Der Volvo XC70 hat Berührungsängste. Zum Glück!

KLANG & TECHNIK Audio
KLANG & TECHNIK Entertainment
RSE (Rear Seat Entertainment),
mit zwei Bildschirmen, hinten
Audiopaket Performance
AUDIOPAKETE
5 5 7
7
Tuner
Digital TV
Audiopaket High Performance
Dual Tuner
CD-Player
CD/DVD-Player
AUX-Anschluss
USB-Schnittstelle
Audio Streaming
Verstärker (Watt)
5 Zoll Farbbildschirm
Audiopaket High Performance Multimedia
Lautsprecher
Dolby ® Surround Pro Logic ® II
260 W Subwoofer
RSE – Rear Seat
Entertainment, mit zwei
8 Zoll-Bildschirmen
PERFORMANCE SOUND P P P 4x20 W 6 u P
7 Zoll Farbbildschirm
Audiopaket Premium Sound Multimedia
HIGH PERFORMANCE P P P P P P 4x40 W 8 P P P
HIGH PERFORMANCE MULTIMEDIA P P P P P P 4x40 W 8 P P P u u
PREMIUM SOUND MULTIMEDIA P P P P P P 5x130 W 12 P P P P u u
P=SERIENAUSSTATTUNG =OPTION u=ZUBEHÖR
Bluetooth ® -Schnittstelle mit
Freisprecheinrichtung
Bedientasten am Lenkrad
5 Zoll-Farbdisplay
7 Zoll-Farbdisplay
Digital Audio Broadcasting
(DAB)
Digital-TV
RSE – Rear Seat Entertainment,
mit zwei 7 Zoll-Bildschirmen
und zwei DVD-Playern
RTI Navigationssystem
Volvo On Call
Rückfahrkamera
Audiopaket Performance Sound
Ein 4x20-Watt-Radiosystem mit CD-Player, das
so gut klingt, wie es aussieht und ebenso einfach
zu bedienen ist.
Audiopaket High Performance
Eine technologisch anspruchsvolle 4x40-Watt-Anlage
mit vielen Anschlussmöglichkeiten von externen Geräten
über AUX, USB und Bluetooth ® . Jeder High-Performance-Lautsprecher
zeichnet sich in Verbindung
mit dem High-Performance-Verstärker durch ausgezeichnete
Wiedergabe und hohe Leistung aus – einfach
ein hervorragender Klang.
Audiosystem High Performance Multimedia
Neben der hervorragenden Klangwiedergabe der Komponenten
des Audiosystems High Performance bietet
dieses Paket einen integrierten 7 Zoll-Multimedia-
Farbbildschirm. Dieser verwandelt Ihren Volvo in eine
Bühne für die modernste Car-Entertainment-, Kommunikations-
und Navigationstechnologie. So können Sie
zum Beispiel DVDs ansehen, wenn das Fahrzeug steht
und Volvo‘s neues integriertes Rear Seat Entertainment
(RSE) hinzufügen. Bluetooth ® - und iPod ® -
Schnittstellen sorgen für noch mehr Vielseitigkeit.
Audiosystem Premium Sound Multimedia
Mit diesem Audio- und Infotainmentsystem der Spitzenklasse
bekommen Sie ein Hör- und Kommunikationserlebnis
der besonderen Art. Das 5x130-Watt-
System verfügt über zwölf Hi-Fi-Lautsprecher und
MultEQ-Soundprozessortechnologie von Audyssey
Laboratories für eine optimale Klangwiedergabe im
Innenraum. Dolby ® Surround Pro Logic ® II garantiert
ein authentisches Klangerlebnis auf allen Plätzen.
Und damit Sie Zugang zu moderner Entertainment-,
Kommunikations- und Navigationstechnologie erhalten,
ist das System mit den meisten Medienformaten
und Playern kompatibel und bietet einen integrierten
7 Zoll Multimediabildschirm. Zum Beispiel können
Sie im stehenden Fahrzeug DVDs ansehen und
gleichzeitig den besten Klang geniessen. Und für
zusätzliches Vergnügen auf den Rücksitzen, können
Sie Volvo‘s neues integriertes Rear Seat Entertainment
(RSE) hinzufügen.
Premium Sound Lautsprecher
Das Audiopaket Premium Sound bietet zwölf High-
End-Lautsprecher, die von einem 5x130-Watt-Digitalverstärker
gespeist werden. Drei getrennte Lautsprecher
– Tief-, Mittel- und Hochtöner – befinden sich in
jeder Tür, eine ähnliche Anordnung mit Tief- und
Hochtönern in den Seitenverkleidungen im Fond.
Jeder Lautsprecher verfügt über eine eigene Frequenzweiche,
die zur perfekten Abstimmung mit den
anderen Lautsprechern dient. Dolby ® Surround Pro
Logic ® II der neuesten Generation mit Center-Lautsprechern
(Hoch- und Tieftöner) und Soundprozessor
sorgt für eine authentische Klangwiedergabe und
exzellente Klangdynamik für alle Fahrzeuginsassen.
Der Klasse-D-Digitalverstärker ermöglicht durch eine
neue Technologie eine ausgesprochen hohe Effizienz.
