PC Magazin mit Film DVD Der 99 Euro (Vorschau)

Hetzner Online unterstützt mit der 

Verwendung von 100% regenerativem 

Strom aktiv den Umweltschutz. 

Entscheiden Sie sich gemeinsam 

mit uns für eine saubere Zukunft.

EDITORIAL 

25 Jahre jung 

Sie haben es wahrscheinlich schon am Titelbild bemerkt: Das Aussehen des PC 

Magazins hat sich verändert, auch im Innenteil. Wir haben aufgeräumt, haben 

modernisiert. Doch eine ansprechende Optik allein ist nur eine hübsche Hülle. Deshalb 

haben wir noch etwas viel Wichtigeres geändert: unser Themenspektrum. 

Michael Suck 

Chefredakteur 

PC Magazin 

Ab sofort finden Sie im PC Magazin zwei große, neue Rubriken: „Personal Computing“ 

und „Mobile Computing“. In der erstgenannten kümmern wir uns, grob 

gesagt, um alles rund um den heimischen PC. Bei „Mobile Computing“ tragen 

wir dagegen dem Trend Rechnung, dass Computertechnik immer mobiler wird. 

Dazwischen steht unsere neue, erweiterte Tipps-und-Tricks-Rubrik mit praktischen 

Helfern für Ihren Alltag. Und last not but not least: Auch unsere Webseite 

pc-magazin.de erstrahlt in neuem Glanz – surfen Sie einmal bei uns vorbei! 

Dass wir soviel Neuerungen in nur einer Ausgabe vornehmen, hat natürlich einen 

Grund. Besser gesagt, einen Anlass: Das PC Magazin wird 25 Jahre jung! In unserer 

großen Retrospektive wagen wir deshalb einen Blick zurück. Auf 25 Jahre voller 

Veränderungen und Dynamik – und ein wenig Nostalgie ist auch dabei. Aber vor 

allem wollen wir natürlich die Zukunft im Blick behalten. Deshalb meine Frage an 

Sie: Was halten Sie vom neuen PC Magazin? Schreiben Sie mir einfach an 

redaktion@pcmagazin.de, ich freue mich auf Ihre E-Mails! 

Michael Suck 

Chefredakteur PC Magazin 

PC Magazin gibt es in zwei verschiedenen Hauptausgaben: 

DVD-Ausgabe 

Die Standard- 

Ausgabe mit 

einer Daten- 

DVD. Kostet 

nur 5,40 Euro. 

Super-Premium- 

Ausgabe 

Zwei Software- 

und eine Film- 

DVD erhalten Sie 

für nur 9,99 Euro. 

PC Magazin 1/2013 www.pc-magazin.de 3

INHALT 

AKTUELL 

8 Niederlage für Abmahnindustrie 

BGH erschwert Abmahnung 

10 Microsoft Windows Phone 8 / Offenes WLAN für Berlin 

14 Business-IT soll einfacher werden / 

Touch-Notebook zum Kampfpreis 

16 Microsoft kämpft mit Tracking / Kein Tablet für 

Stubenhocker / Websites für Kinder abgemahnt 

20 Trojaner klaut Cilder / SSL-Angriff auf 

Bankkunden / Russen hacken Skype-Konten 

28 25 Jahre PC Magazin 

36 Report: Supercomputer PC-Power in XXXXXL 

1 

3 

2 

4 

5 

PERSONAL COMPUTING 

40 Workshop Eigenbau-PC: Der 99 Euro Volks-PC 

46 1000 Windows-Tipps: PCM-Tipps-Kompendium 

52 Die besten 20 Windows-8-Apps 

PC Magazin WAS-Tool auf DVD 

58 Hacker-Tools, die Gutes tun: PC-Schlüsseldienst 

64 Report & Test: Security-Suiten 

Virenschutz aus der Cloud 

72 Die neue Systemarchitektur von Windows 8 

Die zwei Welten von Windows 8 

80 Alles synchronisieren im Heimnetz 

84 Webseiten gestalten und verwalten 

Professionelles Blog-Design 

88 Internet-Provider: Die DSL-Speed-Lüge 

92 Tipps zu Fix-It Utilities 12 

So machen Sie Ihren PC wieder fit 

94 Website X5 Smart 9: Homepage-Baukasten 

95 Vollversion 0&0 Disk Image 5SE 

Damit nichts verloren geht 

TESTS IN DIESER AUSGABE 

64 12 Security-Suiten 

96 Office 2013 Beta 

96 HP LaserJet Pro 200 

color 

97 Lexware LexOffice 

97 PC Giada i53 

97 Monitor Asus VE278 

101 Magic Bullet Suite 11.4.1 

101 Sony Movie Studio 

Platinum 12.0 

101 Combit List & Label 18 

118 5 Office-Apps 

124 Mobilfunknetze 

148 Smartphone 

Nokia Lumia 920 

148 Lookout Mobile Security 

149 Notebook HP Envy 

dv7-7200sg 

149 Starmoney für iPad 

1.12.0 

149 Verschlüsselung 

cloudCockpit 

40 

Der 99 Euro „Volks-PC“ 

Das geht doch gar nicht! Doch, es 

geht: Einen Windows-Rechner für weniger 

als 100 Euro kann man tatsächlich auch 

aus Neuteilen selbst bauen – Recherche 

und unorthodoxe Lösungen gehören dazu. 

PC Magazin zeigt, wie‘s geht. 

1000 

Windows 

Tipps 

46 

PC-Magazin-Tipps-Kompendium 

PC Magazin hat mehr als 1000 Windows-Tipps 

in einem Kompendium zusammengefasst. Mit der Volltextsuche 

finden Sie in unserem Praxis-Special für jedes 

Windows-Problem eine Lösung. Viele Tipps funktionieren 

dabei sowohl in Windows XP, Vista, 7 und in Windows 8. 

4 

www.pc-magazin.de PC Magazin 1/2013

INHALT 

„Die dachten, 

ich merk das 

nicht!!“ 

„Zwanzischmark“ 

„Wenn’s normalerweise 

z.B.100 KB/s sind, sinkt 

das irgendwann 

auf 30-60. Und sobald ein 

neuer Monat anfängt -> 

schwups, wieder 100.“ 

Forennutzer „Ariakus“ 

“Ich habe immer Speedtests 

gemacht, die 

waren alle so um die 

13000. Heute nun nur 

noch 9000 -7000.“ 

Forennutzer „MGA“ 

TIPPS & TRICKS 

102 Windows 

Leserfrage: Soll man die pagefile.sys von der SSD 

auslagern oder nicht? 

Minianwendungen nachrüsten 

Startmenüeinträge verbergen und anzeigen 

106 Mobile 

Android: Geheime Funktionen freischalten 

107 Fotobearbeitung 

HDR-Bilder aus RAW zaubern 

Fotos für Facebook vorbereiten 

109 Hardware 

Hilfe, wenn der PC nicht mehr anspringt 

88 

DSL-Speed-Lüge 

Flatrate ist nicht gleich Flatrate. Immer wieder 

lassen sich Provider etwas einfallen, um die eigentlich 

unbegrenzten Tarife unauffällig einzuschränken. Der 

neueste Trend: Drosselung ab einem bestimmten Download-Volumen. 

Und damit Sie mitreden können, zeigen wir, 

wie Sie Ihre DSL-Geschwindigkeit messen. 

MOBILE COMPUTING 

114 Tablet-Tuning 

Jelly Bean Fütterung 

118 Office-Apps 

Die Qual der Wahl 

122 Verbraucherrecht: Verwanzte Apps 

124 Das beste Netz Deutschlands 

Netztest 

128 Angepasstes Betriebssystem 

Android aufgebohrt 

134 Mobiles Content Management: Sechs Richtige 

138 Marktübersicht Windows-Tablets 

Ungleiche Zwillinge 

142 7-Zöller 

Tablet-Duell: Apple vs. Google 

144 Kompaktkameras im Test 

Die 7 besten Kompaktkameras 

22 

Victor 2013: 

Deutschlands 

großer Leserpreis 

Machen Sie mit! Der Victor gehört zu den bedeutendsten 

Leserpreisen im IT-Bereich – und Sie bestimmen die Sieger! 

128 

Android aufgebohrt 

Die auf Tablets und Smartphones vorinstallierten 

Android-Versionen sind oft in den Funktionen eingeschränkt 

und veraltet. Mit ein wenig Know-how lassen sie 

sich aber durch bessere Varianten einer fleißigen Entwicklergemeinde 

ersetzen. 

RUBRIKEN 

3 Editorial 

25 PC-Magazin-Leser testen 

150 Markt /Seminarführer 

164 Vorschau /Impressum 

Schreiben Sie uns! 

redaktion@pc-magazin.de 


DVD-INHALT 

DVD 1 


DVD 1 DVD 2 

Alle Programme im Überblick 

VOLLVERSION: AquaSoft PhotoKalender 3 

Bilder einfügen, Vorlagen aussuchen, 

Kalender drucken – fertig. 

Der PhotoKalender 3 zeigt auch 

Geburtstage und Termine an, die 

Zeit sparenden Vorlagen lassen 

sich sehr weitgehend an Ihre 

Wünsche anpassen. pk 

➔ www.aquasoft.de; Betriebssysteme: 

Windows XP/Vista/7; Registrierung: 

erforderlich; Sprache: Deutsch 

Multimedia/E-Books 

medien-infos Buch-Magazin Nr. 52 

Geschenketipps zu besonders schönen Büchern, Hörbüchern, 

DVDs, Spielen, Software und Technik. 

Reise-Inspirationen: Peru 

Reise-Inspirationen ist ein monatlich erscheinendes Reisemagazin 

für Individualreisende. 

Top-Software 


DVD 1 Abelssoft MyKeyFinder 2012 SE 

MULTIMEDIA-SOFTWARE 

MyKeyFinder findet die Software-Seriennummern auf 

VOLLVERSIONEN: Fünf original Nero-Tools 

Ihrem Computer und druckt sie unverschlüsselt. 

Präzisionswerkzeug: Der Nero WaveEditor zeichnet sich unter anderem 

durch eine fein einstellbare Rauschunterdrückung aus. 

Knackser oder ein Summen im Hintergrund können die Freude 

an der schönsten Sound- oder Videoaufnahme verderben. Der 

Nero WaveEditor bietet viele nützliche Filter gegen Störtöne, zudem 

eine VST-Schnittstelle für weitere Zusatzprogramme. Neben 

dem Soundbearbeitungsprogramm finden Sie weitere praktische 

original Nero-Tools auf DVD: BurnRights hilft beim Brennen von 

CDs und DVDs auf PCs, bei dem Sie nicht als Administrator eingeloggt 

sind. Mit dem CoverDesigner erzeugen Sie individuelle 

Cover, Labels und Booklets, DiscSpeed testet CD- und DVD-Laufwerke, 

SoundTrax ist ein digitales Mischpult für Audiodateien. 

➔ www.nero.com/deu; Betriebssysteme: Windows XP/Vista/7/8; Registrierung: 

nicht erforderlich; Sprache: Deutsch 

DVD 1 FOTO-SOFTWARE 











Schirmfoto 2013 SE 

Schirmfoto schießt Fotos vom Windows-Desktop, Fenstern 

und sogar von Windows 8 Metro-Apps. 

abylon Basic 9 

Toolsammlung zum Verschlüsseln, Signieren, Komprimieren 

oder Verschieben von Daten. 

abylon CRYPT in the BOX 2011 

Der Daten-Tresor verschlüsselt alle Dateien im CRYPT- 

Verzeichnis automatisch und im Hintergrund. 

AIDA64 Extreme Edition v2.70 

Finden Sie heraus, welche Soundkarte, welche Festplatte 

und welcher Prozessor in Ihrem PC verbaut ist! 

Aquasoft PhotoKalender 3 

Bilder einfügen, Vorlagen aussuchen, Kalender 

drucken – fertig ist das schöne Geschenk. 

O&O DiskImage 5 

DiskImage sichert Ihre Daten als Laufwerkssicherung 

(Image) oder als Dateisicherung (Backup). 

UpdateStar AppCleaner 

AppCleaner reinigt den Computer und sorgt so für ein 

optimiertes System und eine geschützte Privatsphäre. 

Website X5 Smart 9 

WebSite X5 Smart 9 führt Sie, unterstützt durch praktische 

Vorlagen, direkt zur Realisierung Ihrer Website. 

Ashampoo WinOptimizer 2012 

Das Tool optimiert das System, löscht unnütze Daten 

oder deaktiviert unnötige Hintergrund-Prozesse. 

Avanquest Fix-It Utilities 12 

Systemreparatur leichtgemacht: Die Fix-IT Utilities 

pk 

reinigen etwa die Registry mit einem Klick. 




Iobit Advanced SystemCare PRO 5.4 

Mit Iobit Advanced SystemCare Pro 5 erhalten Sie die 

1-Klick-Systemreinigung von Datenspionen. 

Schwerpunkt: Windows 

DVD 1 1000 Windows-Tipps 

Das PDF-Kompendium enthält über 1000 

Windows-Tipps – mit Volltextsuche. 


PRAXIS-SPECIAL 

1000 

Windows 

Tipps 

Windows Apps 

Das „WAS Tool“ stellt empfehlenswerte 

Programme aus dem Windows App Store bereit. Unter 

Windows 8 lassen sie sich direkt installieren. 

PC Magazin hat mehr als 1000 Windows-Tipps in einem PDF-Kompendium 

zusammengefasst. Mit der Vo ltextsuche finden Sie in diesem Praxis-Special für jedes 

Windows-Problem eine Lösung – und zwar für jede Windows-Version, sei es XP, Vista, 

Windows 7 und zum Teil sogar Windows 8. 

6 


DVD-INHALT 

Tool-Pakete 







Böse Tools – Distributed Password Recovery 2.98 u.v.m. 

System Essentials – 7-Zip 9.20, Recuva 1.43 u.v.m. 

DSL-Tools – FireFTP 2.0.7, FlashGet 1.9.6 u.v.m. 

Alles synchronisieren – AllSync 3.5.54, SkyDrive u.v.m. 

Anti-Viren-Software – Avast! Virus Cleaner, Sardu 2.0.5... 

Film-DVD 

Film-DVD nur in 

den Premium-Ausgaben 

von PC Magazin 

Grundausstattung für den 99-Euro-PC 

DVD DIAGNOSE- & REPARATURTOOL 

DVD 

2 

1 Nero Tools – u.a. CoverDesigner, DiscSpeed, SoundTrax 

VOLLVERSION: Avanquest Fix-It Utilities 12 

DVD 2 Benchmark – HeavyLoad 3.2, Memtest86+ 4.20 u.v.m. 

Mit den Fix-It Utilities testen Sie Ihren PC umfassend – über einen 

einzigen Klick. Nach der Systemdiagnose reparieren Sie die 

DVD 2 Grafikkarten-Tuning – aTuner 1.9.85, GPU-Z 0.6.6 u.v.m. 

DVD 2 Windows aufräumen – u.a. Comodo System Utilities 4.0 

Vista/7; Registrierung: erforderlich 

DVD 2 SSD- und HDD-Tools – CrystalDiskMark 3.0.2c u.v.m. 

auf Ihrem PC erkannten Probleme und bringen Ihren Computer 

auf Vordermann. Version 12 bietet eine vereinfachte und intuitive 

DVD 2 System-Diagnose – Dr. Hardware 2012 v12.5.0 u.v.m. 

Benutzerführung und überarbeitete Werkzeugkategorien. pk 

DVD 2 Tuning-Tools – Uniblue SpeedUpMyPC 2013 u.v.m. 

➔ www.avanquest.de; Sprache: Deutsch; Betriebssysteme: Windows XP/ 

Magazin 

DVD 1 Business&IT – Die vollständige Ausgabe 11/2012. 

DVD 1 DVD-Datenbank – Inhaltsübersicht zu allen Datenträgern 

der PCM-Ausgaben seit 11/2003. 

Street Wars – 

Krieg in den Straßen 

Regisseur Wayne Rose schickt 

Action-Legende Steven Seagal und 

sein Team in die Clubs von Seattle. 

Dort häufen sich die Überdosis-Fälle 

durch den Konsum von Ecstasy. 

Sie nehmen Kontakt zu einem Dealer 

auf, der bereit ist, auszusagen. 

Die Ermittlungen zeigen: Selbst die 

Strafvollzugsbehörden scheinen 

von der skrupellosen Organisation 

infiltriert zu sein. Im Kampf gegen 

die tödliche Droge kann Kane niemandem 

mehr blind vertrauen… 

1-Klick-Reparaturprogramm: Die Fix-IT-Utilities enthalten mächtige Diagnose- 

und Reparaturwerkzeuge. Die Bedienung gelingt dennoch leicht. 

DVD 1 SERIENNUMMERN 

DVD 1 SYSTEMTOOL 

Abelssoft MyKey- 

Finder 2012 SE 

AIDA64 

Extreme Edition 

DVD-Hotline 02 21 / 350 08 33 

Probleme mit der Installation von DVD-Software? 

Unsere DVD-Hotline hilft sofort! Mo. – Do. 15 – 18 Uhr & Fr. 13 – 16 Uhr 

DVD fehlt, ist zerkratzt oder nicht lesbar: 

www.pc-magazin.de/cdreklamationen 

DVD-Support-Forum unter 

www.pc-magazin.de/forum 

Die Hotline beantwortet nur Fragen zur PC Magazin-DVD 

und -CD! Bei produktbezogenen Fragen zu den 

Programmen (z. B. Vollversionen) wenden Sie sich bitte 

direkt an den jeweiligen Hersteller bzw. Programmautor. 

Sie suchen Ihre Lizenzschlüssel, 

haben aber Ihre Unterlagen 

verlegt? MyKeyFinder 

scannt den PC und entschlüsselt 

die Seriennummern. pk 

➔ www.abelssoft.de; Sprache: 

Deutsch; OS: Win XP/Vista/7 

Welcher Prozessor steckt im 

PC, welche Festplatte, welche 

Grafikkarte? AIDA64 nennt 

die verbaute Hard- wie die 

installierte Software. pk 

➔ www.aida64.com; Sprache: Englisch/Deutsch; 

OS: Win XP/Vista/7 


AKTUELL 

NIEDERLAGE FÜR DIE ABMAHNINDUSTRIE 

BGH erschwert Abmahnung 

Das oberste Gericht hat entschieden, dass Eltern ihren eigenen Kindern 

trauen dürfen. Das heißt, Sie haften nicht für das Filesharing ihrer Kinder, 

wenn Sie den Nachwuchs ausreichend belehrt haben. 

Die Abmahnindustrie bestehend aus 

Medienunternehmen und Abmahnanwälten 

musste am 15. November vor 

dem Bundesgerichtshof eine empfindliche 

Niederlage einstecken. Die Eltern eines 

13jährigen Jungen haften nicht für dessen 

Urheberrechtsverletzungen, da sie ihn 

über Legalität und Folgen des Filesharings 

aufgeklärt hatten. Der Junge war bis dahin 

nicht weiter auffällig und musste von den 

Eltern deshalb nicht überwacht werden. 

Eltern müssen ihren Nachwuchs laut BGH 

erst dann kontrollieren, wenn es einen konkreten 

Verdacht dafür gibt, dass die Kinder 

etwas Illegales im Internet machen. 

Nach Einschätzung des Anwalts Christian 

Solmecke, der das Verfahren für den Vater 

geführt hatte, werden nun Tausende von offenen 

Abmahnverfahren hinfällig. Jährlich 

holt die Medienindustrie Kundendaten von 

mehreren Millionen IP-Adressen bei den 

Providern ein und verschickt Hunderttausende 

Abmahnungen. Insgesamt geht es 

um viele Hundertmillionen Euro Schadenersatz. 

Die Bundesregierung hat erkannt, 

dass es hier nicht mehr um das Herstellen 

von Recht geht, sondern um dessen finanziellen 

motivierten Missbrauch. Justizminis- 

Abmahnungen von Filesharing-Inhalten 2011 

43,1% 

MP3 EROTIK SPIEL 

Jährlich gibt der Verein gegen Abmahnwahn eine Statisktik heraus, die zeigt, welche Inhalte die Medienindustrie 

insbesondere abmahnt. Musik macht fast die Hälfte davon aus. 

terin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger 

(FDP) plant ein Gesetz, das Abmahnungen 

preislich begrenzen und damit unattraktiver 

machen soll. Noch gibt es jedoch Widerstände 

in der CDU/CSU und bei den Lobbyverbänden 

dagegen. 

29,0 

SPIELFILM 

19,7 

% 

% 

PROGRAMME 0,1% 

3,7 

% 

eBOOK 

4,3 

% 

Nach dem BGH-Urteil wäre es für die Musikindustrie 

möglich, künftig gegen die Kinder 

selbst vorzugehen. „Ab einer gewissen Einsichtsfähigkeit 

ist das zwar möglich, dürfte 

allerdings auch sehr unpopulär sein“, meint 

Anwalt Solmecke. 

whs 

5Trends 2013 

■ Was wird die IT-Welt im 

nächsten Jahr bewegen? Viele 

Trends werden sich verstärken, die wir 

bereits aus diesem Jahr kennen. Aber 

vielleicht wird die Welt auch etwas 

ganz Neues erleben, etwa den ersten 

großen mobilen Wurm. Und wer weiß, 

vielleicht gibt es auch etwas Bahnbrechendes, 

mit dem keiner gerechnet 

hat. PC Magazin wagt einen Blick in 

die Glaskugel: Die Redaktion hat aus 

aktuellen Nachrichten und Brancheninfos 

folgende fünf Trends herauskristallisiert: 

Netz-Steckdosen 

2Steckdosen im Haus werden komplett netzwerkfähig. 

Der Adapter sitzt in der Steckdose selbst 

und verfügt über eine zusätzliche Buchse. 

1Retina war gestern 

Die Bildschirmauflösung von Monitoren 

und Fernsehern wird sich mindestens 

verdoppeln. Stichworte: 4K und IGZO. 

8 


AKTUELL 

LITHIUM-IONEN-TECHNOLOGIE 

Akku zum Aufwickeln 

Der Querschnitt 

zeigt den Aufbau 

mit Nickel- 

Zinn, Kupfer und 

Lithium-Cobald- 

Dioxid. 

■ Warum gibt es Smartphones nicht in 

Form eines Armbandes? Weil das niemand 

will? Falsch. Weil es keinen formgerechten 

Akku gibt. Das könnte sich aber bald ändern. 

Das Fachmagazin Advanced Materials 

berichtet in seiner Oktober-Ausgabe von 

einer revolutionären Akku-Entwicklung. 

Dieser neue Akku sieht nicht nur aus wie 

ein gewöhnliches Kabel, er ist auch so flexibel. 

Mit diesem „Kabel-Akku“ sind jegliche 

Design-Formen für hippe Mobilgeräte 

denkbar – die Halskette, das Armband, ein 

Smartphone zum aufwickeln. Online ist der 

Artikel bei Wiley verfügbar. 

ok 

➔ http://onlinelibrary.wiley.com 

Der Strom kommt aus dem Kabel. Das ist wörtlich 

zu verstehen, denn das „Kabel“ ist ein Akku. 

TOUCH-SCREEN-MONITOR 

10-Finger-Anfass-Monitor 

■ Dank der neuen Touch-Bedienung von 

Windows 8 kommt neue Hardware auf den 

Markt, die man früher noch recht exo tisch 

gefunden hätte. So bringt LG im Januar einen 

berührungsempfindlichen PC-Monitor für 

500 Euro. Und weil Wischen und Zoomen mit 

einem oder zwei Fingern langweilig ist, lässt 

sich der ET83 gleich mit allen zehn Fingern 

berühren. Auf spannende 10-Finger-Anwendungen 

wartet die Windows-8-Welt allerdings 

noch. Ausgestattet ist der LG ET83 mit 

modernem IPS Panel und 23 Zoll Diagonale. 

Übrigens: Die Touch-Funktionalität ist ohne 

zusätzliche Software sofort verfügbar. ok 

➔ www.lge.com 

WINDOWS 8 TOUCH NOTEBOOK 

Nichts für Putzmuffel 

Der erste LG-Monitor, der unter Windows 8 alle 

zehn Finger registriert, hat ein 23-Zoll-IPS-Panel. 

■ Toshiba ist einer der ersten Hersteller von Notebooks, 

die mit neuem Windows 8 und 10-Finger- 

Touch-Display ausgestattet sind. Wer ständig alle 10 

Finger zur Bedienung einsetzt, sollte aber ein Putztuch 

zu seinem ständigen Begleiter machen. Das Satellite 

P845t-107 ist mit Intel Core-i5-CPU, 8 GByte RAM, 

750-GByte-Festplatte, DVD-Brenner und 

2-Megapixel-Webcam bestückt. 

Praktisch: Zwei der drei USB- 

3.0-Ports haben die „Sleepand-Charge-Funktion“ 

– als Ladestation 

taugt es also auch. Das P845t-107 ist 

ab sofort zu einem UVP von 1099 Euro im 

Handel erhältlich. 

ok Klein, schick und modern: Das Toshiba Satellite 

➔ http://de.computers.toshiba-europe.com P845t-107 ist mit 14-Zoll-Touch-Display bestückt. 

3Mobile 

Würmer 

Experten warnen vor 

mobilen Gefahren, aber 

bislang fehlt jene Attacke, 

die Millionen von Smartphones 

befällt – 2013 

könnte es soweit sein. 

4 

Online-Spiele gratis 

Spieler in Online- und Casual-Games 

zahlen nur für Ausrüstung im Spiel. 

Der Grundpreis entfällt. 

5 

Mobile Cloud 

Ein Trend, weil es praktisch ist: Daten 

von Mobilgeräten speichert man in der 

Cloud, nicht lokal auf der Festplatte. 


AKTUELL 

Kurz notiert 

■ Elster-Steuer-App 

für digitale Belege 

Bayern hat eine 

Elster-App entwickeln 

lassen, mit der der Steuerzahler 

künftig Belege digital auf dem Smartphone 

sammeln kann. Er fotografiert sie, 

speichert sie in der App und sendet sie 

elektronisch ans Finanzamt. 

➔ www.elster.de 

■ Duden prüft Webseiten 

Webmaster lassen mit dem neuen 

Duden-Dienst Web-Proof ihre Webseiten 

auf Rechtschreib- und Grammatikfehler 

prüfen. Fünf URLs kosten knapp 6 Euro. 

➔ www.duden-webproof.de 

■ Musik aus der Ferne 

Version 8 der Fernwartungs-Software 

Teamviewer bietet nun das Streamen 

von Musik und Video vom entfernten 

Rechner. Video ist allerdings nur in der 

kostenpflichtigen Variante (500 Euro) 

freigegeben. Ferner kann der Anwender 

Dokumente vom ferngesteuerten Rechner 

lokal ausdrucken. 

➔ www.teamviewer.de 

ANDROID-TABLET 

20-Dollar-Pad aus 

Indien für Studenten 

■ Indische Studenten können sich ein Android-Tablet 

für 20 Dollar holen, denn es ist 

subventioniert. Für Nicht-Akademiker soll 

der Preis bei 40 Dollar liegen. Das 7-Zoll- 

Tablet mit 1-GHertz-Cortex-A8-Prozessor, 

512 MByte RAM, VGA-Webcam, WiFi und 4 

GByte internem Speicher wird mit Android 

4.0.3 ausgeliefert. ok 

➔ http://tinyurl.com/PressGovIndia 

MICROSOFT WINDOWS PHONE 8 

Smarte Kacheln 

Das neue Windows Phone 8 basiert auf dem NT-Kernel. 

Damit läuft es allerdings auch nur auf starker Hardware. 

■ Der Sprung von Windows Phone 7 auf 8 ist 

größer als die Versionsnummern vermuten 

lassen. Denn Phone 8 baut jetzt nicht mehr 

auf Windows CE auf, sondern auf dem NT- 

Kernel auf. Daher können in den Windows- 

Phones der neuen Generation endlich auch 

Multi-Core-Prozessoren und HD-Displays 

eingesetzt werden und Apps direkt auf die 

Hardware zugreifen. Das führt dazu, dass 

bekannte Spiele-Engines wie Unity auf die 

Plattform portiert werden können. Bei der 

Oberfläche fällt zunächst der neue Startscreen 

mit drei verschiedenen Kachelformaten 

auf, der eine bessere Anpassung an 

die eigenen Bedürfnisse erlaubt. Der neue 

Lockscreen zeigt Benachrichtigungen von 

Apps an und kann sein Hintergrundbild 

von Apps wie Facebook beziehen. Als neue 

Social-Media-Funktion werden so genannte 

Räume für das Teilen von Fotos, Kalender 

und Nachrichten eingeführt. Toll für Eltern 

ist die Kinderecke, ein konfigurierbarer und 

isolierter Startscreen für kindgerechte Spiele 

und Apps. 

kl 

➔ www.microsoft.de 

Der neue Startscreen mit seinen Live-Tiles ist nun 

durch mehr Kachelformate vielfältig konfigurierbar. 

3Firmen, die unbedingt Erfolge brauchen 

Glückliche Studenten mit ihrem neuen Aakash 2 

Tablet-PC zum Preis von 20 Dollar. 

AMD steht zum Verkauf 

Der einst führende Chiphersteller 

AMD sucht einen 

Käufer. Fehlender Absatz 

durch rückläufige PC-Verkäufe 

macht dem Unternehmen 

zu schaffen. 

➔ www.amd.com/de 

WinZip in der Cloud 

Das Packprogramm WinZip 

bekommt nun Cloud- 

Zugriff. Damit versucht der 

Hersteller, sich von populäreren 

Gratis-Konkurrenten 

wie 7zip abzuheben. 

➔ www.winzip.de 

DivX nun kostenlos 

Rovi bietet seinen 

kostenpflichtigen Codec 

DivX nun gratis an. Damit 

beugt man sich dem 

Druck der Community- 

Codecs wie X264. 

➔ www.rovicorp.com/de 

10 


„Keiner ist günstiger 

als STRATO. Außer STRATO!“ 

Webhosting 

BasicWeb XL oder PowerWeb Basic 

Webshop 

Perfect 

100 GB Speicher 

HiDrive Media 100 

V-Server 

0,– 

0,– 

0,– 

Level 2 

0,– 

Alles 

für ein ganzes Jahr 

€/Mon.* 

Dilim Onyia 

STRATO-Kunde 

www.jamalade.de 

NaturEnergie 

HOSTED 

IN GERMANY 

* Aktion bis 26.12.2012: Alle oben aufgeführten Pakete 1 Jahr 0,-€/Mon., danach HiDrive Media 100 für 4,90 €/Mon., Webshop Perfect 19,90 €/Mon., 

V-Server Level 2 14,90 €/Mon., Hosting ab 4,99 €/Mon.; einmalige Einrichtungsgebühr: HiDrive 9,90 €, Webshops 14,90 €, V-Server Level 2 19,90 € 

und Hosting ab 9,90 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Preise inkl. MwSt. 

Servicetelefon: 030 - 300146 - 0

AKTUELL 

NEUE RECHTSGRUNDLAGE GEFORDERT 

Offenes WLAN für Berlin 

■ Die Stadtstaaten von Berlin und Hamburg 

wollen mehr Rechtssicherheit für offene 

WLANs schaffen. Sie kündigten eine 

gemeinsame Bundesratsinitiative an, um 

das Haftungsrisiko für Betreiber eines ungesicherten 

Funknetzes einzuschränken. 

Betreiber eines solchen Hot-Spots machen 

sich derzeit anfällig für Abmahnungen im 

Rahmen der so genannten Störerhaftung. 

Das heißt, sie bleiben auf dem Schadenersatz 

sitzen, wenn ein Gast illegal Musik 

hochlädt und es zu einer Abmahnung 

kommt. In Berlin ist es der Senat selbst, der 

ein solches Netz initiiert, so wie es in vielen 

Großstädten der Welt schon existiert. 

Betreiben sollen es Gaststätten, Hotels und 

Cafés. Andere Beispiele wäre Fon oder Freifunk, 

beides Netze, bei denen sich die Anwender 

gegenseitig Anschlüsse teilen. whs 

➔ start.freifunk.de; www.fon.de 

USB-3.0-FESTPLATTE 

Flachmann im Porsche-Design 

■ Der jüngste Festplatten-Spross der LaCie-Familie wird in einem 

schicken Porsche-Gehäuse verbaut. Und weil Porsche Geschwindkeit 

verkörpert, wird das Designschnittchen äußerlich 

mit einem USB-3.0-Anschluss bestückt und innen mit einer 

SSD befüllt. Das sorgt für Übertragungsraten von 400 MByte/s, 

so der Hersteller. Der Preis für die P´9223 mit 120-GByte-SSD 

beträgt 150, eine Variante mit 1TByte HDD kostet 135 Euro. ok 

➔ www.lacie.com/de 

Zahl 

des Monats 

21 Mio. 

Dollar zahlte Apple an die Schweizer Bahn 

(SBB), um das Design der Bahnhofsuhr 

für iOS verwenden zu dürfen. 

Die LaCie 

P´9223 überträgt 

Daten mit 

400 MByte/s. 

Links das Original 

in der Ausführung 

des Uhrenherstellers 

Mondaine, rechts 

aus dem iPhone. 

PFLANZENMONITOR 

Achtung! Bitte gieß mich 

■ Wenn Zimmerpflanzen sprechen 

könnten, ließen wir sie längst nicht 

so schnell verdursten. Mit dem 

Pflanzensensor Koubachi verleihen 

Sie Ihrer Pflanze diese Stimme. 

Dazu stecken Sie den 13 cm langen, 

metallischen Stiel des Geräts in das 

Erdreich. Dieser misst Temperatur, 

Licht und die Feuchtigkeit des Bo- 

dens und überträgt diese Daten per 

WLAN an Ihren PC oder Ihr iPhone. 

Die kostenlose App kann mehrere 

Koubachis auf die Bedürfnisse einer 

großen Auswahl an Pflanzen 

anpassen. So erstellen Sie einen 

persönlichen Pflegeplan für Ihre 

Pflanzen. 

fb 

➔ www.koubachi.com 

Koubachi gibt Ihnen genauen 

Überblick über Ihre Pflanzen. 

12 


„Kein Hosting-Paket ist 

günstiger als bei STRATO. 

Außer bei STRATO!“ 

Bis zu 4 Domains, 

5 MySQL-Datenbanken u.v.m. 

Bis zu 4.000 MB Speicher 

und 2 GB E-Mailspace 

Profi-Features: PHP, Perl, 

BackupControl 

0,– 

0,– 

0,– 

1-Klick-Installation mit 

zahlreichen Apps 0,– 

Webhosting 

BasicWeb XL oder PowerWeb Basic 

für ein ganzes Jahr 

€/Mon.* 

Marcus Welt 

STRATO Hosting-Kunde 

chrom.tv 

NaturEnergie 

HOSTED 

IN GERMANY 

* Aktion bis 26.12.2012: BasicWeb XL & PowerWeb Basic 12 Monate 0,- €, danach ab 4,99 €/Mon. 

Einmalige Einrichtungsgebühr ab 9,90 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Preis inkl. MwSt. 


AKTUELL 

BÜRO-SOFTWARE 

Business-IT soll einfacher werden 

■ Einer Studie des Digital Intelligence Institute 

(dii) zufolge sind Anwender im Beruf 

zunehmend unzufrieden mit ihrer Business-Software. 

Die Benutzerfreundlichkeit 

wurde mit 31 Prozent mit „weniger gut“ bewertet, 

36 Prozent halten sie sogar für „eher 

schlecht“, was sich negativ auf Produktivität 

und Arbeitsfreude auswirkt. 

Die Antwort der Unternehmer ist unmissverständlich: 

Sie wollen in Zukunft ihre 

Anwendungen verstärkt unter dem Gesichtspunkt 

der Benutzerfreundlichkeit 

auswählen. Features und Bedienbarkeit sollen 

laut dii im Einklang mit der Anwendung 

programmiert werden. Zugleich fordern 

Sie die Software-Firmen dazu auf, die Bedienoberflächen 

mehr an der Consumer-IT 

zu orientieren. „Dieser Wunsch ist nachvollziehbar, 

weil für die Benutzer dadurch ein 

deutlich geringerer Lernaufwand entsteht“, 

fasst Ayelt Komus, wissenschaftlicher Leiter 

des dii, zusammen. 

fb 

➔ www.di-i.org 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

Wie bewerten Sie die Benutzerfreundlichkeit 

Ihrer Business-Anwendungen? 

9% 

24 % 

31% 

36 % 

sehr gut begrenzt gut weniger gut eher schlecht 

Eine Studie des Digital Intelligence Institute: Mehr als zwei Drittel der befragten Anwender erachten die 

Bedienbarkeit ihrer Business-Anwendungen für nicht ausreichend oder gar schlecht. 

n = 219 Unternehmen; Quelle: digital intelligence institute; 2012 

ASUS VIVOBOOK S200E-CT186H 

Touch-Notebook zum Kampfpreis 

■ Das ist kaum zu toppen! Asus bringt seine 

brandneue Vivobook S200E-Notebook-Serie 

zum Einstiegspreis von 499 Euro an den 

Mann. Mit seinem 11,6-Zoll-Display und 

einer Auflösung von 1366x768 Bildpunkten 

ist das S200E-CT186 eine Mischung aus Netbook 

und Ultrabook. Die CPU-Leistung ist 

allerdings mit dem Intel Pentium 987 (2x 1,5 

GHertz) deutlich besser als bei jedem Netbook. 

Auch der Rest kann sich sehen lassen: 

USB 3.0, LAN, WiFi, Webcam, SDHC Kartenleser 

und natürlich das obligatorische Windows 

8 mit Touch-Funktion. 

ok 

➔ www.asus.com 

Buch 

des Monats 

Smartbook 

➔ www.sueddeutsche.de, 

15 Euro / 192 Seiten, 

Autoren: Casasola Merkle, 

Lison 

Verlag: SZ Edition 

■ Smartphones erobern die Welt, nun 

gibt es sie schon in Buchform. Das 

Smartbook setzt die meisten Funktionen 

der elektronischen Helfer auf 

Papier um – so gut es eben geht: die 

Wetter-App als Sammlung von Bauernweisheiten, 

SMS als Papierflieger- 

Ausschneideform oder der Videoplayer 

als Daumenkino. 

Die Kreativität, mit der die Autoren an 

die Umsetzung der Scherz-Apps herangegangen 

sind, macht die Lektüre 

sehr unterhaltsam. 

fb 

Das ASUS Vivobook S200E-CT186H wiegt lediglich 

1,3 Kilogramm, wird mit neuem Windows 8 und 

Touch-Screen ausgeliefert und kostet 499 Euro. 

14 


AKTUELL 

 

3D-MONITOR 

Eine Dimension dazu 

■ Der AOC d2757Ph ist ein PC-Monitor, der 

per Knopfdruck aus gewöhnlichen, 3D-Bilder 

errechnet. Die zugrundeliegende FPR- 

Technologie funktioniert mit 3D-Polarisationsbrillen 

und ist angenem flimmerfrei. 

Freilich halbiert sich die Auflösung (Full- 

HD) im Full-Screen-3D-Modus. AOC gibt 

auf den d2757Ph drei Jahre Garantie. Der 

schicke Monitor ist ab sofort zum Preis von 

319 Euro im Handel erhältlich. ok 

➔ www.aoc-europe.com 

Der 27-Zoll-Monitor 

von AOC ist nicht nur 

schick, er kann auch 

2D in 3D verwandeln. 

EASSEE 3D KIT 

3D für iPad, ohne Brille 

■ Das 3D-Kit von Eassee besteht aus einer 

Kunststoffplatte, die magnetisch auf dem 

iPad befestigt wird und eine Lentikular- 

Technologie nutzt, wie man sie von „Wackelbildern“ 

von Buch- und DVD-Covern 

kennt. Geeignet ist das räumliche Sehvergnügen 

etwa für die 3D-Bibliothek von You- 

Tube. Gewöhnliche Side-by-Side-Filme werden 

von der „Eassee 3D-App“ aufbereitet, 

die es im iTunes-Store gibt. Der Eassee 3D 

Frame ist für rund 90 Euro verfügbar. ok 

➔ http://eassee3d.de 

PC Magazin 1/2013 www.pc-magazin.de 

Das Easee 3D Kit 

verhilft dem iPad (ab 

iPad2) mittels einer 

Kunststoffplatte 

mit magnetischer 

Befestigung vor dem 

Display zum räumlichen 

Sehvergnügen. 

15

AKTUELL 

ROBUSTES 7-ZOLL-ANDROID-TABLET 

Kein Tablet für Stubenhocker 

■ Viele Tablet-Besitzer scheuen sich, ihr Gerät 

auf Wanderungen, Bergtouren oder an 

den Strand mitzunehmen. Zu groß ist die 

Sorge, dass das Tablet hier Schaden nehmen 

könnte. Pearl bietet mit dem Touchlet 

X5.Outdoor für 170 Euro ein Tablet mit Android 

4.0 an, das für diese Art der Nutzung 

gebaut ist. Das 456 Gramm schwere Gerät ist 

durch ein gummiertes Gehäuse vor Stößen 

geschützt, das 7-Zoll-Display durch extrem 

hartes Corning Gorilla Glass. Gummikappen 

vor den Anschlüssen sollen Spritzwasser 

abhalten. In dem robusten Gehäuse 

übernimmt ein Single-Core-ARM-Prozessor 

die Rechenarbeit, als Massenspeicher dient 

eine Micro-SD-Karte mit maximal 32 GByte. 

Das Multitouch-Display liefert eine Auflösung 

von 800 x 480 Bildpunkten. kl 

➔ www.pearl.de 

Das Touchlet X5.Outdoor von Pearl ist spritzwassergeschützt 

und in ein robustes Gehäuse gepackt. 

Games 

Far Cry 3 

➔ www.far-cry.ubi.com 

des Monats 

Preis: 49,99 Euro 

■ Zurück in den Dschungel heißt es 

mit Far Cry 3. Auf einer einsamen 

Insel schießen Sie sich den Weg zu 

Ihrer verschollenen Freundin frei. Die 

Sandbox-Map bietet wieder genug 

Gelegenheit, mit offenem Mund die 

atemberaubende Grafik zu bestaunen. 

Little Inferno 

➔ tomorrowcorporation.com Preis: 13,99 Euro 

Kurz notiert 

■ Grenzenlos Musik 

Die Musikkopier- und 

aufzeichnungs- 

Software Audials 

One ist in Version 10 

erschienen. Neu sind 

mobile Apps und die Cloud-Anbindung. 

Verbessert hat der Hersteller ferner das 

Rippen von Videos zum Beispiel aus Youtube 

oder von DRM-geschützten Filmen. 

Der Preis: ca. 60 Euro. whs 

➔ www.avanquest.de 

■ Leichtmaler 

Das Malprogramm Painter gilt als Referenz 

für natürliches Malen am Computer. 

Neu ist die Lite-Version für ca. 65 Euro. 

Sie bietet bereits die gängigsten Malwerkzeuge 

– darunter Aquarellpinsel, Ölpinsel 

und Airbrush, bis zu Bleistiften, Federn, 

Schwämmen, Kreiden, Pastellfarben und 

Wachsstiften. pk 

➔ www.corel.de 

■ Steuer-Sparer online 

Individuelle Steuertipps und eine globale 

Suche in der Steuererklärung sind die 

Highlights des Steuerspar-Online-Dienstes 

Lohnsteuer-kompakt.de. Das Angebot 

prüft beispielsweise, ob die Voraussetzungen 

für haushaltsnahe Dienstleistungen 

erfüllt sind. pk 

➔ www.lohnsteuer-kompakt.de 

DATENSCHUTZ VOR WERBENETZEN 

Microsoft kämpft 

mit Tracking 

■ Microsoft und das Fraunhofer Institut 

(SIT) haben einen Schutz vor spionierenden 

Werbe-Bannern im Internet vorgestellt. 

Der Internet Explorer bietet seit Version 9 

dem Anwender an, eine so genannte Tracking-Schutz-Liste 

anzuwenden, anhand 

derer der Browser spionierende Seiten und 

Banner blockiert. Microsoft selbst stellt 

keine derartige Liste zusammen, sondern 

überlässt dies Partnern. Fraunhofer entwickelte 

nun die erste Liste, die sich auf im 

deutschen Web verbreitete Tracking-Seiten 

konzentriert. Der IE bietet einen weiteren 

Tracking-Schutz, den so genannten Do-not- 

Track-Header (DNT), den der Browser an 

alle Webseiten übermittelt. Bei IE 10 ist DNT 

nun automatisch aktiviert, damit verletzt 

Microsoft aber den DNT-Standard und ein 

entsprechendes Abkommen mit den 

großen Werbenetzwerken. Deswegen 

hat Yahoo als erstes großes 

Werbenetz angekündigt, den DNT 

bei IE-10-Anwendern zu ignorieren. 

Wer DNT hingegen bei anderen 

Browsern, älteren IEs oder Firefox aus 

eigener Initiative aktiviert hat, wird nicht 

nachverfolgt. Für Chrome gibt es DNT nur 

als Plug-in. 

whs 

➔ www.sit.fraunhofer.de/de/tpl.html; 

www.iegallery.com/TPL 

■ Little Inferno ist erst auf den zweiten 

Blick nichts für Kinder. In einer 

Welt mit permanenten Winter darf 

man sich tolle neue Sachen kaufen, 

die aber allesamt im Kamin enden. 

Eine subversive Kritik an der heutigen 

Konsumkultur. 

LIVE MESSENGER IST TOT 

Es lebe MS-Skype 

■ Microsoft gibt den hauseigenen Live-Messenger 

auf und ersetzt ihn komplett durch 

Skype. Die Firma hatte den Dienst 2011 für 

8,5 Milliarden Doller übernommen. Beide 

Messenger sind schon seit ein paar 

Monaten intern vernetzt und lassen 

das gegenseitige Login 

zu. Den Live-Messenger, 

ursprünglich MSN- 

Messenger genannt, 

gibt es seit 1999. Er war 

zwar populär, erreichte 

Microsoft verabschiedet 

sich endgültig 

vom Live-Messenger. 

aber nie die Nutzerzahlen 

von Skype. whs 

➔ www.skype.de 

16 


AKTUELL 

App 

Coach‘s Eye 

des Monats 

■ Filmen Sie selbst 

oder lassen Sie sich 

aufnehmen wie Sie 

Ihren Abschlag beim 

Golf üben, einen 

Elfmeter verwandeln 

oder Ihre Form beim Gewichtheben 

zeigen. Coach‘s Eye für Android oder 

iOS spielt die Videos in Zeitlupe ab 

und gibt Ihnen Gelegenheit, Diagramme 

zu zeichnen und die Videos mit 

Voiceover zu kommentieren. 

➔ www.coachseye.com 

MINI-PC VON TRANSTEC 

Kleine Box statt 

großer Kiste 

■ In den 60er-Jahren entstand mit den 

Minimenschen ein französicher Comic, 

dessen Protagonisten durch einen Meteoriten 

auf eine Größe von 15 Zentimetern 

geschrumpft wurden. Beim Transtec SENYO 

Mini PC 700MP war dafür kein außerirdischer 

Einfluss verantwortlich, sondern 

der Einsatz aktueller Notebook-Technik. 

Denn das Herz des Mini-PCs mit der 

Grundfläche eines Bierdeckels und vier 

Zentimetern Höhe ist der Mobilprozessor 

Intel Core i3-3217U mit einer maximalen 

Leistungsaufnahme von 17 Watt, der trotzdem 

für eine hohe Leistung sorgt. Als Massenspeicher 

dient eine mSATA-SSD mit 64 

GByte Kapazität. Der Mini-PC soll laut Hersteller 

mit 18,4 dB(A) zudem sehr leise sein 

VERSTÖSSE GEGEN WERBE- UND DATENSCHUTZREGELN 

FRAUNHOFER IIS: SPRACHTELEFONIE MIT FULL-HD-VOICE-QUALTIÄTSNIVEAU 

Telefonieren mit voller Tonhöhe 

■ Der Audiocodec Enhanced Low Delay 

AAC (AAC-ELD) der Fraunhofer IIS erfüllt 

Full-HD Voice-Qualitätsniveau, das selbst 

höchsten Ansprüchen an die Sprachqualität 

gerecht wird. Mit dem AAC-ELD lassen sich 

nun auch Internettelefonie-Anwendungen 

für Smartphones, Tablets und Fernseher 

einfach entwickeln. Dadurch hören sich 

Telefonate künftig genauso an, als säße der 

Gesprächspartner gegenüber. Die Technologie 

wird heute schon in professionellen 

Websites für Kinder abgemahnt 

■ Der Bundesverband der Verbraucherzentralen 

hat 52 Spielseiten für Kinder im 

Internet überprüft und deutliche Verstöße 

gegen das besondere Schutzbedürfnis von 

Kindern festgestellt. Die Verbraucherschützer 

kritisieren die übertriebene Werbung 

beispielsweise als Teil eines Spiels (Quiz) 

und lässt sich mittels einer VESA-Halterung 

auch an einem Monitor befestigen.Die 

Preisliste beginnt bei 536 Euro. 

kl 

➔ www.transtec.de 

In dem winzigen Transtec SENYO Mini PC 700MP 

arbeitet ein Intel Core i3 als Prozessor. 

Systemen eingesetzt. Jetzt können auch 

App-Entwickler direkt auf den Codec in Android 

(ab Version 4.1.) und in iOS (ab Version 

4.0) zugreifen. Statt einer Audiobandbreite 

von 3,4 bis 7 Kilohertz, unterstützt das App 

die gesamten 20 Kilohertz, die der Mensch 

wahrnehmen kann. Klangbeispiele gibt es 

auf der Webseite www.full-hd-voice.com. Eine 

App-Programmier-Anleitung für iOS gibt es 

unter www.iis.fraunhofer.de/ammwhitepapers. tr 

➔ www.iis.fraunhofer.de 

oder in nicht kindgerechter Form als Layer 

oder Pre-roll vor Videos. Außerdem stört 

sie die umfangreiche Datenerhebung. In 29 

Fällen hat der Verband die Betreiber abgemahnt 

und in 17 davon eine Einigung erzielt. 

Acht Fälle gehen vor Gericht. whs 

➔ www.vzbv.de 

Update-Ticker 

■ Besser verlinkt 

Das Profi-Schnittprogramm Avid Media 

Composer gibt es für Mac und PC in 

Version 6.5. Neu sind die Option, Archive 

in Master-Qualität dank JPEG 2000 

aufzubauen, eine Rückexport-Option in 

die ursprüngliche AMA-Quelle und eine 

schnellere Audiobearbeitung. Verknüpfungen 

sollen sich leichter wiederherstellen 

lassen. Der Preis: 2498 Euro, Update 

von Media Composer 6.0: 499 Euro pk 

➔ www.avid.de 

■ Augenzucker 

Das Plug-in-Paket Eye Candy 7 enthält 

laut Alienskin über 1000 Voreinstellungen 

und überarbeitete Effekte, mit denen sich 

etwa Wolken oder Blitze überzeugend 

simulieren lassen. Das Paket setzt Photoshop 

ab CS5 oder Photoshop Elements ab 

10 voraus und kostet 149 Euro. pk 

➔ www.alienskin.com 

■ Geisterjäger 

Neu in HDR Darkroom 6 ist eine automatische 

Geisterbild-Korrektur. Der Preis 

liegt bei 69 Euro. Der integrierte RAW- 

Konverter erzeugt interne Belichtungsreihen 

aus gängigen RAW-Formaten. HDR 

Darkroom unterstützt Windows ab XP 

und Mac OS X ab 10.6.x. pk 

www.pixxsel.de 

Der Anbieter suggeriert 

den spielenden Kindern, 

dass es ohne kostenpflichtigen 

Stall auf dem 

Ponyhof nicht weiter 

geht. 

18 


ANZEIGE 

Lohnabrechnung 

leicht gemacht 

Viele Betriebe überlassen die Lohnabrechnung Dienstleistern 

oder Steuerberatern. Warum eigentlich? Nicht nur, dass es 

schnell ins Geld gehen kann, auch gibt man Kompetenz und 

Wissen über den eigenen Betrieb in fremde Hände. Dabei 

lässt sich die Lohnabrechnung ganz einfach intern erledigen. 

Gerade bei wachstumsorientierten Betrieben 

geht der Steuerberater schnell 

ins Geld. Damit nicht genug, fehlt es dann 

oft an aktuellen Geschäftszahlen und man 

verpasst die Chance, in einem zentralen 

kaufmännischen Bereich eigenes Knowhow 

aufzubauen. 

Dabei sind heute selbst Einsteiger in der 

Lage, die Sache selbst in die Hand zu nehmen 

– wenn sie zur richtigen Software greifen. 

Zu den besonders einfachen Lösungen 

gehört Lexware lohn+gehalt 2013. Sie kann 

vor allem mit zwei Trümpfen punkten: mit 

einer ausgeklügelten Anwenderunterstützung 

und dem mitgelieferten Fachwissen. 

Fachwissen an Bord 

Eigentlich ist die Lohnabrechnung eine 

simple Angelegenheit. Erst die unzähligen 

Berechnungsparameter, Ausnahmeregelungen 

und Sonderfälle verkomplizieren 

die Sache derart, dass selbst gestandene 

Profis ins Grübeln kommen. Während jedoch 

viele andere Anbieter auf die gängige 

Fachliteratur verweisen, nimmt Lexware 

den Know-how-Transfer selbst in die 

Hand. Online-Schulungen erleichtern den 

Einstieg in die Software und vermitteln aktuelles 

Fachwissen, ein umfangreiches Online-Fachinformationssystem 

beantwortet 

nahezu alle wichtigen Fragen rund um die 

Lohnabrechnung. Zusätzlich versorgt das 

integrierte Nachrichtensystem help+news 

Anwender während der Datenerfassung 

mit relevanten Tipps und Hinweisen. 

Professionelle Ausstattung 

In puncto Benutzerführung setzt Lexware 

lohn+gehalt konsequent auf Assistenten, die 

Anwender schrittweise durch komplexe Eingaben 

– wie etwa der Lohnabrechnung oder 

den behördlichen Meldungen – führen. Bei 

der Stammdateneingabe lassen sich viele Details 

aus vorbelegten Aufklappmenüs wählen. 

Das ist komfortabel und vermeidet Denk- und 

Tippfehler. Der mehrstufige Eingabedialog 

schließt neben den Personendaten auch die 

Angaben zu Gehalt und Fehlzeiten ein. Die 

Lohnabrechnung ist dabei auf alle erdenklichen 

Abrechnungsmerkmale, wie beispielsweise 

Direktversicherungen, Einmalzahlungen 

oder Geringverdiener, vorbereitet. Die 

Liste der Eingabefelder ist entsprechend lang, 

doch dafür ist mit der Datenerfassung der Job 

fast schon erledigt. Für Abrechnung und Meldungen 

genügt es, sich allmonatlich durch die 

verschiedenen Assistenten zu klicken. Um die 

Aktualität brauchen sich Anwender keine Gedanken 

zu machen: Beitragssätze und Umlagen 

werden per Update automatisch gepflegt. 

Lexware lohn + gehalt 2013 

➔ www.lexware.de 

Preis: 199,90 Euro 

+ viele unterschiedliche Abrechnungsfälle 

+ Assistenten begleiten Meldungen und 

Abrechnung 

+ Online-Schulungen & Fachinformationen 

inklusive 

Bei Abrechnungen und Meldungen sorgen Assistenten für eine einfache Anwenderführung 

– so kann nichts vergessen oder übersehen werden. 

Lexware lohn + gehalt beherrscht alle gängigen Abrechnungsvarianten. So 

lassen sich Überstunden oder Fahrgeld leicht bewältigen.

AKTUELL 

BANKEN SCHÜTZEN NICHT 

SCHÄDLING 

Trojaner klaut Bilder 

■ Ein neu aufgetauchter Trojaner klaut 

nicht nur Passwörter, Konteninformationen 

oder TAN-Nummern, sondern er hat es 

speziell auf Bilder abgesehen, und zwar im 

großen Stil. Experten von Trend Micro beobachteten, 

dass der Schädling bis zu 20 000 

Fotos und Grafiken absaugt, und das komplett 

im Stillen, ohne dass der Computer- 

Anwender etwas davon bemerkt. Der Hintergrund: 

Bilder bergen oft Informationen, 

die die Hacker für weiterführende Angriffe 

verwenden können. Beispielsweise finden 

sich eingescannte Ausweisdokumente oder 

Daten, die Strukturen im Unternehmen, 

auf das der Hacker es abzielt, offenbaren: 

Organisationspläne oder Telefonlisten. Mit 

SSL-Angriff auf Bankkunden 

■ Die Sicherheitsfirma Secure Net untersuchte 

424 Bankenseiten und stellte fest, 

dass nur sieben von ihnen vor einem speziellen 

SSL-Angriff mit dem Namen „SSL- 

Stripping“ schützen. 

Schlimmer 

noch: Von diesen 

sieben war nur 

eine Seite richtig 

konfiguriert. Das 

SSL-Protokoll sorgt 

dafür, dass eine 

Verbindung zwischen Server (Bank) und 

Client (Kunde) über Zertifikate verschlüsselt 

ist und nicht von einem Hacker zwischendrin 

(Man-in-the-middle) abgefangen 

werden kann. Der seit 2009 bekannte SSL- 

Stripping-Angriff funktioniert so, dass der 

Hacker in der Mitte die SSL-Verbindung mit 

dem Server aufbaut und die Informationen 

Nur wenn das SSL-Schloss im Browser geschlossen 

ist, steht eine verschlüsselte Verbindung. 

diesen Infos kann der Angreifer soziale 

Attacken aufbauen, z.B. den berüchtigten 

Anruf: „Hier ist Meier aus der EDV- 

Abteilung, wie war nochmal kurz ihr 

Passwort?“ Trend Micro schätzt, dass der 

Trojaner sich insbesondere gegen Unternehmen 

richtet, wofür auch spricht, dass 

er unter XP, Win 2000 oder Server 2003 

läuft – allesamt Systeme, die im privaten 

Umfeld kaum mehr im Einsatz sind. Neben 

Bildern kopiert der Trojaner zudem 

Speicherabbilder, die Informationen über 

laufende Anwendungen, auch sicherheitsrelevante 

Unternehmens-Software, 

liefern. Oft lassen sich daraus Passwörter 

extrahieren. 

whs 

unverschlüsselt an den Kunden weiterleitet 

(stripping = abstreifen). Das könnte der 

Kunde zwar im Browser daran erkennen, 

dass das Schloss-Symbol für eine SSL-Verbindung 

fehlt. Aber 

nur wenige Anwender 

prüfen das bei jeder 

Verbindung. Der 

Angriff setzt voraus, 

dass Täter und Opfer 

im selben Netz sitzen, 

also beispielsweise 

in einem öffentlichen WLAn eines Cafés. 

Secure Net kritisiert zudem, dass es sehr 

wohl serverseitige Abwehrmaßnahmen 

gäbe, zum Beispiel das Protokoll HTTP Strict 

Transport Security. Aber nur wenige Firmen 

setzen es ein und wenn, dann oft auch noch 

falsch konfiguriert. 

whs 

➔ www.youtube.com/watch?v=79vBEohGtDM 

IDENTITÄTSDIEBSTAHL 

Russen hacken 

Skype-Konten 

■ Bei Skype ist eine neue Sicherheitslücke 

bekannt geworden, die bis zum Redaktionsschluss 

des Hefts nicht behoben wurde. 

Aufgrund eines Fehlers im Dialog zum 

Wiederherstellen des Passworts können die 

Hacker einen Account übernehmen. Dabei 

benötigen sie nur Skype-Namen und E-Mail- 

Adresse des Opfers. Sie legen einen zweiten 

Account unter der Mail-Adresse des Opfers 

an und setzen mit einem Trick das Passwort 

des richtigen Accounts neu. Dann loggen 

sie sich ein. Die Lücke kursiert schon seit 

Längerem in russischen Hackerforen und 

wurde des öfteren missbraucht. Microsoft, 

der Besitzer von Skype, hat nur den Dialog 

zum Zurücksetzen des Passworts von der 

Webseite genommen. 

whs 

Über den Dialog Kennwort vergessen lassen sich 

Skype-Accounts knacken. 

MOBILE SICHERHEIT 

Passwort-Speicher 

in der Cloud 

■ Für den verschlüsselten Cloud-Datensafe 

Secure Safe gibt nun eine Android-App. Mit 

dieser greifen die Anwender über das Telefon 

auf ihren Kennwort-Safe zu, eine ähnliche 

App gibt es bereits für das iPhone. Ein 

kostenloser Account bietet Platz für fünfzig 

Passwörter und 10 MByte an Daten, für 1,20 

Euro speichert der Anwender beliebig viele 

Passwörter und 100 MByte. 

whs 

➔ www.securesafe.com 

Die Android-App für 

Secure Safe speichert 

mobile Passwörter in 

der Cloud. 

20 


ANZEIGE 

Die Welt der Farben neu entdecken. 

Samsung SyncMaster 

Tauchen Sie ein in eine neue Welt der Farben: Der hochauflösende SyncMaster 

S27B970D LED im minimalistischen Design bietet Ihnen ein Seherlebnis, 

wie Sie es noch nicht kennen. 

Machen Sie sich gefasst auf unglaublich 

lebendige, naturgetreue Farben und 

realistische Details. Der neue High-End- 

Monitor SyncMaster S27B970D LED ist 

prädestiniert für anspruchsvolle Anwender, 

die Bilder und Videos in exzellenter 

Qualität erleben und bearbeiten möchten. 

Für eine beeindruckende Farbechtheit und 

erstaunliche Abstufungen sorgt die Farbtiefe 

von 1,07 Milliarden Farben, die vor 

allem ambitionierte Hobby-Fotografen begeistern 

wird. 

Dank PLS-Technologie (Plane to Line 

Switching) und einer Auflösung von 2.560 

x 1.440 Pixel sind die Bilder aus fast jedem 

erdenklichen Blickwinkel scharf und deutlich 

erkennbar. Hinzu kommt der extragroße 

Betrachtungswinkel von 178 Grad, 

der dann von Vorteil ist, wenn Sie Ihre 

Fotos oder Filme mehreren Betrachtern 

gleichzeitig in großem Format präsentieren 

möchten. 

Nutzen Sie auch die integrierte MHL- 

Schnittstelle, um Ihre Bild- und Audiodateien 

vom Smartphone oder Tablet PC auf 

den Monitor zu übertragen – und ihnen so 

mehr Brillanz und Ausdruck zu verleihen. 

Unverwechselbar ist auch das außergewöhnlich 

minimalistische Design, das 

Schönheit mit Komfort verbindet: Der 

schwarz-glänzende Frontrahmen wird getragen 

von einem edlen Metallfuß, der auf 

die individuell passende Höhe eingestellt 

werden kann. 

Mehr Informationen finden Sie unter: 

www.samsung.de 

SyncMaster 

S27B970D LED 

Der hochauflösende 

SyncMaster S27B970D LED 

verbindet elegantes Design 

mit Top-Technologie. 

Bildschirmgröße 

68,58 cm (27 Zoll) 

Auflösung 

2.560 x 1.440 Pixel (WQHD) 

Helligkeit 285 cd/m 2 

Kontrast (statisch) 1.000:1 

Reaktionszeit 

5 ms (G/G) 

Betrachtungswinkel (h/v) 178°/178° 

Signaleingang 

digital 

Signalanschlüsse 

DP (v1.1), DVI-D (Dual Link), HDMI (v1.4) 

Besonderheiten 

PLS-Panel, Natural Color Expert Engine, 1,07 Mrd. darstellbare 

Farben, 100%-sRGB-Farbraum-Unterstützung, Off-Timer, 

Eco Saving, Lautsprecher (7 W x 2 Ch), MHL-Schnittstelle

LESERAKTION 

Victor 2013: 

Deutschlands 

großer 

Leserpreis 

Machen Sie mit! Der Victor gehört zu den bedeutendsten Leserpreisen 

im IT-Bereich – und Sie bestimmen die Sieger! Gehen Sie deshalb am besten noch 

heute online, kreuzen Sie Ihre Favoriten aus der Kandidatenliste an und gewinnen 

Sie mit etwas Glück reizvolle Preise! 

22 


LESERAKTION 

Victor 2013 – Das sind die Kategorien: 

1. All-in-One-PC-Systeme 

2. App des Jahres 

3. Business-Netz des Jahres 

4. Cloud Innovation 

5. CRM Lösungen 

6. Document Solutions 

7. ERP-Lösungen 

8. Grafik/Foto/Design 

9. Händler des Jahres 

10. Hoster 

11. Internet Provider 

12. Kaufmännische Lösungen 

13. Monitore 

14. Multifunktionsgeräte 

15. Multimedia/Streaming 

16. Notebooks 

17. Office 

18. Online-Dienstleistungen 

19. SEO-Dienstleister 

20. Sicherheits-Software 

21. Smarthome 

22. Smartphones 

23. Steuer- und Finanz-Software 

24. Tablets 

Das hat es noch nicht gegeben: Alle IT-Zeitschriften 

der WEKA-Gruppe küren gemeinsam die 

wichtigsten Produkte und Firmen des Jahres. 

Als Leser der PCgo, des PC Magazins, Internet Magazins 

oder von Business&IT gehören Sie so zu einer 

Leserschaft von insgesamt 1,5 Millionen Menschen. 

Damit ist der Victor schon jetzt einer der größten Leserpreise; 

das Spektrum reicht von der einzelnen App 

bis hin zur kaufmännischen Komplettlösung. Für die 

Vorauswahl der Kandidaten haben die Redaktionen 

gesorgt, jetzt sind Sie dran. Machen Sie mit und gewinnen 

Sie tolle Preise! Die Sieger des Victor werden 

dann im März im Rahmen der Victor-Show gekürt 

und in der Aprilausgabe bekannt gegeben. 

Jetzt mitmachen unter 

➔ www.pc-magazin.de/victor 


LESERAKTION 

... und das sind die Preise 

1 x Formel-1-Luxusreise nach Abu Dhabi für zwei 

Reisen Sie mit L‘TUR eine Woche lang ins 

traumhafte Abu Dhabi! Ein Air-Berlin-Flug 

bringt Sie zu diesem arabischen Kleinod, 

wo Sie im 5-Sterne-Hotel „Al Raha Beach 

Hotel“ übernachten. Dort finden Sie alles 

– Strände, Wellness, Shopping. Das Highlight 

ist aber das Formel-1-Paket: Sie rasen 

selbst über den Yas Marina Circuit! Nach einer 

Einführung samt Training fahren Sie 20 

Minuten in einem echten Rennwagen. Die 

Teilnahme-Bedingungen: Der Gutschein ist 

gültig bis Januar 2014 und nur einlösbar auf 

eine L‘TUR-Pauschalreise und nur außerhalb 

der Ferienzeiten. Eine Barauszahlung, 

Übertragung und der Rechtsweg 

sind ausgeschlossen. 

Mitarbeiter und Angehörige 

der L‘TUR Tourismus AG dürfen 

nicht teilnehmen. 

Im Wert von 

3.000 Euro 

Übernachten deluxe: Sie residieren eine 

Woche im „Al Raha Beach Hotel“. 

Fünf Sterne: Das Hotel bietet ein luxeriöses 

Ambiente, wohin das Auge blickt. 

1 x Home-Cinema-Beamer und 2 x Personal SMART TVs von LG 

Der tragbare Beamer LG PA72G 

macht im Büro oder Wohnzimmer 

eine gute Figur und beherrscht sogar 

die drahtlose Bildübertragung 

per WiDi. Und dank LED-Technik 

sind die Farben dabei bis zu 20 

Jahre brillant – so lang halten die 

Lampen. Der SMART TV TM2792S 

ist mit seinen 27 Zoll (69 cm) ebenfalls 

ein Allrounder und darüber 

hinaus mit modernster Kino-3D- 

Technik ausgestattet. Das bedeutet: 

Sie benötigen nur leichte Polfilter-, 

keine Shutterbrillen! 

Im Wert von 

1.500 Euro 

Mehr als fernsehen: 

Der Personal TV 

von LG verfügt über 

exklusive Apps. 

Klein, stark und beständig: Der LG PA72G hält bis zu 

20 Jahre ohne Lampenwechsel durch. 

1 x Lautsprecher- 

Bundle von Sonos 

Sonos steht für kompromisslose 

Klangqualität auf kleinstem 

Raum. Und modernster Technik: 

Unser Bundle besteht aus zwei 

drahtlosen Play:3-Lautsprechern 

mit sattem Hi-Fi-Sound. 

Die ebenfalls beigelegte Bridge 

erweitert den Hörgenuss sogar 

im ganzen Haus – bequem gesteuert 

von einer Smartphone- 

App! 

Im Wert von 

650 Euro 

24 


LESERAKTION 

LESER-LANGZEITTEST 2013 

-Lesertest 

In diesem Monat haben wir mit einem Samsung-Notebook wieder ein 

ausgesprochen attraktives Produkt zum Dauertest anzubieten. Bewerben Sie sich 

auf unserer Webseite und testen Sie das schicke NP535U3C-A01DE! ■ STEFAN SCHASCHE 

■ Es ist bei einer Bauhöhe von maximal 17,6 Millimetern super 

schlank, wiegt gerade einmal 1,52 Kilogramm und hält ohne 

Steckdose satte 6,5 Stunden durch: Das 13,3-Zoll-Notebook der 

Serie 5 mit 500-GByte-Festplatte, acht GByte Hauptspeicher und 

AMD Dual-Core-Prozessor. Das installierte Windows 7 ist dank 

Samsung Fast Solutions in nur 20 Sekunden einsatzbereit oder 

startet in nur 2 Sekunden aus dem Ruhezustand. Das Super- 

Bright-HD-Display liefert nicht nur brillante Farben, sondern 

erlaubt selbstverständlich auch eine präzise Darstellung von 

Videos in HD-Qualität. Für die flüssige Darstellung ist eine AMD 

Radeon-HD-7500G-Grafikkarte zuständig. Trotz niedriger Bauhöhe 

muss man auf zahlreiche Anschlüsse nicht verzichten. 

Neben einem HDMI-Ausgang, LAN-Anschluss und 4-in-1-Kartenleser 

verfügt das Gerät über zwei USB-2.0-Schnittstellen sowie 

einen USB-3.0-Anschluss. 

Sie wollen das Samsung-Notebook testen? Dann bewerben Sie 

sich jetzt! 

Teilnahmebedingungen 

Der Bildschirm 

des Samsung 

NP535U3C ist 

mit 300 Nit etwa 

37% heller als 

herkömmliche 

Bildschirme. 

Jetzt 

bewerben! 

13,3-ZOLL-NOTEBOOK 

10 x Samsung NP535U3C 

■ Bewerben Sie sich vom 1.12.2012 bis zum 31.12.2012 als 

Dauertester auf www.pc-magazin.de/dauertest. Auf der Webseite 

werden Sie nach einer funktionierenden E-Mail-Adresse und 

der Anschrift gefragt, an die wir die Geräte schicken sollen. 

Zudem benötigen wir für eventuelle Rückfragen zwingend 

eine Telefonnummer. Aus allen Bewerbungen werden die 10 

Tester ausgelost. Sechs Monate geben sie uns monatlich per 

Webformular ein Feedback. Nach Ablauf des Tests können 

alle Tester ihre Testprodukte ohne Zuzahlung oder andere 

Verpflichtungen behalten. Wir wünschen Ihnen viel Glück! 

FARBLASER-DRUCKER 

Schneller Allesdrucker 

Der Oki C321cn 

fand bei unseren 

20 Testern 

bislang guten 

Anklang. 

■ Nach einem Einsatzmonat fragten wir die 20 Dauertester des 

OKI C321dn Farblaser-Druckers nach ihren ersten Erfahrungen. 

Als äußerst positiv lassen sich diese bislang beschreiben. Alle 

Tester hatten den Drucker in weniger als einer Stunde installiert 

und einsatzbereit, die meisten hatten diesen Vorgang in weit 

weniger als der halben Zeit bewältigt. Nach der Druckgeschwindigkeit 

gefragt, hielten alle Tester den C321dn für ausreichend 

schnell. 17 Tester hielten Aufbau und Installation des Druckertreibers 

für leicht verständlich, drei Tester hätten es gern noch 

etwas einfacher gehabt. Im täglichen Einsatz sind die Tester 

bislang ebenfalls zufrieden. Besonderen Anklang, auch wegen 

des Papierspareffekts, erhielt die Duplexfunktion des Druckers. 

Sehr gut bewerteten die Tester auch die Qualität des Textdrucks, 

Fotos erschienen einigen Testern hingegen als zu dunkel. 

■ Produkt: OKI C321dn 

■ Preis: 200 Euro 

■ Info: www.oki.de 

Installation 

5% befriedigend 

50% gut 

Seit Oktober 

im Test 

Gesamtnote 1,6 

45% 

sehr gut 


1&1 ALL-N 

D-NETZ QUALITÄT ZU 

BESTE VERBINDUNG 

IMMER UND ÜBERALL 

BIS ZU 2,5 MAL 

SCHNELLER ALS E-NETZ 1 

D-NETZ 

BESTE SPRACH- 

QUALITÄT 

Sofort 

starten: 

1 NACHT 

OVERNIGHT- 

LIEFERUNG 

In Ruhe 

ausprobieren: 

1 MONAT 

TESTEN 

Defekt? Morgen 

neu bei Ihnen: 

1 TAG 

AUSTAUSCH 

VOR ORT 

* 1&1 All-Net-Flat Basic in den ersten 12 Monaten für 19,99 €/Monat, danach 29,99 €/Monat. Aktion bis 31.12.2012: 1&1 All-Net-Flat Basic im 2. Monat kostenlos. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, 

kundenseitiges Sonderkündigungsrecht zum Ende des 12. Monats. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,90 €, keine Versandkosten. 1 Chip 10/2012, Seite 63, Deutschland/Auto

ET-FLAT 

M BESTEN PREIS! 

FLAT FESTNETZ 

FLAT 

ALLE 

HANDY-NETZE 

FLAT INTERNET 

19, 99 


29,€/Monat* 

AKTION BIS 31.12.12: 

1 MONAT 

KOSTENLOS! * 

Jetzt informieren: 0 26 02 / 96 96 

www.1und1.de

AKTUELL 

■ Microsoft liefert die erste 

Vorabversion von OS/2 an 

Entwickler aus, System 302 

von Intel ist schnellster PC. 

■ Das Glanzlicht der 

Comdex Spring setzt Intel 

mit der 80486-CPU – im 

Hollywood-Stil mit einer 

Light-Show. Der tragbare 

Minidrucker der Axonix 

Corporation begeistert mit 

weniger als 2,5 kg Lebendgewicht. 

Mini-PCs im 

Taschenrechner-Format wie 

der Microflex PC 1000 sind 

nun auch mit integriertem 

Drucker erhältlich. 

■ Der IBM OS/2-Modell 70 

486, serienmäßig ausgestattet 

mit 4 MByte RAM und 

VGA-Grafik, ist Computer 

des Jahres 1989. In den 

Software-Kategorien der 

zweiten Leserwahl siegt Word 

5.0, Turbo Pascal 5.5 und PC 

Tools Deluxe 5.5. In der DFÜ- 

Rubrik klärt die DOS über 

Pornos in Mailboxen auf. Die 

grafische Benutzeroberfläche 

Windows 3.0 erscheint. 

■ Fester Bestandteil des 

Hefts ist die Rubrik 1024 – 

Listings im Kilo-Pack, einer 

von vielen Leserwettbewerben. 

Im Jahr 1991 wachsen 

DTP-Programme wie 

Ventura Publisher 3.0 oder 

PageMaker 4.0 allmählich 

aus ihren Kinderschuhen 

– die Farbseparation, eine 

grundlegende Basisfunktion, 

kennen die damaligen 

Programme noch nicht. 

■ Windows oder OS/2 – 

welchem Betriebssystem 

gehört die Zukunft? IBM oder 

Microsoft? OS/2 erscheint. 

Jahre 


Für Menschen sind 25 Jahre eine Generation, für Fachzeitschriften eine 

Ewigkeit – ein guter Grund zu feiern! Und natürlich ein guter Grund, auf 

ein Vierteljahrhundert PC-Geschichte zurückzublicken. ■ PETER KNOLL 

28 


AKTUELL 

■ Ein Jahr nach dem 80486 

kommt der Pentium- 

Prozessor auf den Markt, 

die zweite Generation der 

CD-ROM-Laufwerke mit 

Doublespeed ebenfalls. Für 

die Umstellung der vier- auf 

fünfstellige Postleitzahlen 

gibt es eigene Tools. Corel 

Draw 3 siegt dank vieler Effekte 

und reicher Ausstattung 

vor Adobe Illustrator 4.0 und 

Arts&Letters 3.12. 

■ Acrobat gibt es kostenlos, 

PDF wird zum Austausch- 

Standard. OS/2 fehlen Treiber 

und native Applikationen. 

Je nach CD-ROM-Laufwerk 

sind Caddys im Gebrauch. 

■ Features wie die 

automatische Erkennung 

neuer Hardware sprechen 

für Windows 95. Es 

unterstützt noch alte 

16-Bit-Programme nativ, 

anders als reine 32-Bit- 

Betriebssysteme wie OS/2. 

Cyrix bringt erste Versionen 

der CPU M1. Intel stellt den 

Pentium Pro mit 32-Bit- 

Architektur und 180 sowie 

200 MHz Taktfrequenz vor. 

■ Alles geht online, das Portal 

„DOS Internet Programm“ 

entsteht. Corel übernimmt 

Novells WordPerfect Office. 

Der Netscape Navigator 3 

spielt bereits Videos ab. 

■ Die Mitbewerber Lotus/ 

IBM und Corel verlieren zunehmend 

Marktanteile gegen 

Microsofts neues Office 97. 

Stark beeindruckt AMD die 

Fachleute mit dem K6: Der 

rasante AMD-Prozessor zeigt 

der Intel-Konkurrenz gnadenlos 

die Rücklichter. Gute 

Scanner werden endlich 

auch für den Heimgebrauch 

erschwinglich, 3D mit VRML 

2.0 ist angesagt. 

utzwertig und informativ sollte es 

N sein, das neue Heft, das mit der Doppelnummer 

Juli/August 1987 das Licht der 

Kioskwelt erblickt. Im Editorial versprechen 

die Herausgeber „das Neueste über 

die Hard- und Software aus dem Bereich 

der semiprofessionellen Personal-Computer“, 

dazu „jede Menge Tip(p)s und Tricks“, 

Programmierung mit Listings inklusive. 

Bereits ab der ersten Ausgabe orientiert 

sich das neue Heft eng an den Wünschen 

der Leser: Eine Leserumfrage erkundigt 

sich nach deren Interessen. Und ob die Leser 

selbst programmieren. 

