01-03/2013 - Bayerischer Turnspiel- Verband
01-03/2013 - Bayerischer Turnspiel- Verband
01-03/2013 - Bayerischer Turnspiel- Verband
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe <strong>01</strong> - <strong>03</strong>/2<strong>01</strong>3<br />
<strong>Turnspiel</strong>-Report<br />
Das offizielle Organ des bayerischen <strong>Turnspiel</strong>-<strong>Verband</strong>es e. V.<br />
Mitglied im Bayerischen Landessportverband und im Deutschen-Turner-Bund<br />
Faustball<br />
Indiaca<br />
Korbball<br />
Deutsche Meister 2<strong>01</strong>3<br />
Korfball<br />
Prellball<br />
Ringtennis
<strong>Bayerischer</strong> <strong>Turnspiel</strong>-<strong>Verband</strong> e.V.<br />
www.btsv.eu<br />
Haus des Sports • Georg-Brauchle-Ring 93 • 80992 München • Tel.: (089) 15702-374, Fax: 15702-349, office@turnspiele-bayern.de<br />
Stadtsparkasse München, 28-217 750 (BLZ 7<strong>01</strong> 500 00) • Postbank München, 220 42 • 809 (BLZ 700 100 80)<br />
Präsidium<br />
Präsident<br />
Arnold Petersen<br />
Kleiststraße 10 • 91541 Rothenburg ob der Tauber<br />
Telefon: (0 98 61) 48 05 • Telefax: (0 98 61) 48 09<br />
praesident@btsv.eu<br />
Vizepräsidentin Finanzen<br />
Ulla Willacker<br />
Jonas-Wehner-Str. 1 • 97422 Schweinfurt<br />
Telefon: (0 97 21) 7 40 00 • Telefax: (0 97 21) 4 99 80 39<br />
ulla.willacker@t-online.de<br />
Vizepräsident Sport<br />
Fritz Unger<br />
Klinglerstr. 18 • 96465 Neustadt<br />
Telefon: (0 95 68) 40 57 • Mobil: (<strong>01</strong> 77) 6 13 40 57<br />
fritz.unger@t-online.de<br />
Referent für Öffentlichkeitsarbeit<br />
Klaus Hettrich<br />
Mühlhäuserstr. 5a • 97440 Essleben<br />
Mobil: (<strong>01</strong> 62) 2 59 05 78<br />
Hettrichklaus@t-online.de<br />
Referent für Rechtswesen<br />
Reinhold Mahr<br />
Blütenstr. 14 • 97491 Aidhausen<br />
Telefon: (0 95 23) 51 57 • Telefax: (0 95 23) 51 59<br />
Telefon Dienstl.: (0 97 21) 56 21 18<br />
Telefax Dienstl.: (0 97 21) 5 66 27 78.<br />
Mobil: (<strong>01</strong> 73) 6 68 54 47 • reinhold.mahr@skf.com<br />
Landesjugendwart<br />
Rainer Kastner<br />
Erzgebirgsstr. 3 • 86199 Augsburg<br />
Telefon: (08 21) 99 25 50 • Telefax: (08 21) 9 98 38 58<br />
Rainer.Kastner@onlinehome.de<br />
Schiedsgerichtsvorsitzender<br />
Hermann Striedl<br />
Killermannstraße 35 • 93049 Regensburg<br />
Telefon priv.: (09 41) 3 81 00 30<br />
Telefon dienstl.: (09 41) 2 00 32 61<br />
h.striedl@gmx.de<br />
<strong>Verband</strong>sgerichtsvorsitzender<br />
Dr. Andreas Schröder<br />
Fritz-Weidner-Str. 29d • 90451 Nürnberg<br />
briefkastenschroeder@t-online.<br />
Referent für Lehrwesen<br />
Gerald Liebe<br />
gerald.liebe@googlemail.com<br />
Referent f. Freizeit- und Breitensport<br />
z.Zt. nicht besetzt<br />
Referentin für Schulsport<br />
Edeltraud Brandstetter<br />
Sonnblickweg 4 • 84<strong>03</strong>4 Landshut<br />
Telefon: (08 71) 6 24 <strong>03</strong> • Telefax: (08 71) 9 65 42 08<br />
traudl.brandstetter@gmx.de<br />
Landesfrauenwartin<br />
Cornelia Winterstein-Bötsch<br />
Balthasar-Neumann-Str. 33 • 97483 Eltmann<br />
Telefon: (0 95 22) 66 60 • Mobil: (<strong>01</strong> 57) 73 84 66 60<br />
conny.boetsch@gmx.de<br />
Landesfachwarte<br />
Faustball<br />
Hans Dauch<br />
Schützenstr. 20 • 97422 Schweinfurt<br />
Telefon / Telefax: (0 97 21) 2 52 70<br />
hans.dauch@freenet.de<br />
Korbball<br />
Klaus Tropsch<br />
Postfach 13 • 97438 Werneck<br />
Telefon / Telefax: (0 97 22) 94 <strong>01</strong> 54<br />
ktropsch@t-online.de<br />
Prellball<br />
Peter Seitzer<br />
Kirchberg 1 • 86381 Krumbach<br />
Telefon: (0 82 82) 14 39<br />
seitzer.peter@gmx.de<br />
Indiaca<br />
Walter Hausenblas<br />
Lerchenstr. 6 • 82110 Germering<br />
Telefon: (0 89) 8 41 60 42<br />
walterhausenblas@kabelmail.de<br />
Ringtennis<br />
Klaus Riehm<br />
Kreuzerweg 48 • 81825 München<br />
Telefon privat: (0 89) 27 34 96 24 • dienstlich: (0 89) 32<br />
22 19 07<br />
Klaus.Riehm@gmx.de<br />
Beauftragter Korfball<br />
Peter Moß<br />
Berg-am-Leim-Str. 87 • 81673 München<br />
Telefon: (0 89) 23 42 09 37 • Mobil: (<strong>01</strong> 78) 3 96 37 95<br />
petermoss@hotmail.de<br />
Landesfachpressewarte<br />
Faustball<br />
Fritz Unger<br />
Klinglerstraße 18 • 96465 Neustadt/Coburg<br />
Telefon: (0 95 68) 40 57<br />
Fritz.Unger@t-online.de<br />
Indiaca<br />
Frank Stolle<br />
Angerhofstr. 7a • 85293 Reichertshausen<br />
Telefon: (0 84 41) 49 26 93 • Telefax: (0 84 41) 49 <strong>03</strong> 66<br />
frank@frank-stolle.de<br />
Korbball<br />
Emil Stock<br />
Am Herzenberg 3 • 97520 Röthlein Hirschfeld<br />
Telefon: (0 97 23) 28 14 • Telefax: (0 97 23) 55 76<br />
Emil.Stock@t-online.de<br />
Angelika Gebauer<br />
Leiterberg 57 • 87488 Betzigau<br />
Telefon: (0 83 04) 14 38<br />
laufoekonom@vr-web.de<br />
Prellball<br />
Hans-Joachim Wolff<br />
Camerloherstraße 34 • 85737 Ismaning<br />
Telefon: (0 89) 6 25 17 44<br />
hans-joachim.wolff@web.de<br />
Landesfachjugendwarte<br />
Faustball<br />
Rainer Kastner<br />
Erzgebirgsstraße 3 • 86199 Augsburg<br />
Telefon: (08 21) 99 25 50 • Telefax: (08 21) 9 98 38 58<br />
rainer.kastner@onlinehome.de<br />
Korbball<br />
Erika Schulz<br />
Bahnhofstraße 5 • 97355 Kleinlangheim<br />
Mobil: (<strong>01</strong> 70) 9 88 66 43<br />
Prellball<br />
Johannes Bürgel<br />
Oberes Feld 32 • 86381 Krumbach<br />
Telefon: (0 82 82) 82 60 20<br />
calgongott@gmx.de<br />
Indiaca<br />
N.N.<br />
Bezirksvorsitzende<br />
Oberbayern<br />
Michael Hadersdorfer<br />
Meisenstr. 11 • 85356 Freising<br />
Telefon: (0 81 61) 14 97 54<br />
oberbayern@turnspiele-bayern.de<br />
Niederbayern<br />
Edeltraud Brandstetter<br />
Sonnblickweg 4 • 84<strong>03</strong>4 Landshut<br />
Telefon: (08 71) 6 24 <strong>03</strong> • Telefax: (08 71) 9 65 42 08<br />
traudl.brandstetter@gmx.de<br />
Oberpfalz<br />
Dieter Öttl<br />
Friedenstraße 15 • 93083 Obertraubling<br />
Telefon priv.: (0 94 <strong>01</strong>) 66 70 • dienst. (09 41) 4 02 07 27<br />
Oberfranken<br />
Jobst Rathmann<br />
Schlehdornstraße 9 • 95326 Kulmbach<br />
Telefon: (0 92 21) 73 87 • Telefax: (0 92 21) 6 74 39<br />
Mittelfranken<br />
Kurt Sachs<br />
Rossendorf 44 • 90556 Cadolzburg<br />
Telefon: (0 91 <strong>03</strong>) 53 12 • Telefax: (0 91 <strong>03</strong>) 71 40 69<br />
kurt.sachs@t-online.de<br />
Unterfranken<br />
Hans Dauch<br />
Schützenstr. 20 • 97422 Schweinfurt<br />
Telefon / Telefax: (0 97 21) 2 52 70<br />
hans.dauch@freenet.de<br />
Schwaben<br />
Rainer Kastner<br />
Erzgebirgsstraße 3 • 86199 Augsburg<br />
Telefon: (08 21) 99 25 50 • Telefax: (08 21) 9 98 38 58<br />
rainer.kastner@onlinehome.de<br />
Redaktionsschluss<br />
8 . Mai 2<strong>01</strong>3<br />
Die Beiträge bitte senden an:<br />
info@chasi.de<br />
<strong>Turnspiel</strong>e<br />
die Insidersportarten in Bayern<br />
2
<strong>Bayerischer</strong> <strong>Turnspiel</strong>-<strong>Verband</strong> e.V.<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Bayerischer</strong> <strong>Turnspiel</strong> <strong>Verband</strong> e.V.<br />
Georg-Brauchle-Ring 93<br />
80992 München<br />
www.btsv.eu<br />
Titelbild<br />
Die Deutschen Jugendmeister im Faustball<br />
des TV Eibach <strong>03</strong><br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Aus den Bezirken<br />
Oberbayern<br />
Dt. Meisterschaft für ESV Rosenheim 28<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
<strong>Bayerischer</strong> <strong>Turnspiel</strong> <strong>Verband</strong> e.V.<br />
Redaktion:<br />
CHASI Mediendesign, Charly Ehnes<br />
info@chasi.de<br />
Alle Einsendungen von Manuskripten und<br />
Illustrationen werden an die Adresse der<br />
Redaktion erbeten. Gezeichnete Artikel<br />
geben die Meinung des Verfassers, nicht<br />
die der Redaktion oder die offizielle Stellungnahme<br />
des BTSV wieder. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte und Illustrationen<br />
übernimmt die Redaktion keine Haftung.<br />
Die Redaktion behält sich Kürzungen<br />
vor.<br />
Layout und Satz:<br />
CHASI Mediendesign, Charly Ehnes<br />
info@chasi.de<br />
Präsidium<br />
Ein Neuanfang 4<br />
Neuer Redakteur 4<br />
Int. Deutsches Turnfest 4<br />
Geschäftsstelle<br />
Vereinswechsel 5<br />
Abteilungsleiterwechsel 6<br />
Adressänderungen 6<br />
Trikotwerbung 7<br />
Kündigungen 7<br />
Meine Meinung<br />
Gedanken eines Faustballverrückten 8<br />
Niederbayern<br />
Bezirksliga Männer Feld 2<strong>01</strong>3 29<br />
Bezirksliga U12 mixed Feld 2<strong>01</strong>3 29<br />
Mittelfranken<br />
Trainerfortbildung 30<br />
Unterfranken<br />
Neue Sportkleidung für TV Segnitz 31<br />
Hohe Ehrung für Robert Lang 31<br />
Termine / Amtliches<br />
Indiaca WM 2<strong>01</strong>3 32<br />
Bilder:<br />
Soweit nicht anders vermerkt, stammen<br />
alle Bilder, Fotos und Grafiken von den<br />
Einsendern der Texte.<br />
Druck:<br />
Schneider Druck GmbH<br />
Erlbacher Straße 102-104,<br />
91541 Rothenburg o.d.T.<br />
Erscheinungsweise:<br />
Der <strong>Turnspiel</strong>report erscheint zehn bis<br />
zwölf mal im Kalenderjahr.<br />
Abo-Preis:<br />
26,00 Euro im Jahr<br />
Auflage:<br />
650 Stück<br />
Rechtliches:<br />
Gerichtsstand München<br />
Bei Nichterscheinung infolge höherer Gewalt<br />
besteht kein Entschädigungsanspruch.<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
<strong>Verband</strong>szeitung bald in el. Form? 9<br />
Aus den Fachgebieten<br />
Faustball<br />
Termine Feld 2<strong>01</strong>3 11<br />
Tabellen 12<br />
Bayernliga Männer I 15<br />
Landesliga Süd Frauen 15<br />
Gerzener Erfolg 16<br />
Bayer. Meisterschaft weibl. U14 17<br />
Dt. Meisterschaft weibl. U14/U18 18<br />
Bayer. Meisterschaft weibl. U18 20<br />
Süddt. Meisterschaft weibl. U18 20<br />
Süddt. Meisterschaft weibl. U16 21<br />
Indiaca<br />
Jubiläum des SVA-Palzing 22<br />
Termine 22<br />
Korbball<br />
Kompromissvorschlag Korbhüterin 23<br />
Korfball<br />
Korbball trifft Korfball 24<br />
Prellball<br />
Meistertitel knapp verpasst 25<br />
Krumbach/München z. Deutschen 26<br />
Babenhausens Nachw. chancenlos 27<br />
Gelungener Auftritt in Thüringen 27<br />
Was tun bei ARTHROSE?<br />
Starke Kreuzschmerzen haben ihre Ursache<br />
nicht selten bereits in der Kindheit.<br />
Wenn eine Verkrümmung der Wirbelsäule<br />
nicht rechtzeitig erkannt und<br />
behandelt wird, kann dies im Erwachsenenalter<br />
zu einer besonderen Form der<br />
Wirbelgelenk-Arthrose mit heftigen<br />
Schmerzen und starken Einschränkungen<br />
führen. Welche Behandlungsmöglichkeiten<br />
gibt es? Und vor allem, wie<br />
kann man vorbeugen, und was sollte<br />
man bereits bei Kindern und Jugendlichen<br />
beachten?<br />
In der neuesten Ausgabe ihrer Informationszeitschrift<br />
„Arthrose-Info“ gibt die<br />
Deutsche Arthrose-Hilfe hierzu zahlreiche<br />
wichtige Hinweise, die jeder kennen<br />
sollte. Darüber hinaus enthält das aktuelle<br />
Heft viele nützliche Empfehlungen<br />
für alle Arthrose-Betroffenen. Ein Musterheft<br />
kann angefordert werden bei:<br />
Deutsche Arthrose-Hilfe e.V.,<br />
Postfach 11 05 51,<br />
60040 Frankfurt/Main<br />
(bitte eine 0,58-€-Briefmarke für Rückporto<br />
beifügen).<br />
3
Präsidium<br />
Präsident: Arnold Petersen, Tel.: (0 98 61) 48 05<br />
Fax: (0 98 61) 48 09, Kleiststr. 10,<br />
91541 Rothenburg, praesident@btsv.eu<br />
Ein Neuanfang<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser!<br />
Sicher haben Sie in diesem Frühjahr die Ausgaben<br />
unseres „<strong>Turnspiel</strong>-Reports“ schon sehnsüchtig<br />
erwartet. Leider ist es unserem Redakteur aus verschiedenen<br />
Gründen nicht gelungen, Ihnen eine<br />
Ausgabe zuzusenden. Dafür möchte ich mich bei<br />
dieser Gelegenheit entschuldigen.<br />
Mit der heutigen Auflage Nr. 1-3/2<strong>01</strong>3 bricht eine<br />
neue Ära an. Mein Freund Charly Ehnes hat sich<br />
bereit erklärt, künftig den „<strong>Turnspiel</strong>-Report“ zu gestalten.<br />
Dafür danke ich ihm herzlich.<br />
