SAUERLAND-INFO - Sauerland-Tourismus
SAUERLAND-INFO - Sauerland-Tourismus
SAUERLAND-INFO - Sauerland-Tourismus
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
sauerland-tourismus.com<br />
<strong>SAUERLAND</strong>-<strong>INFO</strong><br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> e. V. | 03/2010<br />
Der Marke <strong>Sauerland</strong> war die<br />
Arbeit des <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong><br />
im laufenden Jahr 2010<br />
verschrieben. Es wurden Marktforschungsergebnisse<br />
ausgewertet,<br />
Strategieworkshops<br />
veranstaltet und ein Markenkonzept<br />
in Angriff genommen.<br />
Nicht all diese Projekte sind<br />
schon abgeschlossen, viele<br />
werden weiterhin das Tagesgeschäft<br />
des touristischen Regionalverbandes<br />
prägen. Denn<br />
die Marke <strong>Sauerland</strong> ist das<br />
bestimmende Moment allen Bestrebens:<br />
Sie mit Werten, Emotionen<br />
und praktischen Inhalten<br />
aufzuladen, sie modern und<br />
lautstark auf dem touristischen<br />
Markt zu positionieren und zum<br />
Synonym für ein unnachahmliches<br />
Urlaubs- und Freizeiterlebnis<br />
aufzubauen, ist die<br />
vorrangige Aufgabe des <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong><br />
für die nächsten<br />
fünf bis zehn Jahre. Die ersten<br />
Schritte sind geschafft – darüber<br />
lesen Sie in dieser Ausgabe<br />
der <strong>Sauerland</strong>-Info.<br />
INHALT<br />
Online-Offensive........ ......02<br />
Wichtige Kooperationen im<br />
<strong>Sauerland</strong>.......................04<br />
<strong>Tourismus</strong>-Akademie<br />
Saurland .........................07<br />
Aus der Region...........09/10<br />
<strong>INFO</strong><br />
Bei allen mit gekennzeichneten<br />
Meldungen ist<br />
Ihre Aktion gefragt! Vielen<br />
Dank.<br />
Ständig aktuelle Informationen<br />
im Intranet unter:<br />
www.sauerland-tourismus.<br />
com<br />
Die Teilnehmer des Strategieworkshops vor der Besteckfabrik in Schmallenberg-Fleckenberg.<br />
FÜR DIE MARKE <strong>SAUERLAND</strong><br />
Strategieworkshop legt erste Grundlagen für Inhalte und Konzepte<br />
Der Arbeitsausschuss <strong>Sauerland</strong><br />
fand sich am 2. November zu einem<br />
Strategie-Workshop zusammen.<br />
Ziel war es, aufbauend auf<br />
aktuellen Marktforschungsergebnissen,<br />
eine Standortbestimmung<br />
des <strong>Sauerland</strong>-Marketings zu erarbeiten.<br />
Damit werden die Grundlagen<br />
für die strategische Ausrichtung<br />
des Marketings gelegt. Dabei<br />
galt es zuallerst, eine zukunftsfähige<br />
Basis für die inhaltliche Zusammenarbeit<br />
der touristischen<br />
Akteure zu finden.<br />
Die touristische Nachfrage im<br />
<strong>Sauerland</strong> war in den vergangenen<br />
Jahren „unterm Strich“ sehr<br />
konstant. Die Übernachtungen in<br />
gewerblichen Betrieben liegen<br />
seit Langem bei rund 7 Millionen.<br />
Im NRW-Vergleich nimmt das<br />
<strong>Sauerland</strong> vor dem Teutoburger<br />
Wald die Spitzenposition ein, im<br />
Vergleich der deutschen Mittelgebirge<br />
liegt es auf Rang zwei<br />
hinter dem Schwarzwald und vor<br />
dem Bayerischen Wald. Die Zahl<br />
der Gäste stieg in den vergangenen<br />
20 Jahren auf gut 2 Millionen.<br />
Zugleich bedeutet dies aber eine<br />
kontinuierlich sinkende Aufenthaltsdauer<br />
auf derzeit 3,2 Tage.<br />
Der allgemeine Reisetrend hin<br />
zu mehr, dafür aber kürzeren Urlaubsreisen,<br />
wird damit auch im<br />
<strong>Sauerland</strong> offenkundig.<br />
Unterschiedliche Befragungen<br />
ergeben eine sehr differenzierte<br />
Wahrnehmung bei den Gästen<br />
des <strong>Sauerland</strong>es. Dabei kommt<br />
heraus, dass das <strong>Sauerland</strong> sehr<br />
stark von seiner Bekanntheit bei<br />
Stammgästen, insbesondere im<br />
fortgeschrittenen Alter, lebt. Der<br />
Region wird zudem wenig Einzigartigkeit<br />
attestiert, dazu wird<br />
bemängelt, dass sie im Stammmarkt<br />
NRW nicht besonders gut<br />
wahrgenommen wird: „Das <strong>Sauerland</strong><br />
ruft nicht Hallo“, war eine<br />
der Feststellungen. Ein unterdurchschnittliches<br />
Abschneiden<br />
der Region beim Qualitätsmonitor<br />
Deutschland, der die empfundene<br />
Urlaubsgüte bei knapp 3.000<br />
Deutschlandreisenden abfragte,<br />
offenbart Defizite in der Qualität<br />
des touristischen Angebots.<br />
Aus diesen Ergebnissen leitet sich<br />
konkreter Handlungsbedarf ab.<br />
Eine stärker aktivierende Kommunikationspolitik,<br />
mehr Imagewerbung<br />
und vertriebsorientierte<br />
Maßnahmen sowie eine Qualitätsund<br />
Serviceoffensive gelten dabei<br />
als unerlässlich für die Gewinnung<br />
neuer Gäste. Dies kann nur<br />
erreicht werden, wenn finanzielle<br />
Mittel gebündelt werden und auf<br />
ein Ziel, nämlich die Steigerung<br />
der Bekanntheit und der Sympathie<br />
der Marke <strong>Sauerland</strong> ausgerichtet<br />
werden.<br />
Alle Werbemaßnahmen der Region<br />
müssen zukünftig stärker auf<br />
die Marke <strong>Sauerland</strong> einzahlen,<br />
indem sie das <strong>Sauerland</strong>-Logo mitnehmen<br />
und unter der <strong>Sauerland</strong>-<br />
Fahne Werbung für ihr eigenes<br />
touristisches Angebot machen.<br />
Als Gestaltungsrichtlinie gilt ab<br />
sofort das neue <strong>Sauerland</strong> Corporate<br />
Design Handbuch, das auf<br />
www.sauerland-tourismus.com<br />
heruntergeladen werden kann.<br />
Die Grundlage für das <strong>Sauerland</strong>-<br />
Marketing bildet das vom Arbeitsausschuss<br />
<strong>Sauerland</strong> einstimmig<br />
beschlossene Markenkonzept.<br />
Dieses beschreibt die Stärken der<br />
Region und definiert den Kern der<br />
Marke <strong>Sauerland</strong>.<br />
Das Markenkonzept wird in Kürze<br />
gemeinsam mit dem <strong>Sauerland</strong>-<br />
Arbeitsausschuss fertig gestellt<br />
und der Öffentlichkeit zugänglich<br />
gemacht.<br />
Ansprechpartner:<br />
Dr. Jürgen Fischbach, Tel.: 02974-<br />
969840, E-Mail: juergen.fischbach@sauerland.com
DAS <strong>SAUERLAND</strong><br />
IM WEB 2.0<br />
Die Umstellung der <strong>Sauerland</strong>-<br />
Kataloge auf einen zweijährigen<br />
Erscheinungsrhythmus (siehe Bericht<br />
rechts) geht einher mit einer<br />
neuen Online-Marketing-Offensive<br />
des <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong>.<br />
Diese wurde im laufenden Jahr mit<br />
der Einführung der Online-Blätterkataloge<br />
eingeleitet, die auf Anhieb<br />
mehr Zugriffe verzeichneten<br />
als ihre gedruckten Gegenstücke.<br />
Ebenfalls 2010 gestartet sind die<br />
Aktivitäten im Social-Net. Dort<br />
präsentiert der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong><br />
die Destination auf facebook<br />
(schon fast 6.000 Freunde) und<br />
twitter (rund 800 Follower). Auch<br />
die verschiedenen <strong>Sauerland</strong>filme<br />
(inkl. RuhrtalRadweg) wurden<br />
rund 20.000 mal aufgerufen.<br />
Richtig geht es im Januar los, wenn<br />
der „<strong>Sauerland</strong>-WebExpress“ ein<br />
durch die EU und das NRW-Wirtschaftsministerium<br />
gefördertes<br />
Innovationsprojekt des <strong>Sauerland</strong>-<br />
<strong>Tourismus</strong>, startet. Im Verlauf des<br />
Projekts wird die bisherige Seite<br />
sauerland.com in zielgruppen- und<br />
themenspezifische Einzel-Websites<br />
umgebaut. Neben einem Wanderportal,<br />
einem Freizeitradlerportal<br />
und einer neuen Seite www.bikearena.de,<br />
werden eine Website für<br />
Familienurlaub, ein Portal für Tagestourismus<br />
und weitere Sites zu<br />
speziellen Themen (z.B. www.sauerland-motorrad.de)<br />
entstehen.<br />
Auch die jetzigen Websites unserer<br />
Projektpartner werden auf<br />
Basis von Web-2.0- Funktionalitäten<br />
zielgruppenorientiert modernisiert.<br />
Im Focus der Online-Strategie<br />
stehen immer die Angebote<br />
der touristischen Leistungsträger<br />
in der Region, die – vertriebsorientiert<br />
präsentiert – die Reiseentscheidung<br />
erleichtern sollen, um<br />
User zu Gästen zu machen.<br />
Ansprechpartner: Dr. Jürgen<br />
Fischbach, Tel.: 02974-969840,<br />
E-Mail: juergen.fischbach@sauerland.com<br />
Für das Kalenderjahr 2010 hatte<br />
der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> erstmals<br />
