Zahlen, Daten & Fakten - Geretsried

Zahlen, Daten & Fakten
Jahresbericht der Stadt Geretsried 2012 - 2013
Einwohnermeldeamt Stadtwerke Kultur Stadtbücherei
Wirtschaftsförderung Stadt mar keting Regionalmarketing
Friedhofsverwaltung Kindertagesstätten VHS Schulwesen
Jugendarbeit Umwelt Kultur Kommunales Finanzwesen
Stadtverwaltung Personal Bauamt Bau ordnung Bauleitplanung
Hochbau Stadtplanung Tiefbau Umwelt Gebäudemana gement
Sport Freizeit Einwohnermeldeamt Kultur Stadtbücherei
Öffentlichkeitsarbeit Tourismus Schwimmbad Regionalmarketing
Friedhofsverwaltung Sport Schulwesen Jugendarbeit

Vorwort Einwohnermeldeamt
Sehr geehrte
Mitbürgerinnen und
Mitbürger,
das Jahr 2012 war geprägt
von vielen großen Projekten,
die unsere Stadt Geretsried
für die Zukunft mit
wichtigen Infrastruktureinrichtungen
ausstatten soll,
um weiterhin als Wohnund
Wirtschaftsstandort attraktiv
und konkurrenzfähig
zu bleiben.
Besonders zu erwähnen ist
dabei der Start der Tiefen-
Inhalt:
Einwohnermeldeamt Seite 2
Friedhofsverwaltung Seite 3
Kindertagesstätten Seite 3
Schulwesen Seite 4
Jugendsozialarbeit Seite 4
Kommunales Finanzwesen Seite 7
Stadtverwaltung/Personal Seite 10
Bauordnung Seite 11
Hochbau/Stadtplanung Seite 11
geothermiebohrung, die
Planungen für das neue interkommunale
Hallenbad,
das neue Gewerbegebiet
Gelting II, die Planfeststellung
für die S-Bahn-Verlängerung
und in diesem
Zusammenhang die Entwicklung
der Böhmwiese
als neues Quartier rund um
die Haltestelle Geretsried
Mitte.
Sehr intensiv und wertvoll
war auch die Fortschreibung
des Leitbildes mit der
umfassenden Befragung
der Bevölkerung und der
großen Zukunftskonferenz,
deren Ergebnisse im
neuen Leitbild 2025
zusammengefasst werden.
Ein gutes Beispiel für aktive
Bürgerbeteiligung.
Nicht weniger wichtig war
der äußerst erfolgreiche
Kulturherbst, welcher
die zahlreichen Besucher
und auch Akteure sehr
begeistert hat und uns
damit als Bildungs- und
Kulturstadt im Oberland
richtig gut in Szene gesetzt
hat. Mit Sicherheit findet im
Jahr 2014 eine Fortsetzung
statt.
Alles in allem ein
erfolgreiches Jahr, auch
was die Zahlen und Daten
angeht, welche meine
Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter Ihnen wieder
in Form dieser Broschüre
anschaulich aufbereitet
haben. Scheuen Sie sich
nicht, bei Fragen die
jeweiligen Ansprechpartner
in der Verwaltung direkt zu
kontaktieren und kommen
Sie auch gerne zu meiner
Bürgersprechstunde - jeden
Donnerstag von 16.00-
18.00 Uhr.
Mit freundlichen Grüßen
aus dem Rathaus!
Ihre
Cornelia Irmer
1. Bürgermeisterin
Tiefbau Seite 17
Umwelt Seite 17
Stadtwerke Seite 18
Kultur Seite 19
Bücherei Seite 21
VHS Seite 22
Stadtmarketing/Tourismus Seite 23
Wirtschaftsförderung Seite 24
Ansprechpartner Seite 24
Bevölkerung nach Geburtsjahrgängen
(Stichtag 30.12.2012, 30.12.2011, ohne Nebenwohnsitz)
2007 2008 2009 2010 2011 2012
0 - 5 Jahre 1.209 1.188 1.156 1.145 1.166 1.272
6 - 18 Jahre 3.149 3.107 3.050 3.029 3.183 3.124
19 - 25 Jahre 1.743 1.759 1.771 1.756 1.741 1.710
26 - 50 Jahre 8.307 8.210 8.061 7.990 7.827 7.812
51 - 65 Jahre 4.729 4.537 4.588 4.631 4.699 4.833
66 Jahre - älter 4.476 4.768 4.885 4.974 5.001 5.064
Gesamt 23.613 23.569 23.511 23.525 23.617 23.815
Veränderungsliste
(Auswertungszeitraum:
01.01.2012 bis 31.12.2012)
Anzahl der Zuzüge: 1.276
Anzahl der Umzüge: 1.051
Anzahl der Wegzüge: 1.018
Anzahl der Geburten: 174
Anzahl der Sterbefälle: 246
Anzahl der Eheschließungen: 111
Anzahl der Ehescheidungen: 90
Zahl der Einwohner nach Gebiet
(Stand 24.01.2012)
(mit Nebenwohnsitz)
Gebiet: Einwohnerzahl:
Ortsteil Stein 2.419
Geretsried 7.821
Gartenberg 12.302
Gelting 1.872
Gesamt: 24.414
Gartenberg
Gemeinden, für die
die Stadt Geretsried
die Standesamtsaufgaben
übernimmt:
Einwohnerzahl nach Gebiet:
Gelting
Ortsteil Stein
12.302
1.872
• Königsdorf
• Münsing
• Dietramszell
• Icking
2.419
7.821
Geretsried
1 2

Friedhofsverwaltung
Schulwesen
Gräberbelegungen | Bestattungen
Bestattungen 2009 2010 2011 2012
Erdbestattungen 115 96 110 89
Feuerbestattungen 119 121 133 134
Feuerbestattungen (anonym) 14 10
150
120
Zahlen aus dem Schuljahr 2012 / 2013
Schule
Gesamtschülerzahl
davon
weiblich
davon
männlich
Anzahl
der
Klassen
Grundschule am Isardamm 408 211 197 17
Karl-Lederer-Grundschule 388 187 201 18
Mittelschule Geretsried 377 166 211 21
Gesamt 1.173
90
60
30
0
2009 2010 2011 2012
Erdbestattungen Feuerbestattungen FB (anonym)
Kindertagesstätten
Jugendsozialarbeit
Verteilung der Kindertagesstätten auf das Stadtgebiet / betreute Kinder 2012 / 2013
Geretsried
Träger
Kindergarten
Kinderkrippe
(0-3 J.)
Stein Caritas, Steiner Ring 83 73
Diakonisches Werk, Steiner Ring 159 43
Süd Arbeiterwohlfahrt, Robert-Schumann-Weg (inkl. 48 Hortkinder) 105 24
Caritas, Adalbert-Stifter-Straße / Karl-Lederer-Schule 103 12
TuS Champini, Adalbert-Stifter-Straße 47 54
Temenos e.V., Tattenkofener Straße 47 36
Mitte Evangelische Kirche, Martin-Luther-Weg 61
Caritas, Graslitzer Straße 51
Nord Heilige Familie, Johannisplatz (inkl. 25 Hortkinder) 100
Johanniter, Johannisplatz 42 23
Haus für Kinder, Isardamm (inkl. 82 Hortkinder) 119
Waldkindergarten Böhmwiese 8
Gelting Caritas St. Benedikt, Leitenstraße 44
Gesamtplätze 832 113
Jugendarbeit in Geretsried
- einfach anders!
Im Auftrag der Stadt leistet
der Trägerverein Jugendarbeit
Geretsried e.V. (TVJA)
seit 1981 Angebote der Jugendarbeit.
Der Trägerverein
betreibt seit 1982 das
Jugendzentrum Saftladen
(www.saftladen.org) und
seit 2003 den Jugendtreff
Ein-Stein (www.jugendtreff-
1stein.de).
Die Bedeutung dieser Angebote
zeigt ein Blick auf
die erhobenen Zahlen: Das
Jugendzentrum „Saftladen“
wurde durchschnittlich von
50 Kindern, Jugendlichen
und jungen Erwachsenen
pro Tag besucht, der Jugendtreff
„Ein-Stein“ von
durchschnittlich 60! Die
Mobile Jugendarbeit hält
seit 1995 ergänzend hierzu
den Kontakt zu den jungen
Menschen, die von den institutionellen
Angeboten
kaum oder nicht erreicht
werden.
Seit Herbst 2010 ist der Trägerverein
als Kooperationspartner
der Mittelschule für
die Ganztagsbetreuung verantwortlich.
Mit dem Einsatz
von jungen Menschen
im Rahmen des Freiwilligen
Sozialen Jahres an den bei-
3
4