Die neue Ausgabe erscheint auch in neuer Form.<br />
Internationales Deutsches<br />
Turnerfest 2<strong>01</strong>3<br />
Soviel Beach gab’s noch nie<br />
Auch beim Deutschen Turnfest<br />
werden <strong>Turnspiel</strong>e gespielt:<br />
Beach Indiaca auf der<br />
tollen Anlage im Römerstadion<br />
in Ladenburg sowie in der<br />
Halle in Edingen-Neckarhausen.<br />
Ein neuer Redakteur – neue Ideen!<br />
Ich hoffe, diese neue Form gefällt Ihnen als treue Leser und tröstet Sie über die lange<br />
Wartezeit hinweg. Schon heute kann ich Ihnen versprechen, dass es auch im<br />
Jahr 2<strong>01</strong>3 die gewohnten 10 Ausgaben geben wird.<br />
Die bisher immer zuverlässigen Berichterstatter in den Fachgebieten, Bezirken, Kreisen<br />
und Staffeln bitte ich, auch Charly Ehnes weiterhin mit viel Material zu „füttern“.<br />
Gleichzeitig bitte ich Sie, sich an die von ihm gewünschten Vorgaben zu halten,<br />
denn nur so können informative Ausgaben unseres <strong>Verband</strong>sorgans entstehen.<br />
Ihnen allen wünsche ich auch künftig viel Spaß beim Lesen.<br />
Präsident<br />
Neuer Redakteur<br />
Liebe Leserinnen und Leser.<br />
Mein Name ist Charly Ehnes (44). Vor vier Jahren habe ich mein Hobby<br />
zum (Neben)-Beruf gemacht (Homepage, Office-Druck). Durch<br />
meinen Freund Arnold Petersen wurde ich auf den <strong>Turnspiel</strong>-Report<br />
aufmerksam. Ich freue mich auf die neue Herausforderung, diese Zeitung<br />
für Sie gestalten zu dürfen.<br />
Damit auch alles reibungslos funktioniert bitte ich alle Schreiberinnen<br />
und Schreiber folgende Kriterien einzuhalten.<br />
Dateien (Texte und Bilder) müssen so gekennzeichnet<br />
sein, dass man sie auch zuordnen kann.<br />
Texte bitte im Word– oder Excelformat anliefern:<br />
- Schriftart Arial und 10pt<br />
- Keine Blocksätze<br />
- Keine Silbentrennung<br />
- Absätze und Formatierungen wie Kursiv / Fett sind erlaubt<br />
Die Beiträge senden an:<br />
info@chasi.de<br />
Bilder bitte im Format jpg. oder jpeg. anliefern:<br />
- Auflösung: 300 dpi<br />
- zu den Bildern wenn möglich immer einen Bildtext schreiben (welcher auch<br />
in Word geschrieben sein muss).<br />
Ihr Artikel muss enthalten:<br />
- Wer (um wen geht es –Verein) - Was war los (um was geht es)<br />
- Wo war es (Stadt, Ort, etc.) - Wann war es (Datum)<br />
- In welche Rubrik gehört es (Landesebene oder Bezirks/Kreisebene<br />
- Verfasser des Artikels<br />
<strong>Turnspiel</strong>e ganz groß<br />
Neben den traditionellen <strong>Turnspiel</strong>-Turnieren<br />
in der Halle und<br />
auf dem Rasen sind dieses Jahr<br />
gleich sechs Spielsportarten mit<br />
ihren Turnier-Varianten auf Sand<br />
vertreten. So viel "Beach" gab’s<br />
noch nie! In Heidelberg steigt<br />
das traditionell teilnehmerstärkste<br />
Beach-Volleyball-Spektakel.<br />
Austragungsort für Beach-Indiaca<br />
das Beach-Ringtennis, Beach<br />
-Völkerball, Beach-Korf-ball und<br />
Beach-Handball ist die <strong>Turnspiel</strong><br />
Arena in Ladenburg.<br />
Die Region entdecken<br />
Rund um die Turnfestzentren<br />
Mannheim, Heidelberg und Ludwigshafen<br />
dreht sich vom 18. bis<br />
25. Mai alles um das Motto<br />
„Leben in Bewegung!“ Es wird<br />
ein tolles Gemeinschaftserlebnis<br />
mit Freunden. Entdeckungstouren<br />
in einer Ecke Deutschlands,<br />
die zu den beliebtesten Urlaubszielen<br />
gehört führen zu vielen<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
Kurze Wege – Schnell unterwegs<br />
Die kompakte Region steht für<br />
schnelle Verbindungen im Nahverkehr.<br />
Unterkünfte, Veranstaltungs-<br />
und Wettkampfstätten liegen<br />
im Radius einer halben<br />
Stunde.<br />
Informationen rund um das Programm<br />
unter www.turnfest.de<br />
oder telefonisch unter 0621 /<br />
714192-800.<br />
Auf eine gute Zusammenarbeit freue ich mich<br />
und verbleibe mit sportlichen Grüßen<br />
4
Vereinswechsel<br />
Geschäftsstelle<br />
Sabine Kobel-Kroll, Tel.: (089) 15702374<br />
Fax: (089) 15702349, Georg-Brauchle-Ring 93,<br />
80992 München, office@turnspiele-bayern.de<br />
5
Abteilungsleiterwechsel<br />
Adressänderung<br />
Geschäftsstelle<br />
Sabine Kobel-Kroll, Tel.: (089) 15702374<br />
Fax: (089) 15702349, Georg-Brauchle-Ring 93,<br />
80992 München, office@turnspiele-bayern.de<br />
6
Geschäftsstelle<br />
Sabine Kobel-Kroll, Tel.: (089) 15702374<br />
Fax: (089) 15702349, Georg-Brauchle-Ring 93,<br />
80992 München, office@turnspiele-bayern.de<br />
Januar 2<strong>01</strong>3<br />
Februar 2<strong>01</strong>3<br />
Trikotwerbung<br />
Verein Sportart Mannschaft Werbung<br />
1 DJK Wülfershausen Korbball Rathaus Apotheke, Ratzhausplatz 2, 97502 Euerbach<br />
2 DJK Wülfershausen Korbball<br />
SVS Elektroinsatallations GmbH,<br />
Ekkeharder Str. 2, 97717 Aura.<br />
3 TV Schweinfurt-Oberndorf Korbball Frauen + Jugend 19 Cornea & Franz, Rechtsanwälte, Würzburg<br />
4 SV Schraudenbach Korbball Jugend 15 KANAL-TÜRPE<br />
5 DJK Greßthal Korbball Jugend 9 Schlotfegerbetrieb, Wasserlosen<br />
6 DJK Greßthal Korbball Frauen Dach Herold, Altbessingen<br />
7 TV Gerolzhofen Korbball Jugend 15 Fensterbau Döpfner/Gerolzhofen<br />
8 SpVgg Münsterschwarzach Korbball Damen ERGO Victoria<br />
9 SpVgg Münsterschwarzach Korbball Jugend 12 Joachim Dees - Maler & Verputzerbetrieb<br />
Verein Sportart Mannschaft Werbung<br />
1 1.FC 1945 Geldersheim Korbball Frauen Landmetzgerei Feiler<br />
2 SV Stammheim Korbball Jugend 15 Klaus Schömig GmbH,<br />
Kfz Meisterbetrieb und Fahrzeughandel,<br />
Am Lerchenberg 2, 97509 Stammheim<br />
3<br />
SV Stammheim Korbball Jugend 15 Obst- und Weinbau, Franz Wieland,<br />
Maintalstraße 67, 97509 Stammheim<br />
Kündigungen<br />
Verein / Abteilungen aufgelöst<br />
Februar 2<strong>01</strong>3<br />
Name<br />
Ver-Nr<br />
1 Spfr. Stettbach 60866<br />
7
Meine Meinung<br />
Gedanken eines Faustballverrückten<br />
Bei der Eröffnung des Schulsportfinales 2<strong>01</strong>2 beim TV<br />
Eibach <strong>03</strong> bezeichnete der Nürnberger Bürgermeister<br />
Horst Förther das Faustballspiel als sympathische<br />
Sportart. „Er liebt an dem <strong>Turnspiel</strong>, dass bei diesem<br />
Sport das Geld keine Rolle spielt“. Hat der Politiker mit<br />
seiner Einschätzung den Nagel auf dem Kopf getroffen?<br />
Reicht es in der Außenwirkung für eine Sportart aus,<br />
„nur“ sympathisch zu sein, oder ist dies eventuell sogar<br />
negativ einzuschätzen?<br />
Ich denke nur an die Ankündigung des letzten Bundesligaspieltages<br />
der Eibacher Damenmannschaft in den<br />
„Nürnberg Nachrichten“, wo die Damenmannschaft<br />
fälschlich als DJK und im selben Artikel mit dem Vereinsnamen<br />
VFL angekündigt wurde. Desinteresse eines<br />
Sportjournalisten oder nur Unwissenheit, dass es in<br />
Nürnberg eben nur den TV <strong>03</strong> Eibach gibt, der Bundesligafaustball<br />
spielt<br />
Also an der Außenwirkung müssen wir für unsere schöne<br />
Ballsportart noch einiges veranlassen.<br />
Da es allerdings nur sehr wenige aktive und ehemalige<br />
Faustballer gibt, die für ihren Sport tätig sind, wird dies<br />
auch künftig sehr schwierig werden.<br />
Eine Möglichkeit - man sucht sich Multiplikatoren, um<br />
das Faustballspiel wieder bekannt zu machen. Faustball<br />
sollte wieder Schulsport werden. Meine Erfahrungen<br />
sind diese, dass wir uns mit Faustball nicht verstecken<br />
müssen. An Dynamik und Aktionen fehlt es nicht, mindestens<br />
jede dritte Ballberührung ist ein Angriff, ja vielleicht<br />
sogar ein erfolgreicher Abschluss (hat man<br />
beim Fußballspiel bestimmt nicht!)<br />
Selbst Lehrer, die aktiv Volleyball spielen, erkennen,<br />
dass Faustball ein idealer Schulsport ist. Also<br />
sollten wir vermehrt in die Schulen gehen und unseren<br />
Sport dort vorstellen.<br />
Wenn wir uns nun zum Jahreswechsel wieder alles<br />
Denkbare vorgenommen haben, weshalb sollten<br />
wir nicht den Vorsatz mit aufnehmen, doch etwas<br />
mehr für unseren Faustballsport zu tun? Naja, jeder<br />
kann nicht in die Schulen gehen und sogenannte<br />
Schnupperunterrichtsstunden anbieten.<br />
Aber bestimmt ist es den meisten möglich, mit einer<br />
Mitgliedschaft oder Spende den Förderverein<br />
Faustballnetzwerk Mittelfranken zu unterstützen<br />
und indirekt den Faustballsport zu fördern.<br />
Mehr zu diesem Verein ist unter www.faustballnetzwerk-mfr.de<br />
zu erfahren. Mit den Beiträgen<br />
und Spenden wird die Jugendarbeit im Bezirk finanziell<br />
unterstützt. Es werden Trainerfortbildungen<br />
angeboten und es werden Lehrerfortbildungen<br />
organisiert.<br />
Vielleicht können wir dann mittelfristig, nicht nur<br />
über eine sympathische Sportart, sondern auch<br />
über eine wachsende Sportart berichten?<br />
Helmut Drechsler<br />
Vorsitzender des Faustballnetzwerkes<br />
Ich habe versucht<br />
ohne Faustball<br />
zu leben!<br />
Es waren die<br />
schrecklichsten<br />
5 Minuten<br />
meines Lebens!<br />
Keiner redet<br />
von Faustball.<br />
Wir spielen es!<br />
8
Öffentlichkeitsarbeit<br />
<strong>Verband</strong>szeitung bald komplett in elektronischer Form?<br />
Mithilfe erwünscht: Wer besitzt noch alte Zeitungen?<br />
Es ist fast vollbracht! Als mir<br />
Sportfreund Konrad Brandstetter<br />
im Jahr 2009 zwei Wäschekorbe<br />
voll mit alten <strong>Verband</strong>szeitungen<br />
des BTSV übergab, reifte in mir<br />
schnell der Entschluss, diese einzuscannen<br />
und damit der Nachwelt<br />
in elektronischer Form zur<br />
Verfügung zu stellen.<br />
Der Bayerische <strong>Turnspiel</strong>verband<br />
besitzt meines Wissens keine eigene<br />
Chronik, die ständig fortgeschrieben<br />
wird. Der Schweinfurter<br />
Georg Roth, ein Öffentlichkeitsarbeiter<br />
der ersten Stunde, hatte<br />
zuhause ein umfangreiches Archiv<br />
über den BTSV angesammelt und<br />
brachte sein Wissen zuletzt 1996<br />
in der Festschrift „50 Jahre <strong>Bayerischer</strong><br />
<strong>Turnspiel</strong>verband“ ein. Nach<br />
seinem Tod Anfang des 21. Jahrhunderts<br />
„entsorgte“ die Familie<br />
leider alle seine Unterlagen, ohne<br />
den BTSV vorher darüber in<br />
Kenntnis zu setzen. Ein unwiederbringlicher<br />
Informations-Schatz<br />
war dahin!<br />
Mitte der Fünfziger Jahre wurde<br />
die <strong>Verband</strong>szeitung unter dem<br />
schlichten Titel „Mitteilungen“ von<br />
Georg Roth aus der Taufe gehoben.<br />
1968 wurde sie umbenannt<br />
in „Die <strong>Turnspiel</strong>e“ und 1972 kam<br />
dann erstmals das eigene BTSV-<br />
Logo zum Einsatz, nachdem jahrelang<br />
das BLSV-Logo verwendet<br />
wurde. 1979 endete das schwarzweiße<br />
Zeitalter und der BTSV wagte<br />
sich erstmals an einen in blau und<br />
weiß gehaltenen Umschlag. Von da<br />
ab nannte sich das <strong>Verband</strong>sorgan<br />
„<strong>Turnspiel</strong>report“.<br />
Nachdem die <strong>Verband</strong>szeitung jahrelang<br />
im Format DIN A5 erschienen<br />
war, wurde dann im Januar<br />
1988 der Wechsel auf das größere<br />
DIN A4 – Format vollzogen.<br />
Mit wechselnden Umschlagseiten<br />
versuchte jeder Öffentlichkeitsreferent<br />
die Attraktivität der BTSV-<br />
Zeitung zu steigern und nahm auch<br />
inhaltlich immer wieder Veränderungen<br />
vor. Im Jahr 2000 erkannte<br />
man dann, dass man durch ein farbiges<br />
Actionfoto unserer Sportarten<br />
auf der ersten Seite weiter das Erscheinungsbild<br />
verbessern konnte.<br />
Mit Einzug der digitalen Fotoapparate<br />
wurde es leichter, diese Anforderungen<br />
zu erfüllen und bis zum<br />
heutigen Tag wurde diese graphische<br />
Gestaltung auf den Umschlagseiten<br />
beibehalten.<br />
Was den Inhalt der<br />
BTSV-Zeitung angeht,<br />
war der jeweilige Redakteur<br />
schon immer<br />
auf Eigeninitiative und<br />
die Zuarbeit der Fachgebiete,<br />
Referate und<br />
Bezirke angewiesen.<br />
Das klappte mal mehr<br />
und mal weniger gut<br />