Themenbroschüren herausgegeben.<br />
Diese haben sich als Werbeträger<br />
für die Region und seine<br />
touristischen Anbieter etabliert.<br />
Die Nachfrage nach „Übernachten<br />
im <strong>Sauerland</strong>“, „Wandern im <strong>Sauerland</strong>“<br />
und „Radfahren im <strong>Sauerland</strong>“<br />
war hoch. Künftig wird<br />
der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> auf eine<br />
zweijährige Erscheinungsweise<br />
der Themenbroschüren umstellen,<br />
auch um dem gestiegenen Kosten-<br />
PROJEKTE<br />
Themenmagazine künftig für zwei Jahre<br />
Reisemessen 2011<br />
Einschlägige Studien belegen einen<br />
eindeutigen Trend: Als Quelle<br />
für Informationen über Urlaubsund<br />
Reiseziele verlieren klassische<br />
Reisemessen zunehmend an<br />
Bedeutung. Daher stellt sich auch<br />
das <strong>Sauerland</strong>-Marketing auf das<br />
veränderte Informationsverhalten<br />
seiner Gäste ein.<br />
So wird der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong><br />
2011 keinen eigenen Messestand<br />
bei den Reisemessen Vakantiebeurs<br />
in Utrecht und Reise &<br />
Camping in Essen mehr unterhalten.<br />
In Utrecht wird ein Gemeinschaftsstand<br />
unter Koordination<br />
der Kooperation „Seen im <strong>Sauerland</strong>“<br />
realisiert, an dem sich die<br />
Partnern <strong>Sauerland</strong>-Bergwanderpark,<br />
Wintersport-Arena <strong>Sauerland</strong><br />
und Fort Fun Abenteuerland<br />
beteiligen. Eine Kooperation<br />
mit Partnern zur Messe Reise &<br />
Camping in Essen wird derzeit<br />
geprüft.<br />
Themenspezifische Reisemessen<br />
wie die Tour Natur in Düsseldorf<br />
druck seiner Partner gerecht zu<br />
werden. Die Projektteams beim<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> sind derzeit<br />
in der Erarbeitungsphase. Die<br />
Magazine „Übernachten im <strong>Sauerland</strong>“<br />
und „Wandern im <strong>Sauerland</strong>“<br />
werden zum Jahreswechsel<br />
erscheinen, „Radfahren im <strong>Sauerland</strong>“<br />
verlässt im Februar 2011<br />
das Druckhaus.<br />
Ansprechpartner: Lars Morgenbrod,<br />
Tel.: 02974-969819, E-Mail:<br />
lars.morgenbrod@sauerland.com<br />
– oder wie in 2011 erstmalig<br />
auch die Fiets- en Wandelbeurs<br />
in Amsterdam – stehen hingegen<br />
fest im Messekalender 2011. Hier<br />
finden die Themenmagazine Wandern<br />
und Radfahren im <strong>Sauerland</strong><br />
erfahrungsgemäß guten Absatz,<br />
aufgrund der überschaubaren<br />
Messekosten zudem zu einem erfreulich<br />
niedrigen Kontaktpreis.<br />
Die Internationale <strong>Tourismus</strong>börse<br />
(ITB) in Berlin hat nach wie<br />
vor einen hohen Stellenwert als<br />
Fachmesse der <strong>Tourismus</strong>branche.<br />
Hier stellt sich das <strong>Sauerland</strong><br />
wieder im Rahmen des <strong>Tourismus</strong>-NRW-Standes<br />
dar.<br />
Die Promotion-Aktivitäten des<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> werden<br />
weiterhin ergänzt durch Präsentationen<br />
bei verschiedenen Radund<br />
Wanderevents im Stammmarkt<br />
Nordrhein-Westfalen.<br />
Ansprechpartner: Lars Morgenbrod,<br />
Tel: 02974-969819, E-Mail:<br />
lars.morgenbrod@sauerland.com<br />
Neue Buchungsnummer eingerichtet<br />
Kompetenznetzwerke in NRW<br />
Der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> hat<br />
seit Mitte November eine neue<br />
Buchungsnummer. Sie lautet:<br />
02974-202190. Damit hat sich<br />
der touristische Regionalverband<br />
für eine geografisch gebundene<br />
Rufnummer entschieden, um den<br />
Gast eine günstigere Alternative<br />
zu Hotline-Nummern zu bieten.<br />
Bei der neuen Nummer fallen nur<br />
die regulären Telefongebühren für<br />
Anrufe ins Festnetz an, Kunden<br />
mit einer Festnetz-Flatrate telefonieren<br />
damit kostenlos. Die re-<br />
2<br />
gionsbezogene Rufnummer kann<br />
ganz einfach zu den Kollegen ins<br />
Call Center umgeleitet werden,<br />
weiterhin besteht die Möglichkeit,<br />
die Anrufe statistisch auszuwerten.<br />
Bitte berücksichtigen Sie die<br />
neue Rufnummer in Ihren Unterlagen.<br />
Ansprechpartner: Julia Göddeke,<br />
Tel.: 02974-969883, E-Mail: julia.<br />
goeddeke@sauerland.com<br />
Die Konzentration auf die sechs<br />
vielversprechendsten Zielgruppen<br />
bildet die Basis des zukünftigen<br />
<strong>Tourismus</strong>marketings des Landes<br />
NRW (wir berichteten). Dabei<br />
bindet der <strong>Tourismus</strong> NRW seine<br />
touristischen Partner unmittelbar<br />
in die Entwicklung der Marketinggrundlagen<br />
ein. Mittel dazu sind<br />
die „Kompetenznetzwerke“, die<br />
Ressourcen und Know-how bündeln,<br />
Standards definieren und<br />
die Entwicklung neuer Produkte<br />
vorantreiben, die den Werten<br />
und Bedürfnissen der Zielgruppen<br />
entsprechen. Der <strong>Sauerland</strong>-<br />
<strong>Tourismus</strong> sowie einzelne weitere<br />
Akteure aus dem <strong>Sauerland</strong> engagieren<br />
sich in vier der fünf Kompetenznetzwerke,<br />
die im November<br />
ihre Arbeit aufgenommen haben.<br />
Infos: www.touristiker-nrw.de<br />
Ansprechpartner: Dr. Jürgen<br />
Fischbach, Tel.: 02974-969840,<br />
E-Mail: juergen.fischbach@sauerland.com<br />
sauerland-tourismus.com
WALDZEIT - DIE WANDERKAMPAGNE<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> setzt auf einfallsreiche Brötchentüten-Aktion<br />
Dem Wandern – einem regionalen<br />
Kernthema – hat sich die große<br />
Marketing-Kampagne 2010 des<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> gewidmet.<br />
Die Kampagne unter dem Titel<br />
„<strong>Sauerland</strong> WaldZeit“ bewarb in<br />
erster Linie neue, kreative Wanderpauschalen,<br />
die die <strong>Sauerland</strong>-<br />
Wanderwerkstatt und das Europäische<br />
<strong>Tourismus</strong> Institut zusammen<br />
mit ausgesuchten Modellbetrieben<br />
entworfen hatten.<br />
Die Schwerpunktthemen lagen auf<br />
den Aspekten Genuss, Aktiv, Vital,<br />
Familie, die verschiedene Wanderzielgruppen<br />
ansprechen. Herz der<br />
Kampagne waren eine Brötchentütenaktion,<br />
die neue Internetseite<br />
sowie eine Pocketcard.<br />
Bei rund 350 Bäckereien und Feinkostläden<br />
in 16 Großstädten im<br />
Quellgebiet des <strong>Sauerland</strong>es wurden<br />
ab dem 16. August insgesamt<br />
700.000 Brötchentüten mit einer<br />
WaldZeit-Anzeige verteilt. Zusätzlich<br />
standen kleine Faltkarten<br />
(Pocketcards) im Taschenformat<br />
auf dem Tresen, die sowohl eine<br />
<strong>Sauerland</strong>-Übersichtskarte als<br />
auch alle 27 Wanderangebote der<br />
WaldZeit ansprechend darstellen.<br />
Alle WaldZeit-Angebote wurden<br />
auch online auf der neuen Website<br />
www.waldzeit.com dargestellt. Die<br />
Kampagne umfasste weitere Maßnahmen<br />
wie Anzeigen in auflagenstarken<br />
Print- und Onlinemedien,<br />
Gewinnspiele, ein Fotoshooting,<br />
eine Videoproduktion, Pressemeldungen<br />
an überregionale Medien<br />
oder auch ein neues Tourenportal.<br />
Der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> hat viel<br />
Qualitätsoffensive Wandern<br />
PROJEKTE<br />
RÜCKBLICK: ERFOLGREICHE PROJEKTE<br />
Landesgartenschau lockte eine Million<br />
positives Feedback erhalten, die<br />
Kampagne hat es ermöglicht, das<br />
<strong>Sauerland</strong> als aktive, moderne und<br />
vor allem sympathische Wanderregion<br />
zu bewerben.<br />
Ansprechpartner: Lars Morgenbrod,<br />
Tel.: 02974-969819, E-Mail:<br />
lars.morgenbrod@sauerland.com<br />
Oben: die Pocketcard. Rechts: die<br />
Brötchentüte.<br />
Die erste Landesgartenschau im<br />
<strong>Sauerland</strong> hat ein halbes Jahr<br />
lang eine ausgezeichnete Visitenkarte<br />
für das <strong>Sauerland</strong> abgegeben.<br />
Mit mehr als einer Million<br />
Besucher war sie ein Publikumsmagnet.<br />
Der auffällig gestaltete <strong>Sauerland</strong>-Stand<br />
auf dem Grohe-Forum<br />
hat – zusammen mit weiteren<br />
kleineren Informationsstellen an<br />
gut frequentierten Punkten – viel<br />
Aufmerksamkeit für das <strong>Sauerland</strong><br />
erregt. Mehr als 100.000<br />
Broschüren und rund eine Million<br />
Minicards fanden interessierte<br />
Abnehmer.<br />
„Wir haben auf der Landesgartenschau<br />
viele verschiedene<br />