Jugendsozialarbeit Jugendsozialarbeit
den Geretsrieder Grundschulen
sorgt der Verein
dafür, dass sich einerseits
junge Menschen beruflich
orientieren und sozial engagieren
können und andererseits
bei den Kindern
und Jugendlichen viel mehr
ankommt als bloße Arbeitskraft:
konkrete Unterstützung
und Zuwendung!
Der jüngste Baustein im
vielfältigen Angebot des
Vereins ist das vom Bundesministerium
des Inneren
geförderte Projekt „Integration
aktiv in Geretsried –
gemeinsam geht‘s besser!“
Auch in den Jahren 2011
und 2012 bot der Geretsrieder
Ferienpass mit seinen
sportlichen, musikalischen
und kreativen Aktionen
Kindern und Jugendlichen
im Alter von 6 bis 16 Jahren
unterhaltsame Ferien.
Im vergangenen Jahr 2012
feierte der Ferienpass sein
30-jähriges Jubiläum!
(IAG) in den Räumen am
Steiner Ring 24. IAG richtet
sich vorrangig an junge Familien
im Stadtteil Stein.
Der TVJA steht mit seinen
Mitarbeitern für zeitgemäße
Jugendarbeit, pädagogische
Begleitung und
Unterstützung sowie attraktive
Freizeitangebote.
Professionelle Jugendarbeit
in Geretsried ist vielfältig
- und einfach anders!
Weitere Informationen sind
unter www.jugendarbeitgeretsried.de
zu finden.
Ferienpass
2012 haben insgesamt 251
Kinder und Jugendliche an
den 84 Geretsrieder Veranstaltungen
teilgenommen.
Auch die 14 Busfahrten des
Landkreises waren für die
Kinder und Jugendlichen
eine Gaudi.
ses große und vielfältige Angebot
von den Geretsrieder
Vereinen, bei denen wir uns
an dieser Stelle ganz herzlich
für ihr großartiges Engagement
bedanken!
6. Kinder- und Jugendtag
Am 12. Mai 2012 von 14.00
bis 18.00 Uhr fand in Kooperation
mit dem Trägerverein
Jugendarbeit zum sechsten
Mal der Kinder- und Jugendtag
statt - wegen Schlechtwetter
diesmal an/in der
Turnhalle der Mittelschule
an der Adalbert-Stifter-Straße.
Viele Geretsrieder Vereine
und Institutionen, die
sich u.a. in der Jugendarbeit
engagieren, stellten ihre Arbeit
und ihre Angebote vor.
An insgesamt 37 Ständen
wurde gegrillt, Tennis gespielt,
Stockbrot gebacken,
gegipst, getaucht, gebastelt,
voltigiert und vieles mehr!
Darüber hinaus gab es rund
10 Vorführungen der Cheer-
Möglich gemacht wird dieleader,
des TuS, der Sternwarte,
des Saftladens und
der Taekwon Do-Schule Kaiser.
Der Jugendbeirat
ist seit 2008 Gremium der
Stadt Geretsried und
besteht aus 6 Jugendlichen,
die sich trauen, den Mund
für dich aufzumachen. Er
vertritt die Wünsche von
Kindern und Jugendlichen
gegenüber dem Stadtrat,
BladeNight
Die BladeNight fand am
16. September 2012 bei allerschönstem
Herbstwetter
statt. Ca. 200 Kinder,
Jugendliche, Familien und
Erwachsene rollten vom Jugendtreff
„Ein-Stein“ durch
die Jeschkenstraße in´s Gewerbegebiet
Süd und wieder
zurück zum „Ein-Stein“.
Eingeheizt wurde der bunten
Menge von Radio Alpenwelle-Moderator
Armin
Münch höchstpersönlich!
Die Organisatoren (Stadtjugendpflege
und Jugendbeirat
Geretsried) danken den
Sponsoren AOK und Raiffeisenbank
sowie allen Helfern
von THW, ESC, BRK und Polizei!
organisiert Jugendveranstaltungen
wie die Blade-
Night.
Der Jugendbeirat wird begleitet
von der Jugendreferentin
und Stadträtin Sonja
Frank sowie der Stadtjugendpflege.
Sein Ziel ist es,
ein jugendfreundliches Geretsried
zu gestalten.
Um den Jugendbeirat bei
den Schülern so früh wie
möglich bekannt zu machen,
stellte er sich im Juli in
allen 5. Klassen des Gymnasiums
vor. Im Herbst 2012
beteiligte er sich aktiv an
der Entwicklung des neuen
Stadtleitbildes. Anfragen,
Wünsche und Ideen kann
man gern an jugendbeirat@
geretsried.de richten!
5 6

