Rundreisen

KLASSIKER DER WELT 

Viele Reisen 

mit garantierter 

Durchführung 

ERLEBE DAS BESONDERE: Große Programme 

Süd- & Mittelamerika l Die Facetten Indiens l 

Die Perlen Asiens l Höhepunkte Afrikas l Emirate 

& Oman l Marokko umfassend l Hoch im 

Norden: Baltikum, Schottland, Irland, Norwegen 

l Türkei und Zypern l Der Jakobsweg l Ausgesuchte 

Hotels l z.B. 1 Woche Baltikum ab y998,- 

Rundreisen 

von November 2012 

bis Okt. 2013

Inhaltsverzeichnis 

A 

Auf deutschsprachig geführten Rundreisen 

die Wunder der Welt entdecken 

ab Seite 

Argentinien 30 

L 

ab Seite 

Laos 44 

V 

ab Seite 

Vietnam 44 

B 

Baltikum 84 

Bhutan 68 

Brasilien 40 

C 

Ceylon 70 

Chile 26 

E 

Ecuador & Galápagos 18 

Emirate 80 

G 

Guatemala 8 

I 

Indien 52 

Indonesien 42 

Irland 88 

J 

Japan 50 

K 

ab Seite 

ab Seite 

ab Seite 

ab Seite 

ab Seite 

ab Seite 

ab Seite 

Kambodscha 44 

Kolumbien 14 

Kuba 12 

M 

Malediven 70 

Marokko 82 

Mexiko 4 

N 

Namibia 74 

Nepal 64 

Norwegen 90 

P 

Panama 14 

Peru 20 

O 

Oman 78 

S 

Schottland 86 

Spanien 96 

Sri Lanka 70 

Südafrika 76 

T 

ab Seite 

ab Seite 

ab Seite 

ab Seite 

ab Seite 

ab Seite 

Tansania - Zanzibar 72 

Thailand 48 

Türkei 94 

Z 

Zypern 92 

Viele Reisen auch 

als Privat-Rundreise möglich 

Viele Reisen mit 

Badeverlängerung möglich 

Viele Reisen mit 

garantierter Durchführung 

ab Seite 

Privat-Rundreise 

Sie reisen privat (ab mindestens 2 Personen) zu 

Ihrem Wunschtermin, im PKW oder Mini-Bus 

mit Fahrer und werden von örtlichen, Deutsch 

sprechenden Reiseleitern betreut. 

Reise- und 

Zahlungsbedingungen 98 

3

Chichen Itza 

Mexiko 

City 

Puebla 

Oaxaca 

Mexiko 

Chiapa 

de Corzo 

Palenque 

Mérida 

Campeche 

San Cristóbal 

de las Casas 

Uxmal 

Cancun 

Chichen Itza 

Weltkulturerbe der UNESCO: 

ALTSTADT VON MÉXICO CITY, TEOTIHUACAN, ALTSTÄDTE 

VON PUEBLA UND OAXACA, MONTE ALBÁN, PALENQUE, 

ALTSTADT UND FESTUNG VON CAMPECHE, UXMAL, CHICHÉN ITZÁ 

4 

Garantierte Durchführung ab 2 Personen 

México clásico 

Deutschland ( México City (3Ü) n Puebla n Oaxaca (3Ü) 

n Chiapa de Corzo (1Ü) n San Cristóbal de las Casas (1Ü) 

n Palenque (2Ü) n Campeche (1Ü) n Mérida (1Ü) 

n Cancún (1Ü) ( Deutschland 

15-Tage-Reise, Linienflüge, hhh-/hhhh-Sterne-Hotels: 

p. P. ab N 2.198,- 

Die beliebteste unserer Mexiko-Reisen kombiniert 

in idealer Weise die landschaftlichen 

Höhepunkte, die Mystik der alten Kulturen, 

die Kolonialzeit und das moderne Mexiko 

in all seinen Facetten. Bestaunen Sie in México 

City, Teotihuacán, Monte Albán, Palenque, Uxmal 

und Chichén Itzá die einmaligen Zeugnisse aus 

präkolumbischer Zeit; bewundern Sie die kolonialen 

Städte-Kostbarkeiten Puebla, Oaxaca, 

Campeche und Mérida; erleben Sie die imposante 

Schlucht des Sumidero-Canyon und die romantischen 

Wasserfälle von Misol-Ha. Lassen Sie sich 

von dem typisch mexikanischen Lebensgefühl 

begeistern! Eine Reise voller Höhepunkte bis hin 

zu einem „Happy End” an den Stränden der 

Riviera Maya! 

Reiseprogramm: 

1. Tag (MO): DEUTSCHLAND – MEXICO CITY Morgens Linienflug 

von verschiedenen deutschen Abflughäfen als 

Umsteigeverbindung über Amsterdam oder Paris nach 

México City. ¡Bienvenidos a México! Empfang durch Ihren 

Transferguide und Fahrt in Ihr Hotel im Stadtzentrum. 

2. Tag (DI): MEXICO CITY Auf dem heutigen Tagesausflug 

zeigen wir Ihnen die größte Stadt der Welt, den politischen, 

sozialen und kulturellen Mittelpunkt Mexikos. Bummeln 

Sie zunächst durch das historische Stadtzentrum von 

México City. Am Zócalo sehen Sie den Nationalpalast und 

die monumentale Kathedrale. Im Nationalpalast sind die 

einzigartigen Wandmalereien des mexikanischen Künstlers 

Diego Rivera zu bewundern. 