Zielgruppen an unserem Stand<br />
begrüßt: Familien, Reisegruppen<br />
verschiedenen Alters und viele<br />
junge Leute. Ganz sicher waren<br />
hier eine Menge Besucher dabei,<br />
die das <strong>Sauerland</strong> für sich neuoder<br />
wiederentdeckt haben und<br />
die wir hoffentlich bald als Gäste<br />
begrüßen dürfen“, bilanzierte<br />
Lars Morgenbrod vom Marketing-<br />
Team des <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong>.<br />
Ansprechpartner: Lars Morgenbrod,<br />
Tel.: 02974-969819, E-<br />
Mail: lars.morgenbrod@sauerland.com<br />
Die Zertifizierung der heimischen<br />
Betriebe als „Qualitätsgastgeber<br />
Wanderbares Deutschland“ unterstützt<br />
der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong><br />
im Rahmen der Qualitätsoffensive<br />
Wandern – personell und finanziell.<br />
Der Deutsche Wanderverband hat<br />
im Juli 2009 im Auftrag der <strong>Sauerland</strong>-Wanderwerkstatt<br />
17 Touristiker<br />
aus der Region zu Prüfern für<br />
diese Initiative geschult. Bei der<br />
Betriebsprüfung selbst hat die <strong>Sauerland</strong>-Wanderwerkstatt<br />
bis August<br />
2010 die Prüferkosten übernommen,<br />
so dass der Betrieb nur für die<br />
Lizenzgebühren des Wanderverbandes<br />
aufkommen musste. Dieses Angebot<br />
nahmen 47 Betriebe aus dem<br />
<strong>Sauerland</strong> (28 Neu- und 19 Nachzertifizierungen)<br />
an, damit sind jetzt<br />
mehr als 130 Betriebe in der Region<br />
ausgezeichnet wanderfreundlich.<br />
Besonders freut sich das Team über<br />
die neu zertifizierten Betriebe im<br />
Kreis Soest und im Märkischen<br />
Kreis, die als Pioniere die Wanderfreundlichkeit<br />
ihrer Orte unter Beweis<br />
stellen und hoffentlich weitere<br />
Gastgeber motivieren werden, sich<br />
um das Qualitätssiegel zu bemühen.<br />
Ansprechpartner: Kirsten Wobbe,<br />
Tel.: 02974-969884, E-Mail: kirsten.wobbe@sauerland.com<br />
Ausgezeichnete Medienresonanz auf TourIS-Wettbewerb<br />
50 Bewerbungen mit interessanten<br />
Ideen gingen im Frühjahr<br />
beim Wettbewerb „TourIS<br />
- Touristische Infrastruktur im<br />
<strong>Sauerland</strong>“ ein, den die <strong>Sauerland</strong>-Wanderwerkstatt<br />
ausgelobt<br />
hatte. Die 33 Gewinnerprojekte,<br />
die eine Jury ausgewählt hatte,<br />
wurden im Laufe des Jahres ver-<br />
3<br />
wirklicht – und fanden große mediale<br />
Resonanz.<br />
Sehr schön war die Berichterstattung<br />
in der Westfalenpost, die<br />
auf einer ganzen Zeitungsseite<br />
besonders reizvolle Projekte<br />
vorgestellt hat. Daneben gab es<br />
zahlreiche Berichte über Einzelprojekte<br />
in der lokalen und regionalen<br />
Presse. Die Maßnahmen<br />
wurden mit Mitteln der EU und<br />
des Landes Nordrhein-Westfalen<br />
gefördert.<br />
Ansprechpartner: Georg Schmitz,<br />
Tel.: 02974-969886, E-Mail: georg.schmitz@sauerland.com<br />
sauerland-tourismus.com
NEUE KOOPERATIONEN BESIEGELT<br />
Wichtige Partnerschaften stärken ab sofort den Namen und die Marke <strong>Sauerland</strong><br />
PROJEKTE<br />
Es waren vielversprechende Unterschriften,<br />
die der <strong>Sauerland</strong>-<br />
<strong>Tourismus</strong> und seine Partner aus<br />
<strong>Tourismus</strong>, Wirtschaft und Gesellschaft<br />
unter eine Reihe von<br />
wichtigen Kooperationsverträgen<br />
gesetzt haben. Das alles mit einem<br />
Ziel: Den Namen <strong>Sauerland</strong><br />
weit über die Region bekannt zu<br />
machen und die Marke <strong>Sauerland</strong><br />
– mit all ihren Facetten – modern<br />
und kraftvoll auf dem Markt zu<br />
positionieren. Wobei hier nicht<br />
nur touristische Ambitionen verfolgt<br />
werden: „Das <strong>Sauerland</strong><br />
ist weit mehr als eine beliebte<br />
Reisedestination, es ist eine<br />
liebens- und lebenswerte Wohnund<br />
Arbeitsregion“, unterstreicht<br />
Thomas Weber, Geschäftsführer<br />
des <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong>. „Für<br />
uns Touristiker gesprochen: Jedes<br />
Projekt, jedes Produkt und<br />
jedes Angebot, das den Freizeitwert,<br />
das Erholungspotenzial<br />
und den täglichen Genuss erhöht,<br />
dient zuallererst der Lebensqualität<br />
unserer Bevölkerung. Wie<br />
viel mehr können wir hier noch<br />
leisten, wenn wir tatkräftige Partner<br />
an unserer Seite haben!“<br />
In den vergangenen Monaten<br />
hat der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong><br />
auf der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen<br />
Seite Kooperationsverträge<br />
mit der Brancheninitiative<br />
Gesundheitswirtschaft<br />
Südwestfalen, mit <strong>Sauerland</strong><br />
Initiativ (wir berichteten) und<br />
auch mit dem Sauerländischen<br />
Gebirgsverein und dem Sauerländer<br />
Heimatbund sowie mit dem<br />
Fleischwarenunternehmen Metten<br />
abgeschlossen. Auf Seite n<br />
des <strong>Tourismus</strong> wurde die Partnerschaft<br />
mit den <strong>Sauerland</strong>-Seen<br />
und der <strong>Sauerland</strong>-Waldroute<br />
besiegelt.<br />
Alle Verträge halten fest, dass<br />
sich die Partner – jeder auf seinem<br />
Arbeitsfeld und mit seinen<br />
Stärken – geschlossen der Marke<br />
<strong>Sauerland</strong> verschreiben und Synergieeffekte<br />
dafür nutzen, diese<br />
mit Werten, Emotionen und erlebbaren<br />
Inhalten füllen.<br />
Die Zusammenarbeit umfasst je<br />
nach Kooperation zum Beispiel<br />
gemeinsame Projektarbeit und<br />
Produktentwicklung, Austausch<br />
und Unterstützung bei Presseund<br />
Öffentlichkeitsarbeit und ein<br />
konstantes Zuarbeiten für die geplante,<br />
übergreifende <strong>Sauerland</strong>-<br />
Strategie.<br />
Ansprechpartner: Thomas Weber,<br />
Tel.: 02974-969810, E-Mail: thomas.weber@sauerland.com<br />
Deutsche Mittelgebirge wollen gemeinsam als attraktive Ferienlandschaften punkten<br />
„Schaut her, zwischen Küste und<br />
Hochgebirge gibt es moderne, attraktive<br />
Ferienlandschaften mit<br />
einem ganz eigenen, innovativen<br />
Profil.“ So lautet die Botschaft des<br />
Vereins Deutsche Mittelgebirge,<br />
der sich zur diesjährigen Mitgliederversammlung<br />
im <strong>Sauerland</strong> getroffen<br />
hatte. Der Verein ist 2009<br />
gegründet worden.<br />
Am Tagungsort Winterberg erfuhren<br />
die Teilnehmer, wie sich ein<br />
Mittelgebirgsort aufstellen kann,<br />
um mit neuer, frischer Ausrichtung<br />
und bewährten Qualitäten neue<br />
Gästegruppen erfolgreich anzusprechen.<br />
Die Besichtigung des<br />
renovierten Hotels Avital, eine E-<br />
Bike-Fahrt, ein Besuch der Panorama<br />
Erlebnis Brücke, eine Führung<br />
durch das Bobbahn-Gelände sowie<br />
ein Besuch der Wetterstation auf<br />
dem Kahlen Asten und die Besichtigung<br />
der Großbaustellen des<br />
künftigen Oversum Vital Resorts<br />
4<br />
und des Landal Green Parks standen<br />
auf dem Programm.<br />
Der Vereinsvorsitzende Christopher<br />
Krull vom Schwarzwald-<br />
<strong>Tourismus</strong> zog ein positives Fazit:<br />
„Wir sind sehr beeindruckt von<br />
der touristischen Dynamik, dem<br />
Investitionswillen von privater<br />
Seite und dem hohen Professionalisierungsgrad<br />
bei der Steuerung<br />
der touristischen Entwicklung.<br />
Die Winterberger sind auf einem<br />
guten Weg, sich als erstklassiger<br />
Sportort zu positionieren.“<br />
Dabei warfen die Teilnehmer auch<br />
einen kritischen Blick in die Zukunft:<br />
Vor dem Hintergrund des<br />
großen Trends Gesundheitstourismus<br />
stellten sie sich die Frage, wie<br />
sich Winterberg und das <strong>Sauerland</strong><br />
künftig positionieren wollen. „Es<br />
muss gelingen die Themen Sport<br />
und Gesundheit gut und sinnvoll<br />
miteinander zu verbinden, um die<br />
touristische Wertschöpfung weiter<br />
erhöhen zu können.“<br />
Diese Fragen und Erfahrungen flossen<br />
auch bei der Tagung am zweiten<br />
Tag in eine lebhafte Diskussion<br />
ein. Die Form der künftigen Zusammenarbeit,<br />
die Abstimmung<br />
verschiedener Kommunikationsinstrumente<br />
sowie die Ansprache<br />
weiterer Kooperationspartner aus<br />
der Reisebranche standen auf der<br />
Tagesordnung. Die Chancen der<br />
Mittelgebirge auf dem touristischen<br />
Markt reichen weit über die<br />
Bereitstellung von hochwertigen<br />
