SAUERLAND-INFO - Sauerland-Tourismus

sauerland-tourismus.com
SAUERLAND-INFO
Sauerland-Tourismus e. V. | Sommer 2011
TERMINE
· Deutscher Wandertag in
Melle: 9. - 15. August
· NRW-Tag in Bonn:
1. - 3. Oktober
INHALT
Sauerland-
Buchungsservice..............02
Gemeinsamer
Messestand......................03
Bestellung für Sauerland-
Mobiliar...........................04
Sauerland-Outdoor-
App fürs iPhone...............05
Windkraft: Eine
Stellungnahme.................05
E-Bike-Tourenportal.........06
Reiseverkehr....................07
Tourismus-Akademie
Sauerland .......................07
Fortbildungsangebote......08
Tourismusstrategien der
Sauerland-Kreise.............09
Neues Merkblatt für
Planwagenfahrten...........09
Oversum erhält
Innovationspreis.............10
Naturschutzpreis der
Bezirksregierung..............11
Teamübersicht.................12
INFO
Bei allen mit gekennzeichneten
Meldungen ist
Ihre Aktion gefragt! Vielen
Dank.
Aktuelle Informationen im
Intranet unter:
www.sauerland-tourismus.
com
Sarah Menzebach (zukünftige Auszubildende des Sauerland-Tourismus) betreut das Multimedia A-Z im Sauerland-Blog.
SAUERLAND-INTERNET 2.0
Social Media - Sauerland-Blog - Sauerland-WebExpress
Die sich laufend verändernden
Kommunikationsgewohnheiten
der Gesellschaft stellen auch an
das touristische Marketing immer
neue Anforderungen. Dabei stets
aktuell zu bleiben und gleichzeitig
einzelne Nachfragegruppen
nicht unberücksichtigt zu lassen,
ist eine große Herausforderung
an alle, die künftig um die Gunst
von Kunden und Gästen werben.
Um den verschiedenen Entwicklungen
gerecht zu werden, hat der
Sauerland-Tourismus sein Marketing
neu strukturiert. Standen vor
zwei Jahren noch Messen und Kataloge
hoch im Kurs, setzen wir in
Zukunft verstärkt auf die zielgruppengerechte
Ansprache über unsere
Sauerland-Kernthemen: Wandern,
Radfahren, Ausflug, Winter
und Gesundheit. Dies geschieht
durch Präsentationen bei Veranstaltungen
oder Ausstellungen,
Beilagen und Anzeigen in Themenoder
Zielgruppenzeitschriften und
vor allem durch Online-Marketing.
Reichte es früher aus, sich über
eine Website zu präsentieren,
erwarten Gäste heute weit mehr
oder informieren sich direkt über
ganz andere Plattformen. Dabei
vertrauen Gäste insbesondere
dem Rat Anderer und suchen Tipps
auf Reiseportalen und in sozialen
Netzwerken, im so genannten Social
Web. Für den Sauerland-Tourismus
bedeutet dies, dass neben
der klassischen Website zusätzlich
die Sauerland-Online-Identität
im Social Web gepflegt und
betreut werden muss - und dies
auch außerhalb der „Öffnungszeiten“,
denn die Surfgewohnheiten
unserer Gäste sind entscheidend.
Dazu twittert das Sauerland über
zwei Kanäle:
• www.twitter.com/bikearena
• www.twitter.com/wanderwelt
hat Youtube-Profile, z.B.:
• www.youtube.com/user/Sauerlandtourismus
bietet auf Outdooractive.com,
einem der größten Tourenportale
im deutschsprachigen Raum
über 120 Touren für Wanderer
und Radfahrer an:
• www.outdooractive.com
und zählt mit mehr als 9.000
Fans zu den stärksten Tourismus-
Fanseiten ländlicher Regionen in
Deutschland:
• www.facebook.com/Tourismus.Sauerland
Innerhalb des aktuellen Förderprojektes
Sauerland-WebExpress
werden wir die Web-Präsenzen
des Sauerlands so eng wie möglich
miteinander verknüpfen um
damit Gästen und Gastgebern
Gelegenheit zu geben, im Web
mitzureden oder Tipps, Bilder,
Videos, Kommentare und Bewertungen
abzugeben. Für interessierte
Gastgeber werden wir im
zweiten Halbjahr Informationsund
Schulungsangebote zu dieser
Thematik über die Sauerland-
Tourismus-Akademie anbieten.
Ganz neu ist der Blog des Sauerland-Tourismus,
der sich nicht
an Gäste, sondern an Gastgeber
und Touristiker im Sauerland
richtet. Ergänzend zur internen
Tourismus-Website www.sauerland-tourismus.com,
bietet der
Sauerland-Blog aktuelle Infos zu
verschiedenen Themen in knapper
Form. Bereichert wird er durch ein
„Multimedia A-Z“, in dem Fachbegriffe
zu den Themen Internet,
Druck und Tourismus in verständlicher
Form zum Nachschlagen zusammenstellt
sind.
Natürlich sind wir auch an
Ihrer Meinung interessiert und
haben dazu eine Kommentarfunktion
im Blog eingerichtet.
• www.blog.sauerland.com
Ansprechpartner:
Dr. Jürgen Fischbach, Tel.: 02974-
969840, E-Mail: juergen.fischbach@sauerland.com

sauerland-tourismus.com
SAUERLAND-
BUCHUNGSSERVICE
Der Sauerland-Tourismus bietet
Gastgebern im Sauerland mit seinem
Sauerland-Buchungsservice
einen leistungsstarken und marktgerechten
Vertriebsweg für Übernachtungsangebote
und Pauschalen
an.
Als Buchungssystem nutzen wir
bewusst keine Software-Eigenentwicklung,
sondern bauen auf
TOMAS - ein bewährtes System,
das deutschlandweit zum Einsatz
kommt (z.B. in Berlin, Hamburg,
Münsterland, Ruhrgebiet, Brandenburg,
um nur einige zu nennen).
So ist sichergestellt, dass das
Buchungssystem vom Softwareanbieter
kostenneutral weiterentwickelt
wird und laufend neue
Vetriebspartner hinzugewonnen
werden können.
Für die Sauerland-Gastgeber, die
das Buchungssystem nutzen möchten,
ist der Aufwand gering: Sie
stellen ihre Leistungen online und
können kurzfristig mit dem Verkauf
ihrer Übernachtungsangebote auf
verschiedenen Portalen starten.
Damit sind sie rund um die Uhr im
Internet und über das Sauerland-
Service-Center buchbar.
Auch die touristischen Ortstellen
im Sauerland haben die Möglichkeit,
das Buchungssystem für die
Darstellung und Buchung ihrer
Betriebe zu nutzen. Online-Gastgeberverzeichnis,
Onlinebuchung für
die Orts-Website, Anbindung einer
kostenpflichtigen Meldescheinverwaltung
(AVS) - all das ist möglich.
Gastgeber, die Interesse an der
Online-Buchbarkeit haben, können
unseren neuen Informationsflyer
bestellen oder Kontakt zu unserem
Vetrieb aufnehmen.
Ansprechpartner: Almuth Hufnagel,
Tel.: 02974-969841, E-Mail:
almuth.hufnagel@sauerland.com
Themenbroschüren für zwei Jahre
Die neue Broschüre „Camping im
Sauerland“ sollte ursprünglich
rechtzeitig zu den Frühjahrsmessen
erscheinen. Das Erscheinungsdatum
musste aber leider
in den Sommer verschoben werden.
Nachdem der Sauerland-
Tourismus mit viel Aufwand noch
im Herbst vergangenen Jahres ein
Camping-Fotoshooting realisiert
hatte, hat es leider große Verzögerungen
bei der Zulieferung der
interessierten Campingplätze
gegeben. Auch mehrere Monate
nach Ablauf der Zulieferungsfrist
fehlte uns noch von so vielen Plätzen
notwendiges Material, dass
wir die Erstellung in einen verfügbaren
Produktionszeitraum in den
Sommer verschieben mussten.
PROJEKTE
Campingbroschüre: Zulieferung schleppend
Die Firma Webpromotion GmbH
bietet unter dem Namen „PromotionCard
System“ ein ähnliches
Kartensystem wie das Minicard-
Unter www.sauerland.com/camping
startet das Camping-Online-
Marketing aber schon im Juli.
Ansprechpartner: Dr. Jürgen
Fischbach, Tel.: 02974-969840,
E-Mail: juergen.fischbach@sauerland.com
Kooperation für neues „Minicard-System“
System mit allen dazugehörigen
Leistungen an. Der Sauerland-Tourismus
hat das Minicard-System
bereits erfolgreich auf der Landesgartenschau
in Hemer getestet. In
Kooperation mit Webpromotion
planen wir nun, das Promotion-
Card System flächendeckend im
gesamten Sauerland einzuführen.
Wir werden Sie alsbald über das
Projekt informieren!