und lässt sich über die<br />
Jahrzehnte schön verfolgen.<br />
Auch so manche<br />
zwischenmenschlichen<br />
und organisatorischen<br />
Probleme tauchen in<br />
über 60 Jahren immer<br />
wieder auf und lassen<br />
einen schmunzeln.<br />
Natürlich hat sich in sechs Jahrzehnten<br />
unsere <strong>Verband</strong>szeitung<br />
immer wieder den Umgebungsbedingungen<br />
anpassen müssen.<br />
Wurde am Anfang noch mühsam<br />
alles mit der Schreibmaschine getippt<br />
und vervielfältigt, konnte<br />
durch den Einzug des Computers<br />
und den Einsatz von Druckereien<br />
ein professionelles Layout und<br />
damit ein besseres Erscheinungsbild<br />
erzielt werden.<br />
Lange Texte will kaum Jemand<br />
lesen, in Magazinmanier müssen<br />
möglichst viele Fotos einen Bericht<br />
auflockern. Langweilige Tabellen<br />
und Statistiken will keiner mehr in<br />
gedruckter Form sehen. Abgesehen<br />
davon, dass sie zum Erscheinungsdatum<br />
längst überholt sind,<br />
ermöglicht es das Internet heutzutage,<br />
viel schneller an aktuelle Informationen<br />
zu kommen.<br />
9
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Auch hier hat der BTSV stets versucht,<br />
mit der Entwicklung Schritt<br />
zu halten und Form und Inhalt der<br />
<strong>Verband</strong>szeitung angepasst.<br />
Die notwendige Information der<br />
Vereine und Funktionsträger stand<br />
immer im Spannungsfeld der damit<br />
verbundenen Druckkosten. Im<br />
jährlichen Turnus wurden die Kosten<br />
angeprangert und gerade in<br />
Zeiten schwindender Einnahmen<br />
über Einsparmöglichkeiten nachgedacht.<br />
Man wollte das Internet verstärkt<br />
nutzen und diskutierte über eine<br />
nur noch elektronische Ausgabe<br />
der <strong>Verband</strong>szeitung. Eine Internetpräsenz<br />
wurde eingerichtet,<br />
leidet bis zum heutigen Tag aber<br />
unter der geringen Zahl an Mitarbeitern,<br />
die bereit sind, Informationen<br />
zeitnah ins Netz zu stellen.<br />
Der BTSV-Auftritt ist eine Plattform,<br />
ein Portal und kann bei<br />
sechs Sportarten und sieben Bezirken<br />
nicht von einer oder zwei<br />
Personen allein „gefüttert“ werden.<br />
Hier ist „Schwarmintelligenz“ gefragt,<br />
wie sie z.B. bei Wikipedia<br />
erfolgreich praktiziert wird.<br />
Um von einer gedruckten <strong>Verband</strong>szeitung<br />
weg, hin zu einem<br />
Magazin z.B. im pdf-Format zu<br />
kommen, muss zuerst die Satzung<br />
geändert werden, da diese immer<br />
noch bestimmte Veröffentlichungen<br />
in der <strong>Verband</strong>szeitung verlangt.<br />
Beim <strong>Verband</strong>stag 2<strong>01</strong>0<br />
wurde dies versucht, die Bedeutung<br />
der Entscheidung aber vom<br />
Plenum leider nicht erkannt und<br />
deshalb auch nicht umgesetzt.<br />
2<strong>01</strong>4 bietet sich eine neue Chance.<br />
Bis dahin bleibt m.E. der<br />
„<strong>Turnspiel</strong>report“ die einzige Möglichkeit,<br />
um sich „umfassend“ über<br />
das aktuelle Geschehen im BTSV<br />
zu informieren und Vergangenes<br />
nachzulesen.<br />
Voller Enthusiasmus habe<br />
ich deshalb in 2009 begonnen,<br />
Heft für Heft „über den Scanner zu<br />
jagen“. Bald musste ich jedoch<br />
erkennen, dass ich den Aufwand<br />
des Einscannens gnadenlos unterschätzt<br />
hatte. Da natürlich kein<br />
Geld für einen professionellen<br />
Scandienstleister zur Verfügung<br />
stand, habe ich diese Tätigkeit in<br />
meiner Freizeit selbst übernommen.<br />
Nachdem nunmehr 620 Exemplare<br />
eingescannt wurden, zeigten<br />
sich doch einige Lücken.<br />
So ist Heft 6 von 1955 mein erstes<br />
Objekt gewesen, doch steht auf<br />
der Titelseite „2. Jahr“. Gab es<br />
schon vorher noch ältere Ausgaben?<br />
Auch dazwischen fehlen folgende<br />
Hefte:<br />
Jahrgang<br />
1956 8, 9<br />
1959 7<br />
Wer kann mir hier weiterhelfen?<br />
Gab es diese Hefte überhaupt?<br />
Wenn ja, könnt ihr mir diese zur<br />
Verfügung stellen?<br />
Bitte sendet mir fehlende Exemplare<br />
an meine Adresse:<br />
Dieter Kiaubs<br />
Untere Sattelhecke 7,<br />
63867 Johannesberg<br />
Ausgabe<br />
1960 1, 2, 10, 11<br />
1962 3, 6, 12<br />
Nach dem Einscannen schicke ich<br />
euch auf Wunsch das Papierexemplar<br />
zurück und lege euch –das<br />
Einverständnis des BTSV-Präsidiums<br />
vorausgesetzt- eine CD mit<br />
den eingescannten <strong>Verband</strong>szeitungen<br />
bei.<br />
Ich würde mich über eure Mitarbeit<br />
sehr freuen!<br />
Dieter Kiaubs<br />
Wer glaubt, dass ein<br />
Abteilungsleiter eine<br />
Abteilung leitet, der<br />
glaubt auch, dass ein<br />
Zitronenfalter Zitronen<br />
faltet!<br />
10
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
Faustballtermine Feld 2<strong>01</strong>3<br />
19.-21.04.2<strong>01</strong>3 BTSV-Lehrgang U 14 Segnitz<br />
21.04.2<strong>01</strong>3 Bayernpokal U14 - Bezirksvergleich Segnitz<br />
20.04.2<strong>01</strong>3 DFBL Hauptausschusssitzung - Faustball Alsfeld<br />
27.04.2<strong>01</strong>3 BTSV <strong>Verband</strong>sausschuss ASV Veitsbronn<br />
22.o.23.06.2<strong>01</strong>3 Bezirksmeisterschaften<br />
29.-30.06.2<strong>01</strong>3 Süddeutsche Meisterschaft M 60 STB (Schwaben)<br />
06.07.2<strong>01</strong>3 Bayerische Meisterschaft männlich U 14 TV Schwabach<br />
06.07.2<strong>01</strong>3 Bayerische Meisterschaft weiblich U 14 TV Schwabach<br />
07.07.2<strong>01</strong>3 Bayerische Meisterschaft männlich U 18 TV Schwabach<br />
07.07.2<strong>01</strong>3 Bayerische Meisterschaft weiblich U 18 TV Schwabach<br />
06.o.07.07.2<strong>01</strong>3 Bayerische Meisterschaft F 30 Ausrichter gesucht<br />
06.o.07.07.2<strong>01</strong>3 Bayerische Meisterschaft M 35 Ausrichter gesucht<br />
06.07.2<strong>01</strong>3 Bayerische Meisterschaft M 45 NHV Schweinfurt<br />
06.o.07.07.2<strong>01</strong>3 Bayerische Meisterschaft M 55 Ausrichter gesucht<br />
13.u.14.07.2<strong>01</strong>3 Süddeutsche Meisterschaft F 30 Sachsen<br />
13.u.14.07.2<strong>01</strong>3 Süddeutsche Meisterschaft M 35 Sachsen<br />
13.u.14.07.2<strong>01</strong>3 Süddeutsche Meisterschaft M 45 Sachsen<br />
13.u.14.07.2<strong>01</strong>3 Süddeutsche Meisterschaft M 55 Sachsen<br />
13.07.2<strong>01</strong>3 Landesbesten U10 / U12 m.w. Veitsbronn<br />
14.07.2<strong>01</strong>3 Landesbesten U16 m.w. Veitsbronn<br />
18.07.2<strong>01</strong>3 Schulsportfinale Faustball TV Eibach <strong>03</strong><br />
20.u.21.07.2<strong>01</strong>3 Süddeutsche Meisterschaft U 18 Thüringen<br />
20.u.21.07.2<strong>01</strong>3 Süddeutsche Meisterschaft U 14 Sachsen<br />
26.-28.07.2<strong>01</strong>3 Nominierungslehrgang U14 / U16 / U18 Veitsbronn<br />
27.u.28.07.2<strong>01</strong>3 Deutsche Meisterschaft M 60<br />
27./28.07.2<strong>01</strong>3 Deutsche Meisterschaft F 30<br />
27./28.07.2<strong>01</strong>3 Deutsche Meisterschaft M 35<br />
27./28.07.2<strong>01</strong>3 Deutsche Meisterschaft M 45<br />
27./28.07.2<strong>01</strong>3 Deutsche Meisterschaft M 55<br />
<strong>03</strong>./04.08.2<strong>01</strong>3 Aufstiegsspiele 1. Bundesliga<br />
10./11.08.2<strong>01</strong>3 Aufstiegsspiele 2. Bundesliga<br />
07./08.09.2<strong>01</strong>3 Deutsche Meisterschaft U 18 TSV Dennach<br />
17.o.18.08.2<strong>01</strong>3 Aufstiegsspiele Bayernliga<br />
24.o.25.08.2<strong>01</strong>3 Aufstiegsspiele Landesligen<br />
31.08.-<strong>01</strong>.09.13 Heinrich-Ettinger-Pokal Fritzlar (Hessen)<br />
31.08./<strong>01</strong>.09.13 Deutsche Meisterschaft U 12 NLV Vaihingen<br />
31.08./<strong>01</strong>.09.13 Aufstiegsspiele Bezirksligen<br />
14./15.09.2<strong>01</strong>3 Deutsche Meisterschaft U 14 SG Bademeusel<br />
14./15.09.2<strong>01</strong>3 Jugendbildungsmaßnahme-Bezirksschülertreffen Ufr<br />
20.-23.09.2<strong>01</strong>3 Jugend-Deutschlandpokal Wangersen/Niedersachsen<br />
28./29.09.2<strong>01</strong>3 Deutsche Meisterschaft U 16 Ausrichter gesucht<br />
04.-06.10.2<strong>01</strong>3 Jugend-Europa-Pokal Diepoldsau/Schweiz<br />
19.10.2<strong>01</strong>3 Landesfachausschuss-Sitzung Faustball SV Nürnberg Süd<br />
11
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
Tabellen Frauen: Bundesligen / BTSV <strong>Verband</strong>sligen /<br />
Bezirksligen - Ergebnisse Auf– und Abstieg<br />
12
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
Tabellen Männer: Bundesligen / BTSV <strong>Verband</strong>sligen /<br />
Bezirksligen - Ergebnisse Auf– und Abstieg<br />
13
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
Tabellen Männer: Bezirks– und Kreisebene<br />
14
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
Abschlussbericht der<br />
Bayernliga Männer I<br />
Halle 2<strong>01</strong>2/2<strong>01</strong>3<br />
Die Spielrunde der Bayernliga M<br />
I und die Aufstiegsspiele sind<br />
beendet.<br />
Dem MTV Rosenheim II gratuliere<br />
ich zum ersten Platz.<br />
An den Aufstiegsspielen zur 2.<br />
Bundesliga haben die TG Landshut<br />
und der ASV Veitsbronn teilgenommen.<br />
Beide Mannschaften<br />
verpassten leider den Aufstieg.<br />
In die Landesliga-Nord steigen der<br />
TV Haibach und die TGS Seligenstadt<br />
ab. Zurückgestuft in die LL-<br />
Nord wurde der TuS Aschaffenburg-Damm<br />
und in die LL-Süd der<br />
TSV Illertissen wegen fehlender<br />
Nachwuchsmannschaften.<br />
Neu in der Bayernliga sind der TV<br />
Augsburg II, die TuS Frammersbach<br />
und der TV Segnitz.<br />
Ich möchte allen Mannschaften in<br />
ihren neuen Ligen eine erfolgreiche<br />
und verletzungsfreie Saison<br />
wünschen. Die Ergebnisse werden<br />
alle rechtzeitig in „Faustball-Ergebnisse.de“<br />
eingetragen.<br />
An einem Spieltag konnte der TuS<br />
Aschaffenburg-Damm wegen Erkrankung<br />
mehrerer Spieler nicht<br />
antreten. Ärztlich Atteste wurden<br />
vorgelegt.<br />
Wenn jemand die Staffelleitung<br />
übernehmen möchte, möchte er<br />
sich bitte bei mir melden. Ansonsten<br />
würde ich auch in der<br />
nächsten Hallensaison als Staffelleiter<br />
fungieren.<br />
Mannschaften, die voraussichtlich<br />
in der nächsten Saison nicht mehr<br />
in der Bayernliga spielen, bitte ich<br />
sich möglichst bald abzumelden.<br />
Für die gute Zusammenarbeit<br />
möchte ich mich bedanken.<br />
Alfred Wagner<br />
Früher dachten wir<br />
immer, Faustball<br />
sei die wichtigste<br />
Sache der Welt.<br />
Heute wissen wir<br />
ES STIMMT!<br />
Landesliga Süd<br />
Frauen Feld 2<strong>01</strong>3<br />
Nach einigen Bemühungen ist<br />
nun doch eine Liga zu Stande<br />
gekommen. Vielen Dank für die<br />
Bereitschaft der Mannschaften.<br />
Staffelleiter:<br />
Konrad Brandstetter<br />
Sonnblickweg 4,<br />
Tel.:(08 71) 6 84 <strong>03</strong><br />
84084 Landshut<br />
k.brandstetter@t-online.de<br />
Teilnehmer:<br />
TV Neugablonz<br />
DJK Schwarzach<br />
TSV Gerzen<br />
TG Landshut<br />
TSV Unterpfaffenhofen<br />
Spieltage:<br />
05.05. 2<strong>01</strong>3 Landshut<br />
30.06.2<strong>01</strong>3 Neugablonz<br />
Spielbeginn: 10.00 Uhr<br />
Örtliche Spielleitung: Die örtliche<br />
Spielleitung übernimmt der Spieltag-Ausrichter,<br />
außer der Staffelleiter<br />
ist anwesend und wünscht<br />
die Übernahme der Spielleitung.<br />
Auszeichnung der Sieger:<br />
Der Meister erhält einen Pokal. So<br />
-weit der Staffelleiter nicht anwesend<br />
ist, übernimmt der Ausrichter<br />
des letzten Spieltages die Siegerehrung.<br />
Ergebnisübermittlung:<br />
Die Ergebnisse der Spieltage<br />
sind am Spieltag bis spätestens<br />
2 Stunden nach<br />
Beendigung des letzten<br />
Spieles direkt im Internet<br />
in www.faustballergebnisse.de,<br />
einzutragen.<br />
Die Ergebnisse sind dem Staffelleiter<br />
zu melden.<br />
K.brandstetter@tonline.de<br />
Die Spielberichtsbögen sind<br />
am nächsten Tag an den<br />
Staffelleiter zu senden.<br />
Ausrichtende Vereine, die dieser<br />
Verpflichtung nicht nachkommen<br />
werden nach RSO 3.2.1 geahndet.<br />
Der Meister ist zum Aufstieg in die<br />