Wie sieht sie aus, die Computerwelt im 

Jahr der Gründung? Als Preis-Sensation gilt 

der Schneider PC-1640 mit der Intel-CPU 

8086, Taktfrequenz 8 MHz, satten 640 KByte 

RAM und einer EGA-Grafik bis 640 x 350 

Erstlingswerk: Im August 1987 

startet die DOS International durch. Ab 

Januar 1998 heißt das Heft dann 

„PC Magazin“ – der alte Name erinnerte 

zu stark an das überholte „MS-DOS“. 

bei 16 beliebigen Farben aus 64 möglichen. 

Softwareseitig war diese „Höllenmaschine“ 

mit MS-DOS 3.2, GEM Desktop, GEM Paint 

und Locomotive Basic 2 ausgestattet. Mit 

20-MByte-Festplatte und EGA-Monitor kostete 

der PC 4498 Mark. 

Zeit der Kommandozeile – 1988 bis ´92 

Im Jahr darauf ist der 8086 bereits überholt. 

Microsoft liefert die Vorabversion 1.1 

von OS/2 an Entwickler aus und Hewlett- 

Packard den ersten DeskJet-Tintenstrahler 

für einen Listenpreis von 2845 Mark. Ein 

beigefarbener Kasten gilt als schnellster 

PC der Welt: Intel verkauft das System 302. 

„Eine deutliche Leistungssteigerung des 

Computers gegenüber anderen PCs bewirkt 

der Einsatz eines Cache-Controllers mit 

einem 64 KByte großen Cache-Speicher“, 

schreibt die DOS. Damit sei das Intel-Modell 

um über 20 Prozent schneller als der Compaq 

Deskpro 386/20. Rubriken im Heft: DFÜ, 

Erweiterungskarten und Utilities. 

1989 zeigt sich ein Trend zu „Kleiner ist feiner“: 

Mini-PCs im Taschenrechner-Format 

wie der Microflex PC 1000 von DAP Technologies 

waren auch mit integriertem Drucker 

erhältlich, der tragbare Drucker der Axonix 

Corporation brachte weniger als 2,5 kg auf 

die Waage. Und Intel glänzte mit der Neuvorstellung 

des 80486-Prozessors, effektvoll 

auf der Frühjahrs-Comdex mit einer Lichtshow 

in Szene gesetzt. 

Die grafische Benutzeroberfläche Windows 

3.0 kommt 1990 auf den Markt, in Heft 7/90 

widmet die Redaktion Windows 3.0 einen 

32-seitigen Schwerpunkt. Seither bleiben 

Windows-Themen eine feste Rubrik. Ende 

des Jahres avanciert die DOS erstmals zum 

meistverkauften deutschen Computerheft. 

Auch 1991 dominieren in der DOS Praxisthemen 

von Kaufberatung beim Computerkauf 

über Käuferrechte bis zu den Tipps 

& Tricks für Einsteiger, Programmierer und 

Anwender. Fester Bestandteil des Hefts ist 

die Rubrik 1024 – Listings im Kilo-Pack, einer 

von vielen Leserwettbewerben. Im Jahr 

1991 wachsen DTP-Programme wie Ventura 

Publisher 3.0 oder PageMaker 4.0 allmählich 


AKTUELL 

■ Windows 98 enttäuscht 

als Win-95-Nachfolger. Es 

bietet kaum neue Funktionen. 

Neu ist 

die Spar-CPU 

Celeron. 

Viel Stoff für 

Praxisbeiträge 

mit Workarounds 

lieferte 

Windows 98 

der PCM- 

Redaktion. 

■ Windows 98 SE enthält 

eine verbesserte USB- 

Unterstützung und erweiterte 

Netzwerkunterstützung wie 

die – anfangs unausgegorene 

– Internetverbindungsfreigabe 

für die gemeinsame 

Nutzung einer Verbindung 

ins Internet durch mehrere 

PCs. Intel verliert mit dem 

Pentium II (anfangs mit 450 

und 500 MHz), gegen AMDs 

Athlon klar. 

■ Das Jahr 2000 kommt – 

und der Millennium-Bug 

erweist sich als verblüffend 

harmlos. Windows 2000 

überzeugt von Anfang an. 

Intel und AMD knacken die 

1-GHz-Grenze bei CPUs. Der 

neue Athlon T-Bird 1000 lässt 

in allen Benchmarks den 

Intel-Rivalen PIII 1000 mit 

133 MHz FSB hinter sich. Und 

stirbt jedoch im PC-Magazin- 

Testlabor den Hitzetot. 

■ Nach der Blamage mit 

Windows ME folgt das bis 

heute – trotz der erstmalig 

eingeführten Zwangsaktivierung 

– erfolgreichste 

Microsoft-Betriebssystem: 

XP. Technisch der Nachfolger 

von Win 2000, lässt es 

sich intuitiv bedienen und 

läuft genauso stabil. Mit 

der Radeon 8500 landet ATI 

einen Volltreffer: Diese GPU 

schlägt die GeForce 3. 

■ Pentium 4 mit bis zu 

2800 MHz und Athlon XP 

2200+ stehen in den Regalen. 

Die XP Tablet PC Edition 

ist da. 

Im CPU-Rennen setzt sich 

Intel wieder an die Spitze. 

aus ihren Kinderschuhen – die Farbseparation, 

eine grundlegende Basisfunktion, kennen 

die damaligen Programme immer noch 

nicht. Windows 3.1 beseitigt viele Probleme 

von 3.0. Die Betriebssystemfrage bleibt 

auf der Tagesordnung: Windows oder OS/2 

– welchem Betriebssystem gehört die Zukunft? 

Diese Frage stellt sich im Jahr 1992. 

In der Januar-Ausgabe diskutiert eine hochkarätige 

Expertenrunde die Frage nach den 

Zukunftsaussichten. Kai Leonhardt (Novell) 

fragte: „Existieren genügend Anwendungen 

für mein Aufgabengebiet? Ist die Oberfläche 

auf meine Bedürfnisse zugeschnitten? Wie 

zukunftssicher sind meine Investitionen?“ 

Auf der Frühjahrs-Comdex dominiert das 

frisch verfügbare OS/2 2.0, das als 32-Bit-Betriebssystem 

MS-DOS-, OS/2- und Windows- 

3.x-Programme einträchtig nebeneinander 

ausführt und anfängliche Kinderkrankheiten 

wie pausenlose Systemabstürze endlich 

überwunden hat. Parallel dazu findet eine 

eigene Windows World statt. Obwohl es 

noch nicht einmal eine offizielle Beta-Version 

von Windows NT gibt, zeigen bereits 

rund zwei Dutzend Partner-Firmen Anwendungen 

für NT, angekündigt für das Jahresende 

1992. Die erste offizielle NT-Beta gibt es 

erst im Juli 1992. Im gleichen Jahr erscheint 

die erste Windows-Version des Bildbearbeitungsprogramms 

Photoshop in Version 2.5 

– zuvor gab es ihn nur für Mac OS. Zur Photokina 

kommt der erste CD-Brenner auf den 

Markt. Kostenpunkt: 22 000 Mark. 

Windows wird erwachsen: 1993 – 97 

Andere Anbieter folgen. Immer mehr bekannte 

Grafik- und DTP-Programme, die 

es zuvor exklusiv für den Apple Macintosh 

gab, erscheinen ab 1993 auch unter 

Windows, darunter das führende DTP- 

Programm QuarkXPress. In DOS 5/94 siegt 

Aldus PageMaker 5.0 als „kompaktestes 

DTP-Programm“ – QuarkXPress 3.12 fehlen 

zu viele Grundfunktionen wie ein Index 

oder eine Buchfunktion. Diese mussten via 

Extensions nachgerüstet werden. Mit Windows 

95 überzeugt ein komfortables, für die 

damalige Zeit recht stabiles PC-Betriebssystem, 

das ähnlichen Komfort bietet wie Mac- 

OS. Es setzt sich rasch gegen OS/2 durch, 

eigentlich das modernere Betriebssystem, 

für das es aber zu wenig Hardware-Unterstützung 

und vor allem zu wenige für OS/2 

geschriebene Applikationen gibt. Unter 95 

laufen auch ältere Programme noch nativ 

– Windows 95 enthält wie 98 und ME noch 

einen MS-DOS-Kernel. 

„Bislang waren die 

Laptops nur für Manager 

und Geschäftsleute 

gut“, schreibt 

die DOS International 

in der Juni-Ausgabe 

von 1988. Doch durch 

den fortschreitenden 

Preisverfall würden die 

tragbaren PCs „auch als 

Zweitcomputer immer 

interessanter“ werden. 

Der Sanyo MBC-16 LT 

mit 8088er Prozessor 

und zwei 3 1/2-Zoll-Diskettenlaufwerken 

kostet 

damals 2839 Mark. 

30 


AKTUELL 

■ Ein Gesetz soll die Raubkopiererei 

einschränken 

– vergebliche Liebesmühe, 

wie das PC Magazin in der 

Oktoberausgabe nachweist. 

Tauschbörsen und Programme 

zum Umgehen von 

Kopierschutz-Mechanismen 

haben weiterhin Konjunktur. 

Ärgerlich: nVidia wie ATI 

mogeln bei Benchmarks, 

AOL, MSN & Co. löschen 

ungefragt E-Mails. 

■ Der Hochleistungsbus PCI 

Express löst AGP ab – X16 

PCI Express kann theoretisch 

bis zu 4 GByte/s verkraften. 

Die ersten GPUs mit PCI 

Express tauchen auf. 

■ Die 64-Bit-Version von 

Windows XP bietet sich 

für moderne PCs an – vor 

allem mit entsprechender 

Software. Neue, stark komprimierende 

Video-Codecs 

wie DivX 6 sorgen für 

verblüffend kleine Dateien 

bei guter Qualität. Die 

ersten Dual-Core-CPUs 

erscheinen – und sind 

meist noch langsamer als 

die schnellsten Einkerner. 

■ In allzu bekannter Microsoft-Manier 

vielfach verschoben, 

erscheint XP-Nachfolger 

Vista. Und enttäuscht. 

Handliche Beamer gibt es ab 

2006 für wenig Geld. 

■ PCs mit Quadcore- 

CPU wie der Core 2 Quad 

Q6600 sind 2007 für unter 

1000 Euro zu haben. Zum 

Jahresende unterschreiten 

einige Navigationssysteme 

die 100-Euro-Grenze. Seit 

Mitte 2007 gibt es erstmals 

1-TByte-Festplatten, die 

500-GByte-HDDs fallen unter 

100 Euro. Die Browser 

Firefox 2.0 und IE 7 kämpfen 

um Marktanteile. 

_09OV8_CoolerMaster_neu_PCM_01_13.pdf;S: 1;Format:(210.00 x 137.00 mm);19. Nov 2012 08:38:34 

* 

* 

Erhältlich bei: 

www.alternate.de | www.caseking.de | www.mindfactory.de | www.snogard.de 

* 

* Sonderaktion – nur solange der Vorrat reicht 

*

AKTUELL 

■ SSDs statt HDD – bei 

Preisen von 1000 Euro für 64 

GByte war diese Zukunftsprognose 

2008 noch gewagt. 

■ Endlich: Windows 7 löst 

das u.a. aufgrund nerviger 

Anwender-Bevormundung 

wenig beliebte Vista ab. 

Vergeblich versucht Microsoft, 

sich mit einem neuen 

Aktivierungssystem vor 

Raubkopierern zu schützen 

– es war binnen Tagen 

nach Markteinführung 

geknackt. Gute netzwerkfähige 

Farblaserdrucker 

gibt es ab 180 Euro. 

■ Intel erneuert seine CPU- 

Palette mit den i-Reihen: 

i3, i5 und i7 und hält AMD 

auf Abstand. Geschlossen, 

offen, verboten, wieder offen: 

Die größte, schließlich doch 

abgeschaltete File-Sharing- 

Seite Pirate Bay schafft es in 

die Abendnachrichten. Alle juristischen 

Aktionen verpuffen 

wirkungslos: Gelingt es, einen 

Tracker zu schließen, tauchen 

sofort neue auf. 

■ Im Metro-Design präsentiert 

Microsoft Vorabversionen: 

Windows 8 setzt wie 

7 weiterhin auf den Vista- 

Kernel, unterstützt jedoch 

mobile Geräte besser als 

vorher. Massentaugliche 

SmartTVs, also Fernseher 

mit integriertem Computer, 

stehen in den Startlöchern. 

Die Grenzen zwischen Unterhaltung 

und Computern 

lösen sich zusehens auf. 

■ Windows 8 ist vor allem 

für Tablet-PCs interessant. 

Kein Wunder, liegen Tablets 

doch derzeit voll im Trend. 

Auch im Bereich der Office-Programme setzen 

sich Paket-Lösungen wie MS Office gegen 

starke „Einzelkämpfer“ wie WordPerfect 

durch, unter DOS noch Weltmarktführer. 

Lotus/IBM mit der SmartSuite und Novell, 

ab 1996 Corel als neuer Suite-Eigentümer, 

versuchen mit eigenen Office-Paketen gegenzuhalten 

und bleiben chancenlos. 

Aussichtsreich war dagegen die Attacke von 

Adobe. 1997 bringt Adobe nach fünfjähriger 

Pause wieder eine neue Illustrator-Version, 

die auch unter Windows läuft. Corel stellt 

sich mit dem lange unausgereiften Corel- 

Draw 7 selbst ein Bein. Der Beitrag „Filme 

für die Mülltonne“ weist den Kanadiern 

gravierende Qualitätsmängel nach. 

Internet-Programme wie der Netscape Navigator 

oder Flash sorgen für explodierende 

Aktienkurse ihrer Eigner. 1996 tobt ein harter 

Kampf um Marktanteile unter Providern 

wie AOL, CompuServe, MSN und T-Online. 

Hochgetaktet: Der CPU-Kampf 

zwischen AMD und Intel 1998 – 2002 

Die 9800 GX2 von 

nVidia zählt 2008 zu den 

schnellsten Grafikkarten. 

Es handelt sich 

im Prinzip um zwei 

miteinander verbundene 

8800GTS-512-GPUs. Der 

Kühlkörper sitzt zwischen 

den Platinen, der 

dadurch gleich beide 

GPUs kühlt. Das Blech 

außen dient der optischen 

Aufbesserung. 

Mit Windows 98 integriert Microsoft seinen 

bislang gegenüber Netscape Navigator wenig 

erfolgreichen Internet Explorer direkt ins 

Betriebssystem – damit gelingt der, kartellrechtlich 

höchst umstrittene, Durchbruch 

im „Browser-Krieg“, den Microsoft zunächst 

verschlafen hat. Eine böse Überraschung 

bereitet AMD Intel mit neuen Prozessoren: 

Jahrelang muss sich der Marktführer dem 

kleineren Rivalen in vielen Vergleichstests 

geschlagen geben. So sah der Pentium 4 mit 

1,5 GHz schlecht aus gegen den Athlon 1200 

in der Januar-Ausgabe 2001. Erst 2002 drehte 

sich der Wind zugunsten von Intel. 

Gab es für Windows 98 und dem verunglückten 

Nachfolger ME noch viel Kritik, 

überwog das Lob für den NT-Nachfolger 

Windows 2000 und das 2001 eingeführte – 

vergleichsweise ressourcenhungrige – XP. 

Mit XP führt Microsoft erstmals eine 

Zwangsaktivierung des Betriebssystems 

ein, die zunächst für Verdruss sorgt. Wer 

sich keine legale Version des Betriebssystems 

kaufen will, kommt dennoch übers 

Internet recht mühelos an seine „dezentrale 

Sichheitskopie“. Wie Microsoft, versuchen 

viele Software-Firmen, sich gegen die 

unerlaubte Weitergabe von Programmen zu 

wehren. Dazu dienen mehr oder weniger 

erfolglos diverse Kopierschutzmechanismen 

wie die bei teurer Software gängigen 

Kopierschutzstecker oder die seit der XP- 

Einführung aufgekommenen Zwangsaktivierungen. 

32 


Egal wo ich bin, 

meine Daten sind schon da. 

HiDrive – 

der geniale Online-Speicher 

1000 GB Speicher 

3 Monate 

für 

€/Mon.* 

HP Drucker 

Officejet Pro 8600 Plus e-All-in-One 

im Wert von 319 € 

UVP des Herstellers, Preis inkl. MwSt. 

GRATIS 

dazu! 

NEU! Scan-to-Cloud: Mit dem neuen HP-Drucker 

jetzt alle Daten und Dokumente einfach und 

sicher direkt in der HiDrive-Cloud speichern. 

HOSTED 

IN GERMANY 

* Aktion bis 26.12.2012: HiDrive Pro 1000 drei Monate 0,- €, danach 39,90 €/Mon. Oben genannter HP-Drucker gratis dazu, Versandkosten 9,90 €. 

Nur ein Gerät pro Kunde. Keine Einrichtungsgebühr. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Nur solange der Vorrat reicht. Preis inkl. MwSt. 


AKTUELL 

IT-Werbung im Wandel der Zeit 

■ Die typische Vobis-Anzeige aus dem Jahre 1992: Das 

Unternehmen, 1991 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt, 

verkauft Anfang der 90er Jahre zeitweise mehr Hardware als 

jeder Mitbewerber. Die PCs, Monitore und diverses Zubehör 

firmieren unter der Eigenmarke Highscreen. 

Um das schon damals reichlich altbackene Design mit den 

beigefarbenen Kisten aufzufrischen, darf der weltbekannte 

italienische Designer Luigi Colani einen Teil der Produkte 

entwerfen. Davon ist aber in dieser Beilage für die DOS International 

nichts zu sehen – sie setzt ganz auf viel Leistung 

für die D-Mark. 

■ Die witzigste Anzeige 

des Jahres 1990 findet 

sich passend zur nahenden 

weltgrößten Computermesse 

CeBIT in 3/90 auf S. 

21: Rein Computersysteme 

stellt die rhetorische Frage 

„Kann denn Leistung Sünde 

sein?“ und bildet passend 

dazu einen Priester vor 

einem Hochleistungs-PC 

(bis 33 MHz und Festplatte 

von maximal 325 MByte) 

ab. Anno 1990 sind 15-Zoll- 

Bildschirme Standard. 

■ Eine typische Anzeige von 

Intel aus dem Jahr 1994: Das 

flüssige Abspielen von Filmen 

ist damals noch keineswegs 

selbstverständlich. Schnittlösungen 

wie die Video- 

Machine von Fast Electronic 

enthalten eine Steckkarte für 

PC oder Mac und Software 

zum Schneiden und 

Mischen zweier Videoquellen. 

Der HP Vectra XU 5/90 mit 

Pentium-90-MHz-CPU erringt 

in der Novemberausgabe 

1994 den Testsieg. 

■ Fehler-Finder: Das Ami 

Diagnose Kit verspricht 

anno 1998 „eine kräftige 

Hilfe beim Aufspüren von 

Fehlern für 16- oder 32-Bit 

IBM kompatible PC Boards 

und Zusatzkarten“. 

Das Kit findet angesichts 

der noch nicht besonders 

ausgereiften Hardware 

reißenden Absatz und ist 

auch im gut ausgerüsteten 

PC-Magazin-Testlabor ein 

äußerst beliebtes Hilfsmittel 

der Test-Ingenieure. 

Nach vielen erfolgreichen Jahren trifft 2002 

die Wirtschaftskrise auch die IT-Industrie 

mit voller Wucht. Mit knapp 7 Prozent Rückgang 

der Verkäufe kommen die Druckerhersteller 

noch recht glimpflich davon. 

Mogelpackungen und 64-Bit-Power: 

2003 bis 2007 

Im Folgejahr geht es der IT-Industrie wieder 

besser, gejammert wird dennoch. Der Bundesgesetzgeber 

verabschiedet der klagenden 

Musik-, Film- und Software-Industrie 

zuliebe ein Gesetz, das die Raubkopiererei 

verhindern soll. Eine Sicherheitskopie zum 

Privatgebrauch bleibt theoretisch erlaubt. 

Wer jedoch Kopierschutz-Mechanismen 

umgeht, macht sich seither strafbar. 

Viel geholfen hat das nicht. Zwar gehen einige 

Anbieter ins Ausland, die etwa CloneCD 

zuvor von Deutschland aus entwickelt und 

(steuerpflichtig) vertrieben haben. Doch die 

Vervielfältigung nimmt weiter zu, wie das 

PC Magazin 10/2003 nachweist. 82 Prozent 

der Befragten einer GfK-Studie nennen „Bekomme 

die Musik umsonst“ als wichtigstes 

Motiv für das Herunterladen von Musik. 

Grafikkarten sind 2004 längst so mächtig 

geworden, dass der AGP-Bus zum Flaschenhals 

wurde. Mit PCI Express kommt – endlich 

– eine neue Hochgeschwindigkeitsschnittstelle, 

die gleich auf den Mainboards 

verbaut und von den Grafikkartenanbietern 

freudig unterstützt wird. X16 bietet die doppelte 

Bandbreite wie AGP 8x – theoretisch 4 

GByte/s statt 2 GByte/s. Zum Eklat kommt 

es, als sich herausstellt, dass ATI und nVidia 

die GPU-Treiber für höhere Benchmark- 

Ergebnisse „optimiert“ haben. 

Immer mehr Software-Anbieter nutzen wie 

Pinnacle mit Liquid die GPU zum Berechnen, 

etwa für 3D-Effekte und Modelle. 

2005 waren Dual-Core-CPUs nicht immer 

erste Wahl – die ersten Zweikerner rechneten 

meist noch langsamer als die schnellsten 

Single-Core-CPUs, da die Anwendungsprogramme 

noch nicht für Mehrkerner 

programmiert sind. In der Septemberausgabe 

ließen die Einkerner die Dualcore-CPUs 

im 3D Mark 2005 SLI klar hinter sich. Vista, 

das 2006 eingeführte MS-Betriebssystem, 

überzeugt viele Anwender so wenig wie das 

im Jahr darauf eingeführte Office 2007 mit 

Ribbon-Oberfläche: Viele wollen weder auf 

die gewohnte Oberfläche verzichten noch 

sich von Vista gängeln lassen. Vierkern- 

CPUs erreichen 2007 den Massenmarkt. 

Grenzen verschwimmen: 2008 bis 2012 

Seit 2008 ist die SSD auf dem Vormarsch. 

2008 liegt der Preis noch bei rund 1000 Euro 

für ein 64-GByte-Modul, doch seither lösen 

SSDs allmählich die Festplatten in immer 

mehr Computern ab. Ein Vorreiter der Entwicklung 

ist Apple mit serienmäßig verbauten 

SSDs im flachen Mac Book Air. 2009 

kommt der Nachfolger von Vista in die Regale: 

Windows 7 ist flotter, stabil und fragt 

nicht pausenlos nach, ob der User die jeweilige 

Aktion auch wirklich ausführen will. 

In den vergangenen fünf Jahren ist zudem 

deutlich zu sehen, dass bisher strikt getrennte 

Welten rasend schnell zusammenwachsen. 

Smartphones wie das Galaxy 

von Samsung oder das iPhone sind kleine 

Computer, mit denen sich auch telefonieren 

lässt. Flache, leichte Geräte wie das 

iPad bieten sich zum Surfen an, die Eingabe 

erfolgt oft via Touchscreen – die Techologien 

dazu sind nicht neu, siehe den vor über 

zehn Jahren vorgestellte Apple Newton mit 

Handschriftenerkennung. Neu sind die 

Möglichkeiten, die SmartTVs liefern – Fernsehgeräte 

mit eingebautem Computer, der 

unter anderem das Surfen im Internet gestattet. 

Inzwischen verkaufen die Hersteller 

mehr SmartTVs als herkömmliche TV- 

Geräte. Auch auf Betriebssystemebene zeigt 

sich, etwa bei Windows 8, ein klarer Trend: 

hin zu den Tablets, weg von den Kisten unterm 

Schreibtisch. 

pk 

34 


Ganz einfach auf 

Google gefunden 

werden. 

Suche 

Alles 

Bilder 

Maps 

Videos 

News 

Shopping 

Mehr 

blumen Kiel 

About 1.550.000 Ergebnisse (0,46 Sekunden) 

Ads 

Blumenladen in Kiel 

Rosen, Tulpen, Nelken! Jetzt für jeden Anlass bestellen! 

Hauptsrtasße 1, Kiel 

0431/1234567 - Directions 

BlumenStudio Kolberger - Herzlich willkomen 

www.kolberger.de/ 

In unseren visuellen blmen studio kohlberger entführen wir sie 

Studio Grüner Wohnen 

www.studiogruenerwohnen.de/ 

Das sind wir die blume ist unser anfang wir unterstreichen lediglich 

die natur. Wir machen Blumen. Raum-und Gartenkunst in Kiel. 

AdWords Express 

Anzeige erscheint hier 

Karte für blumen kiel 

Möhrkestrasse 

B 

Poststrasse 

Werner-Siemens-Strasse 

1 

Christianspries 

A 

Ihre potenziellen Kunden suchen in der Regel online nicht direkt nach Ihrem Namen, sondern eher 

nach einem Ort oder Thema. Testen Sie jetzt Google AdWords Express, die Textanzeigen auf Google, 

um bei diesen lokalen Suchanfragen auf Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung aufmerksam zu machen. 

Minutenschnelle Einrichtung und automatisierte Verwaltung 

Einfach Kategorie wählen, kurze Anzeige schreiben, Budget festlegen – fertig. 

Unsere Technologie wählt die besten Keywords und optimiert so Ihr Konto laufend. 

Zielgenau: Sie erreichen potenzielle Kunden in Ihrer Umgebung 

Sie werben lokal und gewinnen Neukunden in Ihrer Region, wenn diese nach Ihrem 

Angebot auf Google suchen – auch ohne eigene Website. 

Transparent: Sie behalten immer die volle Kostenkontrolle 

Sie zahlen nur, wenn Interessenten Ihre Anzeige anklicken. Die Schaltung selbst ist 

kostenlos und kann jederzeit beendet werden. 

Jetzt Gutschein bis 31.01.2013 einlösen und profitieren: 

Wir machen Ihren ersten 25 €-Werbeeinsatz ganz automatisch zu 100 € * ! 

Kostenlose Beratung durch unser 

Service-Team unter 0800 5894 305 ** 

Alle Infos und Anmeldung unter 

www.google.de/adwords/express 

* Gutschein der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Durch die Nutzung erkennen Sie diese und die ergänzenden 

Gutscheinbedingungen unter www.google.de/awexpress/gutscheinbedingungen an. Angebot für Gutscheinwert von 75,– € nach einem eigenen Werbeeinsatz von 

mindestens 25,– € gilt nur für Neukunden von Google AdWords. Aktivierung durch Eingabe des Gutscheincodes innerhalb von 14 Tagen nach Konto-Erstellung und bis 

spätestens 31.01.2013. Sie müssen den eigenen Werbeeinsatz innerhalb von 31 Tagen nach Aktivierung ausgeben. Eine Gutschrift erfolgt nur nach erfolgreicher Abrechnung 

Ihres Kontos. Ca. 5 Tage nachdem der Mindestbetrag an Werbeausgaben angefallen ist, wird der Gutscheinwert in Ihrer Kontoübersicht gutgeschrieben, wenn 

alle Bedingungen erfüllt sind. Anzeigenkosten über den Gutscheinwert hinaus werden Ihnen automatisch ohne gesonderten Hinweis in Rechnung gestellt. Zur Vermeidung 

zusätzlicher Kosten können Sie Ihre Anzeigen jederzeit aussetzen, bevor der Gutscheinbetrag erschöpft ist. Bei AdWords-Konten mit der Zahlungsoption Vorauszahlung 

(manuelle Zahlungen) endet die Kampagne, sobald das Gutscheinguthaben erschöpft ist, und läuft erst nach Erhalt einer erneuten manuellen Zahlung weiter. 

** Kostenlos, montags bis freitags von 8:00–19:00 Uhr.

AKTUELL 

REPORT: SUPERCOMPUTER 

PC-Power 

in XXXXXL 

Moderne PCs übertreffen die Leistung, die vor 20 Jahren 

ein Supercomputer bot. Heutige Rechenkönige berechnen 

Wetter, Weltall und Molekülstrukturen. ■ TOM RATHERT 

In der Öffentlichkeit liefern sich die Architekten 

und Betreiber von Supercomputern 

scheinbar ein nie enden wollendes 

Rennen, wer den schnellsten Rechner hat. 

Doch diese Höchstleistungscomputer sind 

für Wissenschaftler Instrumente, mit denen 

sie schneller bessere Ergebnisse erzielen 

als mit Experimenten allein. Komplexe 

physikalische und biologische Systeme 

lassen sich genauer modellieren und untersuchen. 

So integrieren Astronomen für 

Ihre Modelle des Weltalls mehr Sterne oder 

simulieren dreidimensional die Explosion 

einer Supernova. Sie berechnen die Magnetosphäre 

des Jupiters und die Ausbreitung 

des Universums während der ersten 

Milliarde an Jahren. Ergebnisse anderer 

Berechnungen sind Flugzeuge und Autos 

Das Bild zeigt eine 

globale Ansicht des Supercomputers 

SuperMUC 

am Leibniz Rechenzentrum 

in Garching, das auf 

dem SuperMUC selbst 

gerendert wurde. 

Foto: LRZ 

mit effizienteren Turbinen und Motoren, 

die weniger Sprit verbrauchen und leiser 

sind. Forscher entwickeln mit Hilfe der 

Supercomputer neue Medikamente und 

erforschen den Klimawandel. Schnelles 

Rendering macht Kinofilme innerhalb von 

einer Stunde vorführfertig. Chemiker und 

Physiker entwickeln neue Materialien, Ingenieure, 

Architekten und Flugzeugbauer 

simulieren das Strömungsverhalten an 

Flugzeugen und Hochhäusern. Überhaupt 

sind Turbulenzen und Strömungen, egal 

wo sie auftreten, Anwendungsgebiete, bei 

denen der Rechner nicht schnell genug 

rechnen kann. Wichtig ist, dass es gelingt, 

die Rechenvorgänge zu parallelisieren, damit 

nicht nacheinander gerechnet wird, 

sondern gleichzeitig. 

Supercomputer noch alternativlos 

Alternativen zu den zwar staatlich subventionierten, 

aber trotzdem kosteneffizient 

betriebenen Höchstleistungsrechnern gibt 

36 


AKTUELL 

Der schnellste Supercomputer der Welt für öffentliche Forschung heißt Titan und steht in der Oak Ridge 

Leadership Computing Facility (OLCF) in Tennessee (USA). Seine Spitzenleistung berägt 17,6 Petaflops, das 

sind 17,6 Billiarden Fließkomma-Operationen pro Sekunde. 

Bild: Oak Ridge National Laboratory 

es noch nicht. Quantencomputer stecken 

immer noch in den Kinderschuhen. Die Miete 

für kostenpflichtige Prozessorleistung im 

Internet ist – falls die Größenordnung eines 

Supercomputers überhaupt zur Verfügung 

steht – unbezahlbar. Berechnungen in der 

Grid dauern sehr viel länger. 

Beeindruckende Leistung 

Die Leistung der Supercomputer ist auch 

beeindruckend. Der neue Spitzenreiter der 

Supercomputer heißt Titan und bringt 17,59 

Petaflop pro Sekunde. Titan gehört zum Forschungsnetzwerk 

des US-Energieministeriums 

und wird als Open-Science-System 

betrieben. Peta steht für Billiarde (10 hoch 

15), Flop für Gleitkommaoperationen. Auf 

der 12ten ISC, der International Supercomputing 

Conference in Salt Lake City wurde 

Mitte November die neue Liste der 500 

schnellsten Rechner (www.top500.org) vorgestellt. 

Das Ergebnis: Unter den ersten zehn 

sind auch zwei deutsche Großrechner, die 

gleichzeitig die beiden schnellsten in Europa 

sind. JuQueen in Jülich schob sich im 

November vor SuperMUC in München und 

liegt nun mit 4,14 PFlop/s vor SuperMuc mit 

2,91 PFlop/s. Der drittschnellste Supercomputer 

in Deutschland ist HERMIT im Höchstleistungsrechenzentrum 

Stuttgart mit 831,4 

TFlop/s auf Platz 27. Auf Platz 500 liegt ein 

japanischer Rechner mit „nur“ 76,4 TFlop/s. 

Die Spitzenleistung von Titan wird zu 

etwa 90 Prozent durch die 18 688 Nvidia- 

Tesla-K20-GPUs ermöglicht, die auf Intel- 

SuperMUC ist besonders anwendungsfreundlich, 

weil er aus Prozessoren mit 

Standard-Befehlssatz aufgebaut ist, wie man ihn 

auch von Laptops, PCs und Servern kennt. 

Prof. Dr. Arndt Bode, Direktor des Supercomputers SuperMUC in München 

„Die ersten Exaflop-Systeme kommen 2019“ 

Der Direkter des Leibniz-Rechenzentrums der Byerischen Akademie der Wissenschaften 

in Garching, Prof. Dr. Arndt Bode, über die Zukunft von Supercomputern. 

Werden Quantencomputer Supercomputer ablösen? 

Prof. Dr. Arndt Bode: Quantencomputer sind zurzeit noch keine Alternative, vielleicht 

in 15 Jahren. Hinzu kommt, dass jeder Forscher, der dann einen Quantencomputer 

verwendet auch sämtliche seiner Programme neu schreiben muss. Die Programmentwicklung 

für Quantencomputer ist noch ein großes Experimentierfeld. 

Wie sieht denn die Entwicklung von Simulations-Software am SuperMUC aus? 

Prof. Dr. Arndt Bode: Unser Supercomputer läuft mit dem Betriebssystem SUSE Linux 

Enterprise Server. SuperMUC ist besonders anwendungsfreundlich, weil er aus Prozessoren 

mit Standard-Befehlssatz aufgebaut ist, wie man ihn auch von Laptops, PCs und 

Servern kennt. Dadurch ist die Übertragung der Programme viel besser möglich als bei 

vielen anderen der TOP500-Systeme, die nur unter Verwendung spezieller Akzeleratoren 

eine hohe Leistung erreichen können, aber für die Mehrzahl von Anwendungen 

kaum verwendbar sind. 

Wird das Mooresche Gesetz für Supercomputer weiter gelten? 

Prof. Dr. Arndt Bode: Die Leistungssteigerung vollzieht sich bei Höchstleistungsrechnern 

rascher als bei klassischen Mikroprozessoren, da dort das Gesamtsystem und 

die höhere Parallelität durch die steigende Anzahl der verwendeten Prozessoren eine 

Rolle spielt. Gilt das Mooresche Gesetz, werden 2016 nur noch Petaflop-Systeme in der 

Top500-Liste stehen. Das erste Exaflop-System erwarten wir für 2019. 


AKTUELL 

Das Mooresche Gesetz gilt auch für Supercomputer 

Die Rechenpower wächst exponentiell. In der logarithmischen Darstellung sieht man, 

dass die 500 schnellsten Rechner zusammen bald ein Exaflop/s schaffen. 

1 EFlop/s 

100 PFlop/s 

10 PFlop/s 

1 PFlop/s 

100 TFlop/s 

10 TFlop/s 

1 TFlop/s 

100 GFlop/s 

10 GFlop/s 

1 GFlop/s 

1.17 TFlop/s 

59.7GFlop/s 

400 MFlop/s 

Summe Top 500 

Platz 1 

Platz 500 

162 PFlop/s 

17.6 

PFlop/s 

76.5 TFlop/s 

Zum Vergleich: Der schnellste PC-Prozessor von 

Intel, Core i7 3960X mit 6 Kernen und 3,3 GHz 

Taktfrequenz, schaft etwa 140 GFlop/s. 

100 MFlop/s 

1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 

1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 

Buch 

Tipp 

Die Milchmädchen Rechnung 

➔ www.schlosshopferau.com, 

14,95 Euro / 132 Seiten, 

ISBN 3-00-038716-6 

Autor: Christoph Bode 

Verlag: Bera GmbH 

■ In die Welt, als es weder Personal Computer 

noch Supercomputer gab, führt 

Christoph Bode in dem Buch Die Milchmädchen 

Rechnung. Direkt nach dem 

Krieg baute Computerpionier Konrad 

Zuse seinen Rechner Z4 (durchschnittlich 

2,5 FLOP pro Sekunde) im Schloss 

zu Hopferau auf. Zur Berechnung des 

Milchpreises schloss Zuse eine Wette 

ab. Als Grundlage für das Buch dienten 

Anekdoten von Zeitzeugen. Diese verdeutlichen 

plastisch die Weltrevolution, 

die ein Computer im Zeitalter des Rechenschiebers 

bedeutete. 

Sandy-Bridge-CPUs-Servern sitzen. Die 

GPUs basieren auf der Kepler-Architektur, 

die die Taktrate der Temperatur anpasst. 

Dabei ist Titan mehr als zehn Mal schneller 

und gleichzeitig fünfmal sparsamer im 

Stromverbrauch als sein Vorgänger, das 

Jaguar-System mit 2,3 Petaflops – und das 

bei gleicher Baugröße. 

Die Warmwasserkühlung 

spart 850 000 Euro im jahr 

Zigfach schneller rechnen und gleichzeitig 

weniger Strom verbrauchen kann man auch 

beim SuperMUC, dem Höchstleistungsrechner 

des Leibniz-Rechenzentrums (LRZ) der 

Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 

Seine Warmwasserkühlung setzte neue 

Maßstäbe in der Energieeffizienz. Prozessoren 

und der Hauptspeicher werden direkt 

mit warmem Wasser gekühlt, so dass keine 

zusätzlichen Kühlwerke nötig sind. Die 

Anfangstemperatur liegt bei etwa 40 Grad 

Celsius und wird dann durch die Abwärme 

des Rechners auf 55 Grad erwärmt. Das Verfahren 

spart dem Rechenzentrum Stromkosten 

von 850 000 Euro im Jahr. 

Der SuperMUC stammt von IBM und verfügt 

über insgesamt mehr als 155 000 Rechenkerne 

(Prozessoren). Mehr als 330 

Terabyte Arbeitsspeicher stehen für die zu 

verarbeitenden Daten zur Verfügung. Darüber 

hinaus können bis zu 10 Petabyte Daten 

zwischengespeichert werden. Für die dauerhafte 

Speicherung der Benutzerdaten wie 

Programmquellen und Eingabedatensätze 

stehen 4 Petabyte, für die langfristige Archivierung 

16,5 Petabyte Archivkapazität auf 

Bandsystemen zur Verfügung. 

Das Wetter wird nicht besser - 

aber die Vorhersage 

Das klingt atembraubend, doch die Höchstleistungsrechner 

sind nur ein Zwischenschritt 

zum Exaflop-Supercomputer. Zur 

Erinnerung: Ein Exaflop sind 1000 Petaflops. 

Wie Sie auf dem Diagramm oben sehen, gilt 

das Mooresche Gesetz auch für Supercomputer, 

jedoch mit einer stärkeren Potenz. Auf 

dem Diagramm sind jeweils die Leistungen 

von Platz 1 und Platz 500 sowie darüber die 

summierte Leistung eingetragen. Für Chips 

besagt das Mooresche Gesetz eine Verdoppelung 

der Leistung alle 18 Monaten voraus. 

Bei Supercomputern geht auch das schneller. 

Dort gibt es eine Verdoppelung der Leistung 

etwa alle 13 Monate, so dass es 2019 

die ersten Exaflop-Rechner geben müsste. 

Die Wissenschaftler freut‘s. Sie haben dafür 

schon Simulationen in der Schublade – mit 

noch mehr Sternen, komplexeren Molekülen 

und einer Wettervorhersage, die auch 

für drei Tage stimmt. 

tr 

Von den Top-10- 

Supercomputern für 

die Wissenschaftsgemeinde 

auf der 

Welt stehen zwei in 

Deutschland: JuQueen 

in Jülich und Super- 

MUC in Garching bei 

München. 

Quelle: www.top500.org 

38 


LESERUMFRAGE 

Sie finden Buchhaltungs- 

Software zu kompliziert? 

Mit einer Buchhaltungs-Software lassen sich nicht nur Daten für den Steuerberater optimal vorbereiten und 

dadurch diesem Zeit und dem Unternehmen Kosten sparen. Vielmehr verschafft die eigene Buchhaltung 

jedem Unternehmer einen perfekten Überblick über die Geschäftslage. Dennoch zögern viele kleine Unternehmen, 

Buchhaltungs-Software einzusetzen. Sie auch? Wir wollen wissen, warum das so ist. 

IHRE MEINUNG 

IST UNS WICHTIG! 

Der Einsatz von Buchhaltungs- 

Software ist für Sie als Unternehmer 

oder Selbstständiger bislang kein 

Thema? Nehmen Sie an unserer 

Befragung zum Thema teil und verraten 

Sie uns, wie Sie zur eigenen 

Buchhaltung stehen! 

www.pc-magazin.de/lexware 

Die eigene Buchhaltung schreckt immer 

noch viele kleine Unternehmen und Selbstständige 

ab. Zu kompliziert, zu komplex, 

und dazu auch noch arbeitsintensiv und 

langweilig. Ist das wirklich so? 

Eigentlich macht Buchhaltung das eigene 

Geschäft erst spannend. Denn Buchhaltung 

verschafft jedem Unternehmen einen 

Rundumblick über die Entwicklung: Sie sehen, 

wie die Geschäftsentwicklung in der 

Vergangenheit war, sehen jederzeit die 

aktuelle Lage und können auch für die zukünftige 

Zeit bereits Tendenzen erkennen. 

Eine optimale Situation. Nicht nur für Sie 

persönlich, sondern auch für den Steuerberater, 

mit dem Sie zusammenarbeiten. 

Denn er erhält bereits optimal vorbereitete 

Daten, um diese für das Finanzamt 

schnell aufbereiten zu können. 

Eigene Buchhaltung im 

Unternehmen – Pro und Contra 

Als Unternehmer oder Selbstständiger haben 

Sie die Wahl, Buchhaltung selbst zu 

erledigen oder komplett über den Steuerberater 

erledigen zu lassen. 

Bei der Entscheidung werden sowohl Proals 

auch Contra-Argumente in die Waagschale 

geworfen. Und die Kriterien für eine 

Entscheidung für oder gegen die eigene 

Buchhaltung sind höchst interessant. Ist 

Buchhaltung wirklich so kompliziert, wie oft 

behauptet? Ist die Anschaffung einer Buchhaltungs-Software 

tatsächlich zu teuer und 

deren Installation zu komplex? 

Oder überwiegen positive Aspekte, allen 

voran der immer tagesaktuelle Einblick in 

die gesamten Unternehmensdaten? 

Wie erledigen Sie Ihre Buchhaltung? 

Kaufmännische Software im Einsatz ist eines 

der Themen, mit denen wir uns redaktionell 

immer wieder befassen. Aus diesem 

Grund starten wir in Zusammenarbeit 

mit Lexware eine Leserumfrage, in der wir 

Ihre Meinung zum Thema Buchhaltung erfahren 

möchten. 

Wie erledigten Sie als Unternehmer oder 

Selbstständiger Ihre Buchhaltung? Setzen 

Sie auf Dienstleister? Setzen Sie bereits Software 

ein? Haben Sie negative oder positive 

Erfahrungen mit Buchhaltungs-Software im 

Einsatz gemacht? Was sind Ihrer Meinung 

nach Gründe für oder gegen das eigene 

Führen der Buchhaltung? Was sind Kriterien, 

die erfüllt sein müssen, damit Sie Ihre 

Buchhaltung selbst erledigen oder optimal 

für den Steuerberater aufbereiten? 

All das möchten wir von Ihnen wissen. Beantworten 

Sie einfach unsere Fragen online 

und teilen Sie uns Ihre Beweggründe und 

Ihre Meinung mit. 

Machen 

Sie mit und 

sichern Sie sich 

Ihr kostenloses 

Beratungsgespräch! 

So nehmen Sie an der Umfrage teil: 

Verraten Sie uns, welche Vor- und Nachteile die von Ihnen gewählte Art der 

Buchhaltung für Sie hat. 

Gehen Sie bis zum 15.1.2013 auf die Webseite www.pc-magazin.de/lexware 

und nehmen Sie an unserer Umfrage zum Thema Buchhaltungs-Software teil. 

Sie haben die Möglichkeit, das anonym zu tun oder Ihre Kontaktdaten anzugeben 

und sich an unserem Gewinnspiel mit attraktiven Preisen im Gesamtwert 

von 7000 Euro zu beteiligen. Unter allen Teilnehmern werden unter Ausschluss 

des Rechtsweges zwei iPhone 5, ein iPad mit Retina Display, zwei iPad Mini, 

15x Lexware Buchhalter Plus sowie 15x Lexware Büro Easy Plus verlost. 

Wir bedanken uns bereits jetzt für Ihre Teilnahme und wünschen Ihnen viel 

Glück!

PERSONAL 

COMPUTING 

WORKSHOP EIGENBAU-PC 

Der 99 Euro 

1 

Gehäuse 

Verpackt wird der 

99-Euro-PC in das 

kompakte Mini-ITX- 

Gehäuse LC-1340mi 

von LC-Power. Es ist 

nur sechs Zentimeter 

breit. 

€ 

31,- 

Volks-PC 

2 

Mainboard 

Der größte Posten in der Kalkulation 

ist das Mainboard. 

Das Asrock E350M1/USB3 

basiert auf dem vormontierten 

AMD-E350-Prozessor mit 

zwei Kernen und integrierter 

Radeon-Grafik. 

€ 

42,- 

1 

4 

5 

3 

Speicher 

Der DDR3-Riegel von 

Kingston schlägt mit nicht 

einmal 10 Euro zu Buche. 

Trotzdem verfügt er über 

eine Kapazität von zwei 

GByte, genug für Windows 

8. 

€ 

9, 50 

3 

2 

4 

Festplatte 

Als Massenspeicher dient 

die winzige 1,8-Zoll- 

Festplatte MK2004GAL von 

To shiba. Sie ist mit 20 GByte 

für einen Home-Office- 

Rechner groß genug. 

€ 

10, 50 

5 

Adapter 

Für den Anschluss der 

Platte ist ein PATAauf-SATA-Adapter 

von Soarland & Hexin 

notwendig (SLSA2021), da 

das Mainboard keine IDE- 

Schnittstellen besitzt. 

€ 

6,- 

Ein Windows-Rechner für weniger als 100 Euro muss 

nicht unbedingt vom Computer-Flohmarkt stammen: 

Man kann ihn auch aus Neuteilen selbst bauen. Allerdings 

geht das nicht ohne viel Recherche und unorthodoxe 

Lösungen. ■ KLAUS LÄNGER 

40 



Die Aufgabe wurde nicht als verschlüsselte 

Nachricht übermittelt, die sich 

nach dem Lesen selbst zerstört, sondern 

ganz normal während der Redaktionskonferenz, 

sie schien aber zunächst genauso 

unmöglich zu erfüllen, wie die Missionen 

von Ethan Hunt und seinem Team: Wir 

sollten einen kompletten, modernen PC 

auf die Beine stellen, dessen Komponenten 

zusammen nicht mehr als 99 Euro kosten 

dürfen. Nun ist unsere Mission zwar nicht 

so aufregend und zum Glück auch nicht gefährlich, 

aber mit Singapur und Hongkong 

spielen sogar für Mitteleuropäer exotische 

Locations eine wichtige Rolle. 

Missionsbeschreibung 

Cores und einer vergleichsweise schnellen 

Radeon-Grafik mit 80 Recheneinheiten, die 

zudem DirectX11 unterstützt. So reicht die 

Performance des AMD-Prozessors nicht nur 

für Office-Anwendungen, fürs Surfen und 

für einfache 3D-Spiele aus, unser Mini-PC 

kann auch HD-Videos flüssig wiedergeben. 

Als Arbeitsspeicher kommt ein DDR3-Modul 

mit zwei GByte Kapazität zum Einsatz. Hier 

bekommt man Module von Markenherstellern 

schon für weniger als 10 Euro, wir haben 

zu einem DDR3-1333-Riegel von Kingston 

für 9,50 Euro gegriffen. Verpackt ist das 

Ganze in ein kompaktes Mini-ITX-Gehäuse 

von LC-Power für 31 Euro. Richtig schwierig 

wurde es für uns beim Massenspeicher: 

Unser 99-Euro- 

PC ist mit 22 

x 20 x 6 Zentimetern 

extrem 

kompakt, das 

Netzteil dafür 

auch extern. 

Unser Briefing für 

den Bau eines 99-Euro-Rechners 

umfasste 

noch einige 

Aufgaben, die deren 

Erfüllung nicht unbedingt 

einfacher 

machte: So musste der Rechner nicht nur 

komplett aus einfach erhältlichen Neuteilen 

bestehen, was den Einsatz günstiger 

Gebrauchtkomponenten aus dem eBay- 

Fundus ausschloss, sondern er musste auch 

noch schnell genug für Windows 8 sein. 

Dazu kam dann auch noch die Aufgabe, den 

99-Euro-PC kompakt, sparsam und leise zu 

machen – auf den ersten Blick wirklich eine 

unmögliche Mission. 

Elementar für eine erfolgreiche Mission 

ist die richtige Operationsbasis. Als Ausgangspunkt 

für unseren Auftrag, also den 

99-Euro-Rechner, kam nur ein Mini-ITX- 

Mainboard mit integrierter CPU in Frage. Alles 

andere hätte den Kostenrahmen sofort 

gesprengt. Die günstigsten dieser Hauptplatinen 

mit fest aufgelötetem Prozessor 

basieren auf dem VIA PV530 oder dem noch 

günstigeren, aber langsameren VIA C7-D. 

Sie sind zu Preisen zwischen 28 und 43 Euro 

erhältlich. Aber auch der PV530-Prozessor 

mit zwei Kernen und integrierter S3-Grafik 

genügt bei der Rechenleistung und der 3D- 

Performance nur bescheidenen Ansprüchen, 

auch wenn er Videos flüssig wiedergeben 

kann. Deutlich schneller ist da schon 

der AMD E-350 auf dem Asrock E350M1/ 

USB3, das wir zu einem sehr günstigen Preis 

von 41,90 Euro ergattern konnten – kurz 

nach Fertigstellung des Rechners stieg der 

Preis für das Board dann auf knapp 60 Euro. 

Wenn Sie unseren Discount-PC nachbauen 

wollen, sollten Sie den möglichen Aufpreis 

dennoch investieren, denn das E350M1 verfügt 

über einen Fusion-Prozessor mit zwei 

Mission (Im)possible 

Das Konzept eines 99-Euro-PCs stand schon 

auf der Kippe, doch ein Apple-Bauteil half. 

Ins Gehäuse passende 2,5-Zoll-HDDs sind 

neu nicht unter 35 Euro zu bekommen, die 

günstigsten 32-GByte-SSDs kosten mindestens 

34 Euro. In beiden Fällen hätte das unser 

Budget gründlich gesprengt. Die Lösung 

schien im Einsatz einer 16 GByte großen 

SDHC-Karte für 9 Euro und einem SD-auf- 

SATA-Adapter zu liegen, den wir auf eBay 

für 7,40 Euro bei einem Anbieter in Singapur 

aufgestöbert haben. Aber leider kam der 

Adapter mit dem AMD-SATA-Controller auf 

dem Mainboard nicht zurecht. Die Installationsroutine 

von Windows 8 sah entweder 

Der Versuch, eine 16 GByte große SD-Karte mittels 

Adapter als Festplatte zu nutzen, scheiterte. 

gar keinen Datenträger oder aber einen 

nicht verwendbaren mit astronomischen 

37 Millionen MByte. Dieses Problem brachte 

uns langsam in Zeitnot und führte zu eher 

verwegenen Versuchen. So wandelten wir 

einen 16-GByte-USB3-Stick mit einem obskuren 

Hitachi-Treiber in einen Datenträger 

um. Windows 8 konnten wir mit diesem 

Trick aber auch nicht übertölpeln. Die Lösung 

für unser Dilemma brachte eBay: Hier 

kann man für 10 Euro neue Mini-Festplatten 

kaufen, die eigentlich als Ersatzgeräte 

für ältere iPods hergestellt werden, aber in 

großer Stückzahl auch einzeln angeboten 

werden. Allerdings benötigen wir für den 

Anschluss noch einen Adapter von 1,8-Zoll- 

Mini-IDE auf SATA, der mit sechs Euro noch 

ins Budget passt. 

Punktlandung 

Trotz aller Hindernisse konnten wir damit 

also den 99-Euro-PC bauen – und das preislich 

als Punktlandung, allerdings ohne Versandkosten 

gerechnet. Da sich Komponentenpreise 

schnell ändern, können wir nicht 

garantieren, dass unsere Kalkulation noch 

stimmt, wenn das Heft am Kiosk liegt. Aber 

ein paar Euro hin oder her: Unser selbst gebastelter 

„Discounter-PC“ eignet sich nicht 

nur als Zweit- oder Dritt-Rechner für einfache 

Office-Anwendungen, zum Surfen 

oder für Casual Games, er kann auch als 

Multimedia-Zuspieler für den Fernseher im 

Wohnzimmer dienen und das TV-Gerät zudem 

zum Smart-TV aufwerten – und das zu 

einem unschlagbaren Preis. 

kl 



Schritt-für-Schritt zum 99-Euro-PC 

er Zusammenbau unseres 99-Euro- 

D Rechnerns ist kein Hexenwerk, er 

besteht im Prinzip aus nur fünf Komponenten. 

Für die Montage reichen ein 

Kreuzschraubenzieher, vorzugsweise mit 

magnetischer Spitze, eine Flachzange mit 

Seitenschneider und eine Schere aus. Bevor 

man elektronische Bauteile anfasst, 

sollte man sich durch einen Griff an ein 

Heizungsrohr erden. 

1. 

Vorbereitung des Gehäuses 

Das LC-Power LC-1340mi ist mit Abmessungen 

von 220 x 200 x 60 Millimetern 

äußerst kompakt und nur wenig größer als 

das von uns verwendete Mini-ITX-Mainboard. 

Als erster Schritt wird der mit drei 

Die Abdeckung für das ATX-Anschlussfeld wird als 

erstes Bauteil montiert. 

Windows mittels USB-Stick installieren 

Schrauben fixierte Deckel des Mini-ITX-Gehäuses 

entfernt. Danach wird die Blende für 

das ATX-Anschlussfeld von innen mit Kraft 

in die passende Aussparung des Gehäuses 

gedrückt bis sie einrastet. Die Blende gehört 

zum Lieferumfang des Mainboards. 

Sie kann nur eingesetzt werden, bevor die 

Hauptplatine montiert ist – nachträglich 

geht das nicht mehr, das Mainboard muss 

wieder ausgebaut werden. Bei der Montage 

der Blende muss man auch auf ihre Orientierung 

achten, die runden Aussparungen 

für die Audio-Anschlüsse müssen nach 

links zeigen. 

2. 

Montage des Mainboards 

Als zweiter Schritt wird das Mainboard 

im Mini-ITX-Format ins Gehäuse 

eingesetzt und mit vier Schrauben fixiert, 

die passenden Abstandhalter mit Schraubgewinde 

sind bereits im Gehäuseboden 

vormontiert. Das von uns für den PC gewählte 

Asrock-Mainboard E350M1 bietet 

eine Fülle von Anschlüssen auf dem ATX- 

Anschlussfeld: Neben einer VGA-Buchse für 

ältere Monitore stehen eine DVI- und eine 

HDMI-Buchse bereit. Für externe Festplatten 

ist zusätzlich zu den USB-Anschlüssen 

auch noch eine eSATA-Buchse vorhanden, 

Unser Mini-PC verfügt über kein optisches Laufwerk. Steht kein externes DVD-Laufwerk 

zur Verfügung, kann Windows aber auch vom USB-Stick installiert werden. 

■ Ein Windows-7- oder Windows-8-Installationsstick 

ist schnell erstellt: 

Man benötigt nur ein ISO-Image der 

Installationsdatei und das Freeware-Programm 

Windows 7 USB/DVD Downloadtool 

von Microsoft. Wenn Sie Windows 7 

installieren wollen und bereits einen Key 

für die 32-Bit-Version besitzen, können 

Sie die ISO-Datei unter msft-dnl.digitalrivercontent.net/msvista/pub/x15-65732/ 

x15-65732.iso herunterladen. Das mit 30 

Euro sehr günstige Upgrade auf Windows 

8 Pro (32 Bit) bekommt unter man unter 

windows.microsoft.com/buy. Hier lädt 

man mit einem anderen PC mit einem 

32-Bit-Windows den Upgrade-Assistenten 

herunter und erzeugt dort die ISO-Datei 

des Windows-8-Installationsmediums. 

Das Mainboard wird mit vier Schrauben im Gehäuse 

fixiert, die Abstandhalter sind vormontiert. 

die mit theoretisch 6 GBit/s einen schnelleren 

Datentransfer erlaubt als USB. Auf der 

USB3-Variante des Boards ist zudem der 

USB-3.0-Controller EtronTech EJ168A aufgelötet, 

der zwei der sechs USB-Ports auf dem 

Anschlussfeld versorgt. Für die schnelle 

Anbindung an ein LAN oder direkt an einen 

Router steht eine Gigabit-Ethernet-Buchse 

bereit. 

3. 

Kabel und Stromversorgung 

Das Gehäuse stellt keine USB-Frontanschlüsse 

zur Verfügung, daher müssen 

nur die Kabel für den Power- sowie den Reset-Schalter 

und die der Power- sowie der 

HDD-LED auf dem Mainboard eingesteckt 

werden. Die Position der dafür vorgesehenen 

Pfostenstecker und deren Belegung findet 

man im Handbuch des Mainboards. 

Die Stromversorgung übernimmt bei dem 

kleinen LC-Power-Gehäuse ein externes 

75-Watt-Netzteil, im Gehäuse selbst ist nur 

noch eine kleine Wandlerplatine. Auf ihr 

wird das Versorgungskabel für Mainboard 

und Laufwerke eingesteckt. Das Ende des 

Adapterkabels mit dem geteilten ATX-Stecker 

und den aufgedruckten Pfeilen wird 

Das Windows-7-USB/DVD- 

Downloadtool erstellt aus 

einer ISO einen Installationsstick. 

Der Stick muss 

eine Kapazität von vier 

GByte aufweisen, das Tool 

finden Sie im Download- 

Bereich unter www. 

pc-magazin.de. 

Die Belegung der Pfostenstecker für das Frontpanel 

finden Sie im Mainboardhandbuch. 

42 


Exklusive Sportreisen für die Leser von PC Magazin 

Es muss kein 

Traum bleiben... 

...erlebe den 

Traum jetzt! 

SKI-SAFARI-KANADA 

Eine Reise voller Kontraste und Impressionen entführt 

Sie quer durch die imposante Gebirgswelt der Rocky 

Mountains zu einigen der besten Skiresorts von Kanada. 

Weite, bestens präparierte Pisten, Champagner- 

Powder-Hänge und endlose Waldabfahrten bieten unzählige 

Möglichkeiten: Ob Sie „nur“ einfach auf der 

Piste schwingen oder als Freerider Off-Pist nach Herausforderungen 

suchen, die Ski-Safari bietet für jeden 

das Richtige. 

BANFF/LAKE LOUISE (2 Ski-Tage) 

In der grandiosen Landschaftskulisse des UNESCO- 

Welterbe Banff Nationalpark liegt mit Sunshine 

Village das höchstgelegene Skigebiet Kanadas mit 9 

Meter Schneefall. Lake Louise als größtes Skigebiet 

der Rockies bietet auf 139 Abfahrten Weltcup-Pisten 

und vielfältige Powder-Bowls. Banff mit zahlreichen 

Bars und Shops bietet auch abends den idealen 

Ausgangspunkt unserer Reise. 

GOLDEN / Kicking Horse (2 Ski-Tage) 

Mit relativ wenigen Liften wird dort ein riesiges 

Areal an Pisten aller Schwierigkeitsgrade 

mit 106 Abfahrten erschlossen. 7m Schneefall 

bieten neben Carvingpisten jede Menge Freeride- 

Gelände und Tiefschnee-Steilhänge. 

REVELSTOKE (2 Ski-Tage) 

Mit 200.000 Hektar Skigebiet, 1700 Höhenmetern 

und 12-18m Schnee gilt das neueste Skigebiet als 

Kronjuwel des Tiefschneefahrens. Ob selektive Off- 

Pisten oder Genussabfahrten mit Traumaussicht, 

alles ist vorhanden. 

WHISTLER (2 Ski-Tage) 

Internationales Flair beim ausgiebigen Aprés-Ski und 

ein Skigebiet der Superlative bietet der Olympiaort 

von 2010. Die längsten (11km) und meisten (über 

200) Abfahrten und Schneesicherheit mit bis zu 

16m Schneefall pro Jahr bilden den Abschluss dieser 

einzigartigen Reise. 

Reisetermin (12 Tage): 28.02. bis 11.03.2013 

Preis p. Person in Euro 

Preis im Doppelzimmer ab 2.789,- € 

Preis im Einzelzimmer ab 3.589,- € 

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. 

Inklusivleistungen: 

➜ Flug 

➜ Skipässe für alle 

Skigebiete 

➜ Übernachtung in 

ausgesuchten Hotels 

➜ deutschsprachige, 

erfahrene Reiseleitung 

Heli-Ski: 

Der ultimative Skitraum 

2 Tage Heliski in den Powder- 

Paradiesen der Silkirk- und 

Purcell-Mountains 

optional ab € 617.- p.P. / Tag 

Reisecode: SKI-PCMAG 

KITE-SAFARI 

MIAMI & KARIBIK 

Wenige Plätze auf Erden haben alles – Greater Miami 

und seine Traumstrände gehören dazu! Wir wohnen 

in South Beach mitten am Puls der Stadt. Unser Kite- 

Bus bringt uns jeden Tag an die besten Spots. Nach 

drei Tagen geht es dann auf unser schwimmendes 

Hotel, das 4-Sterne-Schiff Norwegian Sun, das uns zu 

den Traumspots der Karibik bringt. 

Eine Seefahrt, die ist lustig und den Wind an den 

besten Kitespots der Karibik gibt‘s gratis dazu - und 

zusammen ist das eine unglaubliche Sache! Jeden Tag 

an einem anderen Spot die Einzigartigkeit erleben, 

jeden Morgen in eine andere Welt starten und jeden 

Abend das gewohnte, sanft über die Wellen schaukelnde 

Bett genießen: 

St. Thomas: herrlicher Sandstrand mit 15-25 kts 

Dominica: kristallklares Karibik-Wasser 

Barbados: Home-Spot von Surfl egende Brian Talma 

St. Lucia: Traumbucht mit super Kulisse 

St. Martin: Weißer Sand und Flachwasserpiste 

Ihr Schiff: NORWEGIAN SUN 

• Baujahr: 2001, renoviert 2011 

• elegant & komfortable Ausstattung , 986 Kabinen 

• 2 Swimmingpools, 5 Whirlpools, Body Wave Spa 

& Fitnesscenter 

Reisetermin (15 Tage): 13.02. - 28.02.2013 

Preis p. Person in Euro 

2-Bett-Innen Standard ab 2.499,- € 

2-Bett-Außen Standard ab 2.729,- € 

Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. 

Inklusivleistungen: 

➜ Flug 

➜ Vorprogramm MIAMI 

➜ Kiteausflüge zu den 

Traumspots der Karibik 

➜ BBQ mit der Surflegende 

Brian Talma 

➜ Vollpension an Bord der 

NORWEGIAN SUN 

➜ deutschsprachige, 

erfahrene Reiseleitung 

Anfängerkurs: 

9 Tage „Kiten lernen 

im Paradies“ mit 2013er 

Material von NORTH 

optional ab € 1.299 ,- 

Reisecode: KITE-PCMAG 

Es gelten unsere AGB, Datenschutzhinweise (abrufbar unter www.riw-touristik.de) und die Reisebestätigung die Sie nach Buchung erhalten. Daraufhin wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Restzahlung 30 Tage vor 

Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Verfügbarkeit, Änderungen, Druck – und Satzfehler vorbehalten. 

JETZT ANRUFEN und kostenlosen Sonderprospekt 

zur Reise Ihrer Wahl anfordern. 

( 06128 / 740 81 60 

oder per E-Mail: team@riw-touristik.de 

RIW - Seit über 25 Jahren Ihr Spezialist 

für besondere Erlebnisreisen. 

Unsere erfahrenen, deutschsprachigen Reiseleiter 

begleiten Sie während der gesamten Reise und 

zeigen Ihnen die besten Spots weltweit. 

Reiseveranstalter: RIW Touristik GmbH 

Georg-Ohm-Str. 17, 65232 Taunusstein


auf dem Mainboard eingesteckt, das andere 

Ende auf der Gehäuseplatine. Der 4-polige 

12-Volt-Anschluss wird bei dem Asrock- 

Board mit seinem sparsamen AMD-Prozessor 

nicht verwendet, im Leerlauf kommt 

der kleine PC mit 20 Watt aus, bei der Full- 

HD-Video-Wiedergabe mit 30 Watt. 

4. 

Zum Lieferumfang des LC-Power- 

Gehäuses gehört ein externes 

75-Watt-Netzteil. 

Das Mainboard wird über den 24-poligen-ATX- 

Stecker mit Strom versorgt. 

Arbeitsspeicher einsetzen 

Der DDR3-Speicherriegel mit zwei 

GByte Kapazität wird in einem der beiden 

Speichersteckplätze fixiert. Die Kerbe auf 

der Unterseite des Speichermoduls stellt 

sicher, dass es nur in der richtigen Position 

eingesetzt werden kann. Ansonsten rastet 

der Speicherriegel nicht richtig in seinem 

Sockel ein und die Riegel auf beiden Seiten 

des Sockels lassen sich nicht schließen. 

Die Kerbe in der Anschlussleiste des Speichers 

stellt sicher, dass er richtig eingesteckt wird. 

5. 

Festplatte und SATA-Adapter 

Als Massenspeicher für unseren 

99-Euro-PC dient eine Toshiba MK2004GAL 

mit 20 GByte Kapazität. Die winzige 1,8-Zoll- 

Festplatte wurde ursprünglich im Apple 

iPod eingesetzt und ist neu für etwas mehr 

als 10 Euro bei asiatischen Anbietern über 

eBay erhältlich. Da die Platte mit einem Parallel-ATA-Controller 

bestückt ist und das 

Mainboard nur Serial-ATA unterstützt, ist 

ein Adapter von 1,8-Zoll-Mini-IDE auf SATA 

notwendig. Wir nutzen den SLSA2021 von 

Soarland & Hexin, den man aus Hongkong 

für sechs Euro beziehen kann. 

Bei der Befestigung von Festplatte und 

Adapter mussten wir improvisieren, da 

das Befestigungsblech des Gehäuses für 

2,5-Zoll-Platten ausgelegt ist. Als Isolierung 

für Adapter und HDD dient ein Streifen aus 

dem Antistatikvlies des Mainboards, für die 

Befestigung nutzen wir vier Kabelbinder. 

Deren Verbindungsstücke müssen auf der 

Unterseite des Trägerblechs liegen, da sonst 

die Abdekung des Gehäuses nicht geschlossen 

werden kann. 

Bastelstunde: Die Montage von Festplatte und 

SATA-Adapter mit Antistatikvlies und Kabelbindern. 

Schnell genug für Windows 8 

■ Schnell genug für Office 

und Full-HD-Videos. 

Unser 99-Euro-PC profitiert 

davon, dass Windows 

8 auch für schwächere 

Hardware ausgelegt 

ist. Im PCMark 7 kommt 

er auf ausreichende 874 

Punkte, Full-HD-Videos 

im MKV-Format gibt er 

dank der Radeon-Grafik 

im VLC oder mittels eines 

Codec-Packs im Mediaplayer 

ruckelfrei wieder. 

Die komplettierte Festplattenhalterung mit Toshiba- 

Platte und SATA-Adapter. 

6. 

BIOS und Software einrichten 

Nach der Montage der Festplatte, zu 

der auch das Einstecken des SATA- und des 

Stromversorgungskabels gehören, konnten 

wir den komplettierten Rechner erstmals 

zum Leben erwecken. Die Platte wird im 

UEFI-Setup-Screen des Asrock-Boards sauber 

als SATA-Gerät erkannt, im H/W-Monitor-Screen 

nehmen wie noch Einstellungen 

bei der Steuerung des Prozessorlüfters vor. 

Hier setzen wir die Target CPU Temperature 

auf 50° Celsius und den Target Fan Speed 

auf Level 7. Damit läuft der kleine PC zwar 

nicht lautlos, aber auf jeden Fall stabil. 

Denn auf zusätzliche Gehäuselüfter haben 

wir verzichtet. In dem schmalen Gehäuse 

fänden auch nur 4-Zentimeter-Lüfter Platz, 

die mit einer hohen Dehzahl deutlich vernehmbar 

arbeiten würden. 

Die Installation von Windows 8 mittels 

USB-Stick verlief problemlos, die komplette 

Hardware wurde erkannt, zusätzliche Treiber 

waren im Prinzip nicht notwendig. Wir 

haben nur den aktuellen AMD-Catalyst- 

Treiber installiert. 

kl 

Der 99-Euro-PC läuft einwandfrei unter Windows 8. Insbesondere die 

Grafikperformance ist besser als der Leistungsindex vermuten lässt. 

44 


Überall zu Hause 

Das Heimnetz mit FRITZ! 

FRITZ!Box 7390 

FRITZ!Powerline 

Heimnetz an jeder Steckdose 

Mit FRITZ!Powerline erweitern Sie Ihr 

Heimnetz komfortabel und sicher über 

die Stromleitung. Jede Steckdose 

im Haus wird dabei im Handumdrehen 

zum Netzwerkanschluss: 

einstecken, verbinden, fertig! 

avm.de/fritzpowerline 

Höchstleistung und Komfort für Heimnetz und Internet! 

Mit Topausstattung und innovativer Technik bringt FRITZ!Box 

eine beeindruckende Funktionsvielfalt an jeden DSL-Anschluss 

und erfüllt zuverlässig alle Kommunikationswünsche. 

Vielfach ausgezeichnet und vonder Fachpresse empfohlen. 

Über DSL mit bis zu 100 MBit/s rasant im Internet unterwegs 

Flexibles Dual-WLANNmit 2x300 MBit/s gleichzeitig 

Voller Telefonkomfort mit Telefonanlage und DECT-Basis 

USB-Drucker und Speicher (NAS) im gesamten Heimnetz 

FRITZ!OS mit Mediaserver,MyFRITZ!, Cloud-Kontakten und mehr 

Mehr erfahren unter avm.de/fritzbox 

TESTSIEGER 

GUT (1,6) 

FRITZ!Box 

7390 

ImTest: 

12 WLAN-Router 

Ausgabe 

03/2012 

03/2011 

„Der derzeit beste 

WLAN-Router“ 

12/014 

avm.de 

AVM GmbH · Alt-Moabit 95 · 10559 Berlin · Telefon 030 39976-0·info@avm.de


1000 

Windows 

Tipps 


KOMPENDIUM 

1000 Windows-Tipps 

PC Magazin hat mehr als 1000 Windows-Tipps in einem PDF- 

Kompendium zusammengefasst. Mit der Volltextsuche finden 

Sie in dem Praxis-Special für jedes Windows-Problem eine 

Lösung. Viele Tipps funktionieren dabei sowohl in Windows XP, 

Vista, Windows 7 und sogar in Windows 8. ■ TOM RATHERT 

Fluch und Segen ist die hohe Anpassungsfähigkeit 

von Windows. Auf der 

einen Seite kann man bei den vielen Einstellungen 

und Stellschrauben schnell 

über das Ziel hinaus schießen, so dass gar 

nichts mehr geht, auf der anderen Seite 

kann man sich darauf verlassen, dass sich 

das Betriebssystem auf die eigenen Anwendungsbedürfnisse 

perfekt anpassen 

lässt. Für beide Seiten bietet PC Magazin 

jeden Monat Tipps – wie Sie Windows- 

Probleme lösen und wie Sie das System für 

sich optimieren. Viele der Kniffe lassen sich 

kurz als Tipps und Tricks zusammenfassen. 

PC Magazin hat deshalb mehr als 1000 

dieser Tipps in einem PDF-Dokument zusammengefasst, 

das Sie auf der Heft-DVD 

finden. Die Tipps sind antichronologisch 

nach ihrem Erscheinen sortiert, das heißt 

die neuesten Tipps befinden sich vorne, die 

ältesten am Ende des Kompendiums. 

Tipp: Der Vorteil des elektronischen Dokuments 

ist die Volltextsuche. Mit [Strg-F] 

öffnen Sie die Suche in Ihrem PDF-Reader. 

Ein weiterer Vorteil von Windows ist seine 

hohe Abwärtskompatibilität. So lassen 

sich ältere Anwendungsprogramme in der 

Regel unter einer neuen Windows-Version 

weiter verwenden. Das hat den Vorteil, 

dass auch viele Tipps, die unter XP funktionieren 

auch unter Vista, 7 und zum Teil 

auch unter 8 funktionieren. 

Tipp: Wenn Sie einen Tipp für XP finden, 

den Sie unter Windows 7 gut gebrauchen 

könnten, probieren Sie ihn einfach auch 

unter Windows 7 aus. Die meisten werden 

funktionieren. 

Besonders gut ist die Abwärtskompatibilität 

sichtbar bei Tastaturkürzeln. So gelten 

die Tastenkombinationen [Win-D], um alle 

46 



PC-Magazin-Tipps-Kompendium 

Fenster zu minimieren und den Desktop 

anzuzeigen, sowie [Win-E], um den Windows 

Explorer zu öffnen, in allen Windows- 

Versionen. Diese und noch viel mehr Shortcuts 

bietet das Kompendium. Wenn Sie 

einfach die Windows-eigene Liste ansehen 

wollen, finden Sie dazu ebenfalls Tipps. So 

gibt es in XP die Datei keyshort.chm, die Sie 

mit dem Befehl C:\windows\help\keyshort. 

chm finden. Ab Vista gibt es diese Datei 

nicht mehr. Geben Sie dann das Wort Tastenkombinationen 

im Ausführen-Fenster 

von Windows ein. 

Komplizierte Bedienung? 

Von wegen: Diese Tipps helfen! 

Doch nicht nur mit Tipps für Tasten geht 

alles schneller, sondern auch mit Tricks für 

die Maus, etwa durch zusätzliche Befehle 

im Senden an-Menü im Kontextmenü 

(rechte Maustaste) ersparen Sie sich viele 

Mausklicks. 

Den Eintrag Senden an passen Sie im Ordner 

SentTo in Ihrem Benutzerordner unter 

Dokumente und Einstellungen an. Wenn 

Sie nach dem Ordner suchen, markieren 

Sie unter Weitere Optionen den Punkt Versteckte 

Elemente durchsuchen und wählen 

Sie den SendTo-Ordner mit Ihrem Nutzernamen. 

Programmverknüpfungen lassen 

sich dort ebenfalls ablegen. Das ist nützlich, 

wenn Sie ein Dateiformat mit verschiedenen 

Programmen öffnen. 

Tipp: Wenn Sie im Kompendium auf 

einen Tipp zu Ihrem Problem gestoßen 

sind, können Sie mit einem Teil der 

Lösung weitere Informationen und Tipps 

finden. Beim Tipp mit dem erweiterten 

Kontextmenü etwa können Sie im PDF- 

Dokument mit dem Suchbegriff SendTo 

weitere Tricks finden. 

Doch so praktisch sind nur wenige Funktionen 

in Windows angeordnet. Damit Sie sich 

zurechtfinden und überhaupt wissen, dass 

Tastaturkürzel 

ersparen viele, 

viele Mausklicks. 

Sie 

erleichtern die 

Arbeit ungemein. 

Das PC 

Magazin-Tipps- 

Kompendium 

kennt sie alle. 

ANZEIGE 

es die eine oder andere Funktion überhaupt 

gibt, helfen viele weitere Kniffe. So gibt es 

geheime Aufrufbefehle, die Sie entweder in 

der Konsole oder unter Ausführen starten 

können. Viele Windows-Dateien mit der 

Endung CPL, MSC und EXE können Sie etwa 

direkt starten, wenn Sie deren Bezeichnung 

im Suchfeld des Startmenüs eingeben. CPL- 

Dateien sind die Verknüpfungen, die Sie in 

der Systemsteuerung sehen, MSC-Dateien 

sind Verwaltungsprogramme. EXE-Dateien 

sind ausführbare Dateien. So startet 

Compmgmt.msc die Computerverwaltung, 

Devmgmt.msc den Geräte-Manager und 

Diskmgmt.msc die Festplattenverwaltung. 

Mit Powercfg.cpl öffnen Sie die Energieoptionen, 

mit Lusrmgr.msc die Benutzerverwaltung 

und mit Logoff.exe melden Sie den 

Benutzer ab. Praktisch sind auch Osk.exe, 

um die Bildschirmtastatur starten, Advanced.exe, 

um die Systemeigenschaften zu 

öffnen, und Rstrui.exe die Systemwiederherstellung. 

Ein guter Tipp, damit Windows 

schneller startet, ist es, mit msconfig auf 

dem Register Systemstart Programmen den 

Start mit Windows zu verwehren. 

Treten hingegen im Betrieb des OS immer 

wiederkehrende Probleme auf, hilft seit 

Windows 7 der Problem Steps Recorder, 

um das Problem anderen zu zeigen. Sie rufen 

das Programm auf, indem Sie psr in das 

Start-Menü eingeben. 

Es funktioniert wie eine Kamera, die bei jeder 

Aktion des Benutzers ein Foto des Desktops 

schießt. Der Anwender klickt zunächst 

auf Aufzeichnung starten. Danach führt er 

die problematischen Arbeitsschritte durch. 

Ist alles erledigt, klickt er auf Aufzeichnung 

beenden. 

Zu jedem Vorgang kann der Anwender zusätzlich 

einen Kommentar eintippen. Die 

Bildergalerie samt Kommentaren wird in 

einen MHTML-Bericht verpackt und als Zip- 

Datei komprimiert. In dieser Form lässt Sie 

sich entpacken und im Internet Explorer 

betrachten. 

Tipp: Wegen den neuen Sicherheitsmechanismen 

in Windows Vista und 7 funktionieren 

die im Kompendium beschriebenen 

XP-Tricks oft nur dann in späteren 

Versionen, wenn Sie sie mit Administratorrechten 

ausführen. Drücken Sie dazu 

beim Ausführen [Umschalt-Strg-Eingabe] 

statt nur [Eingabe]. 

Auch eine Kombination von Taste und Maus 

erleichtert die Arbeit. Wenn Sie beispielsweise 

die [Umschalt]-Taste gedrückt halten, 

während Sie in der Taskleiste auf eines 

der Symbole klicken, öffnet sich eine zweite 

Instanz in einem neuen Fenster. 