Ansprechpartner: Elke Holzhüter,
Tel: 02974-969811, E-Mail: elke.
holzhueter@sauerland.com
Mit Beginn des Jahres sind die
Sauerland-Informationsbroschüren
für 2011 und 2012 erschienen.
Die für das Kalenderjahr 2010 eingeführten
Themenbroschüren des
Sauerland-Tourismus haben sich
als erfolgreiche Werbeträger für
die Region und ihre touristischen
Anbieter etabliert. Der Sauerland-
Tourismus hat auf eine zweijährige
Erscheinungsweise der Broschüren
umgestellt, auch um dem
gestiegenen Kostendruck unserer
Partner gerecht zu werden. Das
Gastgeberverzeichnis „Übernachten
im Sauerland 2011/2012“
informiert über das vielfältige
Übernachtungsangebot im Sauerland.
Es wird ergänzend zu den
Themenmagazinen „Wandern im
Sauerland“ und „Radfahren im
Sauerland“ angeboten.
Das als Reiseführer konzipierte
2
Magazin „Wandern im Sauerland
2011/2012“ gibt einen Einblick
in die Vielfalt der Sauerland-
Wanderwelt. Es wendet sich an
die Zielgruppe der Genuss- , Gesundheits-,
Aktivwanderer und an
Familien. Das Magazin „Radfahren
im Sauerland 2011-2012“ ist
wieder als Wendetitel gestaltet.
Ein Teil widmet sich dem eher
gemütlichen Tourenradfahren
entlang der Flüsse, Seen oder auf
stillgelegten Bahntrassen. Beim
anderen Teil geht es um die Bike
Arena Sauerland, die für Mountainbiker
und Rennradfahrer alles
bereit hält, was das Herz begehrt.
Orte und Betriebe können
die Sauerland-Themenbroschüren
zwecks Auslage bestellen.
Ansprechpartner: Julia Göddeke,
Tel.: 02974-969883, E-Mail: julia.
goeddeke@sauerland.com
Booklet stellt Ausflugsziele vor
Der Sauerland-Tourismus möchte
in Kooperation mit den Sauerland-
Seen ein „Booklet mit Faltkarte“
zum Thema Ausflugsziele/Tagestouren
auf den Markt bringen.
Das handliche Booklet (Auflage
zunächst 20.000 Stück) im Format
12 mal 12 Zentimeter stellt
das Sauerland als ideales Ziel für
Tagesausflüge vor.
Anhand von ausgewählten Tourenvorschlägen
unter dem Motto „Ein
schöner Tag im Sauerland“ sollen
die verschiedensten Zielgruppen
zu einem Ausflug in die Region
animiert werden. Bestandteil des
Booklets ist eine Sauerland-Faltkarte
in der Größe 44 mal 88 Zentimeter.
Auf der Gesamtkarte werden
u.a. die Premiumwander- und
-radwege (Rothaarsteig, Ruhrtal-
Radweg usw.) vorgestellt und in
fünf eingeklinkten Detailkarten
die einzelnen Seen dargestellt.
Passend zur Ferienzeit soll das
Booklet Gästen die Vielfalt der
Ausflugsziele, Sehenswürdigkeiten,
Aktionen und Events in unserer
Region näher bringen und Lust
auf weitere Besuche und Ausflüge
ins Sauerland machen. Durch die
integrierte Karte und die handliche
Größe des Booklets wird für
den Gast eine Wertigkeit und ein
Mehrwert geschaffen, der in der
Regel gewährleistet, dass das
Booklet einen „bleibenden Wert“
hat.
Ansprechpartner: Elke Holzhüter,
Tel.: 02974-969811, E-Mail: elke.
holzhueter@sauerland.com

sauerland-tourismus.com
PROJEKTE
STARKER AUFTRITT UNTER PARTNERN
Gemeinsamer Messestand von Sauerland, Siegerland-Wittgenstein und Rothaarsteig
Der neue gemeinsame Messestand
von Sauerland-Tourismus,
Touristikverband Siegerland-
Wittgenstein und Rothaarsteig
hat seine Feuerprobe bestanden
und ist im April beim Ruhrgebietswandertag
in Bottrop erstmals im
Einsatz gewesen. Mit dabei waren
ebenfalls die Ranger des Landesbetriebes
Wald und Holz NRW, die
den Stand auch gebaut hatten.
Bei strahlendem Sonnenschein
haben ca. 5000 Besucher den
Ruhrgebietswandertag sichtlich
genossen und informierten sich
an unserem Stand rund um das
Sieger- & Sauerland.
Weitere gemeinsame Präsentationen
bei verschiedenen publikumswirksamen
Veranstaltungen sind
in Planung, wie z.B. beim Hessentag
in Oberusel, beim Deutschen
Die Vielfalt der Möglichkeiten
zeigten einzelne Ausflugsziele in
ihren abwechslungsreichen Präsentationen
auf. Zu den Vortragenden
gehörten Freizeitparks,
Freilichtbühnen, Museen und
technische Denkmäler sowie Angebote
rund um Spiel, Spaß und
3
Wandertag in Melle und beim
NRW-Tag in Bonn.
In diesem Jahr kooperiert der
Sauerland-Tourismus außerdem
mit dem Rothaarsteig bei der Präsentation
von Outdoor- und Freizeitmöglichkeiten
in der Karstadt
Sports Filiale in Dortmund. Die
ersten Präsentationstermine fanden
bereits statt. Am 3. Juni traten
die Partner gemeinsam mit den
Rangern des Landesbetriebs Wald
und Holz in NRW auf. Auch in Essen
präsentiert sich das Sauerland,
dort wurden an zwei Terminen
im April die Themen Wandern
und Radfahren vorgestellt und beworben.
Weitere Termine folgen.
Ansprechpartner: Julia Göddeke,
Tel.: 02974-969883, E-Mail: julia.goedekke@sauerland.com
Mit einer Fackeljonglage präsentierte sich das Fort Fun Abenteuerland.
Gelungener Infotag der Ausflugsziele
Was die Ausflugsziele im Sauerland
so alles zu bieten wissen,
das haben sie im April im
Sauerländer Besucherbergwerk
Ramsbeck demonstriert. Der Sauerland-Tourismus
hatte dorthin
zum fünften Infotag der heimischen
Ausflugsziele eingeladen –
und freute sich mit mehr als 140
Besuchern über ein volles Haus.
Erlebnis für die ganze Familie.
Frank Rosenkranz, Wandermanager
beim Sauerland-Tourismus,
und Daniel Wegerich, Projektleiter
der Sauerland-Radwelt, informierten
über die Freizeitthemen
Wandern und Radfahren. Das
Aqua Olsberg, das Fort Fun Abenteuerland
und der Sauerlandpark
Hemer lockerten die Veranstaltung
mit Show- und Eventeinlagen
auf. Mit einer Grubeneinfahrt
ins ehemalige Erzbergwerk in
Ramsbeck wurde der Infotag gelungen
abgeschlossen.
Ansprechpartner: Elke Holzhüter,
Tel.: 02974-969811, elke.holzhueter@sauerland.com
Der gemeinsame Messestand von Sauerland-Tourismus, Touristikverband Siegerland-Wittgenstein
und Rothaarsteig.
DIE ITB 2011:
WEB UND WANDERN
Reisebewertungsportale, Soziale
Netzwerke, Mobile Dienste –
welche Herausforderungen und
Chancen das Web 2.0 mit seinen
Anwendungen für den Tourismus
bereit hält, wurde auch auf der
diesjährigen ITB heiß diskutiert.
Auch der Sauerland-Tourismus
passt sein Marketing den veränderten
Kommunikationsgewohnheiten
seiner Gäste und Kunden
an (siehe Titelgeschichte S. 1).
So hat er bei der Pressekonferenz
auf der ITB in Berlin erstmals sein
Projekt „Sauerland-WebExpress“
der Öffentlichkeit vorgestellt.
Dabei handelt es sich um ein innovatives
Internetangebot, das
Web 2.0-Anwendungen zusammenführt
und Sauerlandfans auf
verschiedenen Kanälen erreicht.
Vor zahlreichen Reportern gaben
der Sauerland-Tourismus, der
Touristikverband Siegerland-
Wittgenstein und der Rothaarsteigverein
unter dem Motto
„Rothaarsteig: Neues Wandern
geht neue Wege“ einen Rückblick
auf zehn erfolgreiche Jahre am
„Weg der Sinne“ und einen Ausblick
auf Gegenwart und Zukunft.
Einen Rothaarsteig-Rucksack,
darin verpackt ein Sauerland-
Frühstücksbrettchen und eine
Dose “Dicke Sauerländer” der
Firma Metten - überreichte Thomas
Weber, Geschäftsführer des
Sauerland-Tourismus, dem NRW-
Wirtschaftsminister Harry K.
Voigtsberger bei dessen Besuch
am Sauerland-Stand. Verbunden
war damit selbstverständlich
die herzliche Einladung zu einer
Wanderung in der Region.
Besuch am Sauerland-Stand (v.l.)