Bayernliga berechtigt.<br />
Austragungsmodus:<br />
In der Landesliga wird auf<br />
(Wunsch der Vereine) 2 Gewinnsätze<br />
bis 11 Punkte gespielt.<br />
Spiel-/Spieltagsverlegung kann<br />
nur durch den Staffelleiter erfolgen.<br />
Auf einheitliche Spielkleidung ist<br />
zu achten.<br />
Die Spielberichtsbögen sind vollständig<br />
auszufüllen, Spielerpässe<br />
sind zu kontrollieren.<br />
Ich wünsche allen Mannschaften<br />
recht viel sportlichen Erfolg und<br />
einen unfallfreien Verlauf der Feldsaison<br />
2<strong>01</strong>3.<br />
Konrad Brandstetter<br />
Unter www.itv-coburg.de/<br />
faustkampf-auf-ballhoehe kann<br />
ein Bericht über die Deutsche<br />
Faustballmeisterschaft in Coburg<br />
vom Regionalfernsehen<br />
ITV Coburg angesehen werden.<br />
Was tun nach einer<br />
Sportverletzung?<br />
Sind Ihre Bänder oder Muskeln lädiert,<br />
empfehlen Ärzte als Erste-Hilfe-<br />
Maßnahme die PECH-Regel. P bedeutet<br />
Pause – brechen Sie die Sporteinheit<br />
ab und legen eine Trainingspause<br />
ein, bis die Beschwerden verschwinden.<br />
E steht für Eis – kühlen<br />
Sie die betroffene Stelle, das lindert<br />
Schmerzen und vermindert die<br />
Schwellung. Dazu eignen sich Kältepackungen,<br />
die ein Gel enthalten. Bewahren<br />
Sie diese im Gefrierschrank<br />
auf und legen Sie ein Baumwolltuch<br />
zwischen Haut und Kühlelement, bevor<br />
Sie es anwenden. Mit C ist Kompression<br />
(englisch Compression) gemeint<br />
– legen Sie einen (nicht zu festen)<br />
Druckverband an. Bandagieren<br />
Sie den betroffenen Bereich vorsichtig<br />
mit einer elastischen Bandage. Kühlpackungen<br />
und Bandagen gibt es unter<br />
anderem in der Apotheke. Lassen<br />
Sie sich dort am besten dazu beraten.<br />
H bedeutet Hochlagern – legen Sie<br />
das Bein auf einen Stuhl oder Ähnliches.<br />
So schwillt die Stelle weniger<br />
stark an.<br />
15
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
Gerzener Faustballdamen holen Meisterschaft in der Landesliga Süd<br />
Völlig überraschend gelang den Faustballdamen des<br />
TSV Gerzen in der Hallensaison die Meisterschaft in der<br />
Landesliga Süd.<br />
Der Mannschaft des TV Neugablonz gelangen am letzten<br />
Spieltag in Landshut ohne Gerzener Beteiligung nur zwei<br />
Unentschieden, so dass die Gerzener Damen am Ende<br />
punktgleich mit dem TV Neugablonz waren, aber die Kellerberglerinnen<br />
aufgrund des besseren Ballverhältnisses<br />
Meister wurden.<br />
So überreichten vor kurzem Traudl Brandstetter, Bezirksvorsitzende<br />
des BTSV und Konrad Brandstetter, Staffelleiter<br />
der Landesliga Süd-Frauen im Beisein vom TSV Vorsitzenden<br />
Christian Braunstein die Meistertrophäe an die Mannschaft<br />
und deren Betreuer. Frau Brandstetter wünschte der<br />
jungen, spielfreudigen Damenmannschaft weiterhin viel<br />
Erfolg und sprach die Hoffnung aus, dass die Mannschaft<br />
noch viele Jahre mit dieser Begeisterung und guten Laune<br />
zusammenspielen möge. Auch TSV Vorstand Christian<br />
Braunstein gratulierte der Mannschaft und ihren Betreuern,<br />
die es bestens verstanden haben Spaß; Ehrgeiz und Siegeswillen<br />
miteinander zu verbinden. Mit großer Freude<br />
nahm die Mannschaft die Meistertrophäe entgegen.<br />
Gleich zu Beginn der Saison zeigte die junge Gerzener<br />
Mannschaft konstante Leistungen und wartete mit Siegen<br />
gegen den TV Neugablonz II, TV Augsburg und TSV Unterpfaffenhofen<br />
auf, so dass man am Ende des zweiten Spieltags<br />
mit 11:1 Punkten auf dem dritten Platz der Landesliga<br />
Süd stand. Auch beim Spieltag in Landshut gaben sich die<br />
Kellerberglerinnen gegen die TG Landshut II und DJK<br />
Schwarzach keine Blöße und fuhren weitere Punkte ein.<br />
Zum letzten Faustballspieltag mussten die Gerzenerinnen<br />
nach Neugablonz reisen. Hier trafen die ersten drei Mannschaften<br />
in der Tabelle aufeinander. Die vier Spiele forderten<br />
der sehr jungen Gerzener Damenmannschaft alles ab,<br />
was die oft langen Ballwechsel zeigten.<br />
Gegen Wacker Burghausen konnte man das erste Spiel mit<br />
2:0 (11:8 und 12:10) gewinnen und das zweite endete nach<br />
kräftezehrendem Spiel 1:1 unentschieden. Gegen die ebenfalls<br />
noch ungeschlagenen Damen von Neugablonz I gelang<br />
den Kellerberglerinnen in einem überragenden Spiel beider<br />
Mannschaften ein leistungsgerechtes 1:1 Unentschieden (11:9<br />
und 8:11). Im anschließenden Rückspiel mussten die Gerzener<br />
Damen ausgerechnet im letzten Spiel der Saison ihre erste<br />
Niederlage hinnehmen. Nach einem sehr starken ersten<br />
Satz, den man in der Verlängerung unglücklich mit 13:15 verlor,<br />
folgte ein kraftloser, unkonzentrierter zweiter Satz, der mit<br />
5:11 an Neugablonz I ging. Da aber die Neugablonzer diesen<br />
Vorteil an ihrem letzten Spieltag nicht nutzen konnten, freuten<br />
sich die Gerzenerinnen umso mehr über die überraschende<br />
Meisterschaft. Sehr stolz auf diesen Erfolg ist das Trainergespann<br />
Michael Heindl und Andreas Wirthmüller, die es bestens<br />
verstanden haben, aus der jungen Mannschaft ein kompaktes<br />
Team zu formen, das mit Einsatz , Konzentration und<br />
Siegeswillen tollen Faustballsport bot und unbeschwert die<br />
Spiele bestritt.<br />
In der Meistermannschaft spielten:<br />
Zuspiel: Sabine Wirthmüller; Abwehr: Martina Liebl, Sabrina<br />
Meindl, Vanessa Melzl und Resi Eckart; Angriff: Marie Laubner<br />
und Tanja Strasser.<br />
Als Landesligameister der Damen wären die Schützlinge vom<br />
Trainergespann Michael Heindl und Andreas Wirthmüller für<br />
die Aufstiegsspiele zur 2. Faustball Bundesliga qualifiziert. Da<br />
mit einem möglichen Aufstieg in die 2. Bundesliga nicht nur<br />
erhebliche Kosten für die weiten Auswärtsfahrten verbunden<br />
sind, sondern weil der Mannschaft auch keine Dreifachturnhalle<br />
für die erforderlichen Trainingseinheiten und einen Heimspieltag<br />
zur Verfügung steht, entschloss man sich schweren<br />
Herzens nicht an der Qualifikation teilzunehmen.<br />
Josef Rothenaigner<br />
Das Foto zeigt von links: TSV Vorsitzenden Christian Braunstein, Traudl Brandstetter, Bezirksvorsitzende des BTSV,<br />
Trainer Andreas Wirthmüller, Tanja Strasser, Resi Eckart, Martina Liebl, Marie Laubner, Vanessa Melzl, Sabrina<br />
Meindl, Trainer Michael Heindl, Sabine Wirthmüller und Konrad Brand-stetter, Staffelleiter Landesliga Süd Frauen.<br />
16
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
Landesfachwart Hans Dauch<br />
begrüßte die Teilnehmer, die<br />
trotz widriger Wetterverhältnisse<br />
pünktlich erschienen<br />
waren und dankte dem TSV<br />
Unterpfaffenhofen für die<br />
Übernahme und Ausrichtung<br />
der Meisterschaften. Die<br />
Spielleitung hatte der TSV<br />
Unterpfaffenhofen unter der<br />
Regie von Hans Dauch.<br />
Bayerische Meisterschaft der weiblichen U 14<br />
In der Gruppe A hatte sich der<br />
Favorit TV Eibach <strong>03</strong> mit DJK<br />
FV Ursensollen, TV Hallerstein<br />
und TV Augsburg auseinander<br />
zu setzen. Dieser Rolle wurden<br />
die Eibacherinnen gerecht, landeten<br />
sie klare Siege gegen<br />
DJK FV Ursensollen (11:4,<br />
11:2), TV Augsburg (11:2, 11:5)<br />
und Hallerstein (11:4, 11:4).<br />
Augsburg sicherte sich mit Siegen<br />
über Hallerstein (12:10,<br />
11:7) und Ursensollen (11:6,<br />
11:8) den zweiten Halbfinalplatz<br />
in der Gruppe A und verwies<br />
Hallerstein, das gegen<br />
Ursensollen (11:4, 11:8) gewann<br />
auf den 3. Platz vor den<br />
sieglosen Mädels aus Ursensollen.<br />
Die junge Truppe des ASV<br />
Veitsbronn, bis auf eine Spielerin<br />
noch alle in der U12 spielberechtigt,<br />
überraschte in der<br />
Gruppe B Zuschauer und Gegnerinnen.<br />
Als Nachrücker angetreten<br />
gelang gegen den TV<br />
ASV Veitsbronn belegte den 2. Platz<br />
Der TV Eibach ist <strong>Bayerischer</strong> Meister der weiblichen U 14<br />
Herrnwahlthann ein 2:0 Sieg<br />
(11:9, 11:6), gegen den Unterfrankenmeister<br />
TV Laufach<br />
ebenfalls ein 2:0 (11:8, 12:10)<br />
und gegen den Gastgeber TSV<br />
Unterpfaffenhofen ein weiterer<br />
Sieg (11:3, 11:6). Damit war<br />
der erste Platz in der Gruppe B<br />
und das Halbfinale erreicht.<br />
Den zweiten Platz sicherte sich<br />
Herrnwahlthann durch Siege<br />
über Unterpfaffenhofen (11:4,<br />
11:3) und Laufach (11:7, 11:9),<br />
das durch einen Sieg gegen<br />
Unterpfaffenhofen (11:4, 11:3)<br />
den dritten Platz holte. Das<br />
erste Halbfinale entschied Eibach<br />
in kürzester Zeit deutlich<br />
mit 11:3 und 11:3 gegen Herrnwahlthann<br />
für sich, während im<br />
zweiten Halbfinale der Sieg<br />
hart umkämpft<br />
war.<br />
L e t z t l i c h<br />
setzte sich<br />
V e it sb ron n<br />
mit 14:12<br />
und 11:8 gegen<br />
Augsburg<br />
durch<br />
und war im<br />
Finale. Den<br />
dritten Platz<br />
holte sich<br />
dann Herrnwahlthann<br />
im<br />
kleinen Finale gegen Augsburg<br />
(11:9, 11:8).<br />
Im Finale kam es zum Duell der<br />
Mittelfranken. Hier dominierten<br />
die erfahrenen Eibacher wie in<br />
den vorhergehenden Spielen<br />
und sicherten sich gegen die<br />
aufopfernd kämpfenden Veitsbronnerinnen<br />
mit 11:3 und 11:4<br />
den Titel des Bayerischen<br />
Meisters der U14.<br />
Übrigens: in allen Spielen der<br />
Vorrunde gab es kein Unentschieden<br />
- alles 2:0 Siege und<br />
in der Endrunde ging kein Spiel<br />
über drei Sätze, so dass vor<br />
der geplanten Zeit die Meisterschaft<br />
mit der Siegehrung,<br />
Übergabe der Urkunden und<br />
frisch gedruckten Ergebnislisten<br />
endete. Geht doch!<br />
Endstand:<br />
1. TV Eibach<br />
2. ASV Veitsbronn<br />
3. TV Herrnwahlthann<br />
4. TV Augsburg<br />
5. TV Laufach, TV Hallerstein,<br />
DJK FV Ursensollen und TSV<br />
Unterpfaffenhofen<br />
Hans Dauch<br />
17
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
Bayerische Meisterschaft der weiblichen Jugend U 18<br />
Am Sonntag begann für die 18-<br />
er Mädels der Kampf um den<br />
Titel.<br />
Der TV Eibach kam zu einem 2:0<br />
(11:5, 11:4) gegen TSV Heining,<br />
während es gegen TV Neugablonz<br />
(9:11, 11:4) und TSV Staffelstein<br />
(11:5, 8:11) jeweils ein 1:1 gab.<br />
Staffelstein erreichte gegen Neugablonz<br />
ein 1:1 (11:13, 11:9) und<br />
siegte mit 2:0 (11:9, 12:10) gegen<br />
Heining. Neugablonz erreichte<br />
ebenfalls ein 2:0 (11:8, 11:6) gegen<br />
Heining. Somit waren drei<br />
Mannschaften punktgleich und<br />
aufgrund des besseren Ballverhältnis<br />
belegte Eibach mit +15 den<br />
ersten Platz vor Staffelstein mit +7,<br />
womit Neugablonz mit +3 der undankbare<br />
dritte Platz vor Heining<br />
blieb.<br />
In der Gruppe B begann SV Wacker<br />
Burghausen gegen ASV<br />
Veitsbronn mit einem 1:1 (11:9,<br />
8:11), wobei sich eine Spielerin<br />
von Burghausen verletzte und<br />
nicht mehr weiterspielen konnte,<br />
so dass Burghausen in den folgenden<br />
Spielen mit nur vier Spielerinnen<br />
antreten konnte.<br />
Das zweite Spiel gegen TV Segnitz<br />
sah Burghausen aufgrund einer<br />
taktischen und kämpferischen<br />
Leistung mit 2:0 (11:6, 11:8) im<br />
Vorteil und auch der Gastgeber<br />
TSV Unterpfaffenhofen hatte Burghausen<br />
nichts entgegenzusetzen,<br />
wobei der Sieg klar mit 2:0 (11:4,<br />
11:2) an Burghausen ging, womit<br />
der erste Platz in der Gruppe B<br />
erreicht war. Segnitz konnte jeweils<br />
mit 2:0 gegen Unterpfaffenhofen<br />
(11:8, 12:10) und Veitsbronn<br />
(14:12, 11:5) punkten, wodurch<br />
der zweite Platz erreicht wurde.<br />
Den dritten Platz holte sich<br />
Veitsbronn mit 2:0 (11:9, 12:10)<br />
gegen Unterpfaffenhofen.<br />
Das Spiel um Platz 5 endete deutlich<br />
für Veitsbronn 2:0 (11:4, 11:6)<br />
gegen Neugablonz. Im ersten<br />
Halbfinale holte sich Segnitz mit<br />
einer kämpferischen Leistung gegen<br />
Eibach ein 2:0 (11:9, 11:5)<br />