Vor dem Eingang des anthropologischen Museums erwartet 

Sie der 165 Tonnen schwere Monolith des Regengottes 

Tlaloc. Als diese Statue aus dem Osten des Hochtals nach 

Mexiko-Stadt transportiert wurde, regnete es trotz 

Trockenzeit in Strömen - ein Protest der Gottheit? Lassen 

Sie sich von Ihrem Reiseleiter inspirieren und folgen Sie 

ihm auf den Spuren der alten Völker. 

Auf dem riesigen Campus von Mexiko Stadt finden sich 

mehr als 80 Universitätsgebäude. Das bekannteste unter 

ihnen ist die 12-stöckige Bibliothek, deren Außenfassade 

mit Bildmosaiken aus Naturstein, Kacheln und Glas verziert 

ist. 

Zum Abschluss eine Fahrt in den Süden der Stadt nach 

Coyoacán. Nach einem Bummel durch das malerische 

historische Zentrum besuchen Sie die „Casa Azul“ der 

Malerin Frida Kahlo und das nahegelegene Haus des Exilrussen 

Leo Trotzki. 

F/M 

Teotihuacan 

3. Tag (MI): GUADALUPE UND TEOTIHUACAN (115 km) Am 

heutigen Ausflugstag besuchen Sie zunächst die der Jungfrau 

von Guadalupe, der Schutzpatronin Mexikos, 

geweihte Basilika. Die größte Wallfahrtskirche Lateinamerikas 

gilt als eines der wichtigsten Marienheiligtümer der 

Welt. 

Teotihuacán verkörperte für die Azteken eine durch Götter 

erschaffene Stadt. Die etwa 4 km lange „Totenstraße“ war 

ein Prozessionsweg mit astronomischer Bedeutung. Sie 

verband die 64 Meter hohe Sonnenpyramide mit der 

Mondpyramide. Das Leben der Elite dokumentieren gut 

erhaltenes Stuckwerk und Wandmalereien des Quetzal - 

papalotl-Palastes. 

F 

4. Tag (DO): PUEBLA UND OAXACA (470 km) Der Blick auf 

die beiden Vulkanriesen Popocatépetl und Ixtaccíhuatl 

begleitet einen Teil Ihres Weges nach Puebla. Schmucke 

Profan bauten wie das „Haus des Zuckerbäckers“ oder das 

„Puppenspielerhaus“ zeugen noch heute vom ehemaligen 

Reichtum dieser hübschen Kolonialstadt. Die größte 

Attraktion ist jedoch die Dominikanerkirche mit ihrer 

prunkvollen Rosenkranzkapelle. 

Nachmittags Weiterfahrt durch die Bilderbuch-Landschaften 

der Sierra Madre del Sur mit ihren Kakteenwäldern 

nach Oaxaca, die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates 

und „Stadt der Indianer“. 

F 

Charreria 

5. Tag (FR): MONTE ALBAN UND OAXACA (40 km) Lassen Sie 

sich heute in die Welt der Mixteken und Zapoteken entführen! 

Die grandios auf einem künstlich abgeflachten 

Hügelrücken gelegenen Ruinen von Monte Albán sind von 

einem Kranz aus Terrassen, Häusern, Tempeln und Gräbern 

an den Hängen des Berges umgeben. 

Den Nachmittag verbringen Sie in der malerischen Altstadt 

von Oaxaca. Werfen Sie einen Blick in die Kirche Sto. 

Domingo, die schönste Barockkirche ganz Mexikos. Im 

angeschlossenen Regionalmuseum faszinieren die Schätze 

des berühmten Grabes Nr. 7 von Monte Albán. 

Ein abschließender Bummel durch die romantischen 

Gassen von Oaxaca ist ein Muss. Genießen Sie Lokalkolorit 

pur! Händler, Musiker, lokales Kunsthandwerk, heiße 

Schokolade, Tortillas und gegrillte Heuschrecken – die 

Sinneseindrücke sind überwältigend! 

F 

6. Tag (SA): MITLA UND UMGEBUNG (70 km) Der heutige 

Ausflug führt Sie zunächst in die beschauliche Gemeinde 

Santa Maria del Tule. Im Zentrum der Ortschaft steht 

neben der kleinen Kirche ein gewaltiger Ahuehuete-Baum, 

der im Laufe seiner ca. 2.000 Lebensjahre einen Umfang 

von mehr als 59 m erreicht hat. Der selbstgemachte Likör 

der Klosterfrauen ist sicherlich ein Geheimtipp! 

Weiterfahrt in das Kunsthandwerkerdorf Teotitlán del Valle. 

Teppiche, Töpferarbeiten, aus Holz gearbeitete Tierfiguren... 

– erleben Sie ein wahres Feuerwerk aus Farben und 

Kreativität. 

Zum Ende des Tages ein Besuch der archäologischen 

Stätte von Mitla. Die Bedeutung des “Ortes der Toten” ist bis 

heute nicht geklärt. Die Säulengruppe mit dem „Patio de 

las Grecas“ zählt zu den Höhepunkten der vorspanischen 

Architektur in Mexiko. 

F

7. Tag (SO): CHIAPA DEL CORZO (560 km) Die längste 

Tagesetappe Ihrer Rundreise führt in den Bundesstaat 

Chiapas. Am späten Nachmittag erreichen Sie Chiapa de 

Corzo, eine der ältesten spanischen Niederlassungen in 

Chiapas. Lassen Sie den Tag ruhig ausklingen und spazieren 

in der milden Abendluft über die Plaza. F 

8. Tag (MO): SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS (65 km) Vormittags 

erleben Sie im Rahmen einer Bootsexpedition 

einen der spektakulärsten Naturparks Mexikos, den Sumidero-Canyon: 

Bis zu 1.000 Meter hohe Steilwände sind ein 

idealer Zufluchtsort für große Wasservögel, Spinnenaffen 

und Krokodile. 