Friedel Heuwinkel, stellv. Vorsitzender
Tourismus.NRW, Thomas Weber,
Geschäftsführer Sauerland-Tourismus,
NRW-Wirtschaftsminister Harry K.
Voigtsberger, Dr. Heike Döll-König,
Geschäftsführerin Tourismus.NRW.

sauerland-tourismus.com
AUS DER SAUERLAND-WANDERWELT
WANDERN
Themenmanager führt Arbeit fort Pflege der Wanderbeschilderung
Das erfolgreiche Förderprojekt
„Sauerland-Wanderwerkstatt“ ist
zum 31. März 2011 ausgelaufen.
In den mehr als zwei Jahren hat
das Team mit seinen Partnern
aus den Ortstellen und dem Sauerländischen
Gebirgsverein viele
spannende Projekte umgesetzt:
Mit dem Handbuch Wandern und
der Charta „Pro Wandern Sauerland“
wurden die Weichen für
die wandertouristische Zukunft
des Sauerlands gestellt. Der
TourIS-Wettbewerb ermöglichte
zahlreiche Infrastrukturverbesserungen
in der Landschaft. Mit
der WaldZeit-Kampagne inklusive
neuer Wander-Homepage und
Sauerland-Outdoor-App wurden
auch im Marketing neue Schwerpunkte
gesetzt.
Nun gilt es, diese erfolgreiche
Projektarbeit in einen nachhaltigen
Prozess zu überführen. Dazu
4
hat der Sauerland-Tourismus eine
Stelle „Themenmanagement Wandern“
eingerichtet, die mit Frank
Rosenkranz besetzt wurde. Er ist
damit der zentrale Ansprechpartner
zum Wandern und wird das
Thema weiter aktiv bearbeiten.
Ansprechpartner: Frank Rosenkranz,
Tel.: 02974-969885, E-
Mail: frank.rosenkranz@sauerland.com
Bestellung für Sauerland-Mobiliar
Der Sauerland-Tourismus bietet
interessierten Orten und Personen
an, das beliebte Sauerland-
Mobiliar mit einer Sammelbestellung
in Auftrag zu geben.
Erfahrungsgemäß werden bei
großen Bestellmengen günstigere
Preise erzielt.
Wenn Sie Sauerland-Mobiliar
bestellen möchten, teilen Sie bitte
Ihren Bedarf inklusive einer
verbindlichen Finanzierungszusage
bis zum 31. Juli dem Sauerland-Tourismus
mit. Sollte eine
lohnenswerte Menge erreicht
werden, wird der Sauerland-Tourismus
die Produktion in Ihrem
Namen beauftragen.
Technische Details zum Sauerland-Mobiliar
finden Sie im Praxisleitfaden
Nr. 6 der Sauerland-
Wanderwerkstatt unter diesem
Link.
Bei früheren Ausschreibungen
lagen die Preise pro Einheit des
Sauerland-Mobiliars (ein Tisch,
eine Bank, eine Tischbank oder
eine Bank mit hohem Schwert)
zwischen 400 und 500 Euro
(zzgl. MwST). Als Holz wird Douglasie
verwendet.
Ansprechpartner: Frank Rosenkranz,
Tel.: 02974-969885, E-
Mail: frank.rosenkranz@sauerland.com
Mit der Eröffnung des Rothaarsteigs
vor zehn Jahren begann
eine umfassende Neustrukturierung
und Beschilderung der Wanderwegnetze.
An diesem Weg und
anschließend in vielen Sauerländer
Orten wurden Maßstäbe für
die Qualität von Wanderleitsystemen
gesetzt, die bundesweit Vorreiterfunktion
haben. Wandern
ohne Karte ist in weiten Teilen der
Region zur Realität geworden.
Wer heute mit offenen Augen
durch die Landschaft wandert,
muss allerdings feststellen, dass
Wind und Wetter, Holzerntemaßnahmen
und natürlich der Sturm
Kyrill ihre Spuren hinterlassen
haben und immer wieder hinterlassen
werden: Schilder verschmutzen,
Pfosten stehen schief,
Schilderarme hängen herab oder
fehlen ganz. Deshalb müssen nun
Möglichkeiten gefunden werden,
wie notwendige Pflegearbeiten
kostengünstig und praktikabel
organisiert werden können.
Gemeinsames Ziel muss es sein,
diese hohen – teilweise geförderten
– Investitionen in die wandertouristische
Infrastruktur nachhaltig
abzusichern, damit sich
Wanderer so sicher wie bisher im
Gelände orientieren können.
Einzelne Kommunen haben bereits
Lösungen gefunden, so beispielsweise
die Stadt Brilon mit
dem dortigen Caritasverband.
Daneben weist der Sauerland-
Tourismus auch auf Herrn Andre
Mergheim aus Schmallenberg-
Oberkirchen hin, der seit mehr
als zehn Jahren in der Planung
und Beschilderung von Wanderwegen
aktiv ist. Der 42-jährige
gelernte Forstwirt kennt sich bestens
in der Region aus und bietet
seine Dienstleistungen auch für
notwendige Instandsetzungsarbeiten
an. Kontakt: Andre Mergheim
(andre.mergheim@t-online.
de).
Bereits jetzt weisen wir außerdem
darauf hin, dass mit Jürgen
Scheele aus Meinerzhagen künftig
auch im westlichen Sauerland
ein Dienstleister für Unterhaltungsmaßnahmen
zur Verfügung
steht. Herr Scheele wird voraussichtlich
im Sommer 2011 so weit
sein. Mehr dazu erfahren Sie in
der nächsten Ausgabe der Sauerland-Info.
Ansprechpartner: Frank Rosenkranz,
Tel.: 02974-969885, E-
Mail: frank.rosenkranz@sauerland.com
Zweiter Stern für Regionale-Projekt
Der Regionale-Ausschuss hat den
zweiten Stern an das Regionale-
Projekt „Landschaftserlebnis
Südwestfalen“ vergeben. Getragen
wird es vom Sauerland-Tourismus,
dem Tourismusverband
Siegerland-Wittgenstein und
dem Landesbetrieb Wald und
Holz NRW. Es befasst sich mit
der Identifizierung, Qualifizierung
und Vermarktung von Landschaftserlebnissen
insbesondere
für Familien, die eine wichtige
Zielgruppe im Sauerland und Sie-
Damit „Wandern ohne Karte“ im
Sauerland dauerhaft möglich
bleibt, müssen vor Ort tragfähige
und nachhaltige Möglichkeiten
gefunden werden, um die hochwertige
Wanderbeschilderung zu
pflegen und zu reparieren.
gerland-Wittgenstein sind. Damit
es zur finanziellen Förderung
kommt, muss nun der dritte Stern
im Regionale-Qualifizierungsprozess
erreicht werden. Bereits
jetzt gibt es für Museen, Erlebniszentren
oder ehrenamtliche
Naturführer die Möglichkeit, sich
im Projekt zu engagieren.
Ansprechpartner: Frank Rosenkranz,
Tel.: 02974-969885, E-
Mail: frank.rosenkranz@sauerland.com

sauerland-tourismus.com
Windkraft in der Region: Stellungnahme
des Sauerland-Tourismus
Immer wieder wird der Sauerland-
Tourismus um Stellungnahme
zum Thema Windkraft in der Region
gebeten. Dazu eine Aussage zu
treffen, ist ad hoc nicht möglich,
schließlich müssen Argumente
pro und contra abgewogen werden.
Thomas Weber, Geschäftsführer
des Sauerland-Tourismus
führt folgende Überlegungen an:
„Zwei Betrachtungen sind beim
Thema Windkraft im Sauerland
in Einklang zu bringen: 1. die
wirtschaftliche und 2. die touristische,
die im Sinne der wichtiger
werdenden Lebensqualität immer
zuerst die Sicht der Bürger ist.
Zu 1.:
Wir müssen in schnellen Schritten
von fossiler Energie unabhängiger
werden, das Klima und die
Umwelt stärker ins Auge fassen
und deshalb der Verschmutzung
durch Verbrennung vorbeugen.
Außerdem ist Atomkraft potenziell
gefährlich und in ihren Essenzen
nicht lagerbar. Die Waldbauern,
deren Eigentum wir zu jeder
Jahreszeit nutzen, brauchen Einnahmequellen;
auch hier wollen
wir den Blick für das Ganze haben
und uns der legitimen Forderung
nach neuen Einkünften nicht verschließen.
Zu 2.:
In einer zersiedelten und fragmentierten
Fläche einer industriell
geprägten Republik, in der
jeden Tag viele neue Hektar Siegelfläche
hinzukommen, werden
Naturräume per se immer wichtiger.
Das Sauerland ist eine der
letzten weitgehend unzerschnittenen
Landschaften ohne ICE-Trassen
und zu viele Autobahnbrücken.
Dieser nicht zu berechnende
Eigenwert ist ein zunehmend hohes
Gut. Die schwingenden Horizontlinien
sind eine hochsensible
Landschaft, deren optische Einheitlichkeit
weitgehend erhalten
bleiben muss.
