Wittislingen KW 50.cdr
Wittislingen KW 50.cdr
Wittislingen KW 50.cdr
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AMTSBLATT<br />
der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Wittislingen</strong><br />
Mödingen<br />
Gemeinde<br />
Mödingen<br />
Markt<br />
<strong>Wittislingen</strong><br />
Gemeinde<br />
Ziertheim<br />
<strong>Wittislingen</strong><br />
Ziertheim<br />
Herausgeber: VG <strong>Wittislingen</strong>, Marienplatz 6, 89426 <strong>Wittislingen</strong><br />
Telefon 0 90 76 / 95 09 - 0 Fax 0 90 76 / 9 12 02<br />
Bezugspreis: Jährlich 12,- € Erscheinungsweise: wöchentlich<br />
Sprechzeiten der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Wittislingen</strong>:<br />
Montag bis einschließlich Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr<br />
sowie zusätzlich am Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr<br />
Anzeigen: Amtsblatt@vg-wittislingen.de<br />
Druck:<br />
Altstetter Druck GmbH, Höslerstraße 2, 86660 Tapfheim<br />
<strong>KW</strong> 50/2013 Freitag, 13. Dezember 2013<br />
Verwaltungsgemeinschaft <strong>Wittislingen</strong><br />
Redaktionsschluss<br />
In diesem Jahr erscheint die letzte Ausgabe<br />
des Amtsblattes am Freitag, den 20.12.2013.<br />
Redaktionsschluss hierfür ist am<br />
Dienstag, 17.12.2013 um 16 Uhr.<br />
Das erste Amtsblatt im neuen Jahr erscheint<br />
am Freitag, den 17. Januar 2014.<br />
Redaktions- und Anzeigenschluss ist<br />
am Mittwoch, 15.01.2014 um 16.00 Uhr.<br />
Wir bitten um Beachtung!<br />
Fahrplan der Kreisfahrbücherei<br />
Dienstag, 17.12.2013<br />
Reistingen, Bushaltestelle 13.30 – 14.00 Uhr<br />
Dattenhausen, Kirche 14.10 – 14.25 Uhr<br />
Ziertheim, Gasthaus Hirsch 14.35 – 15.00 Uhr<br />
Mödingen, St. Otmar-Straße 15.10 – 15.35 Uhr<br />
Bergheim, Kirche<br />
15.50 – 16.20 Uhr<br />
Zöschlingsweiler, Mödinger Str. 16.35 – 16.50 Uhr<br />
<strong>Wittislingen</strong>, Marktplatz 17.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch, 18.12.2013<br />
Schabringen, Bushaltestelle 17.45 – 18.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Wertstoffhof<br />
Tag Datum Uhrzeit<br />
Freitag 13.12.2013 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Samstag 14.12.2013 9.00 - 11.00 Uhr<br />
AWV-Entsorgungstermine 2013<br />
Mödingen,<br />
Bergheim<br />
<strong>Wittislingen</strong><br />
Schabringen,<br />
Zöschlingsweiler<br />
Ziertheim,<br />
Dattenhausen,<br />
Reistingen<br />
Restmüll Biotonne Altpapier<br />
Fr., 20.12.<br />
Do., 19.12.<br />
Fr., 20.12.<br />
Gelber<br />
Sack<br />
Fr., 20.12. Mi., 18.12.<br />
VHS<br />
Die Volkshochschule <strong>Wittislingen</strong> weist auf den Beginn<br />
folgender Kurse im Dezember und Januar hin.<br />
Anmeldungen sind noch möglich!<br />
Englisch für Anfänger<br />
Am 30.01.2014 beginnt ein Englischkurs für Anfänger.<br />
Unter Anleitung einer erfahrenen Englischlehrerin lernen<br />
Sie, Englisch zu sprechen und zu verstehen und haben<br />
Spaß dabei.<br />
Termin: Donnerstag, 30.01.2014,<br />
18 – 19.30 Uhr, 10 Abende<br />
Ort:<br />
Grund- und Mittelschule<br />
<strong>Wittislingen</strong>, Klassenzimmer<br />
Leitung:<br />
Michaela Probst<br />
Kursgebühr: 45 €<br />
Excel Grundlagen<br />
Tabellenkalkulation mit Excel ( Grundlagenkurs)<br />
In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie sich mit dem Tabellenkalkulationsprogramm<br />
Excel Ihre tägliche Arbeit mit<br />
Zahlen, Formeln, Berechnungen und Tabellen erleichtern.<br />
Sie nutzen dabei die Software zur Dateneingabe und<br />
gestalten Ihre Tabellen übersichtlich. Viel Zeit sparen Sie<br />
515
vor allem durch den einfachen Einsatz von Formeln, mit Ort für Rückengymnastik undAllroundfitness:<br />
denen Ihre Berechnungen immer aktuell sind. Sie erfahren<br />
Grund- und Mittelschule <strong>Wittislingen</strong>,<br />
zudem, wie Sie Ihre Zahlen, Daten und Fakten schnell und<br />
Bewegungsraum<br />