Das Gehirn von Windows! 

Das mächtigste Instrument in Windows 

sind aber die Schlüssel der Registry, der Registrierungsdatei 

von Windows. Sie ist das 

Gehirn des Betriebssystems. In Windows 7 

etwa können Sie etwa mit Hilfe der Registry 

einen selbst verfassten Text anzeigen lassen, 

wenn sich Benutzer anmelden. Öffnen 

Sie dafür den Registry-Editor durch Eingabe 

von regedit im Startmenüs. Navigieren Sie 

zu HKLM\Software\Microsoft\Windows\ 

Current Version\Policies\System. Schreiben 

Sie die Überschrift für den gewünschten 

Text in das Feld des Werts legalnoticecaption, 

den eigentlichen Text in das Feld 

legalnoticetext. Beim Neustart erscheint 

fortan Ihre Botschaft. 

Microsoft neigt 

dazu, Windowseigene 

Funktionen 

und Tools 

zu verstecken. 

Verbesserungen 

bleiben 

unbeachtet. 

Mit dem PC 


Kompendium 

schöpfen Sie 

die Funktionsvielfalt 

aus. 

In Windows ist 

alles versteckt. 

Das PC- 


Kompendium 

zeigt Ihnen, 

wo Sie etwas 

finden, etwa 

die Datenträgerverwaltung, 

Kommandozeilen-Tools 

und 

die Systemwiederherstellung. 



Weitere zahlreiche Registry-Tipps finden 

Sie im Kompendium auf der DVD. Doch 

nicht für alle kniffligen Tipps benötigen 

Sie die Registry. So gibt es beispielsweise 

in Windows einen Godmode (Gottmodus), 

der einen komplizierten Aufruf hat. In Spielen 

ist der Godmode üblicherweise eine 

Einstellung, mit der Sie perfekt mogeln. In 

Windows mutet der Godmode eher spartanisch 

an, es listet nur alle Programme der 

Systemsteuerung in einem Fenster auf. 

Windows im Gott-Modus 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf 

den Desktop, wählen Sie Neu und dann 

Verknüpfung. Geben Sie den folgenden 

Pfad ein: explorer.exe shell:::{ED7BA470- 

8E54-465E825C-99712043E01C}. Mit der Verknüpfung 

rufen Sie den Godmode auf. 

Nützlicher ist das Unterdrücken von der 

Installation von Patches beim Herunterfahren 

von Windows 7. Denn wenn ein Bugfix 

ansteht, ist ein normales Herunterfahren 

meist nicht mehr möglich. Sie sehen diese 

Konfiguration am gelben Warnschild auf der 

Schaltfläche. Wollen Sie aber selbst entscheiden, 

wann Windows die Patches installieren 

soll, deaktivieren Sie den Installations-Automatismus 

in der Registry. Öffnen Sie durch 

Eingabe von regedit im Startmenü den Registrierungs-Editor. 

Navigieren Sie zu HKCU\ 

Software\Policies\Microsoft\Windows. Falls 

noch nicht vorhanden, erstellen Sie einen 

neuen Schlüssel mit der Bezeichnung WindowsUpdate. 

Legen Sie unterhalb dieses 

Schlüssels einen neuen Schlüssel mit der Bezeichnung 

AU an. Erstellen Sie innerhalb des 

Schlüssels einen neuen DWORD-Wert mit 

der Bezeichnung NoAUAsDefaultShutdownOption. 

Weisen Sie den Wert 1 zu. Sobald Sie 

das Startmenü aufrufen oder den Computer 

neu starten, steht die Schaltfläche Herunterfahren 

ohne Patchzwang zur Verfügung. 

Über die Menüerweiterung der Schaltfläche 

können Sie zukünftig auch herunterfahren 

und vorher die Patches installieren lassen. 

Manche 

Hardware-Probleme 

lassen 

sich unter 

Windows lösen. 

Beispielsweise 

zicken 

USB-Sticks oft 

rum – unser 

Kompendium 

schafft Abhilfe. 

Weitere Windows-Funktionen 

freischalten 

Das Gehirn jeder 

Windows-Version 

ist die Registrierungsdatenbank 

(Registry). Im 

PC-Magazin- 

Tipps-Kompendium 

finden Sie 

dazu jede Menge 

Tricks. 

Windows kommt zudem mit vielen Tools 

daher, die von Version zu Version besser 

werden. Das Snipping-Tool etwa gibt 

es schon seit Windows Vista, ist jedoch 

eine sehr gute Erweiterung zum normalen 

Screenshot ([Druck]). Mit der Software 

wählen Sie einen beliebigen Bereich vom 

Desktop aus und versehen ihn mit Notizen. 

Dazu gibt es sowohl Stifte in verschiedenen 

Farben als auch halbtransparente Marker. 

Tipp: Unser Window-Kompendium gibt 

nicht nur Hilfestellungen bei Problemen, 

sondern auch Anregungen für Optimierungen, 

Tuning oder Workshops. 

Ein weiteres Beispiel ist der Windows-7- 

Taschenrechner. Er beherrscht die Umrechnung 

von Druck, Energie, Flächen, 

Geschwindigkeit, Temperatur, Länge, Gewicht 

und noch einiges mehr zwischen 

den gängigen internationalen Standards. 

Starten Sie den Taschenrechner über Start/ 

Alle Programme/Zubehör und klicken Sie 

auf Ansicht/Einheitenumrechnung. Nun 

können Sie zwischen den verschiedenen 

Maßeinheiten auswählen. Sobald Sie einen 

Wert eingeben, wird er sofort in die andere 

Maßeinheit umgerechnet. 

Einige Tipps zeigen auch die Windows- 

Grenzen auf und informieren Sie darüber, 

was nicht geht. So versagt Windows vollständig 

– auch bei 64-Bit-Windows – bei den 

Zeichen , ?, :, |, \, / und *. Diese werden 

als Platzhalter und Befehle in der Windows- 

Suchmaschine verwendet und sind deshalb 

als Bestandteil eines Dateinamens verboten. 

Mit einem Punkt dürfen Dateinamen 

ebenfalls nicht enden. Ein weiters Beispielsind 

die Länge der Dateinamen, samt Pfadlänge. 

Der Dateiname Wir wollen frei sein, 

wie‘s die Väter waren macht mit seinen 43 

Zeichen keine Probleme. Wenn Ihr Ordnername 

genau so lang ist und Sie ihn in den 

siebten Unterordner verschieben, weigert 

sich Windows jedoch und beschwert sich 

über die Länge des Dateinamens. Dieser 

darf nämlich samt Pfad nicht mehr als 255 

Zeichen betragen. 

Wahre Programmierer wissen, dass 

Hardware lebt und dass sie böse ist 

Wenn etwas nicht funktioniert, ist pauschal 

immer Windows Schuld. Jedoch sind für 

Windows-Abstürze oft ein defekter Lüfter 

oder ein zu schwaches Netzteil Schuld. Umgekehrt 

gilt das aber auch. In Windows lässt 

sich so manches Geräte geschickt steuern. 

So ist Windows 7 die erste Version des Microsoft-Betriebssystems, 

die ISO-Images 

auf eine CD brennen kann. Es genügt, einen 

Rohling in den Brenner zu legen, die 

ISO-Datei mit der rechten Maustaste anzuklicken 

und Datenträgerabbild brennen zu 

wählen. 

Insbesondere zu externen Geräten mit USB- 

Anschluss, Druckern und Festplatten finden 

Sie Tipps im Kompendium. Beispielsweise 

werden alle Einstellungen zu USB-Geräten 

über die Windows-Registry verwaltet. 

Besonderes Interesse verdienen schließlich 

auch unsere Tipps zu SSD-Festplatten. 

Mit zunehmendem Datenbestand verlieren 

SSDs an Leistung. Wer die Leistung zurückgewinnen 

will, kann aber nicht einfach die 

SSD neu formatieren oder gar regelmäßig 

defragmentieren, so wie man dies bei mechanischen 

Festplatten tun konnte. Bei 

SSDs hilft nur eine komplette Löschung 

(secure erase). Eine SSD verliert dabei alle 

Daten und wird in einen fast fabrikneuen 

Zustand zurückversetzt. Annähernd deshalb, 

weil die Speicherabnutzung natürlich 

nicht rückgängig gemacht werden kann. 

Aber: Die ursprüngliche Geschwindigkeit 

ist wieder voll da. 

Besonders einfach ist das Löschen der verborgenen 

Daten dann, wenn der Hersteller 

ein entsprechendes Tool beilegt oder zum 

Download anbietet. 

tr 

Neben vielen 

Tuning-Tricks 

finden Sie im 

PC-Magazin- 

Tipps-Kompendium 

auch 

Tipps für die 

Windows- 

Beschleunigung 

per Hardware. 

48 


1&1 WEBHOSTING 

TOP-PERFORMANCE UND MAXIMALE SICHERHEIT 

FÜR IHRE WEB-PROJEKTE 

Sie haben hohe Ansprüche an Ihre Website und können sich keine Ausfälle leisten? 

Dann sollten Sie sich beim Hosting für 1&1 entscheiden: Mit über 11 Mio. Kundenverträgen, 

5.000 Mitarbeitern und 5Hochleistungs-Rechenzentren ist 1&1 einer 

der größten Webhoster weltweit und auch in Zukunft Ihr zuverlässiger Partner. 

Darum nutzen Sie mit einem 1&1 Hosting-Komplettpaket umfangreiche Profi- 

Leistungen und maximale Sicherheit, die Ihnen so kein anderer Webhoster bietet. 

1&1 DUAL HOSTING: GEOREDUNDANZ 

Maximale Verfügbarkeit durch parallelen 

Betrieb Ihrer Anwendungen in zwei 

örtlich getrennten deutschen Hochleistungs-Rechenzentren. 

Zusätzlich: tägliche Backups. 

RUNDUM-SCHUTZ: 1&1 SITELOCK 

SITELOCK.COM Mit 1&1 SiteLock können Sie Ihren Webspace 

SiteLock 

jederzeit nach Spuren von Malware, Viren oder 

SICHER anderen Angriffen scannen. So bleibt Ihre 

Bestanden 31. OKT.2012 

Website sauber und auch für Besucher sicher. 

Auf Wunsch zeigt das 1&1 SiteLock-Logo auf Ihrer Website das Datum 

des letzten Sicherheits-Checks. 

DATENRETTUNG: WEBSPACE RECOVERY 

Mit unserer Funktion zur Wiederherstellung von 

Dateien können Sie Daten aus Ihrem Webspace, 

die Sie versehentlich gelöscht haben, wieder 

herstellen. Einfach per Mausklick im 1&1 Control- 

Center. 

DOMAINS | E-MAIL | WEBHOSTING | E-SHOPS | SERVER 

*1&1 Dual Hosting-Pakete 12 Monate 50% Rabatt: 1&1 Dual Starter 12 Monate 1,99 €/Monat, danach 3,99 €/Monat, 1&1 Dual Basic 12 Monate 3,49 €/Monat, danach 6,99 €/Monat, 1&1 

Dual Plus 12 Monate 7,49 €/Monat, danach 14,99 €/Monat, 1&1 Dual Unlimited 12 Monate 12,49 €/Monat, danach 24,99 €/Monat, Einrichtungsgebühr 9,60 € (14,90 € bei 1&1 Dual Plus 

und 1&1 Dual Unlimited). 12 Monate Mindestvertragslaufzeit. Preise inkl. MwSt.

ALLE 1&1 DUAL HOSTING PAKETE 

12 MONATE 

50% RABATT 

1&1 Dual Starter 1&1 Dual Basic 1&1 Dual Plus 1&1 Dual Unlimited 

NEU: 5 GB Webspace NEU: 10 GB Webspace NEU: 50 GB Webspace Unlimited Webspace 

2 Inklusivdomains 4 Inklusivdomains 6 Inklusivdomains 8 Inklusivdomains 

.de 

200 E-Mail Postfächer 

IMAP, POP3 (2 GB) 

.de .com .net .org .biz .info 

.name .eu .at 

NEU: 500 E-Mail Postfächer 



.name .eu .at 

1.000 E-Mail Postfächer 



.name .eu .at 

Unlimited E-Mail Postfächer 


2 MySQL-Datenbanken (je1GB) 10 MySQL-Datenbanken (je 1GB) 20 MySQL-Datenbanken (je 1GB) Unlimited MySQL-Datenbanken 

(je 1GB) 

NEU: PHP 5.4, Zend Framework 

3, 

nur1, 99 99 

€/Monat* 

NEU: PHP 5.4, Zend Framework, 

Perl, Python, Ruby, SSI, Versionsmanagement 

(git) 




(git) 

Unlimited Traffic mit 100 Mbit/s Bandbreite 

Freie Wahl zwischen Linux und Windows 

Click &Build-Anwendungen 

Georedundanz, NEU: 1&1 SiteLock, NEU: Webspace Recovery 

24/7 Profi-Hotline, kostenloser E-Mail-Support. 

99 

nur3, 49 

€/Monat* 


99 nur7, 49 

€/Monat* 

12 Monate 50%, danach 3,99 €/Monat 12 Monate 50%, danach 6,99 €/Monat 12 Monate 50%, danach 14,99 €/Monat 



(git) 


99 nur12, 49 

12 Monate 50%, danach 24,99 €/Monat 

€/Monat* 

Die 1&1 Rechenzentren werden zu 100% mit 

Strom aus erneuerbaren Quellen betrieben, was 

die CO 2 

Emission um 30.000 t pro Jahr reduziert. 

0 26 02 / 96 91 0800 / 100 668 

www.1und1.info


Die besten 

20 

Apps 


PC MAGAZIN 

WAS-Tool 

Windows 8 lohnt sich vor allem 

dann, wenn Sie sich auf die neue 

Funktionsvielfalt seiner Apps einlassen. 

Zu Redaktionsschluss standen 

im Store bereits knapp 10000 Apps 

zur Verfügung. PC Magazin hat für 

Sie die besten 20 ausgewählt. Mit 

dem PC Magazin WAS-Tool, das Sie 

auf der Heft-DVD finden, installieren 

Sie die Tools bequem – ohne im App- 

Store zu suchen. ■ TOM RATHERT 

52 www.pc-magazin.de PC Magazin 1/2013


PC MAGAZIN WAS-TOOL 

Auch Spiele?“, lautete von allen Kollegen 

die erste Antwort auf die Frage, 

was denn Ihre Lieblings-App bei Windows 

8 sei. Kein Wunder: Die meisten 

runtergeladen Apps bei mobilen Geräten 

sind Spiele. Trotzdem haben wir uns dagegen 

entschieden, Spiele mit aufzunehmen, 

obwohl es sehr gute Spiele gibt. 

Etwa Cat the rope, die Microsoft Solitaire 

Collection, das Majong-Spiel Taptiles, Pinball 

FX2, das Jump&Run-Spiel Jetpack Joyride, 

das Puzzle mit eigenen Fotos Puzzler 

Touch, Bubble Star oder das von anderen 

Systemen bekannte Angry Birds. Auch 

Standard-Apps wie Google Search, Wikipedia, 

Wetter.com, Leo.org und Skype 

haben wir weggelassen. Schließlich sollen 

Sie neue Anregungen bekommen. Die 20 

Die Auswahl fällt mit dem PC Magazin WAS-Tool einfach. Ein 

Klick auf das gewünschte Tool, schon befinden Sie sich im App 

Store zum Installieren. 

vorgestellten Windows-Apps sind deshalb 

eine bunte Mischung von Apps aus Arbeitshilfen 

und Multimedia-Tools. 

Tipp: Der Windows Store besitzt einen 

Sprachfilter. Es kann deshalb sein, dass 

eine Suche mit dem Universal-Platzhalter 

* Ihnen nur die Apps aus 

dem deutschen Store anzeigt. 

Den Sprachfilter schalten 

Sie aus, wenn Sie den Store 

öffnen und die Maus an den 

rechten Rand des Monitors 

ziehen. Öffnen Sie die Einstellungen 

und wählen Sie 

darunter erneut Einstellungen. 

Ziehen Sie den Schalter 

vor „Apps in den bevorzugten 

Sprachen schneller finden“ 

auf Nein. Wenn Ihnen immer noch zu 

wenig Apps angezeigt werden, wiederholen 

Sie einfach die Suche. 

Das PC Magazin WAS-Tool benötigt das 

.Net-Framwork 4.0. Die Installation setzt 

ein Icon auf den Desktop. 

tr 

News Republic 

■ Ein Nachrichten-Tool mit aktuellem Newsticker aus 

verschiedenen Quellen ist die App News Republic. Mit ihm 

bekommen Sie die Schlagzeilen, Klatsch, Sport und Technik 

aus Zeitungen, Zeitschriften und Nachrichtenagenturen. Unter 

anderem stellen dpa, dts, AFP, und Deutsche Welle deutschsprachige 

Informationen 

zur Verfügung. Wer 

lieber seine News in 

Englisch, Französisch, 

Spanisch oder Italienisch 

liest, wählt in 

den Einstellungen der 

Apps die entsprechende 

Sprache aus. Für 

Englisch gibt es sogar 

drei Möglichkeiten: 

News Republic bietet einen Nachrichtenticker 

aus unterschiedlichen Quellen. 

1 

United Kingdom, USA 

oder International. 

Pons Online-Wörterbuch 

Pons Online-Wörterbuch übersetzt 

Wörter auch fallabhängig. 

■ Pons Online-Wörterbuch 

übersetzt deutsche 

Wörter in 18 Sprachen und 

zurück. Alternativ übersetzen 

Sie eine Vokabel 

von einer Sprache in die 

andere. In der Datenbank 

von Pons sind mehr als 

12 Millionen Wörter und 

Wendungen gespeichert, 

so dass es zu jedem Begriff 

Informationen zum 

Sprachgebrauch, Verwendungshinweise 

und länderspezifische Informationen gibt. 

Dieses Hintergrundwissen gibt es natürlich nur für die Sprachen, 

die auch noch gesprochen werden. Denn zur Auswahl im Pons 

Online-Wörterbuch stehen neben 16 europäischen Sprachen 

auch Lateinisch und Elbisch. 

2 

Music Maker Jam 

■ Wer mit seinem PC oder Tablet selbst 

Musik machen möchte, bekommt mit 

Music Maker Jam das passende Werkzeug. 

Mit dem Tool komponieren Sie aus kleinen 

Musikschnipseln Ihren coolen Sound. Das 

Programm unterstützt Sie mit Effekten 

in Echtzeit. Vier Musikrichtungen gibt 

es kostenlos: Jazz, Dubstep, Tech House 

und Rock. Auf einem Mischpult wählen 

Sie Ihre Sounds aus, legen die Beat per 

Minits fest, bestimmen die Lautstärke und 

spielen mit dem Groove. Sie haben acht 

Kanäle. Die Takte sind aufeinander abgestimmt. 

Fehlt Ihnen in Ihrem Sound noch 

etwas, schalten Sie noch Effekte dazu. 

Versiertere Musiker verändern dann auch 

noch die vorgegebenen Harmonien. 

Das Musik-App Music Maker Jam von Magix ist ein Mischpult 

auf dem Sie vorgefertigte Soundschnipsel miteinander vermischen, 

wodurch ein neues Stück entsteht. 

3 

Calc4Win 

4 

■ Die englischsprachige App 

Calc4Win ist ein sehr leicht 

bedienbarer wissenschaftlicher 

Taschenrechner für die 

Startoberfläche, der für den 

Touchbetrieb ausgelegt ist. 

Bei Funktionen muss erst 

die Funktionstaste gedrückt 

werden, dann die Zahlen. 


53


Fresh Paint 

■ Der Paint-Nachfolger im App-Bereich 

von Windows 8 ist das Tool Fresh Paint. 

Microsoft hat eine Touch-Bedienung eingeführt, 

mit der Sie einfach zeichnen und 

malen, als ob Sie mit Öl, Buntstiften oder 

Kreide malen. In Kunstwerke lassen sich 

auch Fotos integrieren. Die Farbauswahl 

funktioniert dank eines neuen kreisförmigen 

Bedienelements viel zügiger. 

Sie wählen die Farbe aus oder mischen 

sie, bestimmen die Pinselbreite und die 

fiktive Beschaffenheit des Papiers. Bei 

Mausbedienung unterstützt die App die 

rechte Maustaste. Für Kinder gibt es Vorlagen 

zum Ausmalen. Die vorgegebenen 

Umrisse lassen sich per Klick ein- und 

ausblenden. 

Mit der Farbpallette mischen Sie die passenden Farben zusammen. 

Pinselart und -breite legen Sie ebenso fest, wie die 

Größe und die Beschaffenheit des Papiers. 

5 

PhotoFunia 

6 

■ PhotoFunia ist ein 

englischsprachiges Foto-Tool 

mit vielen Effekten, mit dem 

Sie Porträtfotos von sich oder 

anderen in die unterschiedlichsten 

Szenarien versetzen 

können, etwa in Filmszenen, 

gezeichnet auf Papier oder 

mit Effekten verzerrt. 

TuneIn Radio 

Mit einer großen Auswahl an Lokalsendern 

startet TuneIn Radio. 

7 

■ Der Internet-Weltempfänger TuneIn Radio spielt Musik, 

Sport und Nachrichten von 50 000 Radiostationen und 2 Millionen 

On-Demand-Programmen. Die App startet mit lokalen 

Radioprogrammen. Weiter steht zur Auswahl Musik, Sport und 

Nachrichten. Hinzu kommen Talksendungen und Podcasts. 

Unter Orten wählen Sie 

einen Ort auf der Welt 

aus, um sich die dortigen 

Radioprogramme anzeigen 

zu lassen. Im Punkt 

Sprachen wählen Sie den 

Sprachraum aus. Wenn Sie 

Ihre Lieblingsmusiker in 

Favoriten merken möchten, 

die Sie auf mehreren Geräten 

verwenden, müssen Sie 

sich bei TuneIn registrieren. 

Nasa Be A Martian 

Alles zur Mars-Expedition Curiosity 

erfahren Sie mit Nasa Be A Martian. 

■ Der englischsprachige 

App-Dienst Nasa Be A Martian 

führt ins Universum 

und zeigt Fotos, Hintergrundinformationen 

und 

Fotos von der letzten Expedition 

auf den Mars. Über 

den roten Nachbarplaneten 

sind dort alle Grundlagen 

zusammengefasst. 

In vielen wunderschönen 

Fotos, Filmen und Animationen 

bringt die Nasa den vierten Planeten des Sonnensystems 

näher, der 228 Millionen Kilometer von der Sonne entfernt ist. 

Die Bilder und Videos geben jeweils Zusatzinformationen zu 

dem Einsatz auf unserem Nachbarplaneten, der 6780 Kilometer 

Durchmesser besitzt. 

8 

CineTrailer 

9 

■ Der mobile Dienst 

CineTrailer bietet Vorschauen 

von aktuellen Filmen, die im 

Kino laufen, oder die es auf 

DVD zu kaufen gibt. Dazu 

bietet das Tool knappe Informationen 

zu Darstellern und 

Inhalt. Ein Wechsel der Sprache 

zeigt das Kinoprogramm 

in unseren Nachbarländern. 

Movie Guide 

■ Das englischsprachige Tool 

Movie Guide informiert über 

69 000 Filme und den darin 

spielenden Schauspielern, Regisseuren 

und Produzenten. Es 

gibt vier Rubriken: Now Playing, 

Popular, Upcoming und 

Top Rated. Es ist die perfekte 

Ergänzung zu CineTrailer. 

10 TaskMe 11 

■ Mit dem englischsprachigen 

Organisitions-Tool 

TaskMe organisieren Sie Ihre 

Aufgaben. Das App synchronisiert 

zwischen Ihren 

Devices. Es gibt drei Module: 

Noch zu erledigen (To Do), 

In Arbeit (In Progress) und 

Erledigt (Done). 

Einheiten 

Umrechnung 

12 

■ Das metrische System 

benutzt nicht jeder. Das Tool 

Einheiten Umrechnung hilft 

Ihnen beim berechnen, in 

dem es Längen, Flächen, 

Volumen, Geschwindigkeit, 

Gewicht, Zeit, Energie 

und andere physikalische 

Einheiten in andere Systeme 

umrechnet. 

54 


Über 97 

% unserer e 

r Kunden ns 

sind vom 

reichelt-Service eü 

überzeugt* 

Hier bestellen die IT-Experten! 

Markenqualität zu fairen Preisen 

Maximum Speed 

Solid State Drive, 128 GB 

SATA 6 GB/s 

Maximum-Speed für Ihr Notebook 

oder Ihren PC durch rasante Bootund 

Ladezeiten und eine bessere 

Allgemeinperformance. 

• Lesegeschwindigkeit: 490 MB/s 

• Schreibgeschwindigkeit: 350 MB/s 

• Leistungsaufnahme: 0,6 W (Betrieb) 

• NAND-Typ: MLC asynchron 

Tagespreise! 

Jetzt bestellen: 

www.reichelt.de 

SDSSDP-128G-G25 

Bestell-Hotline: +49 (0)4422 955-333 

nur 

79, 00 

Lassen auch Sie sich von reichelt begeistern! 

Für Verbraucher: Es gelten die gesetzlichen Widerrufsregelungen. Alle angegebenen Preise in € inklusive der gesetzlichen MwSt., ab Lager Sande, zzgl. Versandspesen für den gesamten Warenkorb. Es gelten ausschließlich unsere AGB (unter 

www.reichelt.de/agb, im Katalog oder auf Anforderung). Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Produktnamen und Logos sind Eigentum der jeweiligen Hersteller.Abbildungen ähnlich. Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 

reichelt elektronik GmbH & Co. KG, Elektronikring 1, 26452 Sande (HRA 200654 Oldenburg) Preisstand: 20.11.2012 * Quelle: Shopauskunft.de (16.11.2012)


Metro Commander 

■ Auch für die neue Oberfläche gibt es einen Dateicommander, 

den Metro Commander. Das englischsprachige Tool hilft 

Ihnen, Daten von einem Ordner auf den anderen zu schieben, 

ohne auf dem Desktop einen zeitlichen Zwischenstopp einlegen 

zu müssen. Integriert sind auch Online-Laufwerke wie Skydrive. 

Wichtig bei der Bedienung 

ist es, dass der Ordner, 

von dem aus die Daten 

verschoben werden, in der 

linken Spalte geöffnet ist, 

und der Zielordner auf der 

rechten. Über die rechte 

Maustaste zeigen Sie die 

vorhandenen Befehle an. In 

den Einstellungen ändern 

Der Metro Commander spart viele Wechsel 

auf den Desktop. 

HowStuff 

Works 

■ Wenn Sie sich fragen, wie 

etwas funktioniert, dann sind 

Sie bei HowStuffWorks (nur 

auf Englisch) richtig. Das Angebot 

reicht von Geschichte 

und Gesellschaft bis Naturwissenschaft 

und Technik. 

Sie den Hintergrund und 

Feinheiten der Bedienung. 

OneNote 

■ OneNote, das digitale 

Notizbuch von Microsoft, gibt 

es auch als Windows-8-App. 

Darin speichern Sie Informationen, 

Bilder und Tabellen zu 

einem Thema. Mittels Cloud 

haben Sie Ihre OneNote-Notizen 

auch mobil immer dabei 

auf allen Geräten. 

13 Vimeo 

14 

■ Ein Dienst, auf dem Sie 

Ihre Kunstvideos veröffentlichen 

können, ist Vimeo. 

Die meisten Besucher 

werden sich jedoch in 

erster Linie an den vielen 

hochwertigen Videos von 

unzähligen Filmemachern 

erfreuen. Unter den 

vorhanden Rubriken sind 

etwa Everything Animated, 

Independent Filmmaker, 

World HD und Slowmotion. 

Interessant ist auch die Vimeo Video School, in der unzählige 

Tricks gezeigt werden, wie verschiedene Effekte erzielt werden 

können, beispielsweise welche Gesten und Mimik Bewegungen 

verstärken. 

xBox 

SmartGlass 

■ Für Xbox-Besitzer ist das 

Tool xBox SmartGlass interessant. 

Damit lässt sich das 

Windows-8-Gerät als zweiter 

Bildschirm für die Xbox 

nutzen. Sie steuern darüber 

Filme, Musik und Spiele. 

Das Video-Portal Vimeo bietet kreative 

und künstlerisch wertvolle Filme. 

15 16 17 

18 

Clock Tile 

■ So toll die Startoberfläche 

von Windows 8 auch ist: Alle 

Services haben Sie damit 

nicht im Blick – vor allem die 

Uhrzeit wurde vergessen. Die 

Uhr Clock Tile hilft hier ab. 

Mit ihr als Live-Kachel auf der 

Startoberfläche wissen Sie 

immer, wie spät es ist. 

Toolbox for Windows 8 

■ Die englischsprachige Toolbox for 

Windows 8 setzt vor die Windows-8-Startoberfläche 

noch seine eigene Oberfläche. 

Es enthält eine Sammlung von nützlichen 

Tools. Darunter ist ein Tool für Sprachnotizen, 

eine Wetterapp, eine Weltzeituhr, 

Facebook, ein Wecker, Sprachnotizen, 

ein Maßeinheiten-Konverter und ein 

Malprogramm. Zuerst wählen Sie ein 

Layout. Anschließend positionieren Sie 

unterschiedliche Tools in den einzelnen 

Fenstern. Es lassen sich auch mehrere 

Fenster der selben Art einblenden, etwa 

das Wetter vom nächsten Urlaubsort und 

am Heimatort, oder mehrere Webseiten, 

etwa Wikipedia und die neu überarbeitete 

vom PC Magazin. 

In der Toolbox for Windows 8 legen Sie erst ein Layout fest, 

in dem Sie dann verschiedene Tools platzieren. Etwa eine 

Wetteranzeige, eine Lieblingswebseite und eine Eieruhr. 

19 

PC Monitor 

20 

■ Mit dem englischsprachigen 

Tool PC Monitor 

lassen sich in der kostenlosen 

Version bis zu fünf Rechner 

in einem Netzwerk vollständig 

administrieren. Auf den 

Rechnern muss die Software 

PC agent (www.mobilepcmoni 

tor.com) installiert werden. 

56 


Tagespreise! 

schnelle Lieferung 

Das 7”-HANNSpad mit Android 4.0 

Ihr neues Multimediavergnügen 

Mit diesem leichten 7”-Tablet haben Sie die 

Multimediawelt immer in Reichweite. Genießen 

Sie die beinahe grenzenlose Auswahl an Apps 

und Multimediainhalten. Die benutzerfreundliche 

Oberfläche garantiert eine optimale Bedienung. 

Geschenktipps 

für Technikfreunde 

HANNSPAD SN70T3 

79, 00 

Tiefe Schwarztöne & schärfere Details! 

Pures Sehvergnügen 

Drucken, scannen, kopieren 

und faxen in Premiumqualität 

Das Multitalent! 

• Epson DURABrite Ultra Ink für sofort 

trockene, wisch- und wasserfeste Ausdrucke 

• druckt 26 SW-/24 Farb-Seiten/Min. 

• Duplex-Druck und -Scan 

• Dokumenteneinzug 

• PTS-Zertifikat für 

dokumentenechtes 

Drucken 

schneller & kostengünsiger 

als vergleichbare Laserdrucker 

• VA-LED-Technologie 

• schnelle Reaktionszeit 

• Full-HD 1080p 

• LED-Backlight 

• dyn. Kontrast: 20 Mio:1 

• HDMI-Port 

BENQ GW2450HM 

169, 00 

SanDisk Extreme ® SDHC-Karten 

Perfekt für HD-Videos 

• Lesen/Schreiben: bis zu 30 MB/s! 

SDSDX-008G-X46 




8 GB 

16 GB 

32 GB 

10,20 

16,30 

30,35 


EPSON WP-4535DWF 

229, 00 


Katalog kostenlos! 

Jetzt anfordern! 

Gültig bei Kauf bis zum 31.03.2013 

Online-Registrierung innerhalb von 

30 Tagen nach Kauf erforderlich. 

Alle Informationen unter: 

www.epson.de/workforce-garantie 

Für Verbraucher: Es gelten die gesetzlichen Widerrufsregelungen. Alle angegebenen Preise in € inklusive der gesetzlichen MwSt., ab Lager Sande, zzgl. Versandspesen für den gesamten Warenkorb. Es 

gelten ausschließlich unsere AGB (unter www.reichelt.de/agb, im Katalog oder auf Anforderung). Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Produktnamen und Logos sind Eigentum der jeweiligen Hersteller. 

Abbildungen ähnlich. Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. reichelt elektronik GmbH & Co. KG, Elektronikring 1, 26452 Sande (HRA 200654 Oldenburg) Preisstand: 20.11.2012


DVD CD 

TOOL-PAKET Böse Tools 

HACKER-TOOLS, DIE GUTES TUN 

PC-Schlüsseldienst 

Ein Albtraum: Die Türen zur neu gekauften Software oder den gewünschten 

Online-Diensten bleiben zu, denn das Passwort ist weg. Mit diesen Tools 

von unserer Heft-DVD tun Sie etwas dagegen. ■ FABIAN BAMBUSCH 

4% vergessen nie ihr Passwort 

So oft vergessen Nutzer ihre Zugangs-Passwörter 

22% vergessen selten ihr 

Passwort 

39% vergessen 

manchmal ihr 

Passwort 

Quelle: San Jose State University 

vergessen oft ihr Passwort 

Bibbernd vor verschlossener Tür zu stehen 

ist keine angenehme Sache. Wer 

vorausgedacht hat, verteilt vorsorglich 

Ersatzschlüssel bei Freunden. Wenn die 

aber nicht erreichbar sind: Bestellt man 

dann den teuren Schlüsseldienst oder versucht 

man lieber, das eigene Schloss zu 

knacken? 

Bei Computern gilt im Grunde das Gleiche. 

Benutzernamen und Passwörter sind der 

Schlüsselbund für soziale Netzwerke, Online-Banking, 

sogar immer mehr Software 

erwartet vom Kunden, ständig eingeloggt 

zu sein. Vergessene Passwörter sind gang 

und gäbe – besonders bei selten genutzten 

Diensten oder direkt nach dem Urlaub 

nachdem man längere Zeit nicht mehr regelmäßig 

am PC gesessen hat. Unsere Tools 

auf Heft-DVD helfen Ihnen, das eigene System 

im Notfall zu knacken. 

Passwort-Vergessen-Option 

hilft nicht immer 

Zwar gibt es bei den meisten Anbietern einen 

hilfreichen „Ich habe mein Passwort 

vergessen“-Link, mit dem Sie Ihren Schlüssel 

zurücksetzen können. Doch allzu oft 

sind diese Online-Konten mit E-Mail-Adressen 

verknüpft, auf die längst kein Zugriff 

mehr besteht und so geht der Link zum 

Zurücksetzen des Passworts ins Leere. Laut 

einer Studie zur Passwort-Sicherheit der 

Universität von San Jose, Kalifornien, vergessen 

eine überwältigende Mehrheit von 

74 Prozent der Befragten ihre Passwörter. 22 

Prozent, die die Passwort-vergessen-Funktion 

nicht nutzen, setzen sich zusätzlichen 

Gefahren aus, entweder durch Passwort- 

Manager, die gehackt werden können oder 

durch die Verwendung des immer gleichen 

beziehungsweise ähnlichen Passworts für 

eine Reihe von Webseiten und Diensten. 

58 


Tagespreise! 

40 Jahre Erfahrung 

Top-Zubehör 

Gleich mitbestellen! 

2,5”-Festplatte, 1000 GB 

SATA3 6 Gb/s 

• 5400 U/min • 8 MB Cache 

• 4 KB Sektoren 

HTS541010A9E680 

64, 95 

Ext. 2,5”-Festplatte, 

500 GB 

• Superspeedpeed 

USB 3.0 

Smart TV – 

Alle Android-Funktionen 

auf ihrem Fernseher! 

HomeEntertainment 

Hier bleiben keine Wünsche offen! 

Verwandeln Sie Ihr Fernsehgerät in einen vielseitigen Multimedia-PC 

mit allen Vorteilen des Android OS! Der 4G-Mediaplayer der neustenen 

Generation sorgt für eine einfache Bedienung per Fernbedienung. 

• vollwertiger Web-Browser 

• Online-Video-Streaming 

• Zugriff auf über 500.000 Apps 

TIZZBIRD F20 

• extra Funktionen per TIZZBird Apps: 

TizzNFS Server: per dlna direkt vom 

Smartphone, Tablet oder PC streamen 

TizzRemote: Ihr Smartphone wird 

Tastatur, Maus oder Fernbedienung 

Full HD 

SD-Card 

Reader 

soziale 

Netzwerke 

WLAN N 

Gigabit-LAN 

Flash/HTML 5 

Unterstützung 

1080p 3D Google Play 

PLATINUM 103024 

LOGILINK WL0145 

Highspeed-HDMI-Kabelel 

der Extraklasse! 

Extra dünn – 

super flexibel 

• Ethernet Channel 

• überträgt 1080p- 

Video (inkl. 3D) und 

Mehrkanal-Audio 

• Deep Color, x.v.Color 

• 2-fach geschirmt 

• HDMI 1.4 

51, 75 

WLAN-USB-Adapter 

Wireless N 150Mit/s 

• Chipset: Ralink RT5370 

• Antenne: 2dBi 

• IEEE802.11b/g/n 

• unterstützt WEP-, 

WPA-, WPA-PSK- 

Verschlüsselung 

• WPS 

6, 95 

Hochauflösendes Fernsehvergnügen 

Drei Tuner in einem Receiver! 

2 x DVB-S2 • 1 x DVB-C/-T2 

Das absolute Allround-Talent: Online-Dienste, 

Media-Player, Anschlussvielfalt, Full-HD, .... . 

• 2x Conax Kartenleser 

• Wi-Fi-fähig • Full-HD ( 3D-fähig) 

• USB-Port für Aufnahmefunktion, MP3 

Wiedergabe, JPEG-Fotoshow, SW-Update 

• netzwerkfestplattenfähig 

• austauschbares Frontpanel 

40”-Fernseher mit LED-Backlight 

Erleben Sie beispielloses 

HomeEntertainment! 

• integrierte DVB-T-/DVB-C-Tuner 

• USB-Port für ext. Festplatte (PVR) 

• Timeshift-Funktion 

• Umgebungslichtsensor 

• 3 seitliche HDMI-Eingänge (1.3) 

PVR 

Linux 

169, 00 159, 00 

DVB-S2 

GM TRIPLEX 

DVB-T2 

DVB-C 

Viel einfacheres 

Verlegen! 

HDG HC01-010 

HDG HC01-015 

HDG HC01-020 

1,0 m 

1,5 m 

2,0 m 


8, 90 

9,90 

10,90 

HANNSPEE AD40UM 

369, 95 









Dies ist unnötig riskant, wenn es doch Mittel 

und Wege gibt, die eigenen Konten wieder 

zugänglich zu machen. 

Mit den folgenden Tools bekommen Sie die 

zugefallenen Türen Ihres PCs aber wieder 

auf, statt teure oder aufwändige Recovery- 

Verfahren einzusetzen. Doch Vorsicht! Es 

handelt sich hier um Hacking-Tools, die gegebenenfalls 

von Ihrer Anti-Viren-Software 

geblockt werden. Wenden Sie diese Tools 

nur auf eigene Dokumente, eigene Programme 

und eigene Identitäten in Online- 

Netzwerken an – im Einsatz gegen Dritte 

machen Sie sich strafbar. 

Verteiltes Knacken 

Distributed Password Recovery von Elcomsoft 

nutzt Remote Computing zum 

generellen Knacken Ihres verlorenen Passworts. 

Das bedeutet, dass Ihnen die Rechenleistung 

von miteinander vernetzten Computern 

dabei behilflich ist. Dazu installieren 

Sie die Server-App auf dem ausführenden 

PC und die Agent-App auf allen PCs, die damit 

vernetzt werden. Bis zu 64 CPUs und 32 

GPUs sind pro Knotenpunkt nutzbar. 

Distributed Rassword Recovery fragt eine 

Datenbank an Wörterbüchern bei der Passwortabfrage 

ab und verwendet gleichzeitig 

Brute-Force-Angriffe, also systematische 

Abfragen von allen möglichen Kombinationen 

aus Buchstaben und Sonderzeichen. 

Internet-Cache als Passwortquelle 

Der Elcomsoft Internet Password Breaker 

verfährt raffinierter. Verlorene Passwörter 

von Facebook und ähnlichen Seiten oder 

E-Mail-Programmen wie Outlook befinden 

sich immer noch versteckt auf Ihrem 

System, selbst wenn Sie sie nicht direkt 

anwählen können. Haben Sie eines dieser 

Passwörter also vergessen, können Sie mit 

Internet Password Breaker diese Ressourcen 

durchsuchen lassen. 

Office-Dateien entschlüsseln 

Der Dritte im Bunde nennt sich Advanced 

Office Password Recovery und ist ebenfalls 

von Elcomsoft. Das Tool wendet sich an Anwender, 

die ihren Zugang zu verschlüsselten 

Word-, Excel-, PowerPoint- oder Access- 

Dateien verloren haben. Dazu wählen Sie 

einfach nur die entsprechende Datei aus 

und das Tool erledigt automatisch den Rest. 

Es liest zuerst temporäre Ordner aus und 

geht dann wie Password Recovery zu Wörterbuch- 

und Brute-Force-Attacken über. 

Auf der Heft-DVD sind Demoversionen der 

vorgestellten Elcomsoft-Programme verfügbar. 

Wer das Kennwort für seinen Windows- 

Zugang vergessen hat, muss nicht aus Verzweiflung 

Windows neu installieren. Mit 

der Ophcrack Live-CD cracken Sie Ihr System 

im Handumdrehen. 

Dazu brauchen Sie jedoch Zugang zu einem 

weiteren PC. Wählen Sie dort die 

OphcrackLiveCD für Ihre Windows-Version 

von unserer Heft-DVD aus und brennen 

die ISO-Datei mit einem handelsüblichen 

Brennprogramm. Das Tool ist klein genug 

für einen CD-Rohling, Sie können aber 

selbstverständlich auch auf eine DVD zurückgreifen. 

Auf dem gesperrten PC stellen Sie dann 

im BIOS das DVD-Laufwerk in der Lade- 

Reihenfolge ganz nach vorne. Meist, indem 

Sie während des Hochfahrens F12 oder 

Entfernen drücken und dann entsprechend 

auswählen. Sobald Sie als nächstes mit 

Mit AIDA64 Extreme 

Edition lesen Sie 

kinderleicht den derzeit 

verwendeten Windows- 

Produktschlüssel aus. 

Das Elcom Office 

Password Recovery 

Tool ermöglicht Ihnen 

das Cracken eigener 

Office-Dokumente, die 

passwortgeschützt sind. 

Wer das Kennwort zu seinem Windows-Zugang 

vergessen hat, muss nicht aus Verzweiflung das gesamte 

System zurücksetzen. 

eingelegtem Ophcrack-Datenträger booten, 

öffnet sich die Software. Folgen Sie einfach 

den Bildschirmanweisungen. Ophcrack 

durchsucht automatisch den Computer 

nach Windows-Benutzern und Passwörtern 

und stellt eine Liste daraus zusammen. Unter 

User und NT Pwd finden Sie die jeweiligen 

Benutzer-/Passwortkombination, mit 

der Sie wieder Zugang auf Ihren Rechner 

bekommen. 

Wo war noch gleich der Produkt-Key? 

Wenn Sie Ihr Windows dennoch neu installieren 

wollen, sich aber nicht sicher sind, 

welchen Produktschlüssel Sie mit Ihrer 

momentan installierten Version benutzen, 

hilft AIDA64 Extreme Edition. Das Systemdiagnose- 

und Benchmark-Programm ist 

in der Vollversion für 30,96 Euro erhältlich, 

auf unserer Heft-DVD finden Sie aber eine 

60 


Tagespreise! 

Top-Service 

Top-Zubehör 

Gleich mitbestellen! 

WLAN-USB-Adapter 

Wireless N 150Mit/s 

• unterstützt WEP-, WPA-, 

WPA2-Verschlüsselung 

• Übertragungsfrequenz: 

2400-2483,5 MHz 

• Anschluss: USB 2.0 

• WPS per Software 

LOGILINK WL0084B 

5, 90 

Bluetooth-USB-Adapter 

Bluetooth 4.0 

• Datenübertragung: 3 Mbit/s 

• Maximale Reichweite: 100 m 

• unterstützt APT-X Stereo- 

Audio-Übertragung 

• Anschluss: USB 2.0 

Netzwerktechnik 

zukunftsweisend und attraktiv im Preis 

DiskStation DS213+ 

Leistungstärke trifft Energieeffizienz 

All-in-One NAS-Server mit 2 Einschüben 

• DualCore CPU 1.0 GHz (64 Bit), 512 MB RAM 

• Lesen: 110,36 MB/s, Schreiben: 84,31 MB/s 

• schneller verschlüsselter Datentransfer 

• Verbrauch im System-Ruhestand: nur 2,64 W 

• streamt bis zu 12 IP-Kamera-Channels 

in Megapixel-Qualität 

Schächte für 

2 Festplatten 

Gigabit Ethernet 

SYNOLOGY DS213+ 

323, 95 

2x USB 3.0 

• + 

USB 2.0, Kopiertaste 

SD-Card-Slot 

Ideal für kleinere und mittlere Unternehmen 

► Datensicherungen zentralisieren 

► wichtige Vermögenswerte schützen 

► Dateien gemeinsam nutzen 

LOGILINK BT0015 

CAT6-Patchkabel 

Profiqualität – 

unschlagbar günstig! 

• 0,5 m • PiMF 

• Belegung nach 

EIA/TIA 568B 


6, 95 

PATCH-C6 05 BL 0, 95 

Weitere Ausführungen: 

http:\\kabel.reichelt.de 

WLAN-Repeater 

Mehr Reichweite 

für jedes WLAN-Netz! 

 

 

 

AVM FRW 310 

(Lieferung ohne Notebook/Maus) 

schnelles WLAN N 

sichere Verbindungen 

einfache Installation 

• WLAN N, bis zu 300 MBit/s, 2,4 GHz 

• WPA2-Verschlüsselung 

• einfache Einrichtung 

per WPS-Taste 


Voller Empfang! 

48, 90 weitere 

WD20 

WD30 

Erweitern ern Sie PCoder Notebook 

ook 

um eine eschnelle Netzwerkschnittstelle! 

Per USB 

3.0 ins Netz! 

• Anschlüsse: sse: 1 x USB3.0-Stecker (Typ A) 

(abwärtskompatibel zu USB 2.0) 

1 xGiga 

Gigabit-LAN-Buchse (RJ45) 

• Chipsatz: Asix 

Gigabit Ethernet 

3 


24/7 – Rund um die Uhr im Einsatz! 

Die NAS-Festplatte 

SATA3.0 • 6 Gb/s • 3,5” 

• speziell für den Dauerbetrieb 

in NAS-Systemen entwickelt, 

4 KB 

Sektoren 

• niedriger Stromverbrauch 

• Cache: 64 MB 

WD10EFRX 

76, 95 1 TB 

WD Red 

weitere Kapazitäten: 

WD20EFRX 2 TB 107,95 

WD30EFRX 3 TB 159,80 

USB 3.0 



Schneller ins Netz! 

Adapter: USB 3.0 >> Gigabit-LAN 

DELOCK 62121 

28, 95 





So unsicher sind Sicherheitsfabfragen 

Teilnehmer einer Studie sollten spontan aufzählen, wieviele Menschen sie kennen, zu denen 

sie folgenden Sicherheitsfragen wahrheitsgemäß beantworten können. Die Schlussfolgerung: 

Hacker können die meisten Sicherheitsfragen problemlos knacken, wenn sie nur 

einen minimalen Rechercheaufwand gegenüber Ihrem Opfer tätigen. 

In welcher Stadt wurden Sie geboren? 

Wie ist der Mädchenname Ihrer Mutter? 

Wie hieß Ihr erstes Haustier? 

Wie heißt Ihre Großmutter väterlicherseits? 

Wie hieß Ihr Lieblingslehrer? 

niemand nur 1 Person 2-5 Personen 6-10 Personen mehr als 10 Personen ?180-Tage-Testversion. AIDA liest alle Hardund 

Software-Daten aus und zeigt eventuelle 

Probleme an. Den gesuchten Windows- 

Schlüssel finden Sie unter Betriebssystem / 

Betriebssystem/Produktschlüssel. Es ist die 

25-stellige Zahlen- und Nummernfolge. Auf 

diese Weise vermeiden Sie Verwechslungen 

bei der Windows-Neuregistrierung. 

Keine Sorge: Jeder 

findet sein perfektes 

Passwort 

0% 20% 40% 60% 80% 100% 

Software-Zugänge aus der Registry 

Die Neuinstallation von gekaufter Software 

stellt Sie aber unter Umständen vor 

wesentlich schwierigere Herausforderungen. 

CD-/ und DVD-Keys, ohne die die Programme 

nicht funktionieren, gehen sehr 

leicht verloren, da sie meist innerhalb der 

Verpackung angebracht sind. Der kostenlose 

Magical Jelly Bean Keyfinder findet diese 

aber wieder – auf dem PC. Das Programm 

scannt die Windows-Registry nach über 300 

unterstützten Programmen. Das Angebot 

wird außerdem ständig von einer Benutzer- 

Community erweitert. 

Damit funktioniert das Tool auch für viele 

andere Produkte. Der Keyfinder ist aber 

nicht zu verwechseln mit illegalen Key Generatoren; 

er findet nur Schlüssel, die bereits 

auf dem Rechner verwendet wurden. 

Das Freeware-Programm finden Sie ebenfalls 

auf der Heft-DVD. 

Ein kleines Hacker-Einmaleins 

Doch wie kommt es, dass mitunter sogar 

Zugänge zu großen Firmen geknackt werden? 

Die allerwenigsten Hacker verfügen ja 

über die Rechenkraft, die nötig wäre, um erfolgreiche 

Brute-Force-Attacken auf gut gesicherte 

Systeme zu verüben. Die folgenden 

Schwachstellen geben Ihnen jedoch immer 

wieder die Chance: 

■ Schwachstelle Passwörter: Das komplette 

Verfahren ist immer nur so stark wie 

das schwächste Glied. Wählt der Anwender 

hansi7 als Passwort, so nutzt ihm die sicherste 

Verschlüsselung nichts. 

■ Schwacher Algorithmus: Die Verschlüsselung 

selbst ist mit WEP und 128-Bit-Online-Verschlüsselung 

oft schwach, deswegen 

gibt es ein mathematisches Verfahren, 

das Passwort zu ermitteln beziehungsweise 

das Dokument zu entschlüsseln. 

■ Fehlerhafte Implementierung: Das Verfahren 

ist derzeit zwar sicher, aber eine real 

programmierte Komponente hat Schwächen, 

beispielsweise der Zufallszahlengenerator. 

■ Seitenkanäle: Oft kommt der Angreifer 

auf Umwegen an den Code, indem er beispielsweise 

die Spannung am Prozessor 

misst und daran erkennt, was dieser gerade 

ausrechnet. 

■ Sniffen: Mit Tools wie Wireshark (www.wireshark.org) 

lassen sich Login-Daten aus dem 

Netzwerkverkehr belauschen. 

■ Social Engeneering: Professionelle Angreifer 

versuchen oft, menschliche Schwächen 

im direkten Kontakt auszunutzen: 

„Hier ist Meier von der EDV. Geben Sie mir 

mal schnell Ihr Serverpasswort…“ 

■ Passwort neu setzen: Oft ist es nicht möglich, 

das blockierende Passwort herauszubekommen, 

aber der Cracker setzt schlicht 

ein neues (alle Windows-Versionen). 

■ Brute Force: Wenn alles nichts hilft, muss 

der Hacker rohe Gewalt anwenden, indem er 

alle möglichen Passwörter durchprobiert. Bei 

schwachen Passwörtern (s.o.) ist das durchaus 

erfolgreich, kostet bei langen Passwörtern 

mit Sonderzeichen aber viel Rechenleistung 

und vor allem viel Zeit. fb/whs 

Das unknackbare Passwort 

Damit Sie nicht selbst Opfer von Hacker-Angriffen werden, sollten Sie zumindest für 

Ihre wichtigsten Aktivitäten wie Online-Banking möglichst starke Passwörter wählen. 

■ Einzelne ganze Wörter sollte man auf 

jeden Fall vermeiden, damit Wörterbuch- 

Attacken nicht möglich sind. 

■ Nehmen Sie etwa den ersten 

Satz Ihres Lieblingsbuchs und 

schreiben sich die Anfangsbuchstaben 

auf. Versehen Sie 

diese danach mit ein paar 

Sonderzeichen. 

■ Damit Sie es sich auch für mehrere 

Internetdienste gleichzeitig merken können, 

hängen Sie eine spezielle Phrase an, 

die Sie je nach Webseite abändern. Nehmen 

wir zum Beispiel den ersten Satz 

aus Moby Dick auf ein Facebook-Passwort 

angewandt: Nmiepjihuwlg§$%gefälltmir 

Länge und Komplexität machen dieses 

Passwort für Brute-Force-Attacken selbst 

heutiger Supercomputer unknackbar. 

62 


Adventskalender-Gewinnspiel 

Wir verlosen in der Adventszeit vom 1.12. – 24.12.2012 jeden Tag tolle 

Gewinne. Jetzt mitmachen unter www.pc-magazin.de/adventskalender 

Hauptgewinn 

Bose ® VideoWave ® ll 

Entertainment System 

Full-HD-Bilder. Home Cinema Sound. 

Ohne sichtbare Lautsprecher. 

Mitmachen auf www.pc-magazin.de/adventskalender


35 28,2 

26,6 

19 

10,7 

Trojaner Exploits Unerwünschte 

Software 

Adware 

Password-Diebe und 

Überwachung-Tools 

REPORT & TEST: SECURITY-SUITEN 

Virenschutz 

aus der Cloud 

Das Wettrüsten zwischen 

Virenprogrammierern und 

-jägern geht täglich in eine 

neue Runde, die Technik 

verlagert sich zunehmend 

ins Netz. Wir sagen Ihnen, 

wer beim digitalen Haseund-Igel-Spiel 

momentan 

die Nase vorn hat. 

■ WOLF HOSBACH 

Die schlechte Nachricht zuerst: Die Bedrohungslage 

nimmt zu. Es gibt immer 

mehr Schädlinge und Attacken aus dem 

Web, die sich per Facebook und Twitter verbreiten. 

Aber die gute Nachricht lautete: 

Mit den aktuellen Antivirenprogrammen 

sind die Anwender gut geschützt – zumindest 

was unser Vergleichsfeld im Test anbelangt. 

Der Schutzfaktor reichte von sehr 

gut bis zu immer noch sehr passabel. Neun 

Programme erhielten die Note Eins, drei 

die Note Zwei. In der reinen Virenerkennung 

hatten alle Programme die Note Sehr 

gut, der schlechteste Wert liegt bei guten 

97,04 Prozent der Schädlinge, die ein Programm 

(Panda) fand, der beste bei stolzen 

99,66 Prozent, den G Data mit seinen zwei 

Scan-Engines erreichte. 

Dabei müssen die Tools immer mehr leisten. 

Das zeigt auch der oben abgebildete 

halbjährliche Sicherheitsreport von Microsoft 

(Security Intelligence Report, www. 

microsoft.com/sir), der ein gutes Abbiild der 

weltweiten Sicherheitslage im Internet 

darstellt, denn Microsoft wertet darin die 

Daten von vielen Millionen Windows-Rechnern 

aus, auf die der Konzern über seine 

Sicherheits-Tools Zugriff hat. Die aktuelle 

Ausgabe Nr. 13 (Januar bis Juni 2012) zeigt, 

dass die Zahl der Schwachstellen im Internet 

wieder zugenommen hat, nachdem sie 

ein Jahr leicht rückläufig war. Microsoft hat 

64 



ANTI-VIREN-PAKET 

%Diese Schädlinge fand Microsoft auf den Rechnern deutscher 

Anwender zwischen Januar und Juni 2012 

(Mehrfachnennungen möglich; Angaben in Prozent). 

Quelle: Microsoft SIR 13 

10 8,8 

0 

,8 

3,2 2 ,2 ,2 

Trojan 

Downloaders 

Würmer Backdoors Viren Spyware 

Das kostenlose Free 

Antivirus von Avast bietet 

klassisches Design. 

Der große grüne Haken 

meldet: Alles ist ok. 

4,8 Prozent mehr Schwachstellen in Software 

gefunden. Die Zahl der Exploits, die 

die Schwachstellen ausnutzen, ist hingegen 

gleich geblieben. Lücken ergeben sich meist 

über HTML, JavaScript, Flash oder Java im 

Browser, so genannte Drive-by-Downloads. 

Die Links zu den infektiösen Seiten verbreiten 

sich heutzutage meist nicht per E-Mail 

oder Web, sondern über soziale Medien. 

Auch Windows-Schwachstellen haben stark 

Metro-Look ist schick. 

AVG setzt mit der Oberfläche 

der neuen Internet 

Security Suite ganz auf 

bunte Kacheln. 

zugenommen, der Report nimmt hier kein 

Blatt vor den Mund. Die Zahl der betroffenen 

Computer hat sich seit dem ersten Quartal 

2011 auf 900 000 mehr als verdoppelt. Am 

schlechtesten geschützt sind XP-Anwender, 

die ein doppelt bis dreifach so hohes Infektionsrisiko 

aufweisen wie die Besitzer von 

XP-Nachfolgern. Am besten steht Windows 

7 mit 64 Bit da. Für Windows 8 gibt es noch 

keine Daten. Eine weitere starke Bedrohung 

ergibt sich durch Key-Generatoren (Klasse: 

Win32 Keygen), die sich Anwender aus dem 

Netz laden, um Software ohne zu bezahlen 

freizuschalten. Die DRM-Knacker enthalten 

oft eine Backdoor. 

Gerade in Deutschland stark verbreitet - 

davor warnte jüngst erneut das Bundeskriminalamt 

– sind die Erpressungstrojaner, 

die Daten verschlüsseln und vom Anwender 

dafür Lösegeld verlagen. Es gibt zwar 

Tools, die versuchen, die Verschlüsselung 

zu brechen (z.B. der Windows-Unlocker von 

Kaspersky: support.kaspersky.com/de/viruses/ 

solutions?qid=208641247), aber gegen neuere 

Varianten von BKA-Trojaner und Co. sind 

sie machtlos. Hier hilft nur, den Rechner 

neu aufzusetzen und ein altes Backup einzuspielen. 

Deutschland ist gut geschützt, doch 

soziale Medien sind die neue Gefahr 

Microsoft vergleicht die Bedrohungslage in 

verschiedenen Ländern. Bei den infizierten 

Computern, die Microsoft über seine Sicherheits-Tools 

gefunden hat, steht Deutschland 

nicht schlecht da: Die Zahl der Malware 

hat um 3,8 Prozent etwas abgenommen 

und liegt bei etwa 1,5 Millionen infizierten 

Rechnern. Das sind unter fünf Promille der 

untersuchten Rechner. Damit ist Deutschland 

eines der am besten geschützten Län- 



der der Welt, was vermutlich an der starken 

Verbreitung von Antiviren-Software liegt. 

Die höchste Infektionsrate besitzt Korea mit 

70 Promille. Beim Hosten von Phishing- und 

Drive-by-Download-Seiten ist Deutschland 

jedoch im weltweiten Vergleich im oberen 

Bereich. 

Nicht nur der Microsoft-Report zeigt, dass 

die Gefahren aus sozialen Medien einen 

Haupttrend darstellen, der die Sicherheitsszene 

derzeit bewegt. Denn ein Link, der 

scheinbar von guten Freunden kommt, 

wird leichtfertiger angeklickt, als einer, der 

im wilden Web steht. Umgekehrt findet ein 

Hacker in den öffentlichen Teilen eines Profils 

persönliche Informationen, die er zur 

Tarnung seiner bösen Links verwenden 

kann. Auch dem Betreiber von Facebook 

ist die Notwendigkeit bewusst geworden, 

dass es für die Sicherheitslage seiner Mitglieder 

tätig werden muss, und prüft seit 

einigen Wochen Links in Kooperation mit 

Kaspersky und Avast. Die Sicherheitsfirmen 

gewähren dem Netzwerk Zugriff auf die 

schwarzen Listen. 

Auch fast alle Virenscanner reagieren inzwischen 

auf die neue Bedrohungslage und 

erweitern den Webschutz um Social-Media- 

Komponenten. Die meisten Hersteller installieren 

sowieso ein Sicherheits-Plug-in im 

Browser, das Webseiten auf verschiedene 

Arten von Angriffen überwacht: Insbesondere 

fängt es bösartige Skripte ab und vergleicht 

Links auf Google-Trefferlisten mit 

einer Black- und Whitelist. In den Trefferlisten 

sieht der Anwender ein kleines Ampelsymbol, 

das die angepeilte Seite bewertet: 

Immer mehr Antiviren-Tools entwickeln Strategien gegen die Bedrohungen aus Facebook, Twitter und 

Co. Bitdefender markiert Links mit einer Ampel: Grün ist ungefährlich, Rot sollte der Facebook-Anwender 

besser nicht anklicken. Ähnlich sieht es bei Google-Trefferlisten aus. 

Trend Micro untersucht die Datenschutzeinstellungen 

von Facebook und gibt dem Anwender 

konkrete Handlungs-Empfehlungen. 

Grün – der Link ist ok, Rot – Gefahr, Grau – 

unbekannt. Diese Ampelsignale finden sich 

nun auch bei Facebook, Twitter oder G+. 

Das Plug-in von Trend Micro geht noch einen 

Schritt weiter und gibt dem Anwender 

Datenschutzempfehlungen bei den Einstellungen 

zur Privatsphäre von Facebook. Eine 

weitere Möglichkeit, Facebook zu schützen, 

sind Sicherheits-Apps innerhalb der Community. 

Ein Beispiel kommt von Eset (apps. 

facebook.com/eset-socmedscan). 

Sicherheits-Apps für Windows 8 

Ein weiterer Trend ist Windows 8. Alle getesteten 

Produkte sind kompatibel mit Windows 

8, und einige Hersteller bieten schon 

Metro-Apps an. Die Kommunikation zwischen 

der Metro-App und dem Desktop-Tool 

erfolgt dabei über das Internet, da Windows 

8 keinen Kontakt zwischen der Touch-Oberfläche 

und dem Arbeitsplatz zulässt. Das 

sind die großen Neuerungen des Jahres. 

Abgesehen davon justieren die Hersteller 

an den bekannten Schrauben: Wächter, Intrusion 

Detection, Verhaltensanalyse und 

Cloud-Reputation. Der Wächter sitzt im 

Zentrum und bekommt Informationen aus 

den verschieden Quellen. Wenn der Anwender 

eine Datei öffnet, prüft der Wächter, 

ob sich lokal eine positive oder negative 

Signatur dazu findet, wenn nicht, schickt 

er die Quersumme der Datei in die Cloud, 

Messergebnisse aus dem Virenlabor 

Verschiedene Faktoren spielen im Test eine Rolle. Virenwächter 

und Festplatten-Scan zeigen das eigentliche Schutzlevel eines 

Tools. Besonders ärgerlich sind Fehlalarme. Grün ist in jeder 

Spalte der beste Wert, Rot der schlechteste. 

Virenwächter 

(%) 

Festplatten-Scan 

(%) 

Fehlalarme 

(Stück) 

Virenbeseitigung 

(Punkte) 

Performance 

(Punkte) 

Ausstattung 

(Punkte) 

Avast 97,8 98,3 55 59 375 185 

AVG 96,7 97,2 75 67 366,3 170 

Avira 97,9 99,6 35 75 362,7 200 

Bitdefender 99,8 98,9 18 94 361,3 215 

Bullguard 98,8 98,9 46 79 343 140 

Eset 97,4 97,5 10 76 375,3 175 

F-Secure 99,5 99,0 39 76 369,4 195 

Gdata 99,6 99,8 38 72 336,7 185 

Kaspersky 99,4 99,3 19 94 367,7 200 

McAfee 95,1 98,7 61 77 356,6 200 

Panda 96,2 99,1 32 86 365,6 180 

Trend Micro 98,8 97,6 203 78 328,5 170 

66 


DAS DVD-HIGHLIGHT 1/13 

THE T RUE JUST ICE COLLECT ION 

1/13 

KRIEG IN DEN 

STRASSEN 

KRIEG IN DEN STRASSEN 

Regisseur Wayne Rose schickt Action-Legende Steven Seagal und sein Team 

direkt in die Clubs von Seattle. Dort häufen sich die Überdosis-Fälle durch den 

Konsum von Extasy. Sie nehmen sofort Kontakt zu einem Dealer auf, der bereit 

ist, auszusagen. Die Ermittlungen lüften ein unglaubliches Geheimnis: Selbst 

die Strafvollzugsbehörden der Stadt scheinen von der skrupellosen Organisation 

infiltriert zu sein. Im Kampf gegen die tödliche Droge kann Kane selbst innerhalb 

seiner Crew niemandem mehr blind vertrauen… 

VOLTAGE PICTURES PRESENTS, IN ASSOCIATION WITH PICTURE PERFECT CORPORATION, SOJO PRODUCTIONS, 120DB FILMS AND STEAMROLLER PRODUCTIONS STEVEN SEAGAL TRUE JUSTICE STREET WARS MEGHAN ORY 

WILLIAM „BIGSLEEPS“ STEWART SARAH LIND AND BYRON MANN CASTING SEAN COSSEY, CSA STUART AIKINS, C.S.A. COSTUME DESIGNER ANDREA DE ROCHES EDITED BY A. KIRPAUL MUSIC BY CARLY PARADIS ASSOCIATE PRODUCER 

ROMAN VIARIS CO-PRODUCER BINH DANG PRODUCER NADINE DE BARROS PRODUCED BY DEBORAH GABLER CO-EXECUTIVE PRODUCERS KEONI WAXMAN JOE HALPIN EXECUTIVE PRODUCERS STEVEN SEAGAL PHILIPP B. GOLDFINE 

NICOLAS CHARTIER STEVEN HAYS PETER GRAHAM PRODUCED BY BENJAMIN F. SACKS 

DEVELOPED BY JOE HALPIN CREATED BY STEVEN SEAGAL WRITTEN BY STEVEN SEAGAL AND JOE HALPIN DIRECTED BY WAYNE ROSE 

© 2010 TRUE JUSTICE 1 PRODUCTIONS INC. ALL RIGHTS RESERVED 

TECHNISCHE DATEN 

Laufzeit: ca. 87 Minuten 

Bildformat: 16:9 (1,78:1) 

Ton: Deutsch – Dolby Digital 5.1 

Regionalcode: 2 PAL 

Der Copyright-Inhaber hat den Film auf dieser DVD ausschließlich zur privaten 

Nutzung freigegeben. Er verbietet die vollständige und teilweise anderweitige 

Nutzung, insbesondere die Vervielfältigung, die Überspielung und die öffentliche 

Vorführung. All Rights reserved © 2011 Splendid Film GmbH. 

DVD-Cover zum Heraustrennen

EINMALIGES ANGEBOT! 

Nur 7,99 EURO 

Aus dem Inhalt: 

Das neue Sonderheft der PCgo 

Business Edition-Reihe bietet wieder 

jede Menge praktische Einblicke 

und Hintergründe zum Thema „Mobil 

vernetzt“. 

In dieser Ausgabe zeigen wir die 

neuesten Trends der mobilen 

Geschäftswelt. Wir zeigen, welche 

Tablet-PCs top und welche Flops 

sind und wie Sie Cloud-Technologien 

clever für Ihr Business einsetzen. 

Darüber hinaus lassen wir das iPhone 

5 und das Nokia Lumia 920 in 

einem spannenden Duell gegeneinander 

antreten. 

PCgo Business Edition 3/2012 

„MOBIL VERNETZT“ 

❑ Ja, ich möchte das P Cgo-Sonderheft „Mobil vernetzt“ mit einer DVD 

für nur 7,99 Euro inkl. Versandkosten bestellen. Dies ist der Gesamtpreis 

– es kommen keine weiteren Kosten hinzu. 

Name / Vorname 

Straße / Nr. 

PLZ / Ort 

E-Mail 

Gewünschte Zahlungsweise: ❑ Bequem durch Bankeinzug ❑ Gegen Rechnung 

Kontonummer 

Kartennummer 

BLZ 

❑ per EuroCard / MasterCard / Visa / American Express 

Gültig bis 

Datum / Unterschrift 

Bei Fernabsatzverträgen unter 200 Euro besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht. WEKA MEDIA 

PUBLISHING GmbH, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister München, HRB 154289. 

✂ 

Coupon einfach schicken an: 

PCgo, A.B.O. Verlagsservice, 

Postfach 11 65, 74001 Heilbronn 

oder per Fax an: 

0 71 31 / 27 07 78604 

oder bequem per Telefon: 

0 71 31 / 27 07 279 

am schnellsten geht es 

über das Internet: 

www.pcgo.de/sonderheft 

Dieses und weitere interessante 

Angebote finden Sie auch unter 

www.wekashop.de


Testverfahren 

Für Virenerkennung und Performance-Messung arbeiten wir eng mit dem unabhängigen 

Innsbrucker Testlabor AV Comparative zusammen. 

Bitdefender bringt einen Banking-Browser mit, der 

komplett in einer geschützten Umgebung läuft und 

sich gegenüber anderen Prozessen abschirmt. 

also zum Server des Herstellers, um sie dort 

prüfen zu lassen. Die Intrusion Detection 

untersucht den eingehenden Datenstrom 

auf Angriffsversuche. Die Verhaltensanalyse 

beobachtet, auf welche Ressourcen 

im Betriebssystem ein Programm zugreift. 

Ein Tool, das auf die Tastatur zugreift und 

gleichzeitig Daten ins Internet sendet, ist 

hochgradig verdächtig, ein Keylogger-Spion 

zu sein. All diese Informationen ergeben die 

Reputation einer Datei. 

Beim Cloud-Einsatz verfolgen die Hersteller 

unterschiedliche Strategien. Panda verzichtet 

weitgehend auf die klassischen lokalen 

Signaturen zur Virenerkennung. Verdächtige 

Dateien werden immer in der Cloud geprüft. 

Lokale Signaturen gibt es bei Panda 

nur noch für die Angriffe, die nicht über das 

Internet stattfinden, etwa Schädlinge, die 

sich über USB-Sticks verbreiten. Bei Angriffen 

aus dem Internet ist de facto eine Internet-Verbindung 

da und die Cloud-Prüfung 

ist einsatzfähig. Der Vorteil ist, dass sich 

der Hersteller die aufwändige Signaturverteilung 

spart und die lokale Performance 

steigt, denn das Laden der Signaturen in 

den Speicher bei einem Verdachtsfall kostet 

erhebliche Ressourcen. Zu Problemen 

kommt es dann, wenn ein Internet-Schädling 

andere Wege geht oder die Server von 

Panda nicht erreichbar sind. Auch Letzteres 

ist laut Aussagen unseres Virenlabors bereits 

vorgekommen. 

Der Wächter und seine Komponenten übernehmen 

die Hauptaufgabe im Virenschutz 

und greift ein, sobald ein Schädling wie auch 

immer aktiv wird. Wir haben ihn im Test 

mit siebzig Prozent gewertet. Die restlichen 

dreißig Prozent fallen auf den Festplatten- 

Scan. Er sollte nicht unterschätzt werden, 

denn wenn ein Schädling vom Wächter 

nicht erkannt wird, weil er beispielsweise 

zu neu ist, so findet ihn später der Festplattenscan, 

den die meisten Programme per 

Voreinstellung regelmäßig im Hintergrund 

ausführen. Der Anwender muss also nicht 

■ Das Labor unter der Leitung von 

Andreas Clementi veröffentlicht seit 

vielen Jahren auf www.av-comparatives.org 

regelmäßig Tests von Anti-Viren-Software. 

2010 hat AV-Comparatives gemeinsam mit 

der Universität Innsbruck einen Live-Test 

(Whole-Product-Dynamic-Test) entwikkelt. 

Computergesteuert rufen die Tester 

5000 infizierte Webseiten auf und werten 

das Verhalten der Sicherheitsprogramme 

aus. Sie beurteilen die Suiten danach, 

ob diese den Benutzer letztendlich vor 

Testlabor Virenschutz 

30% 

Festplatten-Scan 

■ Wir vergeben positive Punkte nur für 

den reinen Virenschutz. So kann kein 

Produkt aufgrund anderer Merkmale wie 

Ausstattung ein besseres Ergebnis als das 

für den Virenschutz erhalten. Die Punkte 

dafür weisen wir in der Tabelle eigens 

aus. Dieser Test umfasst den Live-Test (70 

Das Innsbrucker 

Testlabor AV 

Comparatives 

überprüft und bewertet 

Sicherheits-Software. 

Im 

Bild der parallel 

ablaufende Live- 

Test. 

Malware schützen oder nicht. Dabei spielt 

es keine Rolle, ob der Schutz durch URL- 

Blocker, beim Speichern auf der Festplatte 

oder mit Behaviour-Blocker während des 

Ausführens der Schad-Software erfolgt. 

Um die Performance der Produkte zu 

ermitteln, führen die Tester mit der Viren- 

Software im Hintergrund rechenaufwändige 

Arbeiten aus (Daten entpacken, 

entschlüsseln, kopieren, verschieben und 

konvertieren) aus. Hinzu kam ein Test mit 

PC-Mark (www.futuremark.com). 

70% Live-Test 

-10% Virenreinigung 

-10% Ausstattung 

-10% Performance 

-10% Fehlalarme 

Prozent), der zeigt, wie der Wächter beim 

echten Surfen auf verseuchten Seiten reagiert. 

Der Festplatten-Scan (30 Prozent) 

sucht nach infizierten Dateien auf dem 

Rechner. Abzüge gab es dann für Mängel 

bei Virenbeseitigung, Ausstattung, Performance 

und Fehlalarme. 



einmal die Woche auf „Festplatte jetzt prüfen“ 

klicken. Das geschieht von alleine. 

Ärgerlich fand es die Redaktion, dass Symantec 

sich diesem so genannten On-Demand-Scan 

durch AV Comparatives, unserem 

Testpartner in Innsbruck, nicht stellen 

wollte. Norton fehlt deswegen dieses Jahr im 

Test, da wir vermuten müssen, dass die Ergebnisse 

so schlecht wären, dass Symantec 

von vorneherein einen Rückzieher gemacht 

hat. Wir baten Symantec um eine Stellungnahme, 

erhielten aber keine Antwort. In 

einem Forum äußerte ein Mitarbeiter die 

Ansicht, der Test von On-Demand-Scans sei 

nicht mehr zeitgemäß. Wir sind aus oben 

genannten Gründen anderer Meinung. 

Der Festplatten-Scan lässt sich auch über 

Boot-CDs starten. Das ist oft hilfreich, denn 

manchmal findet ein Virenscanner einen 

Trojaner zwar, kann ihn aber nicht entfernen, 

da er als so genannter Root-Kit Treiber 

im Kernel des Betriebssystems verankert 

ist. Dann hilft es nur, den Rechner mit dem 

Virenscanner selbst zu booten, sodass der 

schützende Treiber gar nicht geladen wird. 

Die meisten Hersteller (siehe Tabelle unten) 

bieten eine solche Boot-CD in ihren Produkten 

an oder ermöglichen einen kostenlosen 

Download (z.B.: support.kaspersky.com/ 

de/viruses/rescuedisk). Nicht für hinnehmbar 

halten wir, wie Avast zusätzlich knapp zehn 

Euro für die CD zu verlangen. Wir haben 

den Betrag bei der Berechnung des Preis- 

Leistungs-Verhältnisses mitberücksichtigt. 

Das verschlechtert diesen Wert erheblich, 

da Avast nicht ganz billig ist. Avast bietet 

Security-Suites 

Hersteller 1 Bitdefender 2 Kaspersky 3 F-Secure 4 Avira 5 Eset 

Produkt 

Total Security 

2013 

Internet Security 

2013 


2013 


2013 

Smart Security 5 

Testergebnisse 

auf einen Blick 

12 Security-Suiten 

von 40 bis 80 Euro 

Preis (3 User/Jahr) ca. 70 Euro 60 Euro 50 Euro 60 Euro 40 Euro 

Betriebssysteme Windos ab XP Windos ab XP Windos ab XP Windos ab XP Windos ab XP 

Internet www.bitdefender.de www.kaspersky.de www.f-secure.de www.avira.de www.eset.de 

Gesamtwertung 

-Testurteil 

95 

sehr gut 

94 

sehr gut 

90 

sehr gut 

89 

sehr gut 

88 

sehr gut 

Punkte Virenschutz 100 99 99 98 97 

Sicherheitsfunktionen 

Festplatten-Scan/Wächter ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ 

Intrusion Prevention ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ 

Cloud-Funktionen ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ 

Scan mit Fingerprinting ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ 

E-Mail Scanner ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ 

Browser-Sandbox ✔ ✔ – – – 

Browser Filter ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

Phishing-Schutz ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

Link-Checker in Suchergebnissen/Facebook ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ (Toolbar)/✔ –/– (aber Facebook- 

App) 

Boot CD ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

Weitere Funktionen 

Firewall ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ 

Spamfilter ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ 

Kindersicherung ✔ ✔ ✔ ✔* ✔ 

WLAN Control ✔ ✔ – ✔* ✔ 

Online-Banking-Schutz ✔ ✔ ✔ – – 

Gaming-Modus ✔ ✔ – ✔* ✔ 

Fazit 

Der Testsieger überzeugt 

durch exzellenten 

Virenschutz 

und eine umfangreiche 

Ausstattung. 

Der Zweitplatzierte 

steht dem Testsieger 

in fast nichts nach. 

Ein solides Produkt 

mit durchwegs überdurchschnittlichen 

Werten. 

Insgesamt gute Werte; 

das Paket enthält 

eine Android-App. 

Der Preistipp hatte 

die wenigsten Fehlalarme 

und die beste 

Performance im Test. 

* fehlt in der Freeware 

70 



wie AVG, Avira und Panda neben dem kommerziellen 

Produkt zudem eine Freeware. 

Die kostenfreien Varianten bieten einen 

guten Schutz mit den gewohnten Standard- 

Features, sind allerdings oft mit Werbung 

oder einer Toolbar finanziert. Einzig Avira 

ist auch beim Grundschutz von der Funktionalität 

her eingeschränkt, denn der Freeware-Anwender 

verzichtet auf Intrusion- 

Prevention und die Cloud-Unterstützung. 

Allen Freewares fehlen zudem erweiterte 

Funktionen wie Firewall, Spam-Filter oder 

Browser-Sandbox, die den Browser gegenüber 

dem Betriebssystem abriegelt. 

