kulturkalender januar 2014 - Embajada de la República Argentina ...

Botschaft der Republik Argentinien · www.ealem.mrecic.gov.ar
* Junge Musiker, Musikstudenten, Konservatoriumsschüler und freiberufliche Musiker sind herzlich
eingeladen, Kinder und Jugendlichen in der Stadt Roque Sáenz Peña, inder Provinz Chaco in
Argentinien, Musikunterricht zu geben und gemeinsam pädagogische Aktivitäten zu entfalten.
* Die teilnehmenden Musiker können die Dauer ihres Aufenthaltes im Zeitraum von April bis
November je nach ihrer zeitlichen Disposition frei wählen (mindestens jedoch drei Monate).
* Gesucht werden Musiker oder Musikstudenten für ein Jugendsinfonieorchester, die über genügend
pädagogische Kenntnisse zur Weitergabe ihrer Erfahrungen verfügen.
* Die Auswahl betrifft nur Musiker, die Instrumente eines Sinfonieorchesters spielen können (v.a.
Streicher, in kleinerem Verhältnis Bläser).
* Grundkenntnisse der spanischen Sprache sind für die Interaktion notwendig. Diese können
während des Aufenthalts mit kostenlosen, wöchentlichen Sprachkursen perfektioniert werden.
* Sehr gute Kenntnisse der musikalischen Fachausdrücke auf Spanisch.
* Die Teilnehmer werden in Form eines Tutoriums bzw. einer Einführung einen Einblick in unsere
Kultur bekommen, der ihnen die Eingewöhnung in den lokalen Kontext erleichtern und helfen soll,
einen angenehmen Aufenthalt in unserem Land zu verbringen.
* Mindestalter 18 Jahre. info@voluntariosdemusica.com.ar, www.voluntariosdemusica.com.ar
_______________________________________________________________________
TANZ
12.01. & 13.01.14, jeweils 19 Uhr Juliana Piquero: Surviving_Fragment I:
Every Thing is Possible in this Space in Between
Eine Veranstaltung im Rahmen der TanzTage Berlin 2014. In Kooperation mit Kultursprünge im
Ballhaus Naunystraße gemeinnützige GmbH.
„In diesem ersten Teil der Trilogie Surviving stellt die aus Buenos Aires stammende Choreografin
sich selbst in den Mittelpunkt. Juliana Piqueros präzise Art, sich zu bewegen, trifft auf ein
industrielles Licht- und Sounddesign. Sie zeigt uns eine Welt, in der Körper als in Strukturen
eingebundene Partikel im Raum existieren. Sie arbeitet gekonnt mit Restriktionen, mit fast
gesetzmäßigen Regelwerken, aus denen heraus sie Wege findet, sich trotzdem zu bewegen. Durch
Bewegungsloops wird das Potential, die Lebhaftigkeit eines jeden Moments sichtbar. Vom Hier und
Jetzt könnte es so weitergehen, oder so, oder so. Das ist gekonnte Instabilität.
In Juliana Piquero sehen wir eine Künstlerin, die beständig ihre Vision verwirklicht. In ihrer Zeit in
Berlin hat sich die gebürtige Argentinierin ein Team von künstlerischen MitstreiterInnen zusammengesucht,
mit dem sie erfolgreich zusammen arbeitet. Davon zeugt unter anderem der Stockholmer
Preis für Innovation in Performance 2013, den sie für Surviving Fragment I erhielt.“ (Sophiensaele).
In den Sophiensaele, Hochzeitssaal, Sophienstr. 18, 10178 Berlin. Karten: (030) 2835-266, Presse:
(030) 2789-0055, www.sophiensaele.com
________________________________________________________________________________
Im Januar ‛14 Constanza Macras & Dorky Park: Studio 44
Infos zu einer Performance-Reihe u. a.: studio44@dorkypark.org, www.dorkypark.org
Die international bekannte und renommierte Tanztheaterkompanie Constanza Macras/Dorky Park
eröffnete im Jahr 2010 ihre eigene Plattform für Ideen, Begegnungen und Experimente: Studio 44.
Dieses Studio ist eine Symbiose aus künstlerischem Betriebsbüro, Proberaum, Produktions- &
Begegnungsstätte, Veranstaltungsort für Lesungen, Residences, Workshops und Performances…
Studio 44, Klosterstr. 44, 10179 Berlin.
________________________________________________________________________________
LUCKY TRIMMER sucht Bewerber!
LUCKY TRIMMER Special Edition The Wall – Berlin – New York – Nikosia – Jerusalem.
Bewerbungsschluss: 1. Mai 2014. www.luckytrimmer.com
________________________________________________________________________________
THEATER
Sa 04.01.14, 19.30-20.30 Uhr Rodrigo García: Soll mir lieber Goya den Schlaf rauben…
Soll mir lieber Goya den Schlaf rauben als irgendein Arschloch ist ein Theaterstück vom
argentinischen Regisseur Rodrigo García. Deutsch von Philipp Löhle. Gefördert durch die
Kulturstiftung des Bundes. Weitere Aufführungen: 06.01. & 26.01., jeweils 20-21 Uhr;
In der Schaubühne am Lehniner Platz, Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin. Karten: (030) 890023,
ticket@schaubuehne.de, www.schaubuehne.de
________________________________________________________________________________
Fr 31.01.14, 20 Uhr (Premiere)
Santiago Blaum: Die Geschichte vom Soldaten Elik
7