Joystick - Alpine
Joystick - Alpine
Joystick - Alpine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Praktische Funktionen<br />
Anzeige der Untertitel<br />
DVD<br />
ENT<br />
Bei DVDs, auf denen Untertitel aufgenommen<br />
wurden, können Sie auswählen, ob Untertitel<br />
während der Wiedergabe angezeigt werden.<br />
DISP<br />
MENU<br />
SET<br />
SOURCE<br />
SLOW<br />
DISP.<br />
TUNER<br />
LIST<br />
GO TO<br />
TITLE<br />
1<br />
SUB T.<br />
2<br />
ON/OFF<br />
1 Drücken Sie und halten Sie während der<br />
Wiedergabe mindestens 2 Sekunden lang die<br />
Taste – ON/OFF.<br />
Die gegenwärtig anzuzeigenden Untertitel<br />
werden bei jedem Drücken der Taste abwechselnd<br />
an- und abgeschaltet.<br />
Umschalten der Untertitel<br />
(Untertitel-Sprache)<br />
0 9<br />
Bei DVDs, auf denen der Film mit unterschiedlichen<br />
Sprachen der Untertitel aufgenommen<br />
wurde, kann während der Wiedergabe die<br />
Sprache der Untertitel umgestellt werden.<br />
UP<br />
+10<br />
DVD<br />
HINWEISE<br />
• Bei manchen Discs werden die Untertitel selbst dann<br />
angezeigt, wenn deren Betrieb abgeschaltet ist.<br />
• Bei einigen Discs ist es nicht möglich, die Untertitel<br />
(Untertitelsprache) während der Wiedergabe<br />
umzuschalten. Nehmen Sie in diesem Fall die<br />
Auswahl aus dem Disc-Menü vor.<br />
• Umschalten mit dem Disc-Menü<br />
Tipps Bei manchen Discs kann die Audio-<br />
Sprache, der Aufnahmewinkel und die<br />
Untertitel mit dem Disc-Menü umgeschaltet<br />
werden.<br />
1 Drücken Sie und halten Sie während der<br />
Wiedergabe mindestens 2 Sekunden lang die<br />
Taste SUB T..<br />
Nach jedem Drücken der Taste wird die Sprache<br />
der Untertitel zwischen den auf der Disc aufgezeichneten<br />
umgeschaltet.<br />
HINWEISE<br />
• Es kann etwas Zeit erforderlich sein, bis die Sprache<br />
des Untertitels umschaltet.<br />
• Bei einigen Discs ist es nicht möglich, die Untertitel<br />
(Untertitelsprache) während der Wiedergabe<br />
umzuschalten. Nehmen Sie in diesem Fall die Auswahl<br />
aus dem Disc-Menü vor.<br />
• Die in den Grundeinstellungen gewählte Sprache wird<br />
eingestellt, wenn das Gerät eingeschaltet wird oder<br />
die Disc gewechselt wurde. Wenn die Disc diese<br />
Sprache nicht enthält, wird die Vorgabesprache der<br />
Disc eingestellt.<br />
1 Drücken Sie während der Wiedergabe<br />
die Taste MENU oder TITLE (mindestens<br />
2 Sekunden lang), selektieren<br />
Sie eine Auswahl und drücken Sie<br />
dann ENT.<br />
2 Verwenden Sie den <strong>Joystick</strong> zur<br />
Auswahl der Sprache oder des<br />
Aufnahmewinkels und drücken Sie<br />
dann die Taste ENT oder :.<br />
(Bei einigen Discs können sie mit den<br />
Nummerntasten (“0” bis “9” und<br />
“+10”) ausgewählt werden, während<br />
die Sprache oder das Winkel-Menü<br />
angezeigt wird.)<br />
18-DE
Change language