Wanderangeboten hinaus, da sind<br />
sich die Beteiligten einig.<br />
Ansprechpartner: Thomas Weber,<br />
Tel.: 02974-969810, E-Mail: thomas.weber@sauerland.com<br />
sauerland-tourismus.com
Projekt NaturLebensRaum<br />
Gemeinsam mit dem Touristikverband<br />
Siegerland-Wittgenstein<br />
und dem Landesbetrieb Wald und<br />
Holz NRW arbeiten seit einiger<br />
Zeit Akteure aus dem <strong>Sauerland</strong><br />
daran, das Netzwerk NaturLebensRaum<br />
Südwestfalen zu etablieren.<br />
Ziel des Projektes ist es,<br />
die zahlreichen Einrichtungen<br />
und Angebote in den beiden Regionen<br />
zu den Themen Erholung,<br />
Bildung und Wirtschaft zu bündeln<br />
und über eine gemeinsame<br />
Online-Plattform professionell zu<br />
vermarkten. Bereits im Juni wurde<br />
das Projekt mit dem ersten<br />
Nach dem Erfolg des <strong>Sauerland</strong><br />
RoadBooks, das im Mai 2008 erschienen<br />
war, ist für die Motorradsaison<br />
2011 eine Neuauflage<br />
vorgesehen. Neben der inhaltlichen<br />
Überarbeitung werden bewährte<br />
und neue Touren aufgenommen.<br />
Die Qualitätskriterien<br />
für motorradfreundliche Betriebe,<br />
die in der vergangenen Ausgabe<br />
aufgeführt wurden, gelten für die<br />
Neuauflage als verbindliche Voraussetzung<br />
für Betriebe, die 2011<br />
aufgenommen werden.<br />
Regionale-Stern ausgezeichnet.<br />
Zurzeit wird das Konzept weiter<br />
entwickelt mit dem Ziel, Anfang<br />
2011 den zweiten Stern zu bekommen.<br />
Der Projektstart ist für Mitte<br />
2011 geplant.<br />
Wir laden alle Akteure aus<br />
den Bereichen Naturerlebnis,<br />
Umweltbildung und nachhaltiges<br />
Wirtschaften zur Mitarbeit im<br />
Netzwerk Naturerlebnis ein.<br />
Ansprechpartner: Frank Rosenkranz,<br />
Tel: 02974-969885, E-Mail:<br />
frank.rosenkranz@sauerland.com<br />
Neuauflage des <strong>Sauerland</strong> RoadBooks<br />
Das <strong>Sauerland</strong> RoadBook wird<br />
vom <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> herausgegeben<br />
und erscheint im<br />
Standpunkt-Verlag. Die neue Auflage<br />
von 30.000 Stück wird über<br />
die örtlichen <strong>Tourismus</strong>stellen, im<br />
Buchhandel und an Kiosken vertrieben.<br />
Flankiert wird das <strong>Sauerland</strong>-Roadbook<br />
künftig durch<br />
ein neues zielgruppenorientiertes<br />
Internetportal für motorradfahrende<br />
Gäste und Einheimische.<br />
Um auf dem Portal (www.sauerland-motorrad.de)<br />
ein qualitativ<br />
hochwertiges Informationsangebot<br />
bieten zu können, wird der<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> bei der Erstellung<br />
und dem Betrieb mit professionellen<br />
Partnern („Road Concept“,<br />
Standpunkt-Verlag GmbH)<br />
zusammenarbeiten.<br />
Alle Gastgeber die sich an<br />
der nächsten Ausgabe des „<strong>Sauerland</strong>-RoadBooks“<br />
beteiligen,<br />
haben die Möglichkeit, einen<br />
Standardeintrag für ihren Übernachtungs-<br />
oder Gastronomiebetrieb<br />
oder eine Reisepauschale<br />
zur Darstellung im Internet zu<br />
buchen. Natürlich können sich<br />
auch Werkstätten über diese neue<br />
Website präsentieren, die zukünftig<br />
die zentrale Kommunikationsplattform<br />
für das Thema Motorradfahren<br />
im <strong>Sauerland</strong> sein wird.<br />
Ansprechpartner: Eckhard<br />
Henseling, Tel.: 02974-969820,<br />
E-Mail: eckhard.henseling@sauerland.com<br />
Ansprechpartner: Thomas Weber,<br />
Tel.: 02974-969810, E-Mail: thomas.weber@sauerland.com<br />
ERLEBNIS.NRW-<br />
WETTBEWERB<br />
Sauerländer Gastgeber fit machen<br />
für den <strong>Tourismus</strong>markt<br />
der Zukunft – das hat sich der<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> mit seinem<br />
Projekt „Neue GastgeberWelten“<br />
vorgenommen und erhält dabei<br />
wichtige Unterstützung und Förderung<br />
durch die Politik. Denn<br />
das Projekt wurde als eines der<br />
Gewinnerprojekte beim Erlebnis-<br />
NRW-Förderwettbewerb der Landesregierung<br />
bekannt gegeben.<br />
Auch weitere Projekte aus dem<br />
<strong>Sauerland</strong> – aus Sundern und<br />
Winterberg – waren beim <strong>Tourismus</strong>wettbewerb<br />
erfolgreich.<br />
„Wir freuen uns einerseits riesig,<br />
dass das <strong>Sauerland</strong> mit mehreren<br />
schlüssigen, innovativen und<br />
richtungsweisenden Projekten<br />
beim diesjährigen <strong>Tourismus</strong>wettbewerb<br />
Erfolge erzielen konnte“,<br />
sagten die beiden Vorsitzenden<br />
des <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong>, Theo<br />
Melcher und Winfried Stork, unisono.<br />
Anderseits werde diese<br />
Freude durch einen Wermutstropfen<br />
getrübt: Weitere – ebenso<br />
mustergültige und für das <strong>Sauerland</strong><br />
gewichtige – heimische<br />
Projekte wurden von der Jury<br />
nicht ausgewählt. Im Falle des<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> sind es die<br />
Beiträge „Wanderinnovationszentrum<br />
<strong>Sauerland</strong>“ und „Gesundheitscoaching“.<br />
Zu den Gewinnerprojekten: Mit<br />
den „GastgeberWelten“ will der<br />
touristische Regionalverband heimischen<br />
Betrieben, die Unterstützung<br />
wünschen, eine Hilfestellung<br />
bieten, sich besser am Markt<br />
PROJEKTE<br />
zu orientieren und zu professionalisieren.<br />
Der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong><br />
wird sich dabei als Koordinator<br />
für umfangreiche Beratungsangebote<br />
betätigen, die Seminare,<br />
Coachings und individuelle Betriebsberatung<br />
umfassen sollen.<br />
Ein Projekt für heimische Gastgeber<br />
bringt auch die Stadtmarketing<br />
Sundern eG mit ihrem dazu<br />
passenden Co-Projekt auf den<br />
Weg. Die Gewinnerprojekte der<br />
Stadt Winterberg sind ein Mountainbike-Trailpark<br />
und eine Landschaftstherapie<br />
auf der Hochheide.<br />
Beide betreffen touristische<br />
Kernthemen, mit denen sich das<br />
<strong>Sauerland</strong> als Reiseregion führend<br />
positionieren kann: Den präventiven<br />
Gesundheitstourismus<br />
und die Lust an der Bewegung in<br />
attraktiver Landschaftskulisse.<br />
Das betrifft auch die zwei Gewinnerprojekte<br />
der Landesorganisation<br />
<strong>Tourismus</strong> NRW, an denen der<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> als Mitglied<br />
in den Kompetenznetzwerken<br />
„Gesundheit“ und „Aktiv“ maßgeblich<br />
mitarbeitet. „Präventionswerkstatt<br />
für die gesundheitstouristischen<br />
Produkte der Zukunft“<br />
sowie „Aktives NRW“ lauten die<br />
Inhalte der Wettbewerbsbeiträge,<br />
zu denen das <strong>Sauerland</strong> mit zahlreichen<br />
Bewegungs- aber auch<br />
Erholungs- und Rehabilitationsangeboten<br />
viele Ideen, Impulse und<br />
Produkte beisteuern wird.<br />
SERVICE-Q-SCHULUNG DES <strong>SAUERLAND</strong>-TOURISMUS-TEAMS<br />
Der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> befindet<br />
sich auf dem Weg zum Siegel<br />
„Service-Q“. Nachdem zwei Mitarbeiter<br />
bereits zu Service-Coaches<br />
ausgebildet wurden, besprachen<br />
sie und die übrigen Kollegen in einem<br />
unterhaltsamen und lehrreichen<br />
Service-Q-Seminar alles Wissenswerte<br />
rund um den Service<br />
am Kunden – der im Dienstleistungssektor<br />
den entscheidenden<br />
Akzent für Kundenzufriedenheit<br />
setzt – und erhielten viele nützli-<br />
5<br />
che Tipps zur Umsetzung.<br />
In einem zweiten Schritt stellten<br />
einzelne Arbeitsgruppen dann<br />
betriebsspezifische Serviceketten<br />
für den Arbeitsalltag des touristischen<br />
Regionalverbandes auf.<br />
Diese sind notwendig, um die<br />
erste Zertifizierungsstufe des Service-Q-Programmes<br />
zu erreichen.<br />
Anfang 2011 will der <strong>Sauerland</strong>-<br />
<strong>Tourismus</strong> das Qualitätszeichen<br />
erhalten.<br />
Das „Q“ ist das Siegel für Servicequalität<br />
in Deutschland. Mit<br />
dem Schulungs- und Qualitätssiegelprogramm<br />
analysieren die<br />
Betriebe ihre Dienstleistung konsequent<br />
aus der Kunden-Perspektive,<br />
um die internen Prozesse zu<br />
optimieren.<br />
Ansprechpartner: Eckhard<br />
Henseling, Tel.: 02974-969820,<br />
E-Mail: eckhard.henseling@sauerland.com<br />
Ein kleiner Teamwork-Test zur Auflockerung.<br />
sauerland-tourismus.com
PROJEKTE<br />
SYMPATHIEPUNKTE GESAMMELT<br />