einfach in grafischer Form als Diagramme darstellen kön- Leitung: Hermann Seeger, Lehrer für Fitness,<br />
nen.<br />
Gesundheit und Sportrehabilitation<br />
Die Inhalte des Kurses auf einen Blick: Kursgebühr: jeweils 40 €<br />
• Excel kennenlernen Mindest- TN: 6 Höchst-TN: 13<br />
• erste Schritte mit Excel<br />
• Tabellen gestalten<br />
Anmeldung und weitere Informationen zu den VHS-<br />
• die Tabellenstruktur ändern Kursen im Rathaus, Frau Lohmeyer, Telefon 09076/<br />
• mit Formeln Berechnungen durchführen<br />
9509-23, oder Frau Bartels, Telefon 09076/9509-18, von<br />
• Funktionen nutzen<br />
8 Uhr bis 12 Uhr oder im Internet auf unserer Homepage<br />
• Diagramme erstellen<br />
www.vg-wittislingen.de oder per E-Mail an:<br />
• Diagramme bearbeiten<br />
vhs@vg-wittislingen.de<br />
• Tabellen drucken<br />
• Tipps und Tricks zu Excel<br />
Termin: Dienstag, 07.01.2014, Ulrich Müller<br />
19.00 Uhr - 21.15 Uhr, 5 Abende Gemeinschaftsvorsitzender<br />
Ort:<br />
Grund- und Mittelschule <strong>Wittislingen</strong>,<br />
Informatikraum 2. Stock<br />
Leitung: Andreas Bahmann<br />
Kursgebühr: 51 € und Skript ca. 12 €<br />
Mindest-TN: 5 Höchst.-TN: 12<br />
Rückengymnastik<br />
Übungen, die Rückenschmerzen lindern oder verhindern<br />
können, werden so erlernt, dass man sie jederzeit im Alltag<br />
anwenden kann. Viel Wert wird hierbei auf Dehnung und<br />
Kräftigung der Rumpfmuskulatur (u.a. Bauch) gelegt, ohne<br />
aber die Theorie zu vergessen. 5 Minuten am Tag reichen!<br />
Kurs I<br />
Beginn:<br />
Kurs II<br />
Beginn:<br />
Do., 09.01.2014, 18.10 – 19.10 Uhr,<br />
10 Abende<br />
Do., 09.01.2014, 19.15 – 20.15 Uhr,<br />
10 Abende<br />
Gemeinde Mödingen<br />
Pilates<br />
Die Pilatesmethode basiert auf Yogaübungen, Elementen<br />
der asiatischen Kampfkunst und klassischen Kräftigungsübungen.<br />
Schwerpunkt ist ein am Körperzentrum orientiertes<br />
Training, bei dem die Kräftigung von Bauch-, Rü-<br />
cken- und Beckenbodenmuskulatur im Mittelpunkt steht.<br />
Beginn: Kurs I Mo., 13.01.2014,<br />
18 – 19.00 Uhr, 14 Abende<br />
Beginn: Kurs II Mo., 13.01.2014,<br />
19 – 20.00 Uhr, 14 Abende<br />
Ort:<br />
Kindergarten <strong>Wittislingen</strong>,<br />
Mehrzweckraum<br />
Leitung: Steffi Müller<br />
Kursgebühr: Kurs I 40 €; Kurs II 56 €<br />
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, großes Handtuch<br />
Mindest-TN: 6 Höchst.-TN: 13<br />
Streupflicht gegenüber<br />
dem Kraftfahrzeugverkehr<br />
aus Sicht der aktuellen Rechtsprechung<br />
Innerorts bestehen gegenüber dem Fahrzeugverkehr<br />
Räum- und Streupflichten grundsätzlich nur auf verkehrswichtigen<br />
und zugleich gefährlichen Straßenabschnitten.<br />
Beide Voraussetzungen müssen erfüllt sein, um eine<br />
Kommune zum Winterdienst zu verpflichten. Ein Straßenabschnitt,<br />
der zwar für sich genommen gefährlich ist, auf<br />
dem aber kein nennenswerter Verkehr stattfindet, darf<br />
daher beim Winterdienst unberücksichtigt bleiben. Ebenso<br />
wenig bestehen Räum- und Streupflicht für Straßen, die<br />
zwar ein hohes Verkehrsaufkommen aufweisen, aber auch<br />
bei winterlicher Glätte für einen sorgfältigen Kraftfahrer<br />
ohne weiteres beherrschbar sind.<br />
Bei zwecklosen Streumaßnahmen z.B. Dauerschneefall<br />
oder Eisregen, sagt die Rechtsprechung kann abgewartet<br />
werden bis sich die Witterungsverhältnisse wieder beruhigt<br />
haben.<br />
Nach aktueller Rechtsprechung bleiben bei genauer Be-<br />
trachtung für unsere beiden Ortsteile wenige Straßen übrig,<br />
bei denen beide Voraussetzungen gegeben sind. Wir werden<br />
den Winterdienst mit kleinen Einschränkungen nach<br />
unserem Ermessen, weiterhin fortführen.<br />
Amtsstunden<br />
Am kommenden Dienstag, den 17.12.13 entfällt dieAmtsstunde<br />
in Mödingen. Die nächste Amtsstunde findet im<br />
neuen Jahr am 14.01.14 in Mödingen wie gewohnt statt.<br />