und sicherte sich die Finalteilnahme.<br />
Burghausen kämpfte zu Viert,<br />
wobei sich eine weitere Spielerin<br />
verletzte, die aber weiterspielen<br />
konnte, gegen Staffelstein und<br />
kam mit Kampf und Taktik zu einem<br />
2:0 (11:8, 11:7) und stand im<br />
Endspiel.<br />
Den dritten Platz erkämpfte dann<br />
Staffelstein im ersten Dreisatzspiel<br />
des Wochenendes mit einem 2:1<br />
(11:4, 9:11, 11:8) über Eibach.<br />
Burghausen verzichtete aufgrund<br />
der Verletzungen darauf um den<br />
Titel zu kämpfen und begnügte<br />
sich mit dem Vizemeister-Titel,<br />
womit Segnitz kampflos den Titel<br />
des Bayerischen Meister bei den<br />
wU18 errang.<br />
Zum Schluss bedankte sich Hans<br />
Dauch bei allen Beteiligten für die<br />
gezeigten Leistungen, beim TSV<br />
Unterpfaffenhofen, an der Spitze<br />
Abteilungsleiter Marco Salzberger,<br />
für die Übernahme und Ausrichtung<br />
der Meisterschaften und<br />
wünschte den qualifizierten Mannschaften<br />
viel Erfolg bei den Süddeutschen.<br />
Endstand:<br />
1. TV Segnitz<br />
2. SV Wacker Burghausen<br />
3. TSV Staffelstein<br />
4. TV Eibach <strong>03</strong><br />
5. ASV Veitsbronn<br />
6. TV Neugablonz<br />
7. TSV Heining<br />
7. TSV Unterpfaffenhofen<br />
Hans Dauch<br />
Der TV Eibach <strong>03</strong> ist Deutscher Meister der Jugend U 14<br />
und das gleich zwei mal!!!<br />
18<br />
Bei den Deutschen Meisterschaften<br />
der Jugend U14 am<br />
16./17.3.2<strong>01</strong>3 schrieb der Eibacher<br />
Nachwuchs Vereinsgeschichte:<br />
sowohl die Jungs, als<br />
auch die Mädels holten den<br />
DEUTSCHEN MEISTERTITEL<br />
nach Eibach!<br />
Am Samstag setzten sich die<br />
Jungs in Mönchengladbach in<br />
der Vorrundengruppe A gegen<br />
den TV Brettorf (11:3, 11:8), die<br />
Berliner TS (11:2, 11:2), den<br />
TuS Essenrode (11:13, 11:8)<br />
und den TV Wünschmichelbach<br />
(11:7, 11:6) durch. Die<br />
Mädels gewannen alle Vorrundenpartien<br />
ihrer Gruppe B ge-<br />
gen den TSV Karlsdorf (11:5,<br />
11:6), den MTV Wangersen<br />
(11:9, 11:7), den SC Güstrow<br />
(11:8, 11:5) und den VfL Kellinghusen<br />
(11:6, 11:7). Beide<br />
Mannschaften waren damit direkt<br />
für das Halbfinale qualifiziert.<br />
Dort trafen die Jungs am<br />
Sonntag Mittag auf den TV<br />
Brettorf und qualifizierten sich<br />
mit 11:9 und 11:9 für das Finale.<br />
Die Mädels zogen mit einem<br />
11:9 und 11:8 Sieg gegen den<br />
Ausrichter VfL Kellinghusen ins<br />
Endspiel ein. Und auch in den<br />
Finalspielen waren beide Eibacher<br />
Mannschaften nicht zu<br />
schlagen: die Jungs besiegten<br />
den TV Vaihingen/Enz mit 11:9,<br />
4:11 und 11:8. Die Mädels sicherten<br />
sich mit einem souveränen<br />
Sieg gegen den MTV<br />
Wangersen (11:3, 11:7) den<br />
Titel. Damit blieben beide Eibacher<br />
Nachwuchsmannschaften<br />
auf der Deutschen Meisterschaft<br />
unbesiegt. Die Mädels<br />
blieben sogar in der gesamten<br />
Hallensaison 2<strong>01</strong>2/13 ohne<br />
Niederlage.<br />
Barbara Eberhard
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
19
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
TV Segnitz gewinnt die Bayerische<br />
Meisterschaft im Hallenfaustball<br />
2<strong>01</strong>2/2<strong>01</strong>3 der weiblichen U 18<br />
Die hochmotivierte weibliche U18 des TV Segnitz<br />
fuhr mit dem Ziel die Qualifikation zur Süddeutschen<br />
Meisterschaft zu erreichen, auf die Bayerische<br />
Meisterschaft nach Unterpfaffenhofen.<br />
Das erste Spiel gegen den Gastgeber gewannen die<br />
Segnitzer Mädels, nachdem sie sich langsam eingespielt<br />
hatten mit 11:8, 12:10. Die nächste Begegnung<br />
gegen den stärksten Rivalen, den SVW Burghausen,<br />
musste man mit 6:11 und 8:11 abgeben. Um in der<br />
Vorrunde jedoch weiter zu kommen, benötigte die<br />
Mannschaft im letzten Spiel einen Sieg gegen den<br />
altbekannten Gegner ASV Veitsbronn. Dieses Spiel<br />
war sehr spannend und Veitsbronn hielt lange dagegen.<br />
Doch die Spielerinnen des TVS zeigten in diesem<br />
wichtigen Spiel, was in ihnen steckt. Voller Motivation<br />
und mit einer starken Leistung erkämpften sie<br />
sich mit 14:12 und 11:5 die zwei Sätze und sicherten<br />
sich so einen Platz im Halbfinale. Dort trafen sie auf<br />
den TV Eibach <strong>03</strong> und gewannen in nur zwei Sätzen<br />
mit 11:9 und 11:5. Der SVW Burghausen konnte leider<br />
verletzungsbedingt im Finale nicht antreten, wodurch<br />
die Spielerinnen des TV Segnitz nun stolzer<br />
Bayeri-scher Meister sind.<br />
Vorrunde:<br />
TV Segnitz: Unterpfaffenhofen 11:8 12:10<br />
TV Segnitz: SVW Burghausen 6:11 8:11<br />
TV Segnitz: ASV Veitsbronn 14:12 11:5<br />
Halbfinale:<br />
TV Segnitz: TV Eibach <strong>03</strong> 11:9 11:5<br />
Finale:<br />
TV Segnitz: SVW Burghausen 11:0 11:0<br />
Matthias Kaemmer<br />
TV Segnitz qualifiziert sich für Deutsche<br />
Meisterschaft im Hallenfaustball<br />
2<strong>01</strong>2/2<strong>01</strong>3 der weiblichen U 18<br />
Am Samstagmorgen ging es recht zeitig für die Segnitzer<br />
U18 Damen nach Vaihingen an der Enz, zur Süddeutschen<br />
Meisterschaft.<br />
Der TV Segnitz reiste als <strong>Bayerischer</strong> Meister und somit als<br />
einer der Favoriten an. Allerdings schaffte man es nicht, sich in<br />
der Vorrunde entsprechend zu behaupten. Man zeigte zwar in<br />
allen drei Vorrundenspielen eine gute Leistung, konnte sich<br />
aber nicht deutlich absetzen. In den Partien gegen Unterhaugstett<br />
und Obernhausen gab man je einen Satz an den Gegner<br />
ab. Da in der Vorrunde nur auf 2 Sätze gespielt wurde, gingen<br />
diese beiden Spiele unentschieden aus. Da die beiden Gruppengegner<br />
auch in der Begegnung gegeneinander unentschieden<br />
spielten, waren am Ende des Tages alle drei Teams punktgleich.<br />
Lediglich das vierte Team aus Eibach ging mit drei Niederlagen<br />
bereits an diesem Abend wieder nach Hause. Nach<br />
einer kurzen Rechenpause stand dann fest, dass der TV<br />
Segnitz „nur“ Gruppendritter war. Das ergab sich aus dem<br />
schlechteren Ballverhältnis der Segnitzer Mädels.<br />
Am Sonntagmorgen musste man somit im Viertelfinale gegen<br />
den ungeliebten Gegner aus Wacker Burghausen antreten. Hier<br />
bestand immer die Gefahr, dass der TVS das Spiel verliert, da<br />
die Mädels sehr großen Respekt vor den Burghauserinnen haben.<br />
Genauso gestaltete sich dann auch der erste Satz. Keines<br />
der beiden Teams schaffte es richtig Punkte zu machen, da<br />
beide mit angezogener Handbremse agierten. Fehler passierten<br />
auf beiden Seiten im gleichen Maße und so wurde der Satz<br />
in der Verlängerung mit 15:14 für den „Glücklichern“ entschieden.<br />
In Durchgang zwei sah die Welt dann schon wieder anders<br />
aus und mit dem Satzerfolg im Rücken konnten die Mädels des<br />
TVS etwas leichter aufspielen und den Halbfinaleinzug sichern.<br />
Hier wartete nun wieder das Team aus Unterhaugstett, das am<br />
Vortag aufgrund der besseren Bälle am Ende Gruppensieger<br />
war. Wie schon am Samstag tat sich das Team von Trainer Uli<br />
Lauck gegen diesen Gegner schwer. Zu unkonsequent und<br />
schwankungsvoll in der Leistung schaffte man es nicht den<br />
ersten Satz für sich zu entscheiden. Nun musste man gegen<br />
die Niederlage und das Ausscheiden kämpfen. Diesem Druck<br />
hielten die Mädels aber stand und der Wille, sich für die Deutschen<br />
Meisterschaften zu qualifizieren, mobilisierte letzte Kräfte<br />
um das Spiel zu drehen. Am Ende hieß der Sieger Segnitz und<br />
die Mädels waren überglücklich. Das Finale gegen Obernhausen<br />
gestaltete sich dann eher schwach. Es war auf beiden Seiten<br />
von Eigenfehlern geprägt und keines der beiden Teams<br />
konnte seine normale starke Leistung abrufen. Obernhausen<br />
siegte letztendlich knapp und glücklich.<br />
Ergebnisse:<br />
TV Segnitz – TV Eibach <strong>03</strong><br />
11:6, 11:9<br />
TV Segnitz – TV Unterhaugstett<br />
4:11, 11:8<br />
TV Segnitz – TV Obernhausen<br />
11:5, 7:11<br />
Viertelfinale:<br />
TV Segnitz –<br />
Wacker Burghausen<br />
15:14, 11:8<br />
Halbfinale:<br />
TV Segnitz – TV Unterhaugstett<br />
8:11, 11:5, 11:9<br />
Finale:<br />
TV Segnitz – TV Obernhausen<br />
10:12, 11:8, 8:11<br />
Die Mannschaft um Trainer Uli Lauck.<br />
Von links: Tatjana Müller, Alicia Hofmann, Luisa Kaemmer,<br />
Laura Schleifer, Helen Gernet, Nina Buchta.<br />
Matthias Kaemmer<br />
20
Faustball<br />
Landesfachwart: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
Junge Faustballdamen des<br />
TV Segnitz gewinnen<br />
Süddeutsche Meisterschaft<br />
der weiblichen U 16<br />
Dort traf man auf den gut bekannten ASV Veitsbronn.<br />
Das Spiel um den Titel war auf beiden Seiten von vielen<br />
Fehlern geprägt, schließlich spielte man bereits die<br />
sechste Partie an diesem Tag. Durch wichtige Punkte in<br />
den entscheidenden Spielsituationen sicherten sich die<br />
Segnitzer Mädels erschöpft aber überglücklich den Titel.<br />
Die weibliche Jugend U16, um Trainer Uli Lauck,<br />
hat am 10.<strong>03</strong>.2<strong>01</strong>3 an den Süddeutschen Meisterschaften<br />
in Seifhennersdorf in Sachsen teilgenommen.<br />
Man reiste bereits am Samstag an, da die Fahrtzeit<br />
beinahe fünf Stunden dauerte. Nach einem souveränen<br />
Start in die Vorrunde, gegen Unterpfaffenhofen,<br />
waren sich die Segnitzerinnen ihrer Sache ziemlich<br />
sicher. Vielleicht schaffte man es gerade deswegen<br />
nicht, in den beiden folgenden Partien das vorhandene<br />
Potential abzurufen. Viel zu oft ließ man die Gegner<br />
gute Angriffe spielen. Zusätzlich verpasste man es<br />
eine bereits erkämpfte Führung in einen Sieg zu verwandeln.<br />
Gegen Stammheim lag man in beiden Sätzen<br />
vorne, musste aber die Partie letztendlich mit 0:2<br />
verloren geben. Im darauf folgenden Spiel gegen Langenbrück<br />
schaffte man nur ein Unentschieden. Somit<br />
waren die Mädels nach der Vorrunde nur Gruppendritte<br />
und mussten sich über das Viertelfinale für die eigentliche<br />
Endrunde qualifizierten. Mit einer sehr überzeugenden<br />
und ruhigen Leistung, im ersten und dritten<br />
Satz, konnte man den TSV Calw bezwingen. Doch<br />
auch dieses Spiel zeigte, dass der TVS an diesem<br />
Tag seine Leistung nicht konsequent und kontinuierlich<br />
abrufen konnte. Im Halbfinale spielte man den<br />
ersten Satz gegen Langenbrück äußerst stark, brach<br />
hingegen im zweiten Satz ein. Im dritten und entscheidenden<br />
Satz für die Teilnahme an der Deutschen<br />
Meisterschaft, konnte man wieder seine Spitzenleistungen<br />
abrufen und erkämpfte sich den Einzug ins<br />
Finale.<br />
Vorrunde:<br />
TV Segnitz – TSV Unterpaffenhofen 11:4 11:7<br />
TV Segnitz – TV Stammheim 13:15 10:12<br />
TV Segnitz – Langenbrücker BSV 11:7 9:11<br />
Viertelfinale:<br />
TV Segnitz – TSV Calw 11:8 9:11 11:7<br />
Halbfinale<br />
TV Segnitz - Langenbrücker BSV 11:5 3:11 11:7<br />
Finale<br />
TV Segnitz—ASV Veitsbronn 11:9 11:9<br />
Matthias Kaemmer<br />
Freuen sich über den Titel: hinten von links: Trainer Uli Lauck, Nina Buchta, Sophie Müller,<br />
Alicia Hofmann, vorne von links: Luisa Kaemmer, Laura Schleifer, Helen Gernet<br />
21
Indiaca<br />
Landesfachwart: Walter Hausenblas, Tel.: (0 89) 8 41 60 42<br />
Lerchenstr. 6, 82110 Germering<br />
walterhausenblas@kabelmail.de<br />
Die Indiaca-Abteilung des SVA-Palzing feierte ihr 20-jähriges Jubiläum<br />
Bereits seit 1991 spielten eine Handvoll Frauen<br />
aus Palzing bei schönem Wetter Indiaca.<br />
Unter der Leitung von Erika Lerchl traf man sich auf<br />
dem Fußballplatz.<br />
Vor jedem Match wurde das Spielfeld mit Sägemehl<br />
markiert. Als Spielmitte diente seinerzeit ein ausrangiertes<br />
Fischernetz, das tatsächlich von zwei Tomatenstangen<br />
gehalten wurde.<br />
Das Spiel mit dem gelben Lederball und den roten<br />