Kommunales Finanzwesen Kommunales Finanzwesen
Ergebnishaushalt
Der Ergebnishaushalt steht im Zentrum der kommunalen Haushaltswirtschaft. Er enthält alle
Erträge und Aufwendungen und gleicht von seiner Bedeutung her einer kaufmännischen
Gewinn- und Verlustrechnung.
2010 2011 2012 2013
Ergebnis Ergebnis Ansatz Ansatz
Erträge
Grundsteuer A + B 2.458.373 2.459.503 2.467.000 2.517.700
Gewerbesteuer 9.510.416 10.028.925 9.000.000 9.000.000
Einkommenssteuerbeteiligung 9.978.819 10.561.339 10.700.000 11.550.000
Sonstige Steuern 2.182.880 2.251.526 2.334.000 2.575.000
Zuwendungen und Umlagen 3.255.113 3.770.463 3.777.800 4.522.600
Transfererträge 0 0 0 383.300
Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte 831.885 951.479 1.026.500 888.200
Auflösung von Sonderposten 1.110.207 1.159.867 912.200 1.101.500
Privatrechtliche Leistungsentgelte 676.563 541.531 548.800 572.900
Sonstige ordenliche Erträge 1.595.444 1.901.313 1.557.600 2.333.800
Finanzerträge 172.204 276.922 89.500 149.000
außerordentliche Erträge 855.331 1.602.007 3.215.000 2.529.000
Erträge, gesamt 32.627.235 35.504.874 35.628.400 38.123.000
Aufwand
Personal und Versorgung 5.757.422 5.979.781 5.954.500 6.628.800
Sach- und Dienstleistungen 4.156.582 4.367.639 5.607.200 5.325.700
Abschreibungen 2.956.972 2.987.470 2.754.900 2.878.200
Gewerbesteuerumlage 2.563.611 2.115.509 1.970.000 1.941.000
Kreisumlage 10.818.895 12.003.847 12.800.000 12.582.000
sonstige Transferaufwendungen 4.241.333 2.371.580 3.458.300 3.878.100
sonstige ordentliche Aufwendungen 1.160.933 1.513.899 1.431.100 1.657.300
Finanzaufwendungen 588.396 540.460 775.900 850.000
außerordentliche Aufwendungen 111.544 160.059 0 0
Finanzhaushalt
Der Finanzhaushalt hat die Aufgabe, die tatsächliche Finanzlage der Stadt darzustellen und ist
vergleichbar mit der privatwirtschaftlichen Kapitalflussrechnung.
2010 2011 2012 2013
Ergebnis Ergebnis Ansatz Ansatz
Einzahlungen
aus lfd. Verwaltungstätigkeit 30.693.950 31.771.449 31.267.600 34.159.900
(zahlungswirksame Erträge)
aus Investitionstätigkeit 3.144.527 2.818.563 5.957.100 7.287.100
(Veräußerung v. Vermögen, Zuwendungen, Beiträge)
aus Finanzierungstätigkeit 0 10.000.000 0 1.500.000
(Kreditaufnahmen)
33.838.477 44.590.012 37.224.700 42.947.000
Auszahlungen
aus lfd. Verwaltungstätigkeit 28.325.856 28.205.820 31.528.700 32.369.400
(zahlungswirksame Aufwendungen)
aus Investitionstätigkeit 2.776.429 15.733.522 5.497.100 9.682.100
(Grunderwerb, Baumaßnahmen, Sach- und Finanzvermögen)
aus Finanzierungstätigkeit 1.026.555 987.060 1.535.300 1.890.100
(Tilgung)
32.128.841 44.926.402 38.561.100 43.941.600
Finanzmittelüberschuss/-fehlbetrag 1.709.636 -336.389 -1.336.400 -994.600
(Deckung aus Finanzmittelbestand)
Aufwand, gesamt 32.355.689 32.040.244 34.751.900 35.741.100
Jahresgewinn/-verlust 271.546 3.464.630 876.500 2.381.900
Entwicklung Ergebnishaushalt 2010 - 2013
Entwicklung Finanzhaushalt 2010 - 2013
45.000.000
40.000.000
35.000.000
30.000.000
25.000.000
20.000.000
15.000.000
10.000.000
5.000.000
0
Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand
2010
2011 2012 2013
Steuern, gesamt Zuwendungen und Umlagen Transfererträge Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte
Auflösung von Sonderposten Privatrechtliche Leistungsentgelte Sonstige ordenliche Erträge Finanzerträge
außerordentliche Erträge Personal und Versorgung Sach- und Dienstleistungen Abschreibungen
Transferaufwendungen, gesamt sonstige ordentliche Aufwendungen Finanzaufwendungen außerordentliche Aufwendungen
Jahresverlust
Jahresgewinn
50.000.000
45.000.000
40.000.000
35.000.000
30.000.000
25.000.000
20.000.000
15.000.000
10.000.000
5.000.000
0
Einz. Ausz. Einz. Ausz. Einz. Ausz. Einz. Ausz.
2010 2010 2011 2011 2012 2012 2013 2013
Finanzmittelüberschuss/-fehlbetrag
Ausz. Finanzierungstätigkeit
Ausz. Investitionstätigkeit
Ausz. lfd. Verwaltungstätigkeit
Einz. Finanzierungstätigkeit
Einz. Investitionstätigkeit
Einz. lfd. Verwaltungstätigkeit
7 8

Kommunales Finanzwesen Kommunales Finanzwesen
Finanzmittelbestand
2010 2011 2012 2013 (nach Plan)
Bestand am Ende des Jahres 9.042.217 € 8.926.085 € 10.784.628 € 9.790.028 €
Entwicklung Finanzmittelbestand 2010 - 2013
Entwicklung der liquiden Mittel und Verbindlichkeiten
2010 2011 2012 2013
Euro Euro Euro Euro
Liquiditätsreserven 9.042.217 8.926.085 10.784.628 9.790.028
Schulden 12.154.236 21.167.177 19.631.935 22.670.884
Entwicklung der liquiden Mittel und Verbindlichkeiten
(nach Plan)
12.000.000 €
12.000.000
25.000.000
10.000.000 €
10.000.000
20.000.000
8.000.000 €
8.000.000
15.000.000
6.000.000 €
Millionen
6.000.000
Millionen
10.000.000
4.000.000 €
4.000.000
2.000.000 €
2.000.000
5.000.000
0 €
2010 2011 2012 2013
0
2010 2011 2012 2013
Liquiditätsreserven
Schulden
0
Schuldenstand
2010 2011 2012 2013 *)
Bestand am Ende des Jahres 12.154.236 € 21.167.177 € 19.631.935 € 22.670.884 €
Entwicklung der Verschuldung 2010 - 2013
25.000.000 €
(nach Plan)
Stadtverwaltung Personal
Mitarbeiter der Stadtverwaltung Geretsried (Stand: Dezember 2012)
20.000.000 €
15.000.000 €
Anzahl Stellen
davon Teilzeit
10.000.000 €
5.000.000 €
0 €
2010 2011 2012 2013 *)
Beamte 23 4
Beschäftigte 96 21
Auszubildende 3
insgesamt 122 25
Die Stadtwerke beschäftigten insgesamt 18 Vollzeit- und 2 Teilzeit-Mitarbeiter.
9
10

Bauordnung
Hochbau/Stadtplanung
2. Halbjahresbericht 2012
Statistik über bearbeitete Bauanträge,
Anträge auf Vorbescheid und Voranfragen:
Hochbau/Stadtplanung
Museum Graslitzer Straße
Im Berichtszeitraum fanden
Planungsbesprechungen
zusammen mit dem beauftragten
Innenarchitekturbüro
„Die Werft’’, dem
beauftragten Ing.-Büro Tegaplan
(H/L/S- Planung) aus
Murnau und der Projektleitung
Frau Zwicknagl im
Fachbereich 2 Kultur statt.
Dabei wurde von Seiten
des Fachbereiches Hochbau,
vor allem der Zustand
der Gebäudeteile und der
technischen Anlagen bewertet
und in normalen Gebäudeunterhalt
sowie Museums
relevante Arbeiten
unterschieden. In der Bauausschusssitzung
am 17.Juli
2012 wurden die ersten
Bauunterhaltsarbeiten für
die Dachsanierung, Wärmedämmarbeiten
und Malerarbeiten
vergeben. Außerdem
hat das Ing.-Büro Tegaplan
seine Konzeptplanung
für den technischen Ausbau
mit Kostenschätzung
vorgestellt. In der öffentlichen
Bau- und Umweltausschusssitzung
am 17.Juli
2012 wurden dann folgende
Sanierungsarbeiten am
Gebäude Graslitzer Straße
1 vorgelegt und zur Ausführung
beauftragt: die Zimmerer-
und Dachdeckerarbeiten,
die Trockenbau- und
Wärmedämmarbeiten, die
Malerarbeiten die Gerüstbau
arbeiten. Die verschiedenen
Leistungsverzeichnisse
der beschränkten Arbeiten
wurden im Fachbereich
Hochbau erstellt, versandt,
submittiert, geprüft, gewertet
und zur Vergabe dem
Bauausschuss vorgelegt.
Ebenfalls wurde in dieser
Sitzung die Vorplanung
mit Kostenschätzung der
H/L/S- Arbeiten vorgestellt.
Im Zuge der Umnutzung
zu einem Museum wurden
sowohl das Haupthaus, als
auch das Nebengebäude
an der Graslitzer Str. auf
den Sanierungsumfang hin
untersucht. Ein gedeckter
Verbindungsgang, sowie ein
behinderten gerechtes WC
müssen im Rahmen des Museumskonzepts
ebenfalls
erstellt werden. Alle weiteren
Arbeiten können folgendermaßen
beschrieben
werden und wurden nach
Neubau einer Mensa an der
Karl- Lederer- Hauptschule
Die Mensa wurde als eingeschossiges
Gebäude in
hoch wärmegedämmter
Holzrahmenbauweise auf
einer konventionellen Stahlbetonbodenplatte
errichtet.
Die Dachkonstruktion
mit dem extensiv begrünten
Flachdach besteht aus
Leimholzbindern. Die Fassade
besteht aus hinterlüfteten
Lärchenholzleistenschalung
und einem großen Aluminiumfassadenelement.
Die Kostenfeststellung nach
DIN 276 wurde durch das
beschränkter Ausschreibung
in der Sitzung am 19.
September 2012 vergeben:
die Heizungs- und Sanitärarbeiten,
im Einzelnen mit Demontagearbeiten
der Leitungen,
der Ölheizung und
des Tanks; der Einbau einer
neue Gastherme; der Installation
für Raumheizflächen
(Sockeltemperierung),
Heizleitungen, der Sanitärleitungen,
der Sanitärgegenstände
und der Erneuerung
der maroden Kanal-,
Grund- und Versorgungsleitungen.
Haushaltstechnisch
werden die Bauleistungen
unterschieden in reine Bauunterhaltsleistungen
für die
Gebäude- sanierung sowie
investive Leistungen, die zur
neuen Nutzung als Museum
bautechnisch notwendig
über alle Leistungsphasen
beauftragte Architekturbüro
Udo Brückner, die Fachprojektanten
Ing.-Büro K3
Kappelar, Ing.-Büro Klingler
und die Tragwerksplanung
Sachers zusammengestellt.
Sie schließt mit
einer Feststellungssumme
von 946.373,75 € (brutto)
ab. Somit wurde der Stadtratsbeschluss
vom 28. April
2009, die Maßnahme innerhalb
eines Gesamtbudget
von 1,0 Mio € zu realisieren
erfolgreich erfüllt. Seit ihrer
Eröffnung im September
2011 werden in der neuen
Mensa täglich etwa 115
sind. Die Arbeiten im historischen
Gebäude an der
Graslitzer Straße schreiten
kontinuierlich voran Alle
Leistungen für den konservatorischen
Innenausbau,
die im Konzept des Innenarchitekturbüros
„Die Werft“
enthalten sind, sind durch
den Bauausschuss vergeben
worden. Die Arbeiten
im historischen Gebäude an
der Graslitzer Straße schreiten
kontinuierlich voran, so
dass die komplette Fertigstellung
und Einweihung
des neuen Stadtmuseums
für den Herbst 2013 geplant
ist.
SchülerInnen mit gesundem
Mittagsessen aus der Wärmeküche
verpflegt.
Davon gehören etwa 20
SchülerInnen der Mittagsbetreuung
der Karl-Lederer-
Grundschule und der Rest
den Ganztagesklassen der
Karl-Lederer-Mittelschule
an.
11
12