Neue NRW-<strong>Tourismus</strong>chefin setzt Schwerpunkte, die dem <strong>Sauerland</strong> nutzen<br />
Die neue Geschäftsführerin des<br />
<strong>Tourismus</strong> NRW e. V., Dr. Heike<br />
Döll-König, hat bei einem Antrittsbesuch<br />
im <strong>Sauerland</strong> erste<br />
Sympathiepukte sammeln<br />
können. Denn die persönlichen<br />
Schwerpunkte, die die Düsseldorferin<br />
in der <strong>Tourismus</strong>arbeit auf<br />
Landesebene setzen möchte, decken<br />
sich zum großen Teil mit den<br />
Visionen und konkreten Projekten<br />
des <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong>.<br />
Seit dem 1. November ist Dr.<br />
Döll-König im Amt. Die 46-Jährige<br />
kommt aus dem Wirtschaftsministerium<br />
des Landes und war<br />
dort zuletzt für den Arbeitsbereich<br />
Standortmarketing verantwortlich.<br />
Mit Dr. Heike Döll-König<br />
übernimmt eine ausgewiesene<br />
Fachfrau für PR und Kommunikation<br />
die Führung des Verbandes.<br />
Die studierte und promovierte<br />
Germanistin ist in Bochum geboren.<br />
Sie hat seit 20 Jahren leitende<br />
Funktionen bei der nordrheinwestfälischen<br />
Landesregierung<br />
in Bonn und Düsseldorf inne. Sie<br />
arbeitete in mehreren Ministerien<br />
als Pressesprecherin und Verantwortliche<br />
für die Bereiche Kommunikation,<br />
Veranstaltungen und<br />
Standortmarketing.<br />
Bei ihren vielfältigen Aufgaben sei<br />
sie mehrfach mit dem <strong>Tourismus</strong><br />
in Berührung gekommen, so legte<br />
sie bei ihrem Besuch im <strong>Sauerland</strong><br />
anlässlich der Vorstandssitzung<br />
des <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> dar. In<br />
ihrer neuen Funktion zeigte sie<br />
sich sogleich zielgerichtet: „Europaweit<br />
wird sich der <strong>Tourismus</strong><br />
künftig als ökonomischer Riese<br />
entpuppen. Sein Wertschöpfungspotenzial<br />
übersteigt so manchen<br />
Industriezweig. Darum können<br />
wir <strong>Tourismus</strong> in NRW nicht als<br />
Nebenbei-Aktivität betreiben,<br />
Zu Besuch im <strong>Sauerland</strong>: Dr. Heike Döll-König mit Christian Loth (<strong>Tourismus</strong><br />
NRW), Thomas Weber, Eckhard Henseling, Dr. Jürgen Fischbach (alle<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong>).<br />
sondern müssen ihn aufstellen,<br />
wie es ihm zusteht.“ Sie werde<br />
ihre Arbeit natürlich weiter am<br />
Masterplan <strong>Tourismus</strong> NRW ausrichten,<br />
betonte sie, ihre persönlichen<br />
Schwerpunkte lege sie dabei<br />
auf die Kultur und die Gesundheit.<br />
Gerade das Thema Gesundheit<br />
gehört zu den Kernthemen des<br />
<strong>Sauerland</strong>es, so dass die neue Geschäftsführerin<br />
für diese Aussage<br />
die volle Aufmerksamkeit erhielt.<br />
Ihre Überlegungen zu Aspekten<br />
wie Urlaub für den Kopf und Work-<br />
Life-Balance, also den bewussten<br />
Ausgleich zwischen Arbeitswelt<br />
und Lebenswelt, kommen vielen<br />
Ideen, Projekten und Zukunftsvisionen<br />
des <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong><br />
entgegen – schließlich arbeitet<br />
das <strong>Sauerland</strong> tatkräftig an der<br />
Entwicklung von Angeboten zum<br />
Thema Prävention, Erholungsund<br />
aktiver Gesundurlaub.<br />
Ansprechpartner: Thomas Weber,<br />
Tel.: 02974-969810, E-Mail: thomas.weber@sauerland.com<br />
BEIRAT DER BRANCHENINITIATIVE<br />
GESCHÄFTSFÜHRUNG WIRD ÜBERGEBEN<br />
Der <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> ist in den<br />
Beirat der Brancheninitiative Gesundheitswirtschaft<br />
Südwestfalen<br />
berufen worden, mit der er eine<br />
Kooperation geschlossen hat.<br />
Im Beirat vertritt Thomas Weber<br />
vom <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> den Bereich<br />
Gesundheitstourismus. Das<br />
Gebiet der medizinischen Versorgung<br />
wird von Thomas Wülle vom<br />
St. Elisabeth Hospital abgedeckt.<br />
Prof. Dr. Dieter Karweina von der<br />
Fachhochschule Südwestfalen ist<br />
für den Bereich Forschung- und<br />
Entwicklung / Aus- und Weiterbildung<br />
zuständig und Bernd Hamann<br />
von der Westfälisches Gesundheitszentrum<br />
Holding GmbH<br />
für Lebensqualität und Prävention.<br />
In dieser Runde sollen neue Ideen<br />
entstehen und Strukturen gefunden<br />
werden. Wichtige Fragen sind<br />
dabei, wie die Region für Fachkräfte<br />
attraktiver gestaltet, sowie die<br />
vorhandenen Kompetenzen, aber<br />
auch die naturräumlichen Begebenheiten<br />
für die Gesundheitswirtschaft<br />
genutzt werden können.<br />
Ansprechpartner: Thomas Weber,<br />
Tel.: 02974-969810, E-Mail: thomas.weber@sauerland.com<br />
Der <strong>Sauerland</strong>-Höhenflug erschließt<br />
auf seinem Weg von Meinerzhagen<br />
oder Altena nach Korbach rund 250<br />
attraktive Wanderkilometer mit herausragenden<br />
Aussichten. Nachdem<br />
sich der Weg mittlerweile – etwas<br />
verzögert durch Kyrill – zunehmender<br />
Beliebtheit erfreut, haben sich<br />
die Verantwortlichen und die Anliegerkommunen<br />
Gedanken um seine<br />
Zukunft gemacht. Da beim <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong><br />
über das Förderprojekt<br />
<strong>Sauerland</strong>-Wanderwerkstatt<br />
erhebliche Wanderkompetenz aufgebaut<br />
worden ist, liegt es nahe, die<br />
Geschäftsführung hierhin zu übertragen.<br />
So können die Maßnahmen<br />
am und für den <strong>Sauerland</strong>-Höhenflug<br />
effizient in die <strong>Sauerland</strong>-Gesamtstrategie<br />
eingebunden werden.<br />
arbeiten, den <strong>Sauerland</strong>-Höhenflug<br />
zu einem erfolgreichen Wanderweg<br />
zu formen.<br />
Ein herzlicher Dank gilt den Mitarbeitern<br />
der bisherigen Geschäftsstelle,<br />
Antonius Klein, Kerstin Berens,<br />
Ulrich Hügenberg und Gerald<br />
Rieger, die den <strong>Sauerland</strong>-Höhenflug<br />
erfolgreich an den Start gebracht<br />
haben.<br />
Ansprechpartner: Georg Schmitz,<br />
Tel.: 02974-969886, E-Mail: georg.<br />
schmitz@sauerland.com<br />
6<br />
Die Geschäftsführung übernimmt ab<br />
dem 1. Januar 2011 für zunächst ein<br />
Jahr Georg Schmitz. Er wird zusammen<br />
mit den beiden Rangern des<br />
Landesbetriebs Wald und Holz NRW<br />
und Regionalteams – die noch aufgestellt<br />
werden müssen – weiter daran<br />
sauerland-tourismus.com
REISEVERKEHR IM <strong>SAUERLAND</strong><br />
Wieder mehr ausländische Gäste in der Region<br />
SEMINARE<br />
In der Zeit von Januar bis September<br />
2010 wurden 5.372.386 Übernachtungen<br />
(minus 0,7 Prozent<br />
im Vergleich zum Vorjahr) und<br />
1.673.038 Gästeankünfte (plus<br />
2,6 Prozent im Vergleich zum Vorjahr)<br />
im <strong>Sauerland</strong> einschließlich<br />
der hessischen Gemeinden Willingen<br />
und Diemelsee registriert. Die<br />
durchschnittliche Aufenthaltsdauer<br />
lag bei 3,2 Tagen.<br />
Auffällig ist, dass die Zahl ausländischer<br />
Gäste im Vergleich zum<br />
Vorjahreszeitraum weiter deutlich<br />
gestiegen ist (plus 7,1 Prozent bei<br />
den Gästeankünften und plus 15,2<br />
Prozent bei den Gästeübernachtungen).<br />
Die Niederländer haben<br />
mit 76 Prozent den größten Anteil<br />
an allen ausländischen Gästen.<br />
Eine aktuelle Übersicht der<br />
Ankünfte und Übernachtungen<br />
gibt es zum Download im Internet<br />
unter www.sauerland-tourismus.<br />
com.<br />
Ansprechpartner: Eckhard<br />
Henseling Tel.: 02974-969820,<br />
E-Mail: eckhard.henseling@<br />
sauerland.com<br />
TOURISMUS-AKADEMIE <strong>SAUERLAND</strong><br />
Das Seminarprogramm 2010/2011<br />
der <strong>Tourismus</strong>-Akademie <strong>Sauerland</strong><br />
enthält ausgesuchte Angebote<br />
zur Fort- und Weiterbildung für<br />
die <strong>Tourismus</strong>branche im <strong>Sauerland</strong>.<br />
Neu ist der <strong>Sauerland</strong> Weiterbildungs-Pass.<br />
Ab sofort erhält<br />
jeder Teilnehmer auf Wunsch den<br />
kostenlosen <strong>Sauerland</strong> Weiterbildungs-Pass.<br />
Darin werden alle absolvierten<br />
Fortbildungsveranstaltungen<br />
der <strong>Tourismus</strong>-Akademie<br />
eingetragen. Der Pass dient zum<br />
kompakten Nachweis des persönlichen<br />
Engagements um die eigene<br />
touristische Fortbildung.<br />
Zu den Seminaren können Sie sich<br />