Federn machte den Frauen so viel Spaß, dass Erika<br />
Lerchl am <strong>01</strong>. September 1993 eine eigene 0bteilung<br />
innerhalb des SVA-Palzing gründete. Die Abteilung<br />
bestand am Gründungstag aus elf Frauen und einem<br />
Mann.<br />
Trainiert wurde am Anfang in der Gemeindehalle Zolling,<br />
später in der Turnhalle Allershausen und seit<br />
2000 in der schönen Dreifach-Turnhalle Zolling.<br />
Bei Turnieren hat der Verein stets einen guten Mittelplatz<br />
erreicht.<br />
Die sportlichen Erfolge:<br />
Juli 1996:<br />
Turniersieg beim<br />
SV Ilmmünster<br />
September 1996:<br />
4. Platz beim internationalem Turnier des SC Reichertshausen<br />
mit 22 Mannschaften aus fünf Ländern<br />
(Japan, Estland, Luxemburg, Schweiz und Deutschland)<br />
2005:<br />
2. Platz bei den bayerischen Meisterschaften.<br />
2006:<br />
3. Platz bei den bayerischen Meisterschaften.<br />
2009:<br />
2. Platz beim "Franz Redl" Gedächtnis-Turnier und<br />
dem 15jährigen Jubiläum in Zolling des Vereins.<br />
Die heutige Mannschaft mit Abteilungsleiter Günter Kohse<br />
besteht aus zehn aktiven Spielerinnen und Spielern.<br />
Der Spaß während des Trainings und die Freude am Spiel<br />
ist stets immer im Vordergrund. Zur Verstärkung des Teams<br />
könnte der Verein noch ein paar Frauen und Männer brauchen.<br />
Das 20-jährige Bestehen der Indiaca-Abteilung wurde am<br />
17. März 2<strong>01</strong>3 mit einem Jubiläumsturnier gefeiert.<br />
Weitere Informationen finden sich im Internet unter:<br />
www.sva-palzing.de<br />
Kohse, Günter<br />
Auf dem Bild v.l.n.r.: unten: Müller Marc, Müller Jens, Augst Axel<br />
oben: Kneidl Hermann, Redl Resi, Huber Barbara, Cabaco Christina,<br />
Uhl Birgit, Kohse Günter, nicht auf dem Bild; Richter Hans<br />
Termine<br />
11. – 12. Mai 2<strong>01</strong>3<br />
Deutsche Indiaca Jugendmeisterschaft<br />
Ausrichter CVJM Privitsheide und<br />
CVJM Sylbach ( WTB )<br />
15. – 16. Juni 2<strong>01</strong>3<br />
Indiaca – Offene Deutsche Meisterschaften<br />
Ausrichter Westfälischer TB / CVJM Kamen<br />
08. – 09. Juni 2<strong>01</strong>3<br />
Deutsche Indiaca Seniorenmeisterschaften<br />
AK 35+, 45+,55+<br />
Ausrichter : Niedersächsischer TB in Emden<br />
22. – 28. Juli 2<strong>01</strong>3<br />
Weltmeisterschaft Indiaca in Deutschland<br />
Ausrichter TSV Bietigheim – Bissingen<br />
(bei Stuttgart)<br />
22
Korbball<br />
Landesfachwart: Klaus Tropsch, Tel./Fax: (0 97 22) 94 <strong>01</strong> 54<br />
Zehntstr. 46, 97440 Zeuzleben<br />
ktropsch@t-online.de<br />
Kompromissvorschlag in Sachen Korbhüterin<br />
Im vollbesetzten Sportheim der<br />
DJK Greßthal fand die diesjährige<br />
Korbball- Landes-, Bezirkund<br />
Kreisfachtagung statt.<br />
Landes- und Kreisfachwart Klaus<br />
Tropsch konnte erstmals auch den<br />
BTSV Präsidenten Arnold Petersen<br />
begrüßen.<br />
Dem Bericht von Schiedsrichterwart<br />
Thomas Füßer war zu entnehmen,<br />
dass zur Zeit von 76<br />
korbballspielenden Vereinen, 30<br />
Vereine keinen Schiedsrichter stellen.<br />
Des Weiteren würden zahlreiche<br />
Vereine ihr zu pfeifendes<br />
Spielesoll nicht erfüllen. Da Geldstrafen<br />
auch seit Jahren keine<br />
Besserung herbeiführten, legte<br />
Landesschiedsrichterwart Michael<br />
Kretschmar einen Antrag an den<br />
<strong>Verband</strong>sausschuss zur Bearbeitung<br />
vor. Darin ist vorgesehen,<br />
dass Vereine, die keinen Schiedsrichter<br />
stellen, am Ende einer<br />
Spielrunde mit einem Abzug von 6<br />
Punkten belegt werden. Dies würde<br />
jedoch immer nur eine in der<br />
höchsten Spielklasse spielende<br />
Mannschaft eines Vereines treffen.<br />
Diese Regelung kann jedoch zu<br />
jeder neuen Spielrunde an bzwausgesetzt<br />
werden.<br />
Unter Punkt Anträge, stellte der<br />
SV Löffelsterz den Antrag, dass<br />
Spielgemeinschaften auch mehrere<br />
Mannschaften pro Altersklasse<br />
melden dürfen.<br />
Nach reger Diskussion wurde der<br />
Antrag in den betreffenden Ausschuss<br />
zur Bearbeitung gegeben.<br />
Zwei Anträge kamen von Bundesschiedsrichterwart<br />
und TK-Präsidiumsmitglied<br />
Detlev Kraus.<br />
Zum einen stellte er den Antrag, in<br />
der Altersklasse Jugend 15 auch<br />
in den Kreisklassen die derzeitige<br />
Spielzeit von zwei x 7,5 min. auf<br />
zwei x 10 min. zu erhöhen.<br />
Dieser Antrag wurde von den anwesenden<br />
Vereinen einstimmig<br />
befürwortet. Abgelehnt wurde der<br />
Antrag in der Altersklasse Jugend<br />
12 wieder mit dem original großen<br />
Korbball zu spielen.<br />
In seinem Bericht als Landes und<br />
Kreisfachwart gab Klaus Tropsch<br />
einen Rückblick der abgelaufenen<br />
Hallenrunde 12/13, und gratulierte<br />
allen Meistermannschaften.<br />
Als Lehrgänge wurden ein<br />
Schiedsrichter-B und C-Lehrgang<br />
am 13. April 2<strong>01</strong>3 angeboten. Geplant<br />
sei auch ein F- Übungsleiterlehrgang.<br />
Hier sollen neue Trainingsmethoden<br />
von Honorartrainern<br />
aus dem Hand – und Basketball<br />
mit einfließen.<br />
Der für die meisten Anwesenden<br />
wichtigste Punkt war an diesem<br />
Abend der Bericht von Klaus<br />
Tropsch in seiner Funktion als TK-<br />
Vorsitzender Korbball. Zu Beginn<br />
seiner Ausführung ließ er die letzten<br />
für ihn doch einem Spießrutenlaufen<br />
vergleichbaren drei<br />
Monate Revue passieren. Da es<br />
in Sachen Regeländerung betreffend<br />
Korbhüterinnengröße zu Einsprüchen<br />
verschiedener Vereine<br />
auf Bundesebene kam, wurde nun<br />
ein Kompromissvorschlag erarbeitet.<br />
Dieser wird in allen Landesverbänden<br />
den korbballspielenden<br />
Vereinen vorgestellt und zur Abstimmung<br />
gebracht.<br />
Im Wesentlichen sieht er folgendes<br />
vor:<br />
Spielerinnen, deren Körpergröße<br />
176,00 cm übersteigt, sind als<br />
Korbhüterin nicht spielberechtigt.<br />
Spielerinnen ab einer Körpergröße<br />
von 174,00 cm sind nur spielberechtigt<br />
wenn sie eine gültigen<br />
Messeintrag in der Passeinlage<br />
vorweisen können.<br />
Bei den Messungen gilt eine<br />
Messtoleranz von 2,00 cm. Damit<br />
ist eine Spielerin bis zu einem<br />
Messeintrag von 178,00 cm als<br />
Korbhüterin spielberechtigt Ergibt<br />
eine Messung ein Messergebnis<br />
von über 178,00 cm so darf diese<br />
Spielerin endgültig nicht mehr als<br />
Korbhüterin eingesetzt werden.<br />
Eine erneute Messung ist dann<br />
nicht mehr möglich. Nach reger<br />
und sachlicher Diskussion, wurde<br />
über diese Kompromisslösung abgestimmt.<br />
Bei 75 abgegebenen<br />
Stimmen stimmten 64 für die Kompromisslösung,<br />
11 waren dagegen.<br />
Das Abstimmungsergebnis<br />
wird nun dem TK-Korbball vorgelegt.<br />
Zum Abschluss der Versammlung<br />
wurden noch vereinzelte Spielplanänderungen<br />
der bevorstehenden<br />
Feldrunde 2<strong>01</strong>3 abgestimmt.<br />
Die nächste Tagung mit Neuwahlen<br />
findet am 06.09.13 in Birnfeld<br />
statt.<br />
Rudi Strobel<br />
23
Korfball<br />
Beauftragter: Peter Moß, Tel.: (0 89)23 42 09 37<br />
Berg-am-Leim-Str. 87, 81673 München<br />
petermoss@hotmail.de<br />
Zwei in Berlin studierende Korbballspielerinnen<br />
des TSV Werneck,<br />
Rahel Strobel und Antonia<br />
Velde, waren auf der Suche nach<br />
einem sportlichen Betätigungsfeld.<br />
Fündig wurden sie bei einer unter<br />
dem BTSV geführten Sportart:<br />
Korbball trifft Korfball<br />
Das Spielfeld ist in zwei<br />
gleich große Hälften (Angriff<br />
und Verteidigung) unterteilt.<br />
Nach je zwei erzielten Körben<br />
wechseln die Spieler<br />
Angriffs- und Verteidigungsfeld.<br />
Man darf nicht auf den Korb<br />
werfen, wenn man eng verteidigt<br />
wird.<br />
Korfball ist ein Spiel ohne<br />
harten Körpereinsatz. Sperren,<br />
Rempeln und Festhalten<br />
des Gegners ist nicht<br />
gestattet.<br />
Man darf dem Gegner den<br />
Ball nicht aus der Hand nehmen.<br />
Auch das Schießen<br />
des Balles ist nicht erlaubt.<br />
Alleinspiel, wie das Laufen<br />
und Dribbeln mit dem Ball<br />
ist verboten.<br />
Nur das geschickte Zusammenspiel<br />
innerhalb einer Mannschaft<br />
führt zum Korberfolg.<br />
gleichermaßen für Jung und Alt<br />
geeignet. Nach einem halben Jahr<br />
intensiven Training nahmen die<br />
beiden Spielerinnen des TSV Werneck<br />
mit der Unimannschaft FU<br />
Berlin an einem Korfballturnier im<br />
westfälischen Bergisch-Gladbach<br />
teil. Unter den zehn teilnehmenden<br />
Mannschaften waren weitere<br />
Unimannschaften aus Bonn, Ulm<br />
und München vertreten. Der Spaßfaktor<br />
stand bei diesem Freizeitturnier<br />
an erster Stelle. Beide sind<br />
sich einig: „Korfball bietet für uns<br />
die perfekte Möglichkeit, unsere<br />
Leidenschaft für das Korbball-<br />
Spielen auch in Berlin nicht ganz<br />
aufgeben zu müssen. Gerade für<br />
Frauen ist es schwierig auch in<br />
Gebieten in denen es keinen Korbball<br />
gibt, eine ähnliche Mannschaftssportart<br />
zu finden.“<br />
Rudi Strobel<br />
24<br />
Korfball. Korfball ist ein Anfang<br />
des Jahrhunderts in Holland entwickeltes<br />
Ballspiel. Im Gegensatz<br />
zum Korbball wird Korfball auch<br />
international gespielt. Alle vier<br />
Jahre finden Weltmeisterschaften<br />
statt. Holland ist hierbei das Non-<br />
Plusultra. Die Spielidee ist, dass<br />
Frauen und Männer gemeinsam in<br />
einer Mannschaft spielen. Faires<br />
Zusammenspiel und Gleichberechtigung<br />
von Mann und Frau<br />
sind die wichtigsten Grundsätze<br />
des Korfball-Spiels. Die wesentlichen<br />
Unterschiede zu anderen<br />
Ballsportarten lassen sich aus den<br />
Grundregeln ersehen:<br />
Die Korbhöhe beträgt 3,50<br />
Meter.<br />
Vier Männer und vier Frauen<br />
spielen gleichberechtigt<br />
in einem Team.<br />
Gleichgeschlechtliche spielen<br />
gegeneinander (Frauen<br />
gegen Frauen und Männer<br />
gegen Männer), wobei jeder<br />
seinen direkten Gegenspieler<br />
hat.<br />
Diese Regeln verleihen dem Spiel<br />
seine Dynamik und bedingen die<br />
Notwendigkeit, sich durch ständiges<br />
Bewegen vom Gegenspieler<br />
zu lösen. Dies erfordert ein hohes<br />
Maß an Ball- und Bewegungstechnik<br />
sowie an Spielverständnis innerhalb<br />
eines Teams. Korfball ist<br />
nicht nur ein Wettkampfsport, sondern<br />
auch als Familien-, Freizeitund<br />
Schulsport und zudem
Prellball<br />
Landesfachwart: Peter Seitzer, Tel.: (0 82 82) 14 39<br />
Kirchberg 1, 86381 Krumbach<br />
seiter.peter@gmx.de<br />
Meistertitel knapp<br />
verpasst<br />
Babenhausen Regionalliga-<br />
Zweiter - Krumbach mit gutem<br />
Endspurt<br />
Die Regionalliga Süd der Männer<br />
hat in Ludwigshafen die Saison<br />
12/13 abgeschlossen. Die beiden<br />
bayerischen Mannschaften waren<br />
mit ihrem Abschneiden durchaus<br />
zufrieden.<br />
Babenhausen verpasste nur<br />
knapp den Meistertitel, der TSV<br />
Krumbach blieb am letzten Spieltag<br />
ungeschlagen, konnte sich<br />
aber in der Tabelle nicht mehr<br />
verbessern.<br />
Der TSV Babenhausen musste im<br />
Laufe der Saison immer wieder mit<br />
personellen Umstellungen klarkommen.<br />
Routinier Horst Titz fiel<br />
verletzungsbedingt aus.<br />
Markus Franz stand berufsbedingt<br />
nur sporadisch zur Verfügung. So<br />
gesehen ist die Vizemeisterschaft<br />
ein großer Erfolg. In Ludwigshafen<br />
kassierte das Team eine unerwartete<br />
Niederlage gegen Waiblingen,<br />
entschied aber die restlichen drei<br />
Partien für sich. Dumm nur, dass<br />
Spitzenreiter Huchenfeld gegen<br />
Ludwigshafen einen Punkt abgab.<br />
Ein Sieg gegen Waiblingen wäre<br />
für den TSV gleichbedeutend mit<br />
einem Entscheidungsspiel um die<br />
Meisterschaft gewesen - schade!<br />
Babenhausen spielte mit: Robert<br />
Stölzle, Bernd Überle, Johannes<br />
Bürgel, Michael Blume.<br />
Einen guten Spieltag absolvierte<br />
auch der TSV Krumbach. Die<br />
Seitzers (Werner jun., Michael,<br />
Christoph und Martin) gaben nur<br />