Hochbau/Stadtplanung Hochbau/Stadtplanung
Neubau des Hallenbades und in allen Punkten positiv zung-, Lüftungs- und Sanitärplanung,
Badewasser-
November und der Koordi-
meinde Dietramszell am 27.
zu Gunsten der Stadt Geretsried
rung (maximal 15%) zur vor-
Im Anschluss an die Vergabe
entschieden. technik, Tragwerksplanung
nierungsausschusssitzung
der Objektplanungsleistungen
und Brandschutzplanung
in der Stadt Wolfratshausen
in der nichtöffentlichen Das bedeutete, dass die wurde nach Angebotseinho-
am 13. Dezember durch die
Stadtratssitzung am 31. Januar
Durchführung des gesamlung,
Prüfung und Wertung
Fachbereichsleitung wahrnungsbüro
2012 an das Fachplaten
europaweiten VOF- durch den Projektsteuerer
genommen.
Bauconzept aus Verhandlungsverfahren in der Stadtratssitzung am
Liechtenstein in Sachsen, durch das beauftragte Projektsteuerungsbüro
31. Januar 2012 vergeben.
Bis Jahresende 2012 hatte
hatte einer der vier nicht
Dobler
sich noch kein endgültiges
berücksichtigten Bieter vor Consult sowie die Entscheidungsfindung
Die erste gemeinsame Pla-
Ergebnis für die Realisie-
der zuständigen Vergabekammer
im Stadtrat nungsbesprechung fand
rung eines gemeinsamen
Oberbayern ein absolut korrekt und im Rahmen
nach den Pfingstferien am
Nordlandkreishallenbades
Rügeschreiben durch eine
des GWB (Gesetz ge-
19. Juni statt, wobei noch-
auf der Grundlage der Vor-
Fachanwaltskanzlei eingegebenkungen)
gen Wettbewerbsbeschränmals
die Grundlagen des
entwurfsvariante L ergeben.
abgelaufen sind. Grundsatzbeschlusses des
Der Stadtrat hat jedoch in
Trotzdem musste ein Zeitverlust
Stadtrates in Erinnerung ge-
und beschlossen, bei einer beteiligt. Eine Zweckverein-
seiner öffentlichen Sitzung
Daraufhin wurde die Vergabe
für den Planungsrufen
wurden und der Rah-
Mitbeteiligung des Landbarung
soll die Einzelheiten im Dezember, die Ausarbei-
von der Vergabekammer beginn zum Neubau des menterminplan abgestimmt
kreises und der Gemeinden der finanziellen Beteiligung tung der Entwurfsplanung
Oberbayern wegen möglicher
Hallenbades von ca. fünf wurde.
Dietramszell, Königsdorf, regeln. Die abschließen-
mit Kostenberechnung
Vergaberechtsverstöße Monaten hingenommen
Egling, Münsing und Eurasde
Beschlussfassung über
gestoppt. Die Verhandlung werden.
Ein geologisches Gutachten
burg/ Beuerberg die Variante
eine Beteiligung der Stadt
wurde in einer nichtöffentlichen
zum Zustand des Baugrun-
L weiter zu bearbeiten. wurde unter den Vorbehalt
Sitzung am 17. April Die Beauftragung der Fachdes
am gewählten Standort
gestellt, dass eine Entwurfs-
2012 in der Regierung von projektionen für die Bereiche
südöstlich der Adalbert-
Die Gesamterstellungskoplanung
mit Kostenberech-
Oberbayern durchgeführt
Elektroplanung, Hei-
Stifter-Mittelschule wurde
sten von 11,2 Mio € (brutto) nung vorliegt sowie keine
in Auftrag gegeben.
wurden zur Kenntnis ge-
erhebliche Kostensteige-
Diese Untersuchungen fanden
Anfang September
statt. Das Gesamtergebnis
ist als positiv zu bewerten,
da der Boden tragfähig ist
und im Besonderen die
Gründungssohle deutlich
über dem Bemessungs-
Grundwasserstand liegt.
In der Stadtratssitzung am
25. September 2012 wurden
die Vorentwürfe erstmals
öffentlich vorgestellt
nommen, wobei der Stadtrat
zugesagt hat, sich mit
der Summe von 7,14 Mio €
(brutto) an den Gesamtinvestitionskosten
zu beteiligen.
Weiterhin wurde beschlossen,
sich im Verhältnis
der Investitionskosten
brutto (ohne Förderung)
an den ungedeckten Betriebskosten
zu beteiligen,
wenn sich auch der Landkreis
im Verhältnis seiner
Schulsportklassen finanziell
gelegten Kostenschätzung
eintritt. Der Fachbereich
Hochbau hat die Arbeitskreis-
und Stadtratssitzungen
mit vorbereitet, teilweise
geleitet und zusammen
mit der Projektsteuerung
die Planungssitzungen vorbereitet
und geleitet.
Die Präsentation der Hallenbadvorentwurfsplanung
wurde im Rahmen einer
öffentlichen Sitzung der Ge-
durch das Planungsteam für
die Variante L beschlossen.
Die Beteiligung des Landkreises
gilt als Grundlage für
die Beteiligung der betreffenden
Nordlandkreiskommunen
zur Realisierung einer
funktionell ansprechenden
Hallenbadvariante.
Mittlerweile haben sich jedoch
alle Gemeinden des
Nordlandkreises dazu entschlossen,
sich an den Investitionskosten
zu beteiligen.
Zum Thema Betriebskosten
findet im April noch eine
Sondersitzung des Stadtrates
statt.
13
14