Im Anschluss Fahrt durch das Bergland Chiapas’ nach San Cristóbal 

de las Casas, auf einer Höhe von 2.783 m liegend. Im 

Rahmen der Stadtbesichtigung sehen Sie die Kathedrale, den 

Palacio Municipal und auch das schönste Bauwerk San Cristóbals, 

die Barockkirche Santo Domingo. 

F 

während Männer wie Frauen in tiefer Spiritualität vor den 

Figuren der 12 Apostel niederknien. 

Kurz vor Palenque ein weiterer Halt an dem malerischen, 

in dichtem Dschungel versteckten Wasserfall von Misol 

Ha. 

F 

10. Tag (MI): PALENQUE Morgens ein Besuch der schönsten 

Ruinenstadt Mexikos, einst Residenz des legendären 

Maya-Königs Pacal (Schutzschild) und seines Sohnes und 

Nachfolgers Chan Bablum (Jaguar-Schlange). Der Tempel 

der Inschriften mit mehr als 620 Hieroglyphen, der große 

Palast, der Sonnentempel und der Nordtempel mit seinen 

kriegerischen Szenen erzählen die spannenden Ge schich - 

te der einst mächtigen Herrscher und ihrer Stadt. F 

Nachmittags geht es weiter in die koloniale Hauptstadt und 

kulturelle Zentrum von Yucatán, Mérida. Mérida beeindruckt 

mit kolonialem Charme, engen Straßen und 

romantischen Pferdedroschken. 

F 

13. Tag (SA): MERIDA – CHICHEN ITZA – CANCUN (320 km) 

Am Morgen Fahrt entlang weiter Sisalfelder nach Chichén 

Itzá, die vielleicht bedeutendste archäologische Stätte 

Yucatáns. Sehen Sie den größten Ballspielplatz Yucatáns, 

den Opferbrunnen „El Cenote“ und das Observatorium „El 

Caracol“. Von der Pyramide „El Castillo“ kriecht zur Sonnenwende 

der Schatten der „gefiederten Schlange“ herab 

und vereint sich für kurze Zeit mit einem steinernen 

Schlangenkopf am Fuß der Pyramide – ein Publikumsmagnet 

par excellence! Nachmittags fahren Sie in Richtung 

Karibikküste. Herzlich Willkommen am „Ende des Regenbogens“. 

So nannten die Maya dieses herrliche Fleckchen 

Erde, eines der schönsten tropischen Paradiese ganz Amerikas. 

Ankunft in Cancún am späten Nachmittag. F/AI 

San Cristóbal de las Casas 

9. Tag (DI): SAN JUAN CHAMULA – MISOL HA – PALENQUE 

(200 km) Heute fahren Sie durch eine der ursprünglichsten 

Landschaften in Richtung Palenque, inmitten des tropischen 

Urwaldes von Chiapas gelegen. 

Unterwegs ein Halt in dem Indianerdorf San Juan Chamula 

– dem Zeremonialzentrum der Chamula und Zinacantán. 

In der Kirche, die mit Kiefernnadeln und Stroh 

ausgelegt ist, vereinen sich Katholizismus und alte Maya- 

Rituale. Familien mit Heilern beschwören alte Maya-Geister, 

Reisetermine, Preise p. P. in N: 

Tour-Code: 2MRMC0600M 

14.01. – 28.01.2013 

21.01. – 04.02.2013 

28.01. – 11.02.2013 

04.02. – 18.02.2013 

11.02. – 25.02.2013 

18.02. – 04.03.2013 

25.02. – 11.03.2013 

04.03. – 18.03.2013 

11.03. – 25.03.2013 

25.03. – 08.04.2013 

01.04. – 15.04.2013 

08.04. – 22.04.2013 

06.05. – 20.05.2013 

15.07. – 29.07.2013 

22.07. – 05.08.2013 

29.07. – 12.08.2013 

05.08. – 19.08.2013 

09.09. – 23.09.2013 

07.10. – 21.10.2013 

14.10. – 28.10.2013 

21.10. – 04.11.2013 

28.10. – 11.11.2013 

04.11. – 18.11.2013 

11.11. – 25.11.2013 

18.11. – 02.12.2013 

25.11. – 09.12.2013 

02.12. – 16.12.2013 

Die Preise beruhen auf dem Veranstaltertarif der Fluggesellschaft 

mit limitierter Kapazität. Gegen Aufpreis weitere 

Sitzplatzkapazitäten in höheren Buchungsklassen, 

ohne Auswirkung auf die Sitzplatzqualität. Wir empfehlen 

eine frühzeitige Buchung. 

Mindestteilnehmerzahl: 

Maximale Teilnehmerzahl: 

im DZ 

2.198,- 

2.198,- 

2.248,- 

2.248,- 

2.268,- 

2.268,- 

2.268,- 

2.268,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.268,- 

2.248,- 

2.248,- 

2.598,- 

2.598,- 

2.598,- 

2.598,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.268,- 

2.268,- 

2.268,- 

2.268,- 

2.268,- 

EZ-Zuschlag 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

2 Personen 

25 Personen 

Palenque 

11. Tag (DO) CAMPECHE (365 km) Entlang der Golfküste 

geht es nach Campeche. Häufige Piratenüberfälle veranlassten 

die spanische Krone, Campeche als erste Stadt 

Neu-Spaniens mit einer wehrhaften Mauer und zahlreichen 

Bastionen zu umgeben. Heute zählt diese „Baluarte“ 

zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Innerhalb dieses 

Gürtels liegen die schönsten und liebevoll restaurierten 

Kolonialgebäude. 