Fazit: Guter Schutz auch für kleines Geld 

Das Schutzniveau aller getesteten Produkte 

ist hoch, bei den drei Erstplatzierten (Bitdefender, 

Kaspersky, F-Secure) liegt es über 99 

Prozent erkannter Schädlinge. Die Plätze 

Drei bis Zehn bewegen sich eng im Raum 

zwischen 90 und 85 Punkten: alle sehr gut. 

Einzig Trend Micro sackt deutlich ab, nicht 

weil es schlecht schützt (98 Prozent), sondern 

weil es eine extrem hohe Rate an Fehlalarmen 

aufwies. Das sollte der Hersteller 

verbessern, denn abgesehen davon ist es 

ein innovatives Produkt mit Windows-8- 

App und Facebook-Datenschutz-Berater. 

Das Schutzniveau der Freewares halten 

wir für ausreichend, eine gute Wahl ist beispielsweise 

Avast. Unser Preistipp lautet 

Eset: knapp vierzig Euro für drei Rechner, 

Viertplatzierter im Test und passabel ausgestattet. 

Nur einen Link-Checker haben 

wir vermisst. 

whs 

5 Panda 7 G Data 8 McAfee 8 Avast 10 Bullguard 11 AVG 12 Trend Micro 


2013 


2013 

Total Protection 

2013 

Internet Security 7 Internet Security 

2013 


2013 

Titanium Internet 

Security 2013 

60 Euro 45 Euro 80 Euro 60 Euro 60 Euro 50 Euro 60 Euro 

Windos ab XP Windos ab XP Windos ab XP Windos ab XP Windos ab XP Windos ab XP Windos ab XP 

www.pandasecurity.com www.gdata.de www.mcafee.de www.avast.de www.bullguard.com/de www.avg.de www.trendmicro.de 

88 

sehr gut 

87 

sehr gut 

85 

sehr gut 

85 

sehr gut 

97 100 96 98 99 97 98 

84 

gut 

82 

gut 

77 

gut 

✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ 

✔ – – ✔ – – ✔ 

✔ ✔ ✔ ✔ – ✔ ✔ 

✔ ✔ ✔ ✔ – ✔ ✔ 

✔* ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

✔* – – ✔* – – – 

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

– ✔ ✔ ✔* ✔ ✔ ✔ 

– –/– ✔ / ✔ ✔*/✔* ✔/– ✔ / ✔ ✔ / ✔ 

✔ ✔ ✔ ✔ (€ 8,39) – ✔ – 

✔* ✔ ✔ ✔* ✔ ✔* – 

✔* ✔ ✔ ✔* ✔ ✔* ✔ 

✔* ✔ ✔ – ✔ – ✔ 

✔* ✔ ✔ – – – ✔ 

– ✔ – ✔* – – – 

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

Gute Werte; Panda 

verlegt die gesamte 

Virenprüfung in die 

Cloud. 

Exzellente Virenerkennung 

mit zwei 

parallelen Scan- 

Engines. 

Bei McAfee zeigte 

der Virenwächter ein 

paar Schwächen, 

besser war der 

Festplattenscan. 

Hohe Performance 

und empfehlenswerte 

Freeware. 

Eine ganze Reihe an 

Sicherheitsfunktionen 

fehlen. 

Durchschnittliche 

Werte und Ausstattung. 

Sehr innovativ: Facebook-Datenschutz 

und Windows-8- 

App. Leider zu viele 

Fehlalarme. 



WINDOWS-8-APPS IM METRO-STYLE 

Windows 8 unterstützt Desktop- 

und App-Anwendungen im 

Startfenster. Sowohl die Kommunikation 

als auch der Datenaustausch 

sind aber zwischen den 

Anwendungstypen eingeschränkt. 

View 

Model 

Controller 

C/C++ 

XAML 

C#/VB.net 

HTML/CSS 

JavaScript 

System 

Services 

Core 

Communication 

& Data 

WinRT API 

Grafics 

& Media 

Appication Model 

Devices 

& Printing 

Windows-NT-Kernel-Services (Core OS Services) 

Hardware 

P/Invoke, 

eingeschränkten 

.NET-Zugriff 

verwenden 

DIE NEUE SYSTEMARCHITEKTUR VON WINDOWS 8 

Die zwei Welten 

von 

Mit Windows 8 tritt 

Microsoft in den Kampf 

zwischen iOS und Android 

ein. Das neue Betriebssystem 

widmet sich deshalb 

verstärkt den mobilen Endgeräten 

– ein Blick unter die 

Haube. ■ ANDREAS MASLO 

W 

indows 8 unterstützt neben Desktop-PCs 

auch mobile Geräte wie 

Smartphones und Tablet-PCs. Es ist auf 

unterschiedlichen Prozessoren (x86-Prozessoren, 

ARM) ausführbar und liegt in 

Hardware-spezifischen Versionen vor. Geräte 

mit ARM-Prozessor werden etwa mit 

Windows RT ausgeliefert und sind ausschließlich 

für die modernen Anwendungen, 

den Windows-Apps, ausgelegt. Mobile 

Geräte mit x86-Prozessor unterstützen mit 

Windows 8 Pro zusätzlich die altbekannten 

Desktop-Anwendungen. Eine Übersicht der 

vollständigen Systemarchitektur von Windows 

8, den beiden Anwendungstypen und 

Anwendungsbereichen und deren Interaktion 

zeigt beispielhaft das Aufmacherdiagramm. 

Mobile Geräte machen in der Regel 

ausschließlich den linken Teil des OS verfügbar, 

die Desktop-Variante beide Teile. 

Windows 8 soll die Bedienung vereinfachen 

und zudem sparsam mit den vorhandenen 

Systemressourcen (Speicher und Prozessorleistung) 

umgehen. Die Ausführung der 

Windows-Apps wird vom System überwacht. 

Nicht nur Anwendungen werden 

72 



DESKTOP-ANWENDUNGEN 

WinRT- 

Anwendung 

per Verweis 

anbinden 

View 

HTML/CSS 

JavaScript 

C/C++ 

C#VB.NET/F# 

Model 

Controller 

Internet 

Explorer 

Win32 

.Net (1, 2, 3, 4) 

WPF, 

Windows 

Forms, 

Silverlight 

Core 

System 

Services 


Hardware 

nach Bedarf schlafen gelegt, auch nicht 

benötigte Seiten der gestarteten Anwendungen 

werden aus dem Speicher entfernt. 

Dementsprechend brauchen Windows- 

Apps nicht mehr beendet zu werden. Das 

optimierte Speichermanagement kommt 

auch den Desktop-Anwendungen zu Gute. 

Insbesondere Dienste werden häufig nicht 

mehr dauerhaft, sondern nur nach Bedarf 

geladen. Neben der neuen kachelbasierten 

Oberfläche gibt es mit der Windows Runtime 

(WinRT) zudem eine neue Schnittstelle 

zum System. Windows-Apps sind 

darüber speicherschonend und abgesichert 

ausführbar, stellen geringere Anforderungen 

an die Hardware, unterliegen dafür 

aber funktionalen Einschränkungen. 

Duale Systemarchitektur – 

mit wirklich strikter Trennung 

Nicht auf allen Geräten steht die vollständige 

Systemarchitektur zur Verfügung. Werden 

beide Anwendungstypen vom System 

unterstützt, dann werden diese streng voneinander 

abgeschirmt. Ein wechselseitiger 

Austausch von Komponenten und Funktionen 

wird nicht unterstützt, und die Kommunikation 

der Anwendungen untereinander 

wird unterbunden. Einzige Ausnahme 

ist die WinRT, die sich auch in Desktop-Anwendungen 

einsetzen lässt. Dies ist sinnvoll, 

da neue Teilfunktionen des Systems 

(z.B. zur Anwendungspaketverwaltung, zur 

Interaktion mit dem Windows Store) nicht 

mehr über die Windows-API, sondern ausschließlich 

über die WinRT angeboten werden. 

Desktop-Anwendungen setzen ebenso 

wie Apps auf die Hardware und die darauf 

aufsetzenden Kernfunktionen (Core OS Services) 

des Systems auf. Die Kernfunktionen 

sind insbesondere für das Stromsparen und 

eine verbesserte Ressourcennutzung (z.B. 

interne Speicheranforderungen) optimiert. 

Ferner wurden Sicherheitsfunktionen integriert. 

Die Kernfunktionen regeln, wie 

die Prozesse, Threads oder auch Speicher 

sicher verwaltet werden. Darauf setzen je 

nach Anwendungstyp die Systemdienste 

(System Services), die Model Controler so- 

wie die Funktionen zur Entwicklung von 

Programmoberflächen auf. Die beiden letztgenannten 

Bereiche bestimmen das Datenmodell 

(Model), die Programmsteuerung 

(Controller) sowie die Präsentation (View). 

Der Aufbau der Architektur variiert je nach 

Anwendungstyp. 

Bei der „alten“ Windows-Welt bleiben 

bewährte Funktionen erhalten 

Programmvielfalt: Windows 8 

unterstützt nur auf x86-Prozessoren Desktopund 

moderne Anwendungen. 

Ältere Anwendungen werden unter Windows 

8 als Desktop-Anwendungen bezeichnet. 

Dazu gehören neben den ausführbaren 

Anwendungen zusätzliche Komponenten 

oder Dienste, die über die Anwendungen 

nach Bedarf (nach)geladen oder im Hintergrund 

des Systems ausgeführt werden. 

Um Desktop-Anwendungen und Apps jeweils 

zu unterstützen und voneinander 



abzuschirmen, wurde die Systemarchitektur 

grundlegend erweitert und zweigeteilt 

(siehe Aufmacher). Dies hat den Vorteil, 

dass Sie alte Anwendungen der Windows 

Forms, der Windows Presentation Foundation 

(WPF), von Silverlight und ASP.NET 

sowie ältere COM-Anwendungen (Component 

Object Model) nicht nur wie gewohnt 

ausführen, sondern bei Bedarf auch neu 

entwickeln, pflegen und nach Wunsch frei 

verteilen können. Auch RIA-Anwendungen 

(Rich Internet Applications) für Web Browser 

realisieren Sie weiterhin wie gewohnt. 

Ferner verwenden Sie alle Versionen des 

.NET-Framework und alle Systemaufrufe 

der Win32-API nach Bedarf. 

Ein wesentlicher Vorteil der Desktop-Anwendungen 

ist, dass diese nicht nur Daten 

und Informationen, sondern auch Komponenten 

gemeinsam nutzen. Außerdem 

verwenden sie bereits die optimierten Systemfunktionen 

der Core OS Services von 

Windows 8. Damit Bibliotheken und Komponenten 

programmübergreifend nutzbar 

sind, verwalten Sie diese weiterhin global 

im System (z.B. über den Global Assembly 

Cache (GAC), über DLLs (Dynamic Link Libraries) 

oder registrierte COM- und/oder 

ActiveX-Komponenten). Zur Programmverwaltung 

und Deinstallation nutzen Sie das 

Systemsteuerungsmodul Programme und 

Features. Desktop-Anwendungen zeichnen 

sich durch die in der Tabelle auf Seite 77 

dargestellten Funktionsmerkmale aus. 

Für Windows-Apps wurde der Zugriff auf 

die Programmschnittstelle vereinfacht 

Moderne Anwendungen setzen ihrerseits 

auf die vorhandene Hardware (z.B. Touchscreen 

Bewegungssensoren) und die für 

Windows 

Metadaten & 

Namensraum 

WinRT-Architektur 

Windows-8-Apps 

(Windows Store App mit Windows 8 UI Style) 

Language Protection 

UI Pickers Controls Media 

XAML Storage Network … 

Windows Runtime Core 


Die Anwendungsarchitektur für Windows-8-Apps. Der Runtime Broker überwacht nicht nur die Ausführung 

von zulässigen Funktionen, sondern unterbindet auch die Ausführung von unzulässigen Funktionen. 

die mobilen Anwendungen optimierten 

Kernfunktionen des Systems auf (siehe 

Aufmacher). Die eigentliche Funktionalität 

bezieht jedes App über die Windows Runtime 

(WinRT), die entsprechend dem .NET 

Framework als Anwendungsplattform dient 

und den Zugriff auf die Windows-Programmierschnittstelle 

vereinfacht. Sie legt fest, 

wie Anwendungen verwaltet (Application 

Model), wie Daten angesprochen sowie gespeichert, 

Kommunikationen durchgeführt 

(Communications & Data), Medien genutzt, 

grafische Ausgaben umgesetzt (Graphics & 

Media) oder Geräte und Drucker angesprochen 

werden (Devices & Printing). Die WinRT 

ist eine komplexe Sammlung an Funktionen, 

die objektorientiert über Klassen bereitgestellt 

werden und dementsprechend 

den aktuellen Entwicklungsprinzipien (OOP 

– Object-orientend Programming) folgt. 

Über den Internet Explorer 10 ausgeführte 

Apps – auch diese nutzen die WinRT – werden 

mit JavaScript umgesetzt. Zur Oberflächendarstellung 

kommen HTML5 und CSS3 

zum Einsatz. Alle Programmoberflächen, 

die Sie mit C/C++, C# oder Visual Basic .NET 

erzeugen, definieren die Programmoberflächen 

über XAML (Extensible Application 

Markup Language) (siehe oben). Die Besonderheit: 

Der XAML-Quelltext unterscheidet 

sich vom XAML-Quelltext von Silverlight 

und der WPF. 

Die App-Oberflächen arbeiten seitenbasiert 

(wie die Inhalte in Browsern). Jede Anwendung 

kann ein oder mehrere Seiten definieren, 

wobei jeweils eine einzelne Seite aktiv 

ist. Fenster und auch fensterorientierte 

Dialoge wurden von der neuen Oberfläche 

verbannt. Das kachelbasierte Startmenü ist 

der Zugang zur neuen Oberfläche. Sie wurde 

ursprünglich unter dem Namen Metro 

bekannt. Dieser Name wird aufgrund der 

Namensgleichheit mit der deutschen Handelsmarke 

nicht mehr verwendet. Der Stil 

trägt offiziell den Namen Windows 8 UI 

Style (UI = User Interface), umgangssprachlich 

wird sich wahrscheinlich Windows-8- 

App oder Windows-8-Store-Anwendung 

durchsetzen. 

App in den Sandkasten 

Sprachunterstützung 

(CLR, WinJS, CRT) 

Web Host 

(HTML, CSS, JavaScript) 

Runtime Broker 

Music Maker Jam: Ein Anwendungsbeispiel für eine „moderne“ Anwendung im neuen Windows 8 UI Style, 

die kostenfrei über den Anwendungsmarkt verfügbar und eine unsere „Top 20“-Apps dieser Ausgabe ist. 

Apps werden in einer Sandbox, einem 

abgeschirmten Anwendungscontainer, 

ausgeführt. Anders als Desktop-Anwendungen 

werden sie ausschließlich über 

den Windows-Store online verteilt und 

darüber wahlweise auch wieder deinstalliert. 

Eine freie Verteilung, etwa über 

Heft-DVDs oder Webseiten, wird damit unterbunden. 

Dementsprechend bestimmt 

Microsoft auch, welche Einschränkungen 

für Anwendungen gelten und wie Anwendungen 

generell aufzubauen sind. Apps 

weisen gegenüber Desktop-Anwendungen 

die in der Tabelle auf Seite 77 angeführten 

Unterschiede auf. Doch was unterschei- 

74 



det die Windows Runtime von der Win32- 

API, die in Desktop-Anwendungen zum 

Einsatz kommt? Die WinRT ist eine neue, 

native COM-Klassenbibliothek mit binärem 

Interface, die in C++ kodiert wurde 

und nicht im managed (verwalteten) Code 

der .NET Runtime vorliegt. Ebenso wie bei 

.NET Assemblies sind die WinRT und darauf 

aufbauende Komponenten, anders als 

herkömmliche COM-Komponenten, um 

Metadaten erweitert, über die Verweise 

aufgelöst, Versionskontrollen durchgeführt 

und Typinformationen abgerufen werden 

(Abbildung links). Damit nutzen Sie die 

WinRT nach der (automatischen) Verweisherstellung 

vollständig, ohne dass Systemfunktionen 

zu deklarieren oder Datentypen 

zu portieren sind. Zwar greifen Sie 

auch in Apps direkt auf die Win32-API zu, 

allerdings ist fest vorgegeben welche API- 

Aufrufe nutzbar sind (siehe http://msdn.micro 

soft.com/en-us/library/windows/apps/br205757). 

Die eingeschränkte Win32-API-Unterstützung 

wird angeboten, da die WinRT noch 

nicht alle Funktionen verfügbar macht, die 

in modernen Anwendungen benötigt werden 

(z.B. FAX-Funktionalität, Zugriff auf die 

seriellen Schnittstellen). Informationen zu 

60190 210x137+4 20.11.12 17:59 Seite 1 

den unterstützten Funktionen finden sich 

in der Windows-API-Dokumentation sowie 

in den Header-Dateien des Systems 

(siehe http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ 

windows/apps/br205757(v=VS.85).aspx). 

Apps beziehen die Hauptfunktionalität immer 

aus der WinRT und greifen nur in Ausnahmefällen 

auf freigegebene .NET-Funktionalitäten 

oder Win32-API-Funktionen zu. 

Mit der WinRT entwickeln Sie auch Komponenten 

und Klassenbibliotheken, die jeweils 

lokal zur zugehörigen Anwendung verwaltet 

werden. Die grundlegende Systemarchitektur 

im Aufmacherdiagramm (Seite 72) gibt 

jedoch nur einen Teil des Aufbaus der Windows 

Runtime wieder. Die Funktionalitäten 

der WinRT sind an den mobilen Endgeräten 

ausgerichtet und detailliert in Abbildung 

auf Seite 76 zusammengefasst. Sie regeln 

die Grundlagen (Fundamentals) eines Programms 

mitsamt den Anwendungsdiensten 

(Application Services), den zu verwaltenden 

Threads und Zeitgebern (Threads/Timers), 

regeln die Speicherwaltung (Memory Management), 

die Authentifizierung (Authentication) 

und bieten Funktionen für die Datenverschlüsselung 

(Cryptography) und zur 

Globalisierung (Globalization) an. Außerdem 

bietet die WinRT eine Medienunterstützung 

(Media) mit Abspiel- (Playback), Aufnahme- 

(Capture) und Wiedergabefunktionen (Play- 

To) an. Dazu stehen noch visuelle Effekte zur 

Die WinRT ist die Grundlage 

für alle modernen Anwendungen und optional 

auch in Desktop-Anwendungen nutzbar. 

Verfügung (Visual Effects). Über gesonderte 

Funktionen nutzen Sie Geräte (Devices) zur 

Nahbereichskommunikation (NFC – Near 

Field Communication) und Geolokalisation 

(Geolocation) oder greifen Sie auf portable 

Geräte (Portable) sowie gerätespezifische 

Sensoren (Sensors, z.B. Bewegung, Orientierung) 

zu. Des Weiteren widmet sich 

die WinRT der Kommunikation und dem 

Datenmanagement (Communications & 

Mehr als nur eine neue Oberfläche 

Die Fenster sind weg, Kacheln und Apps belegen den vollen Startbildschirm. 

Im ersten Moment wird die neue Benutzeroberfläche vielen, die Windows 

seit Jahren kennen, ungewohnt vorkommen. Keine Angst, mit diesem Buch 

werden Sie die neue Leichtigkeit von Windows 8 schnell schätzen lernen – 

und das in jeder Beziehung. Windows-Experte Christian Immler ist Ihr 

persönlicher Guide durch die faszinierende neue Windows 8-Welt. 

■ Alles Neu – so finden Sie sich zurecht 

■ Kacheln und versteckte Funktionen 

■ Neue Apps aus dem Windows Store 

■ Arbeiten mit dem klassischen Desktop 

■ Internet Explorer jetzt auch als App 

■ SkyDrive: Jede menge Online-Speicher 

■ Die besten Foto- und Grafik-Apps 

ISBN 978-3-645-60190-0 

19,95 EUR [D] 

Know-how von Franzis 

www.franzis.de


HTML5/CSS3 

SVG 

Geolocation 

Sensors 

Playback 

PlayTo 

XAML 

Tiles (Kacheln) 

Geräte 

Medien 

Windows Runtime WINRT 

Portable 

NFC 

Capture 

Visual Effects 

Das Fundament: Die WinRT ist die Grundlage für alle (!) neuen Windows-Store-Apps und macht Anwendungsgrundlagen, 

Dienstfunktionen und Benutzerschnittstellen verfügbar. 

Data). Darüber bestimmen Sie, wie Anwendungen 

vertragsgebunden (Contracts) 

miteinander kommunizieren oder wie auf 

Benachrichtigungen (Notifications) zu reagieren 

ist. Sie steuern Hintergrundtransferprozesse 

(Background Transfer), nutzen 

Netzwerkfunktionen (Networking), verarbeiten 

Datenströme (Streams) und SMS- 

Nachrichten (SMS), speichern Daten lokal 

oder in der Cloud (Local & Cloud Storage) 

oder interagieren mit dem Web (Web). Alle 

Funktionalitäten werden über den Namensraum 

(Namespace) Windows verwaltet und 

thematisch sowie hierarchisch gegliedert. 

Einige Funktionalitäten finden sich auch 

im .NET Framework. Allerdings sind die 

Klassen der WinRT nicht einheitlich zum 

.NET Framework aufgebaut. Ferner sind die 

Namensräume abweichend strukturiert 

und auch die Namen und Aufrufparameter 

der bereitgestellten Methoden variieren. 

Eine vollständige Liste der definierten 

Namensräume, Schnittstellen, Methoden 

und Eigenschaften finden Sie unter http:// 

msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/ 

br211377.aspx. 

Die WinRT macht auch die Grundlagen 

für die Definition von Programmoberflächen 

(User Interface) der modernen Anwendungen 

verfügbar. Weboberflächen im 

JavaScript-Verbund werden mit HTML5 und 

CSS3 umgesetzt (HTML5/CSS3). Programmoberflächen, 

die mit C# oder Visual Basic 

.NET definiert werden, verwenden hingegen 

XAML (XAML), wobei der generierte XAML- 

Quelltext gegenüber dem XAML-Quelltext 

der mit WPF und Silverlight umgesetzten 

Desktop-Anwendungen abweicht. In den 

Oberflächen nutzen Sie DirectX (DirectX, 

Benutzerschnittstelle 

DirectX 

Input 

Grundlagen 

Controls 

Accessability 

Kommunikation & Daten 

Contracts 

Notifications 

Background Transfer 

Networking 

Web 

Data Binding 

Printing 

Local & Cloud Storage 

Streams 

Application Services Threading/Timers Memory Management Authentication Cryptography Globalization 

XML 

SMS 

z.B. zur Spieleprogrammierung), greifen Sie 

auf Kacheln zu (Tiles, z.B. für die Aktualisierung 

von Informationen auf dem Startbildschirm), 

nutzen Sie Datenanbindungsfunktionen 

(Data Binding), vordefinierte und 

per Toolbox bereitgestellte Steuerelemente 

(Controls), skalierbare Vektorgrafiken (SVG), 

Benutzereingaben samt Gestensteuerung 

(Input), Barrierefreiheit (Accessability) oder 

auch Druckfunktionen (Print). 

Der Runtime-Broker unterbindet 

sicherheitsrelevante Aufrufe 

Ein Blick auf die WinRT-Anwendungsarchitektur 

zeigt die interne Struktur der modernen 

Anwendungen, die per Sprachprojektion 

(Language Projection) auf die WinRT 

mitsamt den zuvor beschriebenen Funktionsbereichen 

(z.B. UI (User Interface), 

Pickers (Auswahlfunktionen), Controls 

(Steuerelemente)) zugegriffen wird und wie 

Programmbarrieren in Windows 8 

unterschiedliche Sprachunterstützungen 

verfügbar gemacht werden (z.B. JavaScript- 

Unterstützung über den Namespace Win- 

JS). Die Funktionalität wird über die WinRT 

bezogen, wobei zwischen den Grundfunktionen 

(Windows Runtime Core = Fundamentals) 

und den eigentlichen Dienstfunktionen 

(alles außer den Fundamentals) 

unterschieden wird. Als Basis fungieren die 

Core OS Services. Bleibt ein Blick hinter diese 

Fassade und eine Erläuterung, was sich 

hinter dem Runtime Broker verbirgt. 

Jede Anwendung setzt sich aus einem Programm, 

zusätzlichen Komponenten und 

Daten zusammen. Diese werden zusammen 

mit einem Anwendungsmanifest in 

einem Anwendungspaket zusammengefasst. 

Das Manifest bestimmt, wie sich die 

App präsentiert und welche Aufgaben und 

Funktionalitäten sie hat. 

Die WinRT setzt auf dem NT-Systemkern 

von Windows auf, beinhaltet Wrapper für 

bereits vorhandene Systemfunktionen 

und macht zudem auch neue Funktionen 

verfügbar. Alle Funktionen werden über 

Metadaten offengelegt. Funktional werden 

alle Inhalte über Namespaces (Namensräume) 

geordnet. Die Windows-Metadaten 

werden in gesonderten Dateien mit dem 

Dateikürzel winmd hinterlegt. Diese können 

mit dem Entwicklungs-Tool ILDASM 

offengelegt werden. Über den Hauptnamensraum 

Windows werden insgesamt 

etwa 1800 neue Klassen verwaltet. Da die 

WinRT native umgesetzt wurde, steht kein 

Intermediate-Language-Code (IL-Code) zur 

Verfügung. Sicherheitsrelevante Aufrufe 

werden über einen Runtime Broker unterbunden. 

Das System selbst bestimmt, wie Apps 

ausgeführt werden und ist auch für die 

interne Programm-, Speicher-, Programm- 

In klassischen Desktop-Anwendungen können Sie eigene und Fremdkomponenten im 

freien Verbund einsetzen. In Apps gibt es allerdings unüberwindbare Barrieren. 

■ Microsoft hat Windows-8-Apps streng 

von den Desktop-Anwendungen abgeschirmt. 

Zwar entwickeln Sie Komponenten 

sowohl für Desktop- als auch für 

moderne Anwendungen, diese sind aber 

nicht wechselseitig nutzbar. Stellen Sie 

beispielsweise einen Verweis in einer 

modernen Anwendung zu einer Komponente 

der Windows Forms oder von WPF 

her, wird dies mit einer entsprechenden 

Fehlermeldung quittiert. Entsprechend 

wird auch die Verweisherstellung zu den 

Komponenten einer modernen Anwendung 

in einer Windows-Forms-, WPF-, 

Silverlight- oder ASP.NET-Anwendung mit 

einem Fehler beantwortet. 

Dies liegt daran, dass in den Komponenten 

die jeweils verwendete Kernkomponente 

(z.B. WinRT oder Windows Forms) 

entsprechend der in der Abbildung 

dargestellten Systemarchitektur über 

Metadaten verwaltet wird. 

76 



Tools für Apps und Desktop-Programme im Vergleich 

Merkmal Moderne Anwendung (Windows App) Desktop-Anwendung 

Darstellungs- bzw. 

Fenstermodus 

Dialoge in Anwendungen 

Drag & Drop-Datenaustausch 

Multitasking 

Multithreading 

Rechte und Rechtevergabe 

Kommunikation und 

Datenaustausch 

Hardware-Zugriffe 

Systemressourcen 

Kein Fenstermodus (nur Vollbildmodus, 

eine Bildschirmaufteilung). 

Seitenbasierte Inhaltsdarstellung 

(angelehnt ans Web, deshalb etwa 

kein Beenden-Befehl). 

Nein. Eingeschränkte Überlagerung 

von einfachen Abfragen (keine 

Fensterdarstellung). Vordefinierte 

Auswahlen erfolgen seitenbasiert. 

Nein. Kein uneingeschränkter Datenaustausch 

zwischen Anwendungen. 

Nein (nur die im Vordergrund 

ausgeführte Anwendung erhält 

Rechenzeit). 

Ja (jede Anwendung/Komponente 

kann ein oder mehrere Threads 

(Programmfäden) starten). 

Keine benutzerspezifische Rechteanpassung, 

es werden generell keine 

Administratorrechte zugewiesen. 

Der Datenaustausch ist über Verträge 

(Contracts) genau zu regeln (z.B. 

Dateiauswahl, Einstellungen, Suche, 

Daten, Kontakte, Drucken). Über 

gesonderte Erweiterungen (Extensions) 

wird bestimmt, welche Systemfunktionen 

nutzbar sind. Es gibt keinen freien 

Datenaustausch und keinen freien 

Ordnerzugriff (abgeschirmte Sandbox- 

Anwendung), der Datenaustausch wird 

vereinfacht über die Cloud. 

Ja, aber eingeschränkt (zulässige 

Funktionen werden über WinRT sowie 

zulässige Win32-API-Funktionen 

festgelegt). 

Eingeschränkte Nutzung (freier) 

Systemressourcen. 

Wahlweise im Vollbild- oder 

Fenstermodus und nebeneinander 

ausführbar (Fenstergrößen variabel). 

Ja (Fenstermodus, 

modal oder nicht modal). 

Ja (innerhalb und zwischen parallel 

geöffneten Anwendungen). 

Ja (mehrere Anwendungen sind mit 

variabler Zuteilung der Rechenleistung 

parallel ausführbar). 

Ja (jede Anwendung/Komponente 

kann ein oder mehrere Threads 

(Programmfäden) starten). 

Programm erhält Rechte des 

ausführenden Benutzers oder 

Administrators. 

Freie Kommunikation und freier 

Datenaustausch zwischen Anwendungen, 

globalen Komponenten und 

Diensten. Optionaler Datenaustausch 

über die Cloud. 

Freier Hardware-Zugriff (Administratormodus) 

und freie Nutzung der 

vorhandenen Hardware-Ressourcen 

über .NET, Win32-API oder WinRT. 

Uneingeschränkte Nutzung von 

(freien) Systemressourcen. 

Inaktive Anwendungen Schlafmodus Hintergrundbetrieb 

Benutzeroberfläche Vorgegebene Designrichtlinien. Variables Programmdesign 

Marktanbindung Ja (Windows App Store zwingend). Optional (nicht Anbieter-gebunden) 

Werbungsinhalte 

Vorgegebene Werberichtlinien 

(z.B. keine FSK-18-Inhalte). 

Optionale und freie Werbungsanbindung 

(keine Einhaltung von 

Werbungsrichtlinien) 

Gemeinsam nutzbare 

Komponenten (anwendungsübergreifend) 

Nein (Komponenten werden bei 

Bedarf lokal an die Anwendungen 

gebunden). 

Ja (Assemblies über GAC (Global 

Assembly Cache), DLLs (Dynamic 

Link Libraries), ActiveXe) 

Unterstützte Prozessoren x86, ARM x86 

Lizenzgebühren 

Ja (bis 25.000 Dollar Einnahmen Nein (ggfs. bei optionaler Anbindung 

30%, danach 20 Prozent) 

an den Markt eines Drittanbieters) 

Inhaltliche Einschränkungen 

Windows Runtime (WinRT) 

Win32-API 

.NET Framework 

Ja (keine ab-18-Jahre-Inhalte und 

keine ab-18-Jahre-Spiele). 

WinRT als Bibliothek für die 

Systemanbindung (uneingeschränkt 

nutzbar) zwingend erforderlich. 

Eingeschränkter Zugriff auf die 

Win32-API. 

Eingeschränkt (eine abgespeckte 

Version des .NET Framework (.NET 

für Windows-Store-Apps)). 

Nein (z.B. auch Spiele mit USK-18- 

Freigabe sind zulässig). 

Optional verwendbar (gesonderte 

Anbindung erforderlich). Anwendungen, 

die die WinRT nutzen, sind nur 

unter Windows 8 Pro ausführbar. 

Uneingeschränkter Zugriff auf die 

Win32-API. 

Uneingeschränkt (.NET Framework 

1.1, 2, 3, 3.5, 4 und 4.5). 

seiten- und Ressourcenüberwachung verantwortlich. 

Unter Windows 8 wird immer 

nur eine App im Vordergrund ausgeführt. 

Parallel ausgeführte, aber nicht aktive Apps 

werden automatisch in den Schlafmodus 

versetzt. Die Prozessorleistung wird der 

Hauptanwendung zugeteilt und den inaktiven 

Anwendungen entzogen. Dies wirkt 

sich positiv auf das Laufzeitverhalten und 

den Ressourcenbedarf aus. Desktop-Anwendungen 

und im Hintergrund ausgeführte 

Dienste werden hingegen nicht in 

den Schlafmodus versetzt. 

Die Programmausführung der Apps erfolgt 

asynchron. Ziel ist es, dass Programme 

auch dann nicht einfrieren, wenn die Verarbeitung 

bestimmter Funktionen zeitkritisch 

ist (z.B. Antworten von Internetanfragen, 

Dateianwahlen, Download-Aktionen). 

Anwender haben es leichter, 

Entwickler allerdings schwieriger 

Anwender werden unter Windows 8 mit 

einem neuen Oberflächen- und Anwendungskonzept 

konfrontiert. Die Einarbeitungsphase 

ist überschaubar, insbesondere 

auf mobilen Geräten punktet das neue System. 

Auf Desktop-PCs lassen sich Windows- 

7-Anwendungen in der Regel wie gewohnt 

ausführen. 

Für Entwickler ist eine längere Einarbeitungszeit 

in die neue WinRT und die Architektur 

der modernen Anwendungen 

erforderlich. Hilfreich sind dazu die weiterführenden 

Informationen auf http:// 

msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/ 

br211377(v=vs.85).aspx. Bestehende Anwendungen 

(WindowsForms, WPF oder Silverlight) 

lassen sich nur in Ausnahmefällen 

portieren, wobei Silverlight in jedem Fall 

die Nase vorn hat. Windows-Forms-Anwendungen 

sind für die Portierung generell 

nicht geeignet. In der Regel ist es am einfachsten, 

die bestehenden Anwendungen 

im ursprünglichen Format weiter zu pflegen 

und weiterzuentwickeln. 

Fazit: Mehr Augenmaß ist gefragt 

Viele Neuerungen des Systems, die sich 

der Systemoptimierung widmen und dafür 

sorgen, dass sich Anwendungen speicherund 

ressourcenschonend ausführen lassen, 

sind im System verborgen. Sie kommen 

Apps und Desktop-Anwendungen zu Gute. 

Die WinRT ist zusammen mit den Kachel- 

Apps die wesentliche Neuerung in der Systemarchitektur. 

Sowohl Anwender als auch 

Entwickler haben aber fortan genau zu berücksichtigen, 

welche Anwendungen auf 

welchem Gerät lauffähig sind. 

tr 


BOND, JAM 

Abonnieren Sie jetzt PC Magazin und erhalten 

Als DVD- 

Version! 

Als 

Blu-ray- 

Version! 

Gleich online bestellen unter 

www.pc-magazin.de/aboplus 

Das Angebot gilt nur im Inland und solange der Vorrat reicht.

✃ 

ES BOND! 

die BOND 50 – Die Jubiläums-Collection dazu! 

BOND 50 – DIE JUBILÄUMS-COLLECTION 

Zum 50. Geburtstag von James Bond: Alle 22 action-geladenen 

Missionen von 007 in einer Box auf DVD oder Blu-ray. Von der 

ersten 007-Mission „James Bond jagt Dr. No“ (1962) bis zum 

letzten großen Erfolg „Ein Quantum Trost“ ist James Bond 

der Garant für atemberaubende Action. 

• In einer hochwertigen DVD-Sammlerbox. 

• Oder als Blu-ray-Sammlerbox mit 22 Filmen, 9 davon 

erstmalig in High-Definition (inkl. Bonus-Disc mit über 

122 Stunden Bonusmaterial). 

• In der Box befindet sich bereits ein Leerplatz für 

das neuste 007-Abenteuer „Skyfall“. 

Zum 25-jährigen Jubiläum 

von PC Magazin 

✃ 

Am schnellsten geht’s 

per Internet: 

www.pc-magazin. 

de/aboplus 

oder Coupon ausfüllen 

und abschicken: 


A.B.O. Verlagsservice 

GmbH 

Postfach 1165 

74001 Heilbronn 

oder faxen: 

0 71 31 / 27 07-78604 

PC MAGAZIN-ABO 

JA, ich bestelle das PC Magazin im Abo! 

Nach Ablauf des 1-/2-Jahres-Abos kann ich jederzeit kündigen. Geld für schon bezahlte, aber noch nicht gelieferte Ausgaben erhalte ich 

danach selbstverständlich zurück. Sollte sich meine Adresse ändern, erlaube ich der Deutschen Post AG, meine neue Anschrift dem Verlag 

mitzuteilen. Die Prämie wird nach erfolgter Bezahlung des Abo-Preises plus eventueller Zuzahlung zugesandt. 

Abo mit BOND 50 - Die Jubiläums-Collection als DVD-Version: 

❑ 1-Jahres-DVD-Abo (Abopreis/Jahr 61,90 Euro) plus 15,- € Zz.* (LPMA31) 

❑ 2-Jahres-DVD-Abo (1 (Abopreis/Jahr 61,90 Euro) ohne Zz.* (LPMB31) 

❑ 1-Jahres-DVD-XXL-Abo (Abopreis/Jahr 70,90 Euro) ohne Zz.* (LPMC31) 

❑ 2-Jahres-DVD-XXL-Abo (1 (Abopreis/Jahr 70,90 Euro) ohne Zz.* (LPMD31) 

❑ 1-Jahres-Super Premium-Abo (Abopreis/Jahr 99,90 Euro) ohne Zz.* (LPME31) 

❑ 2-Jahres-Super Premium-Abo (1 (Abopreis/Jahr 99,90 Euro) ohne Zz.* (LPMF31) 

Das XXL-Abo beinhaltet PC Magazin plus aktueller Jahrgangs-DVD mit Heftinhalten der jeweils letzten zwei Jahren. 

Name, Vorname 

E-Mail (für Korrespondenzzwecke) 

Straße, Nr. 

Abo mit BOND 50 - Die Jubiläums-Collection als Blu-ray-Version: 

❑ 1-Jahres-DVD-Abo (Abopreis/Jahr 61,90 Euro) plus 55,- € Zz.* (LPMG31) 

❑ 2-Jahres-DVD-Abo (1 (Abopreis/Jahr 61,90 Euro) ohne Zz.* (LPMH31) 

❑ 1-Jahres-DVD-XXL-Abo (Abopreis/Jahr 70,90 Euro) plus 45,- € Zz.* (LPMI31) 

❑ 2-Jahres-DVD-XXL-Abo (1 (Abopreis/Jahr 70,90 Euro) (LPMX101) ohne Zz.* (LPMJ31) 

❑ 1-Jahres-Super Premium-Abo (Abopreis/Jahr 99,90 Euro) plus 20,- € Zz.* (LPMK31) 

❑ 2-Jahres-Super Premium-Abo (1 (Abopreis/Jahr 99,90 Euro) ohne Zz.* (LPML31) 

Gewünschte Zahlungsweise: ❍ Bequem durch Bankeinzug ❍ Gegen Rechnung 

❍ American Express 

❍ Eurocard ❍ Visa Karte gültig bis Kreditkarten-Nr. 

BLZ 

Kontonummer 

PLZ, Ort 

Geldinstitut 

Bei Fernabsatzverträgen unter 200 Euro besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht. WEKA Media Publishing 

GmbH, Gruber Str. 46a, 85586 Poing, Handelsregister München, HRB 154289. Sobald die Abonnementrechnung 

und die Zuzahlung beglichen sind, wird die Prämie verschickt. 

(1 

Sie erhalten eine 2-Jahres-Rechnung * Zuzahlung 

Datum, Unterschrift


ALLES SYNCHRONISIEREN IM HEIMNETZ 

In der Heim-Cloud 

Immer mehr Geräte im Wohn- und Arbeitszimmer verarbeiten Filme, 

Texte oder Bilder. Doch wie soll dieser Datenwust zwischen allen Endgeräten 

noch sinnvoll synchronisiert werden? Die Antwort: in Ihrer ganz 

persönlichen „Heim-Cloud“. ■ WOLF HOSBACH 

A 

lptraum Datenchaos: Es ist vergleichbar 

mit dem Zustand eines Kinderschreibtischs: 

Überall verteilen sich bedruckte 

Schnipsel, dort stapeln sich unnütze Zettel 

auf wichtigen Infos, eine offene Mappe 

liegt herum, deren Inhalt sich über den 

Tisch ergießt. Ein guter Teil davon ist bereits 

in den Papierkorb abgerutscht, und 

was unter dem Tisch liegt, will niemand 

mehr wirklich wissen. Im Angesicht des 

eigenen pädagogischen Versagens ist eine 

der Lieblingsfrage der Eltern: „Wie sieht‘s 

denn hier schon wieder aus?“ Eine schlagfertige, 

aber glücklicherweise nicht alters- 

gerechte Antwort wäre: „Auch nicht besser 

als auf Deinem Laptop!“ Die meisten Eltern 

müssten Ihren Kinder zustimmen. 

Schlimmer noch: Während der Schreibtisch 

ein lokal begrenztes und sich nicht 

selbst reproduzierendes Problem darstellt, 

handelt es sich beim Datenchaos um eine 

komplexere Herausforderung, bei der sich 

dieselben Daten, in verschiedene Zustände 

aufgesplittet, über mehrere Geräte verteilen. 

PC, Laptop, Mac, Smartphone, Tablet, NAS- 

Server, All-in-one-Wohnzimmer-Rechner 

und das Smart-TV. Alle haben andere Versionen 

der gleichen Notiz gespeichert, und 

um die Ordnung wieder herzustellen, muss 

der Anwender bei jeder Datei aufwändig 

prüfen, welche die aktuellste Fassung ist: 

„Wo habe ich die neue Handy-Nummer 

von xyz eingetragen? Im Outlook? Oder am 

Handy?“ Sich unterscheidende Daten müssen 

so umständlich geprüft und wieder zusammengeführt 

werden. 

Je weniger Speicherorte es gibt, desto 

geringer ufert das Chaos aus 

Daraus ergibt sich schon die wichtigste Regel 

für die Beherrschung des Datenchaos: Je 

weniger Speicherorte es gibt, desto geringer 

80 



das Chaos. Bei der Synchronisation mehrerer 

Geräte lohnt es sich deshalb, wenn Sie 

einen zentralen Punkt im Netz wählen, auf 

den alle Rechner zugreifen können und mit 

ihm Ihre Daten abgleichen. Die erste Möglichkeit 

ist es, einen Rechner auszuwählen, 

der dann allerdings immer laufen muss, 

wenn andere Geräte darauf zugreifen wollen. 

Zweitens dienen viele DSL- oder WLAN- 

Router als Daten- oder Medien-Server, indem 

der Anwender eine externe Platte per 

USB anschließt. Drittens sind Heim-Server 

oder NAS-Laufwerke mit ihren speziellen 

Netzwerkfunktionen bestens als Zentralrechner 

geeignet. 

Ein NAS-Laufwerk stellt in erster Linie anderen 

Geräten große Mengen Speicherplatz 

zur Verfügung. Für unser folgendes Beispiel 

wählten wir eine Buffalo LinkStation Pro 

(Typ LS-VLC81), die in der kleinsten Ausstattung 

mit einem Terabyte Speicher etwa 

170 Euro kostet. Schließen Sie sie ans Ethernet 

an und führt die Erstinstallation wie im 

Handbuch beschrieben durch. Von da ab bedienen 

Sie das Gerät über die Webschnittstelle. 

Dort legen Sie neue Ordner an, die Sie 

im Netz freigeben möchten. Dabei bestimmen 

Sie, auf welchem Weg die Anwender 

zugreifen können: Windows, Mac oder SFTP 

(FTP mit SSL Ungeschütztes FTP ist aus Sicherheitsgründen 

nicht ratsam). Außerdem 

treffen Sie eine Reihe von Sicherheitseinstellungen, 

zum Beispiel Ordner nur zum 

Lesen freigeben oder nur für bestimmte Anwender 

(oder Gruppen) mit Passwort. Auch 

SMB-Authentifizierungen des Windows- 

Netzes lassen sich anwenden (über Netzwerk/Arbeitsgruppe-Domäne/Autorität 

an 

externen SMB-Server übertragen). 

Im Windows-Netzwerk erscheint das Gerät 

als LS-VLC81 in der Arbeitsgruppe (Voreinstellung: 

WORKGROUP). Öffnen Sie es, 

sehen Sie die freigegebenen Ordner und 

können diese als Laufwerke einbinden: 

Mit einem Klick mit der rechten Maustaste 

wählen Sie: Netzlaufwerk verbinden mit 

der Option Verbindung bei Anmeldung wieder 

herstellen. 

Auch vom mobilen Gerät aus lässt sich auf 

den Server zugreifen, dafür benötigt der 

Anwender allerdings Apps. Unter Android 

bietet sich der kostenlose Astro Dateimanager 

an. Nach der Installation öffnen Sie 

die Dateiliste. Oben findet sich nur eine 

Reihe mit Symbolen, die sich nach links 

und rechts bewegen lassen. Das letzte ganz 

rechts lautet Netzwerk. Unter Neu wählen 

Sie SMB, was für ein Windows-Netzwerk 

steht. Falls noch nicht geschehen, müssen 

Sie nun das ebenfalls kostenlose 

Privater Sync-Dienst für die eigene Cloud 

Mit dem Open-Source-Paket Owncloud können SIe sich einen geschlossenen Sync- 

Dienst à la Dropbox auf dem eigenen Web-Server einrichten. Clients gibt es für 

Windows, Mac, Linux, Android und iOS. Die Installation ist nicht schwierig, allerdings 

muss für den Dienst immer ein Rechner mit Webserver laufen. 

1. 

Owncloud bietet Synchronisation für 

das Heimnetz à la Dropbox. 

Webserver installieren 

Falls Sie noch keinen eigenen 

Web- und Mysql-Server betreiben, installieren 

Sie Xampp für Windows (www. 

apachefriends.org) nach Anweisung ins Verzeichnis 

c:\xampp. Starten Sie nun über 

das Xampp-Control-Panel den Apache- 

Webserver und MySQL. 

2. 

Owncloud installieren 

Laden Sie Owncloud aus dem 

Netz (owncloud.org/support/install/) und 

entpacken die Bz2-Datei mit dem Tool 

7 Zip (www.7-zip.de). Es kommt eine Tar- 

Datei zum Vorschein, die Sie ebenfalls 

entpacken müssen, wobei Sie dafür als 

Speicherort ein Unterverzeichnis des 

Webservers wählen, z.B. c:\xampp\htdocs\owncloud. 

3. 

Konfiguration 

Nun rufen Sie mit dem Browser 

(am besten Firefox) das Installationsver- 

zeichnis auf: http://localhost/owncloud. Es 

erscheint das Login von Owncloud und 

fordert Sie auf, einen Admin-Account 

einzugeben. Dann öffnet sich die Web- 

Oberfläche, und Sie können Dateien und 

Bilder hochladen. 

4. 

Clients 

Schließlich laden Sie sich die 

Clients für verschiedene Betriebssysteme 

für Ihre persönliche Cloud unter 

owncloud.com/de/download herunter. Unter 

Windows startet der Client als Logo in 

der Taskleiste. Hier klicken Sie mit der 

rechten Maustaste auf Konfigurieren. 

Geben Sie nun die IP-Adresse und das 

Verzeichnis des Servers ein (in unserem 

Beispiel: http://xyz.xyz.xyz.xyz/owncloud/). 

Die IP-Adresse finden Sie auf dem Server 

in der Eingabeaufforderung mit dem 

Befehl: ipconfig. Für den dauerhaften 

Betrieb ist es von Vorteil, auf dem Server 

in der Netzwerkkonfiguration eine feste 

IP-Adresse zu verankern. Nun können 

Sie Ordner bestimmen, die Owncloud 

synchronisiert. 

5. 

Probleme 

Der hier beschriebene Weg gilt 

für Xampp 1.8.1. Mit anderen Servern 

müssen Sie eventuell PHP-Erweiterungen 

freischalten. Öffnen Sie die Datei php.ini 

mit einem Editor, suchen die Zeilen: 

;extension=php_curl.dll 

;extension=php_openssl.dll 

und entfernen Sie jeweils das Semikolon 

zu Beginn. Anschließend starten Sie den 

Web-Server neu. 

Der Zugriff auf 

Ordner im Netz 

lässt sich auf 

bestimmte Nutzer 

beschränken und 

mit Passwort 

schützen. 



Filme und Musik 

lassen sich über die 

Linkstation an allen 

Geräten per Stream 

abspielen. 

Auch vom Handy aus, greift der Anwender auf die 

Daten seiner Heim-Cloud zu (hier: Astro Dateimanager) 

Astro SMB-Modul nachinstallieren. Dann 

öffnet sich ein Formular, in das Sie eine 

Beschriftung eingben (z.B. Heim-Server), 

dann den Namen, unter dem der Server im 

Windows-Netz erscheint (z.B. LS-VLC81), 

dann den gewünschten Ordner auf dem 

Server, dann den Benutzernamen und das 

Passwort, falls erforderlich. In einem einfach 

strukturierten Netz sollte das reichen. 

Mit Test prüfen Sie, ob alles wie gewünscht 

geklappt hat. Nun finden Sie ein neues 

Symbol, das die freigegebenen Verzeichnisse 

öffnet. Mit Astro können Sie auch 

Daten zwischen Smartphone und Server 

hin- und herschieben. 

Die Fritzbox kann als einfacher 

NAS-Server dienen. 

Für das iPhone gibt es eine entsprechende 

App mit dem Namen FileBrowser für 3,99 

Euro und manche Server-Hersteller bieten 

ebenfalls passende Smartphone-Tools an. 

Wird die NAS als zentraler Medien-Server 

verwendet, so liegen alle Musikstücke und 

Filme auf dem Server und dieser streamt 

sie an die Clients. Als Protokoll kommen 

entweder DLNA oder Airplay infrage. Auf 

dem Smartphone, Tablet oder SmartTV suchen 

Sie sich eine Quelle aus und können 

dort durch die Medien browsen. Eine sehr 

intelligente Lösung für Musik ist die App 

2Player für Android. Mit ihr lässt sich der 

Medienstrom steuern. Sie wählen sowohl 

Quell-Server als auch Ausgabegerät mit 

2Player aus und verwenden das Smartphone 

dann als Fernsteuerung für Titelwahl, 

Play, Pause, Lauter, Leise etc. 

Als einfache NAS können auch modernere 

Fritzbox-Modelle zum Einsatz kommen. 

Schließen Sie per USB eine Festplatte an 

und geben Sie über die Webschnittstelle 

(http://fritz.box) Verzeichnisse und Dienste 

frei. Die Box, die sich im Netz unter 

FRITZ!NAS findet, stellt zentrale Ordner zur 

Der 2Player für Android spielt Musik von verschiedenen 

Quellen im Netz ab. 

Verfügung und streamt Videos und Musik, 

wobei sie sich als DLNA-Quelle, wie oben 

beschrieben, einsetzen lässt. 

Viele NAS-Server, darunter sowohl die Linkstation 

als auch die beschriebenen Fritzboxen, 

erlauben einen Fernzugriff über das 

Internet. Hierfür richten Sie einen Account 

bei einem speziellen Web-Dienst ein. Über 

diesen loggen Sie sich dann von außen ins 

Heimnetzwerk ein, greifen auf Ihre Dateien 

zu und streamen Musik oder Filme. 

Wer den Zugang nach außen öffnen möchte, 

findet in der Linkstation zum Beispiel 

ein Menü Erweiterungen/Web-Access, in 

der Fritzbox-Admin-Oberfläche heißt der 

Dienst MyFritz. Ein Zugang nach außen 

bedeutet aber immer ein Sicherheitsrisiko 

für Hacker-Attacken, dessen sollte sich 

der Anwender bewusst sein und für starke 

Passwörter sorgen. 

Wer keinen zentralen Server installieren 

möchte, muss sich Gedanken über die Synchronisierung 

zwischen den verschiedenen 

Geräten machen. Offline-Tools wie FreeFile- 

Sync (freefilesync.sourceforge.net) sind etwas aus 

der Mode gekommen, seit es automatische 

Synchronisierdienste wie Dropbox (www. 

dropbox.com) oder Wuala (www.wuala.de) gibt. 

Sie bieten auch mobile Apps, sodass sich alle 

Geräte einbinden lassen. Sync-Dienste haben 

einen großen Vorteil: Die Daten sind auch 

außerhalb des Heimnetzes einfach über das 

Web oder über mobile Apps erreichbar. So 

betreiben viele Anwender einen Sync-Dienst 

zusätzlich zur NAS. Letztendlich lassen sich 

sogar Verzeichnisse auf der NAS in Wuala 

oder Dropbox einbinden. 

Der Nachteil von Sync-Diensten ist, dass 

der Anwender meist nicht seine kompletten 

Daten inklusive Fotos, Filmen und Musik 

auf dem gleichen Stand halten kann, 

weil der Speicherplatz begrenzt ist. Es sei 

denn, er nimmt ein sehr teures Modell. 

Außerdem wandern alle Daten eben in die 

Cloud, wo er sie nicht mehr kontrollieren 

kann. Eine Alternative für zuhause ist Owncloud 

(www.owncloud.com), eine einfach zu 

installierende und betreibende Erweiterung 

für den Web-Server (siehe Kasten), die letztendlich 

wie Dropbox funktioniert. Über den 

Heim-Server halten Sie Daten mit verschiedensten 

Geräten synchron, es gibt Clients 

für Windows, Linux, Mac, Android und das 

iPhone. Eine NAS reicht als Basis für einen 

Owncloud-Server meist nicht aus, denn der 

manchmal vorhandene Apache ist zu eingeschränkt. 

Sie brauchen dafür einen richtigen 

Rechner. 

Mit diesen Maßnahmen wirkt die heimische 

Datenverwaltung schon deutlich aufgeräumter 

und der Familienvater kann den 

derangierten Schreibtischen seiner Kinder 

deutlich selbstbewusster gegenübertreten. 

whs 

82 


JETZT 

NEU! 

Bestellen Sie jetzt! 

2 komplette Jahrgänge auf einer DVD! 

24x PC Magazin 

für nur 15,– Euro 

Jetzt ohne Versandkosten! 

Alle Berichte, alle Tests, alle Tipps 

und Tricks, alle Workshops 

➜ Jeden Artikel schnell finden mit der 

komfortablen Volltextsuche 

Hiermit bestelle ich ___ Exemplar(e) der PC Magazin-Jahres-DVD 2011/2012 

zum Einzelpreis von 15,– Euro! 

Absender: 

Name 

Ich bezahle per: ❏ Bankeinzug 

Bankleitzahl 

Kontonummer 

➜ Praktisch: Jede Heftausgabe ist als 

eine PDF-Datei enthalten 

Vorname 

Straße 

Datum Inhaber Unterschrift für Bankeinzug 

Ich bezahle per: ❏ Visa ❏ Eurocard 

❏ American Express 

➜ Systemvoraussetzungen: läuft unter 

Windows 98/XP/Vista/7/8, MacOS 

und Linux 

PLZ 

Datum 

Wohnort 

Unterschrift 

Kreditkartennummer 

/ 

Karte gültig bis 

Unterschrift 

Prüfziffer 

✁ 

Bestellen Sie gleich unter 

www.wekashop.de 

Und so können Sie bestellen: 

Per Internet: www.wekashop.de 

Per Fax: 0 71 31/ 2 70 77 86 04 

oder direkt: A. B. O. Verlagsservice GmbH, 


Lieferung: 

Die Lieferung erfolgt per Post in aller Regel etwa 1 Woche nach Bestelleingang. Ändert sich 

meine Adresse, erlaube ich der Deutschen Post AG, dem Verlag meine neue Adresse mitzuteilen. 

Bei Fernabsatzverträgen unter 200 Euro besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht. 

Versandkosten: 

Die Versandkostenpauschale innerhalb Deutschland entfällt. 

Bei Bestellung aus dem europäischen Ausland 4,00 Euro.


WEBSEITEN GESTALTEN UND VERWALTEN 

Professionelles 

Blog-Design 

Blogs ersetzen immer mehr traditionell gestaltete 

Homepages, wenn es um Kontakt mit dem Nutzer 

geht. Ideal dafür ist das kostenlose WordPress – es 

ist mächtig und einfach zugleich. ■ HORST F. HAUPT 

m Blogs zu gestalten und – noch schwieriger 

– einfach und „stressfrei“ zu ver- 

U 

walten, bietet sich ein Content Management 

System (CMS) an. Die bekannteste 

und weltweit verbreitetste kostenlose 

CMS-Software ist WordPress. Das CMS 

wird ständig weiterentwickelt. Bei Redaktionsschluss 

aktuell war Version 3.4.2, die 

wir für diesen Beitrag verwenden. 

Download ohne Ärger 

Suchen Sie dazu die Download-Adresse im 

Internet, finden Sie eine Vielzahl von Adressen, 

die zum größten Teil einen zwar 

kostenlosen, aber werbebelegten Zugang 

bieten. Nun ist Werbung nicht per se etwas 

Negatives. Aber es ist ärgerlich, wenn Sie 

durch grell hervorspringende Download- 

Button immer wieder zum Herunterladen 

von kostenpflichtiger Software verleitet 

werden sollen. Mit den von uns nachfolgend 

angegebenen Seiten vermeiden Sie solchen 

Ärger. Beachten Sie den Unterschied zwischen 

zwei Adressen: 

– wordpress.com ist ein Blog-Service zur 

Einrichtung kostenloser Blog-Seiten. 

– Unter wordpress.org dagegen finden Sie 

die Seite, von der Sie die Programmierumgebung 

WordPress herunterladen. 

Mit dem Präfix de. schalten Sie jeweils auf 

die deutsche Seite: Von de.wordpress.org 

laden Sie die deutschsprachige WordPress- 

Version herunter. Alternativ steht wpde.org 

zur Verfügung. Diese Seite wird von einer 

deutschen Firma verwaltet, die kommerziell 

Blog-Erstellung und -Betreuung anbietet. 

Sie haben die für Ihre Arbeit mit WordPress 

erforderlichen Datei, die Sie jetzt noch ent- 

Sehen Sie sich Ihre erste Seite an, 

die Sie mit WordPress-Unterstützung 

gestaltet haben – und das 

ohne einen Federstrich. Mit Hilfe 

der CMS-Software WordPress lassen 

sich schnell Blogs entwickeln 

und einfach verwalten. 

84 



packen. Wie Sie dies machen, zeigen wir Ihnen 

in der PDF-Datei Schritte zum Blog.pdf, 

die Sie auf der CD/DVD im Ordner Magazin\ 

WordPress\ finden. 

Im PDF stehen weitere Abschnitte, in denen 

Sie erfahren, wie Sie einen lokalen Apache- 

Server auf Ihrem PC installieren. Auf diesem 

Server können Sie Ihre Blog-Seiten 

komplett entwickeln. Das erspart Ihnen 

gegenüber der Arbeit auf einem Webserver 

die ständige Online-Präsenz. Für die 

Veröffentlichung Ihrer Webseite benötigen 

Sie aber entsprechenden Speicherplatz im 

Web. 

Blog im Netz oder lokal entwickeln 

Entwickeln Sie Ihren Blog im Netz, 

laden Sie nur noch den auf Ihrem 

Rechner entpackten Ordner Word- 

Press mit der geänderten wp-config.php 

auf den Server. Danach 

starten Sie WordPress über 

/wordpress/ 

wp-admin/index.php. 

Arbeiten Sie dagegen auf dem 

lokalen Rechner, starten Sie 

vorher im XAMPP-Controlcenter 

den Apache-Server 

sowie die MySQL-Datenbank 

und verwenden Sie 

als Serveradresse http:// 

localhost. 

Sie können den Server auch 

durch Eingabe im Ausfüh- 

Individuelle 

Einstellungen für 

Wordpress-Blogs 

Gleiche Grundeinstellungen für 

alle Seiten eines Blog helfen Ihnen 

beim Umgang mit WordPress 

und Ihrem Leser beim Erfassen Ihrer 

Seiten. Die mit WordPress mitgelieferten 

Einstellungen sind in der Regel 

schon dahingehend optimiert. Aber es 

gibt ein paar Stellen, an denen Sie individuelle 

Änderungen vornehmen können, ja sogar 

sollten. WordPress erlaubt nämlich eine Vielzahl 

von Änderungen über die Submenüs in Einstellungen. 

Auf jeden Fall prüfen und anpassen sollten Sie 

Blogtitel und Untertitel. Durchlesen sollten Sie ebenfalls 

die Rubrik Diskussion. Wissenswert ist es beispielsweise, dass 

Bilder, etc. in den Ordner wp-content/uploads kommen. Klicken 

Sie stets vor dem Verlassen der Menüs auf den Übernehmen- 

Button. 



Ihre Startseite verspricht 

dem Blogger ein 

neues – inhaltsreiches 

– Leben mit viel Arbeit: 

Die Seiten des Blogs 

wollen gefüllt werden. 

Für nahezu alle Themen 

des Blogs bietet sich 

eine Mischung aus Texten, 

Fotos und anderen 

Inhalten an. 

ren-Fenster starten. Wenn alles geklappt 

hat, befinden Sie sich jetzt auf der Anmeldeseite 

von WordPress. 

Für den lokalen Server geben Sie den Benutzernamen 

admin und das von Ihnen 

vergebene Passwort ein. Beim Webserver 

gelten dessen Daten. 

Nachdem Sie WordPress als admin gestartet 

haben, befinden Sie sich auf der Seite 

Dashboard im Administrator-Bereich, dem 

Backend Ihres WordPress-CMS. Von hier haben 

Sie den Zugriff auf die Texte und andere 

Gestaltungselemente. 

Vorlagen konfigurieren 

Für Sie geht es nun zunächst darum, aus 

dem Standard-Blog Ihren eigenen Blog 

zu entwickeln. Legen Sie Ihren Blog lokal 

auf localhost an, können Sie ihn vor der 

Veröffentlichung im Netz noch gründlich 

überprüfen. Das Heraufladen ist zwar nicht 

schwierig, es hindert Sie aber an einer voreiligen 

Freigabe Ihres Blog. 

Sie haben über die im Textkasten Individuelle 

Einstellungen für WordPress-Blogs auf 

der vorangegangenen Seite dieses Beitrags 

beschriebenen Einstellungen Titel und Untertitel 

Ihres Blog entsprechend festgelegt? 

Machen Sie nun aus dem vorgefertigten 

Beitrag den ersten Ihres Blog. 

Sie befinden sich im Dashboard? Dann gehen 

Sie über einen Doppelklick auf die Rubrik 

Artikel oder Artikel/Alle Artikel in der 

Menübar auf Artikel. Wechseln Sie hier auf 

die Zeile Mein Blog und klicken Sie auf Editieren. 

Im Editor ändern Sie die Themenüberschrift 

und schreiben Ihren Text. Vergessen 

Sie nicht, den Aktualisieren-Button 

anzuklicken. 

Tipp: Klicken Sie nie auf den Schließen- 

Button des Browsers, in dem WordPress 

gestartet wurde, wenn Sie ihn im Tab- 

Modus betreiben. Mit dem Browser wird 

auch WordPress geschlossen. Schließen 

Sie immer erst die Reiter! 

Sehen Sie sich zur Kontrolle noch Ihr Ergebnis 

an. Nicht schlecht, das Ganze, und das 

ohne eine einzige Codezeile zu schreiben. 

Weiteren Artikeln und zusätzlichen Seiten 

für Ihren Blog steht nichts mehr im Wege. 

Design folgt Vorlage 

Wordpress-Themes bearbeiten 

Beachten Sie, dass Sie als Admin jederzeit 

Änderungen und Ergänzungen im Text und 

– begrenzt – am Design vornehmen können. 

Die Grenzen setzt die aktuelle Designvorlage. 

Wenn es Ihnen bisher nicht aufgefallen 

ist: WordPress hat automatisch eine Designvorlage 

vorgegeben. Alle Seiten entsprechen 

dem Schema dieser Vorlage. Word- 

Press bezeichnet solche Designvorlagen als 

Themes. In der aktuellen WordPress-Version 

3.4.2 sind zwei Themes integriert, Twenty 

Ten und das aktuellere Twenty Eleven. 

Letzteres ist aktiviert. 

Farbschema und Position der 

Widget-Sidebar bestimmen 

Das Theme bietet einige individuelle Einstellungen 

in der Menü-Sidebar. Klicken 

Sie auf Design und gehen Sie zu den Themes-Optionen. 

Sie können hier festlegen, 

welches Farbschema verwendet wird oder 

wo die Widget-Sidebar auf den Seiten erscheint. 

Unter Kopfzeile erhalten Sie Möglichkeiten, 

die Kopfzeile zu verändern, zum Beispiel 

durch ein anderes Bild. Auch im Hintergrund 

können Sie ein Bild platzieren. Wenn 

Ihr Bild zu klein ist, wird es gekachelt. Statt 

eines Bildes haben Sie die Option, eine Farbe 

um Ihre Seiten laufen zu lassen. Mit den 

Widgets legen Sie fest, welche Informationen 

in der Sidebar zu sehen sind. Diese Einstellmöglichkeiten 

bietet das Thema Twenty 

Eleven. 

Themes hinzufügen 

Sie können weitere Themes in Ihr Word- 

Press einfügen. Dazu öffnen Sie Design/ 

Themes und dann das Register Themes 

installieren. Die Installation läuft vollautomatisch 

ab. Installation bedeutet in diesem 

Zusammenhang Herunterkopieren eines 

kompletten NameDesThemes-Unterord- 

Die Themes sind in PHP programmierte Cascading Stylesheeds (CSS). Deshalb ist es 

auch recht einfach, den Code vorgefertigter Themes problemlos zu bearbeiten. 

Wer den Code fertiger Themes anpassen 

will, sollte dazu Vorkenntnisse haben und 

in jedem Fall Änderungen nie direkt am 

Original vornehmen. 

Über das Menü Design/Editor öffnen Sie 

den Editor. Er ist ein einfacher Texteditor 

ohne Formatierungsmöglichkeiten. 

Sie können den Code aus dem Editor in 

Ihren eigenen komfortableren HTML/ 

PHP-Editor kopieren. Alternativ gehen Sie 

direkt in den Ordner wordpress/wp-content 

und dann zu /themes. Dort finden Sie die 

Ordner der aktuell in Ihrer Entwicklungsumgebung 

vorhandenen Themes. Auch 

hier sollten Sie nicht an den Originalen 

arbeiten, wenn Sie nicht über einschlägige 

Erfahrung verfügen. Aber Sie können 

den Ordner des Themes kopieren und mit 

der Kopie arbeiten. 

Beachten Sie, dass der kopierte Ordner 

zusätzlich im Themes-Vorlagenfenster 

(Design/Themes) angezeigt wird. In der 

ComboBox oben rechts wählen Sie 

das Theme, das Sie bearbeiten wollen. 

Klicken Sie danach auf die Auswählen- 

Schaltfläche. 

1 

2 

Der Editor für Themes findet sich unter Design 

(1). Er arbeitet mit CSS (2). Auch Templates (3) 

lassen sich editieren. 

3 

86 



ners in den wp-content/themes-Ordner 

von WordPress. 

Manuell installieren Sie Themes, indem Sie 

sie entpacken und den kompletten Ordner 

in den /themes-Ordner kopieren. Zum 

Deinstallieren genügt demnach das Entfernen 

des Ordners aus /themes. 

Die beschriebene Vorgehensweise gilt auch 

für alle anderen Erweiterungselemente von 

WordPress wie Plug-ins. Diese werden im 

WordPress-Ordner /plugins abgelegt 

Zugangsberechtigungen einstellen 

Über 1600 frei erhältliche Themes stehen für 

WordPress im Netz frei zur Verfügung. Eines passt 

sicher! 

Die geltenden Richtlinien für barrierefreies 

Webdesign finden Sie unter www.barrierefreieswebdesign.de/richtlinien/ 

Die Verwaltung Ihres Blog umfasst auch die 

Zugangsberechtigungen. Die allgemeinen 

Regeln dafür bestimmen Sie im Dashboard 

unter Einstellungen/Diskussion. Wollen 

Sie auch anderen Personen schreibende 

Zugangsrechte geben, müssen Sie dafür 

Benutzerprofile anlegen. WordPress verwendet 

für die unterschiedlichen Berechtigungen 

das Rollen-Konzept und definiert 

dazu fünf Berechtigungsebenen: Administrator, 

Redakteur (Editor), Autor (Author), 

Mitarbeiter (Contributor) und Abonnent 

(Subscriber). Die englischen Namen sind 

genannt, weil sie oft noch in deutschen Veröffentlichungen 

erscheinen. 

Der Administrator darf alles, der Redakteur 

eigene Beiträge veröffentlichen, diese und 

Fremdbeiträge sowie Kommentare bearbeiten. 

Der Autor darf eigene Beiträge veröffentlichen 

und bearbeiten, während der 

Mitarbeiter eigene Beiträge verfassen und 

bearbeiten, diese aber nicht veröffentlichen 

kann. Der Abonnent darf Beiträge lesen, 

Kommentare lesen und schreiben 

Bevor Sie Ihren Blog jetzt auf die Menschheit 

loslassen, sollten Sie sich noch ein paar 

Gedanken zum Thema Sicherheit machen. 

Haben Sie bisher im Localhost gearbeitet, 

ist Ihnen inzwischen vielleicht entfallen, 

dass Sie immer noch als der Benutzer admin 

auftreten. Sie sollten sich aber eine 

weitere Administrator-Identität zulegen. 

Das gilt besonders, wenn Sie bisher auf 

einem Webserver experimentiert haben. 

Dazu gehen Sie im Dashboard auf Benutzer/Neu 

erstellen. Geben Sie sich einen ungewöhnlichen 

Namen und wählen Sie ein 

ganz besonderes Passwort, das aus Groß-, 

Kleinbuchstaben gemischt mit Zahlen und 

Sonderzeichen besteht. Verwenden Sie eine 

andere Mailadresse als für die bisherigen 

WordPress-Versuche. Sie erhalten sonst die 

Meldung: Diese E-Mail-Adresse wurde bereits 

registriert.... 

Legen Sie Ihre Rolle als Administrator fest, 

damit Sie mit der neuen Identität auch wieder 

alles tun dürfen bei Ihrem WordPress- 

Konto. Vergessen Sie nicht, auf den Button 

Neuen Benutzer hinzufügen zu klicken. 

Loggen Sie sich zuletzt aus und direkt unter 

den neuen Zugangsdaten wieder ein. pk 

Neues aus unserem Verlag 

In unserem Verlag erscheint nicht nur das PC Magazin. Als einer der größten Technik-Verlage publiziert WEKA auch 

Zeitschriften in den Bereichen Telekommunikation, Heimkino, Digitalfotografie, Sound u.v.m. 

PC Magazin Ultrabooks 

In diesem Sonderheft lesen 

Sie, welches Ultrabook für Sie 

das richtige ist: Die Spannbreite 

geht hier vom ultrakompakten 

Reisebegleiter bis hin zu 

14-Zöllern mit spieltauglichen 

Grafikchips. 

Jetzt am Kiosk. 

PCgo Business Edition 

Unter dem Motto „Mobil 

vernetzt“ erfahren Sie alles 

über die neuesten Trends: 

Top-Tablet-PCs, Ultrabooks, 

verschiedene Cloud-Technologien 

und deren Sicherheit, 

Apps u.v.m. 


PC Tools & Tipps 

Eine DVD mit unglaublichen 

528 Anwendungen wartet auf 

Sie: Analyse-Tools, die Ihren PC 

schneller machen, praktische 

Windows-Tools, Tools zum 

Speichern von DVD- oder 

Blu-ray-Inhalten u.v.m. 


AUDIO 

Leserwahl: AUDIO-Leser küren 

die Geräte des Jahres – es 

locken Preise im Gesamtwert 

von rund 180.000 Euro. Außerdem: 

Analogtechnik – Phono- 

Preamps und Plattenspieler 

für feinsten Vinylklang. 




INTERNET-PROVIDER 

Die DSL- 

Speed-Lüge 

Flatrate ist nicht gleich Flatrate. Immer wieder lassen sich 

Provider etwas einfallen, um die eigentlich unbegrenzten Tarife 

unauffällig einzuschränken. Der neueste Trend: Drosselungen ab 

einem bestimmten Download-Volumen. ■ WOLF HOSBACH 

“Ich habe immer Speedtests 

gemacht, die 

waren alle so um die 

13000. Heute nun nur 

noch 9000 -7000.“ 

Forennutzer „MGA“ 

„Die dachten, 

ich merk das 

nicht!!“ 

„Zwanzischmark“ 

„Wenn’s normalerweise 

z.B.100 KB/s sind, sinkt 

das irgendwann 

auf 30-60. Und sobald ein 

neuer Monat anfängt -> 

schwups, wieder 100.“ 

Forennutzer „Ariakus“ 

„Bei meinem VDSL- 

Vertrag wird 

ab 100 GB 

runtergedrosselt...“ 

Forennutzer „Kay“ 

88 



Nach fünf Filmen in HD-Auflösung ist 

Schluss. Die Breitband-Drosselung von 

Alice schnappt bei fünfzig Gigabyte Datentransfer 

zu, und von da ab kann der Anwender 

mit einer Bandbreite von einem 

Megabit pro Sekunde gerade noch Youtube 

in SD gucken. Fünfzig Gigabyte entsprechen 

einem HD-Film pro Wochenende plus ein 

paar Datei-Downloads. Für einen Filmfreak 

eine Enttäuschung. Gerade dieser hat sich 

aber von den Versprechungen hoher Bandbreiten 

locken lassen. 

Die Alice-Drosselung gibt es nur in Gebieten, 

in denen der Provider kein eigenes 

Netz betreibt, sondern auf das der Telekom 

zugreift. Alice lässt sich einen solchen, in 

Fachkreisen Bitstrom-Anschluss genannten, 

Zugang mit fünf Euro als „Regionalzuschlag“ 

extra vergüten. Der Kunde bezahlt 

also mehr als andere Alice-Kunden und 

bekommt eine eingeschränktere Leistung. 

Eine schlüssige Erklärung, warum das so 

ist, wollte oder konnte uns O2, der Betreiber 

von Alice, nicht geben. 

Alle wollen mit Flatrate werben 

Alice ist nicht der einzige Provider, der einzelne 

oder alle Tarife drosselt. Wer genauer 

hinsieht, stellt fest, dass viele Anbieter 

inzwischen Drosselungen anwenden oder 

aber sich zumindest in den AGBs vorbehalten. 

Der Beobachter wird den Eindruck nicht 

los, dass alle mit „Flatrate“ werben wollen, 

aber diese letztendlich einzuschränken versuchen 

– zumindest da, wo es dem Anbieter 

„wehtut“. Ein Beispiel hierfür wäre Kabel 

Deutschland. Der Provider beschränkt den 

Zugang für alle Tarife laut Vertrag ab zehn 

Gigabyte Datentransfer 

pro Tag. De facto 

setzt die Drosselung 

laut Aussagen der 

Firma erst bei sechzig 

Gigabyte ein. 

Das sind immerhin 

sechs große Filme 

pro Tag. Dann greift 

die Speed-Bremse 

aber drastisch und 

senkt den Downlaod auf 

„Dann habe ich da 

angerufen und, oh 

Wunder: Direkt am 

nächsten Tag hatte ich 

fast 16000!!!“ 

Forennutzer „DerLars88“ 

maximal 

hundert Kilobit pro Se- kunde. Allerdings 

betrifft dies nur die Ports und Webseiten 

von Filesharing-Diensten (Bittorrent, 

Rapidshare etc.). Am nächsten Tag kann der 

Anwender wieder normal weitersaugen. 

Laut Kabel Deutschland sind 0,1 Prozent 

der Kunden betroffen, also die „harte“ Fraktion 

der Tauschfreunde. 

Letztendlich verkauft also Kabel Deutschland 

eine Flatrate ohne viel Filesharing und 

So messen Sie die DSL-Geschwindigkeit 

Es gibt verschiedene Wege festzustellen, wie schnell die eigene Internet-Verbindung 

ist. Denn wer mit dem Provider streiten möchte, braucht zuverlässige Daten. 

■ Web-Dienste 

Wer bei Google Stichwörter wie DSL, 

Geschwindigkeit, Speedtest eingibt, 

bekommt als Ergebnis eine Vielzahl an 

Seiten, die Messdienste anbieten. Deren 

Ergebnisse sind jedoch nicht zuverlässig 

und hängen von zu vielen Faktoren ab 

(Betriebssystem, Route, Browser ...). Das 

kann jeder selbst ausprobieren, indem er 

eine Messung mit verschiedenen Browsern 

wiederholt. 

■ Router 

Auch Ihr Router weiß lediglich, 

wie schnell die Verbindung 

maximal ist, denn er hat sie 

mit der Gegenstelle ausgehandelt. 

Das betrifft die allgemeine 

Bandbreite, aber leider nicht 

die angesprochenen Drosselungen, 

denn die finden weiter 

hinten im Netz des Providers 

statt. Bei der Fritzbox findet 

sich die Information unter 

Internet/DSL-Informationen. 

Details unter DSL. 

Alice eine Flatrate ohne viel Fremdnetz. Die 

echte Flatrate, bei der der Anbieter auch damit 

leben muss, dass Kunden an die Grenze 

der Bandbreite gehen, war bei den Providern 

nie besonders beliebt und es gab viele Versuche, 

sie im Kleingedruckten 

zu bremsen. 

In der Anfangszeit 

des DSL-Booms gab es 

deshalb als Flatrates 

maskierte Volumentarife. 

Oder Provider 

haben Vielnutzern 

■ Download-Manager 

Einen recht exakten Wert können Sie mit 

einem Download-Manager wie FDM Lite 

3.9 (www.freedownloadmanager.org) ermitteln, 

der die Download-Geschwindigkeit 

anzeigt. Dabei lasen Sie parallel Linux- 

DVDs von verschiedenen Servern (mirrors. 

fedoraproject.org), bis die Geschwindigkeitsanzeige 

nicht mehr steigt. Das ist 

dann Ihr derzeit aktueller Maximalwert. 

Die Fritzbox zeigt genau an, wie schnell die DSL-Verbindung 

prinzipiell ohne Drosselung ist. 

Geld angeboten, um 

sie zum Kündigen zu 

bewegen. Alle Versuche 

scheiterten jedoch bislang vor Gericht als 

Werbebetrug, denn wer eine Flatrate anbietet, 

muss auch eine solche verkaufen. Auch 

die Drosselungen waren schon Gegenstand 

eines Gerichtsverfahrens. Im Oktober 2011 

verurteilte das Landgericht Bonn die Telekom 

dazu, bereits im Angebot und nicht in 

den AGBs versteckt auf die Beschränkung 

hinzuweisen. „Wirbt ein Internetanbieter 

mit hoher Datengeschwindigkeit, muss er 

deutlich machen, wenn er diese ab einer bestimmten 

Datenmenge drosselt“, heißt es 

im Urteil. Die Telekom reduziert die Bandbreite 

von VDSL- und Glasfasertarifen. Bei 

VDSL verringert die Telekom den Anschluss 

nach hundert Gigabyte im Monat auf sechs 

Megabit pro Sekunde. Das ist noch ganz ordentlich. 