Allround-Fitness<br />
Der Kurs verbindet Übungen aus den Bereichen Kraft,<br />
Kondition und Beweglichkeit. Mit Musik werden Elemente<br />
aus Skigymnastik, Aerobic, Bauch-Beine-Po, Rücken- und<br />
Gerätetraining, körperlicher und geistiger Entspannung so<br />
zusammengestellt, dass Sie für Physis und Psyche etwas<br />
Gutes tun. Bei gesundheitlichen Problemen, z.B. akuten<br />
Bandscheibenproblemen, Atemnot, etc. ist der Kurs nicht<br />
geeignet.<br />
Beginn: Do., 09.01.2014, 20.20 – 21.20 Uhr, etwa Mitte des Jahres 2014 sein.<br />
10 Abende<br />
Aus dem Gemeinderat<br />
Zur Angebotsauswertung für die Kanalinnensanierung im<br />
nächsten Jahr in Mödingen, erhielt die Firma AKS aus Neu-<br />
Ulm als günstigster Bieter, den Zuschlag. Baubeginn soll je<br />
nach Witterung Anfang 2014 sein. Die Fertigstellung soll<br />
516
Jahresrückblick<br />
Der Gemeinderat wurde über die finanziellen Mittel und die<br />
momentane Haushaltssituation informiert. Alle Maßnahmen<br />
konnten bis jetzt ohne eine Neuverschuldung durchgeführt<br />
werden.<br />
Nichtamtlicher Teil<br />
Ärztlicher Notfalldienst<br />
Walter Joas<br />
1. Bürgermeister<br />
Von Freitag, 13. Dezember 13 Uhr<br />
bis Montag, 16. Dezember 8 Uhr<br />
Markt <strong>Wittislingen</strong><br />
Christkindlmarkt - bitte Markstatt freihalten<br />
Wegen des Aufbaus der Marktstände für den Christkindlmarkt<br />
werden die Anlieger gebeten, dieses Wochenende<br />
nicht auf der Markstatt zu parken.<br />
Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />
Ulrich Müller<br />
1. Bürgermeister<br />
Gemeinde Ziertheim<br />
80. Geburtstag<br />
Frau Martha Erhardt, geborene Ziegler, wohnhaft in<br />
Ziertheim, GT Dattenhausen, Wallstr. 6, feiert am<br />
17.12.2013 den 80. Geburtstag.<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
Verkehrsbehinderungen<br />
am Samstag, 14.12.2013<br />
Am Samstag, 14. Dezember 2013 ist in der Zeit von 09.30<br />
Uhr bis 13.00 Uhr wegen einer revierübergreifenden<br />
Drückjagd auf den Gemarkungen Dischingen, Trugenhofen,<br />
Dunstelkingen und Reistingen mit Verkehrsbehinderungen<br />
zu rechnen.<br />
Wir bitten die Bevölkerung sich darauf einzustellen und die<br />
betroffenen Gebiete nicht zu befahren und nicht zu betre-<br />
Herr Neher Werner<br />
Hauptstraße 29, 89437 Haunsheim<br />
Telefon 09072 / 701 696<br />
Von Mittwoch, 18. Dezember 13 Uhr<br />
bis Donnerstag, 19. Dezember 8 Uhr<br />
Gas:<br />
Praxis Dr. med. Fink oder Dr. med. Wiesmiller<br />
Südring 9, 89426 <strong>Wittislingen</strong><br />
Telefon 09076 / 91 444<br />
Wasser:<br />
Strom:<br />
Störungsstellen<br />
- 24 Stunden am Tag erreichbar -<br />
EnBW Ellwangen<br />
<strong>Wittislingen</strong>, Tel. 07961/825<br />
Mödingen - Baugebiet Bergheim -<br />
Tel. 07961/825<br />
Bayr. Rieswasserversorgung Nördlingen<br />
Mödingen, Tel. 0800/2790279<br />
EnBW Ellwangen<br />
VG-Bereich (ohne Schabringen)<br />
Tel. 07961/820<br />
LechwerkeAugsburg<br />
Schabringen, Tel. 0800/5396380<br />
Vereine Mödingen/Bergheim<br />
TSV Mödingen/Bergheim<br />
Der TSV Mödingen-Bergheim bedankt sich bei den<br />
Spendern für die Tombola bei der Nikolausfeier sowie<br />
für den zahlreichen Besuch, vor allem der zahlreichen<br />
Gäste aus Ziertheim.<br />
ten. Die Gemeindeverbindungsstraßen Eglingen-Trugenhofen<br />
und Eglingen-Reistingen sind während dieser Zeit in<br />
beiden Richtungen gesperrt. Altpapiersammlung am 14. Dezember 2013<br />
Abholung ab 08.30 Uhr.<br />
Emil Reck<br />
Ausrichtung der Jugendhallenkreismeiserschaft<br />
2. Bürgermeister am 15. Dezember 2013 in <strong>Wittislingen</strong><br />
C- Jugend<br />
Hallenkreismeisterschaft am<br />
Samstag, den 14. Dezember<br />
in der Bachtalhalle in Syrgenstein<br />
von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr.<br />
D- Jugend<br />
Hallenkreismeisterschaft am<br />
Samstag, den 14. Dezember in Höchstädt<br />