unter Angabe Ihrer Adressdaten<br />
formlos per Mail anmelden unter:<br />
akademie@sauerland-tourismus.<br />
com oder Sie nutzen unser Anmeldeformular,<br />
dass Sie hier als PDF<br />
herunterladen können. Dann ausfüllen<br />
und einfach als Fax (02974-<br />
969833) oder per Post an uns<br />
schicken. Das gesamte Seminarprogramm<br />
2010/2011 finden Sie<br />
hier unter diesem Link.<br />
Infos beim <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong><br />
e. V.: Eckhard Henseling,<br />
Tel.: 02974/969820,<br />
E-Mail:<br />
eckhard.henseling@sauerland.com<br />
oder Brigitte Stöber,<br />
Tel.: 02974/969881,<br />
E-Mail:<br />
brigitte.stoeber@sauerland.com<br />
oder ganz einfach: akademie@<br />
sauerland.com<br />
Workshop: Eigene Homepage<br />
Top-Seminar: Chancen in Bustouristik<br />
Am 20. Januar 2011, von 9.00<br />
bis 17.00 Uhr findet der Workshop<br />
„Eigene Homepage kostengünstig<br />
selbst erstellen und<br />
einfach von Zuhause pflegen“ in<br />
der Akademie in Bad Fredeburg<br />
statt. Im Wettbewerb um neue<br />
Kunden ist auch für mittlere und<br />
kleinere Beherbergungs- und<br />
Gastronomiebetriebe sowie Einzelhandelsunternehmen<br />
eine eigene<br />
Homepage unverzichtbar.<br />
In diesem Workshop erlernen die<br />
Teilnehmer unter fachkundiger<br />
7<br />
Anleitung wie sie – ganz ohne<br />
Programmierkenntnisse – eine<br />
professionelle, interaktive Webseite<br />
kostengünstig selbst erstellen<br />
und danach einfach pflegen<br />
können.<br />
Die Seminarkosten betragen<br />
85,00 Euro (inkl. Seminarunterlagen,<br />
Mittagimbiss und Getränke).<br />
Anmeldeschluss: 10. Januar<br />
2011<br />
Am 25. Januar 2011, von 9.30 bis<br />
16.00 Uhr findet der Workshop<br />
„Gute Chancen in der Bustouristik“<br />
statt und vermittelt den<br />
Teilnehmern, was sie über das<br />
erfolgreiche Geschäft mit Busreiseveranstaltern<br />
wissen müssen.<br />
Im Rahmen des Workshops<br />
sollen Anbieter für die speziellen<br />
Anforderungen der Zielgruppe<br />
Bustouristik sensibilisiert und<br />
und in die Lage versetzt werden,<br />
bustouristikgerechte Angebote<br />
für ihre jeweiligen Produkte zu<br />
erstellen. Dieses Seminar wird<br />
angeboten für alle Entscheider<br />
und Führungskräfte in der Gastronomie,<br />
Hotellerie und von<br />
anderen touristischen Leistungsgebern,<br />
die im Gruppengeschäft<br />
aktiv sind oder zukünftig sein<br />
wollen. Die Teilnahmegebühr beträgt<br />
110,00 Euro (inkl. Seminarunterlagen,<br />
Mittagsimbiss und<br />
Getränke).<br />
Anmeldeschluss: 23. Dezember<br />
2010<br />
sauerland-tourismus.com
NEUES AUS DEM TOURISMUS<br />
Interaktives NRW-Portal vernetzt Akteure aus den Regionen<br />
TOURISMUS<br />
Der Masterplan <strong>Tourismus</strong> Nordrhein-Westfalen<br />
etabliert neue<br />
Strukturen im nordrhein-westfälischen<br />
<strong>Tourismus</strong>. Ein weiterer<br />
Meilenstein bei seiner Umsetzung<br />
ist der Start eines neuen Internetportals<br />
für Fachnutzer. Der <strong>Tourismus</strong><br />
NRW e.V. bietet damit allen<br />
Mitgliedern, Partnern, touristischen<br />
Akteuren und Unternehmen<br />
des Landes eine hochwertige Plattform<br />
mit dem Zugang zu wichtigen<br />
Informationen, Zahlen und Fakten<br />
der Branche. Neben der Bereitstellung<br />
von Informationen soll das<br />
Portal vor allem die Touristiker<br />
des Landes miteinander vernetzen,<br />
ihren Dialog fördern und Branchen-<br />
Netzwerke stärken. Auch für die<br />
Mitglieder der Kompetenz-Netzwerke<br />
ist das Portal eine wichtige<br />
Plattform für den Austausch und<br />
die netzwerkinterne Kommunikation.<br />
Das Portal teilt sich in einen offenen<br />
und einen geschlossenen Bereich.<br />
Im offenen Bereich erhalten<br />
Nutzer alle wichtigen Branchennews.<br />
Für den geschlossenen Bereich<br />
können sich alle Touristiker<br />
des Landes registrieren und in<br />
verschiedenen „Netzwerken“ (thematischen<br />
Gruppen) zusammenfinden.<br />
Je nach Gruppenzugehörigkeit<br />
erhalten die Nutzer dann umfangreiche<br />
und spezifische Informationen<br />
zu ihrem jeweiligen Thema.<br />
Zur Registrierung gelangen Sie<br />
hier.<br />
Studie zum Sporttourismus<br />
8<br />
Die Sportstudie „Sporttourismus<br />
in Nordrhein-Westfalen“, die<br />
vom <strong>Tourismus</strong> NRW und dem<br />
Innenministerium des Landes<br />
NRW in Auftrag gegeben wurde,<br />
ist fertiggestellt. Die vom Institut<br />
für Natursport und Ökologie<br />
der Deutschen Sporthochschule<br />
Köln durchgeführte Studie stellt<br />
eine detaillierte Ist-Analyse der<br />
gegenwärtig vorhandenen Strukturen<br />
in verschiedenen Bereichen<br />
des aktiven bis sportlichen<br />
<strong>Tourismus</strong> in NRW dar. Darüber<br />
hinaus liefert sie Empfehlungen<br />
für anschließende Impulsprojekte,<br />
die dazu beitragen sollen,<br />
das Land noch stärker als sporttouristische<br />
Destination zu positionieren.<br />
Die Studie kann bei<br />
Christiane Wipperfürth, Referentin<br />
Marktforschung und Crossmarketing,<br />
bestellt werden: wipperfuerth@nrw-tourismus.de.<br />
Freizeit- und Urlaubsmarkt Wandern<br />
Mitte Oktober wurde in Berlin der<br />
abschließende Forschungsbericht<br />
zur Grundlagenuntersuchung<br />
„Freizeit- und Urlaubsmarkt<br />
Wandern“ vorgestellt. Es<br />
handelt sich dabei um die erste<br />
nationale Grundlagenstudie<br />
zum Thema Wandern. Herausgeber<br />
ist das Bundesministerium<br />
für Wirtschaft und Technologie<br />
(BMWi). Die Projektleitung lag<br />
beim Deutschen Wanderverband,<br />
die wissenschaftliche Betreuung<br />
hatte das Europäische <strong>Tourismus</strong><br />
Institut an der Universität Trier<br />
GmbH (ETI) inne. Der Bericht<br />
steht Ihnen hier zum Download<br />
bereit.<br />
Deutscher <strong>Tourismus</strong>preis 2010<br />
Der Deutsche <strong>Tourismus</strong>verband<br />
(DTV) hat die Gewinner des Deutschen<br />
<strong>Tourismus</strong>preises 2010<br />
gekürt.<br />
Der erste Preis ging an RUF<br />
Jugendreisen Trend Touristik<br />
GmbH, die Urlaubskonzepte für<br />
12- bis 15-Jährige erstellt. Über<br />
den zweiten Preis freute sich die<br />
Seestadt Bremerhaven. Mit den<br />
„Havenwelten Bremerhaven“ hat<br />
die Stadt das ehemals industriell<br />
genutzte Hafenviertel für<br />
den <strong>Tourismus</strong> erschlossen. Der<br />
dritte Preis ging an den Südliche<br />
Weinstrasse e.V. Mit dem Angebot<br />
„Trekking an der Südlichen<br />
Weinstrasse“ stillt er die große<br />
Nachfrage nach „Trekking-Urlaub<br />
made in Germany“.<br />
Ehmsenweg mit GPS-Tracks<br />
Das Tourenportal www.wanderbares-deutschland.de<br />
bietet ab<br />
sofort noch mehr interaktive<br />
Details. Alle Fernwanderwege<br />
sind in Tagesetappen unterteilt,<br />
zu denen Höhenprofile abrufbar<br />
sind. Diese zeigen nicht<br />
nur Start- und Endpunkt, geographische<br />
Koordinaten sowie<br />
Entfernungen und Höhenmeter,<br />
Die Sonderpreise für Service-<br />
Qualität und Gesundheitstourismus<br />
gingen an die Kur- und Bäder<br />
GmbH Bad Dürrheim und die<br />
Staatsbad Norderney GmbH.<br />
Den Innovationsreport 2010<br />
zum Deutschen <strong>Tourismus</strong>preis<br />
können Sie hier herunterladen.<br />
Er beschreibt Sieger und Nominierte<br />
und weitere als beispielgebend<br />
beurteilte Bewerbungen.<br />
Informationen finden Sie auch<br />
auf www.deutschertourismusverband.de,<br />
Rubrik Deutscher<br />
<strong>Tourismus</strong>preis.<br />
Thomas Weber, Geschäftsführer<br />
des <strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong>,<br />
ist überzeugt, dass das <strong>Sauerland</strong><br />
im kommenden Jahr beim<br />
Deutschen <strong>Tourismus</strong>preis mitmischen<br />
kann. Sein Appell an<br />
alle touristischen Akteure lautet<br />
daher: „Bitte alle nachdenken,<br />
welche Innovationen und spannenden<br />
Projekte wir dem DTV<br />
melden können!“<br />
sondern auch nahegelegene Ortschaften<br />
und deren Postleitzahlen.<br />
Zu den 31 „Qualitätswegen<br />
Wanderbares Deutschland“, die<br />
detailliert dargestellt sind, werden<br />
für alle Etappen nun auch<br />
GPS-Tracks angeboten. Dazu gehört<br />
auch der SGV-Wanderweg<br />
Ehmsenweg von Arnsberg nach<br />
Olpe mit dem Wegesymbol X8.<br />