F 

12. Tag (FR): CAMPECHE – UXMAL – MERIDA (180 km) 

Morgens Weiterfahrt nach Uxmal, eine der Ruinenanlagen 

aus der spätklassischen Maya-Epoche. Sicher sind sich die 

Forscher, dass Chac - der Regengott der Maya - als Herrscher 

dieser Siedlung verehrt wurde. Das Wahrzeichen der Stadt 

ist die Pyramide des Zauberers. 

Hotelübersicht: 

Ort Nächte Hotel Landeskategorie 

Mexico City 3 Holiday Inn Zócalo HHHH 

Oaxaca 3 Casa Conzatti HHHH 

Chiapa de Corzo 1 La Ceiba 

HHH 

San Cristóbal 1 Mansion del Valle HHHH 

Palenque 2 Ciudad Real HHHH 

Campeche 1 Plaza Campeche HHHH 

Mérida 1 Holiday Inn HHHH 

Cancún 1 Omni Cancún HHHH 

Im Reisepreis inklusive: 

hLinienflüge mit KLM/AIR FRANCE von diversen deutschen 

Abflughäfen via Amsterdam oder Paris CDG als 

Umsteigeverbindung nach Mexico City und zurück in 

Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck je Person 

hLinienflug von Cancún nach Mexico City und zurück 

in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck je Person 

hFlughafensteuern, Sicherheitsgebühren und Kerosinzuschläge 

(Stand September 2012) 

hTransfer- und Überlandfahrten in klimat. Reisebus 

hFührung und Betreuung durch einen qualifizierten, 

Deutsch sprechenden Reiseleiter von México City bis 

zur Ankunft in Cancún. 

hAusführliche Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder 

h13 Übernachtungen in den angegebenen Hotels oder 

vergleichbar in Doppel- oder Einzelzimmern mit 

Bad/Dusche und WC 

hVerpflegung gemäß Ausschreibung: F = Frühstück, 

M = Mittagessen, AI = All Inklusive 

hInformationsmaterial zur Reise 

Fakultativ zubuchbar: Preise je Person 

Zubringerflüge mit KLM/AIR FRANCE 

nach/von Amsterdam oder Paris CDG ab/bis: 

Hamburg, Bremen, Berlin, Hannover, Düsseldorf, 

Frankfurt/M., Stuttgart, Nürnberg, München v 0,- 

ab/bis Wien v 140,- 

ab/bis Zürich 

auf Anfrage 

Business-Class spezial 

Zuschlag auf Langstreckenflügen ab v2.370,- 

Am Karibik-Strand 

14. Tag (SO): CANCUN – DEUTSCHLAND Nachmittags Transfer 

zum Flughafen von Cancún und Rückflug nach Mexiko 

City. Von hier aus Weiterflug als Umsteigeverbindung über 

Amsterdam oder Paris nach Deutschland. 

F 

15. Tag (MO): DEUTSCHLAND Nachmittags Ankunft an 

Ihrem Heimatflughafen und individuelle Heimreise. 

¡Hasta muy pronto! – 

Auf ein baldiges Wiedersehen in Mexiko! 

Auf Anfrage: 

Alternative Anreisemöglichkeit: Mit LUFTHANSA und 

Partnergesellschaften von Frankfurt/M. nonstop nach 

Mexiko City und zurück mit Aero-México-Zubringerflug 

von Cancún nach Mexiko City; alternativ als Umsteigeverbindung 

über die USA oder Kanada nach Frankfurt/M. 

inkl. innerdeutscher Anschlussflüge. (Bitte 

beachten Sie, dass bei Umsteigeverbindungen über die 

USA eine kostenpflichtige Online-Registrierung ESTA 

unter https://esta.cbp.dhs.gov bis spätestens 72 Stunden 

vor Abflug erforderlich ist). 

Nicht eingeschlossene Leistungen: 

Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke zu den Mahlzeiten, 

Ausgaben persönlicher Art, Trinkgelder, pers. Reise - 

versicherungen, sonstige, nicht genannte Leis tungen 

Einreisebestimmungen: 

Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für 

Mexiko. Deutsche Staatsangehörige benötigen einen 

Reisepass, der mindestens 6 Monate über das vertraglich 

vereinbarte Reiseende hinaus gültig ist. Besondere 

Impfungen sind z. Zt. nicht vorgeschrieben. 

Badeverlängerung: 

Im Anschluss an diese Reise empfehlen wir Ihnen eine 

Badeverlängerung in einem der Resort-Hotels, die wir 

Ihnen auf den Seiten 10 und 11 vorstellen. 






„México Clásico“ ab w 3.330,- 

p.P. ab Flughafen México City bis Flughafen Cancún, Lang - 

streckenflüge auf Anfrage 

5


Inkl. 3 Wanderungen 

MEXIKO 

Mexiko für Entdecker 

Deutschland ( México City (3Ü) F Nationalpark La Malinche n Puebla (1Ü) n Oaxaca (3Ü) 

F Pelado Chiquito n Chiapa de Corzo (1Ü) n San Cristóbal de las Casas (2Ü) F San Juán 

Chamula n Palenque (2Ü) n Chicanna (2Ü) n Campeche (1Ü) n Valladolid (2Ü) 

n Playa del Carmen (1Ü) n Cancún ( Deutschland 

20-Tage-Reise, Linienflüge, hhh-Sterne-Hotels: p. P. ab N 2.998,- 

Welterbe der UNESCO: 

ALTSTADT VON MÉXICO CITY, TEOTIHUACAN, ALT-STÄDTE 

VON PUEBLA UND OAXACA, MONTE ALBÁN, PALENQUE, 

ALTSTADT UND FESTUNG VON CAMPECHE, UXMAL, CHICHÉN ITZÁ 

Eine alternative Mexiko-Reise, entlang der 

klassischen Route von Mexico City an die 

Riviera Maya, ergänzt um Besuche von 

abseits der Touristenpfade gelegenen Ruinenstätten. 