von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr.<br />
517
E- Jugend<br />
Adventsbasar Bergheim<br />
Hallenkreismeisterschaft am<br />
Sonntag, den 15. Dezember in Dillingen (Kneipphalle) Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen Besuchern<br />
von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr.<br />
unseres gemeinsamen Adventsbasars recht herzlich bedanken.<br />
Besonders gefreut hat uns die spontane musi-<br />
Voranzeige<br />
kalische Unterstützung des Singkreises, den leckeren<br />
Jugendhallenturniere in Lauingen:<br />
Apfelpunsch hat uns wieder Herr Walter Baumann gelie-<br />
E-Jugend am 27. Dezember ab 16.00 Uhr<br />
fert.<br />
F-Jugend am 28. Dezember ab 10.00 Uhr<br />
Der Gesamterlös von stattlichen 2.000,-- € wird an drei be-<br />
C-Jugend am 30. Dezember ab 10.00 Uhr<br />
dürftige Familien im Landkreis, sowie die Sternstundenaktion<br />
des Bayer. Rundfunks und Humedica, Kaufbeuren<br />
Wintergrillen findet am 11. Januar 2014 statt.<br />
verteilt. Außerdem unterstützen wir die Romfahrt der<br />
Bergheimer Ministranten sowie die Pflege des Heldengrabes.<br />
Schützenverein Mödingen 1895 e. V.<br />
Wir wünschen allen<br />
Heute, Freitag, 13.12.2013 und Freitag, 20.12.2013<br />
ein besinnliches Weihnachtsfest<br />
Königs- und Meisterschießen. und ein gesundes neues Jahr 2014.<br />
Zahlreiche Beteiligung erwünscht.<br />
Frauen-aktiv-Gruppe, Ministranten, Landjugend,<br />
Voranzeige:<br />
Kameraden- und Soldatenverein<br />
Sonntag, 29.12.2013 Winterwanderung: Abmarsch 13<br />
Uhr am Kirchplatz<br />
Freitag, 03.01.2014 und Sonntag, 05.01.2014<br />
Vereine <strong>Wittislingen</strong><br />
Dreikönigsschießen.<br />
TSV <strong>Wittislingen</strong> 1920 e. V.<br />
Dreikönigsfeier am Sonntag, 05.01.2014 um 19.30 Uhr<br />
mit König- und Meisterproklamation, Ehrungen und Wurstversteigerung.<br />
Abt. Fußball<br />
Die Vorstandschaft<br />
Musikverein Mödingen e. V.<br />
Am Samstag, den 14.12.13, 19.30 Uhr, findet in der Turn-<br />
halle des Klosters Maria Medingen wieder unser diesjähriges<br />
Jahresabschlusskonzert statt.<br />
Hierzu laden wir alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie<br />
alle Freunde des Musikvereins recht herzlich ein.<br />
Genießen Sie mit uns einen entspannten musikalischen<br />
Abend in der vorweihnachtlichen Zeit.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich<br />
Ihr Musikverein Mödingen<br />
Das Schlachtfestteam sagt Danke!<br />
Dank an alle Besucher aus <strong>Wittislingen</strong> und Umgebung für<br />
Ihr zahlreiches Erscheinen.<br />
Besonderen Dank an die Kapelle "Ziehackl und Blech"<br />
unter Leitung von Sepp Hegele, die eine tolle Stimmung in<br />
den Zehentstadel brachten.<br />
Ganz besonders bedanken wir uns bei den 2 Wittislinger<br />
Originalen, Sepp Hegele und Rudi Schäffler, die mit<br />
ihrem Sketch das Publikum zu Lachsalven hinrissen.<br />
Herzliches Dankeschön an alle ehrenamtlichen Helfer<br />
und Helferinnen, die schon jahrelang zum guten Gelingen<br />
beitragen.<br />
Das Schlachtfestteam<br />
Feuerwehr Bergheim<br />
Bayerische Ehrenamtskarte<br />
Der Freistaat Bayern bietet, in Kooperation mit dem<br />
Landkreis Dillingen, für alle aktiven und ehemals aktiven<br />
Mitglieder der Feuerwehren die Bayerische Ehrenamtskarte<br />
an. Hierdurch können die Inhaber eine Vielzahl von<br />
Vergünstigungen und Rabatten bei lokalen und regionalen<br />
Geschäften erhalten. Wir bitten alle Interessenten sich bis<br />
Jahresende bei Wolfgang Hördegen unter der Nummer<br />
01734393647 zu melden.<br />
Weitere Informationen im Internet oder bei Wolfgang<br />
Hördegen.<br />
Voranzeige:<br />
Am 22. Dezember veranstaltet die FF Bergheim einen<br />
Glühweinverkauf zugunsten der „Kartei der Not“.<br />
Abt. Handball<br />
Handball am Wochenende<br />
Sa., 14.12.<br />
14:30 Uhr C-Jugend ml.<br />