Beim Tarif Call & Surf Comfort Fibre 

100 hingegen schrumpft die Verbindung 

nach dreihundert Gigabyte auf 384 Kilobit 

pro Sekunde. Das ist hingegen sehr dünn. 

Ausgenommen von der Drosselung sind die 

Der 1&1-Tarif 

Surf & Fon flat 

special ist zwar 

ab 100 GByte 

gedrosselt, 

dafür um 10 Euro 

billiger als der 

Standardtarif. 



eigenen Entertain-Dienste, also Video und 

TV über das Internet. Dass die Begrenzung 

andere, konkurrierende Dienste betrifft, 

weist die Telekom von sich: „Es geht nicht 

darum, andere zu benachteiligen. Da müssen 

wir vorsichtig sein. Die Telekom betreibt 

ein Netz, auf dem wir andere Betreiber zulassen 

müssen“, sagt ein Sprecher. 

Viele Kunden sind bereits verärgert 

Seit dem Bonner Urteil weist die Telekom 

deutlich im Web-Angebot auf die Einschränkungen 

hin, bei VDSL im Bereich 

„Vertragsbedingungen“. Abgesehen davon 

ist die Telekom-Drosselung bislang noch 

nicht umgesetzt, sie steht nur wie eine Drohung 

in den AGBs. Alles sieht danach aus, 

dass die Provider ausloten, ob sie die allumfassende 

Flatrate in irgendeiner Form doch 

zügeln können, so wie es bei Mobilfunk-Tarifen 

schon funktioniert. Dort gibt es Highspeed 

in der Flatrate 

nur bis 500 oder 1000 

„Erst nach Beschwerden 

wurde das 

wieder maximal 

geschalten und auch 

schriftlich bestätigt.“ 

Forennutezr „Zwanzischmark“ 

Megabyte. Dann greift 

die Datenbremse. 

Ähnliches steht auch 

in den AGBS von Kabel 

Deutschland. Dort 

behält sich der Provider 

vor, die Filesharing-Drosselungen 

auf auch andere Anwen- 

dungen 

auszuweiten, „wenn und soweit dies 

aus technischen Gründen oder aufgrund 

neuer Dienste und/oder derzeit noch nicht 

absehbarem Nutzungsverhalten erforderlich 

ist, um das durch die beschriebenen 

Qualitätssicherungsmaßnahmen verfolgte 

Ziel weiterhin erreichen zu können.“ Derartige 

Klauseln versprechen weiteren Ärger 

mit Kunden, zumal viele schon jetzt verärgert 

sind, selbst wenn es kein aktive DSL- 

Drosselung gibt. Denn die eine oder andere 

Leitung wird von ganz 

allein „schmaler“, 

wenn abends viele 

Leute ins Web gehen. 

Dann ruckelt es eben 

doch im Bild. Außerdem 

erhalten viele 

Kunden nicht die erhofften 

Datenraten, 

denn sie sind zu weit 

weg vom Verteiler (bei VDSL z.B. knapp ein 

Kilometer). Dann sinken die versprochenen 

sechzehn Mbit pro Sekunde auf zwölf 

oder gar acht. Da die Provider „bis-zu“- 

Verträge verkaufen („bis zu 16000 kbit/s“) 

hat der Kunde wenig Chancen, dies zu bemängeln. 

Nur wenn er mit der Bandbreite 

in eine tiefere Kategorie rutscht, kann er 

Nach dem Urteil 

des Landgerichts 

Bonn muss die 

Telekom deutlich 

im Angebot 

darauf hinweisen, 

dass VDSL- und 

Glasfasertarife 

unter Umständen 

gedrosselt 

werden. 

auf Kulanzbasis in einen niedrigeren Tarif 

wechseln. 

Es geht aber auch anders. 1&1 bietet beispielsweise 

einen gedrosselten Spezialtarif, 

der als solcher auch ganz offensichtlich 

markiert ist. Surf&Fon Flat special ist zehn 

Euro günstiger, reduziert aber die Bandbreite 

ab hundert Gigabyte Datendurchsatz 

auf ein Megabit pro Sekunde. Das erinnert 

nicht an eine kaschierte Flatrate, sondern 

an einen Volumentarif ohne Kostenfalle bei 

Überschreitung des Volumens. Wer keine 

Filme streamt, wird die hundert Giga kaum 

ausschöpfen, und wenn es einmal passiert, 

kann er relativ unbehindert zumindest im 

Web browsen. Andere Provider kommen 

sogar ganz ohne Drosselungen aus, etwa 

Mnet, Netcologne, Unitymedia oder Vodafone. 

Der Kabelprovider Unitymedia lässt uns 

selbstbewusst wissen: „Wir haben ein leistungsfähiges 

Netz, davon profitieren auch 

die Kunden.“ 

whs 

Diese Tarife werden gedrosselt 

Viele Provider drosseln die Bandbreiten ab einer bestimmten Nutzung 

oder behalten es sich in den AGB zumindest vor. Keine Drosselung gibt es bei Mnet, Netcologne, Unitymedia oder Vodafone. 

Provider Tarif Kapazität 

Kbit/s 

Drosselung 

Preis in 

Euro 

Hinweis auf die Drosselung (Web) 

1&1 Surf&Fon Flat special 16 000 ab 100 GB/Monat auf 1.000 Kbit/s 19,95 Deutlich im Angebot 

Kabel 

Deutschland 

Alle Tarife 

Alle 

ab 10 GB/Tag auf 100 Kbit/s für diesen 

Tag (nur Filesharing)* 

Alle 

In den AGB 

O2 (Alice) 

Alle Tarife mit Telekom-Anschlüssen 

(„Regionalzuschlag“) 

Alle ab 50 GB/Monat auf 1.000 Kbit/s Alle Im Kleingedruckten („Rechtliche Hinweise“) 

Telekom VDSL 25, Verschiedene Tarife 25 000 ab 100 GB/Monat auf 6.000 Kbit/s** ab 44,95 Im Angebot unter „Vertragsbedingungen“ 

Telekom VDSL 50, verschiedene Tarife 50 000 ab 200 GB/Monat auf 6.000 Kbit/s** ab 44,95 Im Angebot unter „Vertragsbedingungen“ 

Telekom Call & Surf Comfort Fibre 100 100 000 ab 300 GB/Monat auf 384 Kbit/s** 54,95 Im PDF mit Details, im Kleingedruckten 

Telekom Call & Surf Comfort Fibre 200 200 000 ab 400 GB/Monat auf 384 Kbit/s** 59,95 Im PDF mit Details, im Kleingedruckten 

Telekom Entertain Comfort Fibre 100 100 000 ab 300 GB/Monat auf 3072 Kbit/s** 64,95 Im PDF mit Details, im Kleingedruckten 

Telekom Entertain Comfort Fibre 200 200 000 ab 400 GB/Monat auf 3072 Kbit/s** 69,95 Im PDF mit Details, im Kleingedruckten 

* lt. AGB. Derzeit de facto bei 60 GB. ** lt. AGB. Derzeit nicht aktiv. 

90 


SPEZIAL 53 

Jetzt am Kiosk! 

NUR 

€7,– 

inkl. Versandkosten! 

Porto sparen und 

sofort bestellen! 

www.pc-magazin.de/ 

sonderheft 

Zum Heftinhalt: 

In diesem PC Magazin Spezial lesen Sie, welches 

Ultrabook für welche Ansprüche das Richtige ist: 

Die Spannweite geht hier vom ultrakompakten 

Reisebegleiter über Business-Ultrabooks bis hin 

zu 14-Zöllern mit spieletauglichen Grafikchips. 

Wir haben mehr als 20 Ultrabooks verschiedener 

Klassen für Sie getestet, zeigen die Technologien, 

die Ultrabooks zu etwas Besonderem machen und 

stellen das beste Zubehör für die coolen Mobilrechner 

vor. Daneben finden Sie in diesem Heft eine Fülle an 

Praxistipps zu Themen wie Windows 8, SSDs, mobilem 

Internet, Cloud-Computing oder Sicherheit. Und 

Sie erfahren, wie die nächste Ultrabook-Generation 

mit Windows 8 und Touchscreen aussieht. 

Das neue PC Magazin Spezial 53 – jetzt am Kiosk. 

PC Magazin Spezial 53 „Ultrabooks“ 

❑ Ja, ich möchte das neue PC Magazin-Sonderheft „Spezial 53 – 

Ultrabooks“ inkl. DVD für nur 7,– € bestellen. Dies ist der Endpreis; es 

kommen KEINE weiteren Versand- oder sonstige Kosten hinzu. 

Name / Vorname 

Straße / Nr. 

PLZ / Ort 

E-Mail 

Gewünschte Zahlungsweise: ❑ Bequem durch Bankeinzug ❑ Gegen Rechnung 

Kontonummer 

Kartennummer 

Datum / Unterschrift 

BLZ 

❑ per EuroCard / MasterCard / Visa / American Express 

Gültig bis 

Bei Fernabsatzverträgen unter 200 Euro besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht. WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, 

Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister München, HRB 154289. 

✄ 

Bequem online bestellen: 

■ www.pc-magazin.de/ 

sonderheft 

■ oder bestellen Sie per Post: 

PC Magazin, A.B.O. Verlagsservice, 


■ oder per Fax: 0 71 31 / 27 07-78604 

■ oder bestellen Sie per Telefon: 

0 71 31 / 27 07-279 


Angebote finden Sie auch unter 

www.wekashop.de


TIPPS ZU FIX-IT UTILITIES 12 

So machen 

Sie Ihren PC 

wieder fit! 

Fix-It Utilities ist ein begehrtes Programm, das Ihren 

PC sauber und schneller macht – und exklusiv auf 

unserer Jubiläums-DVD! Unser Workshop zeigt, wie 

Sie das Tool optimal einsetzen. ■ OLIVER KETTERER 

TIPP1: Installationshinweise 

Mit einem Doppelklick auf die Datei FixIt- 

Utilities.exe, die Sie auf der Heft-DVD finden, 

starten Sie automatisch auch den 

Registrierungsvorgang. Hier müssen Sie 

lediglich Ihre E-Mail und Ihren Namen angeben 

und es wird Ihnen eine Seriennummer 

zugesendet. Im weiteren Verlauf der 

Installation werden Sie aufgefordert, verschiedene 

Microsoft Visual C++ Pakete zu 

installieren. Tun Sie dies, denn ohne diese 

läuft Fix-It Utilities nicht. Im weiteren Verlauf 

der Installation werden Sie schließlich 

nach der erhaltenen Seriennummer gefragt. 

Beim ersten Start der Software wird Ihnen 

womöglich auffallen, dass im oberen Rahmen 

die Bezeichnung „Fix-It Utilities essentials“ 

steht. Seien Sie versichert, es handelt 

sich bei unserer Vollversion nicht um eine 

abgespeckte „Spezialversion“, sondern um 

exakt die Vollversion, die Sie so auch im Laden 

kaufen könnten. Außerdem sollten Sie 

das Tool immer als alleinig aktive Applikation 

verwenden, da das Programm tief ins 

System eingreift und zu Abstürzen neigt, 

wenn parallel andere Programme laufen. 

Besonders die Prozessbeobachtung ist nach 

unserer Erfahrung davon betroffen. 

TIPP2: Der erste Programmstart: 

Fix-It mag allein gelassen werden 

Bei Start des Programms möchten die Fix-It 

Utilities Zugriffsrechte über die Benutzerkontensteuerung 

erhalten. Dies sollten Sie 

gewähren, um später Änderungen uneingeschränkt 

durchführen lassen zu können. 

Die Benutzeroberfläche des Tools wurde 

überarbeitet und ist nun sehr übersichtlich. 

Zunächst sollten Sie eine Analyse Ihres Systems 

durchführen, mit einem Klick auf den 

Knopf „Analysieren“. Dieser Vorgang kann, 

abhängig vom System, unterschiedlich lange 

dauern, für gewöhnlich aber nicht länger 

als ein paar Minuten. 

TIPP3: Vorsicht bei der 

Ein-Klick-Optimierung 

In einer Übersicht stellt Fix-It Utilities eine 

Liste der gefundenen Probleme dar. Diese 

können Sie nun mit einem Klick beheben 

lassen. Wir empfehlen Ihnen aber dringend, 

die Liste zuvor genau durchzugehen. Fix-It 

Utilities leistet zweifelsfrei einen sehr guten 

Job, jedoch kann man nicht erwarten, dass 

es alle Besonderheiten eines individuellen 

PC-Systems erkennt. So ist es beispielsweise 

denkbar, dass parallel installierte Windows- 

Systeme auf einem Rechner nicht erkannt 

werden und Fix-It Utilities ein inaktives Betriebssystem 

zum Löschen vorschlägt. Zwar 

verfügt Fix-It Utilities über eine Sicherung, 

die gelöschte Dateien wieder zurück holt, 

bei Systemdaten von hunderten von Giga- 

Die erste Aufgabe mit Fix-It Utilities besteht darin, das PC-System zu analysieren. 

Die Analyse ist unumgänglich und kann ein paar Minuten dauern. 

Das Ergebnis der Analyse wird in einer Liste angezeigt, die Sie genau ansehen 

sollten, bevor Sie arglos den Knopf „Komplett-Fixall“ drücken. 

92 


DVD PERSONAL VOLLVERSION COMPUTING FixIt Utilities 12 

Mit den Optimierungs-Tools von Fix-It Utilities greifen Sie tief in das System 

ein und entschlacken es gründlich – der PC gewinnt an Geschwindigkeit. 

Tiefgreifende Veränderungen, wie das Löschen von unnötigen, inhaltsleeren 

Registryeinträgen, ist eine Spezialität von Fix-It Utilites. 

byte sollte man jedoch von vornherein auf 

das Löschen verzichten. 

TIPP4: Überblick verschaffen 

Im Reiter Überblick finden Sie den Bereich 

„Berichte“ und darunter den Reiter SystemSnapshot. 

Hier können Sie aktuelle 

Informationen zum System abrufen, wie 

etwa den Defragmentierungszustand der 

Festplatten oder wie viele Programme beim 

Start geladen werden. Eine Besonderheit ist 

der Reiter „Active Intelligence“. Diese Funktion 

überwacht den PC im Hintergrund und 

löst automatisch entstandene Probleme, 

ohne den Anwender damit zu behelligen. 

TIPP5: Integrierte Tools 

für Spezialisten nutzen 

Fix-It Utilities mag einem beim ersten Betrachten 

der Oberfläche etwas simpel gestrickt 

vorkommen. Dieser Eindruck täuscht 

aber, es ist ein sehr mächtiges Tool. Im Reiter 

„Optimieren“ gibt es neun Spezial-Tools, 

um den PC und das Betriebssystem zu optimieren 

und schneller zu machen. Drei davon 

sind für die Perfektionierung der Registry 

zuständig. Die Windows Registry ist einer 

der Bestandteile des Betriebssystems, der 

für einen Leistungseinbruch maßgeblich 

mitverantwortlich ist, wenn die Registry 

sich mehr und mehr „aufbläht“. Das Tool ist 

so gestaltet, dass zuerst eine „konservative“ 

Optimierungsoption angeboten wird und in 

weiteren Schritten richtig tief ins System 

eingegriffen werden kann. Dies wollen wir 

am Beispiel des RegistryCleaners erleutern: 

Zunächst wird zur „Entschlackung“ der Registry 

lediglich die Liste der vor kurzem 

geöffneten Dokumente angeboten. Wer 

die in der Registry löscht, muss keinerlei 

Befürchtungen haben, das Betriebssystem 

ernsthaft zu beschädigen oder auf wichtige 

Daten nicht mehr zugreifen zu können. 

Geht man jedoch auf Erweitert, dann verlängert 

sich die Liste der möglichen Löschkandidaten 

um ein Vielfaches. Ist man sich 

bei einem speziellen Registry-Eintrag nicht 

sicher, ob er ohne Folgen gelöscht werden 

kann, so darf man als fortgeschrittener User 

mit einem Klick auf Schlüssel anzeigen direkt 

zum entsprechenden Eintrag springen 

und überprüfen, ob der Schlüsselinhalt 

auch tatsächlich leer ist – sehr gut gelöst. 

RegistryFixer findet fehlerhafte 

Verknüpfungen 

in der Registrierungsdatei 

und behebt die 

Fehler mit einem Klick. 

Registryfehler sind ein 

häufiger Grund für Betriebssystemabstürze. 

TIPP6: Die Registry putzen 

und schneller machen 

Je länger Sie Windows nutzen, desto mehr 

Fehler schleichen sich in der Registry ein. 

Dies ist eine bekannte Ursache für Betriebssystem-Abstürze. 

RegistryFixer spürt die 

fehlerhaften Verknüpfungen in der Registrierungsdatei 

auf und zeigt Sie in einer 

übersichtlichen Liste an. Allerdings kann 

dieser Vorgang eine Weile dauern. Gerade 

wenn Sie häufig Systemabstürze haben, 

lohnt es sich aber, dieses Tool einzusetzen. 

Mit einem Klick auf den Knopf Beheben 

werden alle gefundenen Fehler behoben. 

RegistryDefrag ordnet die Einträge in der 

Registry so an, dass sie möglichst klein sind 

und die Zugriffszeit verringert wird. Das beschleunigt 

Ihr System. Setzen Sie Registry- 

Defrag etwa einmal im halben Jahr ein, das 

sollte genügen. 

ok 

Jedes Programm, das 

den Windowsstart 

verzögert, wird vom PC 

Analyzer aufgelistet. 




VOLLVERSION Website X5 Smart 9 

WEBSITE X5 SMART 9 

Homepage- 

Baukasten 

Website X5 Smart 9 ermöglicht Ihnen in fünf Schritten 

die Gestaltung Ihrer eigenen Webseite. Wir zeigen Ihnen, 

wie Sie Ihre neue Homepage mit wenigen Schritten professionell 

aussehen lassen. ■ OLIVER KETTERER 

1. 2. 

Design auswählen 

Sie haben die Vollversion von Website 

X5 Smart 9 von der DVD installiert und 

mit dem Lizenzschlüssel, den Sie sich über 

den Web-Link geholt haben, aktiviert. Wenn 

Sie das Programm zum ersten Mal starten, 

müssen Sie zunächst ein paar allgemeine 

Angaben zu Ihrer neuen Webseite machen, 

wie Titel, Autor usw. Wählen Sie dann aus 

den verschiedenen Templates eines aus, 

das Ihnen gefällt, und bestimmen Sie, wie 

die Navigation angelegt sein soll, horizontal 

oder vertikal. Das Template können Sie nun 

individuell gestalten. Sie können beispielsweise 

ein Foto und eine Überschrift in den 

Seitenkopf einbauen und einen Hinweis auf 

den Autor mit Copyright-Informationen in 

den Seitenfuß setzen. Das Schöne an Website 

X5 ist, dass Sie mit einem Klick zur 

Template-Auswahl zurückkehren können, 

um sich anzusehen, wie Ihre individuellen 

Anpassungen mit einem anderen Design 

aussehen. Eine Vorschau der Webseite können 

Sie übrigens immer abrufen. 

Sitemap festlegen 

Wie auf Ihrer neuen Webseite navigiert 

wird, haben Sie ja bereits festgelegt. 

Jetzt müssen Sie Website X5 noch sagen, 

wie viele Inhaltsseiten Sie haben wollen. 

Neue Seiten fügen Sie einfach über einen 

Mausklick hinzu. Der Name der Seite 

ist deshalb wichtig, weil er genau so auch 

in der Navigationsstruktur widergegeben 

Seiten befüllen: das Baukastenprinzip von Website 

X5 ist leicht verständlich und einfach zu bedienen. 

Vorschauansicht: 

Der grundsätzliche 

Aufbau des Baukastensystems 

in Spalten und 

Reihen führt zu einem 

übersichtlichen und klar 

strukturierten Design. 

Ein „Bauklötzchen“ 

kann allerdigns immer 

nur mit einem Objekttyp 

befüllt werden. 

wird. Praktisch: Seiten können per Drag 

und Drop einfach verschoben werden. Die 

Navigationsleiste passt sich automatisch 

an. Vergessen Sie aber nicht, ab und an Ihr 

Projekt zu speichern. 

3. 

Seiten mit Inhalt füllen 

Grundsätzlich sind die einzelnen Seiten 

zunächst in vier Bereich unterteilt. Diese 

Aufteilung können Sie aber beliebig ändern, 

indem Sie Spalten oder Zeilen hinzufügen 

oder löschen. In die „Kästchen“ können Sie 

verschiedene Inhaltstypen, die Sie rechts 

unter Verfügbare Objekte sehen, hineinziehen. 

Bei Text sollten Sie darauf achten, dass 

er sich farblich vom gewählten Designhintergrund 

gut abhebt, sonst ist die Lesbarkeit 

nicht gegeben. Dazu müssen Sie den 

gesamten Text markieren, das geht z.B. mit 

Strg + A. Leider kann man bestimmte Seiten 

nicht direkt anwählen, um sie zu befüllen, 

sondern man muss sich immer durch alle 

angelegten Seiten hindurch klicken. 

4. 

Erweiterte Einstellungen 

Im vierten Arbeitsschritt legen Sie 

Besonderheiten fest, die Ihre Webseite haben 

soll. Zum Beispiel können Sie beim 

Punkt Drop-Down-Menü festlegen, wie 

breit die Menüpunke sind. Oder Sie legen in 

Stile und Modelle die Farbe der Verlinkungen 

fest. 

5. 

Veröffentlichen 

Im letzten Arbeitsschritt können Sie 

Ihre Webseite exportieren. Website X5 hilft 

Ihnen dabei, die notwendigen Dateien über 

eine FTP-Sitzung auf Ihren Homepage-Server 

zu laden oder die Webseite zum Beispiel 

auf einen USB-Stick zu exportieren. ok 

94 


DVD PERSONAL VOLLVERSION COMPUTING O&O DiskImage 5 

VOLLVERSION O&O DISK IMAGE 5SE 

Damit nichts 

verloren geht 

Mit DiskImage ist die Datensicherung ein Kinderspiel. Die 

Vollversion des Programms finden Sie auf unserer Heft- 

DVD. Und dank unserer Tipps gelingt Ihnen ein perfektes 

Backup im Handumdrehen! ■ THOMAS FISCHER 

TIPP1: Anfordern des Freischalt-Keys 

O&O DiskImage ist ein Backup-Programm 

mit übersichtlicher Bedieneroberfläche, so 

dass man sich sofort, auch ohne viel im 

Handbuch lesen zu müssen, zurechtfindet. 

Zudem lässt es sich einfach an die Bedürfnisse 

des Anwenders anpassen, und das 

Programm erzeugt 1:1-Kopien sowie benutzerdefinierte 

Sicherungen. Auf unserer 

Heft-DVD finden Sie dieses Backup-Programm 

in der Version 5, das nach kostenloser 

Registrierung eine Vollversion ist. Dafür 

ist lediglich eine gültige E-Mail erforderlich, 

an die alle Infos inklusive des Freischalt- 

Keys geschickt werden. Zur Registrierseite 

des Herstellers gelangen Sie, indem Sie 

den Link in der Beschreibungsdatei auf der 

Heft-DVD anklicken. Besorgen Sie sich am 

besten zuerst den Freischalt-Key, und installieren 

Sie anschließend das Programm. 

So können Sie gleich ab dem ersten Programmstart 

die Vollver sion des Programms 

verwenden. Um Tippfehler bei der Eingabe 

zu vermeiden, entnehmen Sie die geforderten 

Daten mit dem Befehl Kopieren aus der 

E-Mail und fügen diese ins entsprechende 

Feld des Registrierungsassistenten mit dem 

Befehl Einfügen ein. 

(Kompression, Sicherungsmethode) verwendet. 

Lediglich der Speicherort und der 

Name der zu sichernden Datei sind bei Bedarf 

anzupassen. Optisch ist die Oberfläche 

übersichtlich gehalten. Sie zeigt im Wesentlichen 

vier große Schaltflächen – 1-Klick- 

Sicherung, Laufwerke wiederherstellen, 

Laufwerksänderungen sichern und Zur erweiterten 

Startseite wechseln. Zu jeder aktiven 

Schaltfläche erscheint rechts daneben 

eine Beschreibung. Als Speichermedium für 

die Backup-Datei empfehlen wir, ein externes 

Laufwerk zu verwenden. 

TIPP3: Erweiterte Funktionen nutzen 

Klicken Sie auf Zur erweiterten Startseite 

wechseln, erscheint eine andere Bedienoberfläche, 

die eine erheblich erweiterte 

Funktionalität zur Verfügung stellt. So 

ist jetzt eine Menüleiste vorhanden, über 

die sämtliche Backup- und Wiederherstellungsfunktionen 

nach individuellen Wünschen 

angepasst werden können. Es ist 

beispielsweise möglich, statt alle, nur bestimmte 

Laufwerke zu sichern. Dazu müssen 

Sie nur vor dem gewünschten Laufwerk 

das Kontrollkästchen aktivieren. Außerdem 

zeigt eine Grafik die vorhandenen Laufwerke, 

wie die se partitioniert sind und wie viel 

Speicherplatz frei und belegt ist. Über den 

Punkt Optionen passen Sie weitere Parameter 

an, beispielsweise die Sicherungsmethode 

oder ob und gegebenenfalls wie 

Daten verschlüsselt werden sollen. ok 

TIPP2: Das Schnell & Einfach-Backup 

Die erste Bedienoberfläche, die nach dem 

Starten von Disk Image 5 erscheint, erlaubt 

eine schnelle 1-Klick-Sicherung. Diese verwenden 

Sie, um schnell und einfach alle 

Daten sämtlicher lokalen Laufwerke zu 

sichern, ohne spezielle Backup-Wünsche 

zu berücksichtigen. Zu diesen Daten zählt 

natürlich auch das komplette Betriebssystem. 

Bei Verwendung dieser Methode werden 

durchweg voreingestellte Parameter 

Die erweiterte Oberfläche in DiskImage bietet eine Reihe zusätzlicher Funktionen, mit denen sich Datensicherungen 

planen und umfangreich an die eigenen Bedürfnisse anpassen lassen. 



OFFICE 2013 BETA 

Die Killerapplikation? 

Microsoft trimmt auch MS Office auf die mobile Welt. 

Daten synchronisiert dabei die Microsoft Cloud und 

bedient wird auch per Fingergesten – ein erster Test. 

Die Office-Familie, die im März 2013 auf 

den Markt kommt, besteht aus vier 

Versionen: Office 2013 für den Desktop, der 

Cloudversion Office 365 als Abonnement, 

Office auf Windows RT mit Word, Excel, PowerPoint 

und OneNote vorinstalliert, und 

Office Server mit Exchange, Sharepoint, 

Project und Lync. Nachdem die Cloud-Anbindung 

und die Bedienung mit Fingergesten 

bei Windows 8 die zentralen Elemente 

sind, profitiert auch Office 2013 davon und 

bringt dazu neue Bedienelemente mit. Dadurch 

hat der Anwender die Wahl, ob er 

– je nach Gerät – Tastatur und Maus, Bildschirmtastatur 

oder Wortergänzung und 

Fingergesten oder einen Stift verwendet. 

In OneNote 2013 etwa, dem elektronischen 

Notizbuch von Microsoft, gibt es ein Radialmenü. 

Das ist eine Menüleiste, die zu 

einem Kreis verbogen ist. Dadurch sind die 

Befehle auf engem Raum konzentriert. Außerdem 

lässt sich die Multifunktionsleiste 

nun ausblenden. Beeindruckend ist der Import 

von PDF-Dateien in Word, bei denen 

die Formatierung erhalten bleibt. Eine weitere 

Neuerung ist ein Lesemodus, bei dem 

Sie nicht schreiben können und im Text wie 

in einem Buch blättern. Excel bietet darüber 

hinaus neue Vorlagen und eine Funktion, 

die sich Schnellanalyse nennt. Die zeigt 

Ihnen auf Knopfdruck, wo die Werte besonders 

gut sind oder wo es kriselt. Zu Tabellen 

gibt Excel jetzt auch Diagrammempfehlun- 

Die Schnellanalyse in 

Excel 2013 zeigt an, wo 

die Zahlen gut, im Plan 

oder wo Handlungsbedarf 

besteht. Ob große 

Zahlen gut (grün) oder 

böse (rot) sind, legen 

Sie selbst fest. 

gen und Pivotabellen. In Outlook antworten 

Sie schließlich nun direkt in einer Anfrage, 

ohne zusätzliche Antwortfenster öffnen zu 

müssen. Eine Mini-CRM (Customer Relation 

Management) ist ebenfalls integriert. Wenn 

Sie jemandem eine E-Mail schreiben, können 

Sie sich Termine, Notizen und die Telefonnummer 

einblenden lassen. Wer mit 

Office auf mehreren Geräten arbeitet, wird 

natürlich die beworbene Synchronisierung 

über die Microsoft Cloud schätzen. Alle 

Dokumente sind immer auf dem akuellen 

Stand, Lesezeichen zeigen, wo man aufgehört 

hat. 

tr 

MS Office 2013 Beta 

➔ www.microsoft.com 

Preis: nocht nicht bekannt 

Betriebssysteme: Ab Windows 7 (32- oder 64- 

Bit), Windows Server 2008 R2 mit .Net 3.5 oder 

höher, Windows 8, Mac-Version in Planung, alle 

gängigen Internet-Browser werden unterstützt. 

Demoversion: nein 

Fazit: Office 2013 könnte eine Killerapp 

für mobile Geräte werden, insbesondere 

für Windows RT. Es baut solide auf den 

Vorgängerversionen auf. Die neuen Funktionen 

und der Touchbetrieb überzeugen. 

94 Punkte -Testurteil sehr gut 

HP LASERJET PRO 200 COLOR MFP M276N 

Günstiger Alleskönner 

für kleine Büros 

■ Unser Testmodell M276n ist nicht für die 

kabellose WLAN-Nutzung ausgelegt. Stattdessen 

kann man über den Netzwerkport 

kabelgebunden auf das Internet zugreifen, 

um die umfangreichen Webdienste 

von HP wie z.B E-Mail-Print zu nutzen. Das 

Druckwerk schafft bis zu 14 Seiten pro Minute. 

Dabei ist es egal, ob es um Farb- oder 

Schwarzweiß-Dokumente geht, denn die 

erste Seite liegt immer nach 18 Sekunden 

in der Ablage. Auf eine automatische Duplexeinheit 

für den Zweiseitendruck muss 

man jedoch verzichten. Der Startertoner 

reicht für etwa 700 Seiten, bei maximaler 

Tonerbefüllung (2400 Seiten Schwarz, 1800 

Seite Farbe) zahlt man je nach Farbnutzung 

und Farbdeckung durchschnittliche vier bis 

13 Cent pro Seite. Der nicht erweiterbare 

Papiervorrat von 150 Blatt Normalpapier 

in der geschlossenen Kassette gefällt uns 

allerdings nicht. Dafür liegt eine sehr gute 

OCR-Software (Readiris 12) der Lieferung 

bei. Ebenso gefällt die Leistungsaufnahme, 

die mit fünf Watt im Schlafmodus recht 

niedrig ausfällt. Holger Lehmann/ok 

HP LaserJet Pro 200 color MFP M276n 

➔ www.hp.de 

Preis: 379 Euro 

Technik: 4-in-1, inline Farb-Laser 

Funktionen: Drucken, Kopieren, Scannen, Fax 

Druckauflösung: 600x600 dpi 

Anschlüsse: RJ45, USB, Fax 

Garantie: 1 Jahr Herstellergarantie 

FAZIT: Der Farblaser-Multi von HP eignet 

sich sehr gut als Dokumentenzentrale für 

kleine Büros. Bei optimaler Nutzung sind 

die Folgekosten überschaubar, der Stromverbrauch 

ist erfreulich gering. 

85 Punkte -Testurteil gut 

96 



LEXOFFICE 

Auftragsbearbeitung 

in der Cloud 

■ Der Cloud-Service LexOffice richtet sich 

an Freiberufler und Selbstständige. Sie können 

mit LexOffice Rechnungen mailen, Belege 

scannen oder Überweisungen tätigen. 

Bei der Rechnungsstellung sind Angaben 

wie Kunden oder Artikel schnell per 

Aufklappmenü gewählt. Angebote lassen 

sich mühelos in Aufträge oder Rechnungen 

übernehmen. Eingehende Zahlungen 

ordnet LexOffice anhand von Rechnungsnummer 

und Betrag automatisch zu. Bei 

Eingangsbelegen genügen wenige Handgriffe, 

um zahlungsrelevante Daten zu 

extrahieren. Die Oberfläche ist übersichtlich 

und ansprechend. Die Volltextsuche 

durchsucht Belege und Bankumsätze. Dadurch 

sind Geschäftsvorfälle leicht nachzuvollziehen. 

Ein Dashboard informiert zudem 

über Kontenstände, Offene Posten und 

Umsätze. Dennoch fehlen wichtige Funktionen 

– z.B. der Versand von Mahnungen. 

Darüber hinaus liefert der Cloud-Service 

keine Buchungsdaten, so dass Belege in der 

Buchhaltung erneut zu erfassen sind. 

Björn Lorenz/pk 

GIADA I53 

Rechenpower im 

Taschenbuch-Format 

■ Einer der kleinsten PCs mit einem Intel- 

Core-Prozessor kommt vom chinesischen 

Hersteller Giada. Der i53 ist mit 19 Zentimetern 

Höhe und einer Dicke von 2,6 Zentimetern 

nur etwa so groß wie ein Taschenbuch. 

Daher kommt in dem schlanken Rechner 

auch Notebook-Technik zum Einsatz: Als 

CPU dient ein Core i5-3317U, ein Prozessor, 

der auch oft in Ultrabooks eingesetzt wird. 

Und für die Grafik sorgt die in der CPU integrierte 

HD4000-Grafik, die mit 2455 Punkten 

im 3DMark Vantage für einfache Spiele 

ausreicht. Beim Test der Systemleistung 

liefert das i53 im PCMark 7 eine mit 2233 

Punkten für Mini-PCs sehr gute Leistung, 

die ihn auch für aufwändigere Office-Anwendungen 

qualifiziert. Ein nettes Extra 

für den Einsatz als Multimedia-PC ist die 

Fernbedienung. Allerdings stört der ständig 

laufende Prozessorlüfter. Die 2,5-Zoll-HDD 

bietet mit 500 GByte viel Platz für Programme 

und Daten. Ein optisches Laufwerk hat 

in dem schmalen Gehäuse keinen Platz gefunden, 

dafür ist in der Oberseite ein Cardreader 

eingebaut. 

kl 

ASUS VE278 

Großer Auftritt 

für wenig Strom 

■ Der VE278H ist ein großformatiger Monitor 

mit Full-HD-Auflösung und einer 

Bildschirmdiagonalen von knapp 69 Zentimetern. 

Das im Gegensatz zum Gehäuse 

entspiegelte Display leuchtet mit 348 Candela/m² 

sehr hell und weist einen guten 

statischen Kontrast von 1007:1 auf, der – typisch 

für ein TN-Panel – bei zunehmendem 

seitlichen Blickwinkel rasch nachlässt. 

Die Tasten für das Bildschirmmenü (OSD) 

sind gut zu erreichen und reagieren prompt. 

Das OSD bietet sechs vorgegebene Einstellungen 

(„Splendid“) zur schnellen Optimierung 

der Darstellung, etwa für Spiele, zur 

Benutzung in dunklen Umgebungen oder 

zur Videodarstellung. Für Spiele und Videos 

ist zusätzlich die OSD-Einstellung „Trace- 

Free“ interessant, mit der man das Reaktionsverhalten 

des Panels beeinflusst. Während 

in der Einstellung „0“ das Panel träge 

mit mittleren 25,4 ms schaltet, sind es bei 

„100“ nur noch 5,3 ms, was aber zu störenden 

Überschwingern führt. Wir empfehlen 

die Einstellung „60“, die mit mittleren 7,6 

ms einen idealen Kompromiss bietet. mm 

Haufe-Lexware LexOffice 

➔ www.lexoffice.de 

Preis: 5,83 Euro/Monat 

Betriebssysteme: betriebssystemunabhängig, 

moderner Browser vom Hersteller empfohlen 

Support: lexoffice@haufe-lexware.net 

Speicherplatz online: 10 GByte 

Datensicherung: täglich, automatisch 

Fazit: LexOffice bietet sich an für Selbstständige, 

die ihr Geschäft flexibel steuern 

wollen, die Buchhaltung jedoch lieber 

dem Steuerberater überlassen. Die Funktionen 

sind sehr effizient. 

Giada i53 

➔ www.giada-pc.com 


Prozessor: Intel Core i5-3317U (2,5 GHz) 

Grafik: Intel HD4000 (integriert) 

Speicher/Festplatte: 4 GByte/ 500 GByte HDD 

Optisches Laufwerk: – 

Abmessungen: 19,2 x 15,5 x 2,6 Zentimeter 

Fazit: Für einen derart kleinen PC ist der 

aus Notebook-Komponenten aufgebaute 

i53 von Giada ausgesprochen schnell. Der 

Preis von 570 Euro ist angemessen. Allerdings 

stört der ständig laufende Lüfter. 

Asus VE278 

➔ www.asus.de 

Preis: ca. 280 Euro 

Display: 27-Zoll-TN-Panel (1920 x 1080 Pixel) 

max. Helligkeit: 348 Candela/m² 

Kontrastwert: 1007:1 (statisch) 

mittlere Reaktionszeit: 5,3 Millisekunden 

Schnittstellen: 2 x HDMI, D-Sub 

Fazit: Der Asus VE278H ist ein gelungener 

multimediatauglicher Allround-Monitor 

mit einem hellen und reaktionsschnellen 

Display. Der Leistungsaufnahme ist mit 

mittleren 29 Watt recht moderat. 

88 Punkte -Testurteil sehr gut 74 Punkte -Testurteil gut 85 Punkte -Testurteil gut 


HIGHLIGHTS ZUM FEST 

Pünktlich zu Weihnachten präsentieren wir Ihnen aktuelle Highlights. Egal, ob Sie mit Ihrem Geschenk 

den Weg weisen oder modernste Technik verschenken möchten – auf den folgenden Seiten finden 

Sie viele Ideen, die sich nicht nur unterm Gabenbaum hervorragend machen werden. 

Der Profi für Ihre Steuererklärung 

Mit den Produkten von Lexware organisieren Sie Ihre privaten und berufl ichen Finanzen bemerkenswert einfach und komfortabel, decken 

Sparpotenziale auf und planen Ihre finanzielle Zukunft. 

TAXMAN 2013 – Rausholen, was drin ist 

TAXMAN kennt sämtliche Steuertricks und hilft Ihnen, alle vorhandenen Sparmöglichkeiten zu nutzen 

– und das für jede Steuersituation. Da Ihre Angaben von Anfang an automatisch auf Korrektheit 

überprüft werden, sind Sie mit TAXMAN immer auf der sicheren Seite. Und das Gute daran: Dank 

einer ausführlichen Video-Einführung und bequemen Schritt-für-Schritt-Anleitungen ist die Bedienung 

einfach und komfortabel. 

TAXMAN für Rentner & Pensionäre 

Neben den klassischen Funktionen von TAXMAN 

bietet die Spezialversion maßgeschneiderte Expertentipps 

zu Themen wie Erbschafts- oder Schenkungssteuer 

und Pfl egeaufwendungen. 

u www.taxman.de 

TAXMAN für Vermieter 

Mit einer zusätzlichen Hausverwaltungssoftware sind 

einfaches Abrechnen und Buchen sämtlicher Kosten, 

Mieter- und Eigentümerabrechnungen sowie ein 

Wirtschaftsplan kein Problem mehr. 

QuickSteuer 2013 – 

Steuern sparen leicht gemacht 

QuickSteuer ist die einfachste Art, Steuern zu sparen. 

Schritt für Schritt leitet der Assistent durch sämtliche 

Formulare und überprüft alle Eingaben automatisch, 

so dass Sie das Maximum an Steuern sparen können. 

Hilfsfunktionen, wie Steuer-Spartipps, Checklisten und 

Rechner, können jederzeit abgerufen werden. 

QuickSteuer Deluxe 2013 – 

Die komplette Steuererklärung 

Egal, ob privat oder gewerblich – das Programm steckt 

voller Tipps und Tricks – zum Beispiel „der große 

KONZ“ mit seinen 1.000 legalen Steuertricks. Mit 

QuickSteuer Deluxe klappt Ihre Steuererklärung ganz 

ohne Vorkenntnisse. 

u www.quicksteuer.de

Becker revo 

DIE REVOLUTION TRÄGT EINEN NAMEN 

Glänzende Bescherung für 

Technikfans - mit Tchibo! 

Der Navigationsgerätehersteller United Navigation startet im 

Dezember in die Neuzeit der Navigation. Das Becker revo ist 

7 mm fl ach, 5 Zoll groß und basiert auf einem neuen modularen 

Konzept aus kapazitivem Echtglasdisplay und Becker ModuClick 

Aktivadapter. Das zum Patent angemeldete Gesamtkonzept, 

Design und Funktionalität sind weltweit einzigartig. Ein Navigationsgerät, 

schmaler als ein Handy. Schicker und flacher als 

alles, was bisher im PND-Markt zu haben war. Das Premium- 

Navigationsgerät überzeugt aber auch durch seine Intelligenz. 

Es lernt aus den Nutzergewohnheiten des Fahrers, berechnet die 

wahrscheinlichste Route vorab und wertet die Verkehrssituation 

aus. Und das ein Leben lang mit aktuellem Kartenmaterial für 45 

europäische Länder, denn lebenslange, kostenlose Karten updates 

sind im Lieferumfang enthalten. 

u www.mybecker.com 

Pünktlich zu Weihnachten bietet Tchibo beste Unterhaltung mit 

tollen Geschenkideen rund um Computer, Musik & TV. Pures Design 

und hochwertige Oberflächen machen die technischen Highlights 

zum Blickfang. Ob Ultrabook oder WLAN-Internetradio, Heimkino- 

System oder Video-Digitalisierer – hier ist für jeden Technikfreund 

das Richtige dabei. Die Produkte sind ab dem 11. Dezember in 

allen Tchibo Filialen oder über www.tchibo.de erhältlich. 

u www.tchibo.de

1/2013 

Da 

Das Magazin für iPhone, iPad und den Mac 

iPad mini 

Surfe 

Surfen, mailen, lesen: 

Ist da 

groß 

das iP 

Ist das neue iPad mini 

groß genug? Was kann 

das iPad 4 besser? 

IMMER 

O 

1/2013 

ONLINE 

Ein Ta 

Gerä 

Sie r 

Ein Tarif für alle 

Geräte: So sparen 

Sie richtig Geld 

Deutschland € 7,90 

Österreich € 9,00 / Schweiz sfr. 16,00 

Italien, Spanien € 10,00, BeNeLux € 9,30 

Generation 

iPhone 

Ka 

Die 

besten 

Navi-Apps 

im Test! 

Alles über das iPhone 5 

und seine Vorgänger 

Kaufberatung 

Reti 

tin 

welc 

lch 

WIR HABEN’S 

AUSPROBIERT! 

Ersetzt das 

iPad den Home- 

Computer? 

MACBOOK 

Retina-Display, SSD-Speicher – 

welcher Mac der beste für Sie ist 

ment5970288446291528055.indd 1 14.11.2012 

Im Test 

iPad-Tastaturen 

Cloud-Dienste 

Headsets und 

Lautsprecher 

JETZT 

AM KIOSK! 

DAS HEFT FÜR 

APPLE-FANS


MAGIC BULLET SUITE 11.4.1 

Profi-Film-Look 

im Handumdrehen 

■ Profi-Filme zeichnen sich durch eine in 

sich stimmige, einheitliche Farbwiedergabe 

aus, den „Look“. Preiswerte Schnittprogramme 

wie das Movie Studio (siehe benachbarte 

Spalte) liefern dazu einige, aber längst nicht 

alle nötigen Werkzeuge. Unter den neun 

Zusatzprogrammen der Magic Bullet Suite 

befinden sich in erster Linie leistungsfähige 

Werkzeuge, um überzeugende Filmlooks zu 

erzeugen. Die Suite setzt Gastprogramme 

wie Premiere Pro oder After Effects voraus. 

Für die Farbanpassung von Filmen liefern 

die Bullet Looks oder Colorista II praktische 

Vorlagen mit; damit fällt die erste Orientierung 

auch Gelegenheitsanwendern leicht. 

Gute eigene Vorlagen lassen sich auf dieser 

Grundlage mühelos erstellen. Leider 

stürzten die Bullet Looks im Test als After 

Effects Plug-in unter Windows 7 mehrfach 

ab. Präzision und Performance von Spezialwerkzeugen 

– etwa von DaVinci Resolve 

– erreichen die RedGiant-Tools nicht ganz. 

Gut funktioniert der Denoiser, um Bildrauschen 

zu korrigieren. Mit Instant HD lassen 

sich Filme zudem in HD hochrechnen. pk 

SONY MOVIE STUDIO PLATINUM 12.0 

Schnittmeister 

mit Handicap 

■ Das Videoschnittprogramm Movie Studio 

Platinum enthält verblüffend viele Funktionen 

des „großen Bruders“ Sony Vegas. 

Neben einzelnen Filtern fehlt dem Movie 

Studio vor allem die Unterstützung professioneller 

Kameraformate, etwa den beliebten 

RedOne-Filmkameras. 

Movie Studio bietet eine gute Dokumentation. 

Die Oberfläche lässt sich gut anpassen, 

wenig Geübte dürften jedoch von der Fülle 

an Funktionen erschlagen werden. Auf 

unserem Test-PC profitierte das MovieStudio 

beim Rendern erheblich von der Cuda- 

Unterstützung unserer Quadro 4000. Damit 

lässt sich etwa ein 6-minütiger Testfilm in 

knapp sieben Minuten berechnen. 

Das Movie Studio reagiert insgesamt angenehm 

spontan – wenn es reagiert: Im Test 

stürzte es unter Windows 7, 64 Bit, mehrfach 

ab, wenn wir beispielsweise die Sekundäre 

Farbkorrektur auf mehrere längere 

HD-Clips anwenden wollten. Das Programm 

bietet tolle Effekte. Es fehlen aber weiterhin 

wichtige Funktionen wie eine nach Regionen 

einstellbare Bildstabilisierung. pk 

COMBIT LIST & LABEL 18 

Das Glanzlicht 

im Berichtsdesign 

■ List & Label 18 ist einer der leistungsfähigsten 

Berichtsgeneratoren. Die neue Version 

bietet eine erweiterte API und einen optimierten 

Designer. Die Neuerungen haben 

keinen störenden Einfluss auf die Programmierschnittstellen, 

die Entwickler seit Jahren 

erfolgreich nutzen. Der Designer bietet 

eine aktivierbare Multifunktionsleiste, Vollbildansichten 

oder Mehrseitenvorschauen. 

Ferner werden eine stufenlose Zoom- und 

eine Druckfunktion mit Rückseitenunterstützung, 

eine Gestensteuerung sowie ein 

seitenübergreifender Word-Export bereitgestellt. 

Sie erhalten einen Assistenten für 

die Anlage von WinForms-Anwendungen. 

Eigene Optimierungen erreichen Sie durch 

den Einsatz von SQLite-In-Memory-Datenbanken. 

Mit dem neuen Web Designer 

betrachten und bearbeiten Sie Berichte zudem 

über alle gängigen Web-Browser auch 

von unterwegs. List & Label 18 ist mit der 

Amazon Cloud einsetzbar und bietet dank 

dem jQuery-Mobile-HTML-Export eine Unterstützung 

für mobiles Reporting (iPhone, 

Android). 

Andreas Maslo/tr 

Magic Bullet Suite 

➔ www.redgiantsoftware.com/products/all/ 

magic-bullet-suite 


Betriebssysteme: Windows XP SP1, Vista und 7 

(jeweils 32 und 64 Bit); Mac OS ab 10.5.8 

Sprache: Englisch 

Support/Kontakt: redgiantsoftware.com/ 

company/contact-us/support/ 

Fazit: Die Magic Bullet Suite schließt die 

Lücke zwischen den Standard-Werkzeugen 

der Schnittprogramme und schwierig 

zu bedienender Spezial-Software. Stabilität 

und Performance sind ausbaufähig. 

Movie Studio Platinum 12.0 

➔ www.sonycreativesoftware.com 

Preis: ca. 65 Euro für die Download-Version, ca. 

70 Euro für die Boxversion 

Betriebssysteme: Windows Vista, 7 und 8 

(jeweils 32 und 64 Bit) 

Sprache: Deutsch 

Support: 0800-0006511 (Hotline Deutschland) 

Fazit: Ungeachtet des niedrigen Preises 

ist das Movie Studio Platinum kein 

Programm, das sich für Schnitt-Anfänger 

eignet – dafür ist es zu mächtig. Dennoch 

fehlen eine Reihe wichtige Funktionen. 

combit List & Label 18 

➔ www.combit.net 

Preis: ca. 2150 Euro (Enterprise), 1400 Euro 

(Professional), 770 Euro (Standard) 

Sprachen: deutsch 

Hersteller: combit 

Telefon: 07531-906010 

Demoversion: ja 

Fazit: Den meisten Komfort bringen nicht 

optische und funktionale Verbesserungen, 

sondern spürbare Ressourcen- und Geschwindigkeitsoptimierungen 

im Rahmen 

der Datenverarbeitung. 

60 Punkte -Testurteil befriedigend 55 Punkte -Testurteil ausreichend 95 Punkte -Testurteil sehr gut 



Betriebssystem 

Tipps & Tricks 

Mobile 

Hardware 

Software 

Scripte & Co. 

Netzwerk 

Multimedia 

Internet 

Wir wollen Ihnen helfen, PC-Probleme schnell zu lösen und den digitalen Alltag besser 

zu meistern. Sie haben selber einen Tipp auf Lager? Oder eine Frage? Dann schreiben 

Sie uns einfach an tippsundtricks@pc-magazin.de. ■ OLIVER KETTERER UND ANDREAS MASLO 

Leserfrage: Windows 7/8 

SSD-Tuning: Soll man die pagefile.sys von der SSD auslagern oder nicht? 

Leser-Frage 

Unser Leser 

Dr. Sieber hat 

eine Frage zum 

optimalen 

SSD-Tuning. 

Der Weg zur 

Auslagerungsdatei 

pagefile.sys ist lang, 

aber mit unserem 

Tipp nicht sonderlich 

beschwerlich. Per 

Tastenkombination 

Windows+Pause 

gelangt man beispielsweise 

sofort in 

Systemsteuerung. 

Leser Dr. Sieber: In Ihrem letzten SSD-Beitrag verweisen 

Sie u.a. darauf, die Wiederherstellung zu 

deaktivieren, um ständiges Schreiben auf der SSD 

zu minimieren. Das betrifft aber doch in besonderem 

Maße auch die pagefile.sys, oder nicht? Sollte man 

konsequenterweise diese Datei nicht auf eine 

HDD auslagern? 

Eine für alle Systeme gültige Antwort gibt es zu 

dieser Frage nach unserer Ansicht nicht. Die Sache 

ist etwas zwiespältig. Steven Sinofsky vom Microsoft 

Developer Network schreibt beispielsweise, dass die 

pagefile.sys besonders gut geeignet sei, um 

auf einer SSD abgelegt zu werden. Der 

Microsoft-Spezialist erläutert, dass 

die Lesezyklen zu den Schreibzyklen 

im Verhältnis 40:1 stehen, 

dass 67% der gelesenen Dateien 

nicht größer sind als 4 KByte und, 

dass 45% der in die pagefile.sys 

geschriebenen Dateien größer als 

1 MByte sind. Demnach bieten SSDs 

die besten Leistungsdaten, mit diesen 

Anforderungen umzugehen. Dennoch bleiben 

die zur Alterung einer SSD beitragenden Schreibvorgänge 

eine Unbekannte, denn niemand weiß, was 

Sie mit Ihrem System so machen. Microsoft empfiehlt 

trotzdem grundsätzlich das Belassen der pagefile.sys 

auf der SSD. Dem wollen wir uns aber nicht uneingeschränkt 

anschließen. 

102 



Die pagefile.sys ist dafür gedacht, dem Hauptspeicher 

auszuhelfen, falls dieser nicht mehr ausreicht, um 

auszuführende Daten zu laden. Je größer der RAM 

also ist, desto weniger wird die pagefile.sys benutzt. 

Umgekehrt bedeutet dies aber auch, dass bei kleinem 

Hauptspeicher die Schreib- und Lesevorgänge stark 

zunehmen können und damit der Lebenszyklus Ihrer 

SSD abnimmt. Haben Sie nur wenig Hauptspeicher (1 

bis 2 GByte) machte es durchaus Sinn, die pagefile. 

sys auf eine HDD auszulagern, um diese Schreibvorgänge 

zu vermeiden. Ist Ihr System großzügig mit 

RAM bestückt (4 bis 16 GByte), so braucht man sich 

wohl keine Gedanken über die Verschiebung des 

Speicherpuffers zu machen. Vielfach berichten Anwender 

sogar, dass ihr System stabil läuft und zwar 

mit deaktivierter pagefile.sys. Eines sollten Sie bei 

Ihrer Entscheidung aber berücksichtigen: Wenn Sie 

die pagefile.sys von SSD auf HDD verlagern, kann das 

System zeitweise spürbar langsamer werden. 

Um die pagefile.sys zu verschieben oder auch zu deaktivieren, 

öffnen Sie das „System“ per Tastenkombination 

Windows-Taste und Pausetaste Erweiterte Systemeinstellungen/Erweitert/Leistung: 

Einstellungen 

anklicken/Erweitert/Ändern. Im nun erscheinenden 

Dia logfenster „Virtueller Arbeitsspeicher“ deaktivieren 

Sie das Kästchen „… automatisch verwalten…“ 

und legen den Speicherort durch Deaktivieren auf 

der SSD und Aktivieren auf der HDD fest über den 

Button Festlegen. 

Windows Verzeichnisse mit Daten 

schnell löschen 

Um komplette Verzeichnisse im Turbomodus ohne 

lästige Windows-Nachfragen zu löschen, nutzen Sie 

nicht die Löschfunktion des Windows Explorers, sondern 

am besten die Kommandozeile. 

Löschvorgänge, die Sie über den Windows Explorer 

starten, sind aufgrund der angebundenen Dialoge 

und der Papierkorbfunktion sowie der internen Verarbeitung 

zeitkritisch. Insbesondere das Löschen 

komplexer Verzeichnisstrukturen nimmt sehr viel 

Zeit in Anspruch. Wollen Sie das Löschen einzelner 

Verzeichnisse und Dateien nicht im Detail überwachen, 

entfernen Sie Verzeichnisse an der Eingabeaufforderung 

mit dem Kommando RMDIR. Damit 

löschen Sie auch komplexe Verzeichnisstrukturen 

mit tausenden Dateien und Unterverzeichnissen in 

Sekundenschnelle. Rufen Sie dazu den Startmenübefehl 

Alle Programme/Zubehör/Eingabeaufforderung 

auf. (Bei Windows 7: Suchfeld: cmd). 

Geben Sie ein: 

C:\User\Name>RMDIR /S /Q Pfad [Return] 

Der Schalter /S aktiviert das Löschen ganzer Verzeichnisstrukturen 

mitsamt den darin enthaltenen 

Dateien. Mit dem Schalter /Q wird auf die Abfrage 

verzichtet, ob ganze Verzeichnisstrukturen zu löschen 

sind. Wenn Sie Löschvorgäng bestätigen wollen, 

sollten Sie den Schalter /Q nicht verwenden. 

Hinweis: Um Pfadnamen nicht manuell einzugeben, 

öffnen Sie parallel den Windows Explorer, wählen 

darin das zu löschende Verzeichnis an und ziehen 

es nach der Befehlseingabe per Drag & Drop in das 

Fenster der Eingabeaufforderung. Achten Sie dabei 

darauf, das Sie den Befehl vom Pfad durch ein zuvor 

eingegebenes Leerzeichen trennen müssen. Damit 

im Pfad Leerzeichen korrekt verarbeitet werden, wird 

dieser in Anführungszeichen gesetzt. Das Bestätigen 

des Befehels mit [Return] löscht den gesamten Pfad. 

Das Ergebnis ist unmittelbar im Windows Explorer 

sichtbar. 

Windows Schnelles Löschen 

per Kontextmenüeintrag 

Durch Definition neuer Kontextmenübefehle 

erstellen Sie sich Löschbefehle 

mit und ohne Sicherheitsabfrage 

für den Windows Explorer. 

Um das schnelle Löschen kompletter 

Verzeichnisstrukturen nicht aufwändig über die 

Eingabeaufforderung vorzunehmen, binden Sie die 

entsprechende Funktion durch Bearbeitung der Systemregistrierung 

direkt an den Windows Explorer 

ein. 

Rufen Sie den Registrierungseditor auf, indem Sie im 

Startmenü den Befehl regedit eingeben und mit [Return] 

bestätigen. Wählen Sie zum Hierarchiezweig 

HKEY_CLASSES_ROOT\Directory\Shell 

den Kontextmenübefehl Neu/Schlüssel an, vergeben 

Sie den Namen Löschen (mit Sicherheitsabfrage) 

und quittieren Sie mit [Enter]. Rufen Sie anschließend 

den Befehl Neu/Schlüssel erneut ab, geben 

Sie die Zeichenkette command ein und bestätigen 

Sie mit [Return]. Doppelklicken Sie im Listenfeld des 

Verzeichnisnamen übergeben 

Sie komfortabel 

per Drag & Drop an die 

Eingabeaufforderung. 

Definition eines abgesicherten 

schnellen Löschbefehls 

für den Windows 

Explorer in der Registry. 



Nach der Erweiterung 

in der Registry stehen 

Ihnen zwei neue Einträge 

im Kontextmenü zur 

Verfügung, die Ihnen als 

Anwender ein schnelles 

und komfortables Löschen 

erlauben, ohne die lästigen 

Nachfragen von Windows. 

Registrierungseditors auf den Eintrag (Standard) und 

geben Sie den folgenden Wert ein: 

cmd /c rmdir /s „%1“ 

Der Befehl startet den Kommandozeilenprozessor 

cmd und übergibt diesem über den Schalter /c den 

Löschbefehl rmdir zusammen mit dem Schalter /s, 

der das Löschen einer gesamten Verzeichnistruktur 

vorgibt. Der aktuelle Pfad wird über den Schalter %1 

direkt aus dem Windows Explorer übernommen. Das 

Setzen des Pfades in Anführungszeichen sorgt dafür, 

dass Leerzeichen in Pfadangaben korrekt verarbeitet 

werden. Bestätigen Sie die Befehlseingabe mit [Return]. 

Der neue Kontextmenübefehl Löschen (mit Sicherheitsabfrage) 

wird angezeigt, wenn Sie zu einem 

Verzeichnis die rechte Maustaste anwählen. Rufen 

Sie diesen Kontextmenübefehl zu einem beliebigen 

Verzeichnis ab, so erscheint die Sicherheitsabfrage in 

einem gesonderten Fenster der Eingabeaufforderung, 

die Sie mit J für Ja bestätigen müssen. Geben Sie bei 

der Sicherheitsabfrage N für Nein ein, wird auf das 

Löschen verzichtet. 

Möchten Sie einen Löschbefehl ohne Sicherheitsabfrage, 

gehen Sie analog zur obigen Anleitung vor. 

Aber für die Bezeichnung des Kontextmenübefehls 

verwenden Sie ersatzweise den Eintrag Löschen 

(ohne Sicherheitsabfrage) und für den eigentlichen 

Löschbefehl die folgende Zeichenkette: 

cmd /c rmdir /s /q „%1“ 

Der neue Kontextmenübefehl erscheint erneut, wenn 

Sie ein Verzeichnis im Windows Explorer mit der 

rechten Maustste anwählen. Beachten Sie, dass der 

Menüaufruf Löschen (ohne Sicherheitsabfrage) direkt 

das Löschen durchführt. Das Löschen erfolgt bei 

Verwendung des Befels RMDIR ohne die Verwendung 

der Papierkorbfunktion. Haben Sie eine Verzeichnis- 

Windows 8 

Minianwendungen nachrüsten 

Windows 8 bietet keine Gadgets mehr für den Windows-Desktop an. Wollen Sie auf die Minianwendungen nicht 

verzichten, dann rüsten Sie diese auch im neuen Windows-Betriebssystem im altbekannten Format nach. 

Sowohl Windows Vista als auch Windows 

7 bieten mit den Minianwendungen 

kleine Programme an, über die 

Sie Funktionen (z.B. Lautstärkeregelung, 

Prozessorüberwachung) oder ausgewählte 

Informationen (z.B. Kalender, 

Uhrzeit, Bild ordnerinhalte) kompakt auf 

dem Desktop ablegen und ausführen. 

Angezeigte Informationen werden dabei 

fortlaufend aktualisiert. Aufgrund 

von Sicherheitsanfälligkeiten in den Minianwendungen, 

die eine Remotecode- 

Ausführung zulassen sollen (siehe http:// 

technet.microsoft.com/de-de/security/advisory/2719662), 

wurden die Anwendungen 

nach Aussage von Microsoft aus Windows 

8 mitsamt der Seitenleiste verbannt. Mit 

einem gesonderten Fix-It-Tool entfernen 

Sie die Funktionalität auch aus vorhandenen 

Windows-Vista- und Windows-7- 

Versionen. Die Beseitigung der ehemals 

als wesentliche Neuerung herausgestellten 

Funktionalität hat aber noch einen 

anderen Grund: Eine ähnliche Funktionalität 

mit aktualisierten Informationen 

wird unter Windows 8 über Live-Kacheln 

Die gewohnten Minianwendungen sind nun auch 

unter Windows 8 wieder da. 

realisiert, die sich allerdings auf dem 

neuen, kachelbasierten Startbildschirm 

und nicht mehr auf dem Desktop befinden. 

Arbeiten Sie hauptsächlich mit dem 

Desktop, gehen die laufend aktualisierten 

Informationen aber verloren und ein permanenter 

Wechsel zwischen Start- und 

Desktop-Oberfläche macht keinen Sinn. 

Microsofts eigene Minianwendungen 

dürfen weiterhin als sicher gelten, bei Minianwedungen 

von unbekannten Fremdanbietern 

sollten Sie aber tatsächlich Vorsicht 

walten lassen. Dies gilt aber freilich 

nicht nur für Mini-, sondern auch für anderen 

Anwendungen, die Sicherheitslücken 

beinhalten oder sicherheitskritische 

Informationen abrufen. Laden Sie für eine 

Nachrüstung der Minianwendungen das 

Installationspaket von http://8gadgetpack. 

bplaced.net/8GadgetPackSetup.msi herunter. 

Doppelklicken Sie im Windows Explorer 

auf das Installationspaket 8GadgetPack- 

Setup.msi. Nach der Programmeinrichtung 

steht für den Desktop der Kontextmenübefehl 

Gadgets bereit, mit dem Sie 

die Minianwendungen einrichten. 

Der aus Windows Vista und Windows 7 

bekannte Konfigurationsdialog wird nun 

unter Windows 8 angezeigt. Mit diesem 

fügen Sie die Minianwendungen von 

Windows sowie ausgewählte Minianwendungen 

von Drittherstellern mit dem 

Kontextmenübefehl per Drag & Drop auf 

den Desktop hinzu. Das Gadget 7 Sidebar 

macht beispielsweise mit der Seitenleiste 

einen mehrseitigen Container für Minianwendungen 

verfügbar. Benötigen Sie 

104 



struktur versehentlich gelöscht, benötigen Sie daher 

spezielle Restaurations-Tools wie r-undelete (siehe 

www.r-undelete.com). Nutzen Sie die Funktion also nur 

dann, wenn Sie die Daten wirklich nicht mehr benötigen 

oder wenn Sie diese zuvor auf einem externen 

Datenträger gesichert haben. 

Videokonverter Videos für das 

Smartphone optimieren 

Xmedia Recode ist ein kostenloses Tool, das ideal 

geeignet ist, um Videos für ein beliebiges Handy zu 

konvertieren oder auch mehrere Videos auf einmal. 

Selbst bei gewöhnlichen Kompaktkameras ist das 

Standardformat von Videoaufzeichnungen inzwischen 

HD oder Full HD. Videos für diese hohen Auflösung 

anzufertigen macht also durchaus Sinn, insbesondere 

dann, wenn man sie gelegentlich auch auf 

dem LCD TV abspielt. 

Wer seine Clips aber unterwegs auf dem Handy ansehen 

will, hat ein Problem, denn die hohe Auflösung 

wird von den allermeisten Smartphones nicht 

unterstützt. XMedia Recode hilft dabei, das Problem 

Die Seitenleiste aktivieren Sie als Containerbereich für die 

Minianwendungen als gesonderte Minianwendung. 

die Minianwendungen nicht mehr, dann 

deinstallieren Sie diese über das Systemsteuerungsmodul 

„Programme und Features“. 

Hinweis: Das Windows 8 Gadget Pack richtet 

nicht nur die altbekannten Gadgets 

von Windows Vista und Windows 7 ein. Sie 

können nach der Einrichtung auch weitere 

Minianwendungen im altbekannten 

Format hinzufügen und ausführen, die 

Sie weiterhin im Internet finden (allerdings 

nicht mehr in der Gadget-Gallerie 

von Microsoft) oder die über Dritt- oder 

Hardware-Hersteller über Anwendungen 

oder Rechner bereitgestellt werden. Mit 

dem Tool Ashampoo GadgeIt legen Sie 

bei Bedarf auch selbst Minianwendungen 

ohne Programmierkenntnisse an. 

auf einfache und elegante Weise zu beheben. Laden 

und installieren Sie das Programm von der Webseite 

www.xmedia-recode.de. Das Tool sieht aufgrund der 

vielen Einstellmöglichkeiten und Reiter zunächst 

komplex aus. Man kann aber mit wenigen Klicks 

eine Batch-Umwandlung von Videofiles anstoßen. 

Zunächst sollten Sie dafür im Pulldown-Menü Ihre 

Smartphone-Marke und den Gerätetyp suchen. 

Sollten Sie Ihr Gerät in der Liste nicht finden – ein 

ziemlich unwahrscheinlicher Fall – dann stellen Sie 

fest, welche Auflösung Ihr Telefon verarbeitet und 

wählen Sie entweder ein Smartphone, das über die 

gleiche Display-Darstellung verfügt oder geben sie 

die gewünschte Videoauflösung manuell vor. 

Dazu müssen Sie in den Reiter Filter/Vorschau wechseln, 

das Pulldown-Menü auf Videoformat einstellen, 

das entsprechende Häkchen setzen und die gewünschte 

Höhe und Breite einstellen. Kommen Sie 

mit den Pfeiltasten nicht auf den gewünschten Wert, 

so müssen Sie die Schrittweiteneinstellung etwas 

verkleinern, z.B. von 32 auf 16, um auf 720 Pixel zu 

kommen. Achten Sie darauf, vor der manuellen Festlegung 

der gewünschten Videogröße alle Files markiert 

zu haben. Das Zielformat für jedes Video einzeln 

einzustellen ist zu mühsam. 

Übergeben Sie alle Videos der Job-Liste per Klick auf 

den entsprechenden Button. Im Reiter „Jobs“ können 

Sie noch einen Ausgabeordner wählen bevor Sie abschließend 

die Batchkonvertierung über den Menüknopf 

„Kodieren“ starten. 

Das Verkleinern von 

Videos ist schnell erledigt: 

1. Phone auswählen. 2. 

Job erstellen. 3. Kodierung 

starten. Fertig. 

Nur wenn man sein 

Smartphone in der 

Liste nicht findet, 

muss man manuelle Einstellungen 

vornehmen. 

Aber auch die sind relativ 

schnell erledigt. 



Android 

Google Maps: So schalten Sie geheime Komfort-Funktionen frei 

Google Maps ist auf jedem Android-Gerät vorinstalliert 

und liefert sehr gutes Kartenmaterial. Etliche 

Spezialfunktionen sind aber nicht freigeschaltet. 

Um die pfiffigen Extras zu nutzen, die von Google 

Labs programmiert wurden, müssen Sie im entsprechenden 

Menüpunkt ein Häkchen setzen. Das Dialogfeld 

finden Sie über Menütaste/Einstellungen/Google 

Labs. Der Maßstabsbalken 

ist zwar praktisch, um Entfernungen 

grob einzuschätzen, 

genauer geht es aber 

über die versteckte Funktion 

„Measure“. Aktivieren 

Sie diese, dann erscheint ein 

Besonders für kurze Entfernungen 

ist „Measures“ die perfekte 

Alternative zu einer Route. 

kleines Linealsymbol in der Karte. Dieses tippen Sie 

an und setzen dann ebenfalls durch kurzes Antippen 

Punkte in die Karte. Die verbindet Mesure automatisch 

und gibt nach jedem gesetzten Punkt eine Meldung 

zur erreichten Entfernung aller Punkte aus. Mit 

einem erneuten Klick auf das Linealsymbol beenden 

Sie die Funktion. Messen Sie die Entfernungen zwischen 

Orten, beachten Sie, dass Measure die Luftlinie 

berechnet und die kann erheblich unter der tatsächlichen 

Wegstrecke liegen. Aktivieren Sie „Infofelder“, 

so können Sie durch einen Klick auf die Karte sofort 

die Adresse abrufen und beispielsweise für einen 

Routenpunkt weiterverarbeiten – sehr praktisch. Die 

Funktion „Größere Schrift“ hilft beim Lesen der kleinen 

Straßennamen. Mit den „Zoom-Schaltflächen“ 

zoomen Sie bequem mit einem Fingertipp, anstelle 

der fehlerträchtigen Spreizfunktion. Den genialen 

„Vorab-Cache“ erklären wir unten. 

Android 

Maps vorab speichern, hohe Roamingkosten verhindern und schneller Routen legen 

Mit den Entwicklungen 

von Google Labs, die Sie 

aber freischalten müssen, 

öffnen Sie Ihrem Android 

Smartphone ein Tor zu 

pfiffigen Extras. 

Google Maps ist der perfekte Wegbereiter, vor allem 

da, wo man sich ganz und gar nicht auskennt – wie 

zum Beispiel im Urlaubsland. Aber gerade im Ausland 

hat man mit Maps ein Problem, denn entweder hat 

das Smartphone gar keinen Datenzugriff oder aber 

man muss mit hohen Roaming-Gebühren rechnen. 

Ein Gelbeutel schonendes Verfahren hat der Hersteller 

in den Einstellungen von Maps versteckt: Google 

Maps erlaubt es dem Nutzer, nach einer vorherigen 

Aktivierung, bis zu 10 Kartenbereiche vorab resistent 

in den Speicher zu laden. Diese Kartenbereiche sind 

Quadrate von 16 Kilometern Seitenlänge. Wer sich 

also vorab die Mühe macht, diverse Kartenbereiche 

zu speichern, kann einen ganzen Urlaub ohne Roaming-Kosten 

auskommen. 

Um den Kartenspeicher zu aktivieren, gehen Sie in 

das Menü von Maps, die App muss also laufen, und 

dort auf Einstellungen/Google-Labs. Dort machen Sie 

ein Häckchen beim Eintrag „Vorab-Cache“. Zurück in 

der Kartenansicht können Sie nun durch längeres 

Anklicken einen Mittelpunkt einer Karte definieren, 

indem Sie auf „Adresse wird geladen ...“ klicken und 

dann im Menü auf den letzten Eintrag klicken „Kartenbereich 

vorab im Cache speichern“. Der gesamte 

Map-Bereich mit allen Informationen, außer den Satellitendetailbildern, 

wird nun aus dem Netz geladen. 

Das kann eine Zeitlang dauern, deshalb empfiehlt 

sich dafür eine WLAN-Verbindung. 

Ein kleineres Problem ergibt sich dann, wenn Sie 

mehr als einen Kartenbereich speichern wollen, denn 

die Karten lassen sich nicht „magnetisch“ aneinander 

anklinken. Wer ohne Probleme Routen im gecachten 

Kartenmaterial legen möchte, sollte also darauf achten, 

dass die Karten perfekt anschließen oder sich 

etwas überlappen. Das gelingt aber kaum auf Anhieb. 

Ungünstig ausgewählte Kartenbereiche kann man 

aber im Cache löschen (Menü/Einstellungen/Cache- 

Einstellungen/Vorab im Cache gespeicherte Karten). 

Die zuletzt hinzugefügte 

Karte wird immer oben 

in der Liste angefügt. Eine 

eigene Namensgebung 

der Kartenbereiche ist 

empfehlenswert für Griechenland 

oder Länder 

mit kyrillischen Schriftzeichen, 

ebenso wie eine 

logische matrixartige Anordnung. 

Speichern Sie Karten vorab, 

profitieren Sie auch von flotter 

Routenberechnung. 

106 



Fotobearbeitung 

HDR-Bilder aus RAW zaubern 

Wer Bilder im RAW-Format aufnimmt, hat die Möglichkeiten, aus 

„gewöhnlichen“ Fotos Aufnahmen im Postkartenstil zu zaubern. 

In der RAW-Datei werden wesentlich 

mehr Informationen festgehalten als 

in den üblichen komprimierten Bildformaten. 

Dieses Mehr an Bildinformationen 

kann man mit einem Trick 

besonders gut ausschöpfen. Man „entwickelt“ 

das RAW-File nachträglich mit 

Über-, Unter- und Normalbelichtung 

und verarbeitet die entstandene Belichtungsreihe 

in einem HDR-Programm. 

Mit dieser Methode spart man sich das 

Aufnehmen einer Bildreihe vor Ort und 

kommt dennoch zu beeindruckenden 

Ergebnissen. Ein weiterer enormer Vorteil 

ist die Tatsache, dass bewegte Objekte 

aufgenommen werden können. 

Das geht beim gewöhnlichen HDR-Verfahren 

bekanntlich nicht. 

Am einfachsten können Sie das RAW- 

File mit dem der Kamera beiliegenden 

Programm entwickeln. Das ist bei Canon 

„Digital Photo Professional“ und 

bei Nikon „ViewNX2“. Entwickeln Sie 

Ihr RAW-File mit plus 2 EV, minus 2 EV 

und einmal ohne Veränderung der Helligkeit. 

Achten Sie darauf, dass alle anderen 

Regler auf ihrer Normalposition 

oder zumindest für alle Umwandlungen 

von RAW in JPEG gleich eingestellt 

sind. Das gilt insbesondere auch für die 

Schärferegler, da mit diesem der Bildinhalt 

deutlich verändert wird und das bei 

der späteren Überlagerung zu unschönen 

Artefakten führt. 

Die drei Bilder stellen die Grundlage 

für die HDR-Entwicklung dar. Eine geeignete 

Bildreihe kann man mit jedem 

HDR-Programm zusammenführen. Auf 

der Heft DVD PCM 12/2012 hatten wir 

beispielsweise eine Vollversion von HDR 

4.0 Darkroom für Sie bereitgelegt – vielleicht 

haben Sie die Ausgabe ja noch. 

HDR Darkroom ist nämlich sehr einfach 

zu bedienen und liefert sehr gute, natürlich 

wirkende Ergebnisse. 

Über Datei/HDR starten Sie das Zusammenführen 

der drei Bilddateien. Fügen 

Sie die drei Bilder der Dialogabfrage hinzu. 

Bei „Ausrichten“ wählen Sie „Nicht 

ausrichten“ und bei „Belichtung“ klicken 

Sie „Erraten“ an. HDR Darkroom 

führt nun alle Schritte aus, inklusive 

einem recht konservativen Tonemapping. 

Klicken Sie anschließend auf das 

Tonemapping-Symbol, um diesen letzten 

Vorgang nach Ihren eigenen Vorstellungen 

anzuwenden. Ihre getroffenen 

Tonemapping-Einstellungen können Sie 

für weitere Bilder speichern. Ein Klick 

auf den OK-Knopf startet das Errechnen 

der Bilddaten aus den HDR-Daten. Jetzt 

noch das Jpeg speichern und fertig! 

Original 

 

 

 

 

Entwicklung eines RAW-Files in Canons Digital 

Photo Professional mit plus 2 EV. Das Tool liegt 

jeder Canon-Kamera mit RAW-Fähigkeit bei. 

Links: das etwas blasse Jpeg-Bild im Original. 

Rechts: Unsere RAW-HDR-Entwicklung mit 

hohem Dynamikumfang und starken Farben. 


107


Ist ein Plugin mit Rot markiert, 

sollte man es sofort 

aktualisieren, da bereits 

Hacks im Umlauf sind. 

Ein Klick auf den blauen 

Pfeil neben der Adressleiste 

genügt, um das Herunterladen 

eines YouTube- 

Videos anzustoßen. 

Firefox Sicherheitslücken 

in veralteten Plug-ins stopfen 

Firefox ist einer der beliebtesten Browser. Auch deshalb, 

weil es so viele tolle Plug-ins gibt, die das Surfen 

und Downloaden von Dateien angenehmer und einfacher 

machen. Aber gerade diese Plug-ins sind es, die 

ein enormes Sicherheitsrisiko darstellen können. 

So hat beispielsweise das Bundesamt für Sicherheit 

und Informationstechnik (BSI) Alarm geschlagen 

wegen einer veralteten Java-Version, die es Hackern 

ermöglichte, sogar über seröse Werbebanner die 

Banking-Trojaner „Citadel“ und „Hermes“ auf PCs 

zu übertragen. Betroffen von solchen Angriffen sind 

ältere Versionen von Plug-ins. Sie sollten es sich also 

zur Gewohnheit machen, Plugins aktuell zu halten. 

Schnell überprüfen Sie 

die Aktualität über die 

SSL 128 Bit verschlüsselte 

Webseite https:// 

www.mozilla.org/de/plugincheck/. 

Der Farbcode 

Rot, Gelb und Grün zeigt 

Ihnen die Dringlichkeit 

der Aktualisierung an. 

Rot bedeutet, dass für 

dieses Plug-in bereits 

Hacks im Umlauf sind. 

Diese sollten Sie sofort 

updaten. Es schadet 

auch nicht, wenn Sie Ihren Virenchecker ebenfalls 

überprüfen und anschließend einen Durchlauf starten. 

Plug-ins von Drittanbietern, wie etwa Adobe 

müssen von der Webseite heruntergeladen und manuell 

installiert werden. Aber der Link von der Plugin-Checkseite 

führt Sie direkt zur Download-Seite. 

