz, Geschäftsführer

Mit dieser Einladung wurden die Passanten am 25. Mai 2002, dem Tag der
Wohlfahrt, auf dem Bautzner Theaterplatz am Stand der Caritas begrüßt.
Eine Rose schließlich bekamen alle, die sich auf verschiedene Fragen
rund um die Pflegebedürftigkeit einließen und dazu natürlich mehr als eine
Minute benötigten.
Die Neugier war geweckt und der Einstieg in gute Gespräche
ermöglicht:
• Wenn Sie bereits Erfahrungen mit Pflegediensten gemacht haben:
Was war gut? Was war schlecht?
• Nach welchen Kriterien würden Sie einen Pflegedienst aussuchen?
• Wenn Sie eine Sozialstation brauchen - wie würden Sie vorgehen?
Wo würden Sie suchen?
• Wenn Sie selbst pflegebedürftig würden - was wünschten Sie sich
dann? Welche Angebote wären Ihnen nicht wichtig?
Es nahmen sich 49 Passanten Zeit, diese Fragen zu beantworten und
teilweise selbst Fragen rund um die Pflege zu stellen.
So konnten wirzwei positive Ergebnisse am Ende des Tages resümieren:
1. Die Antworten nutzen zur Ausrichtung der Arbeit und Werbung nach
den Bedürfnissen der
Patienten.
2. Durch verlockende
Angebote können wir unsere
eher nicht so spektakuläre
Arbeit der Öffentlichkeit
vorstellen und auf unsere
Arbeit aufmerksam machen.
Andreas Deckwart
Dipl.-Sozialarbeiter

Im vergangenen Zeitraum hatten Bewohner
und Mitarbeiter unserer Einrichtung
viele Belastungen auszuhalten.
Unsere Einrichtung entspricht nicht den
Anforderungen der Heimmindestbauverordnung.
Bauliche Veränderungen zur
Angleichung an diese sind nicht realisierbar.
Nach eingehenden Prüfungen zum Umbau
oder Anbau ist die Entscheidung gefallen:
es wird am Jetzigen Standort eine neue
Einrichtung gebaut. Im Kreisaltenhilfeplan
sind für das Altenpflegeheim 50 Plätze
bestätigt.
Für den Wohn- und Pflegebereich St.
Theresia in Kamenz ist der Bedarf in der
Zukunft nicht bestätigt worden. Das
bedeutete Veränderungen für Bewohner
und Mitarbeiter. Dem Wunsch der
Bewohner, als Gruppe zusammen zu
bleiben, wollten wir entsprechen. Jede
Möglichkeit wurde überprüft, Einrichtungen
sind besichtigt worden, Mitarbeiter
der verschiedensten Behörden haben sich
zum Wohl der Bewohner eingesetzt.
Im Sommer 2001 hat der Träger der
Einrichtung, die katholische Pfarrei St.
Maria Magdalena in Kamenz, die unternehmerische
Entscheidung getroffen, den
Wohn- und Pflegebereich für Körperbehinderte
in St. Theresia zum 31.12.2001 zu
schließen.
Für die Mitarbeiter wurde gemeinsam ein
Sozialplan aufgestellt. Elf Mitarbeiter
haben eine Kündigung bzw. Änderungskündigung
erhalten, die Bewohnerverträge
sind gekündigt worden. Die endgültige Entscheidung
zum Umzug der Bewohner in
eine andere Einrichtung gestaltete sich
sehr schwierig. In der Zeit vom 02.01.02 bis
02.04.02 wohnten nur noch zwei Bewohner
im Bereich für Körperbehinderte.
Nur mit sehr hohem persönlichen Einsatz
der Mitarbeiter konnte die umfangreich
notwendige Versorgung der beiden Bewohner
erfolgen.
Am 02.04.02 wurde der Heimbetrieb in
diesem Bereich eingestellt.
Der Neubau der 50 Altenpflegeheimplätze
am Standort Kamenz, Bernhardweg 2 wird
vorbereitet. Zu diesem Zweck muss das
heutige gesamte Haus leer gezogen und
abgerissen werden. Unser Ausweichobjekt
- das ehemalige Altenpflegeheim in
Jesau - wird von uns voraussichtlich im
ersten Quartal 2003 bezogen. Seitens der
Heimaufsicht wurde dort einer Weiternutzung
zugestimmt.