TSV <strong>Wittislingen</strong> - TV Gundelfingen (13:30)<br />
16:00 Uhr Herren<br />
TSV <strong>Wittislingen</strong> II - TSV Meitingen II (15:00)<br />
So., 15.12.<br />
12:30 Uhr B-Jugend wbl.<br />
TSGAugsburg - TSV <strong>Wittislingen</strong> (10:30)<br />
16:00 Uhr Herren<br />
TSGAugsburg - TSV <strong>Wittislingen</strong> (14:00)<br />
518
Obst- und Gartenbauverein <strong>Wittislingen</strong><br />
Wir wünschen unseren Mitgliedern mit Angehörigen,<br />
allen Gartenfreunden, Bürgerinnen und Bürgern<br />
ein besinnliches und gesegnetes Weihnachtsfest,<br />
sowie Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr 2014.<br />
F-Junioren: am Sonntag, den 15.12.2013<br />
Wo: in <strong>Wittislingen</strong> (Schulsporthalle)<br />
Beginn: 13:00 Uhr<br />
Treffpunkt: 12:00 Uhr in der Schulsporthalle<br />
Die Vorstandschaft<br />
Die Vorstandschaft<br />
Krieger- und Soldatenverein <strong>Wittislingen</strong><br />
Auf die Weihnachtsfeier des Krieger- und Soldatenvereins<br />
morgen, Samstag, 14.12.2013 um 19.30 Uhr im Gasthaus<br />
„Deutsches Haus“ in Zöschlingsweiler wird nochmals<br />
hingewiesen. Eingeladen sind alle Mitglieder mit Angehörigen<br />
sowie Freunde des Vereins.<br />
Außerdem wünscht die Vorstandschaft<br />
allen ein frohes, friedliches Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes, gutes neues Jahr.<br />
Mit kameradschaftlichen Grüßen<br />
SchmidAlwin, 1. Vorstand<br />
CSU-Ortsverband <strong>Wittislingen</strong><br />
Zumba<br />
Die Zumba-Jahresabschluss-Masterclass findet statt am<br />
Sonntag, den 15.12.2013 von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr in<br />
der Sporthalle in Ziertheim. Herzlich willkommen sind auch<br />
Interessierte, die am neuen Kurs ab Donnerstag, den<br />
09.01.2014 teilnehmen möchten.<br />
Vorschau: Kinder-Zumba startet endlich wieder im neuen<br />
Jahr wöchentlich am Donnerstag ab dem 09.01.2014 von<br />
18:15 Uhr bis 19:00 Uhr für Jungen und Mädchen ab der<br />
Vorschulklasse.<br />
Schützenverein Eichenlaub Ziertheim e. V.<br />
Hinweis Schießabend<br />
Die beiden nächsten Schießabende fürs Weihnachtsschießen<br />
finden statt am Samstag, 14.12.2013 und<br />
Freitag, 20.12.2013. Beginn jeweils 20.00 Uhr.<br />
Hierzu sind alle Schützinnen und Schützen recht herzlich<br />
eingeladen.<br />
Der CSU-Ortsverband <strong>Wittislingen</strong> lädt alle Mitbürger recht<br />
herzlich zum Stammtisch am 15. Januar 2014 um 19.30<br />
Uhr in die Bahnhofsgaststätte,A. Gistel, <strong>Wittislingen</strong>, ein. Schon heute möchten wir auf den Höhepunkt des Schüt-<br />
Thema: "Kommunalwahl 2014, was erwarten Sie vom zenjahres, unsere Königsproklamation am Samstag, 11.<br />
CSU-Ortsverband <strong>Wittislingen</strong>?"<br />
Januar 2014 hinweisen und alle Mitglieder und Mitbürger,<br />
die sich dem Verein verbunden fühlen, recht herzlich dazu<br />
einladen.<br />
Vereine Ziertheim<br />
Sportverein Ziertheim-Dattenhausen e. V.<br />
Weihnachtsfeier des SV Ziertheim-Dattenhausen<br />
Zu unserer Weihnachtsfeier am Samstag, 21.12.2013,<br />
Beginn 19:30 Uhr in der Sporthalle Ziertheim dürfen wir<br />
alle Mitglieder sowie die gesamte Bevölkerung recht<br />
herzlich einladen. Mit einem schönen Programm möchten<br />
wir Sie auf die Weihnachtszeit einstimmen.<br />
Auf einen zahlreichen Besuch freuen wir uns.<br />
Spieltermine Jugend<br />
SV Ziertheim-Dattenhausen u. TSV Mödingen<br />
Vorrunden – Hallenkreismeisterschaft<br />
C-Junioren: am Samstag, den 14.12.2013<br />
Wo: in Syrgenstein (Bachtalhalle)<br />
Beginn: 13:00 Uhr<br />
D-Junioren: am Samstag, den 14.12.2013<br />
Wo: in Höchstädt (Nordschwabenhalle)<br />
Beginn: 09:00 Uhr<br />
E-Junioren: am Sonntag, den 15.12.2013<br />
Wo: in Dillingen (Sebastian-Kneipphalle)<br />
Beginn: 10:00 Uhr<br />
Gallenmüller Helmut, Schriftführer<br />
Schützenverein “ Hubertus” Dattenhausen e.V.<br />
!!! Dieses Wochenende ist<br />