beim 32:32 gegen die Pfälzer aus<br />
Eisenberg einen Punkt ab. Die<br />
weiteren Spiele entschied Krumbach<br />
klar für sich und imponierte<br />
dabei vor allem mit starken Annahmeleistungen.<br />
Das erfolgreiche Trio des TSV Krumbach (M60)<br />
Ergebnisse<br />
TSV Babenhausen:<br />
- Ludwigshafen 33:30<br />
- Weiler 33:30<br />
- Waiblingen 27:32<br />
- Rißtissen 41:32<br />
Ergebnisse<br />
TSV Krumbach:<br />
- Rißtissen 36:25,<br />
- Eisenberg 32:32,<br />
- Ludwigshafen 32:25,<br />
- Weiler 32:26<br />
Abschlusstabelle:<br />
1.und Meister<br />
TV Huchenfeld 28: 4 Pkt.<br />
2. TSV Babenhausen 26:6,<br />
3. TSG Eisenberg 23: 9<br />
4. TSV Krumbach 22:10<br />
5. VfL Waiblingen 14:18<br />
6. TSV Ludwigshafen 11:17<br />
7. SV Weiler 8:24<br />
8. TV Freiburg St.- Georgen<br />
(Abst.) 6:26<br />
9. TSV Rißtissen (Abst.)<br />
6:26.<br />
Hans-J. Wolff<br />
Für Babenhausen<br />
war mehr drin<br />
als Platz vier<br />
Spannender letzter Spieltag der<br />
Frauen-Regionalliga<br />
Mit dem 4. Durchgang in Ludwigshafen<br />
beendete die Prellball-<br />
Regionalliga der Frauen die Saison.<br />
Der TSV Babenhausen als einziger<br />
bayerischer Vertreter musste<br />
nur dreimal antreten, weil mit<br />
Waiblingen und Weiler gleich zwei<br />
Teams nicht angereist waren. Die<br />
„Ausbeute“ incl. der zwei kampflos<br />
gewonnenen Punkte: immerhin<br />
sechs Zähler. Das reichte zum 4.<br />
Tabellenplatz.<br />
Nicht schlecht, aber es war deulich<br />
mehr möglich: So hätte ein Erfolg<br />
gegen Freiburg I ein Entscheidungsspiel<br />
um die Meisterschaft<br />
bedeutet. Das schafften Albina<br />
Liening und Co. jedoch nicht.<br />
Der wertvollste Sieg gelang gegen<br />
die starke „Zweite“ aus Freiburg.<br />
Aber auch mit dem hauchdünnen<br />
Erfolg gegen Gastgeber Ludwigshafen<br />
nach „wechselvollen“ 20<br />
Spielminuten war nicht unbedingt<br />
zu rechnen.<br />
Ergebnisse TSV Babenhausen:<br />
- Ludwigshafen 30:29<br />
- Freiburg St. Georgen II<br />
33:25<br />
- Weiler II 30:15<br />
(kampflos),<br />
- Freiburg St. Georgen I<br />
Abschlusstabelle:<br />
1.und Meister<br />
18:34.<br />
Freiburg I<br />
26: 6 Pkt.<br />
2. Freiburg II 23: 9<br />
3. Ludwigshafen 22:10<br />
4. Babenhausen 22:10<br />
5. Wuchzenhofen 21:1<br />
6. Rieschweiler 13:19<br />
7. Weiler I 6:26<br />
8. Weiler II (Abst.) 6:26,<br />
9. Waiblingen (Abst.) 5:27<br />
Hans-J. Wolff<br />
Babenhausen kann<br />
Meister werden<br />
3. Regionalliga-Spieltag: Wieder<br />
sechs Punkte für den TSV<br />
Krumbach im Mittelfeld<br />
Die Prellballer des TSV Babenhausen<br />
kehrten zufrieden vom 3.<br />
Regionalliga-Spieltag aus Ehingen<br />
bei Ulm zurück. Zwar verloren<br />
Markus Franz und Co. das<br />
„Topspiel“ gegen Huchenfeld, dürfen<br />
sich aber bei nur einem Punkt<br />
Rückstand auf den Tabellenführer<br />
weiter Hoffnungen auf die Meisterschaft<br />
machen. Der zweite BTSV-<br />
Vertreter aus Krumbach musste<br />
sich diesmal mit einer ausgeglichenen<br />
Tagesbilanz zufriedenge-<br />
25
Prellball<br />
Landesfachwart: Peter Seitzer, Tel.: (0 82 82) 14 39<br />
Kirchberg 1, 86381 Krumbach<br />
seiter.peter@gmx.de<br />
ben und belegt einen guten Mittelfeldplatz.<br />
Der TSV Babenhausen<br />
konnte nach langer Zeit mal wieder<br />
in gewohnter Besetzung antreten.<br />
Das fehlende gemeinsame<br />
Training machte sich gegen<br />
Schlusslicht Freiburg bemerkbar.<br />
Nur mit „Dusel“ und denkbar<br />
knapp behielt Babenhausen die<br />
Oberhand. Dass B. Ueberle, R.<br />
Stölzle, M. Blume, Joh. Bürgel und<br />
M. Franz viel mehr zu bieten haben,<br />
bewiesen sie gegen den bisherigen<br />
Spitzenreiter Eisenberg.<br />
Die Pfälzer hatten „null Chance“<br />
und mussten sich deutlich geschlagen<br />
geben. In der Partie gegen<br />
den TV Huchenfeld dominierten<br />
die Schlagleute. Ihre<br />
„knallharten“ Angaben stellten die<br />
Gegner vor unlösbare Probleme.<br />
Der Ex-Bundesligist war in der<br />
Annahme einen Tick besser: Das<br />
entschied dieses unansehnliche<br />
Spitzenspiel zugunsten der Huchenfelder.<br />
Im letzten Durchgang<br />
stand das Bayernderby auf dem<br />
Programm. Babenhausen und<br />
Krumbach lieferten sich eine Partie<br />
„auf Augenhöhe“, der etwas<br />
durchschlagskräftigere Angriff bescherte<br />
Babenhausen den Sieg.<br />
Der TSV Krumbach musste ohne<br />
Michael Seitzer antreten, der von<br />
Vater Peter gut vertreten wurde.<br />
Das „Seitzer-Team“ kassierte gegen<br />
die Spitzenmannschaften aus<br />
Babenhausen und Huchenfeld<br />
knappe Niederlagen, sammelte<br />
aber gegen Waiblingen und Freiburg<br />
vier Punkte ein und kann<br />
„entspannt“ zum letzten Spieltag<br />
nach Ludwigshafen fahren.<br />
Ergebnisse:<br />
TSV Babenhausen:<br />
- Freiburg 34:33,<br />
- Eisenberg 38:25<br />
- Huchenfeld 36:40.<br />
- Krumbach 34:31.<br />
Tabellenstand:<br />
1. Huchenfeld 21: 3 Pkt.<br />
2. Babenhausen 20: 4<br />
3. Eisenberg 18: 6<br />
4. Krumbach 15: 9<br />
5. Ludwigshafen 10: 14<br />
6. Waiblingen 8: 16<br />
7. Rißtissen 6: 18<br />
8. Weiler 6:18<br />
9. Freiburg St.-Georgen 4:20<br />
Hans-Joachim Wolff<br />
Krumbach und<br />
München fahren<br />
zur „Deutschen“<br />
Reichelsdorfer M30 scheitert in<br />
Ludwigshafen trotz guter Leistungen<br />
Mit der M50 des MTV München<br />
und der M60 aus Krumbach haben<br />
sich bei den Süddeutschen Seniorenmeisterschaften<br />
in Ludwigshafen<br />
zwei bayerische Mannschaften<br />
für die Deutschen Titelkämpfe<br />
qualifiziert. Dieses Ziel erreichte<br />
die M30 aus Nürnberg-<br />
Reichelsdorf trotz guter Leistungen<br />
nicht. Aus verschiedenen<br />
Gründen (Verletzungen, Erreichen<br />
der Altersgrenzen) gab es in der<br />
Männerklasse 50 einen erheblichen<br />
„Schwund“. Nur Gastgeber<br />
Ludwigshafen und der MTV München<br />
hatten für die Süddeutschen<br />
Meisterschaften gemeldet. Somit<br />
standen schon vor dem ersten<br />
Ballwechsel beide Teams als Teilnehmer<br />
an den „Deutschen“ fest.<br />
Die M50 des TSV Ludwigshafen<br />
verfügt mit Edwin Leinberger über<br />
einen der besten deutschen<br />
Schlagleute in dieser Altersklasse.<br />
Seine Qualitäten machten den<br />
Münchenern bereits im ersten Aufeinandertreffen<br />
schwer zu schaffen:<br />
Der MTV fand nie zu seinem<br />
Spiel und war völlig chancenlos<br />
(28:46). Aber das Team zog aus<br />
dem Debakel die richtigen Konsequenzen<br />
und präsentierte sich im<br />
Rückspiel stark verbessert. Nach<br />
spannenden 20 Minuten und ausgeglichenem<br />
Spielverlauf mussten<br />
sich Wolfgang Anwander, Bernd<br />
Gailus, Rolf Winkelvoß und Hans-<br />
Joachim Wolff nur knapp geschlagen<br />
geben. In zwei zusätzlichen<br />
Freundschaftsspielen gegen das<br />
Frauen-Bundesligateam des TV<br />
Edingen gab es für den MTV Sieg<br />
und Niederlage.<br />
Ergebnisse<br />
MTV München M50:<br />
- TSV Ludwigshafen<br />
28:46 + 29:32,<br />
-TV Edingen F30<br />
(Freundschaftsspiele)<br />
30:29 + 32:37.<br />
Weil Schlagmann Werner Seitzer<br />
wg. einer langwierigen Verletzung<br />
nicht zur Verfügung stand, entschlossen<br />
sich seine Mannschaftskollegen<br />
vom TSV Krumbach zum<br />
Start in der Männerklasse 60.<br />
Das Trio Peter Seitzer, Mike Staude<br />
und Thomas Scholz gewann<br />
fünf der sechs Spiele und qualifizierte<br />
sich mühelos für die Deutschen<br />
Titelkämpfe, die Anfang Mai<br />
in Osterholz-Scharmbeck/Niedersachsen<br />
ausgetragen werden. Aus<br />
Verletzungsgründen verzichteten<br />
die Krumbacher auf ein Entscheidungsspiel<br />
um den Meistertitel<br />
gegen den punktgleichen Pfalz-<br />
Vertreter Eisenberg.<br />
TSV Krumbach:<br />
- Huchenfeld 30:33;<br />
- Waiblingen 31:28,<br />
- Freiburg 37:32<br />
Gut gespielt, aber ausgeschieden:<br />
TV Reichelsdorf M30<br />
(Sebastian Mösel, Klaus Ungethüm,<br />
Martin Abendt, Rainer<br />
Perkuhn, Thomas Döbler, v.<br />
links)<br />
26
Prellball<br />
Landesfachwart: Peter Seitzer, Tel.: (0 82 82) 14 39<br />
Kirchberg 1, 86381 Krumbach<br />
seiter.peter@gmx.de<br />
Ergebnisse<br />
TSV Krumbach M60:<br />
- TSG Eisenberg<br />
41:31 + 30:34,<br />
- ETSV Offenburg<br />
- TV Bildstock<br />
33:28 + 35:28,<br />
41:23 + 34:29.<br />
Tabelle:<br />
1. Eisenberg 10: 2 Punkte<br />
2. Krumbach 10: 2<br />
3. Offenburg 4:8<br />
4. Bildstock 0:12<br />
Der TV Reichelsdorf trat in Ludwigshafen<br />
mit neuformierter Mannschaft<br />
in der Klasse M30 an.<br />
Die Vorrundengruppe hatte es „in<br />
sich“: Huchenfeld und Waiblingen<br />
gehörten zu den Mitfavoriten auf<br />
den Titel: Gegen diese beiden<br />
Teams musste sich Reichelsdorf<br />
erwartungsgemäß geschlagen geben.<br />
Immerhin reichte der Sieg<br />
gegen Rieschweiler (Pfalz) zum<br />
Einzug in die Zwischenrunde.<br />
Dort kam es zur Partie gegen den<br />
TV Oberschopfheim aus Baden.<br />
Reichelsdorf (Martin Abendt, Sebastian<br />
Mösel, Thomas Döbler,<br />
Rainer Perkuhn, Klaus Ungethüm)<br />
steigerte sich erheblich und hatte<br />
den Gegner am Rande einer Niederlage.<br />
Einige „leichte“ Fehler in<br />
der Schlussphase kosteten den<br />
BTSV-Vertreter den durchaus mög<br />
-lichen Sieg. Am Ende sicherte<br />
sich der TVR mit einem klaren Erfolg<br />
über Walpershofen wenigstens<br />
noch Platz 5.<br />
Ergebnisse:<br />
TV Reichelsdorf M30:<br />
- Waiblingen 24:28<br />
- Huchenfeld 25:3,<br />
- Rieschweiler 36:33<br />
- Oberschopfheim (ZR) 26:28<br />
- Walpershofen (Sp. um Pl. 5)<br />
35:21.<br />
Tabelle:<br />
1. SV Weiler<br />
2. TV Oberschopfheim<br />
3. TV Huchenfeld<br />
4. VfL Waiblingen<br />
5. TV Reichelsdor,<br />
6. TV Walpershofen<br />
7. SV Kehlen<br />
8. TV Rieschweiler.<br />
Hans-J. Wolff<br />
Babenhausens<br />
Nachwuchs<br />
chancenlos<br />
Deutsche Meisterschaften ohne<br />
BTSV-Teilnehmer<br />
Die Deutschen Jugendmeisterschaften<br />
2<strong>01</strong>3 finden ohne bayerische<br />
Beteiligung statt. Bei den<br />
Süddeutschen Titelkämpfen in<br />
Thaleischweiler/Pfalz hatten die<br />
zwei Mannschaften des TSV Babenhausen<br />
keine Chance, in den<br />
Kampf um die DM-Fahrkarten einzugreifen.<br />
Während die 11 bis<br />
14jährigen sieglos blieben, gelang<br />
den „Älteren“ immerhin ein Sieg<br />
gegen den TV Freiburg St. Georgen.<br />
Ergebnisse:<br />
TSV Babenhausen<br />
weibl. Jgd. 11-14:<br />
- Waiblingen 24:34<br />
- Weiler 22:42<br />
- Diepoldshofen 22:35<br />
- Rieschweiler 28:30<br />
Tabelle:<br />
1. Waiblingen 8:0<br />
2. Weiler 6:2<br />
3. Diepoldshofen 4:4<br />
4. Rieschweiler 2:6<br />
5. Babenhausen 0:8.<br />
Ergebnisse TSV Babenhausen<br />
weibl. Jgd. 15-18:<br />
- Waiblingen 26:35<br />
- Weiler 26:37<br />
- Diepoldshofen 29:31<br />
- Rieschweiler 19:43<br />
- Freiburg 35:31<br />
- Wuchzenhofen 24:42<br />
Tabelle:<br />
1. Rieschweiler 12: 0<br />
2. Weiler 10: 2<br />
3. Waiblingen 8:4<br />
4. Wuchzenhofen 6:6<br />
5. Freiburg 2:10<br />
6. Babenhausen 2:10<br />
7. Diepoldshofen 2:10<br />
Hans-Joachim Wolff<br />
Gelungener Auftritt<br />
Münchens Prellballer Turnier zweiter<br />
in Zella-Mehlis<br />
Sechs Wochen vor den Deutschen<br />
Meisterschaften „testete“ die M50 des<br />
MTV München ihre Form beim Turnier<br />
im thüringischen Zella/Mehlis. Nach<br />
insgesamt neun Spielen konnte das<br />
MTV-Quartett zufrieden nach Hause<br />
fahren: Sieben zumeist souverän herausgespielten<br />
Siegen standen lediglich<br />
zwei Niederlagen und nur eine<br />
schlechte Leistung gegenüber: Gegen<br />
Turniersieger Torgau fanden W. Anwander,<br />
B. Gai-lus, R. Winkelvoß und<br />
Hans-J. Wolff keine Einstellung zum<br />
Gegner und auch nicht zum Spielgerät:<br />
Torgau trat mit einem Volleyball<br />
(!) an.<br />
Ergebnisse:<br />
in Thüringen<br />
MTV München (Endrunde):<br />
- Zella-Mehlis 22:14<br />
- Torgau 16:27<br />
- Weimar 24:17<br />
- Benneckenstein I 22:14<br />