Für den Neubau wurde ein U-förmiger
Grundriss gewählt, dessen offene Seite
nach Süden ausgerichtet ist. Der Zugang
erfolgt aus Richtung Bernhardweg. Neben
den 50 Pflegeplätzen werden innerhalb
des Gebäudes eine Priesterwohnung und
eine Kapelle mit Sakristei geschaffen.
Unmittelbar im Eingangsbereich sind
Verwaltung, Cafeteria und Therapieraum
zu finden. Im Haus sind zwei Wohnebenen
mit Je 25 Betten angeordnet. Geplant sind
vier Wohnbereiche in einer Größe von 12
bzw. 13 Plätzen. Es sind ausschließlich
Einzelzimmer mit eigenem Bad geplant,
die nach dem Prinzip von Wohngemeinschaften
zusammengefaßt sind
Die Speisenzubereitung und die
Wäscherei werden nicht mehr zentral
betrieben, sondern im jeweiligen

Wohnbereich. Das Wohnen in Wohngemeinschaften
ist eine Wohn- und
Lebensform für hilfe- und pflegebedürftige
Menschen. Jede Wohngemeinschaft ist in
der Alltagsorganisation weitgehend
eigenständig. Zusammenschlüsse und
Verbundsysteme mehrerer Wohngemeinschaften
sind möglich, notwendig und
Zu einem ausgewählten Aufgabenbereich
unseres Pflegedienstes gehört
neben der enteralen Ernährungstherapie
(sie nutzt den Magen-Darm-Trakt) auch
die parenterale Ernährung (umgeht den
Magen-Darm-Trakt).
So betreuen wir seit einigen Jahren
Patienten aus der Onkologie,bei denen
eine natürliche Nahrungszufuhr nicht
oder nur sehr unzureichend möglich ist.
Erfahrungen zeigen, das man mit der
künstlichen Ernährung beginnen muß,
wenn längerfristig der tägliche Energiebedarf
nicht mehr gedeckt werden
kann und Mangelernährung droht oder
festgestellt wird. Mangelernährung
bedeutet nicht allein Gewichtsabnahme,
sondern auch das Fehlen lebenswichtiger
Nährstoffe wie Eiweiß,
Mineralstoffe oder Spurenelemente.
Fehlen sie, kommt es z.B. häufig zu
Komplikationen bei der Wundheilung und
zu Störungen bei der Infektabwehr.
Bei den Patienten kommt es neben
Übelkeit und Erbrechen nicht selten zu
Entzündungen der Magenschleimhaut
und zu Störungen der Nährstoffaufnahme
ins Blut (Resorptionsstörungen).
Hier setzt die parenterale Ernährung an:
Voraussetzung aber ist die Implantation
eines sogenannten Port - eine Art kleines
"Nadelkissen"- der unter der Haut
sinnvoll, ohne daß dabei die Eigenständigkeit
aufgegeben werden müßte.
Monika Hoffmann
Heimleiterin
plaziert ist. Somit hat man einen venösen
Zugang zum Körper und kann die
gelösten Nährstoffe, die sich in der
Infusionslösung befinden, direkt über die
Blutbahn zuführen, ohne den Magen-
Darm-Trakt zu nutzen.
Die "heimparenterale" Ernährung erfolgt
in der Regel während der Nacht, damit
der Patient in seinem täglichen Leben
nicht zu sehr eingeschränkt ist. Diese
Nährstoffmischinfusion wird über eine
Infusionspumpe zwischen 12 und 14
Stunden verabreicht. Durch Lageveränderungen
des Patienten und andere
Ursachen kann es zu einem plötzlichen
Aussetzen der Infusionspumpe kommen.
Deshalb gibt es nachts einen
Bereitschaftsdienst, so daß die diensthabende
Schwester bzw. der diensthabende
Pfleger jederzeit erreichbar ist.
Die Beratung und Einbeziehung der
Angehörigen ist ebenfalls ein wichtiger
Bestandteil bei der Betreuung unserer
Patienten, denn nicht alle Probleme
lassen sich lösen. Trotzdem ist auch bei
Patienten, die sich nicht mehr natürlich
ernähren können, ein Weiterleben mit
Erhaltung der Lebensqualität und des
subjektiven Wohlbefindens möglich.