Hochbau/Stadtplanung
Tiefbau
Sozialgebäude
Die Umbauarbeiten im Sozialgebäude
an der Jeschkenstraße
für die Einrichtung
von Obdachlosenwohnräumen
sind in Abstimmung
mit der örtlichen CARITAS-
Vertretung geplant und realisiert
worden. Das Gebäude
wurde, ebenso wie das gegenüber
liegende Polizeigebäude
bereits während
des Krieges im Jahr 1938
erstellt. Es wurden nach
der Entkernung des linken
Erdgeschossbereiches im
Gebäudeinneren unterschiedlichste
Bauleistungen
beauftragt, um eine völlig
neue Innenraumgestaltung
zu erreichen: der Einbau
neuer Heizkörper mit sämtlichen
Versorgungsleitungen,
neue Dusch- und WC
Bereiche, Zwischenwände
in gedämmter Trockenbauweise,
neue Türen, neue
Bodenbeläge sowie Einzelraumbelüftungssysteme.
Ein Wärmeverbundsystem
wurde auf die komplette
Fassade montiert und die
Erneuerung des Dachaufbaues
(Wärmedämmung
plus Trapezblechdach) wurde
durchgeführt, um das
Gebäude energetisch zu
verbessern.
Die Kosten der Gesamtmaßnahmensumme
liegen
bei 240 Tsd € (brutto), wobei
145 Tsd € (brutto) für
die energetische Sanierung
und 95 Tsd € (brutto) für die
Innenausbauarbeiten der
Obdachlosenwohnräume
aufgewendet wurden. Die
Arbeiten sind im Fachbereich
Hochbau ausgeschrieben
und die Ausführungen
vor Ort verantwortlich
überwacht worden. Am 2.
Oktober 2012 wurde die
Einrichtung, im Rahmen einer
Einweihungsfeier mit
kirchlichem Segen feierlich
eröffnet. Die neue Einrichtung
dient allen Menschen,
die sich vorübergehend in
Obdachlosigkeit befinden
und wird durch die Stadtverwaltung
Sachgebiet
Soziales in Zusammenarbeit
mit der örtlichen CARITAS
betreut
Arbeiten aus dem Bereich
Straßenunterhalt
Im Haushaltsjahr 2013 werden
ca. 30-40 Einzelmaßnahmen
durchgeführt. Ein
Großteil der Arbeiten ist erforderlich
um unmittelbare
Unfallgefahrenstellen wie
z.B. Löcher oder Setzungen
zu beseitigen. Der Unterhalt
der etwa 2500 Regenentwässerungsanlagen
im Straßenbereich
(Gullys, Versitzgruben)
sowie die regelmäßige
Beseitigung von Frostaufbrüchen
nach dem Winter
sind ebenfalls wichtige
Unterhaltsmaßnahmen.
Im Jahr 2012 erfolgte die
Sanierung der Altvaterstraße.
Die Fahrbahn, mehrer
Entwässerungseinrichtungen,
Teile des Gehweges
sowie Bordsteine wurden
komplett erneuert. Im Frühjahr
2013 wird noch die
Fahrbahnmarkierung aufgebracht.
Neubau Traubenweg
Die Arbeiten für die erstmalige
Herstellung des
Traubenwegs wurden 2012
abgeschlossen. Der Traubenweg
liegt in einer verkehrsberuhigten
Tempo-
30-Zone und wurde gemäß
Flächennutzungsplan sowie
Verkehrsentwicklungsplan
als Anliegerstraßen ausgebaut.
Die Stadt Geretsried
hat in den vergangenen 20
Jahren Anliegerstraße nach
dem „Shared Space“ Prinzip,
Mischung der Verkehrsarten,
also ohne Gehwege
ausgebaut. Eine entsprechende
Gestaltung erfolgte
Bürgerprojekt Waldpark
Vor dem Hintergrund der
immer dichter werdenden
Bebauung im Geretsrieder
Süden ist es wichtig, die
letzte Grünfläche mit
natürlichem Bewuchs zu
bewahren, zu pflegen und
den Bürgern zugänglich
zu machen. Daher haben
sich über 1000 Bürger
von Geretsried in einer
im Traubenweg.
Umrüstung Straßenbeleuchtung
Im Winter 2012/2013 wird
die Umrüstung von ca. 1000
Auslegerleuchten auf den
städtischen Sammelstraßen
in LED-Technik durchgeführt.
Dabei kann Strom
im Wert von bis zu 30 000
Euro jährlich gespart werden.
Die Amortisationszeit
beträgt weniger als 5 Jahre.
Das Konzept wurde dem
Bauausschuss am 20.03.12
vorgelegt und beschlossen.
Umwelt
Unterschriftenaktion vom
Frühjahr 2010 für die
Erhaltung der Grünfläche
zwischen Jeschkenstraße,
Altvaterstraße und
Brahmsweg ausgesprochen.
Diese soll durch die
Initiative von Geretsrieder
Bürgern gemeinsam mit der
Stadt Geretsried zu einem
naturnahen Waldpark
umgestaltet werden und
15
16

Umwelt
Umwelt
der Bevölkerung der Stadt
als Erholungsfläche zur
Verfügung stehen. Der
geplante Rundweg ist bis
auf die Deckschicht fertig
gestellt, Anfang November
hat Frau Bürgermeisterin
Irmer gemeinsam mit
dem Sprecher der
Bürgerinitiative, Herrn Pelz,
im Rahmen einer kleinen
Eröffnungszeremonie eine
Lärche gepflanzt. Dem
Beispiel folgend haben
die Schüler der dritten
Klasse der Karl-Lederer-
Schule unter fachkundiger
Anleitung des Forstamtes
35 Baum-Setzlinge
eingesetzt. Langfristig
ist geplant, möglichst
alle einheimischen
Baumarten anzusiedeln
und Wissenswertes zu den
Bäumen auf Infotafeln zu
erläutern. Als Grundlage
für die Gestaltung dient
der mit dem Forstamt,
der Bürgerinitiative und
Broschüre „Bauen, Energiesparen
und Umwelt
schützen in Geretsried“
Im Frühjahr 2013 ist die
Neuauflage der Broschüre:
Bauen, Energiesparen und
Umwelt schützen in Geretsried
erschienen. Artikel zu
den Themen: Energiesparendes
Bauen, Sanieren,
Geothermie in Geretsried,
der Stadt abgestimmte
Plan vom 22.11.2010.
Zur Finanzierung der
Umgestaltung sicherte
Herr Peter Pelz einen
Betrag in Höhe von 27.000
€ zu. Ein Teil der Summe
wurde bereits für den
Wegebau verwendet. Ein
Spendenkonto bei der
Stadt wurde eingerichtet,
auf Wunsch werden
Spendenbescheinigungen
von der Stadt ausgestellt.
Klimaschutz
Unser Förderprojekt „Energiemanager“
(Laufzeit: September
2009 – April 2011,
80 % der Personalkosten
wurden gefördert) ist im
Oktober 2012 als Projekt
des Monats auf der Homepage:
www.klimaschutz-inkommunen.de
präsentiert
worden. Das Service und
Abfallentsorgung beim Bauen
und Sanieren, Naturnaher
Garten und vieles mehr
sind dort zu finden. Die Broschüre
liegt im Rathaus, in
der Bücherei, in Sparkassen
und Banken zum Mitnehmen
bereit.
Kompetenzzentrum kommunaler
Klimaschutz beim
Deutschen Institut für Urbanistik
bietet Information
und Beratung für Kommunen,
gefördert durch das
Bundesumweltministerium
und die BMU-Klimaschutzinitiative.
Der Energiemanager der
Stadt, Herr Stefan Mensch,
betreut die städtischen
Liegenschaften im Energiebereich
und ist Ansprechpartner
zum Thema Fördermöglichkeiten
im Bereich
regenerative Energien, Sanierung
der Heizung und
Möglichkeiten der Energieeinsparung
Auf unserer Homepage:
www.energiewende-geretsried.de
finden Sie weitere
Informationen zu den
Themen Klimaschutz, regenerative
Energien und Energieeinsparung.
Aktualisierung Broschüre
betreffend SWG
Die Stadtwerke sind seit
2012 ein rechtlich selbständiges
Kommunalunternehmen
(KU), also eine Anstalt
des öffentlichen Rechts
der Stadt Geretsried. Die
Stadtwerke sind Ihr Ansprechpartner
bei allen
Angelegenheiten rund um
die Themen Trinkwasser
und Abwasser. Über das
Tochterunternehmen der
Stadtwerke, die Energie
Geretsried GmbH, bieten
wir uns außerdem als Ihr
örtlicher Strom- und Erdgasversorger
an. Wir stehen
Ihnen gerne als Ansprechpartner
in allen Fragen der
Versorgung persönlich und
vor Ort zur Verfügung. Über
unser Angebot können Sie
sich außerdem jederzeit
gerne auf unseren Webseiten
informieren unter:
www.stadtwerke.geretsried.de
oder www.energie-geretsried.
de.
Außerdem arbeiten die
Stadtwerke über unsere
Energie Geretsried GmbH
intensiv an dem Aufbau einer
Fernwärmeversorgung
für Geretsried. Diese rückt
mittlerweile in greifbare
Nähe. Ein erstes kleines Projekt
an der Jeschkenstraße
befindet sich bereits in der
Umsetzung.
Dadurch wollen wir die Wärmeversorgung
der Zukunft
nachhaltig, umweltfreundlich
und bezahlbar für alle
Geretsrieder gestalten. Das
Fernwärmenetz soll grundsätzlich
aus den hiesigen
Geothermie-Bohrungen
gespeist werden und weite
Teile des Ortes erschließen.
Geplanter Baubeginn ist bereits
2014. Die Mitarbeiter
der Energie Geretsried führen
deshalb in verschiedenen
Stadtquartieren intensive
Bestandsaufnahmen
durch, bei denen wir auf
Rama Dama
Die Vorbereitung und
Durchführung erfolgt jedes
Jahr in Zusammenarbeit
mit dem Bauhof. Rund 100
engagierte Bürger haben
sich 2012 daran beteiligt.
Stadtwerke
Ihre Unterstützung angewiesen
sind. Die Bestandsaufnahmen
sind unabdingbar,
um Ihren Wärmebedarf
zu ermitteln und daraufhin
das zukunftsträchtige Fernwärmenetz
auszulegen.
Wenn es mit den Bestandsaufnahmen
in Ihrer Straße
soweit sein sollte, werden
sich unsere Mitarbeiter telefonisch
bei Ihnen melden.
Wir bitten Sie dann herzlich
um Ihre wohlwollende Unterstützung.
Nur gemeinsam
kann das Projekt und
damit unsere Wärmeversorgung
der Zukunft zum Erfolg
geführt. Packen wir´s an!
17
18