Firefox YouTube: Videos schnell 

auf die Festplatte kopieren 

Wer Videos von YouTube gerne auf seine Festplatte 

ablegen möchte, um diese beispielsweise für den Offline-Betrieb 

bereit zu halten, findet dafür eine große 

Anzahl von Plug-ins für Firefox. Ein besonders clever 

programmiertes Add-on ist der „Flash Video Downloader“. 

Dieses Tool lädt nach unserer Erfahrung Videos, im 

Gegensatz zu anderen Plug-ins, sehr schnell vom 

YouTube-Server herunter. Andere, wie beispielsweise 

der „Download Helper“, haben für die gleiche Datei 

im PCM-Labor deutlich länger gebraucht. Der Name 

des Tools ist ein wenig irritierend, denn es kann keineswegs 

nur Flashdateien speichern. Viele gängige 

Formate wie MPEG4 oder GP3 stehen zur Auswahl. 

Der Flash Video Downloader bindet sich automatisch 

in die Webseite von Firefox ein. Wollen Sie ein 

Video herunterladen und speichern, dann genügt ein 

Klick auf einen der blauen Pfeile, die Sie neben der 

URL-Leiste oder unter dem Video finden. Der Download 

funktioniert erst, wenn Sie begonnen haben, das 

Video abzuspielen. Hat der Download begonnen, können 

Sie aber zum nächsten Video klicken und dieses 

zeitgleich herunterladen. 

Photo Resizer Ein geniales Tool, um 

Fotos für Facebook vorzubereiten 

Wer häufig Fotos ins soziale Netzwerk stellt, sei dies 

Facebook, Myspace oder ein anderer Anbieter, hat 

immer ein Problem: Zwar sind DSL-Leitungen heute 

sehr schnell geworden beim Download, der umgekehrte 

Weg geht aber meist erdrückend langsam. 

Hinzu kommt, dass die Server, auf die die Daten abgelegt 

werden sollen, oft ziemlich ausgelastet sind. 

Wer also seine Fotos ins Netz stellen will, ist gut beraten, 

diese vor dem Hochladen zu verkleinern – zumal 

die soziale Plattform dies ohnehin tut. Ein für diesen 

Zweck perfekt geeignetes Tool ist Photo Resizer. 

Das Tool ist zwar in englischer Sprache, aber es ist 

kostenlos und mit keinerlei nerviger Ad- oder Nagware 

versehen. Laden Sie sich das Programm von 

der Webseite http://www.faststone.org herunter und 

installieren Sie es. Nach dem Start finden Sie eine 

Oberfläche vor, die zweigeteilt ist. Im linken Bereich 

öffnen Sie den Ordner, in dem die Fotos sind, die Sie 

verarbeiten wollen. Hier können Sie zum Beispiel 

mit einem Klick auf das Symbol Thumbnail View die 

Vorschaubild-Ansicht aktivieren. Mit den vier Schal- 

108 



tern in der Mitte fügen Sie Bilder dem rechten 

Fenster hinzu oder entfernen diese wieder. Add All 

übernimmt beispielsweise alle Fotos in das Input 

List-Fenster. Die Input List ist lediglich eine Auswahl 

der Fotos, die Sie später per Batchverarbeitung nach 

Ihrem Wunsch bearbeiten wollen. Wie die Bilder 

verändert werden sollen und wo sie das Programm 

speichert, legen Sie über Schalter unter dem Input- 

List-Fenster fest. Bei „Output Format wählen Sie 

JPEG FORMAT und bei Settings können Sie noch die 

Qualitätsstufe einstellen – 90 bis 100 Prozent dürfen 

es schon sein. Wenn Sie eine genaue Zielgröße der 

Fotos festlegen wollen, dann müssen Sie das Dialogfenster 

Advanced Options aufrufen. Im ersten Reiter 

(Resize) geben Sie beispielsweise 1280 und 1024 bei 

New Width und New Hight ein. Dass manche Fotos 

hochkantig gemacht wurden ist kein Problem, 

wenn Sie ein Häkchen bei Switch Width and Hight 

to match long sides machen. Wenn Sie die Dateigröße 

nicht angeben, die Advanced Options also nicht 

nutzen, dann wählt Photo Resizer eine recht geringe 

Ver kleinerungsstufe. Unsere Testbilder hat das Programm 

so lediglich auf 81 Prozent verkleinert. Erst 

mit den manuellen Einstellungen (Advanced Options) 

haben Sie die volle Kontrolle über den Grad der 

Verkleinerung. 

Papiereinzug So verhindern Sie 

mehrfachen Papiereinzug 

Wer nicht konsequent 

bei jedem 

Papiernachlegen 

in Drucker das frische 

Papierbündel 

durchfächert, darf 

sich über mehrfachen 

Papiereinzug 

nicht wundern. 

Mit einem kleinen Trick können Sie den mehrfachen 

Papiereinzug von Druckern weitgehend verhindern. 

Im Büro muss das Papier im Drucker häufig gewechselt 

werden. Wer sich dabei nicht die nötige Ruhe und 

Zeit nimmt, kassiert die Rechnung vom Drucker postwendend 

im Laufe des weiteren Betriebs. Eines der 

häufigsten Ärgernisse, die besonders gerne bei Laserdruckern 

auftreten, ist nämlich der Einzug von mehreren 

Blättern auf einmal. Das Problem ist, dass Papier, 

welches frisch aus dem Werk kommt, durch den 

Zuschnitt oft aneinander haftet. Winzige Papierfasern 

werden in Schnittrichtung mitgezogen und „verkleben“ 

die Blätter. Es gilt also, diese fast unsichtbare 

Verbindung aufzubrechen. Dies erledigen Sie einfach 

dadurch, dass Sie die Papierbögen vor dem Einlegen 

ins Fach ein paar Mal ordentlich durchfächern. 

Defektes Netzteil? Hilfe, wenn der 

PC nicht mehr anspringt 

Der Teufel steckt im Detail – heißt es im 

Volksmund. Besonders trifft dies auf die Fehlersuche 

bei defekten PCs zu. Was kann man machen, 

wenn der Rechner keinen Mucks mehr von sich gibt? 

Wenn Sie den Rechner am Gehäuseschalter anschalten 

und nichts rührt sich, dann kann das an einem defekten 

Netzteil liegen, vor allem bei billigen Modellen 

aus Fernost. Der Fehler kann aber auch einen völlig 

anderen Grund haben, dem man schwieriger auf die 

Schliche kommt. Ist beispielsweise der Resetschalter 

am Gehäuse verhakt und damit kurzgeschlossen, 

bleibt der PC ebenfalls stumm. Für gewöhnlich beginnt 

man die Suche nach solchen ungewöhnlichen 

Fehlern mit dem Austausch einzelner 

Komponenten im System, 

beginnend mit jenem Bauteil, 

das am wahrscheinlichsten für 

den Defekt verantwortlich zeichnet. 

Das ist aber mühselig. Bevor 

Sie mit der Bastelarbeit loslegen, 

können Sie versuchen, das 

Netzteil direkt zu starten. Dazu 

überbrücken Sie den grünen Anschluss 

(PS ON, Power Supply On) 

mit einem beliebigem schwarzen 

Anschluss – alle schwarzen Kabel sind Masse. Startet 

der PC normal, wissen Sie, dass der Fehler irgendwo 

bei der Verkabelung von Gehäuse und Mainboard 

liegt. Profis verwenden übrigens so genannte Netzteiltester, 

die alle Ströme von 3,3V bis 12V prüfen. Die 

gibt es im Versand schon unter 10 Euro. 

Wer Bilder für das Web 

aufbereitet, sollte die gewünschte 

Größe per Hand 

eingeben, sonst werden 

die Fotos nicht genügend 

klein gerechnet. 

Profis setzen bei der 

Fehlersuche einen 

Netzteil tester ein. Die gibt 

es schon unter 10 Euro im 

Versand. 

Jump start: Verbinden Sie 

Grün mit Schwarz und der 

Rechner sollte auch ohne 

Einschalter starten, 



Die Schriftgröße ist 

identisch, die Wirkung 

nicht: Helle Schrift auf 

dunklem Grund beansprucht 

deutlich mehr 

Platz, den Sie mit dem 

Zeichenabstand 

einstellen. 

Corel Draw 

Buchstabenabstand optimieren 

Wer schwarze Schrift auf weißes Papier druckt, benötigt 

weniger Buchstabenabstand als hell eingefärbte 

Schrift auf dunklem Hintergrund. 

CorelDraw bietet Möglichkeiten, den voreingestellten 

Buchstabenabstand optimal einzustellen. Dies ist 

deswegen sinnvoll, weil die meisten Schriften einen 

optimalen Abstand zwischen den Buchstabenpaaren 

für etwa eine Größe von 12 Punkt haben. Und das 

auch nur, wenn es sich um dunkle Schrift auf hellem 

Untergrund handelt. Der Buchstabenabstand lässt 

sich in den Texteigenschaften von Corel Draw X6 

einstellen. Wählen Sie hierzu aus der Werkzeugleiste 

das Hilfsmittel Text. Das Hilfsmittel finden Sie in den 

Standardeinstellungen von CorelDraw im linken Bereich 

der Oberfläche des Zeichenprogramms. 

Verwenden Sie möglichst oft Tastaturkürzel, um flotter 

zu arbeiten. Im Beispiel können Sie statt auf das 

Hilfsmittel Text zu klicken auch die Funktionstaste 

F8 drücken. 

Tippen Sie Ihren Text in CorelDraw und markieren 

Sie ihn. Wählen Sie oben in der Eigenschaftenleiste 

oder mit der Tastenkombination „Strg+T“ die „Texteigenschaften“. 

In den Texteigenschaften stellen Sie 

den Zeichenabstand ein. 

Mit dieser Option lässt sich zudem der Abstand von 

zwei Buchstaben in einem Wort genauestens nachjustieren. 

Um den Abstand zwischen zwei Wörtern 

einzustellen, bietet CorelDraw X6 mit dem „Wortabstand“ 

(zu finden direkt unter „Zeichenabstand“) eine 

eigene Einstellmöglichkeit für den Abstand zwischen 

den Wörtern. 

Corel Draw 

Abstürze und Wartezeiten vermeiden 

CorelDraw stürzt am laufenden Band ab, reagiert wie 

Kaugummi auf Ihre Eingaben oder Sie warten „ewig 

und drei Tage“ auf einen Ausdruck? 

Eine häufige Ursache für Probleme wie diese sind Unmengen 

überflüssiger Knoten in Ihren Grafik- bzw. 

Knoten-Killer: Beim Vektorisieren eines Fotos mit Corel PowerTrace 

entstanden viel zu viele Knoten. Überflüssige Knoten 

beseitigt die Funktion „Knoten reduzieren“. 

Projektdateien. Das Problem scheint den Herstellern 

aber bekannt zu sein und sie haben teilweise auch 

schon gegengesteuert. Viele Zeichenprogramme, darunter 

eben auch auch CorelDraw, bieten deshalb eine 

eigene Funktion an, um diese enorme Flut an Knoten 

zu reduzieren. 

In CorelDraw X6 finden Sie den Schieberegler „Knoten 

reduzieren“, um bequem unnötig viele Knoten 

einer Vektorgrafik zu beseitigen. Die Funktion finden 

Sie in der Eigenschaftenleiste. 

Vermeiden Sie bei grobschlächtige Vektorformen, 

indem Sie den Schieberegler nicht auf Anschlag für 

einen maximal mögliche Knotenreduzierung schieben. 

Meist erreichen Sie den besten Kompromiss mit geringen 

Werten, damit auch die gewünschte Form erhalten 

bleibt. Bei sehr feinen Formen funktioniert die 

automatische Knotenreduzierung nicht immer; gehen 

Sie auf Nummer Sicher, indem Sie überflüssige 

Knoten händisch löschen. 

WLAN Eine Verbindung mit einem 

versteckten Netzwerk aufbauen 

Nur weil ein WLAN für Sie bzw. Ihr Laptop nicht sichtbar 

ist heißt das nicht, dass keine Verbindung möglich 

ist. 

Wer sein WLAN versteckt, hat gute Gründe. Das können 

neugierige Nachbarn sein, der PC-Hacker-Club 

auf der gegenüberliegenden Straßenseite oder die 

eigenen Kinder, die mit Tablet-PC oder Smartphone 

nachts die Finger vom Internet nicht lassen können. 

Mit Ihrem Windows-Laptop ist es aber kein Problem, 

eine Verbindung mit einem versteckten WLAN-Netzwerk 

herzustellen, ohne dass Sie Ihren Router zwischenzeitlich 

auf das Senden einer SSID umstellen 

müssen. 

Um eine Verbindung zu einem versteckten WLAN 

herzustellen, rufen Sie das Netzwerk- und Freigabecenter 

über Startknopf/Systemsteuerung auf. Wenn 

der Menüpunkt Systemsteuerung nicht im Startmenü 

vorhanden ist, versuchen Sie die Tastenkombination 

Windows- und Pausetaste und klicken dann auf 

110 



Startseite der Systemsteuerung. Auch über diesen 

Weg gelangen Sie zum Netzwerk- und Freigabecenter. 

Gegebenenfalls müssen Sie aber bei Anzeige eine 

der Symbolansichten auswählen. 

Hier wählen Sie den Punkt Neue Verbindung oder 

neues Netzwerk einrichten. Der Windows-Assistent 

startet und Sie wählen Manuell mit einem Drahtlosnetzwerk 

verbinden. Im folgenden Dialogfenster 

werden die Kennung (SSID) und ggf. eine Verschlüsselungsart 

und ein Passwort abgefragt. Mit einem Klick 

auf Weiter ist die WLAN-Verbindung hergestellt. 

Über eine manuelle 

Einrichtung kann auch 

ein verstecktes WLAN 

verbunden werden. 

Windows 7 

Startmenüeinträge verbergen und anzeigen 

Indem Sie nicht benötigte Startmenüeinträge verbergen, sorgen Sie für deutlich mehr Übersicht in Ihrem Startmenü. Wollen Sie 

diese Einträge wieder sichtbar machen, müssen Sie über den Windows Explorer gehen. 

Um einen Startmenüeintrag zu verstecken 

rufen Sie zunächst mit einem 

Klick auf die rechte Maustaste das Kontexmenü 

des Eintrags auf und wählen Eigenschaften. 

Alle Einträge, die Sie verstecken 

können, haben ein entsprechendes Kontrollkästchen 

Versteckt, das Sie aktivieren 

müssen. Einträge, die Sie nicht verstecken 

können, haben auch kein Kästchen und 

bieten diese Option folglich nicht an. Zu 

diesen gehört beispielsweise der Eintrag 

Dokumente. Rufen Sie die Eigenschaften 

von Computer auf, so öffnet sich das 

Windows-Dialogfenster „System“. Verstecken 

können Sie diesen Eintrag über das 

Kontextmenü ebenfalls nicht. Bei Ordnern 

gibt es, im Gegensatz zu einfachen Programmeinträgen, 

einen Unterschied zu 

beachten, denn Ordner beinhalten meist 

mehrere Einträge und womöglich auch 

weitere Ordner mit weiteren Verweisen 

auf Programme. 

Wenn der Haken bei Versteckt gesetzt ist, 

dann erscheint bei Erweitert auch eine 

Option, die Ihnen erlaubt, alle Unterordner 

Verborgene 

Startmenüeinträge 

können nicht über das 

Startmenü wieder hergestellt 

werden. Dazu 

müssen Sie in die 

Tiefen des Windows 

Explorer eindringen 

und dort entsprechende 

Einstellungen 

vornehmen. 

und Dateien zu verstecken. Dieses Häkchen 

sollten Sie setzen. Sind Änderungen 

untergeordneter Ordnereinträge noch im 

Startmenü erkennbar, ist ein Systemneustart 

nötig. Dies liegt daran, dass Einträge, 

die für (alle) Benutzer gelten, vorab geladen 

und nicht sofort aktualisiert werden. 

Hinweis: Einträge der ersten Ebene des 

Startmenüs lassen sich dauerhaft über 

das Kontextmenü Aus Liste entfernen löschen. 

Über weitere Kontextmenübefehle nehmen 

Sie Einträge in die oberste Ebene des 

Startmenüs auf oder heften diese direkt 

an die Taskleiste. Auch das schafft eine 

deutlich bessere Übersicht, wenn Sie wieder 

einmal auf der Suche nach dem richtigen 

Programmeintrag sind. 

Um Einträge dauerhaft aus dem Startmenü 

und der Rubrik Alle Programme zu 

entfernen, nutzen Sie den Kontextmenübefehl 

Löschen. 

Wie bringt man nun aber all die versteckten 

Programmeinträge wieder zurück, 

die man im Eifer des Gefechtes ver- 

Das Verstecken von Startmenüeinträgen ist über 

das Kontextmenü und ein Häkchen möglich. 

steckt oder gar ganz gelöscht hat? 

Über das Startmenü selber können verborgene 

Einträge nicht wieder sichtbar 

gemacht werden – das geht schlicht nicht! 

In älteren Windows-Versionen greifen Sie 

über den Kontextmenübefehl Öffnen/Alle 

Benutzer der Startschaltfläche auf die Verzeichnisstruktur 

des Startmenüs zu. Unter 

Windows 7 und Windows 8 finden Sie alle 

benutzerspezifischen Startmenüeinträge 

im Verzeichnis 

Laufwerk:\Users\Benutzername\AppData\ 

Roaming\Microsoft\Windows\Startmenü\ 

Programme 

und alle Startmenüeinträge, die für alle 

Benutzer gelten, im Verzeichnis: 

C:\ProgramData\Microsoft\Windows\ 

Startmenü 

Suchen Sie hier den versteckten Eintrag 

(z.B. das Verzeichnis der Systemprogramme), 

rufen Sie über den Kontextmenübefehl 

den Eigenschaftendialog auf, 

demarkieren Sie die Option Versteckt und 

bestätigen Sie mit OK. Alle gemachten Änderungen 

werden beim nächsten Systemstart 

übernommen. 


Willkommen auf 

PC-Magazin.de 

Ab sofort sehen Sie PC-Magazin.de im neuen Gewand. Einzigartige Testqualität, 

schnörkellose Navigation und attraktiv aufbereitete Inhalte für Ihre 

Bedürfnisse: Damit wird die Welt der IT zum Erlebnis. ■ ERIC BONNER 

Für den neuen Auftritt haben wir Webdesign 

und Nutzerführung von Grund auf 

überarbeitet. Eine neue, schlanke Navigation 

erleichtert Ihnen den direkten Einstieg 

in alle Themenbereiche, eine klare Struktur 

sowie großzügige Bilder sorgen für schnelle 

Orientierung. 

Einfacher und klarer strukturiert 

Unsere vier Rubriken Tests, Kaufberatung, 

Praxis und News entsprechen den wichtigsten 

Informationsbedürfnissen unserer 

Leser und Nutzer. So können Sie unabhängig 

vom Themenbereich schnell auswählen, 

welche Artikeltypen Sie interessieren und 

dann im nächsten Schritt Ihr Themengebiet 

einschränken. Wenn Sie beispielsweise den 

Kauf eines Computers in Betracht ziehen 

und sich über die Stärken und Schwächen 

diverser Geräte informieren wollen, dann 

ist der Bereich Tests der richtige Einstieg. 

Unter Tests stehen Ihnen dann unter anderem 

die Rubriken Notebooks, Flachbildschirme, 

Drucker, Netzwerk, PC-Hardware 

und Software zur Auswahl. 

Gleichgültig also, ob Sie gerade beabsichtigen, 

ein neues Gerät zu kaufen, sich über 

neue Trends informieren wollen oder für 

ein gerade gekauftes Gerät die richtigen 

Einstellungen suchen, wir helfen Ihnen 

weiter. Mit knallharten Tests, aktueller Berichterstattung 

sowie kompetenten Praxis- 

Tipps. 

Navigation: Eine der auffälligsten 

Neuerungen ist die Navigation. 

Sie wurde an Ihre Informationsbedürfnisse 

angepasst 

und erleichtert Ihnen ohne 

Umwege den Einstieg in unsere 

Themenbereiche. Und sollten Sie 

etwas partout nicht finden, dann 

hilft Ihnen unsere Suchfunktion 

weiter. 

Kostenlose Newsletter: Wenn Sie nichts verpassen wollen, dann sind unsere Newsletter 

genau das Richtige für Sie. Im Zuge des Relaunches haben wir das Newsletter-Angebot 

weiter verbessert. News, Tests, Kaufberatung zu Themen Ihrer Wahl: Wir senden Ihnen 

die Infos direkt in Ihre Mailbox. Einfach abonnieren – alle Angebote sind kostenlos! 

Unsere Bestellseite finden Sie unter www.pc-magazin.de/newsletter/ 

112 


Die verbesserte Online-Darstellung 

unserer Tests zeigt auf einen Blick 

Stärken und Schwächen der getesteten 

Produkte und ermöglicht Ihnen 

komfortable Vergleiche. 

Optimiert für mobile Nutzung 

Im Zeitalter von iPhone & Co. genügt es 

nicht mehr, den Besuch via Desktop-PC 

oder Notebook zum Erlebnis für Sie zu machen. 

Die Inhalte auf www.pc-magazin. 

de werden deshalb auch in einer speziell 

für Touchscreens optimierten Version ausgeliefert. 

Per Smartphone lassen sich die 

Angebote damit auch unterwegs einfach 

und intuitiv nutzen. Und damit der mobile 

Zugriff auf unser Portal richtig Spaß macht, 

haben wir die Ladegeschwindigkeit der mobilen 

Website stark beschleunigt. 

Best of Test 

Viele Leser kennen und schätzen uns 

schon lange als unabhängige Instanz für 

Test- und Kaufberatung. Die verbesserte 

Aufbereitung der Produkttests war ein 

weiterer Schwerpunkt beim Relaunch von 

PC-Magazin.de. Künftig zeigen Tests noch 

klarer die wichtigsten Produkteigenschaften, 

einzelne Geräte lassen sich so besser 

vergleichen. Und mit unseren Bestenlisten 

haben Sie immer eine übersichtliche 

Einkaufshilfe zur Hand. 

Wenn es noch nicht ganz rund läuft 

Bei einer so umfangreichen Website wie 

www.pc-magazin.de kann es natürlich vorkommen, 

dass es an der einen oder anderen 

Stelle noch nicht ganz rund läuft. Dann 

würden wir uns freuen, wenn Sie uns den 

Fehler mitteilen. Denn unsere Webtechnik 

und Redaktion arbeiten an der Behebung 

aller größeren und kleineren Haken. 

Schrei ben Sie uns Ihre Meinung im Forum, 

unter redaktion@PC-Magazin.de oder über www. 

pc-magazin.de/kontakt. 

Viel Spaß auf www.pc-magazin.de 

wünscht Ihnen die Redaktion! 

Neben der Version für PCs und/oder 

Notebooks haben wir eine spezielle mobile 

Website für Smartphones erstellt und für die 

am häufigsten benutzten mobilen Browser 

angepasst. 

Ihre Meinung zählt 

Gefällt Ihnen unsere neue Website? Wir würden es gerne wissen. 

Schreiben Sie uns Ihre Meinung an redaktion@pc-magazin.de. 

Wir freuen uns auf Ihr Feedback! 


MOBILE 

COMPUTING 

TABLET-TUNING 

Jelly Bean 

Fütterung 

Sie wollen nach Veröffentlichung der neuesten Android-Version 4.2 

für Google Nexus & Co. endlich loslegen? Wir zeigen Ihnen, auf welche 

Apps es bei „Jelly Bean“ ankommt. ■ FABIAN BAMBUSCH 

Android versucht mit seinen neuesten 

Betriebssystem-Generationen 4.1 und 

4.2, Spitzname Jelly Bean, ein noch besser 

und einfacher zu bedienendes Benutzer-Interface 

zu kreieren. Der Werkszustand Ihres 

Tablets ist jedoch allenfalls ein Grundgerüst. 

Unter den Hunderttausenden an Apps 

in Googles Play Store haben wir die richtige 

Grundausstattung für Jelly Bean herausgesucht. 

Sofern nicht anderweitig erwähnt, 

sind alle Apps kostenlos, eventuell aber mit 

integrierten Werbebannern. 

Bessere Handhabung, mehr Speed 

Damit Ihnen alle Apps, die wir Ihnen hier 

vorstellen, nicht den Arbeitsspeicher verstopfen 

und Ihre Batterieleistung dämpfen, 

empfehlen wir zunächst den Advanced 

Task Manager. Die genauso simple wie geniale 

App ermöglicht Ihnen, im Hintergrund 

laufende Programme mit einem Knopfdruck 

zu beenden oder zu deinstallieren. 

Sie können auch einstellen, dass Apps automatisch 

beendet werden, wenn das Gerät 

in den Standby-Modus wechselt. 

Viel Tipparbeit erleichtern Sie sich auch 

mit SwiftKey 3 Tablet Keyboard. Dahinter 

steckt eine ausgeklügelte Korrekturmethode 

innerhalb der Tastatur, die nicht nur 

eventuelle Fehler und Vertipper bereinigt, 

sondern auch Ihr Vokabular lernt. Auf intelligente 

Weise schlägt SwiftKey schließlich 

Wörter vor, die Sie nur noch auszuwählen 

brauchen. Insbesondere die Eingabe von 

Sonderzeichen gestaltet sich mit SwiftKey 

einfacher. Die Schaltfläche jedes Buchstabens 

verfügt nämlich über eine sekundäre 

114 



Das ist neu bei Android 4.2 

Android 4.2 alias „Jelly Bean“ soll vor 

allem die die Handhabung des Google- 

Betriebssystems verbessern. Die wichtigsten 

Neuerungen: 

1 „Flüssigere“ Menüs 

Das Home-Menü sowie das Öffnen 

und Schließen von Apps sind mit 60 

Bildern pro Sekunde nun viel flüssiger 

animiert. 

Mit Advanced Task Manager können Sie mit nur 

einem Knopfdruck allen Apps den Garaus machen. 

Option mit den häufigsten verwendeten 

Sonderzeichen. Die Vollversion kostet derzeit 

3,99 Euro, die Trial-Version können Sie 

aber dreißig Tage lang kostenlos nutzen. 

Das übersichtliche Menü von MyBackup macht die 

Systemsicherung zum Kinderspiel. 

Ein Backup für alle Fälle 

Von entscheidender Wichtigkeit sind 

schließlich Tools, mit denen Sie Backups Ihrer 

Apps, Daten und Einstellungen machen 

können. Wenn Sie auf einen Fehler treffen 

oder ein System-Update durchführen müssen, 

das eine Zurücksetzung des Tablets 

voraussetzt, kann es sehr frustrierend sein, 

keine Sicherungskopie bereit zu haben. 

Schlimmstenfalls müssen Sie alle Apps aus 

dem Gedächtnis zusammensuchen und 

neu einstellen. Ganz zu schweigen von verlorenen 

Kurznachrichten, Kontakten oder 

Kalendereinträgen. Eine gute Wahl, um 

das zu verhindern ist MyBackup. Sie haben 

hierbei die Wahl, Apps, Mediendateien 

oder Einstellungen einzeln oder gebündelt 

zu sichern. Diese Backups lassen sich abrufen, 

bearbeiten oder auf bestimmte Zeiten 

festlegen. Sie können sie auf Ihrer SD-Karte 

speichern oder in der Cloud ablegen. Die 

App können Sie 30 Tage lang kostenlos testen, 

danach schlägt eine Erweiterung auf 

die Pro-Version mit 4,99 Euro zu Buche. 

Eine kostenlose und gleichzeitig leistungsstärkere 

App finden Sie in Form von Titanium 

Backup. Einen Haken hat die Sache 

allerdings: Titanium funktioniert nur auf 

gerooteten Geräten (siehe Kasten auf der 

folgenden Seite). Das Programm kann alles, 

was auch MyBackup zu bieten hat und 

mehr. Beispielweise merkt es sich routinemäßig 

durchgeführte Aktionen und kann 

diese jederzeit wiederholen. Ebenfalls übernimmt 

das Programm Systemaufgaben wie 

das Löschen von Apps und das Verschieben 

auf SD-Karte, sogar von System-Apps. 

Flash reaktivieren 

Jelly-Bean-Tablets und -Smartphones haben 

sich, genauso wie der Konkurrent Apple, 

von der sterbenden Technologie Flash auf 

Webseiten verabschiedet. Dennoch finden 

viele Anwender noch genügend Gefallen 

daran oder wollen nicht gleich alle Webseiten 

verlassen, die nicht schon auf dem Weg 

Richtung HTML 5 sind. 

Entgegen der Behauptung von Google, dass 

dies nicht möglich ist, haben Entwickler es 

aber geschafft, Flash für Android wieder 

freizuschalten. Und so funktioniert es: 

Laden Sie sich unter http://d-h.st/x4v die 

Flash-Installationsdatei herunter. Unter 

http://d-h.st/3ZS finden Sie den Flash-unterstützenden 

Dolphin Browser HD und unter 

http://d-h.st/FsH die Dolphin Engine. Diese 

drei Dateien kopieren Sie auf Ihre SD-Karte 

und installieren diese von Ihrem Dateimanager 

aus. Wenn Sie nun Dolphin Browser 

zum ersten Mal starten, müssen Sie lediglich 

auswählen, dass der Flash-Player aktiviert 

sein soll, voilà! 

Akku-Management 

Die Herausforderung der Smartphoneund 

Tabletentwicklung war schon immer, 

möglichst leistungsfähige Akkus in immer 

kleineren und leichteren Geräten unterzubringen. 

Zufrieden sind die wenigsten 

2 Benutzerprofile 

Erstmals können sich auf einem 

Android-Tablet mehrere Benutzer 

registrieren. Benutzerprofile können 

mit Passwort oder Pattern Screen Lock 

verschlüsselt werden. 

3 Mehr Details bei Benachrichtigungen 

Der Bildschirm für Benachrichtigungen 

verschiedener Apps zeigt nun weiterreichende 

Informationen an. Schließen 

kann der Benutzer sie mit einer Wischbewegung 

nach rechts. 

4 Chrome als Standard 

Googles eigener Browser Chrome ist als 

Standard erstmals vorinstalliert. Dieser 

führt zwar kein Flash mehr aus, doch 

zeigen wir Ihnen im Artikel unter dem 

Punkt „Flash reaktivieren“, wie Sie es 

sich zurückholen können. 

mit dem Status Quo, denn je mehr Programme 

gleichzeitig laufen, desto mehr 

Saft braucht das Gerät. Aus diesem Grund 

sind Batterie-Apps wie Battery Widget? 

Reborn! so nützlich. Es zeichnet genau an, 

wie lange der Akku bei momentaner Belastung 

noch durchhält; eine Langzeitstatistik 

ist ebenfalls enthalten. Innerhalb der 

App haben Sie auch die Möglichkeit, mit 

einem Knopfdruck WLAN, Bluetooth oder 

GPS auszuschalten. Zudem können Sie den 

Flugzeugmodus, der alle Kommunikationskanäle 

ausschaltet, mit der App auf einen 

genauen Zeitraum festlegen, etwa während 

Sie schlafen. Die App ist als Betaversion 

kostenlos oder als Vollversion für 1,49 Euro 

zu haben. 

Für jede Battery-App gilt: Falls das Tablet 

schwarz wird, nicht mehr zu reagieren 

scheint, hat die App es möglicherweise in 

den Deep Standby geschickt. Um diesen Modus 

abzuschalten, halten Sie einfach etwa 

20 Sekunden die Anschalttaste gedrückt. 



Google Nexus 7 für das Filmen in HD freischalten 

Die niedrige Auflösung der Kamera im Nexus 7 ist sein größter Kritikpunkt, doch mit 

einem simplen Fix können Sie eine höhere Auflösung freischalten. 

1 Mehr Auflösung nur „gerootet“ 

Wenn Sie das Kamera-Upgrade von 480p 

auf 720p ausführen wollen, müssen Sie 

Ihr Gerät allerdings rooten. Bei falscher 

Handhabung kann dies zu einem 

unbrauchbaren System führen. Der 

Root-Prozess kann außerdem von Gerät 

zu Gerät unterschiedlich sein. Führen Sie 

zudem vorher ein vollständiges Backup 

Ihrer Daten durch. 

2 Toolkit herunterladen und rooten 

Der Bildschirm für Benachrichtigungen 

verschiedener Apps zeigt nun direkt weiterreichende 

Informationen an. Schließen 

kann der Benutzer sie mit einer 

Wischbewegung nach rechts. 

Laden Sie sich unter nexus7root.com/ 

nexus-7-root/how-to-root-nexus-7 das Toolkit 

zum Rooten auf Ihren PC. Der Link dazu 

heißt Download Nexus7Root.zip. Eine 

detaillierte Test- und Videoanleitung in 

Englisch finden Sie auch direkt auf dieser 

Webseite. 

3 Kamera-App herunterladen 

Sobald Sie Ihr Tablet gerootet haben, ist 

das Schwierigste geschafft. Im Google 

Play App Store suchen Sie nun nach 

der App Camera Launcher for Nexus 7, 

installieren diese und schon können Sie 

endlich auch hochaufgelöste Filme damit 

drehen. Dies ist keine eigenständige App, 

sondern schaltet schlicht die vorinstallierte 

Kamera-App in HD frei. 

Da fragt man sich nur, warum Google 

nicht von Anfang an diese Funktion zur 

Verfügung stellt. 

Asus Nexus 7 ist das Vorzeigetablet für das neue 

Android Betriebssystem Jellybean. 

Jelly Bean mit Stil 

Um sich von anderen Tablet-Benutzern 

abzuheben und dem Gerät eine besondere 

individuelle Note zu verleihen, können Sie 

sich entweder ziellos durch die Horden von 

statischen oder animierten Hintergründen 

wühlen oder Sie verwenden PicSpeed Wallpaper. 

Die kostenlose App finden Sie möglicherweise 

nur unter dem Namen „Tapete 

Hintergründe Bild“, was dem Anschein nach 

ein Übersetzungsfehler ist. Lassen Sie sich 

davon nicht beirren, denn mit diesem Programm 

finden Sie gezielt den Hintergrund, 

den Sie wollen. Suchen Sie sich entweder 

durch die zwanzig verschiedenen Kategorien 

von süßen Tieren über Filmstars bis Fußball, 

wählen Sie aus einer riesigen Auswahl 

an Neuzugängen der letzten Tage aus oder 

suchen Sie die gesamte Datenbank nach 

einem bestimmten Begriff ab. Wenn Sie Ihrem 

Tablet regelmäßig ein neues Aussehen 

verpassen wollen, spart Ihnen dies im Gegensatz 

zur umständlichen Navigation im 

Google Play Store wertvolle Zeit. Zusätzlich 

lässt sich Ihr Homescreen mit Widgets aufpeppen. 

Das sind kleine Programme, die Sie 

wie Links auf Ihrem Home Bildschirm sammeln 

können. Diese sehen nicht nur gut 

aus, sondern stellen Ihnen auf einen Blick 

wichtige Informationen zur Verfügung. 

Achten Sie bei jedem neuen Programm darauf, 

ob möglicherweise Widgets enthalten 

sind. Eine der imposantesten momentan 

verfügbaren Widget-Apps ist die treffend 

benannte Beautiful Widgets. Damit können 

Sie Uhrzeit, Datum, Temperatur und Wettervorhersage 

in verschiedenen Widgets 

vereinen, deren Aussehen Sie mit Skins 

anpassen können. Die App ist zum Schreibzeitpunkt 

dieses Artikels preisreduziert und 

kostet Sie lediglich 94 Cent. 

Produktive Tools 

Damit ist die Ausrüstung Ihres Tablets komplett 

und Sie sind für alle Eventualitäten gerüstet. 

Zeit also, das Gerät endlich produktiv 

zu nutzen. Zur Verwaltung Ihrer Daten 

empfehlen wir Ihnen deshalb den Jumble 

File Manager. Dieser mag sich zwar nicht so 

ganz ins dunkle Edeldesign von Jelly Bean 

einfinden, sondern sieht eher dem Desktop- 

Programm Total Commander ähnlich – mit 

diesem teilt er aber auch eine wesentlich 

verbesserte Auswahl an Dateiaktionen. Sie 

können mit Jumble unter anderem Dateien 

packen und entpacken, als Favoriten markieren, 

zwischen Listen und Gitterdarstellung 

wechseln, nach Dateien suchen, sie 

auf verschiedenste Arten teilen und direkt 

über lokale Netzwerke versenden. 

Noch direkter können Sie insbesondere 

Mediendateien mit Skifta nutzen. Der DL- 

NA-Client (Digital Living Network Alliance) 

erlaubt es Ihnen, digitale Musik, Fotos oder 

Videos direkt an alle verbundenen Geräte zu 

schicken. Das Tablet wird damit gleichzeitig 

Fernbedienung und Medien-Bezugsquelle 

für Ihren Fernseher oder auch Ihre Playstation 

3. 

Wenn es nicht um die Wiedergabe, sondern 

um die Bearbeitung von Dateien 

geht, greifen Sie zu Dropbox for Android 

Tablets. Die kostenlose App 

fungiert als Schnittstelle zwischen 

Computer, Tablet oder Smartphone. 

Wenn Sie eine Datei editieren, speichern 

Sie diese im dazugehörigen 

2-GByte-Cloud-Speicher. Sobald 

Sie dieselbe Datei von einem 

anderen Gerät auslesen wollen, 

holt sich Dropbox immer 

die aktuellste Version aus der 

Cloud. So haben Sie immer und 

überall Ihre wichtigsten Dateien dabei und 

müssen sich keine Sorgen machen, diese 

mit Speichermedien wie SD-Karten übertragen 

zu müssen. 

Die vollständige Kontrolle über andere Geräte 

haben Sie damit aber noch nicht erreicht; 

dafür gibt es den TeamViewer. Ähnlich 

wie Dropbox vernetzen Sie so Rechner 

PicSpeed Wallpaper gibt Ihnen jeden Tag neue 

Hintergründe zur Auswahl. 

116 



Ballern geht jetzt auch 

auf dem Tablet. Mit 

Dead Trigger jagen Sie 

Zombies durch eine 

postapokalyptische 

Welt. 

Angry Birds, der 

Klassiker unter den 

Mobilspielen, ist nun 

als Star Wars Edition 

erhältlich. 

Das sind die neuen Apps 

Google hat ein paar Überraschungen 

integriert, die die Tablet-Benutzung automatisieren 

sollen. Ihr Name: Google 

Now und Google Currents. 

Die größere Neuerung ist dabei eindeutig 

Google Now. Wenn Sie die Google 

Suche aufrufen, werden Ihnen direkt 

unter dem Suchdialog Karten zu verschiedensten 

Themen angezeigt: Wetter, 

Verkehrslage, Fahrplanzeiten, lokale 

Sehenswürdigkeiten, Sportergebnisse 

und mehr. Der Clou ist, dass Ihnen diese 

Karten automatisch von Google zu 

jeder Lebenslage zur Verfügung gestellt 

werden. Anhand Ihrer Aktivität und 

und Android-Geräte, jedoch erlangen Sie 

damit komplette Kontrolle und sehen etwa 

den heimischen Desktop auf dem Tablet- 

Bildschirm. Dazu müssen Sie das Programm 

nur sowohl auf dem fernsteuernden als 

auch dem ferngesteuerten Gerät installieren 

(beide Geräte müssen eingeschaltet 

sein), ein Teamviewer-Konto anlegen und 

schon steuern Sie Ihren Desktop ohne vom 

Sofa aufstehen zu müssen – aber natürlich 

auch im Zug auf dem Weg nach Hause. 

Tablet-Zockerei 

Spiele dürfen natürlich ebenfalls auf keinem 

Android-Gerät fehlen. Mit den neuen 

Fähigkeiten der aktuell für Jelly Bean verwendeten 

Hardware sind mittlerweile Spiele 

mit höheren Ansprüchen an Grafik und 

Arbeitsspeicher auch kein Problem mehr. 

Kein Wunder also, dass sich der Markt der 

Mobilspiele in den letzten Jahren so explosionsartig 

entwickelt hat. Die folgenden 

drei kostenlosen Spiele sind deshalb nur 

Kostproben aus verschiedenen Genres, die 

im Google Play Store auf Sie warten: 

Temple Run ist ein Arcadespiel, das Ihre 

Reaktionsfähigkeit testet. Als Schatzsucher 

müssen Sie aus einem antiken Inkatempel 

entkommen, zahlreichen Hindernissen ausweichen 

und dabei so viele Goldstücke wie 

möglich einsammeln. Die Spielfigur steuern 

Sie dabei nicht nur mit Fingerwischbewegungen 

über den Bildschirm, sondern können 

auch das Tablet nach links oder rechts 

neigen, damit der Möchtegern-Indiana- 

Jones in die entsprechende Richtung rennt. 

Wer sich danach gerne ein wenig abreagieren 

möchte, kann Dead Trigger ausprobieren. 

Aus der Ego-Perspektive können Sie 

hier einen Ausbruch der lebenden Toten 

mit mächtig Feuerkraft bekämpfen. Je mehr 

Missionen Sie absolvieren, desto mehr 

Punkte werden Ihrem Konto gut geschrieben, 

von dem Sie sich stärkere Waffen und 

mehr Munition kaufen können. Einen Ego- 

Shooter auf dem Tablet umzusetzen ist natürlich 

keine einfache Angelegenheit, doch 

Dead Trigger scheint der Sache gewachsen. 

Zum Abschießen und Nachladen der Waffe 

haben Sie eigene Knöpfe. Die Geh- sowie 

Blickrichtung Ihres Zombiejägers bestimmen 

Sie, indem Sie mit den Daumen einen 

imaginären Kreis am linken und rechten 

Bildschirmrand beschreiben. Diese ahmen 

quasi Joysticks nach, wie man Sie auch auf 

modernen Spielekonsolen findet. 

Nicht zuletzt darf natürlich Angry Birds 

nicht fehlen. Das Kultspiel mit Zigmillionen 

Downloads weltweit kommt auf dem Tablet 

natürlich besonders gut an. Sie schießen 

mit einer Zwille und kugelförmigen Vögeln 

als Munition auf immer komplexer werdende 

Gerüste und Bauwerke. Diese sind 

von Schweinen bewohnt, die zuvor deren 

Eier gestohlen haben. 

Die neueste Version kommt mit einem Star- 

Wars-Thema und kleidet das Federvieh so 

wie die Helden Luke Skywalker, Han Solo, 

Chewbacca oder die Roboter C3PO und 

R2D2. Die diebischen Schweine zeigen sich 

Google Currents zeigt Ihnen einen persönlichen 

Nachrichten-Feed. 

den Geodaten interpretiert die Software 

Ihr Verhalten und verschafft Ihnen die 

Informationen, bevor Sie überhaupt 

danach gefragt haben. 

Das zweite große Novum, Google 

Currents, beruht auf einem ähnlichen 

Konzept, jedoch mit News-Feeds. Sie 

geben zuerst an, aus welchen Quellen 

Sie Ihr Nachrichtenmaterial beziehen 

wollen und die App stellt Ihnen sodann 

automatisch eine Art persönlichen 

Newsticker zusammen. 

hingegen in Uniformen des galaktischen 

Imperiums als Sturmtruppen und andere 

Bösewichte. Das Gameplay ist immer noch 

genauso gut wie immer, genauso wie die 

Genugtuung mit jeder einstürzenden Festung. 

Mit dieser App-Kollektion ist der Einstieg in 

die Welt der Jelly-Bean-Tablets ein Klacks. 

Ob Arbeit, Medien oder Zeitvertreib – es ist 

für jeden etwas geboten. Viel Spaß beim 

Ausprobieren! 

fb 



Mit den richtigen Apps wird Ihr Tablet ein 

unerlässlicher Teil Ihrer Arbeitsmittel. 

In unserem großen Vergleichstest 

sehen Sie, welche Apps ihr Geld 

wert sind und von welchen 

Sie sich besser fern halten 

sollten. 

■ FABIAN BAMBUSCH 

OFFICE-APPS 

Die 

Qual 

der 

Wahl 

Tablets sind längst keine Spielzeuge 

mehr, sondern haben sich durch die 

stetig wachsende Anzahl an Office-Apps 

zu Business-Werkzeugen gemausert. Android 

bietet in dieser Hinsicht die größte 

Auswahl, jedoch auch das höchste Risiko 

eines Fehlkaufs. Wir haben deshalb die fünf 

wichtigsten App-Suiten, sowohl kostenlose, 

als auch kostenpflichtige, unter beiden Betriebssystemen 

auf die Probe gestellt. 

Documents To Go: der Nachzügler 

Mit der Umsetzung auf Android- und Apple-Tablets 

gleichermaßen lässt Documents 

To Go 3.0 sehr zu wünschen übrig. Die App 

ist nicht hinreichend auf Tablets optimiert, 

sodass der Benutzer gezwungen ist, unintuitiv 

Menüs nach den grundlegendsten 

Funktionen zu durchforsten. Die Finger 

werden dieser mühsamen Navigation für 

jede Formatierungsänderung schnell überdrüssig. 

Besonders eklatant: Dateiformate 

für MS-Office 2007 können zwar bearbeitet, 

118 



Kleine Mängel wie nicht erkannte Wasserzeichen 

sind bei Quickoffice schnell verziehen. Der soliden 

Gesamtleistung wird kein Abbruch getan. 

OfficeSuite Pro 6 könnte Microsoft schnell den 

Rang ablaufen: Die Suite hat fast alles, was auch 

MS-Office auf dem Desktop bietet. 

Spärlich und unbequem: Wer bei Documents To 

Go 3.0 ständig solche Menüs durchforsten muss, 

sattelt schnell auf andere Apps um. 

aber nicht neu erstellt werden. In der Android-Version 

fehlt zudem eine Undo-/Redo-Funktion, 

die es Ihnen erlaubt, Aktionen 

zurückzunehmen und wiederherzustellen. 

Die Auswahl an Bearbeitungs-Tools innerhalb 

der Word-Anwendung ist zufriedenstellend: 

Sie können unter anderem Begriffe 

suchen und ersetzen, Tabellen und 

Aufzählungssymbole einfügen, Korrekturkommentare 

bearbeiten und Wörter zählen 

lassen. Eine Synchronisierung Ihrer Dateien 

ist entweder mit dem Documents To Go PCzu-Cloud 

Synch-Programm oder direkt per 

Google Docs möglich. 

Die Excel-App gestaltet sich ähnlich. Die 

vollständig vorhandenen Grundfunktionen 

verstecken sich hinter archaisch anmutenden 

Menüs und behindern die Produktivität 

erheblich. Das Präsentations-Tool zeigt 

selbst bei der Grundausstattung deutliche 

Einbußen: Beim Erstellen von PowerPoint- 

Slides sind Sie einzig auf Text festgelegt 

und können diesen erst ansehen, sobald 

Sie die Formatierungsoptionen verlassen 

haben. Wenn Sie also etwas ändern möchten, 

kommen Sie um ständiges, mühsames 

Task-Wechseln nicht umhin. 

0,7Mio. 

Apps gab es im Google 

Play Store bis September 

2012. Da fällt der 

Überblick schwer. 

Google Drive: das Sparpaket 

In Google Drive finden Sie das Office-Paket 

Google Docs in abgespeckter Form. Das 

nicht vorhandene Preisschild wird für viele 

der größte Vorteil sein. Doch kann ein solches 

Programm mit den kostenpflichtigen 

Apps in angemessenem Maße mithalten? 

Das Textverarbeitungsmodul ist simpel, 

macht einen aufgeräumten Eindruck und 

zeigt mit guter Tablet-Optimierung, dass 

dies kein Luxus sein sollte. Die Android-Version 

bietet grundlegende Formatierungsoptionen, 

aber viel mehr Optionen bekommen 

Sie nicht an die Hand. Eine Wörter-Zählen- 

Funktion sucht man vergebens. Während 

Sie in der Textverarbeitung auch MS-Office- 

Formate bearbeiten können, stehen Ihnen 

in der Tabellenkalkulation lediglich Google- 

Docs-Formate zur Verfügung. Dadurch ist 

Drive nutzlos für jede auf dem Desktop 

erstellte Tabelle, die Sie auf Ihrem Tablet 

weiterbearbeiten wollen. Darüber hinaus 

ist die Funktionalität wiederum schwer eingeschränkt. 

Einfache Beträge und Formeln 

lassen sich problemlos eingeben; was aber 

darüber hinausgeht – Textformatierung, 

Formeln, Wechsel zwischen verschiedenen 

Tabellen – davon fehlt jede Spur. Formatprobleme 

gab es im Test auch bei der Textverarbeitung: 

Unser DOCX-Testdokument 

ließ sich nach einer gewissen Zeit nicht 

mehr öffnen. Bei einem anderen Dokument, 

ebenfalls DOCX, trat dieses Problem 

nicht auf. Eine PowerPoint-Funkion ist erst 

gar nicht in Google Drive enthalten. 

Die Apple-Version unterscheidet sich nur 

darin, dass Sie MS-Office-Formate zumindest 

betrachten können. Als einziger Grund, 

warum man die durchaus magere Google- 

Suite trotzdem nutzen möchte, bleibt die 

nahtlose Einbindung in Googles Cloud- 

Dienste und die perfekte Umsetzung der 

so genannten „Live Collaboration“. Damit 

können mehrere Benutzer gleichzeitig an 

denselben Dateien arbeiten und sehen die 

Veränderungen der jeweils anderen Person 

innerhalb der Dokumente schon, während 

diese noch daran arbeitet. 

Kingsoft: macht seinem Namen Ehre 

Im Gegensatz dazu bietet Kingsoft Office 

als kostenlose Suite eine wesentlich umfangreichere 

Ausstattung als das Sparpaket 

von Google. Die Navigation durch alle Funktionen 

erledigt die Android-App mit einer 

Knopf-Leiste am Kopf des Dokuments, die 

sich auch ausblenden lässt. Wer die App 

vom Smartphone kennt, wird außerdem 



erleichtert sein, dass Ihre Dokumente mit 

der Tablet-Variante automatisch zwischengespeichert 

werden und Sie sie problemlos 

wiederherstellen können. 

Die Word-Komponente enhält alle Standardfunktionen 

und mehr: die wichtigsten 

Textformatierungen, Kopf- und Fußzeile, 

eine optionale Rechtschreibhilfe (leider nur 

für englischen Text) und sogar eher außergewöhnliche 

Office-2010-Effekte wie Wasserzeichen 

werden korrekt angezeigt. 

Ein merkwürdiger Performance-Schluckauf: 

Manchmal rutschen Wörter nur mit den 

letzten Buchstaben in die nächste Textzeile 

ohne dass sie richtig getrennt werden. Das 

Programm korrigiert sich allerdings schnell 

selbst und richtet den Text neu aus. 

Grundlegende Excel-Funktionen werden 

auch korrekt umgesetzt. Wenn Sie aber 

einzelne Zellen bearbeiten möchten, müssen 

Sie jedes Feld erst markieren, indem 

Sie mit dem Finger eine halbe Sekunde auf 

der Zelle bleiben, bevor Sie den Wert verändern 

können. Ausgiebiges Bearbeiten von 

Tabellen dauert somit natürlich viel länger 

als nötig und kann damit schnell zur Qual 

werden. Eine Apple-Version gibt es bislang 

leider nicht. 

OfficeSuite Pro 6: Der Champion 

Mit seinem einfach zu nutzenden Interface 

zeigt OfficeSuite Pro 6 + (PDF & HD), wie 

eine Produktivitätssuite aussehen sollte. Der 

integrierte Datei-Browser macht die Verwaltung 

Ihrer Dokumente (sowohl im internen 

Speicher als auch in der Cloud) so einfach, 

wie keine andere der hier getesteten Apps. 

Das Textverarbeitungsmodul gruppiert die 

grundlegenden Formatierungswerkzeuge 

am unteren Bildschirmrand und fortgeschrittenere 

nach oben. Während diese 

Einteilung die Auflösung ihres Tablets voll 

ausnutzt, sorgt das elegante Design der 

Schaltflächen dafür, dass der Bildschirm 

dennoch nicht überfüllt wirkt. Weitere Optionen 

wie eine Wörter-Zähl-Funktion, und 

die Fähigkeit, Begriffe zu suchen und zu ersetzen, 

dürfen natürlich auch nicht fehlen. 

Bei Excel sind die Aussichten noch besser: 

OfficeSuite Pro bietet die bislang beste Umsetzung 

von Tabellenkalkulation in einem 

Office-Apps 

Hersteller 1 Mobile Systems 2 Quickoffice 3 Kingsoft Software 4 Google 5 DataViz 

Produkt OfficeSuite Pro 6 + 

(PDF & HD) 

Quickoffice Pro HD Kingsoft Office 5.1.2 Google Drive Documents To Go 3.0 

Main App 

Testergebnisse 


Preis (ca.) Android 12 Euro 16 Euro kostenlos kostenlos 12 Euro 

Preis (ca.) iOS nicht verfügbar 20 Euro nicht verfügbar kostenlos 9 Euro 

Internet www.mobisystems.com www.quickoffice.com www.kingsoftstore.com drive.google.com www.dataviz.com/ 

Gesamtwertung 

-Testurteil 

Service 

98 Punkte 

sehr gut 

91 Punkte 

sehr gut 

Support per E-Mail (Englisch) umfangreiche FAQ 

(Englisch) 

Ausstattung 

88 Punkte 

sehr gut 

per E-Mail und FAQ 

(Englisch) 

61 Punkte 

ausreichend 

nicht vorhanden 

56 Punkte 

ausreichend 

Umfangreiche FAQ 

(Englisch) 

Textverarbeitung sehr gut gut sehr gut befriedigend gut 

Tabellenkalkulation sehr gut gut befriedigend mangelhaft gut 

Präsentation gut sehr gut gut nicht vorhanden ausreichend 

Bedienfreundlichkeit sehr gut gut gut gut mangelhaft 

Look & Feel sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut befriedigend 

Synchronisierung 

Dropbox, Google Docs, 

Box, SugarSync 

Google Docs, Dropbox, 

Box, Evernote, Catch, 

SugarSync. 

Dropbox, Google Docs, Box Google Docs Google Docs, eigenes 

Synch-Programm mit PC 

Kompatibilität 

Bearbeitung Office 2002/2007 Formate Office 2002/2007 Formate Office 2002/2007 Formate Google Docs/Office Office 2002/2007 Formate 

2002/2007 (Keine Excel) 

Erstellung Office 2002/2007 Formate Office 2002/2007 Formate Office 2002/2007 Formate Google Docs Formate Office 2002 Formate 

Fazit 

Alles, was man in einer 

Office Suite erwartet und 

mehr. OfficeSuite Pro 6 

ist vollgestopft mit Qualität 

und ist obendrein 

leicht zu bedienen. 

Quickoffice Pro bietet 

sehr gute Qualität, ein 

Quäntchen Klasse trennt 

die App aber vom Office- 

Thron. 

Kingsoft Office ist ein 

Schnäppchen, das man 

sich nicht entgehen 

lassen sollte. Bessere 

Leistung für lau finden 

Sie sonst nirgendwo. 

Google Drive fehlen zu 

viele Features. Besonders 

die Inkompatibilität 

mit anderen Tabellen- 

Formaten sorgt für die 

schlechte Wertung. 

Documents To Go kann 

nicht mithalten. Seine 

Ausstattung lässt zu 

wünschen übrig, die 

umständliche Navigation 

tut ihr Übriges. 

120 



Tablet-Programm und muss sich vor seinen 

Dektop-Verwandten nicht verstecken. Sie 

können unter anderem Elemente ein- und 

ausblenden, Zellen automatisch skalieren 

und einfrieren, Kommentare einfügen, dreidimensionale 

Graphen erstellen und eine 

erweiterte Liste an Funktionen jenseits der 

Grundkomponenten nutzen, die in sonstigen 

Office-Apps vorhanden sind. 

Auch das Präsentationsmodul kann sich 

sehen lassen. Mit zehn Folienvorlagen mit 

verschiedenen Grafikstilen erstellen Sie 

schnell ansprechende Präsentationen ohne 

den Desktop-PC bemühen zu müssen. Abgesehen 

vom Text lassen sich diese Vorlagen 

jedoch leider nicht weiter bearbeiten. Die 

Folien können Sie aber problemlos vervielfältigen 

und unterschiedlich anordnen. Ein 

besonderes Schmankerl ist, wie der Name 

der App schon erahnen lässt, die PDF-Funktion. 

Diese ermöglicht Ihnen, direkt jedes 

Office-Format in PDF zu portieren. 

Leider bleibt iPad-Nutzern auch diese exzellente 

Anwendung verwehrt. 

Quickoffice: Die iPad-Alternative 

Quickoffice Pro HD gibt es aber sowohl für 

Android als auch für iOS. Seine einfache, 

Tablet-freundliche Oberfläche sieht dem 

Design von OfficeSuite Pro erstaunlich ähnlich, 

allerdings mit einem hellen Weiß statt 

den dunklen Tönen des Konkurrenten. Das 

ist aber nicht die einzige Ähnlichkeit: Der 

Quickoffice-Dateimanager ist gleich strukturiert, 

wirkt aber nicht ganz so übersichtlich. 

Vor allem vermisst man den direkten 

Zugriff auf Cloud-Inhalte, was ganz besonders 

schade ist – verfügt Quickoffice doch 

mit sechs Cloud-Diensten über die größte 

Auswahl der getesteten Produkte. 

Der Word-Prozessor verfügt über grundlegende 

Formatierungsoptionen, eine Undo-/ 

Redo-Funktion, Tabellenerzeugung und 

eine integrierte Diktierfunktion mit Spracherkennung, 

lässt aber einen Wörter-Zähler 

vermissen. 

Die Tabellenkalkulation bietet angemessene 

Ausstattung, reicht aber nicht an die 

Messlatte von OfficeSuite Pro heran. Neben 

den Standardfunktionen bietet die App eine 

Übersicht an verfügbaren Funktionen, die 

sich aber in einer etwas klein geratenen 

Scroll box versteckt. In der Präsentationssektion 

zeigt Quickoffice endlich richtige Klasse: 

Sie haben elf Vorlagen zur Auwahl, die Sie stilistisch 

individuell anpassen können. Darin 

lassen sich Bilder sowie eine große Auswahl 

an Formen, Linien und Pfeilen einbauen. 

Der Unterschiede zur Apple-Version sind gering: 

Das Interface ist etwas ungeschickter 

Eine solide Freeware-Alternative: Kingsoft Office 

bietet die wichtigsten Funktionen in freundlichem 

Design. 

gestaltet, Undo/Redo erfordert etwa eine Bestätigung 

bevor die Aktion ausgeführt wird. 

Vor allem vermissen wir aber die Präsentationsvorlagen, 

die uns in der Android-Version 

so begeistert haben. 

16% 

Word 

16% 

Excel 

16% 

Powerpoint 

Testlabor Testverfahren Office-Apps 

Google Drives Sparpaket verwirrt: Unser „ACME“- 

Beispieldokument ließ sich nicht öffnen, obwohl es 

im selben Format wie das Gezeigte gespeichert ist. 

Fazit: OfficeSuite Pro hat die Nase vorn 

OfficeSuite Pro 6 überzeugte uns mit seiner 

Klasse, die an herkömmliche Desktop-Apps 

teilweise durchaus heranreicht und damit 

die Konkurrenz weit hinter sich lässt. 

Ein Muss für jeden, der seine Dokumente 

auch unterwegs kompetent bearbeiten 

will. Kingsoft ist als Freeware besonders für 

Tablet-Anfänger wärmstens zu empfehlen. 

Apple bekommt dagegen die Quittung für 

seine geschlossene Plattform, die selbst das 

Erstellen von Dokumenten erschwert, so 

dass sich iOS mit dem Zweitbesten, Quickoffice 

Pro HD, zufrieden geben muss. fb 

25% 

Bedienfreundlichkeit 

16% 

Look & Feel 

9% 

Synchronisations-Optionen 

■ Im Test stehen natürlich die Qualität 

der drei Schlüsselfunktionen Textverarbeitung, 

Tabellenkalkulation und Präsentation 

im Vordergrund. Die Implementierung 

der App und die Handhabung im 

Tablet-Interface, sowie die Flexibilität, 

was Cloud-Synchronisation angeht, sind 

ebenso wichtig. 



Heimlich greifen viele 

Apps auf User-Daten 

zu. Nur so rechnet sich 

das „kostenfreie“ Geschäft. 

Wie erkennt man 

Spionage-Apps? Können 

Sie eine kostenpflichtige 

App nach dem Kauf zurückgeben? 


klärt auf. ■ VILMA NICLAS 

VERBRAUCHERRECHT 

Werbung und Tracking bei Apps 

55% 

der Apps für Apple iOS 

enthalten Bibliotheken für 

Anzeigen oder Tracking. 

Längst nicht alle sind 

harmlos.* 

* Quelle: Manuel Egele, TU Wien u. a.: PiOS: Detecting Privacy 

Leaks in iOS Applications 

Verwanzte Apps 

evor Sie ein Smartphone erstmals nutzen, 

sollten Sie das Gerät beherrschen, 

B 

samt Datenschutzeinstellungen: Apps 

greifen auf das Betriebssystem des Geräts 

und auf Daten zu. Navigationsprogramme 

zeigen Ihre Kontakte in deren Applikation 

an – ohne dass Sie vorher zugestimmt hätten. 

Für eine Pannenhilfe-App macht die 

Standortidentifizierung Sinn. Aber: Wofür 

benötigt Antiviren-Software den Standort? 

Spionage-Apps erkennen 

Man sollte eine App nur nutzen, wenn man 

weiß, auf welche Daten und Funktionen diese 

zugreift. Wünschenswert wäre, wenn jede 

App dies vor der Installation bzw. bei vorinstallierten 

Apps vor der ersten Nutzung anzeigen 

würde und den Nutzer vorher um Zustimmung 

bittet. Solange dies nicht der Fall 

ist, können Sie etwa im „Google Play Store“ 

eine vorinstallierte App mit den „Berechtigungen“ 

ansehen oder in Ihrem Google-Konto. 

Bei Apple iTunes sehen Sie leider gar keine 

Berechtigungen. 

Für Android gibt es eine Liste von 122 Android 

Permissions. Würden Nutzer zu neugierige 

Apps nicht installieren, müssten 

sich Entwickler darauf einstellen. Anbieter 

sind gesetzlich zum Datenschutz verpflichtet, 

dürfen nur nötige Daten erheben, müssen 

den Nutzer mit Datenschutzhinweisen 

aufklären und dürfen personenbezogene 

Daten nur mit vorheriger Einwilligung der 

Nutzer speichern. Wenige halten sich daran, 

andere greifen ohne zu fragen auf Ihre 

Daten zu. Fragen Sie sich: Benötigt das Programm 

diese Daten für die Funktionalität? 

Wollen Sie diese Daten dafür preisgeben? 

Wenn Sie Technik nutzen, die fremde personenbezogene 

Daten speichert, sind Sie 

dafür verantwortlich – nicht der Anbieter 

der App. Der „Google Play Store“ bietet auf 

dem Smartphone einen Filter für Apps an: 

Einstellungen/Filter für Inhalte. Alle Stufen 

bedeutet: Apps dürfen keine Standortdaten 

erfassen, Nutzerinhalte nicht freigeben und 

keine sozialen Funktionen enthalten. 

Datenschutz nicht abwählbar 

■ Private wie berufliche Daten auf dem 

Smartphone oder Tablet haben viele 

Angestellte. Dies kann verheerende 

Folgen für geschäftliche Daten haben 

und die IT-Sicherheit des Arbeitgebers 

beeinträchtigen. Bei Datenschutzpannen 

drohen dem Unternehmen u. a. 

Bußgelder. 

Speichern Sie personenbezogene Daten 

von Dritten auf dem Gerät, wie geschäftliche 

Kontakte oder Geburtsdaten, 

Es kann für Sie teure Folgen haben, wenn 

Sie eine neugierige App installieren und auf 

dem Gerät Ihre Bankgeschäfte tätigen. Ihre 

Bank könnte Ihnen Fahrlässigkeit vorwerfen, 

sollte jemand illegal Geld von Ihrem 

Konto abheben – und Sie bleiben auf Ihrem 

Schaden sitzen. 

Leider finden Sie im App-Store selten einen 

klaren Hinweis, wer der jeweilige Vertragspartner 

ist. Die dem Shop zu Grunde liegen- 

Vilma Niclas ist Rechtsanwältin 

und Fachjournalistin 

für IT-Recht in Berlin. 

Viele Nutzer vermengen private und berufliche Daten auf dem 

Smartphone oder Tablet PC. Dies kann gravierende Folgen haben. 

sind diese vor schnüffelnden Apps zu 

schützen. Theoretisch müssten Sie die 

Kundendaten vom Smartphone löschen, 

wenn Sie spionierende Apps einsetzen. 

Sie könnten diese in einer Kundendatei 

verschlüsseln, z.B. mit „Droid Crypt“ 

oder „EDS“, müssen dann aber auf 

Funktionalitäten des Smartphones verzichten. 

Nutzen Sie den Passwortschutz 

des Gerätes, wenn dieses einige Zeit 

unbenutzt ist. 

122 



den Verträge suggerieren dem Kunden oft 

einen Vertrag mit dem jeweiligen Anbieter 

der App. Tatsächlich ergibt sich etwa aus 

den iTunes Entwicklervorgaben, dass Apple 

per Kommission verkauft und den Vertrag 

in eigenem Namen mit dem Kunden abschließt 

auf Rechnung des jeweiligen App- 

Anbieters und dafür eine Provision erhält. 

Bei Reklamationen des Kunden wäre damit 

der App-Store direkt gegenüber dem Kunden 

verpflichtet. 

Ist also bei einem Verkauf über einen zentralen 

App-Store kein anderer Vertragspartner 

in den Kundeninformationen genannt, 

kann man nach Ansicht der Autorin davon 

ausgehen, dass der App-Store der Verkäufer 

der Apps an den Endkunden ist – trotz widersprüchlicher 

AGB. 

Gekauft ist gekauft 

Der Download einer App ist ein verbindlicher 

Vertrag, den Sie grundsätzlich nicht 

widerrufen können. Tipp: Prüfen Sie, ob der 

Anbieter die Button-Lösung (§ 312 g BGB) 

einhält und bestimmte Informationen einblendet, 

bevor der Kunde verbindlich über 

einen Button bestellt mit der Aufschrift 

„zahlungspflichtig bestellen“ oder ähnlich 

eindeutigen Worten. „Bestellen“ reicht nicht. 

Andernfalls können Sie Ihr Geld zurückfordern. 

Manche App-Stores gewähren dem 

Kunden ein freiwilliges Rückgaberecht: Bei 

Google können Sie bis zu 15 Minuten nach 

dem Download stornieren. Später könnten 

Sie den Entwickler der App bitten, den Fehlkauf 

zu erstatten, über: „Google Checkout“ 

bzw. das eigene Konto. 

Bei Apple können Sie nach den AGB einen 

inakzeptabel schlechten Download über 

den Link: „Ein Problem melden“ reklamieren 

oder sich direkt an den Apple Support 

wenden: http://www.apple.com/support/contact/. 

Apple erstattet z. T. den Kaufpreis, wenn Sie 

versehentlich eine falsche Version gekauft 

haben. Alternativ können Sie den Entwickler 

anschreiben. Generell gilt: Apps, die fehlerhaft 

sind, können Sie gegenüber Ihrem 

Vertragspartner reklamieren. Der Verkäufer 

kann nach dem BGB zweimal versuchen, 

den Fehler zu beheben, danach können Sie 

den Kaufpreis zurückverlangen. Wenn Sie 

über eine installierte App etwas einkaufen 

können Sie dies binnen 14 Tagen gegenüber 

dem Anbieter der App oder Ware widerrufen. 

Viele Anbieter von Apps genügen dem Verbraucherschutz 

in Deutschland nicht und 

ignorieren Informationspflichten wie korrekte 

Endkundenpreisangaben. Selbst ein 

Anwalt weiß kaum, wer Vertragspartner des 

aSpotCat zeigt, welche Apps den eigenen Standort 

überwachen oder auf Informationen wie Kontakte 

und Kalender zugreifen. 

Nutzers ist. Dabei sind dies nach deutschem 

Recht selbstverständliche Pflichtinformationen 

für Verbraucher. Der Verbraucherzentrale 

Bundesverband mahnte App-Stores 

ab: Google, iTunes, Samsung, Nokia und 

Microsoft. Er kritisierte u.a. die Länge der 

AGB bei iTunes. Die Klauseln seien oft unverständlich. 

Bei Google und iTunes beanstandete 

er je 25 Klauseln, 19 bei Samsung, 

15 bei Nokia und 10 bei Microsoft, darunter 

viele Datenschutzbestimmungen. Apple 

Berechtigungen von Apps im Vergleich 

Berechtigung 

Was kann die App? 

Ermöglicht der App, auf die Telefonfunktionen des Geräts zuzugreifen. 

Die App kann mit dieser Berechtigung u.a. die Telefon- 

Telefonstatus lesen 

✔ ✔ 

und identifizieren 

und Seriennummer des Telefons ermitteln. 

Hardware- 

Direktzugriff auf Hardware, wie Audioeinstellungen, Umleitung, 

✔ 

Steuerung 

Vibrationsfunktion 

Ihr Standort ✔ ✔ Standortermittlung (GPS), Ortungsfunktion 

Ihre Konten ✔ 

Zugriff auf Konten, kann diese hinzufügen, entfernen, 

Passwörter löschen 

Kostenpflichtige 

Dienste 

Netzwerkkommunikation 

Persönliche Informationen/Daten 

✔ 

✔ 

✔ 

✔ 

Bei der ADAC-App sehen Sie eine vorbildliche 

Einwilligung. Der Nutzer muss selbst den Haken 

setzen. 

wollte selbst entscheiden, ob Verbraucher 

bei Nichtleistung Ansprüche geltend machen 

können und beschränkte eventuelle 

Ansprüche auf Neulieferung bzw. Erstattung 

des Preises. Bei Microsoft, Google und 

Nokia fehlte auf den App-Store-Seiten das 

Impressum. Microsoft und Nokia behoben 

alle kritisierten Punkte. iTunes behob 20 

Mängel und Google gab gar keine Unterlassungserklärung 

ab. Der vzbv verklagte iTunes 

und Google vor dem LG Berlin. pk 

Zwei sehr unterschiedliche Beispiele: Die Facebook App für Android wie auch die ADAC 

Pannenhilfe verlangen Berechtigungen – doch Facebook ist deutlich „wissbegieriger“. 

Anwendung kann kostenpflichtige Dienste ausführen, 

wie SMS-Nachrichten senden, Telefonnummern direkt anrufen 

Zugriff auf Netzwerkfunktionen wie Bluetooth, 

Internetzugriff 

Zugriff auf Kontakte und Kalender, kann diese 

ändern,unbemerkt Einladungen versenden 

Speicher ✔ Zugriff auf USB-Speicher, schreiben, löschen 

System-Tools ✔ 

Zugriff auf niedriger Ebene, Steuerung des Systems, kann 

Schlafmodus verhindern, Sync-Einstellungen ändern 



Der Smartphone-Boom heizt den Netzbetreibern ein – und das kräftig. In Deutschlands 

größtem und aufwändigstem Netztest klären wir zusammen mit unserer 

Schwesterzeitschrift connect, wer wirklich Datentempo, sehr gute Erreichbarkeit 

und Sprachqualität bietet. ■ BERND THEISS 

Der olympische Dreikampf für Netzbetreiber 

heißt Telefonie, Daten per Smartphone 

übertragen und schließlich via Notebook 

hoch- und herunterladen. Beim Telefonieren 

kommt es auf eine hohe Erfolgsrate 

beim Verbindungsaufbau sowie eine 

kurze Rufaufbauzeit an – aber auch auf 

gute Sprachqualität. Sprachverbindungen 

sind schließlich das Pflichtprogramm, das 

Netzbetreiber beherrschen sollten. Smartphones 

sind darüber hinaus auf einen flotten 

Datenverkehr angewiesen. Dabei sind 

zwar keine Rekorddatenraten zu bewältigen 

– zügig und zuverlässig sollten die Infos 

aus dem Internet aber schon auf dem Display 

erscheinen. Die Datenübertragung via 

Notebook reizt die maximalen Datenraten 

dagegen aus. Den größten deutschen Netztest 

nach Maßgabe dieser Kriterien führten 

Spezialisten der Firma P3 communications 

im Auftrag unserer Schwesterzeitschrift 

connect durch. Drei Messfahrzeuge legten 

dabei in rund drei Wochen etwa 17 000 Kilometer 

zurück, um praxisnah aussagekräftige 

Messwerte zu erhalten. Neben dem Fahrer 

saß jeweils ein Spezialist mit Notebook, 

der die Messungen ununterbrochen überprüfte 

und sicherstellte, dass kein Netzbetreiber 

ausgebremst wurde. 

Telefonieren allein reicht nicht mehr – 

auch die Sprachqualität muss stimmen 

Der Netztest 2012 hatte neben den großen 

Metropolen auch viele Städte auf dem Programm, 

deren Einwohnerzahlen eher an 

der Hunderttausendermarke liegen. Zudem 

haben wir parallel zur Sprachverbindung 

mehr E-Mails als je zuvor übertragen. Diese 

simultan aufgebauten Sprach- und Datenverbindungen 

nutzt heute jedes Smartphone, 

um etwa E-Mails oder Karten auch 

während eines Telefonats abzurufen. Dank 

High-Definition-fähiger Messtechnik konnten 

erstmals Netze mit deutlich besserer 

Sprachqualität im Test punkten. 

Alle Anbieter überzeugten bei der Verbindungsstabilität 

in den Städten und ihrem 

Umland. Mit 98,4 Prozent sauber zu Ende 

geführter Gespräche siegt wie im Vorjahr 

die Deutsche Telekom. O2 erobert in Sachen 

Zuverlässigkeit zusammen mit der Telekom 

die Führungsposition. Ebenfalls spürbar gesteigert 

hat sich E-Plus in den Städten und 

geht mit 97 Prozent erfolgreich beendeter 

Gespräche knapp vor Vodafone durchs Ziel. 

Die beste Sprachqualität liefert die Telekom 

mit durchschnittlich 3,2 Punkten auf der bis 

124 



Auf den Autobahnen abseits größerer Städte sollte 

eine SIM-Karte von Telekom oder Vodafone im 

Slot des Smartphones stecken für gute Datendienste. 

Bernd Theiss, Redakteur 

Testrundfahrt über 17 000 km: So aufwändig wurden die Mobilfunknetze gemessen 

Telefonie 

Während der Sprachmessung 

findet auf den Smartphones 

ein paralleler Mailabruf statt. 

Gleichzeitig laufende Telefonieund 

Datendienste erhöhen die 

Schwierigkeit, was der Realität 

sehr nahe kommt. 

Daten per Smartphone 

Industrie-PCs zur Steuerung der 

Smartphones stecken 

als so genannte Blades in 

flachen, aufrechten Einschubgehäusen. 

Pro Fahrzeug gibt es zwölf 

Blades, zwei davon dienen der 

Steuerung und Datenerfassung. 

Daten per Notebook 

Auch wenn das Test-Setup sehr 

technisch aussieht, läuft doch auf 

jedem der an den USB-Datensticks 

eingesetzten Industrie-PCs Windows 

7 mit der vom Netzbetreiber 

zum Stick gelieferten Dashboard- 

Software. 

5 reichenden Skala. Das verwundert nicht: 

Die Bonner sind der einzige Netzbetreiber, 

der mit flächendeckendem HD-Voice-Ausbau 

modernen Smartphones mit dieser 

Technik eine geeignete Basis bietet. Doch 

nicht nur im Schnitt kann die Telekom überzeugen, 

mit 90 Prozent der Gespräche über 

einem MOS-Wert von noch ausreichend 

verständlichen 2,8 hält sie die Sprachqualität 

weiträumig hoch. Auch ohne HD-Voice 

landet Vodafone bei der im Mittel gemessenen 

Sprachqualität nur zwei Zehntel hinter 

der Telekom und ist zudem beim Rufaufbau 

im Schnitt eine Sekunde schneller als die 

Mitbewerber. O2 und E-Plus fallen in der 

Sprachqualität etwas zurück. Dass über 10 

Prozent der Sprach-Samples bei Vodafone, 

O2 und E-Plus unter 2,7-MOS-Punkten liegen, 

deutet darauf hin, dass hier öfter besonders 

gespitzte Ohren gefragt sind. Auf 

Autohahnfahrten nimmt die Qualität der 

Telefonverbindung naturgemäß ab. Auch 

hier kann sich die Telekom an die Spitze 

setzen, immerhin knapp 96 Prozent der Gespräche 

werden bei ihr erfolgreich beendet. 

Auch O2 macht bei der Zuverlässigkeit abseits 

der Städte mit 94 Prozent Erfolgsrate 

eine gute Figur und stabilisiert damit seinen 

zweiten Rang in der Telefonie. Vodafone 

kann außerorts E-Plus distanzieren, darf 

aber mit einer Fehlerrate von sieben Prozent 

keineswegs zufrieden sein. 

Datenraten: Kopf-an-Kopf-Rennen 

zwischen Telekom und Vodafone 

Hohe Zuverlässigkeit und ein ordentliches 

Mindestniveau der Geschwindigkeit sind 

bei Smartphones deutlich wichtiger als 

einzelne Spitzendatenraten. In diesem Jahr 

liefern sich die Telekom und Vodafone in 

den Städten ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Das 

fängt schon beim Aufruf der vier typischen 

Internetseiten an, für den die Telekom gut 

38 Sekunden bei 97,7 Prozent Erfolgsrate 

braucht. Vodafone gönnt sich zwar eine 

halbe Sekunde mehr zum Laden, liegt aber 

bei 98,6 Prozent Erfolgsrate. O2 und E-Plus 

haben bei etwa drei Prozent der Messungen 

Probleme, wobei E-Plus insgesamt nur 10 

Sekunden langsamer ist, während O2 knapp 

20 Sekunden länger zum Laden braucht. 

Beim Datei-Download liegt bei Geschwindigkeit 

und Fehlerrate die Telekom vorn. 

Wobei auch Vodafone und O2 hohe Erfolgsraten 

zeigen und bei 90 Prozent der Messungen 

mit Werten um oder über 1 Mbit/s glänzen. 

E-Plus fällt dagegen spürbar ab. Beim 



Sondertest LTE: Noch Zukunftsmusik 

Um das Potenzial des Mobilfunkstandards und UMTS-Nachfolgers LTE einzuschätzen, 

schickten P3 communications und connect ein drittes Testfahrzeug auf die Piste. 

■ LTE im Netztest mitzubewerten, hätte 

im Jahr 2012 noch keinen Sinn gemacht. 