sauerland-tourismus.com
EINE ERFOLGREICHE REGION<br />
Stadtbahnhof Iserlohn ist erster „Wanderbahnhof“ in Nordrhein-Westfalen<br />
DIE REGION<br />
Der Bahnhof Iserlohn ist Nordrhein-Westfalens<br />
Wanderbahnhof<br />
des Jahres 2010. Die Auszeichnung<br />
wurde erstmals vom NRW-<br />
Verkehrsministerium verliehen.<br />
Der Stadtbahnhof machte das<br />
Rennen unter mehr als 80 Vorschlägen,<br />
die von Fahrgästen<br />
eingereicht wurden. Prominenter<br />
Pate der Aktion ist der wandernde<br />
TV-Journalist Manuel Andrack.<br />
Initiiert wurde die Bahnhofswahl<br />
durch die Landesinitiative „Busse<br />
& Bahnen NRW“.<br />
„Sie können sich etwas auf den<br />
Preis einbilden. Denn Sie haben<br />
vieles richtig gemacht, um öffentlichen<br />
Nahverkehr und <strong>Tourismus</strong><br />
miteinander zu verbinden. ÖPNV-<br />
Qualität und Landschaft so vorbildlich<br />
zusammen anzubieten –<br />
das ist auf jeden Fall ein Ansatz,<br />
der von vielen Kommunen weiterverfolgt<br />
werden sollte“, rief<br />
Stefan Peter vom NRW-Verkehrsministerium<br />
in seiner Ansprache<br />
den Iserlohner Stadtverantwortlichen<br />
zu.<br />
Der Bahnhof Iserlohn überzeugt<br />
durch seine Einbindung in das<br />
touristische Angebot vor Ort. So<br />
befindet sich im Stationsgebäude<br />
auch die städtische Touristeninformation<br />
als erste Anlaufstelle<br />
für Urlauber und Tagesgäste. Eine<br />
direkte Ausschilderung weist<br />
Wanderern zudem den Weg vom<br />
Bahnhof zur <strong>Sauerland</strong>-Waldroute.<br />
Darüber hinaus überzeugt<br />
der 2007/2008 neu errichtete<br />
Stadtbahnhof durch seine Einkaufsmöglichkeiten,<br />
eine Radstation<br />
mit kostenlosem Verleih und<br />
gepflegte Sanitäranlagen. „Damit<br />
weist der Bahnhof Iserlohn eine<br />
Reihe an Qualitäten auf, die ich<br />
als Wanderer und auch als Nahverkehrskunde<br />
schätze“, betonte<br />
Manuel Andrack, der die Patenschaft<br />
über die Aktion und den<br />
Vorsitz der Jury übernommen<br />
hatte.<br />
Seit fünf Jahren gibt die Gemeinschaftskampagne<br />
„Busse & Bahnen<br />
NRW“ in Kooperation mit<br />
dem Sauerländischen Gebirgsverein<br />
jährlich den Wanderführer<br />
„Wunderbar Wanderbar!“ heraus<br />
und stellt darin ausgewählte<br />
Wanderrouten in ganz NRW vor,<br />
die gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
zu erreichen sind.<br />
Die Wahl des „Wanderbahnhofs<br />
NRW“ soll von nun an jährlich<br />
erfolgen. „Hier im <strong>Sauerland</strong><br />
werden die Freizeitverkehre auf<br />
der Schiene bereits sehr gut angenommen.<br />
Als Aufgabenträger<br />
wollen wir diesen Trend noch<br />
weiter voran bringen“, erläuterte<br />
Winfried Stork, Verbandsvorsteher<br />
Zweckverband Nahverkehr<br />
Westfalen-Lippe (NWL).<br />
Ausführliche Informationen dazu<br />
finden sich unter www.nahverkehr.nrw.de.<br />
WaldSkulpturenWeg ist komplett<br />
Westfälischer Gastronomiepreis 2010<br />
Der WaldSkulpturenWeg führt<br />
von Schmallenberg im <strong>Sauerland</strong><br />
bis Bad Berleburg im Wittgensteiner<br />
Land. Vor kurzem wurde<br />
mit „Blinker II“ von Timm Ulrichs<br />
die letzte noch fehlende Skulptur<br />
bei Schmallenberg-Almert aufgestellt.<br />
Damit ist der Weg nun<br />
komplett.<br />
Elf Skulpturen namhafter Künstler<br />
wie Jochen Gerz, Andreas Oldörp,<br />
Lili Fischer, Heinrich Brummack,<br />
Ansgar Nierhoff, Nils-Udo,<br />
9<br />
Alan Sonfist, Gloria Friedmann,<br />
Magdalena Jetelová und Timm Ulrichs<br />
wurden in den vergangenen<br />
zehn Jahren entlang des rund 23<br />
Kilometer langen Wegs errichtet<br />
und bilden eine Kunstgalerie<br />
inmitten der Natur. Alle ein bis<br />
zwei Kilometer stößt man zwischen<br />
Fichten und Mischwald auf<br />
Objekte in teils imposanter Größe.<br />
Die Skulpturen sind mit Spaziergängen<br />
einzeln zugänglich<br />
oder können im Streckenverlauf<br />
erwandert werden.<br />
Der Westfälische Gastronomiepreis<br />
2010 ist im Oktober vergeben<br />
worden. Zahlreiche Restaurants<br />
und Hotels aus dem<br />
<strong>Sauerland</strong> sind unter den Preisträgern.<br />
Der Westfälische Gastronomiepreis<br />
ist ein Publikumspreis, die<br />
Gäste der Restaurants und Leser<br />
des Westfalen Magazins geben<br />
die Bewertungen ab. Über allem<br />
wacht laut den Verantwortlichen<br />
eine externe, unabhängige Jury.<br />
170 Häuser aus Westfalen hatten<br />
teilgenommen, mehr als 22.000<br />
Bewertungskarten gingen ein.<br />
In der Kategorie Restaurant<br />
des Jahres siegte das Hotel Astenblick<br />
aus Winterberg, auf<br />
weiteren Plätzen folgen: Hotel<br />
Sunderland, Sundern (4. Platz),<br />
Hotel Deimann, Schmallenberg<br />
(5. Platz), Haus Hochstein, Eslohe<br />
(10. Platz), Hotel Engemann Kurve,<br />
Winterberg (14. Platz), Haus<br />
Lennestein, Altena (20. Platz).<br />
In der Kategorie Landhotel/Gasthof<br />
des Jahres 2010 schafften es<br />
gleich drei Sauerländer Häuser<br />
aufs Treppchen: das Landgasthof<br />
Hoffmann, Arnsberg belegte den<br />
ersten Platz, gefolgt vom Ferienhotel<br />
Haus Hilmeke, Lennestadt<br />
und dem Sauerländer Hof, Eslohe.<br />
Weitere Preisträger sind: Landhotel<br />
Donner, Meschede (4. Platz),<br />
Hotel Gnacke, Nordenau (6.<br />
Platz), Hotel-Restaurant Zur Mühle,<br />
Iserlohn (7. Platz), Waldhotel<br />
Schinkenwirt, Olsberg (8. Platz),<br />
Landcafé CV, Warstein (9. Platz),<br />
Hotel Menge, Arnsberg (11.<br />
Platz), Waldhaus Föckinghausen,<br />
Bestwig (12. Platz), Landhotel Albers,<br />
Schmallenberg (14. Platz),<br />
Landgasthof Gilsbach, Winterberg<br />
(17. Platz), Hotel Holländer<br />
Hof, Meschede (18. Platz), Hotel<br />
Restaurant Schettel, Olsberg (19.<br />
Platz), Hotel Rôtisserie Brombach,<br />
Medebach (21. Platz), Gasthof<br />
zur Post, Wenholthausen (24.<br />
Platz).<br />
sauerland-tourismus.com
DIE REGION<br />
PROJEKTE IN DER REGION<br />
Radwegenetz in Medebach eingeweiht:<br />
Gute Resonanz beweist die Wichtigkeit<br />
Wintersport-Arena <strong>Sauerland</strong>: Neue<br />
Broschüre und optimierte Internetseite<br />
Handlich, kompakt, attraktiv und<br />
informativ kommt die neue Broschüre<br />
der Wintersport-Arena<br />
<strong>Sauerland</strong> daher. Alle nordischen<br />
und alpinen Skigebiete stellen<br />
sich darin vor. Wintersport-Orte,<br />
Eventkalender und Anreisetipps<br />
sind weitere Hilfen bei der Planung<br />
des Winterurlaubs. Die<br />
neue Broschüre Wintersport-Arena<br />
<strong>Sauerland</strong> ist in deutsch und<br />
niederländisch erhältlich und hat<br />
eine Gesamtauflage von 65.000<br />
Stück. Interessierte können sie<br />
direkt bei der Wintersport-Arena<br />
<strong>Sauerland</strong> oder in den Tourist-<br />
Informationen der Region beziehen.<br />
Die Informationsplattform Nummer<br />
Eins vor jedem Ausflug oder<br />
Urlaub in die Skigebiete ist das<br />
Internet. Darum investiert die<br />
Wintersport-Arena <strong>Sauerland</strong><br />
auch Jahr für Jahr in die Optimierung<br />
ihrer Internetseiten. Aktuell<br />
haben die Verantwortlichen abermals<br />
Verbesserungen vorgenommen.<br />
So sind nun großformatige,<br />
ansprechende Bilder in das Design<br />
integriert und die Struktur<br />
ist klarer und übersichtlicher<br />
geworden. Seit Jahren schon bilden<br />
aktuelle Schneelageberichte<br />
aus allen Skigebieten den Mittelpunkt<br />
des Internetauftritts. Eine<br />
neue Datenbank gewährleistet<br />
eine noch detailliertere, genauer<br />
auf die Voraussetzungen eines<br />
Mittelgebirges ausgerichtete<br />
Datenabfrage und -präsentation.<br />
Alle 24 Stunden werden alte<br />
Daten gelöscht, sodass alle Angaben<br />
immer auf dem aktuellsten<br />
Stand sind. Schnittstellen zu<br />
weiteren zentralen Wintersportplattformen<br />
im Internet gewährleisten<br />
eine optimale Vernetzung<br />
und Streuung der Daten. Der Internetauftritt<br />
ist in deutsch, niederländisch<br />
und erstmals auch in<br />
englischer Sprache aufgebaut.<br />
„Oversum“: Bau geht zügig voran<br />
Das Radwegenetz um Medebach<br />
ist inzwischen fast komplett fertig<br />
gestellt. In einer Sternfahrt<br />
haben sich im Oktober etwa 70<br />
junge und ältere Radfahrer aus<br />
Medebach, Medelon sowie aus<br />