Kultur
Kultur
Geretsrieder Kulturherbst
2012
Das größte kulturelle Highlight
im Jahr 2012 war sicherlich
der Geretsrieder
Kulturherbst, bei dem 10
Tage lang Kultur auf sehr
hohem Niveau geboten
wurde. Den Einstieg bildete
das Konzert von Konstantin
Wecker mit seinem Programm
„Wut und Zärtlichkeit“,
das von seinen begeisterten
Fans mit sehr großer
Begeisterung aufgenommen
wurde. Es folgten insgesamt
vier Aufführungen des
Theaterstückes „Aufstand!“
– Die wahre Geschichte der
Sendlinger Mordweihnacht,
das Günter Wagner verfasst
und mit Harald Helfrich inszeniert
hat. Die Gumboots,
Well und Hinterhalt brachten
südafrikanisches Flair
in das Zirkuszelt auf dem
Geretsrieder Festplatz. Es
folgten Andreas Giebel mit
seinem Programm „Das
Rauschen in den Bäumen“
und Frank-Markus Barwasser
mit „Pelzig stellt sich“,
dessen Aufführung seit Wochen
vorher völlig ausverkauft
war. Für Jazzfreunde
bot Klaus Doldingers Passport
einen außergewöhnlichen
Abend auf gewohnt
hohem Niveau. Die Konzerte
von Gaudeamus, Voices
in time und der Bandabend
für die Jugendlichen fanden
ebenfalls sehr großes Interesse.
In verschiedenen Ausstellungsräumen
wie dem
„Kunstfenster“ und dem
„Kunstbunker“ konnten sich
Kunstfreunde an den Bildern
heimischer Künstler
erfreuen sowie die Retrospektive
des verstorbenen
Künstlers Heinz Haberkorn
bewundern. Auch die Vorträge
kamen nicht zu kurz:
Dr. Peter Wegele zitierte aus
seinem Buch „Wer war Max
Steiner?“ und Peter Probst
las aus seinem Krimi „Blinde
Flecken“. Für die Kinder gab
es das Märchen „Aschenputtel“
zu sehen.
Ehrungsabend der Stadt
Geretsried
Während des Geretsrieder
Kulturherbstes fand an einem
Abend auch ein Ehrungsabend
der Stadt Geretsried
statt. Dabei konnte
Bürgermeisterin Cornelia Irmer
zahlreiche Bürgerinnen
und Bürger aus den Bereichen
Kultur, Sport und Soziales
mit einer Urkunde oder
der Goldenen Ehrennadel
der Stadt Geretsried für außergewöhnliche
Leistungen
im Ehrenamt auszeichnen.
Im zweiten Teil des Abends
schloß sich die Sportlerehrung
an, bei der hervorragende
Leistungen im Einzel-
und Mannschaftssport
gewürdigt wurden. Geehrt
wurden alle, die in den letzten
zwei Jahren mindestens
auf oberbayerischen Meisterschaften
den 1. oder
einen weiteren Platz in der
Rangliste eingenommen haben.
Besuch aus Chamalières
Im 29. Jahr der Städtepartnerschaft
kamen die Freunde
aus Chamalières dieses
Mal nicht zur Sommerfest-,
sondern zur Oktoberfestzeit.
Den Auftakt machte
ein Tanzabend in der Aula
des Gymnasiums, bei dem
uns neben den Geretsrieder
Turnern und Tänzern „Crea
Art“ aus Frankreich mit modernen
Interpretationen
überraschte. Der Ausflug zur
„Wies’n“ mit Bürgermeisterin
Cornelia Irmer und dem
Neujahrsempfang mit Bürgerpreisverleihung
2013
Der diesjährige Neujahrsempfang
stand ganz im Zeichen
der guten Meldungen.
Bereits in seinem Grußwort
konnte Landrat Josef Niedermaier
die erfreuliche
Mitteilung überbringen,
dass Helmut Hahn mit dem
Ehrenzeichen des Bayerischen
Ministerpräsidenten
für besondere Verdienste
im Ehrenamt ausgezeichnet
wurde. Schier endlos schien
die Liste der unglaublich
vielen Betätigungen, die
Helmut Hahn in seiner Freizeit
vollbringt: angefangen
von der Leitung des Traditionsvereins
„Eghalanda
Gmoi z’Geretsried“ mit seinen
unzähligen Veranstaltungen
über die Leitung
Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins
Geretsried-
Chamalières, Gerhard A.
Meinl hat den französischen
Gästen gut gefallen. Selbst
tags darauf sprach man
nach der Arbeitssitzung der
Vorstandschaft immer noch
von den interessanten Eindrücken,
die aus München
mitgebracht wurden. Gespannt
sehen alle dem Jahr
2013 mit dem 30-jährigen
Partnerschaftstreffen vom
29. Mai bis 2. Juni 2013 in
Chamalières entgegen.
des „Fördervereins Geretsrieder
Heimatmuseum e.V.“
reichte die Palette bis zur
Mitgliedschaft beim Verein
„Städtefreundschaften Geretsried
e.V“, in dem sich
Helmut Hahn um die Gäste
aus Österreich, Ungarn und
Norwegen sorgt und für reibungslose
Abläufe der Besuche
und Gegenbesuche
garantiert. Anschließend
verlieh Bürgermeisterin
Cornelia Irmer den 5. Bürgerpreis
an den Geretsrieder
Verschönerungsverein
unter der Leitung von Hans
Ketelhut. Dieser Verein hat
sich zur Aufgabe gesetzt,
die Stadt bei der Pflege der
Verkehrsinseln zu unterstützen.
Darüber hinaus pflegt
der Verschönerungsverein
48 Armengräber auf dem
Geretsrieder Waldfriedhof
sowie das Blumenstadtwappen
vor dem Rathaus.
Vom kulturellen Leben nicht
mehr wegzudenken ist der
alljährlich veranstaltete Blumenball
des Geretsrieder
Verschönerungsverein, den
einzigen schwarz-weiß Ball
in der Faschingssaison.
19
20