am Freitag Königsschießen!!!<br />
Terminvorschau<br />
Freitag, 13.12.2013 ab 19:30 Uhr: Königsschießen<br />
Samstag, 14.12.2013 ab ca. 17:30 Uhr: Weihnachtsmarkt<br />
Samstag, 21.12.2013 ab 19:30 Uhr: Königsschießen<br />
Donnerstag, 26.12.2013 ab 19:30 Uhr: Königsschießen<br />
Samstag, 28.12.2013 ab 19:30 Uhr: Königsschießen<br />
Sonntag, 05.01.2014 ab 19:00 Uhr: Königsproklamation<br />
Weihnachtsmarkt Dattenhausen:<br />
Der Schützenverein Hubertus Dattenhausen ist auch dieses<br />
Jahr wieder mit einem Stand vertreten. Wir bieten die<br />
gewohnten Nördlinger Messwürste und diesmal auch<br />
Getränke:<br />
Volltreffer - warmerAmaretto mit Sahne<br />
Schützenliesl - heißer Tee,Amaretto und Sahne<br />
Winter-Hugo - das Kultgetränk mit einer Limettenscheibe<br />
ein Genuss!<br />
519
Königsproklamation 05. Januar 2014<br />
Wie gewohnt findet die Königsproklamation am 05. Januar<br />
ab 19:00 Uhr statt.<br />
Der Schützenverein möchte alle Teilnehmer am Königsschießen<br />
und alle Vereinsmitglieder recht herzlich einladen<br />
den neuen Schützenkönig zu feiern.<br />
Kirche<br />
Vorstandschaft<br />
Obst- und Gartenbauverein Ziertheim<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Beim Weihnachtsmarkt am Samstag, 14.12.13 in Dattenhausen<br />
bieten wir Glühmost, Schmalzbrot, Honigprodukte,<br />
Schoko-Fruchtspieße, Liköre, Stollen und Apfelbrot zum<br />
Verkauf an.<br />
Wir freuen uns auf viele Besucher an unserem Stand.<br />
Voranzeige<br />
Am Samstag, den 4. Januar 2014 findet unsere traditionelle<br />
Winterwanderung statt. Bitte merken Sie sich den<br />
Termin schon mal vor.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Pfarrgemeinderatswahlen<br />
Bis zum 15.12. können Sie Wahlvorschläge für die PGR-<br />
Wahl (16.02.14) in die dafür aufgestellte Sammelbox in der<br />
Kirche einwerfen. Der Kandidat muss in der Pfarrgemeinde<br />
wohnen und am Wahltag 16 Jahre alt sein.<br />
Bibelabend im Kloster Maria Medingen<br />
Herzliche Einladung am 18.12. um 19.30 Uhr ins Kloster<br />
Maria Medingen (Franziskushaus) zum Bibelgespräch<br />
„Das Wort Gottes kommt in die Stadt“.<br />
Familienwortgottesdienste im Advent<br />
Unter dem Motto „Erwartung“ laden wir alle Kinder und<br />
Erwachsenen zu den adventlichen Gottesdiensten in die<br />
jeweilige Pfarrgemeinde ein. Wir setzen die Reihe am<br />
15.12. um 10.00 Uhr in Bergheim und am 22.12. um 10.00<br />
Uhr in Schabringen fort.<br />
Frauentragen in Reistingen<br />
Krabbelgruppe<br />
Am Mittwoch, 18.12. sind alle Pfarreimitglieder – auch die<br />
Männer – recht herzlich zu einer Andacht zum Frauentragen<br />
in den Pfarrhof Reistingen eingeladen.<br />
Ziertheim-Dattenhausen-Reistingen<br />
Hallo Krabbelkinder,<br />
wir machen am kommenden Donnerstag, den 19. Schulgottesdienste<br />
Dezember einen Spaziergang. Dazu treffen wir uns um Am Freitag, 20.12. feiern wir mit den Grundschülern um<br />
09.30 Uhr am ehem. Schwesternheim (neben dem Kinder- 8.15 Uhr und mit den Mittelschülern um 9.15 Uhr einen<br />
garten) in Ziertheim. Also zieht euch warm an. Wir freuen Gottesdienst unter dem Motto „Happy birthday, Jesus“.<br />
uns auf euch!<br />
Waldweihnachtszauber<br />
Maria Danner undAndrea Kienmoser<br />
Am Samstag, 21.12. laden wir Sie alle zu einer Lichterwanderung<br />
mit Stationen ein. Treffpunkt ist um 16.00 Uhr<br />
beim oberen Parkplatz am Trimmpfad. Anschließend ein<br />
gemütlicher Ausklang am Lagerfeuer mit heißen Getränken<br />
Dattenhauser Fischerverein e. V.<br />
und Stockbrot. Bitte Tasse und Windlicht mitbringen.<br />
Frisch geschlachtete und/oder<br />
Sternsinger <strong>Wittislingen</strong><br />
frisch geräuchterte Forellen<br />
Anprobe der Gewänder am 21.12. im Pfarrheim.<br />
Am Montag, 23.12. von 9.00 - 15.00 Uhr<br />
Wenn der vorgegebene Termin nicht passt, wendet euch<br />
Fischerheim Dattenhausen, Vogteistr.<br />