Denn bei dem spärlichen, regional unterschiedlichen 

Ausbau würden kleine 

Routenänderungen zu großen Verschiebungen 

im Ergebnis führen. LTE-fähige 

Endgeräte sind zudem noch rar. Welchen 

Geschwindigkeitsvorteil LTE tatsächlich 

bringt, ist trotzdem interessant. Deshalb 

schickten wir ein drittes Messfahrzeug 

los, um an LTE-versorgten Orten mit aktuellen 

4G-Modems der Netzbetreiber die 

Mobile-Broadband-Messungen zu wiederholen. 

Die Erfolgsraten lagen meist nahe 

bei 100 Prozent, weil statt frei gewählter 

Routen gezielt Standorte mit bekannt 

guter Versorgung aufgesucht wurden. 

Ein theoretischer Vorteil von LTE ist die 

geringe Latenz. In der Praxis zeigt er sich 

etwa beim Internetseiten-Aufrufen, die 

aus vielen einzelnen Ladeoperationen 

bestehen. Die Latenz ist dabei ein Maß 

dafür, welche Verzögerungen bei der 

Kommunikation zwischen Endgerät und 

dem die Daten liefernden Server auftreten 

– also wie schnell etwa Anfragen an 

den Webserver vermittelt werden. Sehr 

schnell offenbar, denn die kurzen Ladezeiten 

der vier Internetseiten im gut ausgebauten 

DC-HSPA+-Netz der Telekom 

werden bei LTE noch einmal um etwa 

33 Prozent verkürzt. Durchschnittlich ist 

Upload zeigen die Telekom und Vodafone 

ihre Klasse, E-Plus enttäuscht beim Speed, 

O2 bei der Zuverlässigkeit. Youtube-Videos 

laufen am zuverlässigsten bei der Telekom 

und bei O2, wobei Vodafone dicht folgt. 

Auch auf den Autobahnen setzt die Telekom 

bei den Smartphone-Messungen den 

Maßstab. Mit 93,5 Prozent Erfolgsrate beim 

Websurfen kann kein anderer Netzbetreiber 

mithalten, Vodafone bleibt aber nah dran 

und ist sogar etwas schneller. Beim Datei- 

Down- und -Upload schafft die Telekom 

sogar 99 Prozent und bietet mit seiner Geschwindigkeit 

eine bessere User-Experience 

als E-Plus in den Städten. Vodafone bleibt 

dem Platzhirsch dicht auf den Fersen und 

setzt mit hohen Geschwindigkeiten beim 

Datei-Download eigene Glanzpunkte. Die 

Youtube-Performance von Telekom, Vodafone 

und O2 auf Autobahnen ist beachtlich. 

Die Deutsche Telekom liegt am Ende knapp 

Datei-Upload 

■ Mittlere Sitzungsdauer (10 MB) 

■ Datenrate (Time Equivalent) 

Telekom 

Vodafone 

O2 

4,9 

17021 

7,4 

11190 

10,8 

7701 

Kurze Leitung: Die Telekom zeigt den LTE- 

Mitbewerbern die Rücklichter. 

(s/kbit/s) 

jede der typischen Webseiten in etwa drei 

Sekunden aufgebaut – das ist atemberaubend. 

Atemberaubend sind auch die 

Datei-Download-Geschwindigkeiten, 

bei denen etwa die Telekom mit rund 33 

Mbit/s im Mittel vorlegt. Das ist bei einer 

mit anderen geteilten Übertragungsstrecke 

nicht allzu weit von den theoretisch 

möglichen 100 Mbit/s entfernt. 

Noch mehr beeindruckt die Telekom 

beim Upload, denn mit im Mittel bis zu 

17 Mbit/s sind hochaufgelöste Bilder in 

Sekunden verschickt und selbst gedrehte 

Videos extrem fix hochgeladen. Auch 

wenn O2 erst später mit LTE durchgestartet 

ist und noch nicht viel Zeit für 

Optimierung hatte, liegen hier 90 Prozent 

der Upload-Transfers über 4 Mbit/s. 

vorn, wenn es um Smartphone-Datendienste 

geht. Doch mit zwei Punkten ist der Unterschied 

zu Vodafone denkbar gering, beide 

bieten schnelle Verbindungen mit hoher 

Zuverlässigkeit. Dabei ist Vodafone beim 

Webbrowsing in den Städten top, während 

die Telekom beim Up- und Download Zeit 

gutmacht. Auf den Autobahnen zeigt die Telekom 

etwas höhere Zuverlässigkeit, Vodafone 

z. T. mehr Speed. O2 und E-Plus bieten 

mit Erfolgsraten von 97 Prozent und mehr 

außer bei Youtube in den Städten eine gute 

Basis zur Nutzung des mobilen Internets. 

Die Telekom bietet enorm hohe Datenraten 

für größere Down- und Uploads 

Bei den Mobile-Broadband-Messungen 

zeigt sich schließlich, was an maximaler 

Leistung im Netz steckt und wie ausgelastet 

es gegebenenfalls ist. Die Messungen spiegeln 

die Datenraten und Download-Zeiten, 

wie sie ein Notebook mit einem aktuellen 

USB-Datenstick aus dem Angebot des jeweiligen 

Netzbetreibers erreichen kann. Im 

Gegensatz zu den Smartphone-Messungen 

versuchten wir hier nicht über zwischengeschaltete 

Dämpfungsglieder die typischen 

Verhältnisse in Gebäuden zu simulieren. 

Die Netze können also zeigen, was sie unter 

günstigen Bedingungen leisten. 

Die stundenweise stationär gemessenen 

Standorte in den Städten lagen hauptsächlich 

an Plätzen mit hohem Publikumsaufkommen. 

Hier sind die Netze stark gefordert. 

Das ließ sich die Deutsche Telekom 

jedoch nicht anmerken: Sie schaffte es, die 

Vorgaben der Smartphones beim Internet- 

Seitenaufruf (Google News, Wikipedia, Leo, 

ETSI) über Mobile Broadband mit 17,8 Sekunden 

auf rund die Hälfte zu reduzieren. 

Die Zuverlässigkeit lag bei 99 Prozent. 

Bei der Geschwindigkeit konnte Vodafone 

fast mithalten, die Webseiten waren rund 

zwei Sekunden später geladen als bei der 

Telekom – wenn sie geladen wurden, denn 

in über 5 Prozent der Fälle ging der Download 

einer der vier typischen Webseiten 

schief. Ähnliche Fehlerraten gönnte sich 

E-Plus, bei vier Sekunden längerer Ladezeit. 

O2 war zwar langsamer, aber zuverlässiger. 

Beim Datei-Download lieferten die Telekom 

und Vodafone Topdatenraten von 27 Mbit/s. 

Das zeigt, dass hier die Frequenzbündelung 

per Dual Carrier HSPA+ mit zwei parallel 

genutzten Frequenzkanälen den Durchsatz 

effektiv erhöht. 

Insgesamt präsentierten die Netzbetreiber 

gute Performance und hohe Zuverlässigkeit, 

nur O2 im Upload und E-Plus im Down- wie 

Upload fielen etwas ab. In der Geschwindigkeit 

der Dateiübertragungen zeigt sich mit 

spürbaren Abständen die bekannte Reihenfolge: 

Telekom vor Vodafone, O2 und E-Plus. 

Bei Youtube in HD-Qualität überzeugt O2 

nicht, E-Plus schafft immerhin in über 50 

Prozent der Fälle diese Übung, die etwa 5 

MBit/s erfordert. 

Ein ähnliches Bild zeigt sich beim Download 

auf den Autobahnen. Hier ist die Telekom 

mehr als doppelt so schnell wie Vodafone. 

Die Roten können sich im Mittel deutlich 

von O2 und E-Plus distanzieren, im 90-Prozent-Wert 

sind die Münchner besser. Beim 

Upload liegt die Telekom erneut weit vorn, 

E-Plus bildet das Schlusslicht. 

Bei Mobile Broadband hat die Telekom mit 

zum Teil atemberaubendem Speed die Nase 

vorn und ist damit die Wahl für Kompromisslose. 

Auch Vodafone kann mit seiner 

Performance die Ansprüche anspruchs- 

126 



voller Nutzer erfüllen, O2- und mehr noch 

E-Plus-Kunden sollten weniger ungeduldig 

sein. Bemerkenswert ist, dass das im Ausbau 

befindliche Datennetz von E-Plus in 50 

Prozent der Fälle die für HD-Videos nötigen 

Datenraten unterstützt. 

Fazit 

Gut telefonieren in allen drei Kategorien 

lässt es sich nur bei der Deutschen Telekom 

und bei O2. Bei Vodafone und E-Plus sind 

die Ergebnisse insgesamt nur befriedigend. 

Eine positive Nachricht für alle Mobilfunkkunden 

in Deutschland ist, dass O2 nach 

seinem Einbruch 2011 und E-Plus gegenüber 

2011 beim mobilen Internet aufgeholt 

haben. So bietet 2012 auch E-Plus gute Voraussetzungen, 

innerhalb von Städten online 

zu gehen. Die Telekom, Vodafone und 

O2 liegen aber noch deutlich vor E-Plus. Auf 

den Autobahnen abseits größerer Städte 

sollte eine SIM-Karte von Telekom und Vodafone 

im Slot des Smartphones stecken, 

wenn gute Datendienste gefragt sind. pk 

Testlabor Testverfahren Netztest Deutschland 

6% 

Mobile Broadband 

(Autobahn) 

26% 

Mobile Broadband 

(Stadt & Umland) 

6% 

Smartphone Daten 

(Autobahn) 

■ Die Ergebnisse des Telefonierens mit 

dem Smartphone gehen mit 34 Prozent 

in die Wertung ein. Ebenso stark 

gewichteten wir den Datenabruf mit 

dem Smartphone, wobei es 28 der 34 

möglichen Punkte für den Datenabruf 

34% 

Smartphone 

telefonieren 

28% 

Smartphone Daten 

(Stadt & Umland) 

aus Stadt und Umland und 6 für Abrufe 

von der Autobahn gab. Der Datenabruf 

per Notebook (Mobile Broadband) zeigt, 

welche Datenraten mit einem aktuellen 

USB-Datenstick möglich sind. Dafür vergaben 

wir 32 Prozent insgesamt. 

Netztest Deutschland 2012 

Anbieter 1 DEUTSCHE TELEKOM 2 VODAFONE 3 O2 4 E-PLUS 

Smartphone Telefonieren max. 34 29 24 26,5 23 

Stadt und Umland 87% 75% 84% 73% 

Autobahn 77% 62% 65% 55% 

Smartphone Daten max. 28 26 25,5 24 21 

Internet-Seitenaufruf (Stadt und Umland) 89% 92% 80% 83% 

Datei-Download (Stadt und Umland) 98% 95% 95% 88% 

Datei-Upload (Stadt und Umland) 97% 97% 85% 87% 

Youtube (Stadt und Umland) 87% 81% 85% 46% 

Smartphone Daten max. 6 5 5 4 4 

Internet-Seitenaufruf (Autobahn) 85% 82% 61% 71% 

Datei-Download (Autobahn) 93% 87% 77% 73% 

Datei-Upload (Autobahn) 93% 80% 67% 75% 

Youtube (Autobahn) 57% 62% 62% 45% 

Mobile Broadband max. 26 23,5 21 18 16 

Internet-Seitenaufruf (Stadt und Umland) 93% 74% 82% 72% 

Datei-Download (Stadt und Umland) 88% 89% 76% 55% 

Datei-Upload (Stadt und Umland) 87% 85% 61% 42% 

Youtube SD (Stadt und Umland) 95% 93% 54% 72% 

Youtube HD (Stadt und Umland) 68% 62% 37% 37% 

Mobile Broadband max. 6 5,5 3,5 3,5 2,5 

Datei-Download (Autobahn) 100% 81% 77% 70% 

Datei-Upload (Autobahn) 78% 38% 40% 15% 

Gesamtergebnis 88 sehr gut 79 gut 76 gut 67 befriedigend 

Schon bei der Telefonie ist 

die Telekom allen Konkurrenten 

überlegen. Auch 

beim Datennetz besticht 

der Testsieger u. a. bei der 

Zuverlässigkeit. 

Bei den per Smartphone 

genutzten Datendiensten 

verteidigt Vodafone seinen 

zweiten Platz – beim Telefonieren 

ist er nur Dritter. 

Gut für Notebook-Nutzung. 

Nur in der Telefonie kommt 

O2 auf den zweiten Platz. 

Das Daten-Netz ist gut, die 

Übertragungsraten liegen 

aber rund ein Drittel hinter 

der der Telekom. 

E-Plus ist ein verlässlicher 

Anbieter fürs Telefonieren. 

Beim Datennetz steckt 

E-Plus immer noch in der 

Aufbauphase, an einigen 

Messpunkten lief wenig. 



MIUI V4 basiert auf Android 4.0.X und steht für viele 

aktuelle Smartphone-Modelle zur Verfügung. 

Das auffälligste Merkmal von MIUI V4 ist zweifelsohne 

die Optik, die an iOS erinnert. 

Zur Grundausstattung des Custom-ROMs MIUI V4 

gehören zahlreiche Security-Apps. 

BETRIEBSSYSTEM-ALTERNATIVEN 

Android 

aufgebohrt 

Die auf Tablets und Smartphones vorinstallierten Android-Versionen sind oft in den 

Funktionen eingeschränkt und veraltet. Mit ein wenig Know-how lassen sie sich aber 

durch bessere Varianten einer fleißigen Entwicklergemeinde ersetzen. ■ HANS BÄR 

Cyanogenmod 9 ist das beliebteste Custom-ROM 

und kommt auf Millionen Geräten zum Einsatz. 

Cyanogenmod 9 basiert auf Android 4.0.X und lehnt 

sich sehr eng am Original-Android an. 

Cyanogenmod 9 umfasst einige Tweaks zur 

Leistungssteigerung des Smartphones. 

128 



Android ist beliebt. Für viele Anwender 

ist die nahezu uneingeschränkte Personalisierung 

das wichtigste Kriterium, zu 

einem Android-Smartphone zu greifen: 

angefangen bei den Widgets über die Möglichkeit, 

verschiedene Themes zu nutzen, 

bis hin zur Installation eines alternativen 

Launchers wie Go Launcher EX, ADW.Launcher 

oder Launcher Pro. Auch Optik und Bedienerführung 

lassen sich mit Bordmitteln 

oder Apps nahezu beliebig verändern. Dazu 

muss Android auf dem Gerät nicht einmal 

freigeschaltet werden, im Fachjargon auch 

„rooten“ genannt. Wer sein Smartphone 

aber gerootet hat, kann noch einen Schritt 

weiter gehen und ein so genanntes Custom- 

ROM installieren, ein alternatives Android, 

das viele Vorteile hat. 

Wie es die Bezeichnung bereits verrät, handelt 

es sich bei Custom-ROMs um Android- 

Versionen, die von unabhängigen Entwicklern 

auf vielfältige Art und Weise modifiziert 

wurden. Die Spanne reicht vom Entfernen 

überflüssiger – auch als Bloatware bezeichneter 

– Apps über die Optimierung der 

Bedienerführung bis hin zur Integration 

zahlreicher Tweaks und eines alternativen 

Kernels. Ziel all dieser Bemühungen ist es, 

Android schneller, sicherer und stabiler zu 

machen und die Akkulaufzeit spürbar zu 

verlängern. 

Der Wunsch, sein Android-System an seine 

Ansprüche anzupassen, ist nicht der einzige 

Grund, der für ein Custom-ROM spricht. 

Wichtig sind sie auch für Besitzer eines älteren 

Smartphones, dessen Hersteller keine 

aktuellen Android-Versionen zur Verfügung 

stellt. In diesen Fällen stellen Custom- 

ROMs die einzige Möglichkeit dar, um sein 

Gerät doch noch mit Android 2.3.x oder 4.x 

auszustatten. 

Voraussetzung für die Installation eines Custom-ROMs 

ist es, das Gerät zu rooten. Das 

funktioniert bei jedem Gerät etwas anders. 

Dabei wird bei allen Root-Methoden das 

für uns im Folgenden wichtige Recovery- 

System Clockworkmod automatisch mitinstalliert. 

Ermöglicht wird das Customizing dadurch, 

dass Google den Quellcode des mobilen Betriebssystems 

offen legt. Dementsprechend 

groß ist die Spanne der verfügbaren Custom-ROMs. 

Dutzende mehr oder minder 

ausgereifte Varianten stehen im Forum von 

XDA-Developers.com zur Auswahl, so dass 

für nahezu alle gängigen Android-Geräte 

mindestens ein Custom-ROM erhältlich ist. 

Eine Auswahl interessanter Custom-ROMs 

stellen wir Ihnen in der Tabelle vor. Die 

beiden wichtigsten, auf die wir in diesem 

So geht’s: Android auf dem Samsung Galaxy S III rooten 

Das „Freischalten“ von Android auf einem Smartphone ist bei jedem Gerät etwas 

anders. Wir zeigen es beispielhaft für das Samsung Galaxy S III. 

1. 

Vorarbeiten 

Bevor Sie sich an das „Rooten“, also 

Freischalten des Betriebssystems machen 

können, muss am Smartphone der 

USB-Debugging-Modus aktiviert werden. 

Wählen Sie in den Einstellungen die Entwickler-Optionen 

und aktivieren Sie die 

Option USB-Debugging. Darüber hinaus 

müssen Sie die Treiber, die zur Kontaktaufnahme 

mit dem Computer benötigt 

werden, auf den Rechner einspielen. 

Zwei Möglichkeiten stehen Ihnen offen: 

Samsung Kies oder die USB-Treiber. 

2. 

Dateien laden 

Nun laden Sie die erforderlichen 

Dateien als Zip-Archiv aus dem Web: 

download.chainfire.eu/196/CF-Root/SGS3/CF- 

Root-SGS3-v6.4.zip und entpacken es. Das 

Tool, das Sie zum Flashen des Kernels 

Ihres Smartphones benötigen, nennt sich 

Odin3. Laden Sie die aktuellste, für das 

Samsung Galaxy S III angepasste Version 

von XDA-Developers.com herunter – derzeit 

ist das Odin3_v3.07_SGSIII.zip. 

3. 

Download-Modus 

Schalten Sie das Smartphone aus 

und starten Sie es dann im Download- 

Modus, indem Sie die Tasten Leiser 

+ Home + Ein-/Ausschalter solange 

gedrückt halten, bis die Warnmeldung 

erscheint. Mit der Taste Lauter fahren Sie 

fort. Entpacken Sie das Archiv, starten Sie 

Beitrag genauer eingehen, sind Cyanogenmod 

und MIUI. Der Hauptgrund für deren 

Beliebtheit: Im Gegensatz zu gerätespezifischen 

Custom-ROMs wie Omega, Android 

Revolution HD und UltimaROM stehen sie 

für verschiedene Android-Geräte zur Verfügung. 

Achtung: Auch wenn die meisten Custom- 

ROMs fehlerfrei laufen, ist nicht auszuschließen, 

dass es nach dem Einspielen 

zu Problemen kommt. Außerdem löscht 

die Installation alle Ihre Daten. Sie sollten 

vorher also ein vollständiges Backup 

anlegen. Dazu starten Sie Ihr Smartphone 

durch das Drücken der gerätespezifischen 

Tastenkombination im Recovery-Modus 

und wählen erst backup and restore, 

dann backup. Nach erfolgreicher Sicherung 

sollten Sie den Backup-Ordner, der 

Ein gerootetes Smartphone ist Voraussetzung 

für die Nutzung von Custom-ROMs. 

Odin3 v3.07.exe mit Administratorrechten 

und schließen Sie das Smartphone 

per USB-Kabel am Computer an. Odin3 

erkennt das Gerät und zeigt im Message- 

Fenster die Meldung Added an. 

4. 

Rooten 

Die einzige Option, die in Odin3 aktiviert 

sein darf, ist Auto Reboot. Klicken 

Sie auf PDA, wechseln Sie in den Ordner, 

in den Sie in Schritt 1 das Archiv entpackt 

haben, markieren Sie die TAR-Datei und 

klicken Sie auf Öffnen. Nach einem Klick 

auf Start, beginnt der Root-Vorgang. Im 

Message-Fenster lesen Sie, was passiert. 

Hat alles geklappt, meldet sich das Tool 

mit der Meldung PASS zu Wort und das 

Smartphone startet automatisch neu. 

im Verzeichnis clockworkmod\backup\ 

liegt, auf Ihren PC kopieren. Sollte das 

eingespielte Custom-ROM nicht vernünftig 

laufen, können Sie das Backup auf 

demselben Weg wieder einspielen. 

Cyanogenmod: Einer für alle 

Das Cyanogenmod-Team (www.cyanogen 

mod.com), das bereits seit 2009 mit Custom- 

ROMs experimentiert, genießt in der Android-Szene 

hohes Ansehen. Cyanogenmod 

steht in drei Varianten zur Verfügung: Das 

voll ausgereifte und somit uneingeschränkt 

praxistaugliche Cyanogenmod 7 basiert auf 

Android 2.3.3. Das ebenfalls stabile Cyanogenmod 

9 baut auf Android 4.0.3 auf. Und 

das noch in der Entwicklungsphase befindliche 

Cyanogenmod 10 nutzt als Basis Android 

4.1.2. Die große Gemeinsamkeit aller 

Varianten: Die Custom-ROMs verzichten 



Custom-ROMs sind nicht nur auf Smartphones beschränkt. Auch Android-Tablets wie das Google Nexus 7 

lassen sich mit OS-Alternativen wie Paranoid Android ausrüsten. 

Die Änderung der CPU-Taktfrequenz ist eine Funktion, 

die in vielen Custom-ROMs integriert ist. 

auf optische Spielereien und orientieren 

sich sehr eng am Original-Android, das auf 

Google-Smartphones und Nexus-Geräten 

zum Einsatz kommt. 

Überzeugend ist die Spanne der Funktionen, 

die sich dem Tuning verschrieben 

haben. Angefangen bei einer optimierten 

Speicherverwaltung über die optionale 

16-Bit-Transparenz, die sich positiv auf die 

Scroll-Geschwindigkeit auswirkt, bis hin zur 

Möglichkeit, die CPU-Taktrate anzupassen – 

für Anwender, die ihr Smartphone tunen 

wollen, ist Cyanogenmod die erste Wahl. 

Apropos CPU-Taktrate: Die Taktfrequenz 

lässt sich nicht nur erhöhen. Auch das so 

genannte Undervolting ist möglich, um die 

Leistungsaufnahme zu verringern und auf 

diese Weise die Akkulaufzeit zu verlängern. 

Aus Lizenzgründen sind Google-Apps wie 

Google Mail, Google Maps und YouTube 

nicht in Cyanogenmod integriert. Das in 

der Szene als „Gapps“ bekannte Paket muss 

man separat herunterladen (goo.im/gapps). 

MIUI: Android macht auf Apple 

In der Android-Szene wird MIUI (miui-ger 

many.de) scherzhaft als iOS für Android bezeichnet. 

Der Hauptgrund dafür ist, dass 

MIUI keinen gesonderten App-Drawer 

bietet, also die Gesamtansicht aller installierten 

Apps, denn die App-Icons landen 

allesamt gleich auf dem Home-Screen Ihres 

Geräts. Um den Überblick nicht zu verlieren, 

lassen sich die Apps aber in benutzerdefinierten 

Ordnern zusammenfassen. 

Apropos vorinstallierte Apps: Die Entwickler 

von MIUI, die in ihrer chinesischen Heimat 

übrigens eigene Smartphones produzieren, 

statten das Custom-ROM mit einer 

ganzen Reihe zusätzlicher Apps aus. Besonders 

interessant sind die Sicherheits-Apps, 

etwa zum Abblocken von Anrufern und zur 

Verwaltung von App-Zugriffsrechten. Sehr 

gute Idee: Ein Gastmodus verhindert, dass 

andere Benutzer auf Anrufe, Notizen und 

Nachrichten zugreifen können. 

MIUI steht in zwei Versionen zur Verfügung. 

Für ältere Android-Smartphones wie das 

Google Nexus One, das HTC Desire und das 

Samsung Galaxy S ist MIUI V2.3 konzipiert. 

Dieses Custom-ROM basiert auf Android 

2.3. MIUI V4 baut auf Android 4.x auf und 

ist für aktuellere Smartphones und Tablets 

gedacht. 

Modding manuell – und simpel 

Das manuelle Einspielen eines Custom- 

ROMs ist alles andere als kompliziert. Laden 

Sie zunächst die gewünschte ZIP-Datei, 

zum Beispiel miui-ger_GALAXY-S3_2.10.26_ 

FULL_EN_DE_4.0.zip auf Ihren Rechner und 

überspielen Sie das Archiv dann auf die 

externe Speicherkarte Ihres Smartphones. 

Anschließend fahren Sie das Gerät herunter 

und starten es im Recovery-Modus neu. 

Nutzen Sie ein Samsung Galaxy S III, halten 

Sie dazu die Tasten Lauter, Home und Ein-/ 

Ausschalten gedrückt. Nachdem das Clockworkmod-Recovery-System 

geladen wurde, 

führen Sie – so wie bereits beschrieben – ein 

Komplett-Backup durch. Die Bedienung erfolgt 

über die Tasten. Mit Lauter und Leiser 

wählen Sie eine Funktion aus, bestätigt 

wird mit Ein-/Ausschalten. 

Ihre erste Aufgabe dreht sich um das Löschen 

der Zwischenspeicher. Markieren Sie 

im Hauptmenü von Clockworkmod Recovery 

den Befehl wipe data/factory reset und 

bestätigen Sie mit Yes – delete all user data, 

um alle auf dem Smartphone gespeicherten 

Benutzerdaten zu löschen. Anschließend 

Undervolting macht’s möglich: 

Beim Cyanogenmod lässt sich der 

CPU-Takt herunterfahren, um die 

Akkulaufzeit zu verlängern. 

wählen Sie wipe cache partition und Yes – 

Wipe Cache, damit auch die Cache-Partition 

gelöscht wird. Zuletzt markieren Sie im 

Hauptmenü den Befehl advanced, entscheiden 

sich dann für Wipe Dalvik Cache und 

bestätigen ein weiteres Mal mit Yes – Wipe 

Dalvik Cache. 

Sind die Vorarbeiten erledigt, steht das Einspielen 

des Custom-ROMs an. Mit Go Back 

kehren Sie zum Hauptmenü zurück. Wählen 

Sie den Befehl install zip from sdcard 

und entscheiden Sie sich dann für choose 

zip from sdcard. Navigieren Sie zum Ordner, 

in dem das gezippte Custom-ROM 

abgelegt ist, markieren Sie die ZIP-Datei 

und bestätigen Sie die Nachfrage mit Yes. 

Nun startet die Installation, die nur wenige 

Minuten dauert. Nach dem Einspielen 

wählen Sie im Hauptmenü reboot system 

now, um das Smartphone neu zu starten. 

130 



Da die Zwischenspeicher nach dem erstmaligen 

Boot neu aufgebaut werden, kann 

der Startvorgang mehrere Minuten dauern. 

Als Letztes müssen Sie das Smartphone 

neu konfigurieren. Hierbei werden Sie vom 

Einrichtungs assistenten unterstützt. 

Hinweis: Das Löschen der Caches ist nicht 

erforderlich, wenn Sie ein Custom-ROM 

auf einem Gerät installieren, auf dem 

bereits eine ältere Version dieser Android- 

Alternative läuft. 

Immer stärker im Trend liegt die assistentengestützte 

Custom-ROM-Installation. 

Ermöglicht wird diese ungemein benutzerfreundliche 

Variante durch den ARO- 

MA Installer, der von einem Mitglied des 

XDA-Developers-Forum entwickelt wurde 

und in immer mehr Custom-ROMs Verwendung 

findet. Möchten Sie beispielsweise 

das Omega-ROM installieren, gehen Sie 

zunächst so vor, wie im vorigen Abschnitt 

beschrieben und überspringen das Löschen 

der Caches. Nachdem Sie die Installation 

des Custom-ROMs bestätigt haben, werden 

Sie vom Welcome-Dialog begrüßt. 

Tippen Sie auf Next, um mit der Installation 

fortzufahren. Im nächsten Schritt tippen 

Sie auf Omega Rom Installation, um zu den 

Installationsoptionen zu gelangen. Soll das 

Custom-ROM mit den typischen Einstel- 

Custom-ROMs wie AOKP Psycho bieten eine 

Update-Funktion zum Nachladen von Komponenten. 

lungen und Apps eingespielt werden, entscheiden 

Sie sich für Default Installation. 

Wollen Sie hingegen auf alle überflüssigen 

Samsung-Apps verzichten, wählen Sie Remove 

Bloatware. Die dritte Option – Custom 

Installation – ist für Anwender gedacht, die 

ganz genau wissen, welche Apps sie haben 

wollen. Markieren Sie die gewünschten 

Apps und tippen Sie auf Next. Ganz gleich, 

für welche der drei Varianten Sie sich entschieden 

haben: Das Einspielen erfolgt 

durch das Antippen von Install. Nun löscht 

der Installer die Caches und spielt das Custom-ROM 

ein. Zum Abschluss tippen Sie 

auf Next und Reboot, um das Smartphone 

neu zu starten. 

Custom-ROMs selbst gemacht 

Smartphone-Besitzer, die mit der pfiffigen 

Anwendung Android Kitchen 

(forum.xda-developers.com/showthread.php?t 

=633246) eigene Custom-ROMs am Computer 

erstellen, müssen tiefer in die Materie 

einsteigen. Denn das kommandozeilenbasierte 

Tool basiert auf Linux (auch Mac 

OS). Windows-Anwender benötigen die 

Linux-Emulation Cygwin und das Java-SDK. 

Installieren Sie erst das Java SDK, dann 

Cygwin. Auf die Konfiguration von Cygwin 

können wir an dieser Stelle nicht eingehen, 

Es gibt aber noch einen einfacheren Weg, 

um ein ROM an die eigenen Wünsche anzupassen 

und dieser führt über die Webseite 

UOTKitchen (uot.dakra.lt). Sinn und Zweck 

des Online-Services ist es, sich ein persönliches 

Custom-ROM zusammenzustellen, zu 

kompilieren und auf den Computer zu laden. 

Dazu müssen Sie nichts weiter tun, als 

sich durch die Rubriken zu klicken und sich 

für die gewünschten Elemente zu entscheiden. 

Der Nachteil dieser Variante: Mangels 

Updates werden keine aktuellen Android- 

Versionen unterstützt. 

whs 

Interessante Custom-ROMs für Android-Smartphones und -Tablets 

Custom-ROM Auswahl unterstützter Geräte Besonderheit Download 

Android Revolution HD 

u.a. für Samsung Galaxy S III, HTC Sensation 

XE und HTC One X 

verbesserte EXT4-Performance, 

RAM-Optimierung, Bloatware entfernt 

http://forum.xda-developers.com/ 

AOKP Psycho ROM V1.2 viele Extra-Apps, CPU-Tweaks, Dolby Mobile Samsung Galaxy S III http://forum.xda-developers.com/ 

Clean ROM 

Core Droid 

Cyanogenmod 7 

Cyanogenmod 9 

Cyanogenmod 10 

Insert Coin 

MIUI V2 

MIUI V4 

Omega ROM 

Paranoid Android 

kein Boot-Sound, Aroma Installer, 

erweitertes Reboot-Menü 

u.a. HTC One X, HTC Sensation 

und HTC Desire S 

u.a. HTC Sensation, LG Optimus Black 

und Samsung Galaxy S II 

u.a. HTC Desire S, LG Optimus 3D 

und Samsung Galaxy S III 

u.a. Google Nexus 7, Samsung Galaxy S III 

und SonyEricsson Xperia S 

u.a. HTC One X, HTC Sensation und 

Samsung Galaxy S III 

u.a. Google Nexus One, HTC Desire 

und LG Optimus Speed 

u.a. Google Nexus 7, Samsung Galaxy S III 

und SonyEricsson Arc S 

Samsung Galaxy S II, Samsung Galaxy S III, 

Samsung Galaxy Note II 

u.a. Google Nexus 7, Samsung Nexus S 

und Samsung Galaxy S II 

Asus Transformer TF300, Asus Transformer 

TF700 und Samsung Galaxy S III 

spezielle Tweaks, eigene Boot- 

Animationen, RAM-Optimierung 

Benutzerprofile, CPU-Tuning, 

keine Google Apps 

CPU-Tuning, Open VPN, 

DSP Equalizer 

CPU-Tuning, Open VPN, 

DSP Equalizer 

Smart Rotation, Alternativ-Kernel, 

verbesserte Speicherverwaltung 

viele Security-Apps, 

kein App-Drawer 

viele Security-Apps, 

kein App-Drawer 

Bloatware entfernt, Anrufe 

mitschneiden, RAM-Optimierungen 

UI-Tweaks, spezielle Hybrid-Modus, 

basiert auf Cyanogenmod 10 

www.scottsroms.com 

www.coredroidroms.com 

www.cyanogenmod.com 



http://insertcoin-roms.org/ 

http://miui-germany.de 

http://miui-germany.de 

http://kitchen.indieroms.net/blog/ 

http://forum.xda-developers.com/ 


Testen Sie jetzt 3x PC Magazin und erhalten Sie 

Sofort zu 

Nutzen Sie weiter die Vorteile des PC Magazin-Abos! 

Ja, ich nehme Ihr Super-Testangebot an. Ich möchte 3 Ausgaben des PC Magazin testen. Dazu erhalte ich als Prämie 

gratis wahlweise den 32 GB USB-Speicherstick, den 10 Euro-Amazon-Gutschein oder den tollen Eargrind Kopfhörer 

ab € 14,99 * . 

Danach kann ich wählen zwischen dem PC Magazin-DVD-Abo zum Preis von 61,90 € oder dem XXL-Abo für 70,90 € 

mit der aktuellen Jahrgangs-DVD mit allen Heftinhalten der jeweils letzten zwei Jahre. 

JETZT NEU: Das PC Magazin-Super-Premium-Abo zum Preis von nur 99,90 € für 12 PC Magazin-Ausgaben. Das Abo 

beinhaltet monatlich PC Magazin plus Film-DVD mit tollen Spielfilm-Highlights und Software-DVD mit wertvollen 

Vollversionen, sowie einer themenspezifischen Bonus-DVD, wie z.B. Open Source, Photoshop-Spezial, 3D-HD-Spezial. 

PC MAGAZIN-TESTABO 

JA, schicken Sie mir die nächsten drei Ausgaben des PC Magazin plus 

32 GB USB-Speicherstick als 

❏ Testabo mit DVD (DPMA31) für nur 14,99 Euro (Österreich 19,99 Euro*, Schweiz 29,99 sfr*) 

❏ Testabo mit Super-Premium (DPMB31) für nur 19,99 Euro (Österreich 24,99 Euro*, Schweiz 39,99 sfr*) 

10 Euro-Amazon-Gutschein als 

❏ Testabo mit DVD (DPMC31) für nur 14,99 Euro (Österreich 19,99 Euro*, Schweiz 29,99 sfr*) 

❏ Testabo mit Super-Premium (DPMD31) für nur 19,99 Euro (Österreich 24,99 Euro*, Schweiz 39,99 sfr*) 

Eargrind-Kopfhörer von Raikko als 

❏ Testabo mit DVD (DPME31) für nur 14,99 Euro (Österreich 19,99 Euro*, Schweiz 29,99 sfr*) 

❏ Testabo mit Super-Premium (DPMF31) für nur 19,99 Euro (Österreich 24,99 Euro*, Schweiz 39,99 sfr*) 

Sollten Sie eine Woche nach Erhalt des 3. Heftes nichts von mir hören, freue ich mich auf die regelmäßige 

Zustellung per Post frei Haus als 

❏ PC Magazin-DVD-Super-Premium-Abo (12 Ausgaben / Jahr für 99,90 Euro). 

❏ PC Magazin-DVD-XXL-Abo und aktueller Jahrgangs-DVD (12 Ausgaben / Jahr für 70,90 Euro). 

❏ PC Magazin-DVD-Abo (12 Ausgaben / Jahr für 61,90 Euro) 

Name, Vorname 

E-Mail (Für Korrespondenzzwecke) 

Sofort online bestellen: 


angebot 

Oder Coupon ausschneiden 

und einsenden an: 


A. B. O. Verlagsservice GmbH 

Postfach 1165 

74001 Heilbronn 

✃ 

Straße, Nr. 

PLZ, Ort 

Gewünschte Zahlungsweise: Bequem durch Bankeinzug Gegen Rechnung 

American Express 

Eurocard 

Dafür erhalte ich 1 Heft gratis** (Nur im Inland!) 

Visa Karte gültig bis Kreditkarten-Nr. 

BLZ 

Geldinstitut 

Datum, Unterschrift 

Kontonummer 

Ändert sich meine Adresse, erlaube ich der Deutschen Post AG, dem Verlag meine neue Anschrift mitzuteilen. Die Prämie wird NACH 

erfolgter Bezahlung des Test-Abo-Preises zugesandt. Sollte der abgebildete Artikel nicht mehr lieferbar sein, erhalten Sie einen 

qualitativ gleichwertigen Ersatzartikel. Das Jahres-Abonnement ist nach Ablauf des ersten Jahres jederzeit kündbar. Bei Fernabsatzverträgen 

unter 200 Euro besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht. WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister 

München, HRB 154289. *Folgeabopreise siehe Impressum **Vor dem Jahresabonnement erhalten Sie ein Gratisheft bei Bankeinzug. 

oder bequem per Fax: 

0 71 31 / 27 07-78604 


Angebote finden Sie auch im 

Internet unter 

www.wekashop.de 

Gleich Coupon

Gleich online bestellen unter: 


angebot 

eine tolle Prämie dazu! 

greifen 

Ein Heft GRATIS bei Bankeinzug! ** 

3x PC Magazin 

NEU im Abo: 


Super 

Premium 

Mit 3 DVDs ! 

Ab jetzt 

5€ 

günstiger! 

Jetzt ab 14,99 € 

statt 19,99 € 

NEU! 

plus 32 GB Speicherstick oder Eargrind- 

Kopfhörer oder 10 Euro-Amazon- 

Gutschein ab € 14,99* 

32 GB USB-Stick 

Der Speichergigant für den Alltag 

Der 32 GB USB-Stick ist angenehm klein, 

bietet aber genügend Speicherplatz für 

Ihre Daten, wie etwa 32.000 MP3s, 60.000 

Fotos, 12 Stunden Film oder eben 

32 Gigabyte Daten. 

Amazon-Gutschein 

im Wert von 10,- Euro 

SATTE 

32 GB 

Wählen Sie 

eine dieser 

attraktiven 

Prämien! 

TOP-PRÄMIE 

DES MONATS! 

EARGRIND 

Kopfhörer 

Musikgenuss der 

hochwertigen Art. 

Der RAIKKO ® EARGRIND Kopfhörer 

verbindet alle Eigenschaften in 

einem ausgewogenen Verhältnis: 

Starker Bass ohne Verlust 

der Höhen. 

• Lautstärke: 110 dB 

• Frequenzbereich: 20~20.000 Hz 

• Kabellänge: 35 cm + 1,4 m 

Verlängerungskabel 

• Anschluss: 3,5 mm Klinke 

ausfüllen und einsenden oder online bestellen unter www.pc-magazin.de/angebot 

* ab 14,99 Euro für das PC Magazin-Testabo mit DVD, ab 19,99 Euro für das PC Magazin-Testabo mit DVD-Premium. **Vor dem Jahresabonnement erhalten Sie ein Gratisheft bei Bankeinzug. 

NEU! 

Angebot gültig bis zum 04.01.2013


MOBILES CONTENT MANAGEMENT 

Sechs Richtige 

Immer mehr User surfen mobil. Um ein 

CMS für Mobilgeräte fit zu machen, können 

Sie verschiedene Plug-ins, Themes und 

Tools zu Hilfe rufen. PC Magazin präsentiert 

die sechs besten Lösungen. 

■ ANNA KOBYLINSKA UND FILIPE PEREIRA MARTINS 

Jeder Anwender, der auf mobilen Webseiten 

unterwegs ist, kennt das Problem, 

dass viele Seiten nicht für mobile 

Geräte optimiert sind. Das ärgert die Besucher 

und vertreibt sie künftig. Seitenbetreibern 

ist also angeraten, die eigene Site 

zu mobilisieren. Dafür steht eine nahezu 

unüberschaubare Vielfalt verschiedener 

Lösungen zur Auswahl: von kostenlosen 

Plug-ins bis zu Premium-Themes ist praktisch 

alles dabei. Webdesigner haben somit 

die Qual der Wahl. 

Zum einen können Sie als Ergänzung zu 

Ihrem für Desktops optimierten Design 

ein zusätzliches mobiles Theme installieren 

(zum Beispiel WpMobb für Wordpress) 

und Ihrem CMS das Umschalten zwischen 

dem Desktop- und dem mobilen Theme mit 

geeigneten Plug-ins (wie brick&mobile für 

Wordpress) beibringen. Darüber hinaus besteht 

für Sie die Möglichkeit, eine Erweiterung 

für Ihr CMS einzuspannen, welche sowohl 

die Switch-Funktion als auch eigene 

mobile Themes beinhaltet (etwa OMFG Mobile 

für Wordpress, Mobile Joomla für Joomla 

oder Jtouch für Joomla mit Kompatibilität 

zu Kunena 1.7/2.0), und bei Bedarf das 

Design an diese Themes anpassen. Zu guter 

Letzt können Sie ein responsives Theme 

einsetzen, das automatisch zwischen der 

Desktop-, der Tablet- und der Smartphone- 

Edition der Website mit Hilfe geeigneter 

CSS-Anweisungen umschaltet (in diese Kategorie 

fällt zum Beispiel das Theme Yoko 

für Wordpress). 

Im Idealfall sollte das Theme dann auch 

die Auswertung von Touch-Ereignissen 

beherrschen (ein gutes Beispiel ist Möbius 

für Wordpress von mobilizetoday.com). 

Die geschickte Umschaltung zwischen 

134 



den verschiedenen Editionen einer Website 

mit hierzu optimierten Themes ist erst 

die Spitze des Eisbergs an Anpassungsmöglichkeiten, 

mit denen Website-Betreiber 

die anspruchsvolle mobile Zielgruppe 

adressieren können. 

Mit Hilfe von Erweiterungen wie QRPlug, 

Page QR-Code oder Simple QR Code Generator 

für Joomla können Sie die URL-Adresse 

einer Verknüpfung oder der aktuellen Website 

als Strichcode erfassen. Dadurch verschaffen 

Sie Besuchern Ihrer Website die 

Möglichkeit, mit Hilfe der Kamera in ihrem 

Smartphone oder Tablet die URL-Adresse 

zu erfassen, um direkt zu der gewünschten 

Seite zu navigieren oder ein Lesezeichen 

anzulegen. Die meisten Plug-ins zum Mobilisieren 

von Wordpress, Joomla und Co. gibt 

es kostenlos und unverbindlich. Doch keine 

Regel ohne Ausnahme: Lösungen wie die 

kostenlose Wordpress-Erweiterung JoeMobi 

zum Erstellen mobiler Apps für iOS- und 

Android-Geräte (joemobi.com) funktionieren 

erst nach der Freischaltung kostenpflichtiger 

Dienste. 

Im Falle von JoeMobi schlagen diese mit 

stolzen 1200 Euro beziehungsweise 1500 US- 

Dollar zu Buche. Solche Hybrid-lösungen 

sind aber eher die Ausnahme. Dafür können 

einige der beliebtesten Erweiterungen zum 

Teil noch nicht den Reifegrad einer wirklich 

produktionsreifen Lösung vorweisen. Wer 

Ausfälle der Dienstbereitschaft des Servers 

unbedingt ausschließen muss, sollte vom 

Einsatz problematischer Plug-ins vorerst lieber 

Abstand nehmen. Besser ist es, die Optimierung 

der Website für Smartphones und 

Tablets auf Basis eines vereinheitlichten 

responsiven Themes mit weniger kritischen 

Zusatzmodulen umsetzen, um die Webpräsenz 

für mobile Besucher benutzerfreundlicher 

zu machen. 

whs 

WPtouch Basic und Pro 

■ Wordpress-URL: Wordpress.org/ 

extend/plugins/wptouch 

■ Projekt-URL: www.bravenewcode. 

com/wptouch-pro 

■ Kompatibilität: Wordpress mit der 

Version 3.1 bis 3.3.2 

■ Preis: kostenlos (Edition Basic), etwa 

40 Euro (Edition Premium) 

WPtouch verwandelt Ihre Wordpress- 

Präsenz in eine App-ähnliche Website, 

komplett mit Ajax-gestützten Effekten 

für Besucher mit den populärsten 

mobilen Webgeräten wie dem iPhone, 

iPod touch, Android, Palm Pre/Pixi und 

Blackberry OS6. 

Im Admin-Bereich können Sie zahlreiche 

Parameter der Darstellung des 

Plug-ins anpassen, um eine schnelle, 

benutzerfreundliche und elegante 

mobile Version der Site zu erstellen, 

ohne den Code des Haupt-Themes zu 

modifizieren. 

Das Theme bietet Besuchern außerdem 

die Möglichkeit, die 

Ansicht zwischen 

dem mobilen und 

dem Standard-Theme 

mit Hilfe einer 

Verknüpfung im Bereich 

der Fußzeile 

umzuschalten. 

Diese mobile 

Wordpress-Website 

entstand mittels WP 

Touch. 

Mobile Joomla 

■ Projekt-URL: www.mobilejoomla.com 

■ Kompatibilität: Joomla 1.5 (nativ) und Joomla 2.5 

■ Preis: kostenlos; optionale Zusatzangebote sind 

zum Teil kostenpflichtig. 

Mobile Joomla zählt zu den leistungsfähigsten und 

beliebtesten Erweiterungen zum Mobilisieren von 

Joomla, denn es kann bereits auf 15 Millionen Downloads 

verweisen. Dank einer eigenen Plug-in-Schnittstelle 

lassen sich die Funktionen dieses Moduls mit 

externen Komponenten erweitern. So können Sie 

zum Beispiel mit der kostenlosen Erweiterung 

„Remove Support Ads” die standardmäßig aktive 

Werbung des Abieters aus der Fußzeile Ihrer Websites 

entfernen. 

Zu den interessantesten Plug-ins für Mobile Joomla zählen außerdem jComments 

Mobile für das mobile Kommentieren von Beiträgen (39 US-Dollar), Kunena Mobile 

zum Mobilisieren des beliebten Kunena-Forums (39 US-Dollar) sowie Adsense Mobile 

(kostenlos) zum Schalten von Werbung auf mobilen Websites. Elegance berechtigt Sie 

zum kostenlosen Download des Moduls Google Maps Mobile. 

Seine Fähigkeiten im Bereich der Geräteerkennung verdankt Mobile Joomla der Einbindung 

von Wurfl und Tera-Wurfl. 

IamMobiled Mobile Plugin 

Bei Mobile Joomla handelt es sich um 

ein ganzes Ökosystem von Lösungen 

zum Mobilisieren dieses CMS. 

■ Version: 1.0 vom 7. Juli 2011 

■ Wordpress-URL: Wordpress.org/extend/plugins/iammobiled-mobile/ 

■ Projekt-URL: iammobiled.com/Wordpress-mobile-plugin 

■ Kompatibilität: Wordpress ab Version 2.3 

■ Preis: kostenlos 

Mit Hilfe des Wordpress-Plug-ins IamMobiled Mobile können Sie Ihren 

mobilen Besuchern eine optimierte, mobile Version Ihrer Website präsentieren. 

Im Lieferumfang des Plug-ins finden Sie zwei Themes, die einen 

exzellenten Ausgangspunkt für etwaige Anpassungen darstellen. Das Plugin 

versteht sich auf Touch-Ereignisse. Es erkennt eigenständig die Eigenschaften 

des Zielgeräts und führt Anpassungen der Bildgröße dynamisch 

zur Laufzeit durch. Wer seine Webpräsenz monetisieren möchte, kann 

Werbung von Googles AdMob einbinden. 



Wordpress Mobile Pack 

■ Wordpress-URL: www.wordpress.org/extend/ 

plugins/Wordpress-mobile-pack/ 

■ Projekt-URL: websitez.com/Wordpress-mobile/ 

■ Kompatibilität: Wordpress ab Version 2.5.1 


Das Wordpress Mobile Pack beinhaltet 

einen mobilen Switcher, eine Sammlung 

mobiler Themes sowie einen eigenen Admin-Bereich, 

in dem Sie unter anderem 

eigene Menüs für mobile Navigation anlegen 

und Widgets mobil machen können. 

Das Paket beinhaltet insgesamt fünf Themes. 

Diese sind zwar nicht übermäßig 

elegant, dafür aber funktional. Die Anpassungsfähigkeiten 

der Themes umfassen 

unter anderem automatische Änderung 

der Bildgröße sowie das Aufteilen langer 

Beiträge in mehrere Seiten. Die Themes 

bestehen eine Konformitätsprüfung nach 

dem XHTML-MP-1-Standard und erzielen 

eine mobiReady-Wertung von 5 (zum 

Vergleich: Google bringt es unter www. 

google.de gerade einmal auf 4). 

Wordpress Mobile Pack unterstützt 

außerdem die mobile Administration 

von Wordpress dank einer vereinfachten 

Admin-Oberfläche, welche die wichtigsten 

Funktionen leicht zugänglich macht. 

Wordpress Mobile Pack beinhaltet einige 

interessante Widgets. Mit Hilfe eines 

dieser Widgets können Sie mobile User 

Agents mit geeigneter Werbung von 

AdMob oder Googles Mobile Adsense 

beliefern. Ein weiteres Widget erlaubt es 

OMFG Mobile 

Die deutsche 

Version von WP 

Mobile Pack 

steht leider bisher 

noch aus. 

Ihnen, die Desktop-Version Ihrer Site mit 

einem Strichcode auszustatten. Ein zusätzlicher 

Bonus ist ein Backlink zur Ihrer 

Website über einen optionalen Eintrag 

im internationalen Verzeichnis mobiler 

Websites (www.mpexo.com). 

Die aktuelle Version 1.2.5 des Plug-ins bereitet 

allerdings auf vielen Wordpress-Installationen 

Probleme bei der Aktivierung. 

Nach der Installation meldet das Plug-in 

zwei schwerwiegende Fehler. Kopieren Sie 

manuell die mobilen Themes des Plug-ins 

in das Theme-Verzeichnis der Wordpress- 

Installation, ohne sie in Wordpress zu 

aktivieren. Danach öffnen Sie die 

Datei wordpress-mobile-pack.php 

in einem Code-Editor und suchen 

die Abschnitte im Quelltext, die 

für die beiden Fehler verantwortlich 

zeichnen (die Zeilen 179-182 

und 193-196). Wenn Sie diese 

beiden Abschnitte der jeweiligen 

if-Schleife auskommentieren, 

lässt sich das Plug-in in der Regel 

problemlos nutzen. 

■ Anbieter: Visioniz LLC 

■ Wordpress-URL: www.wordpress.org/extend/ plugins/omfg-mobile/ 

■ Projekt-URL: www.omfgmobile.com 

■ Kompatibilität: Wordpress ab Version 3.3 


Das Plug-in OMFG Mobile kann zwar nicht Ihre bestehende Wordpress-Site mobilisieren, 

stellt Ihnen aber eine intuitive Benutzeroberfläche zum Erstellen und Verwalten 

mobiler Landing Pages auf Basis von HTML5 und CSS3 zur Verfügung. Nach der 

Aktivierung von OMFG Mobile Pro enthält das Plug-in einen eigenen Menüeintrag im 

Admin-Bereich der Wordpress-Installation. Die Site erscheint im Admin-Bereich der 

Wordpress-Installation als eigener Menüeintrag zwischen den Einträgen Kommentare 

und Erscheinungsbild. Wer mit kleinen Ärgernissen und der etwas unlogischen Bedienung 

leben kann, dürfte sich mit diesem Plug-in nach einer kurzen Einarbeitungszeit 

sicherlich anfreunden. Ein sehr schönes Feature von OMFG Mobile ist der eingebaute 

QR-Code-Generator. So kann der Verfasser eines Beitrags durch das Einscannen des 

QR-Codes direkt auf seinem Smartphone zur Vorschau des Artikels navigieren. 

WP Mobile Detector 

■ Wordpress-URL: 

www.wordpress.org/extend/plugins/ 

wp-mobile-detector/ 

■ Projekt-URL: 

websitez.com/Wordpress-mobile/ 

■ Kompatibilität: 

Wordpress ab Version 2.7 

■ Preis: kostenlos (Basis-Edition), 

40 Euro (Premium-Edition) 

Das mobile 

Wordpress- 

Theme WpMobb 

(Preis: etwa 25 

Euro). 

Das Plug-in WP Mobile 

Detector von Websitez.com 

mobilisiert 

eine Wordpressbasierte 

Webpräsenz 

in wenigen Sekunden. 

Nicht nur kleidet es 

die Website in ein mobilgerätefreundliches 

Gewand, sondern es 

stellt dem Administrator 

hilfreiche Menüs 

und Schaltflächen 

zur Verfügung, um die 

Wartung der Installation 

und die Pflege 

der Inhalte von einem 

Smartphone bedienungsfreundlicher 

zu 

gestalten. 

Im Gegensatz zu 

anderen Plug-ins, die 

nur eine Handvoll beliebter Gadgets 

unterstützen, erkennt diese Erweiterung 

über 5000 Web-fähige Handys, 

Smartphones, Tablets und andere 

Mobilgeräte. Die übrigen Eigenschaften 

sind nicht weniger beeindruckend. Es 

beinhaltet neun mobile Themes (Jester 

Mobile, Anakin Mobile, Casper Mobile, 

Colbalt Mobile, Mojo Mobile, Viper Mobile 

und Bluesteel Mobile) auf Basis von 

jQuery mit Touch-optimierten Layouts. 

136 


In Kooperation mit 

15 € geschenkt 

und 

Für Restaurant- Wellness- Freizeitund 

Shopping-Gutscheine 

Jetzt APP KOSTENLOS 

laden und 15 € einlösen! 

Kundenmeinungen: 

10.10.2012 14:20:33 

War erst skeptisch! Hab jetzt aber schon 3 Gutscheine eingelöst! 

Hat super funktioniert! Coole Sache, kann ich nur empfehlen! 

iPhone 

Android 

08.06.2012 06:16:09 

Bin schon seit Jahren Fan des Gutscheinbuchs. Finde die App 

ganz toll, hab mir 14 Euro mit dem letzten Gutschein gespart :-) 

Gutscheine für Deine Stadt 

Code: 

PCM15 

15 € geschenkt 

kostenlose App 

Im Restaurant kräftig sparen: 2 Gerichte bestellen - nur eines bezahlen. 

Alles kein Problem mit dem Guthaben von undSPAREN.de aus dieser 

Ausgabe. Zusätzlich erhalten PC Magazin-Leser 10% Rabatt auf das 

bekannte Gutscheinbuch. 

ÜBER 10.000 GUTSCHEINE IN 

DEUTSCHLAND 

Ob Restaurant, Wellness, Freizeit oder Shopping: 

auf www.undSPAREN.de finden Sie 

hochwertige Gutscheine für jeden Anlass. PC 

Magazin-Leser bekommen 15 Euro Guthaben 

geschenkt und können das Guthaben für die 

vielen „2für1 Hauptgericht“-Gutscheine einlösen 

- das zweite, günstigere Hauptgericht ist 

dann gratis. 

SO KOMMEN SIE AN DIE 

GUTSCHEINE 

• um die Gutscheine nutzen zu können, 

melden Sie sich bei undsparen.de an - 

entweder auf www.undsparen.de oder über 

die undsparen-App für iPhone und Android. 

• mit dem Code PCM15 können Sie sofort Ihr 

Gratis-Guthaben aktivieren. Das Guthaben 

kann bis 31.1.2013 abgerufen werden ist 

12 Monate gültig. 

• undsparen.de sucht automatisch nach Gutscheinen 

in Ihrer Umgebung. Den gewünschten 

Gutschein einfach ausdrucken und beim Anbieter 

vorzeigen, fertig! 

• Die ausgedruckten Gutscheine sind vier Wochen 

lang gültig 

MOBILES COUPON VERGNÜGEN 

Das 15-Euro-Guthaben gilt auch für die 6.000 

mobilen Gutscheine in der undSPAREN-App. 

• Für die Mobilen Gutscheine laden Sie sich die 

undSPAREN-App für iPhone oder Android kostenlos 

über den QRCode auf Ihr Smartphone. 

• Mit Ihrem Guthaben können Sie nun auch die 

mobilen Gutscheine nutzen. 

1. 

Gutscheine für Restaurants, 

Freizeit und Kultur in Deiner Stadt 

Melde Dich auf www.undsparen.de oder über die undSPAREN-App 

(iPhone & Android) kostenlos an 

2. 

Registriere Deinen Gutscheincode im Wert von 15 €* 

3. 

powered by 

Gutscheine können vor Ort mit der undSPAREN-App oder einem 

ausgedruckten Gutschein eingelöst werden 

Gutscheincode >> 


*Guthaben bis 31.1.2013 abrufbar. Nicht verbrauchtes Guthaben verfällt am 31.12.2013. 

• Ihr mobiler Coupon ist vier Stunden lang aktiv. 

Innerhalb dieser Zeit einfach beim Anbieter 

vorzeigen und Sparvorteil nutzen. 

DIE GESCHENKIDEE ZU 

WEIHNACHTEN 

Das 2 für1 Prinzip gibt es seit 11 Jahren auch in 

Buchform. Die Gutscheinbücher von Gutscheinbuch.de 

sind ein sehr beliebtes Geschenk. Es 

sind über 160 regionale Ausgaben erhältlich. 

Nutzen Sie gleich Ihren 10% Leser-Vorteil! Ihr 

Gutscheinbuch auf www.gutscheinbuch.de/ 

pcmagazin auswählen oder telefonisch unter 

0800/22 66 56 00 (gebührenfrei) mit dem Code 

PCM10 bestellen. 

Das perfekte Geschenk zu Weihnachten 

für Familie, Freunde und Bekannte 

• bis 3.800 € pro Buch sparen 

• 1 Jahr lang Freude schenken 

• 2x essen - nur 1x zaheln 

• viele Rabatte und Nachlässe 

10% Rabatt mit dem Code 


www.gutscheinbuch.de/pcgo


MARKTÜBERSICHT: TABLETS MIT WINDOWS RT WINDOWS-8-TABLETS UND HYBRID-NOTEBOOKS 

Ungleiche Zwillinge 

Tablets mit Windows RT wie das 

Microsoft Surface RT basieren auf 

ARM-Prozessoren. Diese Prozessoren 

sind nicht kompatibel zu x86-CPUs. 

Anwender können auf Windows-RT- 

Tablets daher nur für ARM angepasste 

Windows-Store-Apps installieren. 

Im Desktop-Modus sind nur die von 

Microsoft vorinstallierten und an 

ARM-Prozessoren angepassten Programme 

nutzbar, zu ihnen zählt auch 

eine RT-Version von Office 2013. 

Tablets mit Windows 8 nutzen herkömmliche 

x86-Prozessoren. Daher 

kann man auf ihnen nicht nur Windows-Store-Apps, 

sondern praktisch 

alle Programme installieren, die auch 

auf Windows 7 laufen. Auch die Treiberunterstützung 

ist viel besser als 

bei Windows-RT-Tablets. 

Allerdings sind Windows-8-Tablets 

oder Hybrid-Notebooks, die sich in 

ein Tablet verwandeln können, auch 

deutlich kostspieliger. 

■ KLAUS LÄNGER 

138 



Microsoft leistet sich mit Windows 8 

und Windows RT gleich zwei Versionen 

seines neuen Betriebssystems, das 

auf Tablets zum Einsatz kommen kann. 

Auf den ersten Blick unterscheiden sich 

Windows 8 und Windows RT nicht: Bei beiden 

erscheint nach dem Start der Kachel- 

Startscreen und beide verfügen über den 

aus Windows 7 gewohnten Desktop. Der 

Unterschied wird deutlich, wenn man versucht, 

auf einem Windows-RT-Tablet ein 

herkömmliches Windows-Programm zu installieren 

oder auszuführen: Das wird nur 

mit einer Fehlermeldung quittiert. Denn 

als Prozessoren kommen ARM-SoCs zum 

Einsatz. Diese Single-Chip-Prozessoren 

mit integrierter Grafik, die auch bei Apple- 

Geräten und Android-Tablets verwendet 

werden, arbeiten mit einem anderen Befehlssatz 

als x86-CPUs von Intel oder AMD 

und erfordern speziell für diese Prozessorarchitektur 

übersetzte Programme. Die 

stehen für Anwender nur in Form von 

Windows-Store-Apps zur Verfügung, 

bisher als Metro-Apps bekannt. Hier 

ist das im Store angezeigte Angebot 

mit einigen Tausend für Windows 

RT angepassten Apps noch sehr bescheiden 

im Vergleich zu den etwa 700000 

Apps für iOS oder Android. 

Von den gewohnten Desktop-Programmen 

gibt es auf RT-Tablets neben dem Windows 

Explorer nur die in Windows RT enthaltenen 

Microsoft-Applikationen wie etwa den 

Internet Explorer, Paint oder den Media 

Player. Zusätzlich bekommt man noch eine 

spezielle ARM-Version von Office 2013 mit 

Word, Excel und PowerPoint. Ihr fehlt allerdings 

die Macro-Unterstützung. 

Microsoft sieht die günstigeren Windows- 

RT-Tablets eher als Konkurrenz zum iPad 

oder zu 10-Zoll-Android-Tablets. Ihnen 

haben die RT-Geräte außer der besten 

Office-Suite für Tablets den Zugriff auf 

Windows-Netzwerke und eine bessere 

Treiberunterstützung voraus. So lassen 

sich praktisch alle Drucker mit USB-Anschluss, 

einige Scanner, externe Festplatten 

und auch DVD-Laufwerke problemlos 

nutzen. Schlecht sieht es dagegen 

noch bei Geräten aus, für die Windows RT 

keine Treiber im Gepäck hat, etwa TV-Empfänger 

und UMTS-Surfsticks. 

Surface RT: Nicht der Schnellste 

Eines der ersten Tablets mit Windows RT 

hat in der IT-Welt für einigen Wirbel gesorgt: 

Denn mit dem Surface RT ist Microsoft 

selbst zum Tablet-Hersteller geworden. 

Allerdings wird das Microsoft-Tablet 

In der Andocktastatur des HP Envy X2 mit Intel- 

Atom-Prozessor steckt ein zusätzlicher Akku für 

die Verdoppelung der Laufzeit. 

nur in den eigenen Shops und online über 

den Microsoft-Store verkauft. Der Einstandspreis 

für die Variante mit 32 GByte 

Flash liegt bei 479 Euro, unser Testgerät mit 

64 GByte Massenspeicher und Touch Cover 

kostet 679 Euro. Die Display-Abdeckung 

mit magnetischer Befestigung ist das interessanteste 

Detail am Microsoft-Tablet, 

denn sie fungiert gleichzeitig als Keyboard 

mit kapazitiven Tasten und Touchpad. An 

den fehlenden Tastenhub muss man 

Das drehbar aufgehängte Full-HD-Display verwandelt 

den Dell XPS 12 vom Ultrabook in ein Tablet. 

Die Displaycover mit integrierter Tastatur und Touchpad 

werden beim Microsoft Surface RT magnetisch 

befestigt. Neben dem Type Cover mit herkömmlichen 

Tasten gibt es das dünnere Touch Cover ohne Tastenhub, 

dafür aber in verschiedenen Farben. 

Samsung hat mit dem TIV Smart PC XE500T1C 

ebenfalls ein Atom-Tablet im Portfolio. Als Betriebssystem 

dient wie beim HP Windows 8. 

sich allerdings gewöhnen. Vielschreiber 

sind mit dem etwas dickeren Type Cover für 

130 Euro besser bedient, das zwar auf der 

selben Technik basiert, aber mit herkömmlichen 

Tasten aufwartet. Für das Arbeiten 

mit der Tastatur kann man einen breiten 

Standfuss aus dem sehr soliden Magnesiumgehäuse 

des Tablets ausklappen. 

Als Prozessor setzt Microsoft einen Nvidia 

Tegra 3 ein. Trotz der vier Prozessorkerne 

lässt die Performance im Vergleich zu Tablets 

mit Intel-Prozessoren zu wünschen 

übrig, auch die Geräte mit Atom-Dualcore- 

CPU lassen sich flüssiger bedienen. 

Das IPS-Panel mit 10,6 Zoll Diagonale liefert 

eine Auflösung von 1366 x 768 Bildpunkten, 

die Textdarstellung wird durch die Cleartype-Kantenglättung 

verbessert. 

An Schnittstellen stehen zwei USB-2.0-Ports 

und eine Micro-HDMI-Buchse bereit, den 

kostspieligen Microsoft-Adapter kann 

man sich hier sparen. Bitter notwendig 

vor allem beim 32-GByte-Modell ist der Slot 

für microSDXC-Karten, denn Windows RT 

und vorinstallierte Apps belegen bereits die 

Hälfte des Massenspeichers. Für die Kommunikation 

stehen WLAN-N und Bluetooth 

bereit, einen GPS-Empfänger hat Microsoft 



leider nicht eingebaut. Ansonsten sind alle 

wichtigen Sensoren wie Beschleunigungsmesser, 

Gyroskop und digitaler Kompass 

vorhanden. Auch zwei Kameras sind an 

Bord. Mit einem Gewicht von 670 Gramm 

ist das Microsoft-Tablet etwas schwerer als 

ein Apple iPad. Das Touch Cover wiegt noch 

einmal etwa 200 Gramm. 

Intels Alternative zu ARM-Prozessoren heißt 

Atom Z2760. Allerdings läuft auf Atom-Tablets 

ein vollwertiges Windows 8. 

Als integrierte GPU kommt kein Intel-Eigengewächs, 

sondern eine PowerVR-Grafik 

zum Einsatz, die allerdings nur DirectX9 

unterstützt. Windows-8-Spiele wie Pinball 

FX bewältigen Atom-Tablets aber einigermaßen 

flüssig und nur wenig schlechter als 

das Microsoft Surface RT. Als Massenspeicher 

dienen wie bei ARM-Tablets eMMC- 

Flash-Chips. Sie sind kleiner und sparsamer 

als SATA-SSDs, allerdings mit Transferraten 

von 75 MByte/s deutlich langsamer. 

Samsung ATIV Smart PC XE500T1C und 

HP Envy X2: Mit Atomkraft voraus 

Mit dem ATIV Smart PC XE500T1C von 

Samsung und dem HP Envy X2 hatten wir 

zwei Windows-8-Tablets mit Atom in der 

Redaktion, das Envy war allerdings noch 

ein Vorseriengerät. Mit 1429 Punkten im 

Das Sony VAIO Duo lässt sich mit einem 

Gewicht von 1,25 kg noch gut als Tablet 

verwenden. Das Keyboard ist beim 

Sony immer dabei, das Display wird 

durch einen Federmechanismus schräg 

aufgestellt. 

PCMark 7 hat es bei der Messung der Systemleistung 

etwas besser abgeschnitten, 

als das Samsung mit 1249 Punkten. 

Beide Geräte warten mit 11,6 Zoll großen 

IPS-Touchscreens mit 1366 x 768 Bildpunkten 

auf und bieten zwei GByte Hauptspeicher 

sowie 64 GByte Flash. Lagesensoren 

sind bei beiden Geräten vorhanden, GPS 

fehlt aber auch hier. Unterschiede gibt es 

bei Gehäuse, Ausstattung und beim Preis. 

Zur Ausstattung des in ein Alu-Gehäuse 

gekleideten, 900 Euro teuren HP Envy X2 

gehört eine Andocktastatur mit zusätzlichem 

Akku, der die Laufzeit verdoppelt. 

Allerdings verdopplt die Tastatur auch das 

Gewicht von 700 Gramm auf 1,4 kg. 

Beim 699 Euro teuren Samsung fehlt ein 

Keyboard im Lieferumfang, dafür steckt ein 

kleiner aber nicht besonders ergonomischer 

Wacom-Stift im Gehäuse, der das Tablet in 

einen digitalen Notiz- oder Zeichenblock 

verwandelt. Samsung verwendet für den 

740 Gramm schweren ATIV Smart PC Fiberglas 

als Gehäusematerial. Der Akku gibt im 

Productivity-Test von Powermark, unserem 

neuen Laufzeittest für Windows-8-Geräte, 

erst nach 11 Stunden auf, ein hervorragendes 

Ergebnis, Tablets mit Core-Prozessor liefern 

hier nicht einmal die Hälfte der Laufzeit. 

Dell XPS 12: Der Dreh mit dem Display 

Die Königsklasse unter den neuen Windows-8-Tablets 

sind die Hybridgeräte, die 

sich vom Tablet in ein vollwertiges Ultrabook 

verwandeln lassen. Bei ihnen ist das 

Prozessorherz ein schneller Intel-Core-Prozessor 

aus der Ivy-Bridge-Familie und als 

Massenspeicher dient grundsätzlich eine 

schnelle SSD. Beim Verwandlungsmechanismus 

gehen die Hersteller Dell, Sony und 

Toshiba aber verschiedene Wege. 

So sieht das Dell XPS 12 auf den ersten 

Blick wie ein normales Ultrabook aus. Der 

Dreh dabei ist das drehbare 12-Zoll-Display 

mit IPS-Panel und Full-HD-Auflösung. Das 

1500-Euro-Gerät bietet mit einem Intel Core 

i7, 8 GByte RAM und einer 256 GByte großen 

SSD beste Hardware-Ausstattung, die sich 

auch in der Systemleistung niederschlägt: 

Im PCMark 7 kommt das XPS 12 auf sehr 

gute 4953 Punkte, beim 3DMark Vantage 

Marktübersicht Windows-Tablets 

Hersteller 

Produkt 

Technische Daten 


Windows-Tablets 

von 650 bis 1500 Euro 

Preis (ca.) 

Internet 

Service 

Garantie 

Serviceleistungen 

Technische Merkmale 

Prozessor 

CPU-Taktfrequenz/Arbeitsspeicher 

Massenspeicher/Schnittstelle 

Display 

Schnittstellen 

Gewicht 

Lieferumfang 

Betriebssystem 

Software, Zubehör und Besonderheiten 

Fazit 

Toshiba verwendet beim 

Satellite U920t einen raffinierten 

Slider-Mechanismus 

für die Verwandlung in ein 

Tablet. 

140 



auf passable 2612 Zähler. Allerdings ist 

das Dell als Tablet mit 1,54 kg relativ 

schwer. 

Sony VAIO Duo 11: Raffinierte 

Touch- und Stifterkennung inklusive 

Mit 1,28 kg deutlich leichter ist das 1100 

Euro teure Sony VAIO Duo 11. Sein ebenfalls 

sehr gutes IPS-Full-HD-Display mit 

11,6 Zoll Diagonale erkennt sogar Stifteingaben. 

Raffiniert dabei ist, dass sich die 

Touch-Erkennung automatisch abschaltet, 

wenn der Stift genutzt wird. Für den Notebook-Modus 

wird das Display schräg nach 

oben geklappt und gibt so das etwas gedrängte 

Keyboard mit integriertem Touchpoint 

frei. Mit seinem Core-i3-Prozessor 

kommt das VAIO Duo 11 auf 3854 Punkte 

im PCMark 7, liefert dafür aber mit 264 Minuten 

eine gemessen an der Leistung gute 

Akkulaufzeit im Powermark. 

Beim TIV Smart PC gehört 

ein Wacom-Stift 

zum Lieferumfang, er 

hat seinen Parkplatz 

im Tablet-Gehäuse, 

wenn er nicht 

benötigt wird. 

Toshiba Satellite U920t: 

Nicht gerade ein Langläufer 

Das letzte Gerät in unserem Formwandler- 

Trio ist ebenso wie das Sony ein so genannter 

Slider. Beim Toshiba Satellite U920t gleitet 

das Display aber auf den Chassis weiter 

nach hinten und gibt so ein größeres Keyboard 

und ein Touchpad frei. Das 12,5 Zoll 

große IPS-Panel stellt aber nur 1366 x 768 

Pixel dar. Als CPU dient hier ein Core i5, Arbeitsspeicher 

und SSD sind wie beim Sony 

4 GByte und 128 GByte groß. Bei der Akkulaufzeit 

schneidet das Toshiba mit 230 Minuten 

nicht ganz so gut ab. 

Fazit: Tablets für jeden Geschmack 

Das schicke und sehr solide Microsoft 

Surface RT leidet derzeit noch unter dem 

schma len Angebot an Apps, kann aber prinzipiell 

mit Windows-Netzwerkunterstützung 

und Treibern für Peripherigeräte mehr 

als Tablets mit iOS oder Android. 

Mit Windows-8-Tablets, speziell mit Core- 

CPU, bekommt man dagegen zusätzlich ein 

vollwertiges Notebook. Die Atom-Geräte 

bieten zwar eine sehr lange Akkulaufzeit, 

sind aber für ihre Leistung zu teuer. kl 

Windows RT Windows 8 

Microsoft Dell HP Samsung Sony Toshiba 

Surface RT XPS 12 Envy X2 ATIV Smart PC VAIO Duo 11 Satellite U920t-100 

680 Euro 1500 Euro 900 Euro 700 Euro 1100 Euro 1250 Euro 

www.microsoft.de www.dell.de www.hp.com/de www.samsung.de www.sony.de www.toshiba.de 

24 Monate 12 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate 

k.A. Vor-Ort-Service Pick-up-and-Return flexibler Service Int. Reperaturservice Bring-in 

Nvidia Tegra 3 Intel Core i7-3517U Intel Atom Z2760 Intel Atom Z2760 Intel Core i3-3217U Intel Core i5-3317U 

1,3 GHz/2 GByte 1,9 GHz/8 GByte 1,8 GHz/2 GByte 1,5 GHz/2 GByte 1,8 GHz/4 GByte 1,7 GHz/4 GByte 

64 GByte Flash/eMMC 256 GByte SSD/SATA 64 GByte Flash/eMMC 64 GByte Flash/eMMC 128 GByte SSD/SATA 128 GByte SSD/SATA 

10,6 Zoll (1366 x 768) 12,5 Zoll (1920 x 1080) 11,6 Zoll (1366 x 768) 11,6 Zoll (1366 x 768) 11,6 Zoll (1920 x 1080) 12,5 Zoll (1366 x 768) 

USB 2.0, microHDMI 2 x USB 3.0, Mini-DP 2 x USB 2.0, HDMI USB 2.0, microHDMI 2 x USB 3.0, VGA, HDMI 2 x USB 3.0, HDMI 

670 Gramm (ohne Keyb.) 1520 Gramm 700 Gramm (ohne Keyb.) 740 Gramm 1280 Gramm 1450 Gramm 

Windows RT Windows 8 (64 Bit) Windows 8 (32 Bit) Windows 8 (32 Bit) Windows 8 (64 Bit) Windows 8 (64 Bit) 

Office Home and Student 

2013, Touch Cover 

(schwarz) 

Office 2010 Starter, Dell- 

Tools 

Office 2010 Starter, HP- 

Tools, NFC 

Samsung-Apps, NFC, 

Stiftbedienung 

Office 2010 Starter, 

Sony-Tools, NFC, GPS, 

Stiftbedienung 

Office 2010 Starter, 

Toshiba-Tools, GPS 

Das Surface RT bietet 

eine tolle Hardware und 

ist produktiver als iOSoder 

Android-Tablets. 

Es wird aber durch die 

geringe Zahl an RT-Apps 

stark eingeschränkt. 

Der 1,5 kg schwere 

Dell XPS 12 ist eher 

ein Ultrabook, als ein 

Tablet. zudem bietet das 

1500-Euro-Gerät eine 

sehr gute Hardware- 

Ausstattung. 

Der Atom-Prozessor 

sorgt dafür, dass auf 

dem HP ein vollwertiges 

Windows 8 läuft. Ein Plus 

ist das Andockkeyboard. 

Mit knapp 900 Euro ist 

der Preis zu hoch. 

Das Samsung bietet den 

Vorteil, dass auf ihm ein 

vollwertiges Windows 

8 läuft. Trotzdem ist 

die Akkulaufzeit mit 11 

Stunden extrem lang. Es 

ist aber zu teuer. 

Das für ein Hybrid-Gerät 

leichte Sony VAIO Duo 11 

ist sehr gut ausgestattet, 

etwa mit LAN, GPS und 

NFC. Ein Plus für den 

Tablet-Einsatz ist die 

Stiftbedienung. 

Beim Toshiba gefällt 

der solide Slider- 

Mechanismus, der Platz 

für ein großformatiges 

Keyboard lässt. Die 

Auflösung des Displays 

könnte höher sein. 



7-ZÖLLER 

Tablet- 

Duell: 

Apple 

vs. 

Google 

Apple will nun 

mit dem iPad Mini 

seine Dominanz 

auch auf die kleinformatigen 

Tablets 

ausdehnen. Wir 

schicken es zum 

Showdown mit 

Google Nexus 7. 

■ KLAUS LÄNGER 

Steve Jobs hat nicht viel von 7-Zoll-Tablets 

gehalten: 2010 tat sie der Apple- 

Gründer noch als Totgeburt ab und lästerte, 

dass man ihnen Sandpapier beilegen solle, 

mit dem die Anwender ihre Fingerkuppen 

anschleifen müssen, um Geräte dieser Größe 

bedienen zu können. 

Doch nach Steve Jobs Tod kommt nun auch 

Apple mit einem iPad Mini auf den Markt, 

auch wenn der neue Apple-Chef Tim Cook 

behauptet, es sei ja mit 7,9 Zoll Display- 

Diagonale eine neue Tablet-Klasse. Wir vergleichen 

das iPad Mini trotzdem mit dem 

7-Zoll-Tablet Nexus 7 von Google, dem Bestseller 

unter den kleinformatigen Tablets mit 

einer Million verkaufter Geräte pro Monat. 

Googles Preisbrecher punktet 

auch bei der Qualität 

Das mit einem Startpreis von knapp 200 

Euro für die 16-GByte-Version ohne UMTS 

sehr günstige Tablet wird von Asus für 

Google hergestellt. Trotz des geringen Preises 

bekommt man einen Tegra-3-Prozessor 

von Nvidia mit vier Kernen und ein sehr gutes 

IPS-Panel mit einer Auflösung von 1280 x 

800 Bildpunkten. Ein Plus ist auch das flotte 

Android 4.1 als Betriebssystem. Gespart hat 

Google dagegen an Kamera und Schnittstellen: 

Es gibt nur eine 1,2-MP-Frontkamera 

für Skype & Co. und nur einen Mini-USB- 

Port. Der bei Android-Tablets sonst übliche 

SD-Card-Slot zur Speichererweiterung fehlt 

ebenso wie eine HDMI-Buchse. Die Gehäuserückseite 

besteht beim Nexus 7 aus 

Kunststoff, liegt aber gut in der Hand. 