den Grafschaftsdörfern am „Doppelten<br />
Kreuz“ in der Gemarkung<br />
Langeln getroffen, um an der offiziellen<br />
Eröffnung des Radwegenetzes<br />
durch Bürgermeister Grosche<br />
teilzunehmen.<br />
„Der mit dem Fahrtwind tanzt“<br />
Von etwa Juli bis Oktober 2011<br />
wird der Mundwerker Michael<br />
Klute als „Der mit dem Fahrtwind<br />
tanzt“ mit Draht-E-sel (Elektrofahrrad)<br />
und Planwagen nach<br />
und nach über die einzelnen Radwege<br />
des <strong>Sauerland</strong>es und deren<br />
Umland reiten und dort seine<br />
unvergleichliche Kleinkunst zum<br />
Besten geben.<br />
In einer kurzen Ansprache erörterte<br />
Bürgermeister Grosche,<br />
dass er sich hier wohl „ins fast<br />
gemachte Nest“ setzen konnte,<br />
denn der ehemalige Bürgermeister<br />
Heinrich Nolte hatte den Radwegebau<br />
in Zusammenarbeit mit<br />
Kabel- und Rohrverlegungsarbeiten<br />
der RWE und des Wasserwerks<br />
Medebach angestoßen. Ein<br />
Teilstück zwischen „Doppeltem<br />
Kreuz“ und Oberschledorn wurde<br />
kürzlich durch finanzielle Mittel<br />
der Stadt und der Touristik GmbH<br />
ermöglicht.<br />
Die offizielle Eröffnung nahmen<br />
danach Bürgermeister Thomas<br />
Grosche, Alt-Bürgermeister Heinrich<br />
Nolte und Bernhard Arens,<br />
der sich um die Hanse-Radler verdient<br />
macht, vor. Die große Zahl<br />
der Radler zeigt das Interesse am<br />
Radsport und somit die Wichtigkeit<br />
eines Radwegenetzes in der<br />
Region Medebach. Medebacherinnen<br />
und Medebacher sowie<br />
die Feriengäste können nun gefahrlos<br />
mit dem Rad die reizvolle<br />
Natur im Stadtgebiet erleben und<br />
genießen.<br />
Mögliche Veranstalter bzw. Veranstaltungsorte<br />
sind Verleihstationen<br />
für E-Fahrräder, Tourist-Infos,<br />
Ferienangebote, Gaststätten,<br />
Hotels, Bett & Bike-Betriebe, Büchereien,<br />
Museen, Schulen und<br />
Kindergärten, Seniorenheime,<br />
Fahrradläden, aber auch Kleinkunstbühnen,<br />
Höhlen, Märkte,<br />
Feste und andere. Informationen<br />
zum Familien- und Kinderprogramm<br />
sowie zum Erwachsenenprogramm<br />
und zu den Preisen<br />
gibt es direkt bei Michael Klute.<br />
Es können auch kleine Radtouren<br />
oder Fahrrad-Sicherheitsübungen<br />
vor den Auftritten angeboten<br />
werden. Unterstützer sind der<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> und Fahrtwind,<br />
das Elektrofahrradgeschäft<br />
in Sundern. Weitere Unterstützung<br />
ist natürlich willkommen.<br />
Infos: Michael Klute, Mobil: 0171-<br />
6046611, E-Mail: der.mundwerker@googlemail.com.<br />
Im Internet:<br />
www.der-mundwerker.de<br />
Die Arbeiten zum Oversum Vital<br />
Resort Winterberg schreiten zügig<br />
voran. Das Bauwerk entsteht<br />
an der Stelle des ehemaligen Kurmittelzentrums<br />
und der Eissporthalle.<br />
Aller Voraussicht nach wird<br />
das 35-Millionen-Euro-Objekt wie<br />
geplant im Februar 2012 eröffnen<br />
können.<br />
Bei der Auftragsvergabe kommen<br />
in allen Bereichen, angefangen<br />
vom Gründach über die Sauna<br />
10<br />
und die Aufzüge bis hin zum Boden<br />
auch Anbieter aus der Region<br />
mit ihren hochwertigen Produkten<br />
zum Einsatz. So leistet der<br />
Bau des Oversum Vital Resorts<br />
nicht nur dem <strong>Tourismus</strong> Vorschub,<br />
sondern fördert darüber<br />
hinaus breite Teile der regionalen<br />
Wirtschaft.<br />
Das Richtfest nach Abschluss der<br />
Rohbauarbeiten am Hotelturm ist<br />
für Anfang Juni 2011 vorgesehen.<br />
sauerland-tourismus.com
DER REGIONALE TOURISMUSVERBAND<br />
Diplom-Geographin sucht eine neue Herausforderung<br />
Zwei Jahre lang hat Kirsten Wobbe<br />
im Förderprojekt <strong>Sauerland</strong>-<br />
Wanderwerkstatt des <strong>Sauerland</strong>-<br />
<strong>Tourismus</strong> die Wanderkompetenz<br />
im touristischen Regionalverband<br />
mit aufgebaut und verankert.<br />
Das befristete Projekt läuft<br />
bald ab und Kirsten Wobbe sucht<br />
nach einer neuen, beruflichen Herausforderung.<br />
Die studierte Diplom-Geographin<br />
bringt umfangreiche touristische<br />
Erfahrung mit. Schon vor ihrem<br />
zweijährigen Einsatz in der <strong>Sauerland</strong>-Wanderwerkstatt<br />
hatte sie<br />
ein neunmonatiges Praktikum im<br />
Haus absolviert.<br />
Sie sucht eine Stelle im <strong>Tourismus</strong>,<br />
bei der sie ihre fundierten<br />
Kenntnisse in der Projektarbeit,<br />
der Erstellung von Broschüren,<br />
Flyern und Gastgeberverzeichnissen<br />
und in der intensiven<br />
Betriebsbetreuung einbringen<br />
kann. Kirsten Wobbe wurde zudem<br />
vom Deutschen Wanderverband<br />
zur Prüferin „Wanderbares<br />
Deutschland“ ausgebildet.<br />
Ansprechpartner: Kirsten Wobbe,<br />
Tel.: 02974-969884, E-Mail: kirsten.wobbe@sauerland.com<br />
PERSONALIEN<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Sauerland</strong>-<strong>Tourismus</strong> e. V.<br />
Bad Fredeburg<br />
Johannes-Hummel-Weg 1<br />
57392 Schmallenberg<br />
Tel.: 02974-9698-0<br />
Fax: 02974-9698-33<br />
E-Mail: info@sauerland.com<br />
www.sauerland.com<br />
Redaktion: Anna Galon,<br />
anna.galon@sauerland.com<br />
Layout+Satz:<br />
Anna Galon, Dr. Jürgen Fischbach<br />
V. i. S. d. P.: Thomas Weber<br />
Neue Praktikantin sammelt Erfahrung<br />
Beschäftigung für Auszubildende<br />
Sarah Menzebach, Jahrgang<br />
1990, plant zum Sommersemester<br />
2011 ein Studium im Fachbereich<br />
„<strong>Tourismus</strong>wirtschaft“<br />
an der Jade Hochschule in Wilhelmshaven<br />
zu beginnen. In ihrer<br />
Freizeit ist sie gerne sportlich<br />
aktiv und spielt Fußball beim BC<br />
Eslohe, geht joggen oder nutzt<br />
die Pisten in der Wintersport-<br />
Arena <strong>Sauerland</strong> zum Snowboarden.<br />
Nach ihrem Abitur am<br />
Städtischen Gymnasium Schmallenberg<br />
verbrachte sie ein Jahr<br />
als Au-Pair in den USA.<br />
Ihr Praktikum beim <strong>Sauerland</strong>-<br />
<strong>Tourismus</strong> bringt die gebürtige<br />
Sauerländerin nun bis Studienbeginn<br />
zurück in die Heimat.<br />
Da sie noch keine besonderen<br />
Vorkenntnisse im touristischen<br />
Das Handbuch „Kommunales <strong>Tourismus</strong>-Management“<br />
erläutert<br />
praxisorientiert alle Aspekte des<br />
Deutschlandtourismus: Von der<br />
Organisationsform, über Gästeerwartungen,<br />
Leitbilder und Alleinstellungsmerkmale,<br />
Marketing und<br />
Kooperationen, bis hin zur Tourist-<br />
Information reicht das Spektrum<br />
der behandelten Themen.<br />
Kommunales <strong>Tourismus</strong>-Management,<br />
Arbeitshandbuch, Loseblattausgabe,<br />
1170 Seiten, 79,00<br />
Euro, ISBN 978-3-8293-0867-0<br />
11<br />
Bereich hat, möchte sie von November<br />
2010 bis März 2011 erste<br />
Einblicke in die Arbeit in der<br />
<strong>Tourismus</strong>branche gewinnen und<br />
praktische Erfahrung sammeln.<br />
Die Auszubildende Sarah<br />
Schmies, die ihre Verbund-Ausbildung<br />
zur Kauffrau für <strong>Tourismus</strong><br />
und Freizeit im Verbund zwischen<br />
dem Campingplatz „Hof<br />
Biggen“ und dem <strong>Sauerland</strong>-Tourimus<br />
absolviert, sucht ab dem<br />
15. Januar eine Beschäftigung im<br />
touristischen Bereich.<br />
LITERATURTIPPS FÜR TOURISTIKER<br />
Mit der nun kompletten Grundlagenuntersuchung<br />
„Ausgaben der<br />
Übernachtungsgäste in Deutschland“<br />
liegen wichtige Strukturund<br />
Vergleichsdaten über Art<br />
und Umfang der getätigten touristischen<br />
Ausgaben einschließlich<br />
ihrer Einkommens- und<br />
Beschäftigungseffekte vor. Die<br />
Gesamtergebnisse der Studie<br />
sind als Heft Nr. 53/2010 in der<br />
Schriftenreihe des dwif erschienen.<br />
Für weitere Bestellinfos klicken<br />
Sie hier.<br />
Sarah Schmies verfügt über sehr<br />
gute Englisch- und Niederländisch-Kenntnisse.<br />
Daher wäre<br />
der Empfangsbereich eines Unternehmens<br />
oder einer touristischen<br />
Organisation für eine neue<br />
Tätigkeit nahezu ideal. Während<br />
ihrer Ausbildung hat sie zudem<br />
Erfahrungen im Kundenservice<br />
sowie im Mahn- und Inkassowesen<br />
gesammelt. Auch die eigenständige<br />
Organisation von Messeauftritten<br />
gehörte zu ihrem<br />
Tätigkeitsbereich.<br />
Kontakt: Sarah Schmies, E-Mail:<br />
sarah.schmies@freenet.de.<br />
sauerland-tourismus.com