Friedbert Großer

Im April 1995 begann für die Sozialstationen
eine neue Zeitrechnung : Mit der
Einführung der Pflegeversicherung
änderten sich die finanziellen Rahmenbedingungen
der hauslichen Krankenpflege.
Der Zwang zur wirtschaftlichen
Effizienz stellt das Selbstverständnis der
Sozialstationen in Frage.
Ziel der Pflegeversicherung ist es, Pflege
im Alter nicht zum Armutsrisiko werden zu
lassen. Heute aber erreicht die Pflege
immer häufiger nur noch ein "still, satt und
sauber". Mehr scheint nicht bezahlbar.
Altenpflege ist ein Knochenjob. Das
Pflegepersonal in der weit überwiegenden
Zahl der Dienste und Einrichtungen arbeitet
oft bis weit über die eigenen Grenzen körperlicher
Belastung. Hier sind keine Ressourcen
mehr vorhanden. Um den Bereich
der körperlichen Versorgung auszuweiten,
wäre es nötig, die Pflege aufzustocken.
Pflegebedürftige brauchen auch
menschliche Zuwendung: Begleitung,
Trost, Betreuung, Kommunikation.
Bessere Pflege kostet mehr Geld. Doch die
staatlichen Zuschüsse sinken. Länder und
Kommunen wissen sich in ihrer Finanznot
nicht mehr zu helfen, sie sparen bei
Investitionen in Pflegeheime und bei der
Pflegeausbildung.
Wo aber sind noch finanzielle Ressourcen?
Experten fordern eine Erhöhung des
Beitragsatzes zur Pflegeversicherung, der
derzeit bei 1,7 Prozent liegt.
Angesichts der demografischen Entwick-
lung hin zu einer alternden Gesellschaft
werden wir schließlich standardisierte
"Pflege light" haben.
Wie schon in den vergangenen Jahren, hat
unseren Verband (aber auch die anderen
Wohlfahrtsverbände) das Thema "Ambulante
Pflege" in diesem Jahr sehr umfangreich
in Atem gehalten: Sorge machen uns
die sich seit mehreren Jahren verschlechterten
Rahmenbedingungen. Leistungen,
die unsere Mitarbeiter bei den Patienten
erbringen, werden durch die Kassen nicht
kostendeckend bezahlt.
Die Sozialstationen wurden in den Jahren
1990/1991 gegründet. In den ersten Jahren
waren ausreichende Rahmenbedingungen
für die Träger solcher Einrichtungen
vorhanden. Seit Einführung der
Pflegeversicherung wurden die wirtschaftlichen
Zwänge immer drückender.
Parallel dazu wurden die Zuschüsse aus
der öffentlichen Hand drastisch gesenkt
oder fielen vor allem im kommunalen Bereich
ganz weg. Die Personalkosten
stiegen an, während die Bezahlung der
einzelnen Leistungen durch die verschiedenen
Kostenträger seit 1995 gleichgeblieben
sind.
Der Eigenanteil der einzelnen Träger an
den Sozialstationen mußte Jahr für Jahr
erhöht werden, Optimierungen wurden
unternommen und Marketing betrieben.
Durch die wirtschaftlichen Zwänge kam es
zu Einbußen im "Leistungskatalog" unserer
Stationen : das Volumen der nicht abre-

chenbaren Leistungen wurde auf ein Maß
eingeschränkt, das aus Gründen einer
"menschenwürdigen Pflege" und aus
Gründen unseres Selbstverständnisses als
Caritas nicht weiter einzuschränken geht.
Im ersten Halbjahr dieses Jahres spitzte
sich die Situation zu : die Krankenkassen in
Sachsen beharrten in den Preisverhandlungen
auf eine Absenkung eines überwiegenden
Teils unserer Leistungen um
mehr als 20 % ! Davon waren die 300
Sozialstationen der Wohlfahrtsverbände
und die ca. 600 privaten Pflegedienste
betroffen ! Erst eine Demonstration der 900
Dienste am 28. Mai 2002 in der nachdrücklich
auf die Gefahrdung der Pflegequalität
aufmerksam gemacht wurde,
brachte die Kassen wieder an den Verhandlungstisch.