Das Fortschreiten der so genannten
Burn-out-Gesellschaft mit
Tendenzen zur Selbstausbeutung
selbst bei jungen Menschen sucht
und braucht als Kompensation in
erster Linie Ruhe. Auch optische.
Es gibt kaum etwas (preiswerteres),
was mehr wirkt als weite Bli-
5
cke in ruhige, sanfte Landschaften.
Gerade die Höhenzüge haben
dabei eine enorm ausgleichende
und stabilisierende Funktion. Das
Sauerland will künftig mit dieser
Ausgleichsfunktion ein neues moderneres
Image bekommen und
dies als „Landschaftstherapie“
zeitgemäß einsetzen.
Deshalb ist jeder dauerhafte Eingriff
in die Landschaft sehr sensibel
abzuwägen und zwischen
allen Beteiligten gut zu überlegen.
Touristische Ströme können
aufgrund der Vielzahl der Angebote
schnell weiter ziehen, so dass
die in den vergangenen Jahren geschaffene
touristische Infrastruktur
umsonst gewesen wäre. Eine
zweite Chance gibt es aufgrund
der Kassenlage in der handelnden
Generation nicht mehr.
Fazit:
Horizontlinien zu unterbrechen,
heißt neue Unruhepunkte zu setzen.
Das kann bei zu wenig Augenmaß
die sowieso schwierige
Ausgangslage des Sauerlandes
gegenüber Küste und Bergen
weiter erschweren. Die optische
Beeinträchtigung durch Windkraftanlagen
speziell in den Mittelgebirgen
muss so gering und so
zurückhaltend wie möglich sein.
Strenge Maßstäbe sind anzulegen.
Die Vorhaben sind interkommunal
und kreisübergreifend abzustimmen.
Das gilt vor allem für und
mit der Bevölkerung ohne Lobbyinteressen.
Weniger touristisch
genutzten Arealen ist im Zweifel
der Vorrang zu geben. Aber auch
in fremdenverkehrsrelevanten Gebieten
bestehen Möglichkeiten,
sofern die Anlagen relativ unauffällig
gesetzt sind. Dies müssen
jedoch Ausnahmen bleiben.
Eine These: Der Kurzreisetourismus
boomt auch deshalb so, weil
Menschen in vielen Ballungsgebieten
in ihrer freien Zeit nur
„raus, raus, raus“ und in schöne
Naturlandschaften entfliehen
wollen. Die Marktforschung beschreibt
die ewige Sehnsucht
nach möglichst unverfälschter Natur
als ersten Fluchtgrund.“
Ansprechpartner: Thomas Weber,
Tel: 02974-969810, E-Mail: thomas.weber@sauerland.com
Die Sauerländer Wandergasthöfe
bewegen sich nun schon seit vielen
Jahren erfolgreich im Markt. Da
sie noch besser auf die Wünsche
der Wanderer eingehen wollen,
hat sich der Vorstand der Wandergasthöfe
zusammen mit dem Europäischen
Tourismusmusinstitut
aus Trier Gedanken zur Zukunft
der Betriebskooperation gemacht.
Gemeinsam hat man sich auf eine
Reihe von Maßnahmen verständigt,
die von den Mitgliedsbetrieben
nun aktiv umgesetzt werden.
Diese positive Entwicklung wurde
beim Sauerland-Tourismus erfreut
zur Kenntnis genommen. Gerade
die anvisierte Qualitätsoffensive
der Sauerländer Wandergesthöfe
liegt voll auf der Marketing-Linie
des touristischen Regionalverbandes,
der mit den besten Produkten
und Angeboten und den
besten Akteuren kraftvoll für das
Sauerland wirbt. Der Sauerland-
Tourismus hat eine Kooperation
mit den Wandergasthöfen geschlossen
und wird sie zukünftig
im Wandermarketing als die
PROJEKTE
KOOPERATIONEN
FÜR QUALITÄT
besten Wandergastgeber im Sauerland
herausstellen. Damit das
wichtige Themenfeld „Wandern“
sauerlandweit durch kompetente
Gastgeber getragen werden
kann, freuen sich der Sauerland-
Tourismus und die Sauerländer
Wandergasthöfe auf weitere Partnerbetriebe!
Kooperationen für Qualität und
eine starke Marke Sauerland hat
der Sauerland-Tourismus bereits
auf touristischer Seite mit den
Sauerland-Seen und der Sauerland-Waldroute
geschlossen;
auf wirtschaftlicher und gesellschaftlicher
Seite bestehen Kooperationen
mit der Organisation
Sauerland Initiativ, mit dem Sauerländischen
Gebirgsverein und
dem Sauerländer Heimatbund
sowie mit dem Fleischwarenunternehmen
Metten und der Brancheninitiative
Gesundheitswirtschaft
Südwestfalen
Ansprechpartner: Thomas Weber,
Tel.: 02974-969810, E-Mail: thomas.weber@sauerland.com
Sauerland-Outdoor-App fürs iPhone
Die erste Sauerland-Outdoor-App
mit interaktiver Karte für ausgesuchte
Wander- und Radtouren ist
auf dem Markt. Damit können sich
Nutzer von ihrem iPhone auf den
schönsten Outdoortouren durch
das Sauerland führen lassen: insgesamt
21 Wandertouren, davon
5 ausgewiesene Winterwandertouren,
5 traumhafte Rennradtouren
und 4 Mountainbiketouren in
der Bike Arena Sauerland sowie
6 gemütliche Radtouren, davon
eine ausgewiesene E-Bike-Tour in
Winterberg. Die kostenlose Sauerland-Outdoor-App
enthält Tourenbeschreibungen
und -verläufe,
Josef Nieder, Vorsitzender der
Sauerländer Wandergasthöfe
(links), und Thomas Weber,
Geschäftsführer des Sauerland-
Tourismus, freuen sich über die
neue Kooperation.
Höhenprofile, Bilder und interessante
Punkte am Wegesrand. Die
Touren werden komplett auf das
iPhone geladen, für die Nutzung
ist kein Netzempfang erforderlich.
Somit entfallen Roaming-Gebühren
für ausländische Gäste.
Seit dem Start Anfang März bis
Mitte Mai ist die Sauerland-Outdoor-App
bereits fast 2000 mal
herunter geladen worden.
Ansprechpartner: Frank Rosenkranz,
Tel.: 02974-969885, E-
Mail: frank.rosenkranz@sauerland.com

sauerland-tourismus.com
RADFAHREN IM SAUERLAND
40 Tourenvorschläge für E-Bikes: Abgestimmt auf Akkuleistung und Infrastruktur
RADFAHREN
Muskelkraft plus Extra-Schub
gleich doppelter Fahrspaß. So
lautet die Erfolgsformel für alle,
die die schwingende Sauerländer
Landschaft möglichst ohne viel
Schweißvergießen erradeln wollen.
Denn E-Bikes, hochmoderne
Elektro-Fahrräder mit nahezu
unsichtbarem Akku für zusätzliche
Motorunterstützung, sind der
absolute Renner im Sauerland.
An insgesamt mehr als 40 Verleihstationen
in vielen Orten in der
Region können sie ausgeliehen
werden und längst haben verschiedene
Zielgruppen ihre helle
Freude daran. Die Gäste finden
dabei an den Sauerländer Verleihstationen
einheitlich das gleiche
Akkusystem vor.
Die E-Bikes sind ungemein beliebt
bei Radlergruppen mit unterschiedlichen
Konditionsstufen,
die gemeinsame Radtouren
planen. Und Möglichkeiten für
abwechslungsreiche Tages- und
Halbtagsfahrten gibt es im Sauerland
viele. Zur aktuellen Fahrradsaison
präsentiert das Sauerland
rund 40 Tourenvorschläge verschiedener
Schwierigkeitsgrade
speziell für E-Bike-Fahrer im Internetportal
www.outdooractive.
com, die auf die Akkuleistung
und die Infrastruktur abgestimmt
sind.
In rund 20 Orten im Sauerland
werden diese Touren angeboten,
die Verleihmöglichkeiten für die
Spezialräder und Ladestationen
auf dem Weg sind dabei sinnvoll
in das Netz der Routen eingebunden.
Die Touren stehen als GPS-
Tracks oder Kartenausdrucke im
Internet zur Verfügung.
Weitere Informationen gibt es
unter dem Link: www.sauerland.
com/ebike.
RENNRAD-GUIDES AUSGEBILDET
Rennradfahrer, die das Sauerland
auf schmalen Reifen neu- oder wiederentdecken
möchten, können
sich ab sofort von ortskundigen
Rennrad-Guides führen lassen. Die
Sauerland-Radwelt hat gemeinsam
mit dem Institut für Natursport
und Ökologie der Deutschen Sporthochschule
(DSHS) eine spezielle
Ausbildung zum Rennrad-Guide
angeboten, die deutschlandweit
bislang einmalig ist.