Apple hat das iPad 2 geschrumpft, 

aber die Auflösung beibehalten 

Apple hat dagegen auch dem iPad Mini ein 

Gehäuse aus Aluminium spendiert, in dem 

auch eine zweite Kamera mit einem 5-MP- 

Sensor untergebracht ist. Die Kamera kann 

Videos in Full-HD und mit digitaler Bildstabilisation 

aufnehmen. Einen Blitz hat Apple 

dem iPad Mini dagegen vorenthalten. Mit einem 

Gewicht von 304 Gramm ist das kleine 

Apple-Tablet sogar noch etwas leichter als 

das Nexus 7, das 338 Gramm auf die Waage 

bringt. Im Prinzip ist das mit 329 Euro deutlich 

kostspieligere Mini ein verkleinertes 

iPad 2. Sein 7,9-Zoll-IPS-Panel liefert 1024 

x 768 Bildpunkte, als CPU fungiert der aus 

dem iPad 2 bekannte Dual-Core-Prozessor 

A5. Neu ist die im Vergleich zum iPad 2 

bessere Kamera und der kleine Lightning 

Connector, für den man wieder passende 

Adapter benötigt. 

Das Display stellt trotz größerer Diagonale 

kleine Schriften nicht so scharf dar wie das 

Nexus 7, das mit einer höheren Pixeldichte 

von 216 ppi gegenüber 163 ppi beim iPad 

Mini aufwartet. Dafür ist aber die Farbdarstellung 

beim Apple-Tablet besser. 

Ausgerechnet beim iPad Mini von Apple 

braucht man teilweise spitze Finger, um 

das Gerät gut bedienen zu können. 

Da das iPad Mini breiter ist als das Nexus 

7, kann man es nicht so gut in einer Hand 

halten. Daher hat Apple eine Erkennung 

eingebaut, die den Daumen ignoriert, wenn 

man das Gerät am Rand des Touchscreens 

festhält. 

Bei der Rechenleistung liegt es in den meisten 

Benchmarks mehr oder weniger deutlich 

hinter dem Google-Tablet, in der Praxis 

142 



iPad Mini 

➔ www.apple.de 


Display: 7,9 Zoll (IPS-Panel, 1024 x 768 Bildpunkte) 

CPU/Speicher: Apple A5/512 MByte RAM, 16 GByte Flash 

Wireless: WLAN 802.11n (2,4 und 5 GHz), Bluetooth 4.0 

Kameras: Webcam 1,2 MP, Foto 5 MP (kein Blitz) 

Abmessungen/Gewicht: 200 x 135 x 7,2 mm/304 Gramm 

Google Nexus 7 

➔ www.google.de/nexus 


Display: 7 Zoll (IPS-Panel, 1280 x 800 Bildpunkte) 

CPU/Speicher: Nvidia Tegra 3/1 GByte RAM, 16 GByte Flash 

Wireless: WLAN 802.11n (2,4 GHz), Bluetooth 3.0 

Kamera: Webcam 1,2 MP 

Abmessungen/Gewicht: 199 x 120 x 10,4 mm/338 Gramm 

Apple iPad Mini 

Benchmark 

Google Nexus 

Benchmark 

2053 

PassMark 

751 

Geekbench 2 

515 

Peacekeeper (HTML5) 

1498 

Sunspider (Javascript) 

Das iPad Mini hat lediglich im HTML5-Benchmark Peacekeeper von 

Futuremark die Nase vorn. 

2243 

PassMark 

1408 

Geekbench 2 

498 

Peacekeeper (HTML5) 

1703 

Sunspider (Javascript) 

Bei den meisten Benchmarks liegt das Nexus 7 mit seinem Quad- 

Core-Prozessor vor dem iPad mit seiner Dual-Core-A5-CPU. 

lassen sich beide Geräte flüssig bedienen. 

Beim iPad Mini bräuchte man bei einigen 

Apps wie etwa dem Kalender tatsächlich 

Sandpapier für die Finger, da einige der für 

9,7-Zoll-Displays ausgelegte Bedienelemente 

auf dem 7,9-Zoll-Screen schon sehr winzig 

dargestellt werden. Bei der Akkulaufzeit 

geben sich die beiden Tablets wiederum 

nichts. Die von den Herstellern angegebenen 

zehn Stunden bei normaler Nutzung 

sind realistisch. 

Fazit: Vorteil Google 

Wenn man nicht auf das Apple-Ökosystem 

mit iTunes und Apps festgelegt ist oder 

unbedingt mit dem Tablet Fotos schießen 

will, dann ist man mit dem Nexus 7 besser 

bedient. Bei bis auf die Kamera vergleichbarer 

Ausstattung ist es 80 Euro günstiger, 

die Zahl der verfügbaren Apps ist im Google 

PlayStore mit etwa 700000 ähnlich groß wie 

bei Apple, auch wenn speziell die Apps von 

Apple noch etwas ausgefeilter sind als ihre 

Gegenstücke aus dem Google-Universum, 

wenn man von Apples Karten-App mal absieht. 

Musik, Filme oder Bücher bekommt 

man bei beiden Plattformen. 

kl 



7 

KOMPAKTKAMERAS IM TEST 

Die besten 

Kompaktkameras 

Die Bildqualität einer DSLR im Gehäuse einer Kompaktkamera – 

das sollen laut Herstellern die aktuellen Edelkameras leisten, doch 

nur eine Kamera im Test löst das Versprechen ein. ■ MATTHIAS METZLER 

ür günstige Kompaktkameras wird 

F die Luft dünn. Gerade Smartphone- 

Hersteller profilieren sich mit einer immer 

überzeugenderen Kameraqualität ihrer 

Mobilgeräte. Einfache Kompakte mit niedrig 

aufgelösten Bildschirmen, mäßigen Objektiven 

und durchschnittlicher Bildqualität 

sind für einen Smartphone-Besitzer 

wenig reizvoll – zumal man sein Mobiltelefon 

in der Regel immer dabei hat. Wenn 

eine Kompaktkamera überhaupt noch 

Sinn machen soll, dann muss sie mehr 

bieten: eine höhere Bildqualität und die 

Fähigkeit, auch in schwierigen Situationen 

noch ausdrucksstarke Fotos abzuliefern. 

Viele Hersteller haben den Trend zur hochwertigen 

Kompakten mit einer besseren 

Bildqualität längst erkannt. Hinzu kommt 

eine DSLR-nahe Ausstattung, die neben 

automatischen Komfortfunktionen auch 

zahlreiche manuelle Einflussmöglichkeiten 

bei der Bildaufnahme erlauben. Nicht 

fehlen darf hier das optionale Speichern 

im RAW-Format. Anders als bei JPG greift 

die Kameraelektronik hier nicht ein und 

speichert die Fotos unkomprimiert und 

unbearbeitet. Der ambitionierte Fotograf 

„entwickelt“ seine Bilder erst zuhause am 

PC mit einem geeigneten Programm. 

Vergessen Sie die Megapixel! 

Nach dem Megapixel-Irrglauben der vergangenen 

Jahre sollte inzwischen allgemein 

144 


DVD Testdiagramme und Testbilder 

bekannt sein, dass eine hohe Pixelangabe 

kein Garant für eine bessere Bildqualität 

sein muss. Viel wichtiger als die Anzahl 

der Bildpunkte ist die Größe des verbauten 

Bildsensors. Bietet er eine größere Fläche 

für auftreffende Lichtpunkte, führt dies in 

der Theorie zu einer besseren Schärfe und 

weniger Rauschen. Natürlich nur, wenn das 

Zusammenspiel von Optik und Sensorik 

perfekt funktioniert, was nur anhand eines 

Tests ermittelt werden kann. Genau das 

haben wir getan und in Zusammenarbeit 

mit unserer Schwesterzeitschrift ColorFoto 

die besten Edelkompakten verglichen. 

Während in den meisten 08/15-Kompaktkameras 

ein 1/2,3-Zoll-Chip verbaut ist, 

messen die Sensoren in den von uns getesteten 

Kameras 1/1,7-Zoll oder besser. 

Das klingt wenig spektakulär, der Blick auf 

die effektive Größe der lichtempfindlichen 

Fläche der Chips sorgt für Aufklärung: So 

bietet ein 1/2,3-Zoll-Sensor eine Fläche von 

28,5 mm² und ein 1/1,7-Zoll-Sensor 42,5 

mm². Das entspricht einer Steigerung um 

49 Prozent. Hier darf man zu Recht eine höhere 

Bildqualität erwarten. 

Canon Powershot G15: Realbild- 

Zoomsucher inklusive 

Den Reigen der getesteten Edelkameras 

eröffnet die Powershot G15. Während andere 

Hersteller wie Nikon bei der P7700 

auf einen Sucher verzichten, hat Canon 

der G15 einen optischen Realbild-Zoomsucher 

samt Dioptrienausgleich spendiert 

– hilfreich bei ungünstigen Lichtverhältnissen. 

Der Brennweitenbereich reicht von 

praxisgerechten 28 bis 140 mm (KB). Das 

Rauschverhalten ist gut, ab ISO 800 sind feine 

Details aber nicht mehr erkennbar. Mit 

ihrem schellen Autofokus (0,33s im Weitwinkel 

und 0,5s im Tele) ist die G15 noch 

Schnappschusstauglich, die Serienbildfunktion 

erlaubt zehn Bilder pro Sekunde. Vi deos 

landen in Full-HD auf der Speicherkarte. 

Was uns besonders gefallen hat: Dank der 

Lichtstärke von f1,8 (im Weitwinkel) und 

f2,8 (im Tele) erlaubt die G15 den Einsatz 

des fotografischen Gestaltungsmittels der 

selektiven Schärfe – für eine Kompaktkamera 

keineswegs selbstverständlich. 

Canon Powershot S100: Klein aber fein 

Aufgrund ihrer kompakten Abmessungen 

von nur 99 x 61 x 26 mm wirkt die Canon 

Powershot S100 wie eine Einsteigerkamera. 

Das robuste Einstellrad an der Oberseite 

offenbart jedoch eine Palette von Optionen, 

die man sonst nur von Spiegelreflexkameras 

kennt. Den Steuerring rund um 

dem schicken Retro-Gehäuse steckt jedoch 

modernste Technik. Die Bedienelemente 

der exzellent verarbeiteten X10 sind übersichtlich 

angeordnet und erlauben eine 

professionelle Bedienung. Dazu gehört der 

Verzicht auf eine Zoomwippe, stattdessen 

wird die Brennweite von 28 bis 112 mm (KB) 

wie bei einer DSLR mittels eines Einstellrings 

gewählt. Dabei folgt der Sucher ohne 

Verzögerung der veränderten Brennweite – 

so soll es sein. Ein Highlight der X10 ist der 

verbaute 2/3-Zoll-Sensor: Mit 58 mm² misst 

er etwa 36 Prozent mehr als bei den Kameras 

mit 1/1,7-Sensor. Die X10 überzeugte 

uns folglich mit einer exzellenten Bildqualität 

und einem mustergültigen Rauschverdas 

Objektiv kann der Anwender selbst mit 

Funktionen belegen, etwa für Zoom, Blende 

oder ISO. Ein Ausstattungs-Highlight ist das 

GPS-Modul, welches das Taggen der Fotos 

mit Standortinformationen erlaubt. Mit 24 

bis 120 Millimeter (KB) ist die Brennweite 

ausreichend für den fotografischen Alltag. 

Im Weitwinkel ist das Objektiv sehr lichtstark, 

im Telebereich fällt es etwas zu stark 

ab. Die Powershot S100 begeistert uns trotz 

der genannten Abstriche aufgrund ihrer 

hosentaschentauglichen Größe. 

Fujifilm X10: Hightech im Retrogewand 

Die Fujifilm X10 sieht aus wie eine klassische 

Analogkamera aus den 70er-Jahren. In 

Kompakt und robust: Die besten Outdoor Kameras 

Es gibt Situationen, in denen man seine teure DSLR oder Edelkompakte besser zuhause 

lässt. Dann schlägt die Stunde der Outdoor-Kameras: Sie sind dank spezieller 

Dichtungen und innenliegender Objektivteile gegen Sand, Wasser, Erschütterungen 

und Temperaturschwankungen weitestgehend immun. 

■ Pentax Optio WG-2 GPS 

Die Optio WG-2 GPS besitzt sechs LEDs rund ums Objektiv 

zur Ausleuchtung von Makroaufnahmen. Bis auf einen Zentimeter 

kann man so ans Motiv heranrücken und erstaunliche 

Makroansichten ablichten. Die Optio WG-2 GPS ist 

zudem wasserdicht, stoßfest und kälteresistent. 

➔ www.pentax.de, Preis: 299 Euro 

■ Panasonic Lumix DMC-FT4 

Die Lumix DMC-FT4 bringt alles mit, was man von 

einer Outdoor-Kamera erwartet, ist also wasserdicht, 

staubgeschützt und stoßfest. Auch die Ausstattung 

überzeugt mit GPS-Funktion, Kompass, Höhenmesser, 

Tiefenindikator und automatischer Panoramafunktion. 

➔ www.panasonic.de, Preis: 299 Euro 

■ Canon Powershot D20 

Canons Powershot D20 bietet 32 Foto- und 21 Video-Aufnahmemodi 

für den automatisierten Outdoor-Einsatz. 

Die deutlich gekennzeichneten Tasten und das Display 

mit Gestensteuerung erlauben eine recht komfortable 

Bedienung mit Handschuhen. 

➔ www.canon.de, Preis: 299 Euro 

■ Olympus TG-1 

Die TG-1 kommt in einem stoßfesten, frost- und bruchsicheren 

Metallgehäuse, das einem Wasserdruck von bis zu 

12 Meter Tiefe standhalten soll. Kurios: Die Kamera lässt 

sich durch Klopfen aufs Gehäuse steuern, was die Bedienung 

unter Wasser oder mit Handschuhen vereinfacht. 

➔ www.olympus.de, Preis: 349 Euro 



halten bei ISO 100 bis ISO 400. Bei ISO 800 ist 

es noch in Ordnung, darüber hinaus jedoch 

nicht mehr zu übersehen. 

Nikon Coolpix P7700: 

Die Edelkompakte mit dem „Megazoom“ 

Die Bedienung der Coolpix P7700 kann ihre 

Verwandtschaft zu den DSLRs von Nikon 

nicht abstreiten. Zwar muss man auf einem 

optischen Sucher verzichten, dafür lässt 

sich das hochaufgelöste 3-Zoll-Display drehen 

und schwenken. Die drei Einstellräder 

der Kamera erleichtern die Bedienung, wer 

will, kann die P7700 über das Hauptmenü 

klassisch konfigurieren. Viel Freude bereitete 

uns der große Brennweitenbereich von 28 

bis 200 mm (KB). Während die Lichtstärke 

im Weitwinkel gut ist, fällt sie bei den langen 

Brennweiten leider stärker ab. Zudem 

stört eine tonnenförmige Verzeichnung im 

Weitwinkel den Gesamteindruck. Das Bildrauschen 

der P7700 ist bei ISO 100 noch gering, 

aber ab ISO 400 sichtbar. 

Panasonic Lumix DMC-LX7: 

Highspeed-Kamera mit Serienbild 

Die Panasonic Lumix DMC-LX7 ist vorbildlich 

verarbeitet und protzt mit vielen 

Funktionen und Bedienelementen. Enttäuschend 

ist der Brennweitenbereich, der nur 

24 bis 90 mm KB umfasst. Das enorm lichtstarke 

Objektiv entschädigt, erlaubt es doch 

große Blendenöffnungen und damit auch 

das gezielte Spiel mit der Tiefenschärfe. 

Wer oft Videos aufnimmt, wird an der LX7 

seine Freude haben, schließlich filmt sie in 

Full-HD mit 50 Vollbildern pro Sekunde und 

Stereo-Ton. Umwerfend fanden wir den 

rasanten Autofokus: Mit 0,27s im Weitwinkel 

und 0,33s im Tele ist die LX7 eine echte 

Highspeed-Kamera für schnelle Schnappschüsse. 

Der 1/1,7 Zoll große Sensor zeigt 

ein leichtes Rauschen, leider schon bei geringer 

Empfindlichkeit. 

Samsung EXF2: Die vernetzte Kamera 

Über einen 1/1,7 Zoll-CMOS-Sensor verfügt 

auch die Samsung EX2F. Er löst mit 12 Megapixel 

auf. Bei niedrigen ISO-Einstellungen 

gefällt die Bildqualität der EX2F, ab ISO 800 

greift die Rauschunterdrückung jedoch 

sichtbar ein. Der Brennweitenbereich ist mit 

24 bis 80 mm (KB) vergleichsweise gering. 

Dafür begeistert die Lichtstärke des Objektivs 

mit f1,4 bei 24 mm (KB) – Blende f2,7 bei 

80 mm (KB) ist dagegen nur Mittelmaß. Lobend 

erwähnt werden muss das dreh- und 

Die besten 7 Highend-Kompaktkameras im Test 

Hersteller 1 Sony 2 Fujifilm 3 Nikon 4 Canon 

Produkt Cybershot DSC-RX100 X10 Coolpix P7700 Powershot G15 

COLORFOTO 

Der Test wurde in Zusammenarbeit 

mit unserem 

Schwestermagazin ColorFoto 

durchgeführt. 

Preis 599 Euro 419 Euro 499 Euro 599 Euro 

Internet www.sony.de www.fujifilm.eu www.nikon.de www.canon.de 

Gesamtwertung 

-Testurteil 

89 Punkte 

sehr gut 

75 Punkte 

gut 

72 Punkte 

gut 

69 Punkte 

befriedigend 

Preis/Leistung sehr gut sehr gut gut befriedigend 

Technische Merkmale 

Sensor: Klasse, Typ 1 Zoll, CMOS 2/3 Zoll, CMOS 1/1,7 Zoll, CMOS 1/1,7 Zoll, CMOS 

Auflösung, Pixelgröße 5472 x 3648 Pixel, 2,4 µm 4000 x 3000 Pixel, 2,2 µm 4000 x 3000 Pixel, 1,9 µm 4000 x 3000 Pixel, 1,9 µm 

Brennweite/Zoomfaktor 28-100 mm KB, 3,6x-Zoom 28-112 mm KB, 4x-Zoom 28-200 mm KB, 7x-Zoom 28-140 mm KB, 5x-Zoom 

Sucher/LC-Display-Größe – / 3,0 Zoll (307.200 Pixel) opt. / 2,8-Zoll (153.333 Pixel) – / 3-Zoll (307.000 Pixel) opt. / 3-Zoll (307.333 Pixel) 

Maße (BxHxT), Gewicht 100 x 59 x 36 mm, 239 g 117 x 70 x 57 mm, 350 g 118 x 76 x 50 mm, 390 g 107 x 79 x 40 mm, 348 g 

Messwerte 

Auflösung (LP/BH)* 1637 / 1739 / 1604 1432 / 1244 / 1157 1613 / 1275 / 1178 1461 / 1302 / 1230 

Dynamik (Blenden)* 8,7 / 9,0 / 8,7 9,0 / 7,3 / 7,3 8,3 / 8,3 / 8,3 9,3 / 8,7 / 8,3 

Auslöseverzögerung WW/Tele 0,25 s / 0,54 s 0,33 s / 0,46 s 0,39 s / 0,83 s 0,33 s / 0,5 s 

Bewertung 

Bildqualität (max. 70 Punkte) 66,0 Punkte 51,0 Punkte 50,0 Punkte 45,0 Punkte 

Performance (max. 10 Punkte) 6,5 Punkte 6,0 Punkte 4,0 Punkte 6,0 Punkte 

Bedienung (max. 10 Punkte) 7,5 Punkte 8,0 Punkte 8,0 Punkte 7,5 Punkte 

Ausstattung (max. 10 Punkte) 9,0 Punkte 10,0 Punkte 10,0 Punkte 10,0 Punkte 

Fazit 

Sony landet mit der Cybershot 

DSC-RX100 einen echten 

Volltreffer: Keine andere 

Kompaktkamera liefert derzeit 

eine annähernd vergleichbare 

Bildqualität. 

Das Retro-Gehäuse täuscht: 

In der Fujifilm X10 steckt modernste 

Technik. Die tadellos 

verarbeitete Kamera liefert 

Bilder mit viel Dynamik und 

wenig Rauschen. 

Unter den getesteten Edelkompakten 

weist die Nikon 

Coolpix P7700 den größten 

Brennweitenbereich auf. Eine 

klasse Kompaktkamera, allerdings 

ohne optischen Sucher. 

Die toll ausgestattete Canon 

Powershot G15 überzeugt mit 

einer ordentlichen Bildqualität, 

einem flotten Autofokus 

und einer hochwertigen 

Verarbeitung. 

*jeweils bei ISO 100/800/1600 (Weitwinkel, Bildmitte) 

146 



schwenkbare AMOLED-Display mit seiner 

kräftigen Farbdarstellung, Schriften und 

Symbole sind darauf gelegentlich recht klein. 

Sehr zeitgemäß empfanden wir das eingebaute 

WLAN-Modul, erlaubt es doch die kabellose 

Übertragung der Aufnahmen auf den 

eigenen PC oder in die Cloud, sowie das Teilen 

der Aufnahmen in sozialen Netzwerken. 

Sony Cybershot DSC-RX100: 

Klassenbeste mit Vorsprung 

Während die meisten Konkurrenten im 

Testfeld nur einen 1/1,7 Zoll-Sensor einsetzen, 

geht Sony mit der Cybershot DSC- 

RX100 einen Schritt weiter und verbaut 

einen 1-Zoll-Sensor: Somit steht die dreifache 

Fläche zur Lichtausbeute zur Verfügung 

– und das macht sich bei der Bildqualität 

bemerkbar. Nicht nur im Labortest, auch 

bei der Sichtprüfung gefielen uns die Fotos 

der DSC-RX100 mit Abstand am besten: 

Die Kompakten mit 1/1,7 Zoll-Sensor haben 

im Direktvergleich keine Chance. Nur 

5 Panasonic 6 Canon 7 Samsung 

Lumix DMC-LX7 Powershot S100 EX2F 

449 Euro 369 Euro 459 Euro 

www.panasonic.de www.canon.de www.samsung.de 

66 Punkte 

befriedend 

60 Punkte 

befriedigend 

57 Punkte 

befriedigend 

gut sehr gut befriedigend 

1/1,7 Zoll, CMOS 1/1,7 Zoll, CMOS 1/1,7 Zoll, CMOS 

3648 x 2736 Pixel, 1,9 µm 4000 x 3000 Pixel, 1,9 µm 4000 x 3000 Pixel, 1,9 µm 

24-90 mm KB, 3,75x-Zoom 24-120 mm KB, 5x-Zoom 24-80 mm KB, 3,3x-Zoom 

opt. / 3-Zoll Monitor (306.666 Pixel) – / 3-Zoll Monitor (153.600 Pixel) – / 3-Zoll Monitor (204.666 Pixel) 

110 x 67 x 46 mm, 295 g 99 x 61 x 26 mm, 192 g 112 x 64 x 45 mm, 308 g 

1288 / 1149 / 1104 1441 / 1045 / 953 1800 / 1535 / 1061 

10,0 / 8,7 / 8,7 8,7 / 8,7 / 8,7 8,0 / 8,0 / 7,7 

0,27 s / 0,33 s 0,37 s / 0,61 s 0,35 s / 0,52 s 

44,0 Punkte 39,5 Punkte 36,0 Punkte 




Die Panasonic Lumix DMC-LX7 

ist eine sehr gut ausgestattete 

und verarbeitete Kompaktkamera 

mit solider Bildqualität. Faszinierend 

und nützlich ist ihr rasant 

schneller Autofokus. 

Mit den Top-Kameras im Testfeld 

kann die Canon Powershot S100 

nicht ganz mithalten, gemessen 

an ihrer geringen Größe liefert sie 

aber eine überdurchschnittliche 

Bildqualität. 

Das blickwinkelstabile 3-Zoll-Display der Canon 

G15 ist mit 307.000 RGB-Pixeln gestochen scharf. 

Die Samsung EX2F bietet ein 

lichtstarkes Objektiv und 

vielfältige Einstellmöglichkeiten. 

Dank des integrierten WLAN kann 

man Fotos und Videos auch von 

unterwegs versenden. 

Nicht alle Funktionen und 

Bedienelemente der Panasonic 

Lumix DMC-LX7 

erschließen sich auf den 

ersten Blick. 

DSLR- und Systemkameras mit noch größeren 

Sensoren liefern eine bessere Bildqualität. 

Trotz der hohen Auflösung von 20 

Megapixel ist das Bildrauschen bis ISO 800 

unauffällig. Das solide Aluminiumgehäuse 

misst nur 10 x 5,9 x 3,6 cm und wiegt 239 

Gramm. Der Objektivring lässt sich universell 

einsetzen, etwa zur Belichtung, als 

Zoom oder für Bildeffekte. Der 25-Punkt- 

Autofocus stellt mit 0,25s (Weitwinkel) und 

0,54s (Tele) zügig scharf. Der gestochen 

scharfe 3-Zoll-Monitor der DSC-RX100 ist 

auch bei hellem Umgebungslicht recht 

kontrastreich. Ganz perfekt ist die DSC- 

RX100 nicht: Der eingebaute Blitz ist recht 

leistungsschwach und kann aufgrund des 

fehlenden Blitzschuhs nicht ersetzt werden. 

Auch einen Sucher, der bei kritischen 

Lichtsituationen durchaus hilfreich wäre, 

hat Sony eingespart. 

Fazit: Nur Sony macht den Spiegelreflexkameras 

ernsthafte Konkurrenz 

Zugegeben, mit Preisen von 370 bis 600 Euro 

reißen die getesteten Kompaktkameras ein 

tiefes Loch in die Haushaltskasse. Dafür 

bieten die besten unter ihnen eine außerordentliche 

Qualität und Ausstattung. Allen 

voran die Sony Cybershot DSC-RX100 

mit ihrer bestechenden Bildqualität. Eine 

günstige Alternative stellt die Fujifilm X10 

dar, in deren Retrogehäuse eine topmoderne 

Kamera steckt. Filme in Full-HD nehmen 

alle Kameras im Testfeld auf, videophile 

Anwender sollten sich neben der DSC- 

RX100 auch die Lumix DMC-LX7 ansehen, 

denn nur diese beiden nehmen 1920x1080 

Pixel mit 50 Bildern pro Sekunde auf. Wem 

es auf kompakte Abmessungen ankommt, 

ist mit der Canon Powershot S100 noch gut 

bedient, zumal die Edelkamera als einzige 

eine GPS-Funktion besitzt. 

Alle Testdiagramme und Testbilder in voller 

Auflösung zu den getesteten Kameras finden 

Sie übrigens auf der Heft-DVD. mm 



NOKIA LUMIA 920 

Das Phone-8-Flaggschiff 

Bisher litten Windows-Phone-Geräte unter einer nicht 

zeitgemäßen Hardware. Das hat sich mit der Phone-8- 

Generation geändert, wie das Nokia Lumia 920 belegt. 

Nokia hat in sein Windows-Phone-8- 

Flaggschiff Lumia 920 fast alles gepackt, 

was derzeit in einem modernen Smartphone 

Platz finden kann: Das 180-Gramm- 

Gerät bietet einen 4,5-Zoll-IPS-Screen mit 

768 x 1280 Bildpunkten, dessen Pixeldichte 

mit 332 PPI höher als beim iPhone 5 liegt, 

das 326 PPI liefert. Als Novum lässt lässt 

sich der Touchscreen sogar mit Handschuhen 

bedienen. Das Laden des 2000-mAh- 

Akkus kann drahtlos erfolgen, ein NFC- 

Chip für digitales Bezahlen ist an Bord und 

das Lumia 920 unterstützt LTE – und zwar 

alle in Deutschland verwendeten Frequenzen. 

Das Glanzstück des Windows-Phone- 

8-Geräts ist aber die 8,8-Megapixel-Kamera 

mit Carl-Zeiss-Objektiv: Dessen Linse verfügt 

über einen mechanisch arbeitenden, 

optischen Bildstabilisator. Der sorgt nicht 

nur für eine hervorragende Qualität bei Fotos, 

die im Halbdunkel geschossen werden, 

sondern stabilisiert auch noch Videos, nun 

auch in Full-HD-Auflösung. Allerdings bietet 

das Betriebssystem nur wenig Einstelloptionen 

für Foto und Video. 

Als Prozessor dient wie in den anderen 

Windows-Phone-8-Geräten ein Qualcomm 

Snapdragon S4 mit zwei Prozessorkernen 

und 1,5 GHz Taktfrequenz. Die Bedienung 

ist absolut flüssig, die Ladezeiten der Apps 

spürbar schneller als bei Geräten mit Windows 

Phone 7.5 und Single-Core-Prozessor. 

Der Flash-Speicher kann nicht durch eine 

MicroSD-Karte erweitert werden, ist aber 

Nokia Lumia 920 

➔ www.nokia.de 

Das Nokia Lumia 920 

ist recht füllig geraten, 

bietet aber eine sehr 

gute Ausstattung. 

von Haus aus mit 32 GByte großzügig dimensioniert. 

Praktisch vor allem für Auslandsreisen: 

Kartenmaterial für die von 

Nokia stammende Phone-8-Karten-App 

und die Nokia-Navigations-Software kann 

lokal installiert werden. 

Das mit 10,7 Millimetern recht dicke Unibody-Gehäuse 

besteht aus Polycarbonat 

und nimmt auch Stürze nicht übel. Das 

Display ist durch Gorilla-Glas geschützt. 

Die Messungen unseres Schwestermagazins 

Connect bescheinigen dem Lumia 920 

gute Messwerte bei Sende- und Empfangsleistung 

sowie bei der Audioqualität. Die 

Akkulaufzeit im Test ist sehr gut. kl 


OS/CPU: Windows Phone 8/ Dual-Core 1,5 GHz 

Display: IPS-LCD, 4,5 Zoll, 768 x 1280 Pixel 

Kamera/Blitz: 8,8 MP (mit AF), 1 MP/LED 

Intern. Speicher/Slot: 32 GByte/– 

Ex. Nutzung/Gespr. D-Netz: 5:44/13:22 Std. 

Fazit: Wenn man sich mit dem hohen Gewicht 

von 180 Gramm anfreunden kann, 

bekommt man mit dem Nokia Lumia 920 

ein sehr gut ausgestattetes Windows- 

Smartphone mit einer tollen Kamera. 


LOOKOUT MOBILE SECURITY 

Mobiler Datenschutz: 

Der App-Berater 

■ Die neue Version des mobilen Sicherheits-Tools 

Lookout verhindert nicht nur, 

dass der Anwender schädliche Apps installiert, 

sondern sie bietet in der kostenpflichtigen 

Premium-Version einen App-Berater. 

Dieser untersucht die datenschutzrelevanten 

Einstellungen der mobilen Programme. 

Der Anwender sieht beispielsweise auf einen 

Blick, welche Apps den Standort des 

Smartphones nachverfolgen oder auf die 

Kontakte zugreifen. Darüber hinaus hat der 

Hersteller das Erscheinungsbild geändert: 

Ein farblicher Balken zeigt den Sicherheitsstatus. 

Im Falle eines Verlusts schaltet der 

Besitzer über eine Webseite die Geräteortung 

ein, über die er das Telefon auch sperren 

oder Daten darauf löschen lassen kann. 

Falls der Akku schwach wird, sendet die Ortung 

eine Mail mit dem letzten Standort an 

das Web-Konto des legitimen Besitzers. Zur 

Warnung lässt sich aus der Ferne auch ein 

Alarm auf dem Gerät auslösen. Die Backup- 

Funktion sichert Kontakte und in der kostenpflichtigen 

Variante auch Bilder und die 

Anruferliste. 

whs 

Lookout Mobile Security 8.3 

➔ www.lookout.com/de 

Preis: ca. 25 Euro pro Jahr für die Premiumversion, 

Basisversion gratis 


Betriebssystem: Android ab 2.0 (Éclair) 

Support/Kontakt: https://www.lookout.com/ 

de/help 

Fazit: Lookout bietet Sicherheit vor schädlichen 

Apps, zeigt dem Anwender, welche 

Apps sich großzügig Rechte einräumen 

und schützt ihn im Verlustfall. Eine runde 

Sache. 


148 



HP ENVY DV7-7200SG 

Großes Notebook 

für kleines Geld 

■ Mit einem 17,3-Zoll-Display und einem 

Gewicht von 3 kg gehört das 700-Euro-Notebook 

Envy dv7-7200sg von HP in die Klasse 

der Desktop-Replacements. Es verfügt über 

einen Nvidia GeForce GT 630M als zusätzlichem 

Grafikchip neben der integrierten 

Grafik im Intel Core i5-3210M. Ein ausgesprochenes 

Gaming-Notebook ist es mit 

seiner Mittelklasse-Grafik zwar nicht, die 

1279 Punkte im 3DMark 11 zeigen aber, dass 

das HP für die meisten 3D-Games gut ausreicht. 

Sehr gut ist der Sound, für den ein 

Beats-Audio-System mit Subwoofer verantwortlich 

zeichnet. Bei der Systemleistung, 

wir messen 2412 Punkte im PCMark 

7, macht sich der Verzicht auf eine SSD bemerkbar, 

die 500 GByte große Hitachi-HDD 

ist mit 65 MB/s nicht übermäßig schnell. 

Die Akkulaufzeit ist mit 184 Minuten für ein 

Desktop-Replacement ausreichend. 

Alu-Gehäuse und Keyboard hinterlassen 

einen soliden Eindruck. Auch ohne Touchscreen 

lassen sich der Metro-Startscreen 

und die Apps von Windows 8 mit dem großformatigen 

Touchpad gut bedienen. kl 

STARMONEY FÜR IPAD 1.12.0 

Mobiler Banker 

mit SEPA-Übertrag 

■ Die bekannte Banking-Software StarMoney 

unterscheidet sich in der iPad-Variante, 

die wir auf dem neuen iPad Mini getestet 

haben, deutlich von der PC Version: Die Auswertungs-Optionen 

sind nur rudimentär 

vorhanden. Das (überzeugende) Look&Feel 

entspricht der wünschenswerten Anpassung 

an das Touchpad. Die Benutzerführung 

ist insgesamt gelungen, wenngleich 

die Bezeichnung der Eingaben selbst gegenüber 

den verwendeten etwa unserer Sparkasse 

abweicht. 

Die Erklärungen der App sind knapp, aber 

zutreffend und ausreichend umfangreich. 

Leider erschienen im Test einige Umlaute 

wie „ü“ als kryptische Zeichen. Eine Stichprobe 

mit bekannten Internet-Banken 

ergab, dass StarMoney für iPad nicht alle 

Banken unterstützt – so verweigert die App 

die Zusammenarbeit mit der DAB Bank. Die 

Darstellung der Wertpapierkonten könnte 

übersichtlicher sein – voreingestellt erscheinen 

die Aktienwerte, die dazugehörigen 

Bezeichnungen müssen erst „ausgeklappt“ 

werden. 

pk 

REINER SCT CLOUDCOCKPIT 

Sicher in die Cloud 

mit Verschlüsselung 

■ cloudCockpit vom Sicher heitsspezialisten 

Reiner SCT ist eine Art Datentresor für Cloud- 

Dienste. Basis ist ein lokaler Ordner oder bereits 

vorhandene Synchronisierungs-Ordner 

von Cloud-Diensten. Im Falle von Dropbox, 

Google Drive oder Microsoft SkyDrive 

übernimmt ein Assistent die Einrichtung. 

Bei der Installation legt cloudCockpit, das 

sich derzeit im Testbetrieb befindet, ein 

virtuelles Laufwerk als Verbindungsglied 

zwischen PC und Cloud-Speicher an. Dort 

gespeicherte Daten verschlüsselt die Software 

automatisch, bevor sie in die Cloud 

wandern. Sie lassen sich danach von keiner 

anderen Stelle aus öffnen. Die einzige Möglichkeit, 

die Dokumente zu lesen und zu bearbeiten, 

führt über das virtuelle Laufwerk. 

Der Vorteil: Die Daten in der Cloud sind für 

Unbefugte unlesbar. Der Nachteil: cloud- 

Cockpit speichert den Schlüssel für die 

Dokumente lokal auf dem Windows-PC. 

Dadurch können die im Web gespeicherten 

Daten weder mit anderen Endgeräten geöffnet 

noch gemeinsam mit Kollegen bearbeitet 

werden. 

Björn Lorenz/kl 

Envy dv7-7200sg 

➔ www.hp.com/germany 


Prozessor: Intel Core i5-3210M (2,5 GHz) 

Grafik: Nvidia GeForce GT 630M (Optimus) 

Speicher/Festplatte: 8 GByte/ 500 GByte HDD 

Optisches Laufwerk: DVD-Brenner 

Display: 17,3-Zoll-TN-Panel (1600 x 900 Pixel) 

Fazit: Das HP Envy dv7-7200sg gefällt durch 

eine gute Verarbeitung, ordentliche Leistungswerte 

und den sehr guten Sound. Mit 

dem großen Touchpad lässt sich Windows 

8 auch ohne Touchscreen gut bedienen. 

StarMoney für iPad 1.12.0 

➔ www.starfinanz.de 

Preis: 5,49 Euro 

Betriebssystem: iOS ab 4.3; erfordert iPad 

Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch 

Support/Kontakt: www.starmoney.de/index. 

php?id=starmoney-ipad (Hier findet sich eine 

Abfrage, ob die eigene Bank unterstützt wird) 

Fazit: StarMoney für iPad ist eine preiswerte 

App mit ausbaufähigem Leistungsumfang. 

Praktisch ist, dass SEPA-Übertragungen 

von einem Konto auf ein anderes 

möglich sind. 

REINER SCT cloudCockpit 

➔ www.reiner-sct.com/cloudcockpit 

Preis: auf Anfrage (Testphase) 

Betriebssystem: Windows XP/Vista/7/8 (64 Bit) 


Zubehör (optional): Chipkartenleser von 

REINER SCT mit OWOK-loginCard 

Demoversion: ja 

Fazit: cloudCockpit sorgt für zusätzliche 

Sicherheit in der Cloud. Ideal ist die Software 

als Online-Backup. Die Zusammenarbeit 

mehrerer User oder Mobile Computing 

werden aber nicht unterstützt. 

75 Punkte -Testurteil gut 74 Punkte -Testurteil gut 71 Punkte -Testurteil gut 


DAS GROSSE PRAXIS-SONDERHEFT! 

AB SOFORT 

IM HANDEL! 

GLEICH BESTELLEN UNTER WWW.PCGO.DE/SONDERHEFT

www.alternate.de 

WD Red – 

Die neue Farbe für NAS. 

WD Red ist die einzige Festplatte speziell für 

NAS-Systeme mit 1 – 5 Laufwerksschächten. 

Die Festplatten wurden auf Kompatibilität mit 

der besonderen 24x7-Betriebsumgebung und 

den anspruchsvollen Systemanforderungen 

von NAS-Systemen für zu Hause und kleine 

Büros hin entwickelt und umfassend getestet. 

WD30EFRX 

• 3 TB Kapazität • 64 MB Cache • Drehzahl: IntelliPower TM 

• 3,5"-Bauform • Schnittstelle: SATA 6Gb/s 

AGBW07 

154,90 

Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig bis zum 21.12.2012 

WD Black 

Maximale Leistung für 

Hochleistungsrechner. 

WD1002FAEX 

• 1 TB Kapazität • 64 MB Cache 

• 7.200 U/min • SATA 6Gb/s 

• 3,5"-Bauform 

AEBW36 

89,90 

WD Blue 

Solide Leistung und 

Zuverlässigkeit jeden Tag. 

WD5000BPVT 

• 500 GB Kapazität • 8 MB Cache 

• 5.400 U/min • SATA 3Gb/s 


AABWJ3 

52,90 

67,90 

WD Green 

Kühler, leiser Betrieb für effizienten, 

umweltbewussten Computereinsatz. 

WD10EZRX 

• 1 TB Kapazität • 64 MB Cache 

• IntelliPower • SATA 6Gb/s 


AEBW60 

Abb. symbolisch. PC-Systeme werden ohne Monitor und Zubehör ausgeliefert! 

Bestellhotline: Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 9-15 Uhr 

seit 1992 

01805-905040 * JAHRE 

ALTERNATE GmbH | Philipp-Reis-Straße 9 | 35440 Linden | Fon: 01805-905040* | Fax: 01805-905020* | mail@alternate.de 

* 14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz / powered by QSC, max. 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen

175 

So zaubern 

Sie Lichteffekte 

mit 

Arduino ! 

ISBN 978-3-645-65146-2 

UVP 25,– EUR [D] 

FürKinder unter 

14 Jahren nicht 

geeignet! 

Technik verstehen –mit dem 

Lernpaket vonFranzis 

www.franzis.de 

Die komplett neue 

Generation von 

professioneller HDR- 

Software –Made in Germany 

Professionell,produktiv,amPuls der Zeit. HDR ist mehr als nur 

Technologie. High Dynamic Range ist die wahreKunst der Fotografie,Farben 

und Kontrasteinihrem vollen Spektrum abzubilden. 

■ Maximaler Gestaltungsspielraum 

durch sieben neu entwickelte 

HDR-Algorithmen 

■ Selektives HDR für beste 

Ergebnisse in allen Bildbereichen 

■ Perfektes High-End HDR 

aus Einzelaufnahmen 

■ Schnellster HDR Rendering-Prozess 

durch GPU-Beschleunigung 

■ Überragender Kontrastumfang 

wie in der Realität 

ISBN 978-3-645-70244-7 

UVP 149,– EUR [D] 

HDR projects platin 

Die High-Dynamic-Range-Lösung – made in Germany 

■ MaximalerGestaltungsspielraum durchsieben neu entwickelte HDR-Algorithmen 

■ Selektives HDR für besteErgebnisse in allenBildbereichen 

■ PerfektesHigh-end HDR aus Einzelaufnahmen 

■ Schnellster HDR Rendering-ProzessdurchGPU-Beschleunigung 

■ Überragender Kontrastumfang wie in der Realität 

www.franzis.de 

Windows und Mac OSX |32Bit/64 Bit 

So realistisch ,cool und 

schnell warHDR noch nie! 

www.franzis.de

DIE NUMMER 1 WÜNSCHT ALLEN 

KUNDEN FROHE WEIHNACHTEN! 

one empfiehlt Windows 8. 

über750.000 Kunden & 

9 Jahre Erfahrung! 

Weihnachtsgewinnspiel 2012 

Gewinnen Sie jeden Tag einen 

von vielen tollen Preisen... 

www.one.de/advent 

MEHR GEHT NICHT! 

4799.- * € 

oder Finanzkauf 2) ab 89,85¤/mtl. Laufzeit: 72 Monate 

Intel® Core i7-3970X Prozessor 

mit bis zu 6 x 4.0 GHz 

32 GB DDR3 Speicher Corsair XMS 1600 MHz 

8 GB NVIDIA® GeForce® GTX 690 SLI 

2x256 GB SATA III OCZ Vertex 4 SSD RAID 0 

2x2000 GB Festplatte SATA III RAID 0 

Art-Nr. 21927 

Windows 8 

vorinstalliert 

Blu-ray Brenner 

Gigabyte GA-X79-UD3 

USB 3.0, SATA 3, Gigabit 

LAN, 7.1 HD Audio 

Front USB, HDMI, 

DVI, Miniport 

inkl. Assassin‘s Creed III 

1050W Thermaltake/ 

Cooler Master Cosmos II 

2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 8,36% p. a. Bonität 

vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen 

und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. Windows® and the Microsoft logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. 

Versandkostenfreie Lieferung! 1) 

1) Bei Vorkassebestellungen ab 500 € Bestellwert (nur innerhalb Deutschlands). 

Alle PC-Systeme & Notebooks werden inklusive 

Systemverpackung + DHL Transportversicherung versendet! 

JETZT KONFIGURIEREN UND BESTELLEN! 

Details zu den 

Angeboten finden 

Sie im Internet. 

Einfach den QR- 

Code scannen. Oder 

www.one.de/pc-magazin


ab799.- * € 

oder Finanzkauf 2) ab 15,94¤ /mtl. Laufzeit: 66 Monate 

ab719.-€ 

39,62cm/ 

15,6“ 

> 39,62 cm/15,6“ Full HD Non-Glare Display 

mit LED-Hintergrundbeleuchtung 

> Windows 8 vorinstalliert 

> 2048 MB NVIDIA GeForce GTX 660M 

(Optimus 1.2 Technologie) 

> Bluetooth, HDMI, VGA (CRT), 

USB 3.0, Nummernblock, 

Webcam, chocolate keys 

> WLAN (802.11b/g/n) 

.- (ohne Windows) ONE® Gaming Notebook K56-20 

Art-Nr. 22379 

43,94cm/ 

17,3“ 

909.- * € 


(ohne Windows) 

829.-€ 

ONE® Gaming Notebook K73-20 SE 

> Intel Core i7-3210M Prozessor 

(2 x2.50 -2x3.10 GHz im Turbo Modus ) 




> 2048 MB NVIDIA GeForce GTX 660M 

> 8192 MB DDR3 Speicher 1600 MHz 

> 500 GB SATA Festplatte 

> Blu-Ray ROM/DVD Brenner Laufwerk 

> Bluetooth (optional), HDMI, VGA (CRT), 

USB 3.0, Nummernblock,Webcam, 

chocolate keys, WLAN (802.11b/g/n) 

Art-Nr. 22369 

39,62cm/ 

15,6“ 

1179.- * € 



1099.-€ 

ONE® Gaming Notebook M56-2N SE 

> Intel Core i7-3630QM Prozessor 

(4 x 2.50 -4x3.40 GHz im Turbo Modus ) 




> 2048 MB NVIDIA GeForce GTX 675MX 


> 500 GB SATA Festplatte 7.200 U/Min. 


> Bluetooth 4.0, HDMI, VGA (CRT), 

USB 3.0, Nummernblock,Webcam, chocolate 

keys, Killer Wireless-N 1202 2x2 Wifi 

Art-Nr. 22380 

43,94cm/ 

17,3“ 

1479.- * € 




.- 

ONE® Gaming Notebook M73-2N SE 

> Intel Core i7-3630QM Prozessor 

(4 x2.40 -4x3.40 GHz im Turbo Modus ) 




> 4096 MB NVIDIA GeForce GTX 680 


> 1000 GB SATA Festplatte 


> Bluetooth 4.0, HDMI, VGA (CRT), USB 3.0, 

Nummernblock, HD Webcam, chocolate 

keys, Killer Wireless-N 1202 2x2 Wifi 

Art-Nr. 22381 

Rainbow Wireless Desktop Carbon USB DE 

Maus+Tastatur Set 

16 programmierbare Multimedia Tasten 

2.1 Gembird SPK-BT-01 

Bluetooth Lautsprecher 

Portabler Bluetooth-Lautsprecher mit 

integriertem Mikrofon 

3) 

€ 

LED-Anzeige für den Batteriestatus 

kein lästiges Kabelgewirr mehr 

inkl. Batterien 

Art-Nr. 12481 


14.- 


19.- 

3) 

€ 

Empfohlene Verwendung: 

PDA, Handy, Notebook, Tablet 

6 Tasten zum Beantworten/Beenden von Anrufen, 

zur Lautstärkeregelung und Musikwiedergabe 

Art-Nr. 12405 

2.1 Gembird SPK631 Multimedia 

Lautsprecher System 

Externer Akku (USB) Cooler 

Master Power Fort 5600mAh 

Das 2.1 Lautsprecher-System beeindruckt durch die 

2x 4 Watt Boxen und dem 9 Watt Subwoofer mit 

kristallklarem Sound. 

Kompatibel mit Smartphones und Tablets 

19.- 

Empfohlene Verwendung: 

PC, iPod, MP3/MP4-Player, CD-Player 

3) 

99 99 

€ 

Art-Nr. 12097 

29.- 

3) 

€ 

Bis zu 6 Stunden Extra-Energie für Tablets 

Art-Nr. 12182 

2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 

8,36% p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. 3) Sonderpreis gültig bis 31. Dezember 2012 und nur solange Vorrat reicht! 





0180 1 957777 

Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 957777 

(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz) 

Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr

CO-SPONSOR 

Offizieller Co-Sponsor von Hannover 96 

AMD FX-6100 Prozessor 


8192 MB DDR3 Speicher 

2048 MB AMD Radeon HD 6570 

1000 GB Festplatte, 7200 U/Min. 

479.- * € 

oder Finanzkauf 2) ab 15,54 €/mtl. Laufzeit: 36 Monate 



Art-Nr. 22352 

Windows 8 vorinstalliert, DVD±Brenner, 

Gigabyte GA-78LMT, Gigabit LAN, 7.1 

HD Audio, Front USB, DirectX 11, 

Sharkoon Vaya Gehäuse 


Jetzt ONE auf Facebook liken! www.facebook.com/one.de 

AMD Athlon II X2 250 

mit 2 x 3.0 Ghz 


mit 4 x 3.6 GHz 



1638 MB ATI Radeon HD 3000 


229.-€ 


Windows 8 vorinstalliert, DVD±Brenner, Gigabyte 

GA-78LMT, 8x USB 2.0, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, Front USB, edles Designgehäuse 

279.-€ 



GA-78LMT, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, 

edles Designgehäuse 

309.- * € 


500 GB Festplatte, 7.200 U/Min. 

359.- * € 



Art-Nr. 22361 

Art-Nr. 22362 

Intel® Core i3-3220 Prozessor 







2048 MB NVIDIA® GeForce® GT 610 




GA-H61MI, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB, 

DirectX 11, edles Designgehäuse 

459.-€ 



GA-B75M, USB 3.0, SATA III, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, Front USB, DirectX 11, edles Designgehäuse, 

inkl. Gratis-Spiel Torchlight 

379.- * € 



539.- * € 


500 GB SATA III, 7200 U/Min. 

Art-Nr. 22363 

Art-Nr. 22353 

Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. 

* Abbildung enthält Sonderausstattung. Windows® and the Microsoft logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. 

Konfigurieren und bestellen Sie Ihr persönliches Wunschsystem in unserem Onlineshop unter: 

Details zu den Angeboten 

finden Sie im Internet. 

Einfach den QR-Code scannen. 

Oder www.one.de/pc-magazin

Gewinnspiel unter: 

www.one.de/prometheus 




2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 660 


879.- * € 




Art-Nr. 22358 


GA-B75M, USB 3.0, SATA 3, Gigabit LAN, 7.1 

HD Audio, Front USB 3.0, DirectX 11.1, 530W 

Thermaltake / Silverstone RL01 Gehäuse, 

inkl. Gratis-Spiel Assassins Creed 3 


GEWINNE mit ONE.de 

Eine Reykjavík/Südisland- 

Reise für zwei Personen inkl. 

Flug, Mietwagen, Quadtour 

und drei Übernachtungen 

gestellt von kria-tours.de** 

2. bis 10. Preis: Ein Actionfilm-Paket mit jeweils drei Blu-rays. 

11. bis 20. Preis: Merchandise Paket, mit z.B. T-Shirt, Goodies, etc. 

**Teilnahme und Teilnahmebedingungen unter: www.one.de/prometheus 









579.- * € 





GA-78LMT, USB 3.0, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, 500 W / IN WIN Mana 136 Gehäuse, 

inkl. Gratis-Spiel Assassins Creed 3 

Art-Nr. 22354 

679.- * € 




-20% 

Windows 8vorinstalliert, DVD±Brenner,Gigabyte 

GA-B75M, USB 3.0, SATA III, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, Front USB, DirectX 11, 500W / Hanjung 

TR 300 Gehäuse, inkl. Gratisspiel Farcry 3 und 

20% Gutschein für MoH:Warfighter 

Art-Nr. 22378 





Intel® Core i5-3570K Prozessor 





2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX660 Ti 

819.- * € 


739.-€ 


-20% 


GA-970A, USB 3.0, SATA III, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, Front USB, DirectX 11, 630 W Thermaltake 

/ Delux SH891 Tower, inkl. Gratisspiel Farcry 3 und 

20% Gutschein für MoH:Warfighter 

929.- * € 


849.-€ 


Windows 8 vorinstalliert, DVD±Brenner, H77- 

Mainboard, USB 3.0, SATA 3, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, Front USB, DirectX 11, 530W Thermaltake/ 

IN WIN Mana 136, inkl. Gratis-Spiel Assassins Creed 3 



Art-Nr. 22357 

Art-Nr. 22356 

2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 

8,36% p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. 





0180 1 957777 

Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 957777 

(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz) 

Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr




2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX660 Ti 

1500 GB SATA III 

1079.- * € 


999.-€ 


Art-Nr. 22373 

Windows 8 vorinstalliert, DVD±Brenner, 

Gigabyte GA-Z77, USB 3.0, SATA 3, Gigabit 

LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0, DirectX 

11.1, 630W Thermaltake Overseer RX-I, inkl. 

Gratis-Spiel Assassins Creed 3 


Jetzt ONE auf Facebook liken! www.facebook.com/one.de 









979.- * € 




-20% 

Windows 8 vorinstalliert, DVD±Brenner, Gigabyte GA- 

970A, USB 3.0, SATA III, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, 

Front USB 3.0, DirectX 11,530 W Thermaltake/NZXT 

Phantom 410 Tower, inkl. Gratisspiel Farcry 3, Sleeping 

Dogs, Hitman und 20% Gutschein für MoH:Warfighter 

Art-Nr. 22375 

1229.- * € 


1149.-€ 


.- 


GA-Z77M, USB 3.0, SATA 3, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, Front USB, DirectX 11, 550W BeQuiet 

/ Thermaltake Overseer RX-I, inkl. Gratis-Spiel 

Assassins Creed 3 

Art-Nr. 22382 













.- 


GA-Z77X, USB 3.0, SATA 3, Gigabit LAN, 7.1 HD 

Audio, Front USB 3.0, HDMI, DVI, Miniport, DirectX 

11.1, 630W Thermaltake / Raidmax Blackstorm 

Gehäuse, inkl. Gratis-Spiel Assassins Creed 3 

Art-Nr. 22383 



.- 

DVD±Brenner, Gigabyte GA-Z77X, USB 3.0, SATA 

3, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB, DirectX 

11.1, 700W BeQuiet / Corsair Graphite 600 T 

Gehäuse, inkl. Gratis-Spiel Assassins Creed 3 

Art-Nr. 22360 

1379.- * € 



2179.- * € 


128 GB SATA III Samsung SSD 


Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. * Abbildung enthält Sonderausstattung. Windows 8 and the Microsoft logo are trademarks 

or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. © 2012 Twentieth Century Home Fox Film Entertainment LLC. All Rights Reserved. **Teilnahme und Teilnahmebedingungen unter: www.one.de 

Konfigurieren und bestellen Sie Ihr persönliches Wunschsystem in unserem Onlineshop unter: 

Details zu den Angeboten 

finden Sie im Internet. 

Einfach den QR-Code scannen. 

Oder www.one.de/pc-magazin

FOTO 

ERHARDT 

Qualität und Service 

seit über 100 Jahren 

14 Filialen in Norddeutschland: www.foto-erhardt.de/filialen 

UVP des Herstellers: 859,- UVP des Herstellers: 1349,- 

Bei uns nur: 

489,– 

Bei uns nur: 

999,– 

Tamron 18-270mm 

F/3.5-6.3 Di II VC * PZD 

Kompakt und leicht – ideal für die Reise 

Hochflexibler 15x Brennweitenbereich 

Piezo Drive (PZD) Autofokus – 

schnell, präzise und lautlos 

Hocheffektiver VC Bildstabilisator 

inkl. 

Tamron 

UV-Filter 

WELTNEUHEIT! 

Tamron 24-70mm 

F/2.8 Di VC * USD 

Hocheffektiver VC Bildstabilisator 

Hochpräziser Ultraschallmotor (USD) 

NEU: Mit Spritzwasserschutz 

Höchste Bildqualität durch 

zwei XR- und drei LD-Linsen 

inkl. 

Sonnenblende 

18 mm 270 mm 

Ausgezeichnet durch 

17 Fachjournalisten 

24 mm 70 mm 

Ausgezeichnet durch 

17 Fachjournalisten 

* Gilt für das Tamron 18-270mm und das Tamron 24-70mm: Der Sony Anschluss wird ohne VC Bildstabilisator geliefert, da digitale Spiegelreflexkameras von Sony mit einem internen Bildstabilisator ausgestattet sind. 

Das „VC“ in der Produktbezeichnung entfällt. 

Am besten sofort bestellen unter: www.foto-erhardt.de 

Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt., inkl. Versand innerhalb Deutschlands, solange der Vorrat reicht.

Ultra-Weitwinkel 

Super-Performance-Klasse 

Tamron AF 10–24 mm 

F/3,5 – 4,5 Di II LD ASL 

• Ultra-Weitwinkel der 

Super-Performance-Klasse 

• Brillante und scharfe Bilder 

durch innovative Technik 

• Kompaktes und 

leichtes Design 

Bildstabilisatortechnik 429,– 

Naheinstellung von 0,29 m 

(VC) 

Tamron AF 17–50 mm 

F/2,8 XR Di II VC LD 

• Lichtstarkes Standardzoom mit 

hocheffektiver VC Bildstabilisierung 

• Überragende 

Abbildungsleistung 

• Kurze Naheinstellung von 0,29 m 

und Abbildungsmaßstab 1:4,8 

Lichtstarke F/2,8 

Kompaktes Standardzoom 

379,– Tamron AF 28–75 mm 

F/2,8 XR Di Asp. IF 

• Kompakt, leicht und leistungsstark 

• Hervorragende optische 

und mechanische Qualität 

• Lichtstark – ideal bei wenig Licht 

359,– 

Mit Lichtstärke F/2 

Leicht und kompakt 

Tamron AF 60 mm 

F/2,0 SP Di II LD IF Makro 

• 1:1 Makro-Objektiv 

mit Lichtstärke F/2 

• Brillante Abbildungsleistung 

und Schärfe 

• Leicht und kompakt 

Lichtstarkes Telezoom 

Ausgezeichnete Bildqualität 

359,– Tamron AF 70–200 mm 

F/2,8 Di LD Makro 

• Hohe Lichtstärke 

• Sehr hohe Schärfe, Auflösung 

und Brillanz 

• Super-Performance-Objektiv 

Hochpräziser Ultraschallmotor 

Bildstabilisatortechnik (VC) 

649,– Tamron AF 70–300 mm 

F/4,0 – 5,6 Di VC USD 

• Sehr hohe Auflösung und volle 

manuelle Fokuskontrolle 

• Hochpräziser Ultraschallmotor (USD) 

• VC Bildstabilisator 

329,– 

Ausgezeichnet 

durch 29 Fachjournalisten 

Ausgezeichnet 

durch 17 Fachjournalisten 

Wählen Sie Ihre Wunschkombination 

Wählen Sie Ihre Wunschkamera in Kombination mit dem 

hochflexiblen Reisezoom 18–270 mm VC PZD. 

Set-Sonderpreise 

+ 

+ 

Canon EOS 1100D 



Canon EOS 60D 

Canon EOS 7D 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

18–270 mm VC PZD 





759,– 

949,– 

1129,– 

1199,– 

1698,– 

Nikon D3100 

Nikon D3200 

Nikon D5100 

Nikon D7000 

Sony Alpha 37 

Sony Alpha 57 

Sony Alpha 65 

Sony Alpha 77 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 





18–270 mm PZD 

18–270 mm PZD 

18–270 mm PZD 

18–270 mm PZD 

759,– 

889,– 

889,– 

1279,– 


1129,– 

1269,– 


Irrtum und Änderung vorbehalten. 

Foto Erhardt • Gartenkamp 101 • 49492 Westerkappeln • Tel. 05404-963396 • Fax 05404-963350 • www.foto-erhardt.de 

Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt., inkl. Versand innerhalb Deutschlands, solange der Vorrat reicht.

PC Systeme direkt vom Hersteller!!! 

Alle Systeme versandkostenfrei! 

1) 

17,3“ 

43,94 CM 

HDMI 

Bluetooth 

USB 3.0 

Artikel-Nr.: 50180 

>> Full HD Display NON Glare-Type mit LED-Backlight 

>> Intel ® Core TM i7-3630QM mit bis zu 4x3.40 GHz 

>> 8192 MB DDR3 1333 MHz 

>> 4 GB NVIDIA GeForce GTX 680M 

>>1000 GB 7.200 U/Min 

>> Blu-ray Rom / DVD Brenner Laufwerk 

>> HDMI, VGA, HD Webcam, Bluetooth 4.0, USB 3.0, 

Fingerprint, Nummernblock, 4in1 Cardreader, HD Audio 

Killer Wireless-N 1202 2x2 Wifi 

* 

1399,-€ 

ab 26,19 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2) 

Intel ® Core i5-3570K Prozessor 

@ 4 x 4.4 GHz übertaktet! 

>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3 

>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX650 POV/TGT 

Charged (übertaktet und leise) 

>> 1000 GB SATA3, 7200 U/Min. 

>> 22x DVD±R/RW Double Layer Brenner 

>>Interne Hochleistungswasserkühlung 

>> 500 W IN WIN Mana 136 Tower 

>> MSI Z77A-G43 

* 

779,-€ 

DVI 

HDMI 

USB 3.0 

SATA 3 

DirectX ® 11 


ab 16,70 € mtl., Laufzeit: 60 Monate 2) DirectX ® 11 

2 x DVI 

HDMI 

USB 3.0 

SATA 3 


AMD FX-Series FX-8350 Prozessor 



>> 2 GB AMD Radeon® HD 7870 HIS IceQ X Turbo 

(übertaktet und leise) 

>> 1500 GB SATA3 

>> 64 GB Samsung 830 SATA III SSD 

>> Blu-Ray ROM / DVD±RW 

>>Interne Hochleistungswasserkühlung 

>> 730 W Thermaltake / Thermaltake Overseer RX-I Tower 

>> Gigabyte GA-970A-UD3 

* 



1) Versandkostenfrei sind alle Systeme bei Zahlung per Vorkasse und Lieferung innerhalb Deutschlands. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. 

Technische Änderungen, 

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. * Abbildung enthält Sonderausstattung. 

0180 1 994041 

Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 994041 Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag 10-18 Uhr 

(3,9 Cent/Min. 

Festnetz der T-COM; 

max. 42 Cent/Min. aus 

dem Mobilfunknetz)

2x DVI 

HDMI 

Display MiniPort 

USB 3.0 

SATA 3 

DirectX ® 11 


Intel ® Core i7-3770 Prozessor 



>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX670 POV/TGT UltraCharged 


>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min. 


>> Interne Hochleistungswasserkühlung 

>> 550 W Be Quiet / NZXT Phantom Tower 410 

>> MSI Z77A-G43 

* 



AMD FX-Series FX-8350 Prozessor DVI 


HDMI 


>> 3 GB AMD Radeon® HD 7970 HIS IceQ X2 GHz 2 x MiniPort 

Edition (übertaktet und leise) 

>> 2000 GB SATA3, 7200 U/Min. 

USB 3.0 


>> Blu-Ray ROM / DVD-RW SATA 

SATA 3 

>> Interne Hochleistungswasserkühlung 

>> 730W Thermaltake / Coolermaster Storm Trooper DirectX ® 11 

>> Gigabyte GA-970A-UD3 

>> inkl. Farcry 3, SLEEPING DOGS, Hitman Artikel-Nr.: 50182 

+ 20% Rabatt beim Kauf von Medal of Honor -Warfighter- 

* 

-20% 



2 x DVI 

HDMI 

Display Port 

USB 3.0 

SATA 3 

DirectX ® 11 


Intel ® Core i7-3770K Prozessor 



>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX680 TGT UltraCharged 


>> 1500 GB SATA 3 



>> Hochleistungsluftkühlung: Alpenföhn Shamrock 

>> 730 W Thermaltake / Coolermaster Storm Trooper 

>> Gigabyte GA-Z77X-D3H 

* 



2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 999 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % 

bei einer Laufzeit von 72 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,3 % p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. 

Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. 

KONFIGURIEREN www.xmx.de 

SIE IHR WUNSCHSYSTEM ONLINE... 

KONFIGURIEREN SIE IHR WUNSCHSYSTEM ONLINE...

MUSIK WÜNSCHEN,AUFNEHMEN, 

ALS MP3 BEHALTEN 

GALAXYMUSIC: DEIN WEB-MUSIKREKORDER 

KEIN ABO 

KEINE VERSTECKTEN KOSTEN 

KEINE LAUFZEITBINDUNG 

JETZT KOSTENLOS ANMELDEN! 

GALAXYMUSIC.DE 

100TITEL-WÜNSCHE FÜR 

HOL DIR DEN PREPAID TARIF 

SELECT 100 PLUS (REGULÄR 14 90 €) ** 

GALAXYMUSIC.DE/CP/PREPAID 

990 € 

GALAXYMUSIC 

DE 

**AKTION ENDET AM 31.12.2012 

TITEL 

KOSTENLOS 

WÜNSCHEN* 

*nur bei Neuregistrierung

SERVICE 

Steuern sparen 2013 

Alle namhaften Hersteller spendieren 

ihren Steuerprogrammen 

derzeit Updates. Doch werden die 

2013er-Versionen der Flut an neuen Regelungen 

auch wirklich Herr? Unser aufwändiger 

Vergleichest zeigt, wie gut die 

Tools auch Ihre Finanzen im Griff haben. 

Ausgabe 2/2013 

erscheint am 

4. Januar 2013 

Die Redaktion behält sich das Recht vor, Themen bei Bedarf zu ändern. 

Ultrabooks in XXL 

■ Test E-Book-Reader: Sie werden immer günstiger 

und kontrastreicher – aber steigt auch 

der Lesespaß? Unser Test gibt Antwort. 

Das Tablet als Fernbedienung 

Remote-Software für Fernseher können 

sogar das aktuelle Programm aufs Tablet 

streamen. Wir stellen die besten Apps vor. 

Ultrabooks erklimmen neue Display-Höhen 

– aber nicht beim Preis. Wir testen die 

großen Alleskönner und sagen Ihnen, ob 

die Geräte dabei noch portabel bleiben. 

■ Webtrends 2013: Flash ist tot, es lebe 

HTML 5? Die Anforderungen ans Web-Design 

ändern sich – wir stellen die wichtigsten 

Trends vor. 

■ Was kommt nach Haswell? Intel krempelt seine 

Prozessor-Architektur um und wir sagen 

Ihnen, wo die Roadmap hinführt. 

Impressum 

REDAKTION 

Bereichsleiter: Jörg Hermann 

Chefredakteur: Michael Suck (v.i.S.d.P.) 

Chef vom Dienst: Petra Wängler (pw) 

Leitender Redakteur: Tom Rathert (tr) 

Redaktion: Fabian Bambusch (fb, Volontär), Wolf Hosbach (whs), 

Oliver Ketterer (ok), Peter Knoll (pk) 

Testlabor: Klaus Länger (kl), Holger Lehmann (hl), Matthias Metzler (mm), 

Cihangir Ergen 

Freie Mitarbeiter: Josef Bleier, Stefan Rudnick (Fotografie) 

Autoren dieser Ausgabe: Hans Bär, Horst Haupt, Anna Kobylinska, 

Björn Lorenz, Andreas Maslo, Vilma Niclas, Filipe Pereira Martins, 

Stefan Schasche, Bernd Theiss 

Redaktionsassistenz: Gerlinde Drobe 

Business Development Manager: Anja Deininger 

CD/DVD-Produktion: InteractiveM OHG, stroemung GmbH 

Produkt-Manager Software/Lizenzen: Arnd Wängler 

Layout: Sandra Bauer (Ltg.), Silvia Schmidberger (Ltg.), 

Marcus Geppert, Michael Grebenstein, Dorothea Voss, René Wirth 

Titellayout: Robert Biedermann, Thomas Ihlenfeldt 

Anschrift der Redaktion: WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, 

Redaktion PC Magazin, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar bei München 

Redaktions-Hotline: Tel.: 089 25556-1111, 

Fax: 089 25556-1621, 

E-Mail: redaktion@pc-magazin.de 

ANZEIGENABTEILUNG 

Anzeigenleitung (verantwortl. für Anzeigen): 

Gisela Nerke (-1211) gnerke@wekanet.de 

Mediaberatung: Markus Matejka 

05655 924894, mmatejka@wekanet.de 

Direktmarkt/Stellenmarkt: Jürgen Auselt (-1172) 

jauselt@wekanet.de 

Leitung Sales Corporate Publishing & Media Services: 

Richard Spitz (-1108) rspitz@wekanet.de 

Head of Digital Sales: Christian Heger (-1162) 

cheger@wekanet.de 

International Representatives 

UK/Ireland/France: Huson International Media, Ms Rachel Di Santo, Cambridge 

House, Gogmore Lane, Chertsey, GB - Surrey, KT16 9AP, phone: +44 

1932 564999, fax: +44 1932 564998, rachel.disanto@husonmedia.com 

USA/Canada – West Coast: Huson International Media, Mr Jorge Arango, 

The Empire State Building, 350 5th Avenue, Suite #4610, USA - New York, 

NY 10118, phone: +1 212 2683344, fax: +1 212 2683355, jorge.arango@ 

husonmedia.com 

USA/Canada – East Coast: Huson International Media, Mr Dan Manioci, 

The Empire State 

Building, 350 5th Avenue, Suite #4610, USA - New York, NY 10118, phone: 

+1 212 2683344, fax: +1 212 2683355, dan.manioci@husonmedia.com 

Korea: Young Media Inc., Mr Young J. Baek, 407 Jinyang Sangga, 120-3 

Chungmuro 4 ga, Chung-ku, Seoul, Korea 100-863, phone: +82 2 2273- 

4818, fax: +82 2 2273-4866, ymedia@ymedia.co.kr 

Anzeigendisposition: Astrid Brück (-1471) abrueck@wekanet.de 

Sonderdrucke: Gisela Nerke (-1211) gnerke@wekanet.de 

Anzeigengrundpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 27 vom 1.1.2012 

Ihr Kontakt zum Anzeigenteam: 

Telefon 089 25556-1171, Fax 089 25556-1196 

ABONNEMENT 

Abonnementverwaltung: 

Einzelheftbestellung: A. B. O. Verlagsservice GmbH, Postfach 1165, 

74001 Heilbronn, Telefon: 07131 2707279, Fax: 07131 270778604, 

E-Mail: weka-136@csj.de 

Preise Einzelheft: 

PC Magazin Pocket mit CD: 2,00 € 

PC Magazin mit DVD: 5,40 € 

PC Magazin mit SuperPremium-DVD: 9,99 € 

Abonnementpreise: 

Classic-Jahresabo mit DVD (12 Ausgaben): 

Inland: 61,90 € (Luftpost auf Anfrage), Europ. EU-Ausland 78,90 €, 

Schweiz: 123,90 sfr; Studentenabo Inland 56,90 € 

Classic-Jahresabo mit Premium-DVD (12 Ausg.): 

Inland: 81,90 € (Luftpost auf Anfrage), Europ. EU-Ausland 103,90 €, 

Schweiz: 163,90 sfr; PC-Studentenabo Inland 75,90 € 

Classic-Jahresabo mit Super-Premium-DVD 

(12 Ausg.): Inland: 99,90 € (Luftpost auf Anfrage), Europ. EU-Ausland 

119,90 €, Schweiz: 199,90 sfr; Studentenabo Inland 89,90 € 

XXL-Abonnement mit DVD inkl. Jahrgangs-CD 

(12 Ausgaben mit Jahrgangs-CD): Inland: 70,90 €, Europäisches 

EU-Ausland: 87,90 €, Schweiz: 141,90 sfr; Studentenabo: 64,90 € 

XXL-Abo mit Premium-DVD ink. Jahrgangs-CD 

(12 Ausgaben mit Jahrgangs-CD): Inland: 90,90 €, Europäisches 

EU-Ausland: 114,90 €, Schweiz: 181,90 sfr, Studentenabonnement: 84,90 € 

Alle Abopreise inkl. MwSt und Versandkosten 

Das Jahresabonnement ist nach Ablauf des ersten Jahres 

jederzeit kündbar. Außereuropäisches Ausland auf Anfrage 

Erscheinungsweise: monatlich (12 Ausgaben/Jahr) 

Bankverbindungen: Postbank München, Konto: 885 985-808, 

BLZ: 700 100 80, IBAN: DE09700100800885985808, Swift: PBNKDEFF 

Abonnementbestellung Schweiz: 

Thali AG, Industriestr. 14, CH-6285 Hitzkirch, Tel.: 0419196611, 

Fax: 0419196677. E-Mail: abo@thali.ch, Internet: www.thali.ch 

Einzelheftbestellung: A. B. O. Verlagsservice GmbH, Postfach 1165, 

74001 Heilbronn, Telefon: 07131 2707279, Fax: 07131 270778604, 

E-Mail: weka-136@csj.de 

VERLAG 

Anschrift des Verlages: 

WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar 

bei München, Postfach 1382, 85531 Haar bei München 

Tel.: 089 25556-1000, Fax: 089 25556-1199 

Vertriebs-/Marketingleitung: Robert Riesinger 089 25556-1485 

Vertrieb Handel: MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG, 

Postfach 1232, 85702 Unterschleißheim, Tel.: 089 31906-0, 

Fax: 089 31906-113, E-Mail: mzv@mzv.de 

Leitung Herstellung: Marion Stephan 

Technik: JournalMedia GmbH, Richard-Reitzner-Allee 4, 85540 Haar 

bei München 

Druck: Mohn Media Mohndruck GmbH, Carl-Bertelsmann-Straße 161, 

33311 Gütersloh; GGP Media GmbH, Karl-Marx-Straße 24, 

07381 Pößneck (Pocket-Ausgabe) 

Geschäftsführer: Wolfgang Materna, Werner Mützel, Kai Riecke 

Manuskripte, Programme, Tipps & Tricks, Leserbriefe bitte an die Anschrift der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Datenträger sowie Fotos übernimmt der Verlag 

keine Haftung. Die Zustimmung zum Abdruck wird vorausgesetzt. Das Verwertungsrecht für veröffentlichte Manuskripte, Fotos und Programme liegt ausschließlich beim Verlag. Mit der 

Honorierung von Manuskripten und Programmen erwirbt der Verlag die Rechte daran. Insbesondere ist der Verlag ohne weitere Honorierung berechtigt zur uneingeschränkten Veröffentlichung 

auf Papier und elektronischen Trägermedien. Der Autor erklärt mit der Einsendung, dass eingereichte Materialien frei sind von Rechten Dritter. Eine Haftung für die Richtigkeit der 

Veröffentlichung kann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion vom Herausgeber nicht übernommen werden. Für veröffentlichte Manuskripte, Programme und (Bau-)Anleitungen 

übernimmt der Verlag weder Gewähr noch Haftung. Schaltungen und verwendete Bezeichnungen müssen nicht frei sein von gewerblichen Schutzrechten. Die geltenden Bestimmungen 

sind zu beachten. Die gewerbliche Nutzung, insbesondere der Programme, Schaltungspläne und gedruckten Schaltungen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers zulässig. 

Nachdruck, Übersetzung sowie Vervielfältigung oder sonstige Verwertung von Texten oder Nutzung von Programmen sind ebenfalls nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers 

erlaubt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. 

© 2012 WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH 

Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der 

Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin. 

ISSN 1438-0919 

Alleinige Gesellschafterin der WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH ist die 

WEKA Holding GmbH & Co. KG, Kissing, vertreten durch ihre Komplementärin, 

die WEKA Holding Beteiligungs-GmbH. 

Ein Teil dieser Ausgabe enthält Beilagen der Firmen Unitymedia GmbH und WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH. 

164 


5mal Bester der 

Stiftung Warentest. * 

Das schafft nur 

G Data InternetSecurity! 

Testen Sie selbst die neueste Version 

des vielfachen Testsiegers der Stiftung 

Warentest -ausgezeichnet für die beste 

Virenerkennung in allen Tests: 

www.gdata.de/mag2u2 

*In allen angeführten Tests wurde der jeweils getesteten Version von GData InternetSecurity 

der beste Schutz vor Viren (beste Erkennungsrate) bescheinigt. 

G Data. Security Made in Germany.

„FILME DICH 

UND DEINE 

ABENTEUER“ 

Die neue FANTEC BeastVision HD Action-Cam 

bietet dank neuester Kameratechnik & 

Chipsatztechnologie optimale Videoqualität 

mit Full HD 1080p-Auflösung, egal ob auf 

Berggipfeln, Unterwasser oder auf der 

Rennstrecke. Alle Editionen beinhalten 

Farbdisplay, Zusatzakku und eine 

Fernbedienung*. 

Inkl. 

Sonderzubehör 

im Wert von: 

150€ 

Weitere Infos unter: www.BeastVision.de 

* Basic Edition nur mit Farbdisplay 

• Aufnahmen in Full HD 1080p mit 120° bis 170° Winkel 

• Ultra Sharp Glaslinse & Bildsensor der neuesten Generation 

• Slow Motion-Aufnahmen in 1080i/60FPS, WVGA/120FPS uvm. 

• TFT Farbdisplay & aufsteckbarer Zusatzakku inklusive 

• Staubgeschütztes & wasserdichtes Schutzgehäuse 

• Umfangreiche Premium Ausstattung 

• Befestigungsmöglichkeiten für Helm, Kopf oder auch am 

Sportequipment wie z.B. Skistock oder Snowboard. 

Basic Edition UVP: 239€ 

Testsieger & Bestnote, die 3D 

Siegertypen zu Weihnachten! 

FANTEC 3DS4600 & FANTEC 3DFHDL 

UVP: 209€ 

FANTEC 3DS4600 - 3D Full HD Streaming Client 

(ohne Festplatte, spielt von externen Speichermedien) 

UVP: 

239€ 

FANTEC 3DS4600 getestet in der SFT 

FANTEC 3DFHDL - 3D Full HD Media Player 

(als Leergehäuse und mit verschiedenen 

Festplattengrößen erhältlich) 

3D in Perfektion - gestochen 

scharf und in Bluray Qualität 

Bild und Ton in bester Qualität 

dank dem neuen HDMI 1.4 

Datenübertragung in höchster 

Geschwindigkeit über USB 3.0 

GIGABIT Netzwerkanschluss 

für erstklassiges Streaming 

Einfache Bedienung auch bei 

ausgeschaltetem Fernseher* 

Aluminium Gehäuse, 

robust und wärmeableitend 

Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Zur Wiedergabe von 3D Inhalten wird ein 3D Fernseher vorausgesetzt. *FANTEC 3DFHDL mit USB 3.0 Device Anschluss, Farb LCD sowie interne Festplatte (optional). 

• FANTEC 3DS4600 mit USB 3.0 Host und eSATA Host. Weitere Informationen auf www.fantec.de

PC Magazin mit Film DVD Der 99 Euro (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?