Unser Verband ist damit konfrontiert,
daß pro Jahr erhebliche Eigenmittel
zum laufenden Betrieb notwendig sind.
Die Summe dieser Eigenmittel übersteigt
unsere Möglichkeiten auf Dauer.
Er ist in den letzten Jahren so stark
angestiegen, daß der Caritasverband
Oberlausitz in zunehmendem
Maße auf Entnahmen
aus seinem Eigenkapital
zur Deckung der laufenden
Kosten angewiesen ist.
Der Vorstand unseres
Verbandes, die
Geschäftsführung und die
Leiterinnen der Einrichtungen
arbeiten seit Jahren
an der Verbesserung dieser
Situation. Möglichkeiten
interner Optimierungen wurden
ausgeschöpft.
Im Juni 2002 beauftragte
unser Verband eine
Wirtschaftsberatungsgesellschaft mit der
Analyse unserer Einrichtungen mit dem
Ziel, Veränderungsmöglichkeiten aufzuspüren
und ggf. in einem zweiten Schritt zu
begleiten. Die Auswertung der Ergebnisse
brachte keine grundlegenden Optimierungsmöglichkeiten
zum Vorschein.
Neben den verschiedenen Bemühungen
auf Bundes- und Landesebene sind wir auf
die Unterstützung der katholischen Gemeindeglieder
angewiesen:
Helfen Sie uns dadurch, daß Sie auf
unsere Sozialstationen aufmerksam
machen.
Weisen Sie Pflegebedürftige und
ihre Angehörigen auf uns hin.
Überlassen Sie die Auswahl Ihres
Pflegedienstes nicht allein dem Arzt
oder den Mitarbeitern der Krankenhäuser
- wählen Sie selbst.
Und natürlich hilft uns Ihre Spende!
Uwe Benkewitz, Geschäftsführer
Demonstration der 900 sächsischen
Pflegedienste am 28. Mai 2002 vor
der AOK in Dresden

In unserem Verband arbeiten Frau Ursula Jatzwauck, Sozialstation Kamenz, Frau
Angelika Klose, Sekretariat Kamenz, und Herr Bernward Kreutzkam, Sekretariat
Bautzen, als gewählte Vertreter in der Mitarbeitervertretung (MAV).
Die Aufgaben der MAV sind in der Mitarbeitervertretungsordnung (MAVO) für das
Bistum Dresden-Meißen geregelt. Grundlage und Ausgangspunkt für den kirchlichen
Dienst ist die Sendung der Kirche. Daraus ergibt sich als Eigenart des kirchlichen
Dienstes seine religiöse Dimension, d.h.: Dienstgeber und Mitarbeiterinnen erfüllen
ihre Arbeit im Verband als Dienstgemeinschaft.
Der Dienst verpflichtet Dienstgeber und MAV in besonderer Weise, vertrauensvoll
zusammenzuarbeiten und sich bei der Erfüllung der Aufgaben gegenseitig zu
unterstützen. Wir als MAV und auch der Dienstgeber haben darauf zu achten, dass alle
Mitarbeiterinnen nach Recht und Billigkeit behandelt werden.
Unsere allgemeinen Aufgaben bestehen unter anderem darin:
Maßnahmen, die in unserem Verband den Mitarbeiterinnen dienen, anzuregen;
Anregungen und Beschwerden der Mitarbeiterinnen entgegenzunehmen, diese dem
Dienstgeber vorzutragen und auf Erledigung hinzuwirken;
Maßnahmen zur beruflichen Förderung anzuregen;
sich für die Durchführung der Vorschriften über den Arbeitsschutz, die
Unfallverhütung und die Gesundheitsförderung im Verband einzusetzen;
die Vorbereitung des jährlichen Mitarbeitertages.
Regelmäßige Sprechstunden in den Dienststellen mit Gesprächen unter Kollegen, sind
unsere Angebote. Mit der Geschäftsführung werden beiderseitig anstehende Probleme
diskutiert und soweit es möglich ist, auch einer akzeptablen Lösung zugeführt. Dieses
gelang in der Vergangenheit mit Respekt, Sachlichkeit, Transparenz und Offenheit.