15 Kursteilnehmer – der Großteil
aus dem Sauerland, aber auch
einige aus dem Ruhrgebiet, dem
Rheinland und sogar aus Hessen
– erlernten an zwei Tagen all das,
worauf es bei der Betreuung und
Anleitung von Rennradgruppen
ankommt. Ausbildungsleiter Dr.
Achim Schmidt von der Deutschen
Sporthochschule gab den Teilnehmern
zahlreiche Übungsideen sowie
Sicherheits- und Praxistipps,
6
mittels derer sie abwechslungsreiche
Programme für rennradelnde
Gäste planen können. Auch die
praktische Umsetzung kam nicht
zu kurz: Erste Programme für touristische
Rennradurlaube wurden
im Workshop entwickelt.
„Wir wollen, dass das Sauerland
die führende Rennradregion in
Deutschland bleibt. Die Ausbildung
qualifizierter Guides ist ein
weiterer Baustein, der uns einen
Vorsprung sichert“, sagt Projektleiter
Daniel Wegerich von der
Sauerland-Radwelt.
Aufgrund des Erfolges und der hohen
Nachfrage ist ein Folgetermin
für diese Ausbildung bereits für
den Herbst geplant.
Ansprechpartner: Daniel Wegerich,
Tel.: 02974-969889, daniel.
wegerich@bike-arena.de
RUHRTALRADWEG-FEST MENDEN
Rund 10.000 Besucher haben 15.
Mai das RuhrtalRadwegFest in
Menden gefeiert. Dabei vertrat die
Hönnestadt alle Anrainerkommunen
des RuhrtalRadwegs von Winterberg
bis Duisburg. Mit dem Fest, das die
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
(WSG) veranstaltet hat, wurden
Menden und Umgebung auf das
Thema Radtourismus eingestimmt.
„Menden liegt am RuhrtalRadweg
und an der Kaiser-Route. Mit dem
Hönnetal-Radweg ist eine weitere
Radroute geplant, die unmittelbar
an unserer Innenstadt vorbeiführt“,
erklärte Stadtmarketingbeauftragter
Josef Guthoff.
Um Radfahren künftig fest in Menden
zu verankern, eignet sich laut
Josef Guthoff ein Event wie das RuhrtalRadwegFest
gut: „Durch die Veranstaltung
möchten wir eine emotionale
Botschaft vermitteln. Menden
soll nachhaltig als fahrradfreundliche
Stadt wahrgenommen werden.“
Dass das Fest als Initialzündung für
den Fahrradtourismus in Menden
dienen kann, war schon im Vorfeld
spürbar. Mit der Asphaltierung eines
Teilabschnitts des RuhrtralRadwegs
auf Mendens Stadtgebiet wurde die
Infrastruktur für den Radtourismus
verbessert. Weitere Maßnahmen
wie der Anschluss an die Sauerland-
Radwelt sind geplant. „Wir hoffen
auf weitere öffentliche und private
Investitionen im Bereich des Fahrradtourismus.
Vor allem Gastronomiebetriebe
sollten sich auf den
Wirtschaftsfaktor Radfahren einstellen
und entsprechende Angebote für
Radfahrer bereitstellen“, erläutert
Stefan Sommer, Geschäftsführer der
WSG Menden.

sauerland-tourismus.com
SEMINARE
REISEVERKEHR IM SAUERLAND
Wieder mehr ausländische Gäste in der Region / Jahresanfang 2011 aber durchwachsen
In der Zeit von Januar bis Dezember
2010 wurden 7.063.000
Übernachtungen (plus 0,8 Prozent
im Vergleich zum Vorjahr)
und 2.207.532 Gästeankünfte
(plus 3,6 Prozent im Vergleich
zum Vorjahr) im Sauerland
einschließlich der hessischen
Gemeinden Willingen und Diemelsee
registriert. Die durchschnittliche
Aufenthaltsdauer lag
bei 3,2 Tagen. Damit wurde das
Jahr 2010 insgesamt für das Sauerland
mit einem leichten Plus
bei den Übernachtungen abgeschlossen.
TOURISMUS-AKADEMIE SAUERLAND
Die Seminarsaison 2010/2011
an der Tourismus-Akademie Sauerland
wird bald in die Sommerpause
gehen, einige Zusatz- und
Spezialkurse bietet der Sauerland-
Tourismus in Zusammenarbeit mit
seinem Partnern in den kommenden
Monaten noch an.
Wie schon im Verlauf des Jahres
zu erkennen war, ist die Zahl
ausländischer Gäste im Vergleich
zum Vorjahreszeitraum deutlich
gestiegen (plus 9,6 Prozent bei
den Gästeankünften und plus 8,6
Prozent bei den Gästeübernachtungen).
Die Niederländer haben
mit 76 Prozent den größten Anteil
an den ausländischen Gästen.
Der Reiseverkehr im Sauerland
zu Beginn des Jahres 2011 weist
allerdings Einbußen auf. Die Ankünfte
reduzierten sich von Januar
bis März 2011 gegenüber dem
Im Herbst wird das neue Seminarprogramm
2011/2012 der Tourismus-Akademie
Sauerland beginnen.
Der Sauerland-Tourismus
beabsichtigt erneut, den Schwerpunkt
im Bereich Service-Qualität
zu setzen. Um das Seminarangebot
optimal an den Bedarf in unserer
Region anzupassen, bitten wir alle
touristischen Akteure um zusätzliche
Anregungen.
Schicken Sie uns Ihre Ideen
Vorjahreszeitraum um 3,0 Prozent
und die Übernachtungen um
0,9 Prozent. Auch der Anteil der
Gäste aus dem Ausland hat abgenommen.
Die Ankünfte reduzierten
sich um 2,6 Prozent, jedoch
stiegen die Übernachtungen um
2,0 Przozent im Verhältnis zum
Vorjahreszeitraum.
Ein wesentlicher Grund für diesen
Rückgang ist das frühe Ende
des „weißen“ Winters in diesem
Jahr. In der Regel sind die Orte
betroffen, bei denen der Wintertourismus
zur Nachfrage gehört.
oder Vorschläge bis zum 15. August
2011.
Wir weisen Sie an dieser Stelle auf
weitere Seminarangebote hin, die
in Schmallenberg und Winterberg
wahrgenommen werden können.
Infos zur Tourismus-Akademie
Sauerland sowie zu Sonder- und
Zusatzseminaren erhalten Sie unter
diesem Link.
Während der Januar noch sehr
gute Zahlen zeigt, brachen diese
im schneefreien Februar aber
deutlich ein. Im freundlich-frühlingshaften
März allerdings wurde
wieder ein Gäste- und Übernachtungsplus
verzeichnet.
Die aktuellen Zahlen können hier
auf unseren Intranetseiten heruntergeladen
werden.
Ansprechpartner: Eckhard
Henseling Tel.: 02974-969820,
E-Mail: eckhard.henseling@sauerland.com
Ansprechpartner:
Eckhard Henseling,
Tel.: 02974/969820, E-Mail: eckhard.henseling@sauerland.com
oder Brigitte Stöber, Tel.:
02974/969881, E-Mail: brigitte.
stoeber@sauerland.com
oder ganz einfach: akademie@
sauerland.com
Seminarangebot „Service leben!“
Winterberg Select
Im Rahmen des Projekts „Service
leben!“ haben sich das Schmallenberger
Sauerland und die Ferienregion
Eslohe zur Aufgabe
gemacht, die Servicebereitschaft
und -qualität zu fördern und überzeugend
zu vermarkten. Neue,
innovative Service-Ideen und Zusatzleistungen
werden durch praxisnahe
Weiterbildung erreicht.
Dazu wurde ein umfangreiches
7
Seminarprogramm entwickelt, das
sowohl für touristische Leistungsträger
als auch für den Einzelhandel
ausgelegt ist.
Leistungsträger aus dem gesamten
Sauerland sind eingeladen,
dieses Seminarangebot auch zu
nutzen und sich anzumelden.
Das komplette Programm finden
Sie hier als Download.
Das Projekt „Winterberg Select“
macht sich zum Ziel, durch Fortbildungsangebote
die Servicequalität
insbesondere der touristischen
Leistungsanbieter im Raum Winterberg
nachhaltig zu steigern. Es
ist an die Initiative „ServiceQualität
Deutschland in NRW“ angebunden.
Im Zeitraum von Juli bis November
2011 bietet „Winterberg select“
eine weitere Qualitätsoffensive
für touristische Leistungsträger in
Form einer entsprechenden Seminarreihe
an. Durch die Kooperation
mit dem Sauerland-Tourismus
sind Leistungsträger aus dem
gesamten Sauerland eingeladen,
dieses Seminarangebot zu nutzen
und sich anzumelden.
Informationen zu den Seminaren
gibt es unter diesem Link.