Bestaunen Sie neben Palenque, Uxmal 

und Chichén Itzá u.a. auch unbekannte, versteckt 

gelegene Anlagen wie Yaxchilán, Bonampak, 

Calakmul und Edzna; bewundern Sie die kolonialen 

Städte-Kostbarkeiten Puebla, Oaxaca, 

Campeche und Mérida; erleben Sie die gewaltige 

Schlucht des Sumidero-Canyon, die romantischen 

Wasserfälle von Misol-Ha. Drei leichte bis mittelschwere, 

für jedermann mit normaler Konstitution 

machbare Wanderungen durch die herrliche 

Natur Mexikos runden das Konzept dieser 

Reise ab. 

6 


1. Tag (DI): DEUTSCHLAND – MEXICO CITY Morgens Linienflug 

mit KLM/Air France von verschiedenen deutschen 

Abflughäfen als Umsteigeverbindung über Amsterdam 

oder Paris CDG nach México City. Empfang durch Ihren 


2. Tag (MI): MEXICO CITY Heute zeigen wir Ihnen die größte 

Stadt der Welt. Zunächst besuchen Sie das historische 

Stadtzentrum von Mexico City mit dem Zócalo, der Kathedrale 

und dem Nationalpalast, in dem die einzigartigen 

Wandmalereien des mexikanischen Künstlers Diego Rivera 

zu bewundern sind. Im Museo Nacional de Antropología 

folgen Sie ihrem Reiseleiter auf den Spuren der alten Völker 

Mexikos. Entdecken Sie u.a. die Kulturen der Tolteken, 

Azteken und der Maya. 

Zum Abschluss des heutigen Besuchstages eine Fahrt zu 

den schwimmenden Gärten von Xochimilco und nach San 

Angel im Südwesten der Stadt. 

F 

3. Tag (DO): MEXICO CITY – TEOTIHUACAN – MEXICO CITY 

(100 km) Am heutigen Vormittag besuchen Sie zunächst die 

der Jungfrau von Guadalupe geweihte Basilika, die größte 

Wallfahrtskirche Lateinamerikas. Der ovale Bau gilt als 

eines der wichtigsten Marienheiligtümer der Welt. 

Im Anschluss ein Besuch der Ruinenanlage von Teotihuacán. 

Sehen Sie u.a. die gewaltigen Pyramiden der 

Sonne und des Mondes, sowie gut erhaltenes Stuckwerk 

und Wandmalereien des Quetzalpapalotl-Palastes, die das 

Leben der einstigen Elite dokumentieren. 

F 

4. Tag (FR): MEXICO CITY – WANDERUNG IM NATIONALPARK 

LA MALINCHE – PUEBLA (130 Km) Auf dem Weg nach Puebla 

kommen Sie in den Ort Malintzi, unterhalb des Vulkans 

La Malinche gelegen. Von hier aus starten Sie – entsprechend 

Kondition und Wetterlage – eine etwa 3-stündige 

Wanderung auf einer Höhe von 3.100 m. Die fast alpinen 

Züge mit den höchstgelegenen Pinienwäldern der Erde 

beeindrucken ebenso wie die endemische Vulkan-Fauna 

und die Panorama-Ausblicke u.a. auf die beiden Vulkanriesen 

Popocatépetl und Ixtaccíhuatl. 

Ihr Fahrzeug erwartet Sie am Ende des Wanderweges. Weiterfahrt 

nach Puebla, das Sie am späten Nachmittag erreichen. 

F 

5. Tag (SA): PUEBLA – OAXACA (345 km) Morgens ein 

Stadtrundgang in der hübschen Kolonialstadt Puebla. 

Sehen Sie u.a. schmucke Profanbauten wie das „Haus des 

Zuckerbäckers“ oder das „Puppenspielerhaus“. Besichtigungshöhepunkt 

ist jedoch die Dominikanerkirche mit 

ihrer prunkvollen Rosenkranzkapelle. 

Nachmittags Weiterfahrt in südlicher Richtung nach 

Oaxaca. 

F 

Palenque


Tour-Code: 2MRME0200M 

29.01. – 17.02.2013 

05.02. – 24.02.2013 

12.02. – 03.03.2013 

19.02. – 10.03.2013 

05.03. – 24.03.2013 

26.03. – 14.04.2013 

16.04. – 05.05.2013 

09.07. – 28.07.2013 

30.07. – 18.08.2013 

15.10. – 03.11.2013 

29.10. – 17.11.2013 

05.11. – 24.11.2013 

12.11. – 01.12.2013 

19.11. – 08.12.2013 

im DZ 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

3.098,- 

2.998,- 

3.398,- 

3.398,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

EZ-Zuschlag 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 

440,- 


mit limitierter Kapazität. Gegen Aufpreis weitere Sitzplatzkapazitäten 

in höheren Buchungsklassen, ohne Auswirkung auf die 

Sitzplatzqualität. Wir empfehlen eine frühzeitige Buchung. 