bitte an das Pfarrbüro.<br />
Nur gegen Vorbestellung unter:<br />
PfarrerAlois Lehmer<br />
fv-dattenhausen@web.de oder 0174/3383172<br />
Vereinsgemeinschaft “ Dorfhaus” Reistingen<br />
Gottesdienstordnung<br />
vom 15.12.2013 bis 22.12.2013<br />
Liebe Reistinger und auswärtige Gäste,<br />
Pfarrei <strong>Wittislingen</strong><br />
am Donnerstag, den 19.12.2013 findet unser letzter Sonntag, 15.12.13, 3. Advent, 10.00 Pfarrgottesdienst mit<br />
Kaffeenachmittag in diesem Jahr statt. Das Dorfhaus ist ab Gedenken f. Engelbert u. Hildegard Doßner, f. Margarethe<br />
15.00 Uhr für Sie geöffnet. Schabel u. Anton Wengert, f. Albert Bernhard m. Schwie-<br />
Gönnen Sie sich ein paar gemütliche Stunden in der vor- gereltern u. Franziska Müller, JM f. Georg Wengert, JM f.<br />
weihnachtlichen Zeit . Konrad Kränzle, f. Markus u. Josefa Messer u. Verst. d.<br />
Die Reistinger Vereine freuen sich auf Ihren Besuch<br />
Fam. Mück, f. Franziska u. Florian Schabel, f. Paula Spegel<br />
u.Angeh.<br />
Montag, 16.12.13, 8.00 Hl. Messe f. Verst. d. Rosenkranzbruderschaft<br />
Dienstag, 17.12.13, 18.00 Beichtgelegenheit, 18.30 Hl.<br />
Messe f. Katharina Kleinle u. Tochter Irmgard, anschl.<br />
Beichtgelegenheit<br />
520
Mittwoch, 18.12.13, 7.15 Schülermesse z. Ehren d. Mutter Gottesdienste<br />
Gottes in Ziertheim: 15.12. – 10 Uhr; 22.12. – 9 Uhr<br />
Donnerstag, 19.12.13, Krankenkommunion in Dattenhausen: 14.12. – 17 Uhr; 22.12. – 10 Uhr<br />
Freitag, 20.12.13, Schulgottesdienste 8.15 Grundschule;<br />
9.15 Mittelschule, 18.30Andacht<br />
Samstag, 21.12.13, Vorabendmesse zum 4. Advent, 18.00 Evang.-Luth. Kirchengemeinde<br />
Beichtgelegenheit, 18.30 Pfarrgottesdienst mit Gedenken<br />
f. Viktoria u. Hugo Alberati, f. Ulrich Kling u. verst. Angeh., f. Lauingen (Donau)<br />
Viktoria u. Karl Remberger, f. Gertrud Deininger u. verst. Samstag, 14. Dezember:<br />
Angeh., JM f. Verst. Mändle u. Pröbstle, f. Alois Straßer u. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen<br />
Angeh., anschl. Beichtgelegenheit<br />
Abendmahles im Elisabethenstift,<br />
Sonntag, 22.12.13, 16.00 Adventskonzert des MV Wittis-<br />
Kapelle HausAnton (Pfarrer Schmidt)<br />
lingen<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
Pfarrei Bergheim 09.30 Uhr Gottesdienst mit der „Lauinger Gitarren-<br />
Sonntag, 15.12.13, 3. Advent, 10.00 Familienwortgottes-<br />
und Hackbrett- Musik Lang“ (Pfarrer Schmidt)<br />
feier<br />
Gleichzeitig Kindergottesdienst<br />
Donnerstag, 19.12.13, Krankenkommunion<br />
mit Krippenspielprobe<br />
Freitag, 20.12.13, 18.00 Rosenkranz u. Beichtgelegenheit,<br />
18.30 Hl. Messe f. Verst. Käutsch u. Guffler, f. Emma Termine:<br />
Aufheimer, f. Emma Bertenbreiter m. Sohn Ewald, f. Verst. Montag, 16. Dezember<br />
Angeh., f. Ottilie Hummel<br />
19.00 Uhr TreffenALG III – Gruppe<br />
Sonntag, 22.12.13, 4. Advent, 17.00 Pfarrgottesdienst mit<br />
Gedenken f. Verst. d. Fam. Haas m. Angeh, f. d. armen<br />
Seelen, JM f. Walter Baumann<br />
Pfarrei Mödingen<br />
Sonntag, 15.12.13, 3. Advent, 17.30 Pfarrgottesdienst mit<br />
Gedenken JM f. Maria Sing, JM f.Alois Schuster, f. Martin u.<br />
Maria Riffel u. Schwiegertochter Beate, JM f. Michael Sing,<br />
anschl. Glühwein- und Würstchenverkauf am Kirchberg<br />
Dienstag, 17.12.13, 8.00 Rosenkranzandacht<br />
Donnerstag, 19.12.13, Krankenkommunion, 18.00 Rosenkranz<br />
und Beichtgelegenheit, 18.30 Hl. Messe f. Verst.<br />
der Fam. Kratky, Keis, Meier, Silvia Mayr u. Florian Blum<br />
Sonntag, 22.12.13, 4. Advent 18.30 Pfarrgottesdienst mit<br />
Gedenken f. Helmut Joas, Barbara Drexler u. verst. Ang.,<br />
JM f. Josef Hihler, f. Eugen Hihler, f. Edmund Göttle u. verst.<br />
Ang.<br />
im Evang.-Luth. Gemeindezentrum<br />
Dienstag, 17. Dezember<br />
9.00 Uhr Krabbelzwerge; 14.00 Uhr Bastelgruppe<br />
17.45 Uhr Gitarrengruppe<br />
19.00 Uhr Bibelgesprächskreis<br />
unter der Leitung von Dipl.-Theologe R. Lüters,<br />