sauerland-tourismus.com
FORTBILDUNGSANGEBOTE
Qualifizierungsseminar für Gästeführer
DSFT-Seminare im Sommer
TOURISMUS
Ein Seminar des Vereins „Landschaft
lesen lernen in Südwestfalen
– Netzwerk Kulturlandschaftsführer/innen“
findet am
16. und 17. Juli im Heimathaus
Drolshagen statt. Angesprochen
sind alle Gästeführer, ob Stadt-,
Museums-, Kirchen-, Natur- oder
Landschaftsführer, die in ganz
unterschiedlichen Formen (Kultur-)Landschaft
in der Region
zeigen und erklären.
Der Schwerpunkt dieses sehr
praxisnahen, zweitägigen Seminars
liegt in der Verbesserung
der didaktischen und animativen
Kompetenz, so dass Führungen
zielgruppengerecht und interessant
gestaltet und für den Gast
zu einem unvergessenen Erlebnis
werden. Ergänzt wird das
Seminar durch einen Vortrag
von Dr. Ulrich Barth zur Ruhr-
Sieg-Strecke und dem Einfluss
der Bahn auf die Region. Kosten:
150 Euro inkl. Verpflegung und
Seminarunterlagen (ohne Übernachtung).
Der Programmablauf
ist hier einsehbar.
Der Verein, der aus dem Netzwerk
der heimischen Kulturlandschaftsführer/innen
gewachsen
ist, dient der Förderung der
Vernetzung und Kooperation der
Kulturlandschaftsführer/innen,
dem fachlichen Austausch untereinander,
bietet Qualifizierungsseminare
an und widmet sich der
Vermarktung der angebotenen
Führungen und der Vermittlung
der Kulturlandschaftsführer/innen
in der gesamten Region. 15
Kulturlandschaftsführer/innen
sind dem Verein beigetreten und
haben den Vorstand und Beirat
gewählt. Erste Vorsitzende ist
Sabine Risse aus Iserlohn. In
Vorstand und Beirat sind Mitglieder
aus den Kreisen Siegen-
Wittgenstein und Olpe, aus dem
Märkischen Kreis und der Stadt
Hagen vertreten.
Das Deutsche Seminar für Tourismus
Berlin bietet in diesem Sommer
wieder mehrere Lehrgänge
an, die für die aktuelle touristische
Arbeit im Sauerland interessant
sind. Zwei Beispiele nennen
wir Ihnen an dieser Stelle.
NEUES AUS DEM TOURISMUS
Das Seminar „Zukunftsmarkt
Tagungstourismus“ findet vom
30. Juni bis 1. Juli 2011 in Berlin
statt. Zu den Inhalten schreibt
das DSFT: „Die Veranstaltungsbranche
wächst: Immer mehr
Anbieter drängen in diesen lukrativen
Markt. Tagungsgäste stellen
mit ihrer Erwartungshaltung und
ausgeprägten Preissensibilität
hohe Ansprüche an die Veranstalter
und Tagungsstätten - Professionalität
und Originalität sind
gefragt. Im Seminar erhalten Sie
einen Überblick zum Status Quo
der Branche und zu angesagten
Trends im Tagungsmarkt. Überzeugen
Sie Ihre Tagungsgäste
und Einkäufer mit zielgruppengerechten
Marketingmaßnahmen
und einer perfekten Veranstaltungsorganisation!“
Das Seminar
kostet 299 Euro (geförderte Teilnahme)
inkl. Unterlagen, Getränken
und Snacks.
Ebenfalls in Berlin findet der
„Praxisworkshop Social-Media-
Tools“ am 28. Juni statt. Das Seminar
bietet als Ergänzung zum
Grundlagenkurs Social-Media-
Marketing die Gelegenheit, sich
über die Nutzungsmöglichkeiten
und Erfolgsfaktoren von Facebook
zu informieren und auszutauschen.
Die Teilnehmer erhalten
praktisch orientierte Tipps
zum Einrichten und Gestalten
ihrer Fanpage, die sie sofort ausprobieren
können.
Informationen zum Kursporgramm
des DSFT im Sommer und
Herbst sowie zur Anmeldung erhalten
Sie auf der Internetseite
www.dsft-berlin.de.
Erster Tourismustag in Soest: Gegenseitiges Kennenlernen und Vernetzen
Der erste Tourismustag im Kreis
Soest hat im März 130 Akteure
aus Tourismus und Politik ins
Bürgerhaus in Lippetal-Herzfeld
gelockt. Neben einem Vortragsprogramm
präsentierten sich 25
touristische Aussteller auf einer
Fachmesse.
Initiiert und geplant von der
wfg Wirtschaftsförderung Kreis
Soest, stand der Tourismustag
im Zeichen des gegenseitigen
Kennenlernens und Vernetzens.
Referate zu touristischen Themen
lieferten Anregungen für das
Fachpublikum. So verdeutlichte
Projektleiterin Elke Spaller aus
Schmallenberg anhand des Projektes
„Service leben!“ die Bedeutung
von Qualität im Service.
Jörg Böcker stellte „Guide4blind
– Neue Wege im Tourismus auch
für blinde und sehbehinderte
Menschen“ vor, ein Gemeinschaftsprojekt
des Kreises Soest
und der Gesellschaft für Wirtschaftsförderung
Soest und Teil
8
der Initiative NAV4BLIND.
Der Tourismus ist ein erheblicher
Wirtschaftsfaktor für den Kreis
Soest. Zur weiteren Stärkung der
Tourismuswirtschaft hat die wfg
Wirtschaftsförderung Kreis Soest
in Zusammenarbeit mit der ift
Freizeit- und Tourismusberatung
und in enger Abstimmung mit
den Touristikern der Region eine
Tourismusstrategie für den Kreis
Soest erarbeitet. Volker Ruff,
wfg-Geschäftsführer, stellte auf
dem Tourismustag Eckpunkte vor.
Künftig werden für den Kreis Soest
die Themen Wandern und Radfahren,
Gesundheitstourismus und
Tagungen sowie der Bereich Städte-,
Kultur- und Eventtourismus im
Vordergrund stehen. Die wfg wird
hierbei in erster Linie Basisarbeit
im Hintergrund leisten und den
Touristikern vor Ort unterstützend
zur Seite stehen.
Gut besucht war der erste Tourismustag im Kreis Soest.
Bei der Podiumsdiskussion „Regionalmarketing?
Tourismusmarketing?
Wer macht hier eigentlich
was?“ standen die Geschäftsführer
Dirk Glaser (Südwestfalen
Agentur), Volker Ruff (wfg Kreis
Soest) und Thomas Weber (Sauerland-Tourismus)
Rede und Antwort
in Bezug auf die zukünftige
Rollenverteilung zwischen der
touristischen Marke „Sauerland“,
der Wirtschaftsregion „Südwestfalen“
und der wfg Wirtschaftsförderung
Kreis Soest als lokaler
Partner vor Ort. Es sei erforderlich,
so der Tenor der Diskussion,
auch in Zukunft eine Abstimmung
und gegenseitige Unterstützung
anzustreben, um das Bestmögliche
für die Region zu erreichen.
I-Tüpfelchen des ersten Tourismustages
war die „Blaue Stunde“
zum Veranstaltungsende, bei der
sich die Warsteiner Brauerei als
Sponsor engagierte. Eine gute
Gelegenheit für die Gäste, die
vorgestellten Ideen zur Stärkung
der Tourismuswirtschaft im Kreis
Soest zu diskutieren.

sauerland-tourismus.com
TOURISMUS
NEUES AUS DEM TOURISMUS
Tourismusstrategien fundieren die praktische Arbeit in drei Sauerland-Kreisen
Der Märkische Kreis und der Kreis
Soest haben jeweils eine neue
Tourismusstrategie erarbeitet und
vorgelegt, die die Grundlagen für
künftige touristische Entwicklung
vor Ort legen. Auch für den Kreis
Olpe wurde - in Zusammenarbeit
mit dem Sauerland-Tourismus
- eine Tourismusstrategie entwickelt,
die in Kürze vorliegen wird.
Der Sauerland-Tourismus begrüßt
das Engagement und wird die Kreise
dabei unterstützen, die Strategien
in der Praxis umzusetzen.
Neues Merkblatt für Planwagenfahrten
Innovativer Gesundheitstourismus
Planwagenfahrten sind bei Sauerland-Gästen
außerordentlich
beliebt. In jüngster Zeit waren
jedoch die heimischen Gastronomen
und Landwirte verunsichert
bezüglich der Anforderungen, die
rechtlich bei Planwagenfahrten
mit Zugmaschinen erfüllt werden
müssen.
Reiseanalyse der F.U.R.
Die F.U.R. Forschungsgemeinschaft
Urlaub und Reisen präsentierte
auf der ITB ihre neuesten
Zahlen. Demnach wird die Entwicklung
der wirtschaftlichen
Lage von den Deutschen als noch
positiver beurteilt und die Reiseabsichten
für das Jahr 2011 sind
Der Sauerland-Tourismus hat
mehr Klarheit in die Situation
gebracht und nun in Zusammenarbeit
mit der Bezirksregierung
Arnsberg und der Landesregierung
ein neues Merkblatt zu diesem
Thema unter www.sauerlandtourismus.com
eingestellt.