In folgenden Formen können wir uns an der Arbeit in unserem Verband beteiligen:
Anhörung und Mitberatung zu allen dienstlichen Abläufen,
Vorschlagsrecht bei notwendigen Änderungen,
Zustimmung bei Neuanstellung und Eingruppierung,
Antragstellung bei Änderungen von Arbeitszeit,
und mit dem Vorschlagsrecht z.B. bei Änderungen von Arbeitsmethoden oder
Ordnungen in Einrichtungen.
Für die Zukunft wünschen wir uns weiterhin eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit
allen Mitarbeiterinnen, um unsere gemeinsamen Interessen als Dienstgemeinschaft
verwirklichen zu können.
Bernward Kreutzkam, Vorsitzender der MAV

Lange mußten sich Mitarbeiter und Heimbewohner gedulden, bis endlich im
März des vergangenen Jahres klar war, daß mit dem Um- und Neubau unserer
Einrichtung begonnen werden konnte.
Inzwischen ist der Bau zügig vorangeschritten und wir hoffen im nächsten
Frühjahr wieder nach Schmeckwitz ziehen zu können. In der Zwischenzeit
nutzen wir das Gelände des ehemaligen Krankenhauses in Räckelwitz. Der
"gute Geist" dieses Hauses begleitet uns vom ersten Tag an und auch die
angenehme Dorfathmosphäre wird von unseren Heimbewohnern dankend
angenommen, sodass sicherlich der Abschied schwerfallen wird.
Erfreulicherweise haben für den Bau in Schmeckwitz viele Firmen aus der
Region den Zuschlag bekommen. Nach Fertigstellung werden wir 36 Plätze für
Heimbewohner, welche eine Werkstatt besuchen und 47 Plätze für "Nichtwerkstattgänger"
anbieten. Das heißt, behinderte Menschen, welche aus
verschiedenen Gründen nicht arbeiten gehen, können bei uns wohnen.
Wenn uns der Baufortschritt in Schmeckwitz freudig stimmt, schauen wir mit
Sorge auf die geplante "Sozialtherapeutische Wohnstätte" am Holzmarkt in
Bautzen. Bereits vor 2 Jahren haben wir nach großen Anstrengungen diesen
Zuschlag durch den Kreistag Bautzen bekommen. Nach immer wieder neuen
Verhandlungen mit den verantwortlichen Stellen hatten wir Hoffnung, zum
Jahresbeginn 2003 mit dem Bau zu beginnen.
Die Flutkatastrophe in Sachsen bringt uns selbstverständlich zu der Einsicht,
dass die Prioritäten momentan bei den Opfern liegen.
Von den Politikern erwarten wir aber trotzdem, den Vorschlag einer akzeptablen
Zeitschiene, damit wir dem dringenden Bedarf im Landkreis Bautzen begegnen
können.
Zum Schluß möchte ich Sie immer wieder ermuntern, unsere Einrichtungen der
Behindertenhilfe aufzusuchen und unsere Angebote anzunehmen, damit
behinderte Menschen erfahren, dass sie ein wichtiger Teil dieser Gesellschaft
sind.
Wendelin Bresan, Heimleiter

Das Caritasheim "St. Ludmila",
das in den Jahren 1973 bis 1977
in meist freiwilliger Arbeit durch
Umbau des Dorfgasthofes in
Schweinerden entstand, war
von Anfang an eine Einrichtung
in der Diözesancaritas. Das für
damalige Zeit moderne Altenheim
mit einem Pflegebereich im
Erdgeschoss war 25 Jahre
Wohnung und Heimat für alte
und pflegebedürftige Menschen.
Hier haben sie Betreuung,
Pflege und Begleitung in ihrem
Lebensabend erfahren.
Aufgrund der neuen gesetzlichen Bestimmungen nach der Wiedervereinigung und der
steigenden Pflegebedürftigkeit der Bewohner war schon 1992 klar, dass das Haus in
Schweinerden nicht mehr den Anforderungen an eine moderne Pflegeeinrichtung
entsprach. Über eine Rekonstruktion oder ein Neubau musste nachgedacht werden.