Bücherei Volkshochschule
Die Stadtbücherei Geretsried
ist ein Zentrum der Kommunikation
und Information,
Leseförderung und Bildung
und bietet ein umfangreiches
Medienangebot für
Schule, Lehre und Studium,
aber auch für eine sinnvolle
und kreative Freizeitgestaltung.
Die Bücherei fördert
lebenslanges Lernen und
unterstützt schulisches als
auch individuelles Lernen.
Wir leisten einen Beitrag
zur Orientierung im Alltag
und tragen zur kommunalen
Lebensqualität bei. Für
alle Bevölkerungskreise, sowie
Kultur-, Bildungs- und
Sozialeinrichtungen halten
wir ein aktuelles und attraktives
Medien- und Serviceangebot
bereit und freuen
uns, wenn viele die Stadtbücherei
nutzen. Aktualität
und Service stehen im Mittelpunkt
der Arbeit der Bücherei.
Medien-Gesamtbestand
38.554
Benutzerzahlen
aktive Leser: 1.773
Neuanmeldungen: 289
Besucher gesamt 42100
Veranstaltungen 2012:
62 mit ca. 1.430 Besuchern
Unter anderem: Klassenführungen
und Buchlesungen
f. Kinder- und Jugendliche,
Monokel (Veranstaltungsreihe
für Senioren), Literaturkreis,
Cercle de littérature
francaise, Lesung mit
Albert Müller, sein Roman
erzählt von seiner Kindheit
und Jugendzeit in Geretsried,
Lesung in Zusammenarbeit
mit den Siebenbürger
Sachsen mit der Autorin Iris
Wolff, Lesung in Zusammenarbeit
mit dem Arbeitskreis
„ Historisches Geretsried“
mit der Autorin Gisela
Schinzel-Penth
Ferienpassaktion
Bundesweiter Vorlesetag
mit Frau Bgm. Irmer und
Herrn 3.Bgm. Lug
Teilnahme am Lernfest in
Benediktbeuern mit Märchenstunde
und Rätseln
Mittelalterliches Lesespektakel
mit Schülern der Karl-
Lederer-Grundschule
Neuerungen 2013:
Einführung eines mobilen
Büchereidienstes: Versorgung
mit Medien für Bürger
der Stadt Geretsried, die auf
Grund ihres Alters oder einer
Behinderung nicht mehr
in der Lage sind die Bücherei
aufzusuchen.
E-Book-Onleihe:
Der Regionalverbund „Biblioplus“,
dem Geretsried
angehört, beschließt den
Bestand um elektronische
Medien zu erweitern. Es
werden alle erforderlichen
Bedingungen geschaffen,
damit die E-Book-Onleihe
im Sommer 2013 (Mitte Juli)
starten kann.
Öffnungszeiten
Di 12:00-18:00 Uhr
Mi 10:00-16:00 Uhr
Do 12:00-19:00 Uhr
Fr 12:00-18:00 Uhr
Sa 9:00-12:00 Uhr
Mo geschlossen
Adalbert-Stifter-Str. 13
Tel: 08171 - 90493
www.bücherei.geretsried.
de
buecherei@geretsried.de
Volkshochschule Geretsried
– Bildung in öffentlicher
Verantwortung
Jährlich besuchen rund
2000 Menschen die circa
400 Veranstaltungen aus
der allgemeinen, beruflichen,
sprachlichen, gesundheitsfördernden,
kulturellen
und politischen Bildung,
die die Vhs – Geretsried ihnen
anbietet.
Mit ihren Angeboten organisiert
und unterstützt die
Vhs – Geretsried den Prozess
des lebenslangen Lernens
und ermöglicht Lernen
vor Ort. Damit ist sie eine
zentrale Organisation der
kommunalen Daseinsvorsorge
und wichtiger Garant
einer bürgerorientierten
Bildungsinfrastruktur.
Die Vhs – Geretsried sichert
Weiterbildung für Menschen
aller sozialer Schichten
und Einkommensgruppen,
aller Milieus und Kulturen,
für Menschen mit
und ohne Behinderung.
Wir unterstützen Sie in Ihrer
Beschäftigungs- und Weiterbildungsfähigkeit,
fördern
Ihre Mehrsprachigkeit
oder Integration, stärken
Ihre Kompetenzen bei Ihrer
Gesundheitsvorsorge und
persönlichen Entwicklung
und bieten Ihnen Angebote
zu Kultur und Kreativität.
Sie erreichen uns täglich:
Telefonisch Mo. - Fr. 09:00 - 17:00 Uhr
Persönlich Di. 12:00 - 17:00 Uhr
Mi. 10:00 - 16:00 Uhr
Do. 12:00 - 17:00 Uhr
Gerne stehen wir Ihnen auch außerhalb
der Öffnungszeiten zur Verfügung.
Kurzer Anruf oder E-mail genügen
und wir sind für Sie da!
Kontaktdaten:
Beate Ruda
Telefon: 52 91 44
E-mail: beate.ruda@geretsried.de
21 22