Mittwoch, 18. Dezember<br />
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht<br />
Freitag, 19. Dezember<br />
18.30 Uhr Kirchenchor – Probe<br />
Sonstiges<br />
Pfarrei Schabringen<br />
Samstag, 14.12.13, Vorabendmesse zum 3. Advent, 18.30<br />
Pfarrgottesdienst mit Gedenken f. Berta u. Friedrich<br />
Schneider, f. Egon Goder<br />
Mittwoch, 18.12.13, 18.00 Rosenkranz u. Beichtgelegenheit,<br />
18.30 Hl. Messe f. Johann Wolf m. Eltern, f.<br />
Geschw. Marek u. Johann u. Karla Kotsch<br />
Sonntag, 22.12.13, 4. Advent, 10.00 Familien-Wortgottesfeier<br />
Pfarrei Reistingen<br />
Sonntag, 15.12.13, 3.Advent, 9.30 Wortgottesfeier<br />
Mittwoch, 18.12.13, 18.30 Andacht zum Frauentragen im<br />
Pfarrhof<br />
Sonntag, 22.12.13, 4. Advent, 10.00 Pfarrgottesdienst mit<br />
Gedenken f. Anton u. Agnes Eggert, f. Verst. Hegele u.<br />
Schenk, JM f. Theresia Bäurle, f. Verst. d. Fam. Göttle, f.<br />
Franz Kienmoser u. Angeh., JM f. Anna u. Josef Nicklaser<br />
u. Tochter Sr. Anna, f. Johann, Anna u. Lorenz Resselberger<br />
Kloster Maria Medingen<br />
Sonntag, 15.12.13, 8.00 Hl. Messe<br />
Mittwoch, 18.12.13, 19.30 Bibelabend<br />
Sonntag, 22.12.13, 8.00 Hl. Messe<br />
,<br />
Praxis<br />
Dr. med. Lieselotte Kügel<br />
FÄ für Allgemeinmedizin - 89426 <strong>Wittislingen</strong><br />
Urlaub<br />
24.12.2013 bis 06.01.2014<br />
Wir wünschen friedvolle Feiertage und<br />
ein gesundes neues Jahr!<br />
Notfallnummer 116117<br />
521
Hofmetzgerei Holl, Bergheim<br />
1 kg Leberkäs in Form zum Backen 5,00 €<br />
Kochsalami Stück 350 g 2,50 €<br />
Weißwürste<br />
100 g 0,65 €<br />
Schweinerücken 100 g 0,69 €<br />
5 verschiedene 400-g-Dosen nach Wahl 13,50 €<br />
5 verschiedene 200-g-Dosen nach Wahl 9,00 €<br />
Öffnungszeiten: Freitags 8.00 - 18.00 Uhr, Samstags 7:30 - 12:00 Uhr<br />
Weingartenstr. 1, Tel. 09076/757<br />
Rüstiges Rentner-Ehepaar<br />
(Nichtraucher und keine Tiere) sucht<br />
in <strong>Wittislingen</strong> oder Umgebung Wohnung oder<br />
Haus zur Miete. Kleine Renovierungsarbeiten<br />
können selbst erledigt werden.<br />
Tel. 09076/958840<br />
J<br />
WO<br />
lfgang<br />
P A rtner am Bau<br />
S<br />
Umbau, Sanierung<br />
Modernisierung<br />
Vollwärmeschutz<br />
JOAS-BAU<br />
89426 Mödingen<br />
Beton-, Maurer-, Putzarbeiten<br />
Kreative/klassische Strukturputze<br />
Fliesen- und Bodenbeläge<br />
Info unter 09076 - 918251<br />
oder 0172 - 8941630<br />
522
Bäuerliche<br />
Weihnacht<br />
auf der Bäldleschwaige<br />
in Tapfheim/Rettingen, Tel. 09070/217<br />
3. Advent 13.12. - 15.12. · 4. Advent 20.12. - 22.12.<br />
Fr. ab 12.00 Uhr, Sa. ab 11 Uhr, So. ab 10 Uhr geöffnet,<br />
Eintritt frei!<br />
Großer Christkindlesmarkt, Christbaumverkauf, Wildbretessen,<br />
durchgehend warme Küche im Feststadel, Kutschfahrten<br />
Sa., 14.12. ab 18.00 Uhr Weihnachtstanz<br />
im Wintergarten mit Duo Starlight<br />
Kartenvorverkauf “Haindling” Pfingstsonntag 2014<br />
Metzgerei Mändle<br />
Wochenendangebot<br />
Zwerchrippe 100 g -,56 €<br />
Hackfleisch gem. 100 g -,69 €<br />
Aufschnitt 100 g -,99 €<br />
Wiener Paar -,82 €<br />
Edamer 100 g -,69 €<br />
Tortenbrie 100 g -,79 €<br />
- Gültig von 12.12. - 14.12.2013 -<br />
Radio Fernseh Martin Schwenk<br />
89426 <strong>Wittislingen</strong>, 09076/1832 oder 01719045269<br />
Ihr Fernsehspezialist vor Ort<br />
Zahnarzt Heiko Hertwig<br />
Hochstiftstraße 22 a, 89426 <strong>Wittislingen</strong><br />
Tel.: 09076 - 1258<br />
Unsere Praxis bleibt wegen Urlaub in der Zeit von<br />
Montag, den 23.12.2013 bis einschließlich<br />
Montag, den 06.01.2014 geschlosssen.<br />
Die eingeteilten Notdienste können Sie der<br />
Tageszeitung entnehmen.<br />
Ein frohes und gesegnetes, schmerzfreies<br />
Weihnachtsfest und einen “Guten Rutsch” ins<br />
neue Jahr 2014 wünschen Heiko Hertwig mit Team<br />
undKindernJonathanundMarie<br />
523
524