Bald stellte sich heraus, dass eine Rekonstruktion oder ein Neubau an gleicher Stelle
nicht möglich war, weil dafür große Teile des unter Denkmalschutz stehenden Gebäudes
abgerissen werden müßten. Deshalb entschloß sich der Caritasverband für das Bistum
Dresden-Meißen e.V. für einen Ersatzneubau in Crostwitz. Das Grundstück wurde von
der Pfarrei in Crostwitz durch einen Erbbaurechtsvertrag zur Verfügung gestellt.
Nach langwierigen Planungen konnte am 16. Juli 2001 das Grundstück gesegnet, der
erste Spatenstich vollzogen und mit dem Bau begonnen werden. Der Bischof des
Bistums Dresden-Meißen, Bischof Joachim Reinelt, segnete am 22. Oktober 2001 den
Grundstein und versenkte darin eine Kassette mit Urkunden, Bauplänen,
Tageszeitungen und einigen Münzen. Das Richtfest feierten wir am 01. März 2002 und
nun steht der Umzug unmittelbar bevor.
Getreu dem Motto "Wir schaffen Raum..." ist in Crostwitz ein modernes Altenheim
entstanden. Helle, freundliche und großzügig eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer,
einladende Gemeinschaftsräume und Erlebnisbereiche ermöglichen je nach Bedarf
Individualität wie Gemeinschaftsleben.
Die schöne Hauskapelle lädt ein zum Ausruhen, zur Besinnung und zum stillen Gebet.
Das Altenpflegeheim selbst soll auch zur Begegnungsstätte von Heimbewohnern und
Mitbürgern der Umgebung werden. Dafür gibt es im Haus eine Cafeteria. Die
Gottesdienste in der Hauskapelle sind für die Einwohner der Umgebung eine
Möglichkeit, am religiösen Leben des Hauses teilzunehmen. Auch zu anderen
Veranstaltungen im Haus sind Gäste gern gesehen.
Bewohner und Mitarbeiterfreuen sich gleichermaßen auf ihr neues Zuhause.
Ferdinand Bräuer, Heimleiter

Seitdem am 01.01.2001 die katholischen Schwangerschaftsberatungsstellen
aus der Konfliktberatung "ausgestiegen" sind, stellte sich für viele Beraterinnen
der Caritas die Frage wie es weitergehen wird: "Können wir die Frauen in
ihrer besonderen Situation überhaupt noch erreichen?"
Ein Blick auf die Statistik bestätigte die" Vorahnung": Waren z.B. in unseren
Beratungsstellen in Bautzen und Kamenz von den Gesamtberatungsgesprächen
im Jahr 2000 noch 73 Konfliktberatungen, sank nach der Neuregelung
die Zahl auf 2.
Das ist zwar ein rapider Rückgang, doch unterstützen wir die Frauen und
Familien natürlich weiterhin. Auch beraten wir nach wie vor in Konfliktsituationen,
wenn auch ohne Bescheinigung. Aber in einer Schwangerschaft
ergeben sich oft auch viele andere Fragen, für die wir immer wieder versuchen,
eine gemeinsame Lösung zu finden.
Eine finanzielle Unterstützung aus der Bundesstiftung "Mutter und Kind -
Schutz des ungeborenen Lebens" ist manchmal nur ein kleiner Schritt, um Hilfe
geben zu können. Lebenspraktische Fragen stehen oftmals genauso im
Mittelpunkt. So ist zum Beispiel der Umgang mit den verschiedenen Ämtern
nicht für alle einfach zu meistern. Hausbesuche und einfach zuhören, ist
ebenso Bestandteil unserer Beratungsarbeit, wie Hilfe bei Problemen in der
Partnerschaft.
Einen ganzen Teil der Schwangerschaftsberatung nimmt die Präventionsarbeit
mit Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen ein. Hier bieten wir
Veranstaltungen in Schulen oder den Pfarreien an, wo zusammen über Fragen
von Liebe, Beziehungen und Sexualität nachgedacht wird.
Dies soll dazu beitragen, daß gerade junge Mädchen und Frauen gar nicht erst
in eine Konfliktsituation geraten. Es ist auch immer wieder überraschend und
spannend, wie intensiv junge Leute sich über diese Themen Gedanken
machen.