Mexico City 3 Marlowe ★★★ 

Puebla 1 Colonial ★★★ 

Oaxaca 3 Casa Conzatti ★★★ 

Tehuantepec 1 Calli ★★(★) 

San Cristóbal 2 Cuidad Real ★★★ 

Palenque 2 Villas Kin-Ha ★★★ 

Chicanná 2 Eco Village ★★★ 

Campeche 1 Plaza Campeche ★★★ 

Valladolid 2 Lodge Quinta Regia ★★★ 

Playa del Carmen1 Posada Sian Ka’an ★★★ 

6. Tag (SO): OAXACA – MONTE ALBAN – OAXACA Heute 

morgen entführen wir Sie in die Welt der Mixteken und 

Zapoteken. Die auf einem künstlich abgeflachten Hügelrücken 

gelegenen Ruinen von Monte Albán sind von 

einem Kranz aus Terrassen, Häusern, Tempeln und Gräbern 

an den Hängen des Berges umgeben. 

Nachmittags ein Bummel durch Oaxaca. Sehen Sie u.a. 

die Kathedrale aus dem 18. Jahrhundert und die Kirche 

Santo Domingo, die schönste Barockkirche ganz Mexikos. 

Das alte Kloster der Kirche ist jetzt das Regionalmuseum. 

Sehen Sie hier die Schätze des berühmten Grabes Nr. 7 

von Monte Albán. 

F 

7. Tag (MO): OAXACA – TULE – MITLA – WANDERUNG 

PELADO CHIQUITO – OAXACA (340 km) Der heutige Ausflugstag 

führt Sie zunächst in die beschauliche Gemeinde 

Santa Maria del Tule. In der Ortschaft steht ein gewaltiger 

Ahuehuete-Baum, der im Laufe seiner ca. 2.000 Lebensjahre 

einen Umfang von mehr als 59 m erreicht hat. 

In Folge ein Besuch der archäologischen Stätte von Mitla, 

die wohl vollständig von den Zapoteken erbaut wurde. Die 

Säulengruppe mit dem Patio de las Grecas zählt zu den 

Höhepunkten der vorspanischen Architektur in Mexiko. 

Am frühen Nachmittag Fahrt in die östliche Sierra Madre. 

In La Cumbre erreichen Sie das ökologische Reservat von 

Pelado Chiquito. Hier, auf einer Höhe von 2.900 Metern, 

unternehmen Sie eine etwa 3-stündige Wanderung bis auf 

3.400 Meter. (Alternative Wander route über 3 km und 400 

Höhenmeter). 

F 

8. Tag (DI): OAXACA – TEHUANTEPEC (315 km) Die heutige 

Tagesetappe führt Sie an den Golf von Tehuantepec und in 

die gleichnamige Stadt. Unterwegs ein Halt am kilometerlangen 

Pazifik-Strand der Playa Cangrejo. Am späten Nachmittag 

erreichen Sie Tehuantepec. Lassen Sie den Tag 

ruhig ausklingen und spazieren in der milden Abendluft 

über die Plaza. 

F 

9. Tag (MI): TEHUANTEPEC – SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS 

(340 km) Heute Vormittag unternehmen Sie eine Bootsexpedition 

durch den Sumidero Canyon. Bis zu 1.000 m 

hohe Steilwände bieten die Kulisse des spektakulärsten 

Naturparks Mexikos. 

Im Anschluss Fahrt durch das Bergland Chiapas’ nach San 

Cristóbal de las Casas. Im Rahmen der Stadtbesichtigung 

sehen Sie auch das schönste Bauwerk San Cristóbals, die 

Kirche „Iglesia del Convento Santo Domingo“. F 

10. Tag (DO): WANDER-AUSFLUG SAN JUAN CHAMULA/ 

ZINACATAN Am heutigen Tag unternehmen Sie einen Ausflug 

in das Umland von San Cristóbal. Auf einer Wanderung 

durch abwechslungsreiche, durch Wald und landwirtschaftlich 

geprägte Gebiete erreichen Sie das Dorf von 

San Juan Chamula und die Ortschaft von Zinacantán. 

Besuchen Sie die mächtige Kolonialkirche und seien Sie 

Gast in der kleinen Weberei. 

F 

Merida 

11. Tag (FR): SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS – PALENQUE 

(200 km) Fahrt durch eine der ursprünglichsten Landschaften 

in Richtung Palenque, inmitten des tropischen 

Urwaldes von Chiapas gelegen. Kurz vor Palenque ein 

Stopp und ein Spaziergang an den malerischen Wasser - 

fällen von Misol Ha. 

F 

12. Tag (SA): PALENQUE – TAGESAUSFLUG YAXCHILAN/BO - 

NAMPAK (380 km) Erstes Ziel Ihres heutigen Ausfluges ist 

die Ruinenstätte von Yaxchilán, die „Stadt der grünen 

Steine“, die Sie über eine Bootsfahrt auf dem Rio Usumacinta 

erreichen. Besuchen Sie im Anschluss die Ruinenstätte 

von Bonampak, die schon wegen der Wandmalereien im so 

genannten „Tempel der Bilder“ fasziniert. 

F 

13. Tag (SO): PALENQUE – BECAN – CHICANNA (380 km) 

Morgens ein Besuch von Palenque, einst Residenz des 

legendären Maya-Königs Pacal und seines Sohnes und 

Nachfolgers Chan Bablum. 

Weiterfahrt nach Becán. Als ein religiöses und politisches 

Zentrum bietet Becán viele interessante Gebäude und 

Pyramiden. Am späten Nachmittag erreichen Sie Ihr 

Tagesziel Chicanná. 

F 

14. Tag (MO): CHICANNA – TAGESAUSFLUG CALAKMUL 

(240 km) Schon am frühen Morgen brechen Sie auf, um 

nach einer Fahrt durch die urwüchsige Regenwaldkulisse 

mit Brüllaffen, Tukanen und Papageien die Ruinenstätte 

von Calakmul zu besuchen. Calakmul war neben Tikal die 

zweitgrößte Stadt des Mayareiches. Überwuchert vom 

Urwald, haben die meisten Bauten ihre Geheimnisse noch 

nicht preisgegeben. 

