Öffentliches Protokoll der Gemeinderatssitzung Nr. 17/13 vom 05.11 ...
Öffentliches Protokoll der Gemeinderatssitzung Nr. 17/13 vom 05.11 ...
Öffentliches Protokoll der Gemeinderatssitzung Nr. 17/13 vom 05.11 ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der Gemein<strong>der</strong>at vergibt die Planungsarbeiten einstimmig an folgende Auftragnehmer:<br />
- Bauleitung<br />
Wenaweser + Partner, Bauingenieure AG, Ruggell CHF 59‘400.00<br />
- BauKG (Baukoordination, Arbeitssicherheit)<br />
Wenaweser + Partner, Bauingenieure AG, Ruggell CHF 9‘180.00<br />
- Planung <strong>der</strong> Elektro-, Mess-, Steuer-, Regel- und Leittechnik<br />
Prolewa Elektro-Engineering AG, Rotkreuz CHF 32‘400.00<br />
- Ingenieurarbeiten Sanitäranlagen<br />
Batliner & Hasler AG, Eschen CHF 8‘002.80<br />
Entlastungspumpwerk Arbeitszone Nord, Phase 1 – Auftragsvergaben Elektroinstallationen<br />
und Abwasserpumpen<br />
Der Gemein<strong>der</strong>at hat an <strong>der</strong> Sitzung <strong>vom</strong> 1. Oktober 20<strong>13</strong> das Projekt und die Finanzierung<br />
genehmigt. Das Ingenieurbüro Wenaweser + Partner, Bauingenieure AG, Ruggell hat die<br />
Ausschreibungsunterlagen <strong>der</strong> Phase 1 erstellt und die Arbeiten im Verhandlungsverfahren<br />
zur Offertstellung ausgeschrieben. Das Ingenieurbüro hat die eingegangenen Offerten geprüft.<br />
Die Auftragsvergabe erfolgt gemäss den vorgegebenen Zuschlagskriterien.<br />
Elektroinstallationen<br />
Offertsteller<br />
Betrag<br />
CHF<br />
Abw.<br />
%<br />
Gregor Ott AG, Nendeln 14‘854.65 0.0<br />
En<strong>der</strong> Elektrik AG, Ruggell 15‘976.65 7.5<br />
Abwasserpumpen<br />
Offertsteller<br />
Betrag<br />
CHF<br />
Abw.<br />
%<br />
Franz Suter GmbH, Sins 61‘126.00 0.0<br />
Carl Heusser AG, Cham 62‘2<strong>13</strong>.40 1.8<br />
Häny AG, Jona 72‘878.40 19.2<br />
Der Gemein<strong>der</strong>at vergibt die Aufträge einstimmig an den jeweils günstigsten Anbieter:<br />
- Elektroinstallationen, Gregor Ott AG, Nendeln CHF 14‘854.65<br />
- Abwasserpumpen, Franz Suter GmbH, Sins CHF 61‘126.00<br />
Entlastungspumpwerk Arbeitszone Nord – Auftragsvergabe Baumeisterarbeiten<br />
Der Gemein<strong>der</strong>at hat an <strong>der</strong> Sitzung <strong>vom</strong> 1. Oktober 20<strong>13</strong> das Projekt und die Finanzierung<br />
genehmigt. Das Ingenieurbüro Wenaweser + Partner, Bauingenieure AG, Ruggell hat die<br />
Ausschreibungsunterlagen <strong>der</strong> Phase 1 erstellt und die Arbeiten im offenen Verfahren zur<br />
Offertstellung ausgeschrieben. Neben <strong>der</strong> Amtsvariante (ausgeschriebene Arbeiten) hat die<br />
Gemeinde als Bauherrin auch eine Unternehmervariante zugelassen.<br />
Amtsvariante<br />
Die Ausführung dieser Variante ist mit geringeren Risiken verbunden. Da bei dieser Variante<br />
gewisse Ausmassreserven eingerechnet sind, könnte es durchaus sein, dass die Amtsvariante<br />
bei <strong>der</strong> Endabrechnung günstiger zu stehen kommt.<br />
Unternehmervariante<br />
Bei dieser Variante wird eine an<strong>der</strong>e Baugrubensicherung gewählt und als Pauschalposition<br />
angeboten. Gemäss Stellungnahme des Ingenieurbüros Wenaweser + Partner und <strong>der</strong> Ge-<br />
<strong>Protokoll</strong> <strong>der</strong> GR-Sitzung <strong>Nr</strong> <strong>17</strong>/<strong>13</strong> <strong>vom</strong> <strong>05.11</strong>.20<strong>13</strong> Seite 2 von 5