Wenn also auch ein wichtiger Teil der Schwangerschaftsberatung "amputiert"
worden ist: Die Beratung und die Hilfe geht weiter!
Gisela Grubert
Franziska Hennig
Beraterinnen

Die Berufsfachschule für Kinderpflege in
Bautzen wurde seit 1992 zu einem berufsbildenden
Angebot für Jugendliche aus
dem ostsächsischen Raum ausgebaut.
Jährlich erlangen mehr als 50 Jugendliche
den Abschluss zum Kinderpfleger oder zur
Kinderpflegerin. Die Absolventen verfügen
über fundierte Grundlagen für den Start in
eine berufliche Tätigkeit bzw. den Besuch
einer Fachschule im sozialen Berufsfeld.
Eine enge Verbindung von Schule und
Freizeit, von schulischem Lernen und den
täglichen Herausforderungen einer gemeinschaftlichen
Wohnform für auswärtige
Schülerinnen trägt wesentlich dazu bei,
dass Eltern und Jugendliche sich für den
Besuch unserer Einrichtung entscheiden.
Die Zahl der Bewerbungen übersteigt seit
Jahren die Aufnahme Kapazität um ein
mehrfaches, trotz Erhebung eines monatlichen
Schulgeldes von derzeit 52 €. Der
sehr gute Ruf der Schule gründet sich auf
dem hohen Engagement der Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen in Schule und
Wohnheim.
Neben professioneller Wissensvermittlung
durch 13 meist in Teilzeit angestellte
Lehrerinnen wird der Anspruch einer ganzheitlichen
Wissens- und Wertevermittlung
auch im Wohnheimbereich durch motivierte
Erzieherinnen fortgesetzt. Der Schule steht
neben angemieteten Schulräumen seit
1999 ein vollständig saniertes Gebäude in
der Innenstadt zur Verfügung. Dies wird als
fachpraktischer Lernort und Wohnheim mit
44 Plätzen genutzt. Hier sei erwähnt, dass
eine Anmietung des gesamten Erdgeschossbereiches
an Wochenenden für
Seminare oder Familienfeiern möglich ist
(Information unter 03591-505060).
Besonderen Werf wird neben der Vermittlung
fundierter fachlicher Kenntnisse
darauf gelegt, dass die Jugendlichen durch
das Leben in der Gemeinschaft und mit der
Übernahme von Verantwortung im hauswirfschaftlichen
Bereich Sozialkompetenz
erlangen. Der Unterricht erfolgt handlungsorientiert
und praxisnah. Begleitet wird der
Fachunterricht durch regelmäßige
Praxiseinsätze der Auszubildenden in mehr
als 50 Kindertagesstatten. Der Praxisbezug
soll unter anderem erreicht werden durch
engen Kontakt zu einer ausgebildeten
Erzieherin als Mentorin vor Ort.
Es sei an dieser Stelle insbesondere jenen
Leiterinnen und Erzieherinnen in den
katholischen Kindertagesstätten gedankt,
die sich seit Jahren mit viel Engagement für
"ihre/unsere Jugendlichen" und deren
Ausbildung einsetzen, weil ohne sie unser
Bildungsangebot in Bautzen nicht denkbar
wäre.
In den nächsten Jahren wird die Einrichtung
mit der Einführung eines neuen
Bildungsganges zum Sozialassistenten
eine Zäsur erfahren. Nach dem Willen des
Gesetzgebers wird es nur noch bis 2005
möglich sein, Kinderpflegerinnen auszubilden.
Das Schulteam und der Leiter werden
nach Klärung der schulrechtlichen Rahmenbedingungen
die möglichst rasche
Einführung des neuen Bildungsganges
realisieren. Hierfür ist es wichtig, eine breite
Praxisunterstützung aus dem gesamten
Berufsfeld "Soziales" zu erhalten.
Andreas Maneck, Schulleiter

Am 1.9.2002 ging unsere "gute Seele
des Hauses" Frau Rosemarie Waurick
in den Ruhestand. Sie war seit 8 Jahren in
Bautzen in der Kur- und Erholungsberatung
tätig. Ihre Arbeit wird durch die
Beraterinnen in Bautzen weitergeführt.