F 

15. Tag (DI): CHICANNA – EDZNA – CAMPECHE (270 km) 

Entlang der Golfküste Mexikos geht es zunächst zur 



2 Personen 

12 Personen 


hLinienflüge mit KLM oder Air France von diversen 

deutschen Abflughäfen als Umsteigeverbindung über 

Amsterdam oder Paris CDG nach México City und 

zurück in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck je Pers. 

hLinienflug von Cancún nach México City in Economy- 

Klasse, 23 kg Freigepäck je Person 



hTransfer- und Überlandfahrten in klimat. Reisebus 


Deutsch sprechenden Reiseleiter von México City bis 

zur Ankunft in Cancún 

h3 leichte bis mittelschwere Wanderungen 

hAusführliche Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder 

h18 Übernachtungen in den angegebenen Hotels und 

Lodges oder vergleichbar in Doppel- oder Einzelzimmern 

mit Bad/Dusche und WC 

hVerpflegung wie ausgeschrieben: F = Frühstück 



Zubringerflüge mit KLM/Air France nach/von 

Amsterdam oder Paris CDG ab/bis: 





auf Anfrage 



Ruinenstätte von Edzná. Das schönste Gebäude ist sicher 

das „Haus der fünf Stockwerke“, eines der interessantes - 

ten Bauwerke der gesamten Mayakultur. 

Weiterfahrt nach Campeche, das im Jahr 1540 von den 

Spaniern gegründet wurde. Innerhalb der wehrhaften 

Mauer mit ihren Bastionen liegen die schönsten und liebevoll 

restaurierten Kolonialgebäude. 

F 

16. Tag (MI): CAMPECHE – UXMAL – MERIDA – VALLADOLID 

(400 Km) Fahrt nach Uxmal, eine der Ruinenanlagen aus 

der spätklassischen Maya-Epoche. Es gilt als sicher, dass die 

Anlage Chac, dem Regengott der Maya, geweiht war. 

Anschließend geht es weiter in die Hauptstadt von Yucatán. 

Mérida beeindruckt mit kolonialem Charme, engen 

Straßen und romantischen Pferdedroschken. Am Abend 

erreichen Sie Valladolid. 

F 

17. Tag (DO): VALLADOLID – TAGESAUSFLUG CHICHEN ITZA 

(90 km) Am Morgen Fahrt nach Chichén Itzá mit Besichtigung 

der Kultstätte. Sehen Sie u.a. die Pyramide „El 

Castillo“, den größten Ballspielplatz Yucatáns und das 

Observatorium „El Caracol“. Im Anschluss ein Besuch der 

heiligen Blauen Cenote „Ik Kil“. Eine Treppe führt Sie 

25 m hinunter zur glasklaren Wasseroberfläche der Einsturz-Doline. 

F 

18. Tag (FR): VALLADOLID – PLAYA DEL CARMEN (170 km) 

Morgens fahren Sie in Richtung Karibikküste und sagen 

„Bienvenidos“ - Herzlich Willkommen am „Ende des Regenbogens“. 


Erde. Auf dem Weg ein Besuch der Mayastätte von Tulum, 

der einzigen Anlage, die direkt am Meer erbaut wurde. F 

Chichen Itza 

19. Tag (SA): CANCUN – DEUTSCHLAND Transfer zum Flughafen 

von Cancún und Rückflug nach México City. Von 

hier aus Rückflug als Umsteigeverbindung über Amsterdam 

oder Paris CDG nach Deutschland. 

F 

20. Tag (SO): DEUTSCHLAND Nachmittags Ankunft an Ihrem 

Heimatflughafen und individuelle Heimreise. 

Ende einer erlebnisreichen Reise. 

Auf Anfrage: Alternative Anreisemöglichkeit: Mit 

LUFTHANSA und Partnergesellschaften von Frankfurt/M. 

nonstop nach México City und zurück mit Aero-México- 

Zubringerflug von Cancún nach México City; alternativ 

als Umsteigeverbindung über die USA oder Kanada nach 

Frankfurt/M. inkl. innerdeutscher Anschlussflüge. (Bitte 

beachten Sie, dass bei Umsteigeverbindungen über die 

USA eine kostenpflichtige Online-Registrierung ESTA 

unter https://esta.cbp.dhs.gov bis spätestens 72 Stunden 

vor Abflug erforderlich ist). 

Nicht eingeschlossene Leistungen: Nicht erwähnte Mahlzeiten 

und Getränke zu den Mahlzeiten, Ausgaben persönlicher 

Art, Trinkgelder, persön liche Reiseversicherungen, 

sonstige, nicht genannte Leistungen 

Einreisebestimmungen: Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen 

für Mexiko. Deutsche Staatsangehörige 

benötigen einen Reisepass, der mindestens 6 Monate 

über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig 

ist. Besondere Impfungen sind z.Zt. nicht vorgeschrieben. 