Stadtmarketing
Stadtmarketing
Tourismus
2012 wurde eine touristische
Internetseite, im gleichen
Layout wie die Tölzer
Land Tourismus Seite, konzipiert
und freigeschaltet
(www.tourismus.geretsried.
de).
Diese Seite bündelt die für
Gäste relevanten Informationen,
greift teilweise auf
die städtische Homepage zu
und ist mit dieser verknüpft.
Eine Datenbank mit allen im
Ortsgebiet ansässigen, uns
bekannten Vermietern und
aktuelle Wetterinformationen
sind ebenfalls eingebunden.
Es wurden Informationen
aufbereitet, die ebenso für
Einwohner interessant sein
können: „Wo können Sie regionale
Produkte kaufen?“,
„Wissen Sie, wie viele Spielplätze
es im Stadtgebiet
gibt?“ Alle touristischen
Anfragen, ob schriftlich, telefonisch,
online oder persönlich
werden individuell
beantwortet. So wurden
2012 ca. 100 Briefe mit Informationsmaterial
versendet
(davon 54 Prospektanfragen
über Feratel).
Die „Geretsrieder Stadtführer“
brachten den Bürgern
und Gästen der Stadt
in 6 abwechslungsreichen
Führungen die Geschichte,
Natur und andere Themen
näher. Die Nikolauskapelle,
„Die Wildnis vor den
Stadttoren“ und „Kunst im
öffentlichen Raum“ waren
Gegenstand, auch führten
zwei Radtouren zu den Direktvermarktern
vor Ort
und in der näheren Umgebung.
Mit einer „Filmtour
– auf den Spuren von Derrick
und Co“ erradelten sich
Interessierte Drehorte im
Stadtgebiet.
Die Schaukästen entlang
der Ragwege wurden neu
mit Plänen ausgestattet.
Eine Licht- und UV-beständige
Radfahrerinformationstafel
gibt für die neue
Radsaison Auskunft über
Sehenswertes, Einkaufs-,
Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten.
Für
den schnellen Zugriff auf
weiterführende Informationen
ist sie mit QR-Codes
versehen.
Sehr bewährt hat sich auch
weiterhin die gute und enge
Zusammenarbeit mit Tölzer
Land Tourismus. Geretsried
als eine der 21 beteiligten
Gemeinden ist gut eingebunden
und stets vertreten
in der Facharbeitsgruppe
Tourismusmarketing und
im Landkreis-Arbeitskreis
für Tourismus.
Geretsried ist als ehemaliges
Mitglied nach der Insolvenz
des Tourismusverbandes
München-Oberbayern
e.V. in den Prozess der Neufindung
einer Nachfolgeorganisation
eingebunden
und verfolgt interessiert
Die Wirtschaftliche Situation
in Geretsried im Jahr
2012 ist als durchaus positiv
zu bewerten und entsprach
somit der gesamtdeutschen
Lage.
Es waren im Durchschnitt
über 2200 Gewerbeanmeldungen
zu verzeichnen, das
sind über 500 mehr als noch
im Jahr 2005. Die Arbeitslosenquote
bewegte sich
zwischen 2,5% und 3%, was
nahezu Vollbeschäftigung
entspricht. Auch in unserer
Region kann man schon
von Fachkräftemängel sprechen,
da es für viele Branchen
immer schwerer wird,
die Entwicklungen.
Stadtmarketing
Der Aufgabenbereich des
Stadtmarketings ist vielfältig.
Der Versand von
ausgewähltem Informationsmaterial
an potentielle
Neubürger, die Konzeption
von Marketingmitteln zum
Verkauf oder als Geschenk
gehören ebenso dazu, wie
deren Präsentation (z.B. Vitrine
im Eingansbereich des
Rathauses), die Pflege des
Veranstaltungskalenders
und der Internetseite, die
Anschaffung von Visitenkarten
für Kollegen, die Anzeigenschaltung
in Telefonbüchern,
die Korrektur von
Informationen in diversen
Publikationen oder auch die
Pflege des Facebook-Auftrittes
der Stadt Geretsried.
Die Neuauflage der Broschüre
„Stadt-Information
2013/14“, die ein kompaktes
Nachschlagewerk zu den
Themen: Stadtverwaltung,
Soziales, Gesundheitswesen,
Ver- und Entsorgung,
Kultur, Veranstaltungen,
Freizeit (Jugendzentren u.
Vereine), Stadtbücherei,
VHS u.v.a.m. für den Bürger
darstellt, war 2012 ein
Schwerpunkt.
Die Auflage von 15.000
Exemplaren wurde an alle
Haushalte verteilt, liegt im
Rathaus aus und wird an
Neubürgern ausgegeben.
Wirtschaftsförderung
gute Mitarbeiter und auch
Auszubildende zu finden.
Deswegen hat die Wirtschaftsförderung
zusammen
mit dem Wirtschafts-
Forum Oberland einen
„Runden Tisch Fachkräfte“
einberufen, um die Situation
vor Ort zu analysieren
und Handlungsempfehlungen
zu erarbeiten.
Im Bereich der Infrastrukturmaßnahmen
ist besonders
die Einleitung des Planfeststellungsverfahrens
für
die S-Bahn Verlängerung
sowie der Start der Tiefengeothermiebohrung
in Gelting
und der Start zur Entwicklung
der Böhmwiese als
neues Quartier rund um den
S-Bahn Haltepunkt Geretsried
Mitte zu erwähnen.
23 24

Wirtschaftsförderung Wirtschaftsförderung
Wie in den letzten Jahren
gab es auch 2012 regelmäßige
Firmenbesuche mit der
1.Bürgermeisterin Cornelia
Irmer und kann mittlerweile
auf eine sehr wertvolle
Informationsbasis von über
170 Besuchen stolz sein.
Zum 7. Unternehmerforum
hatten im Jahr 2012
das erste Mal die Stadt
Geretsried zusammen mit
der Industriegemeinschaft
Geretsried IGG in die neue
Mensa der Karl-Lederer-
Schule eingeladen. Um die
100 Besucher waren begeistert
vom Vortrag des
Euro Experten Dr. Wolfgang
Kessler, der über die aktuelle
Währungssituation im
Euroraum referierte. Beim
anschließenden Stehempfang
gab es Gelegenheit für
gute Gespräche und das gegenseitige
Kennenlernen.
Der Einzelhandelsstandort
hat leider einige Geschäftsaufgaben
zu verkraften. Besonders
der Karl-Lederer-
Platz ist davon betroffen.
Dies hängt jedoch hauptsächlich
damit zusammen,
Besonders wichtig war auch
der Beschluss des Stadtrates,
das sogenannte Spaladingelände
in ein Gewerbegebiet
umzuwandeln. Eine
dass für die betroffenen
Gebäude Ersatzbauten geplant
sind, welche in den
Jahren 2013 und 2014 realisiert
werden und somit
neue attraktive Gebäude
und Flächen entstehen,
welche die Innenstadt insgesamt
aufwerten und den
Einkaufsstandort stärken
werden.
hervorragende Chance, den
Wirtschaftsstandort Geretsried
weiter auszubauen und
zu stärken.
Die Interessensgemeinschaft
für den Einzelhandel
ProCit e.V. hat im Jahr wieder
3 verkaufsoffene Sonntage
durchgeführt und mittlerweile
das 3.Bürgerfest im
August organisiert, welches
sich zunehmender Beliebtheit
erfreut. Die Werbung
für den Gemeinschaftsgutschein
„Isartaler“ wurde
intensiviert, um dessen Bekanntheitsgrad
zu steigern.
Auch der Geltinger Dorfladen
ist weiterhin ein
Erfolgsmodell und trägt
entscheidend zur Nahversorgung
und als wichtiger
Treffpunkt für Jung und Alt
zur Lebensqualität unseres
schönen Stadtteils bei. Das
alljährliche Dorffest rund
um den Dorfplatz wird vom
Dorfladen Team organisiert
und ist ein Höhepunkt im
Veranstaltungsjahr.
Zu Beginn des Jahres wurde
die Internetseite der Stadt
Geretsried www.geretsried.
de komplett neu aufgebaut
und von einer Geretsrieder
Agentur mit einem neuen
Design versehen. Ende des
Bauamt
Bürgeramt
Geschäftsleitung
Finanzwesen / Interner Service
Kultur, Museum
Sport
Stadtbücherei
Volkshochschule
Stadtwerke
Standesamt
Umweltangelegenheiten
Tourismus
Wirtschaftsförderung
Jahres wurde dann auch
der Schritt in Richtung Social
Media gewagt und seitdem
ist Geretsried auf unter
www.facebook.com/stadt.
geretsried vertreten.
Ihre Ansprechpartner
Ihre Ansprechpartner:
Jochen Sternkopf
Telefon 62 98-30 jochen.sternkopf@geretsried.de
Anja Nabe
Telefon 62 98-40 anja.nabe@geretsried.de
Ute Raach
Telefon 62 98-70 ute.raach@geretsried.de
Helge Balbiani
Telefon 62 98-50 helge.balbiani@geretsried.de
Anita Zwicknagl
Telefon 62 98-27 anita.zwicknagl@geretsried.de
Werner Rampfel
Telefon 62 98-25 werner.rampfel@geretsried.de
Elke Stadler
Telefon 9 04 93 buecherei@geretsried.de
Beate Ruda
Telefon 52 91 44 beate.ruda@geretsried.de
Jan Dühring
Telefon 98 02-0 stadtwerke@geretsried.de
Werner Frank
Telefon 62 98-42 werner.frank@geretsried.de
Inken Domany
Telefon 62 98-81 inken.domany@geretsried.de
Ilka Dietrich-Naumann
Telefon 62 98-87 ilka.dietrich-naumann@geretsried.de
Wolfgang Wittmann
Telefon 62 98-68 wolfgang.wittmann@geretsried.de
25 26

Impressum:
Herausgeber Stadt Geretsried, Stand 28.03.2013,
Auflage 500, Druck Golmayer, Geretsried
Irrtümer/Anderungen vorbehalten