Jürgen Sommer beendete am 30.6.
seine Tätigkeit für unseren Verband
(Allgemeine soziale Beratung im Dekanat
Zittau). Herr Sommer ist seit 1.5.1970 als
Sozialarbeiter im Dekanattätig gewesen.
Neben der Arbeit für körperbehinderte
Menschen, die ihm besonders am Herzen
liegt, war er für die "Allgemeine soziale
Beratung" und für die Zusammenarbeit
milden katholischen Pfarreien tätig.
Die Arbeit für Körperbehinderte wird von
ihm im Rahmen seiner Beauftragung
weiterhin in bewährter Weise fortgeführt.
Gabriele Schatten beendete ebenfalls
zum 1.7.2002 ihre Tätigkeit in unserer
Dienststelle Zittau.
Frau Schatten war im Caritassekretariat
Zittau seit dem 1.1.1982 als Sachbearbeiterin
und zudem für die Kur- und
Erholungsplatzvermittlung tätig.
Wir danken den genannten Mitarbeitern
herzlich für Ihre Arbeit und ihr
Engagement in unserem Verband.
Seit dem 1.7.2002 arbeitet Andreas
Rentsch, zu 50% in der Beratungsstelle
Zittau.
Herr Rentsch stellt sich hier vor : "Ich
heiße Andreas Rentsch, bin am 18.3.
1952 geboren. Im September 1978 habe
ich mit meiner Arbeit bei der Caritas in
Bautzen als Jahrespraktikant angefangen.
1979 habe ich das Dekanat Kamenz
als Sozialarbeiter übernommen. Ein Büro
wurde in Crostwitz in der "Alten Schule"
gefunden. Nach der Wiedervereinigung
wurde es notwendig, die Caritas als
Spitzenverband auch im Dekanat
Kamenz neu zu formen. Ein Haus wurde
gesucht und gefunden. In dieses Haus
konnten die Sozialstation Kamenz und
die Beratungsstellen einziehen. Die
Dienststelle in Crostwitz wurde aufgegeben.
Seit dem 17.7.2002 habe ich
nun durch Vorstandsbeschluß die Beratungsstelle
in Zittau mit 20 Stunden pro
Woche übernommen. Meine Tätigkeit in
Kamenz mußte dadurch um 50%
reduziert werden."
Im Begegnungszentrum Bautzen arbeiten
seit dem 1.8.2002 Frau Simone
Schulze und Herr Benno Hoffmann.
Über das "Tauris-Projekt" arbeiten seit
dem 26.2.2001 Frau Annelore Kolz und
seit dem 2.1.2002 Frau Rosemarie
Heiduschka als ehrenamtliche Mitarbeiterinnen
in der Begegnungsstätte
Kamenz.

25. Januar - Tag der offenen Tür in der
Berufsfachschule für Kinderpflege in Bautzen
29. März - Dekanatshelfertag der
Elisabethfrauen und Vinzenzbrüder der
Dekanate Bautzen und Kamenz
10.-13. April - Österliche Begegnungstage in
Naundorf für Körperbehinderte
5.-14. April - Straßen- und Listensammlung für
die Aufgaben der Caritas
10. Mai - Senioren- und Krankentag in
Rosenthal
19. Juni - 10 Jahre Caritasverband Oberlausitz e.V.
28. Juni - Caritashelfertag in Zittau
14.-26. Juli - Urlaubsfreizeit für Körperbehinderte in
Todtmoos/Schwarzwald
20.-29. September - Straßen- und Listensammlung
6.-10. Oktober - Religiöse Arbeitstage in Naundorf für
Körperbehinderte
11. Oktober-Mitgliederversammlung
''Caritas-information" © - Informationsheft und Mitgliederrundbrief
Caritasverband
Oberlausitz e.V.
Anschrift : Kirchplatz 2,02625 Bautzen
Telefon: 03591 4962-20
Telefax: 03591 4982-19
eMail: verband@caritas-oberlausitz.de
www.caritas-oberlausitz.de
Bankverbindung: Konto 1000028034
Bankleitzahl: 855 500 00 KSK Bautzen
verantwortlich : Uwe Benkewitz