Dieses Merkblatt mit Stand vom
1. Juni 2011 listet die Anforderungen
auf, die Planwagen mit
Zugmaschinen (z. B. Traktoren)
erfüllen müssen, um eine Ausnahmegenehmigung
der Bezirksregierung
für die Personenbeförderung
erhalten zu können. Diese können
die Mitglieder und Partner des
Sauerland-Tourismus dem Merkblatt
entnehmen.
Weitere Informationen erteilen
die Straßenverkehrsämter der jeweiligen
Kreise.
bereits so konkret wie seit Langem
nicht mehr. Nach Einschätzung
der F.U.R. spricht vieles für
eine stabile Reiseintensität, mehr
Urlaubsausgaben und Wachstum
bei zusätzlichen Reisen.
Weitere Informationen erhalten
Sie hier.
Auf dem Fachkongress „Innovativer
Gesundheitstourismus“ im
April in Berlin hat der Deutsche
Tourismusverband (DTV) gesundheitstouristische
Produkte
und Netzwerke vorgestellt und
einen Blick auf Trends und technische
Entwicklungen geworfen.
Der Reise- und Urlaubsmarkt
steht an der Schwelle zu einem
„neuen“ Gesundheitstourismus.
Die Emanzipierung des Mega-
Segments „Wellness“ stößt das
Tor auf für zukunftsweisende gesundheitstouristische
Angebote.
Doch mit den Chancen wachsen
auch die Herausforderungen.
„Im heterogenen Zukunftsmarkt
Gesundheitstourismus möchten
wir insbesondere den touristischen
Orten und Regionen, die
auf das Thema setzen, Orientierung
bieten“, sagte Reinhard
Meyer, Präsident des DTV.
Im Rahmen des Projektes „Innovativer
Gesundheitstourismus in
Deutschland“ wurden erstmals
umfassend und systematisch
Nachfragestrukturen, Trends sowie
Vorzeige-Pioniere auf dem
deutschen Markt analysiert und
daraus Handlungsempfehlungen
abgeleitet.
Der gleichnamige Praxis-Leitfaden
fasst kompakt die Ergebnisse
des Projektes zusammen und
liefert darüber hinaus Impulse
zur Nachahmung innovativer Beispiele,
die auf dem Markt bereits
existieren.
Der Leitfaden steht hier zum
Download bereit.
Kompetenznetzwerk Aktiv: Produktlinien für Zielgruppe „Aktive Best Ager“
Das Sauerland arbeitet im „NRW-
Kompetenznetzwerk Aktiv“ mit.
Dies ist eins von fünf Kompetenznetzwerken,
die auf Basis des
Masterplans die Produktlinien
für den NRW-Tourismus entwickeln.
Als erste für NRW relevante Zielgruppe
wurden für die Produktlinie
„NRW-aktiv“ die „Aktiven
9
Best Ager“ bestimmt. Für diese
Zielgruppe erarbeitet das Kompetenznetzwerk,
auf Basis der im
Vorfeld definierten Gästeanforderungen,
zur Zeit wettbewerbsfähige,
touristische Angebote.
Bis zum Sommer sollen dann bereits
erste Ideen für ein entsprechendes
Kommunikationsmodell
vorliegen, aus dem sich anschließend
Marketingmaßnahmen für
Gastgeber auf Kooperationsbasis
ableiten lassen.
Parallel wurde durch Tourismus
NRW kurzfristig eine zusätzliche
Produktlinie „Outdoor-Event“
für die Zielgruppe „Junge Singels“
konzipiert. Diese soll noch
in diesem Jahr an den Markt gehen.

sauerland-tourismus.com
EINE ERFOLGREICHE REGION
DIE REGION
WDR-Zuschauer wandern vier Mal
auf dem Sauerland-Höhenflug
Beste Stimmung herrschte bei der WDR-Zuschauerwanderung auf dem Sauerland-
Höhenflug.
Foto: Alfred Richter
Bei bestem Wetter haben 240
Wanderer aus dem Sauerland und
auch von außerhalb der Region im
Mai an der WDR-Zuschauerwanderung
auf dem Sauerland-Höhenflug
teilgenommen. Die erste
Etappe führte von Bad Fredeburg
bis Oberhenneborn.
Die WDR Lokalzeit Südwestfalen
möchte in Zusammenarbeit mit
der Geschäftsstelle des Sauerland-Höhenflugs
und dem Sauerländischen
Gebirgsverein ihre Zuschauer
mitnehmen auf insgesamt
vier abwechslungsreiche Wander-
Etappen des Sauerland-Höhenflugs.
Diese zeigen die Vielfalt des
Fernwanderweges auf: Mal wird
vom Oberbecken des Pumpspeicherwerks
bei Rönkhausen über
Faulebutter bis nach Wildewiese
gewandert (25. Juni), mal von der
Nordhelle durch die Moorlandschaft
des Ebbegebirges bis nach
Roscheid (23. Juli). Und zum Abschluss
geht es in den Osten des
Sauerlandes, von Medelon bzw.
Küstelberg bis nach Düdinghausen
(20. August).
Erster Wanderstammtisch im Kreis Soest - und weitere Treffen folgen
Zum ersten Wanderstammtisch
im Kreis Soest haben sich im
Mai auf Einladung der wfg Wirtschaftsförderung
Kreis Soest und
des Sauerländischen Gebirgsvereins
Vertreter der zahlreichen
Wandergruppierungen und Touristiker
getroffen, um gemeinsam
Ideen zu entwickeln. Zentrales
Anliegen der Wanderer war der
Ausbau des ÖPNV. Künftig wird
es in lockerer Abfolge weitere
Treffen zum Thema Wandern im
Kreis Soest geben, ist doch das
Wandern eines der Kernthemen
für das Kreisgebiet.
Sauerlandpark Hemer blüht weiter
Hemer blüht weiter: Aus dem
ehemaligen Landesgartenschaugelände
ist der Sauerlandpark
Hemer geworden. 1.050.326 Besucher
- das war die stolze Bilanz
der 15. NRW-Landesgartenschau
2010. Und so darf es gern weiter
gehen, dafür möchten die
Hemeraner sorgen. Das Gelände
hat seinen hohen Erholungs- und
Unterhaltungswert für die Menschen
beibehalten. Seit dem 16.
April (bis zum 6. November) ist
der Sauerlandpark wieder für
die Gäste aus Nah und Fern geöffnet.
Entspannt können diese
zwischen Himmelsspiegel und
Jübergturm flanieren und wieder
viele Großevents genießen.
Informationen im Internet unter
diesem Link.
Das OVERSUM-Projekt in Winterberg wurde mit einem Innovationspreis gewürdigt.
OVERSUM erhält Innovationspreis
10
Hemer blüht weiter:
Aus dem Landesgartenschaugelände
ist der
Sauerlandpark
geworden. Und der
Jübergturm bleibt
eine der Hauptattraktionen.
Der Bürgermeister der Stadt Winterberg,
Werner Eickler, und der
Vorstandsvorsitzender der sab
AG, Wolfram Wäscher, haben im
Mai den „PPP-Innovationspreis
für Stadtentwicklung“ überreicht
bekommen. Obwohl sich das
„OVERSUM-Vital Resort“ Winterberg
noch im Bau befindet, wurde
dieses in NRW einzigartige Public
Private Partnership Projekt
bereits jetzt für seinen hohen Innovationsgehalt
ausgezeichnet.
Das Projekt OVERSUM-Vitalresort
Winterberg habe eine initialisierende
Wirkung auf die strategische
Tourismusentwicklung der
Stadt Winterberg und des Sauerlandes
zur Erschließung des
Gesundheitstourismus und runde
die direkt an die Altstadt angrenzenden
Stadtraumkante gelungen
ab, so das Votum der Jury.
Mit der für das OVERSUM veranschlagten
Investionssumme
in Höhe von rund 30 Millionen
Euro wurden in den letzten Jahren
mehr als 100 Millionen Euro
in der Ferienwelt Winterberg investiert.
Darin sind die großen
Investitionen wie die Neue Mitte
oder der Landal Ferienpark enthalten,
aber auch die vielen kleineren
Investitionen, die durch
private Unternehmer in der Stadt
Winterberg getätigt wurden.

sauerland-tourismus.com
DIE REGION
PROJEKTE IN DER REGION
E-Bike-Coaches in Winterberg
Eine Ausbildung zum E-Bike-
Coach hat die AktivZeit Winterberg
im April und Mai angeboten.
Entwickelt wurde das Lehrgangskonzept
von der „AktivZeit
Akademie“ gemeinsam mit der
Deutschen Sporthochschule in
Köln, um speziell die Coaches für
geführte E-Bike-Touren auszubilden.