Digitaler Radioempfang (DAB)
Erhältlich für die Audiopakete High Performance Multimedia
und Premium Sound Multimedia, bietet diese
Option zusätzlich zum analogen Radioempfang alle
Vorteile des Digital Audio Broadcasting (DAB), dem
Standard für digitales Radio in Europa. In Ländern mit
DAB-Funk haben Sie unter anderem einen störungsfreien
Empfang und eine verbesserte Tonqualität.
Der Empfang ist abhängig von der lokalen Netzverfügbarkeit.
Subwoofer
Geniessen Sie die natürliche Akustik eines geräumigen
Volvo mit den zusätzlich erhältlichen Subwoofern.
Zwei 6,5 Zoll-Basslautsprecher in einem Gehäuse
sorgen bei jeder Lautstärke für satte Bässe. Das
System wird unter dem Gepäckraum eingebaut. So
ist es zwar nicht zu sehen, aber bei 260 Watt werden
Sie spüren, dass es da ist.
Audioanschlüsse im Fond
Gemeinsam unterwegs zu sein bedeutet nicht, dass
alle die gleiche Musik hören müssen. Die Audioanschlüsse
für Kopfhörer bieten den Fondpassagieren
die Freiheit, aus verschiedenen Quellen Musik auszuwählen
und Einzelsongs oder Playlisten in der
gewünschten Lautstärke abzuspielen.
MP3-Fähigkeit
Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Ihre MP3-
Musik-Dateien in Ihrem Volvo abzuspielen. Der CD-
Player ist mit verschiedenen Audioformaten kompatibel.
Ein MP3-Player kann über einen AUX-Anschluss
in der vorderen Mittelarmlehne an die Audioanlage
angeschlossen werden. Die Lautstärke wird dann
ganz bequem am Multifunktionslenkrad, an der Mittelkonsole
oder der Audioregulierung im Fond reguliert.
Mit den Audiosystemen High Performance, High
Performance Multimedia oder Premium Sound Multimedia
verfügen Sie auch über einen USB-Anschluss,
der es Ihnen erlaubt, Ihren iPod ® , MP3 Player oder
ein gesondertes USB-Gerät in die Fahrzeug-Audioanlage
zu integrieren. Playlists, Songtitel und Interpreten
werden dann im Display angezeigt.
Audio Streaming
Die integrierte Bluetooth ® -Technologie ermöglicht
kabellose Kommunikation und Übertragung von
Musikdateien. Verbinden Sie einfach ihr Bluetooth ® -
fähiges Handy mit dem Audiosystem Ihres Volvo um
die Musik von Ihrem Handy wiederzugeben. Titel und
Interpreten werden auf dem Farbdisplay dargestellt.
Audio Streaming ist nur in Verbindung mit den Audiopaketen
High Performance, High Performance Multimedia
und Premium Sound Multimedia erhältlich.
RSE - Rear Seat Entertainment, mit
zwei 8 Zoll-Bildschirmen
u RSE - Rear Seat Entertainment, mit
zwei 7 Zoll-Bildschirmen und zwei DVD-Playern
Voll integriert in das Multimediasystem des Fahrzeugs,
sorgt dieses System mit zwei in den vorderen
Kopfstützen integrierten 8 Zoll-Bildschirmen für
Unterhaltung – nicht nur auf langen Reisen. Die Mitfahrer
auf den Rücksitzen können gleichzeitig denselben
Film ansehen, zusammen ein Spiel spielen
oder auf einem Bildschirm einen Film ansehen und
auf dem anderen ein Spiel spielen. Die Tonwiedergabe
erfolgt über die mitgelieferten Kopfhörer oder
das Audiosystem des Fahrzeugs. Das System kann
sowohl von den vorderen als auch von den hinteren
Sitzen aus bedient werden. Externe Abspielgeräte,
USB-Einheiten und Spielekonsolen sind über die
Ausgänge in der vorderen Mittelkonsole im Handumdrehen
angeschlossen. Durch das Hinzufügen der
Digital-TV-Funktion ist es den Mitreisenden auf den
hinteren Plätzen zusätzlich möglich, während der
Fahrt terrestrisch ausgestrahlte Fersehsendungen
anzusehen. Dieses System ist nur in Verbindung mit
den Audiopaketen High Performance Multimedia und
Premium Sound Multimedia erhältlich.
Unabhängig von dem gewählten Audiopaket ist ausserdem
ein RSE-System mit zwei 7 Zoll-Bildschirmen
und je einem individuell bedienbaren DVD-Player als
Zubehör erhältlich.
Digital TV
Verpassen Sie Ihre Lieblingssendung nicht, auch
wenn Sie unterwegs sind. Ergänzen Sie Ihr High Performance
Multimedia oder Premium Sound Multimedia-System
mit diesem Digital-TV-Receiver und
sehen Sie Fernsehsendungen über den 7 Zoll-Bildschirm
an, wenn das Fahrzeug steht. Das Digitalfernsehen
kann bequem über die optionale Fernbedienung
geschaltet werden.
70 u = Zubehör (kann nachträglich eingebaut werden). 71