- Leipzig-Schkeuditz 22:17<br />
Tabelle:<br />
Erster und Turniersieger:<br />
Torgau 8:2<br />
2. München 8:2<br />
3. Benneckenstein I 8:2<br />
4. Schkeuditz 4:6<br />
5. Weimar 2:8<br />
6. Zella-Mehlis 0:10<br />
Hans-Joachim Wolff<br />
27
Oberbayern<br />
Bezirksvors.: Michael Hadersdorfer, Tel: (0 81 61) 14 97 54<br />
Meisenstr. 11, 85356 Freising<br />
oberbayern@turnspiele-bayern.de<br />
Deutsche Vizemeisterschaft für M60 Faustballer des ESV Rosenheim<br />
Überraschender Erfolg für Senioren-Faustballer in Leverkusen<br />
Nachdem in der Feldrunde das Männer 45-Team des MTV<br />
die Deutsche Meisterschaft nach Rosenheim geholt hatte,<br />
sorgte in der Halle die Männer 60-Mannschaft des Nachbarvereins<br />
ESV Rosenheim für nationalen Faustballer-Glanz.<br />
Das Team um Angriffsführer Siegi Bernt erreichte in Leverkusen<br />
seinen bislang größten Erfolg und gewann die Deutsche<br />
Vizemeisterschaft.<br />
Als Süddeutscher Vizemeister zählten die ESV-ler im zehn<br />
Teams starken Teilnehmerfeld zwar zu den Geheimtipps,<br />
dass der Durchmarsch durch die Vorrunde mit vier Siegen<br />
mit 2:0 Sätzen allerdings so reibungslos laufen würde, konnten<br />
selbst kühnste Optimisten nicht erwarten. Aber nach<br />
dem gelungenem Auftakt gegen den hessischen TV Gustavsburg<br />
(11:2/13:11) und die Berliner Truppe vom TuS<br />
Neukölln (11:9/11:8) war das Selbstvertrauen der ESV-ler<br />
bereits stark angewachsen, womit man auch den Mitfavoriten<br />
TH 52 Hannover mit 13:11 (nach 3:8-Rückstand) und<br />
11:5 in die Knie zwingen konnte. Das abschließende Spiel<br />
gegen den Bremer Klub ATSV Habenhausen glich mehr<br />
einem Schaulaufen, denn beim 11:2/11:5 ließ man den<br />
Norddeutschen nicht den Hauch einer Chance. Als Gruppensieger<br />
erreicht man so den direkten Halbfinaleinzug, wo<br />
es am Sonntag zum Aufeinandertreffen mit dem Süddeutschen<br />
Meister VfB Stuttgart kam. Nachdem die Rosenheimer<br />
im Finale der „Süddeutschen“ noch hinter den Er-<br />
wartungen zurück geblieben waren, konnte man diesmal gegen<br />
die Schwaben eine optimale Leistung abrufen. Nach einem<br />
11:5 im ersten Satz brachten die Stuttgarter die ESV-ler<br />
in der zweiten Runde zwar arg in Bedrängnis, doch in der<br />
spannenden Schlussphase gelang es, auch diesen Satz umzubiegen<br />
und durch ein 11:9 den Einzug ins Finale perfekt zu<br />
machen. In diesem traf man auf den Deutschen Meister zahlreicher<br />
Altersklassen-Meisterschaften, die FFW Offenburg.<br />
Und hier stockte erstmals der ESV-Motor, denn im 1. Satz<br />
(2:11) gelang praktisch gar nichts. Nach erneut schnellem<br />
Rückstand im 2. Satz witterte man noch einmal kurz Morgenluft,<br />
als man sich bis auf 7:8 herankämpfen konnte. Doch die<br />
glänzend spielenden Offenburger wussten zu kontern und<br />
machten ihren Finalsieg mit drei abschließenden Punkten fix.<br />
ESV Rosenheim:<br />
Siegi Bernt, Lothar Link, Sepp Widl, Klaus Bechthold, Heinz<br />
Heger, Erich Kreuzer, Kaspar Straßberger, Erhard Enderle<br />
Der Endstand:<br />
1. FFW Offenburg<br />
2. ESV Rosenheim<br />
3 .VfB Stuttgart<br />
4. TH 52 Hannover<br />
5. TV Gustavsburg<br />
Christian Weiß<br />
6. SV Haddorf<br />
7. TSV Bayer 04 Leverkusen<br />
8. MTV Horst<br />
9. TuS Neukölln<br />
10. ATSV Habenhausen<br />
Das erfolgreiche Team des ESV Rosenheim hinten von links: Erhard Enderle, Kaspar Straßberger, Sepp Widl,<br />
Lothar Link, Erich Kreuzer, Siegi Bernt. vorne von links: Heinz Heger, Klaus Bechthold<br />
28
Niederbayern<br />
Bezirksvors.: Edeltraud Brandstetter, Tel: (0871) 624<strong>03</strong><br />
Sonnblickweg 4, 84<strong>03</strong>4 Landshut<br />
traudl.brandstetter@gmx.de<br />
Bezirksliga Männer<br />
Feld 2<strong>01</strong>3<br />
Die Mannschaften für die<br />
Bzirksliga Männer stehen nun<br />
fest.<br />
Teilnehmer:<br />
TSV Heining I<br />
TSV Heining II<br />
TSV Gerzen II<br />
TG Landshut II<br />
TSV Deggendorf<br />
TSV Schönberg<br />
DJK Schwarzach<br />
Spieltage:<br />
12.05. oder 30.06.2<strong>01</strong>3<br />
Landshut<br />
09.06.2<strong>01</strong>3 Schwarzach<br />
16.06.2<strong>01</strong>3 Schönberg<br />
Spielbeginn:<br />
10.00 Uhr,<br />
außer am 16.06.2<strong>01</strong>3, dann<br />
Beginn 12.00 Uhr<br />
Staffelleiter:<br />
Konrad Brandstetter,<br />
Sonnblick 4<br />
Tel.: (08 71) 6 24 <strong>03</strong><br />
k.brandstetter@t-online.de<br />
Örtliche Spielleitung:<br />
Die örtliche Spielleitung übernimmt<br />
der Spieltag-Ausrichter,<br />
außer der Staffelleiter ist anwesend<br />
und wünscht die Übernahme<br />
der Spielleitung.<br />
Auszeichnung der Sieger:<br />
Der Meister erhält einen Pokal.<br />
Soweit der Staffelleiter nicht anwesend<br />
ist, übernimmt der Ausrichter<br />
des letzten Spieltages die<br />
Siegerehrung.<br />
E r g e b n i s ü b e r m i t t l u n g :<br />
Die Ergebnisse der Spieltage<br />
sind am Spieltag bis spätestens<br />
2 Stunden nach Beendigung des<br />
letzten Spieles direkt im Internet<br />
in www.faustball-ergebnisse.de,<br />
einzutragen.<br />
Die Ergebnisse sind dem<br />
Staffelleiter zu melden.<br />
K.brandstetter@t-online.de<br />
Die Spielberichtsbögen sind am<br />
nächsten Tag an den Staffelleiter<br />
zu senden.<br />
Ausrichtende Vereine, die dieser<br />
Verpflichtung nicht nachkommen<br />
werden nach RSO 3.2.1 geahndet.<br />
Der Meister ist zu den Aufstiegsspielen<br />
zur Landesliga berechtigt<br />
evtl. auch sofortiger Aufstieg.<br />
Austragungsmodus:<br />
In der Bezirksliga wird (auf Wunsch<br />
der Vereine) auf 2 Gewinnsätze bis<br />
11 Punkte gespielt.<br />
Spiel-/Spieltagsverlegung kann nur<br />
durch den Staffelleiter erfolgen.<br />
Auf einheitliche Spielkleidung ist zu<br />
achten.<br />
Die Spielberichtsbögen<br />
sind vollständig auszufüllen; Spielerpässe<br />
sind zu kontrollieren.<br />
Konrad Brandstetter<br />
Bezirksliga U 12<br />
mixed Feld 2<strong>01</strong>3<br />
Die U 12-Mannschaften im Bezirk<br />
Niederbayern sind:<br />
Teilnehmer:<br />
TSV Heining<br />
TSV Gerzen<br />
TG Landshut<br />
Spieltage:<br />
04.05.2<strong>01</strong>3 Gerzen<br />
13.07.2<strong>01</strong>3 Heining<br />
Spielbeginn: 13.00 Uhr<br />
Staffelleiter:<br />
Konrad Brandstetter<br />
Sonnblickweg 4<br />
84<strong>03</strong>4 Landshut<br />
Telefon: 0871/624<strong>03</strong><br />
Mail: k.brandstetter@t-online.de<br />
Örtliche Spielleitung:<br />
Die örtliche Spielleitung übernimmt<br />
der Spieltag-Ausrichter,<br />
außer der Staffelleiter ist anwesend<br />
und wünscht die Übernahme<br />
der Spielleitung.<br />
Auszeichnung der Sieger:<br />
Der Meister erhält einen Pokal und<br />
alle drei Mannschaften Medaillen<br />
und Urkunden. Soweit der Staffelleiter<br />
nicht anwesend ist, übernimmt<br />
der Ausrichter des letzten<br />
Spieltages die Siegerehrung.<br />
Ergebnisübermittlung:<br />
Die Ergebnisse der Spieltage sind<br />
am Spieltag bis spätestens 2 Stunden<br />
nach Beendigung des letzten<br />
Spieles direkt im Internet in<br />
www.faustball-ergebnisse.de, einzutragen.<br />
Die Ergebnisse sind dem Staffeleiter<br />
zu melden.<br />
K.brandstetter@t-online.de<br />
Die Spielberichtsbögen sind am<br />
nächsten Tag an den Staffelleiter<br />
zu senden.<br />
Ausrichtende Vereine, die dieser<br />
Verpflichtung nicht nachkommen<br />
werden nach RSO 3.2.1 geahndet.<br />
Austragungsmodus:<br />
In der Bezirksliga wird (Wunsch<br />
der Vereine) auf 2 Gewinnsätze<br />
bis 11 Punkte gespielt.<br />
Spiel-/Spieltagsverlegung kann<br />
nur durch den Staffelleiter erfogen.<br />
Auf einheitliche Spielkleidung ist<br />
zu achten.<br />
Die Spielberichtsbögen<br />
sind vollständig auszufüllen. Spielerpässe<br />
sind zu kontrollieren.<br />
Ich wünsche allen Mannschaf-ten<br />
recht viel sportlichen Erfolg und<br />
einen unfallfreien Verlauf der Feldsaison<br />
2<strong>01</strong>3.<br />
Konrad Brandstetter<br />
29
Mittelfranken<br />
Bezirksvors.: Kurt Sachs, Tel.: (0 91 <strong>03</strong>) 53 12<br />
Rossendorf 44, 90556 Cadolzburg<br />
kurt.sachs@t-online.de<br />
Trainerfortbildung in Eibach und Schwabach<br />
Der Zielsetzung entsprechend organisierte das<br />
Faustball-Netzwerk Mfr. Anfang März 2<strong>01</strong>3 in Eibach<br />
und Schwabach eine Trainerfortbildung; denn<br />
Aus- und Weiterbildung der Faustballtrainer gehört<br />
zu den Aufgaben des Fördervereins. Als kompetenten<br />
Referenten konnte der Förderverein den<br />
Beauftragten für Aus- und Fortbildung der DFBL,<br />
Rainer Frommknecht aus Waibstadt gewinnen.<br />
In 16 Übungseinheiten (aufgeteilt an 2 Tagen) vermittelte<br />
Rainer in Theorie und Praxis interessante<br />
Lehrinhalte. Grundlagen zum Faustballtraining,<br />
Trainingsformen zu Abwehr und Zuspiel sowie<br />
faustballspezifisches Kraft- und Schnelligkeitstraining<br />
gehörte ebenso zum Lernstoff wie das Thema<br />
Faustball als Schul- und Wettkampfsport. Überlegungen<br />
zum Leistungstraining Faustball und Taktiktraining<br />
im Faustball rundeten die Themenvielfalt<br />
ab. An den beiden Tagen waren 23 Teilnehmer mit<br />
vollem Engagement sowohl im Schulungsraum, als<br />
auch in der Sporthalle aktiv bei der „Sache“.<br />
Da aus Mittelfranken nicht die volle Teilnehmerzahl<br />
für den Lehrgang erreicht werden konnte, waren<br />
Gäste aus Unterfranken, Schwaben, Nieder- und<br />
Oberbayern gern gesehene Lernwillige. Leistungsfaustballer<br />
wie Maximilian Horber (TV Augsburg /<br />
Urfahr Linz) und Faustball-Weltmeister Fabian<br />
Sagstetter (TV Oberndorf) waren nicht nur Zuhörer,<br />
sondern konnten ihre Erfahrungswerte aus ihren<br />
Leistungstrainings beisteuern. Alles in allem eine<br />
gelungene Fortbildung, dies war die einhellige Meinung<br />
aller Teilnehmer.<br />
Der Organisator Helmut Drechsler bedankte sich<br />
zum Abschluss bei Rainer Frommknecht, bei allen<br />
Teilnehmern und zu guter Letzt beim TV Eibach<strong>03</strong><br />
und dem TV48 Schwabach, die die Sporthallen zur<br />
Verfügung stellten und auch für das leibliche Wohl<br />
der Teilnehmer sorgten. So stand auch diese Veranstaltung<br />
wieder unter dem Leitmotto der Faustballnetzwerker<br />
„Selbsthilfe von Faustballern für<br />
Faustballer“.<br />
Helmut Drechsler<br />
Lernwillige Trainerinnen und Trainer bei der Fortbildung<br />
30
Unterfranken<br />
Bezirksvors.: Hans Dauch, Tel. / Fax:(0 97 21) 2 52 70<br />
Schützenstr. 20, 97422 Schweinfurt<br />
eMail: hans.dauch@freenet.de<br />
Neue Kapuzenpullis für die Faustballschüler des TV Segnitz<br />
Da hat sich der männliche Faustballnachwuchs sehr<br />
gefreut. Die Firma Haag Bau aus Marktsteft hat den<br />
Jungs und den Trainern je ein strahlend blaues Kapuzenshirt<br />
übergeben, das mit dem Vereinslogo des<br />
TV Segnitz beflockt ist. Vertreten durch Jürgen Haag<br />
haben die Spieler das neue Shirt nach dem Training<br />
überreicht bekommen. In kurzen Worten drückte Herr<br />
Haag auch seine Freude aus, ein schon in so jungen<br />
Jahren erfolgreiches Team als Sponsor unterstützen<br />
zu können. Nach ein paar Ballwechseln, bei denen er<br />
sein Faustballtalent unter Beweis stellen konnte,<br />
wünschte er dem Nachwuchs weiterhin tolle Erfolge<br />
und vor allem viel Freude am Faustballsport. Abschließend<br />
bedankte sich Christian Lauck bei Jürgen<br />
Haag für die großzügige Spende.<br />
Matthias Kaemmer<br />
Hohe Ehrung für Robert Lang<br />
Bezirksvorsitzender Hans Dauch verleiht anlässlich der Mitarbeiterschulung des <strong>Turnspiel</strong>bezirks Unterfranken an den<br />
langjährigen Kreisfachwart Korbball des Kreises Kitzingen/Würzburg Robert Lang die Ehrenurkunde und die Ehrennadel<br />
des BTSV in Gold mit großem Kranz für seine besonderen Verdienste um die <strong>Turnspiel</strong>e.<br />
31
Indiaca ist<br />
ein idealer<br />
Familien und<br />
Freizeitsport<br />
Indiaca ist<br />
Action und<br />
Teamwork,<br />
Sport und Spiel<br />
32