Anders als bei herkömmlichen
Radtouren müssen diese
Tourenführer nämlich stets die
Akkuleistung der Räder im Blick
haben, sie müssen über die Technik
Bescheid wissen und darüber,
wie man die Elektrounterstützung
möglichst effizient nutzt.
Neben der Technik ging es in dem
dreitägigen Lehrgang aber auch
um die Persönlichkeitsschulung
der Coaches. Denn bei den Radlern
auf E-Bike-Ausfahrten handelt
es sich nicht selten um eine
spezielle Zielgruppe: „Die Teilnehmer
an den geführten Touren
sind meist der Klientel 50 plus
zuzuschreiben“, erklärt Dr. Nicolaus
Prinz von der AktivZeit Akademie.
„Zudem wissen wir, dass
auch Personen geführte Touren
buchen, die schon länger nicht
mehr auf einem Fahrrad gesessen
haben.“
Das Lehrgangskonzept sei in
Deutschland derweil einzigartig,
sagt Prinz: „Es gibt verschiedene
Unternehmen, die geführte
E-Bike-Touren anbieten, mir ist
aber derzeit nicht bekannt, dass
es spezielle Ausbildungen mit
den spezifischen auf das E-Bike
und die Zielgruppen abgestimmte
Lehrgängen wie den unseren
gibt.“
Infos zum Angebot der AktivZeit
Winterberg gibt es unter diesem
Link.
Eine Ausbildung
zum E-Bike-
Coach wurde
in Winterberg
angeboten. Das
Lehrgangsangebot
ist in Deutschland
einzigartig.
Rothaarsteig feierte 10. Geburtstag
Trendsetter auch im Jubiläumsjahr
Mit einem bunten, zweitägigen
Programm für die ganze Familie
hat der Rothaarsteig im Mai seinen
10. Geburtstag gefeiert. Das
Fest fand an der Hiebammenhütte
in Brilon statt, hier wurde den
Gäste unter dem Motto „Wandern,
Wundern, Wiesenzauber“
eine Menge geboten. Zu den Höhepunkten
gehörten eine Open-
Air-Diashow mit Klaus-Peter
Kappest, geführte Wanderungen
und verschiedene musikalische
Darbietungen.
Im Jubiläumsjahr macht der Rothaasteig
seinem Status als Trendsetter
alle Ehre und hat weiterhin
viel Neues zu bieten, Tourentipps
Bergwanderpark Sauerland ist
für „Speedhiker“ zum Beispiel,
die das Wandern ganz besonders
sportlich angehen.
Außerdem wurde die Rothaarsteig-Internetseite
komplett umgestaltet
und präsentiert sich
nun im neuen Design unter www.
rothaarsteig.de.
Die Qualitätsbetriebe Rothaarsteig
von Brilon bis Dillenburg
- und bis nach Herborn am Rothaarsteig-Zuweg
- sind jetzt komplett
online buchbar. Das heißt,
die Gäste können ihre Rothaarsteig-Wanderreise
selbst nach eigenen
Anforderungen planen und
sofort buchen.
Modellregion für Qualitätszeichen
Naturschutzpreis der Bezirksregierung
Die Bezirksregierung Arnsberg
schreibt unter dem Motto „LebensArt
Wald - Unser Wald als
Lebens- und Erlebnisraum“ zum
dritten Mal den Naturschutzpreis
aus. Gesucht werden Projekte und
Ideen, mit denen die vielfältigen
Leistungen, die der Wald für den
Menschen und die Natur erbringt,
in vorbildlicher Weise unterstützt
werden. Die Wettbewerbsbeiträge
können ihren Schwerpunkt in Ar-
11
tenschutz, Ökologie, Waldpädagogik,
Gesundheit, Wirtschaft und
Kultur haben. Bewerben können
sich ehrenamtlich im Naturschutz
engagierte Einzelpersonen und
Gruppen, Naturschutzverbände
und -organisationen sowie
Hochschulen, Schulen und Kindertageseinrichtungen.
Einsendeschluss
ist der 15. Juli.
Weitere Informationen gibt es
hier.
Der Deutsche Wanderverband hat
den Bergwanderpark Sauerland
als Pilotregion zur flächendeckenden
Steigerung der Wanderqualität
ausgewählt.
Dem qualitativen Ausbau einer
Region auf Basis des bestehenden
Wegenetzes sowie der Vernetzung
der Angebote kommt
auf dem Tourismus- und Wandermarkt
immer mehr Bedeutung zu.
Daher will der Wanderverband
zukünftig Regionen auszeichnen,
die auf Qualität und Kooperation
setzen. Der Bergwanderpark
Sauerland hat diese Standards
längst umzusetzen begonnen.
Und ist so auch folgerichtig als
eine von sechs Modellregionen
für das Prädikat „Qualitätsregion
Wanderbares Deutschland“
ausgezeichnet worden, das der
Deutsche Wanderverband derzeit
entwickelt.
In den sechs Pilotregionen wird
der Deutsche Wanderverband im
Laufe des Jahres die Kriterien für
sein neues Qualitätszeichen entwickeln
und in der Praxis prüfen.
Ein Beirat aus Touristikern und
Wegeexperten der Wandervereine
begleitet das Projekt.

DER REGIONALE TOURISMUSVERBAND
PERSONALIEN
Wir sind Ihre Ansprechpartner beim Sauerland-Tourismus
IMPRESSUM
Das Team des Sauerland-Tourismus
steht Ihnen gern bei Fragen
zur Verfügung. Auf dieser Seite
Thomas Weber
Tel.: 02974-9698-10
thomas.weber@sauerland.com
Geschäftsführung
Dr. Jürgen Fischbach
Tel.: 02974-9698-40
juergen.fischbach@sauerland.com
Leitung Marketing
geben wir Ihnen einen Überblick
über Ansprechpartner zu einzelnen
Themen. Unsere Teamübersicht
mit tiefergehenden Angaben
zu unseren Arbeitsbereichen
finden Sie unter diesem Link.
Eckhard Henseling
Tel.: 02974-9698-20
eckhard.henseling@sauerland.com
Stellv. Geschäftsführung
Anna Galon
Tel.: 02974-9698-30
anna.galon@sauerland.
com
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Sauerland-Tourismus e. V.
Bad Fredeburg
Johannes-Hummel-Weg 1
57392 Schmallenberg
Tel.: 02974-9698-0
Fax: 02974-9698-33
E-Mail: info@sauerland.com
www.sauerland.com
Redaktion: Anna Galon,
anna.galon@sauerland.com
Layout+Satz:
Anna Galon
V. i. S. d. P.: Thomas Weber
Lars Morgenbrod
Tel.: 02974-9698-19
lars.morgenbrod@sauerland.com
Marketing, Corporate-
Design
Brigitte Stöber
Tel.: 02974-9698-81
brigitte.stoeber@sauerland.com
Office-Management,
Sekretariat
Frank Rosenkranz
Tel.: 02974-9698-85
frank.rosenkranz@sauerland.com
Themenmanagement
Wandern, Marketing
Almuth Hufnagel
Tel.: 02974-9698-41
almuth.hufnagel@sauerland.com
Admin Buchungssystem
TOMAS, Betriebs- und
Ortsbetreuung
Georg Schmitz
Tel.: 02974-9698-86
georg.schmitz@sauerland.com
Leitung Geschäftsstelle
Sauerland-Höhenflug
Elke Holzhüter
Tel.: 02974-9698-11
elke.holzhueter@sauerland.com
Themenmanagement
Tages- und Ausflugstourismus,
Marketing
Julia Göddeke
Tel.: 02974-9698-83
julia.goeddeke@sauerland.com
Messen, Präsentationen,
Vertrieb
Johanna Szopinski
Tel.: 02974-9698-14
johanna.szopinski@sauerland.com
Finanz- und Rechnungswesen
Praktikantin wird
Auszubildende
Sarah Menzebach wird im August
ihre Ausbildung zur „Kauffrau
für Tourismus und Freizeit“ beim
Sauerland-Tourismus beginnen.
Bislang engagiert sie sich hier
als Praktikantin. Während des
Praktikums, das insgesamt sechs
Monate dauert, hat die gebürtige
Sauerländerin erste Tourismusluft
geschnuppert und Gefallen
an der Arbeit in und für die Region
gefunden. Als Auszubildende
wird sie sich weiterhin für das
Sauerland einsetzen.
12
Julia Rohe
Tel.: 02974-9698-62
julia.rohe@sauerland.
com
Auszubildende (bis Ende
Juli)
Daniel Wegerich
Tel.: 02974-969889
daniel.wegerich@bikearena.de
Projektleiter Sauerland-
Radwelt e. V.
Sarah Menzebach hatte nach ihrem
Abitur am Städtischen Gymnasium
Schmallenberg ein Jahr
als Au-Pair in den USA verbracht.
Künftig ist Sarah Menzebach wie
folgt zu erreichen: Tel.: 02974-
969842, sarah.menzebach@sauerland.com.
sauerland-tourismus.com