7


MEXIKO – BELIZE – GUATEMALA 

Die Welt der Maya 

Deutschland ( México City (2 Ü) ( Cancún (1Ü) 

n Chetumal (1Ü) n San Ignacio (1Ü) n Flores (2Ü) 

n Palenque (1Ü) n Campeche (1Ü) n Mérida (1Ü) 

n Cancún (1Ü) ( Deutschland 

13-Tage-Reise, Linienflüge, gute Hotels und Lodges: p. P. ab N2.998,- 

Die hier vorgestellte Reise führt über antike 

Handelswege und die Wasserstraßen des Rio 

Usumacinta zu den exotischsten Winkeln 

Belizes, Guatemalas und Mexikos. Das Programm 

schlägt eine Brücke zwischen der großen Vergangenheit 

der Maya, dem Erbe der spanischen Konquistadoren 

und der mexikanischen Lebensfreude 

unserer Tage. Altun Ha, Xunantunich, Tikal, 

Yaxchilán, Palenque, Kabáh, Uxmal und Chichén 

Itzá: Sie stehen staunend vor den gewaltigen 

Pyramiden-Anlagen Alt-Amerikas, entdecken 

sagenhafte Kunstschätze der Maya und erleben in 

Belize, Campeche und Mérida den Charme kolonialer 

Städte. Eine Reise voller Höhepunkte bis zu 

einem „Happy End“ an den puderweißen Stränden 

der Riviera Maya. 

gewebte Textilien, exotische Kräuter und Gewürze wurden 

hier noch vor etwa 500 Jahren umgeschlagen. Das 

„Castillo“ ruht auf einer 12 Meter hohen Steilküste und 

dominierte als mächtigstes Bauwerk die Tempelstadt. Nach 

der Führung durch das zeremoniale Zentrum erwartet Sie 

ein herrlicher Ausblick auf die karibische See. Im Anschluss 

Weiterfahrt nach Bacalar und zur „Lagune der sieben Farben“. 

Zahllose Fische, Wasser vögel und Tukane finden hier 

einen idealen Lebensraum. 

Am Nachmittag erhalten Sie im einzigartigen „Museum 

der Mayakultur“ von Chetumal eine anschauliche Vorbereitung 

auf Ihre weitere Reise. Das Museum bringt dem 

Besucher die großen Errungenschaften, das Entstehen, 

den Werdegang und den Untergang der Kultur der Maya 

nahe. 

F 

Chichen-Itza, Chac-Mool 

Weltkulturerbe der UNESCO: 

ALTSTADT VON MÉXICO CITY, XOCHIMILCO, TEOTIHUA- 

CAN, NATIONALPARK TIKAL, PALENQUE, ALTSTADT UND 

FESTUNG VON CAMPECHE, UXMAL, CHICHÉN ITZÁ 

8 

Was Sie wissen sollten 

Belize und Guatemala stecken touristisch gesehen noch 

in den Kinderschuhen – Mexiko ist da schon einen großen 

Schritt weiter. Auf dieser Reise wünschen wir uns den flexiblen 

und mit einer gewissen Portion Entdeckerlust versehenen 

Reisegast. Ihn erwarten Temperaturen um die 

30°C und eine hohe Luftfeuchtigkeit. Große körperliche 

Anstrengungen werden auf dieser Reise nicht verlangt. 


1. Tag (DI): DEUTSCHLAND – MEXICO CITY Morgens Linienflug 

mit KLM/Air France von verschiedenen deutschen 

Abflughäfen als Umsteigeverbindung über Amsterdam 

oder Paris CDG nach México City. Empfang durch Ihren 


2. Tag (MI): MEXICO CITY Heute zeigen wir Ihnen die größte 

Stadt der Welt. Zunächst besuchen Sie das berühmte 

Museo Nacional de Antropología. Folgen Sie ihrem Reiseleiter 

auf den Spuren der alten Völker Mexikos. Im 

Anschluss des heutigen Besuchstages ein Spaziergang 

durch das historische Stadtzentrum von Mexico City. 

Genießen Sie das bunte Treiben der Märkte und Menschen, 

die uns so in ihren Bann ziehen. Am Zócalo sehen 

Sie den Nationalpalast und die monumentale Kathedrale. 

Im heutigen Regierungssitz sind die einzigartigen Wandmalereien 

des mexikanischen Künstlers Diego Rivera zu 

bewundern. 

F 

3. Tag (DO): MEXICO CITY – CANCUN Der heutige Vormittag 

steht Ihnen für eigene Entdeckungen in und um México City 

zur freien Verfügung. 

Fakultativ: Wir schlagen Ihnen einen Ausflug zunächst zur 

Basilika der Jungfrau von Guadalupe vor. Neben der alten 

Basilika befindet sich heute die größte Wallfahrtskirche La - 

teinamerikas. Der ovale Bau bietet Platz für etwa 20.000 

Gläubige. Nach dem Besuch verlassen Sie die Stadt gen 

Nord osten. In der von Bergen umgebenen Hochebene tauchen 

die Pyramiden von Teotihuacan auf. Die etwa 4 km lange 

„Totenstraße“ war ein Prozessionsweg mit astronomischer 

Bedeutung. Sie verband die 64 Meter hohe Sonnenpyramide 

mit der Mondpyramide. Das Leben der Elite dokumentieren 

gut erhaltenes Stuckwerk und Wandmalereien des Quetzalpapalotl-Palastes 

(ca. N 150,- p.P., min. 2 Pers.). 

Nachmittags Transfer zum Flughafen von México City und 

Linienflug nach Cancún. Begrüßung durch Ihren Transferguide 

und Fahrt zu Ihrem Hotel im Herzen der Stadt.F 

4. Tag (FR): CANCUN – TULUM – CHETUMAL Zu Beginn Ihrer 

Rundreise ein Besuch von Tulum. Die Stadt galt vor der 

Ankunft der spanischen Eroberer als wichtigster Handelshafen 

Amerikas. Die kostbaren Federn des Quetzal-Vogels, 

Tulum 

5. Tag (SA): CHETUMAL – ORANGE WALK – ALTUN HA – 

BELIZE ZOO – SAN IGNACIO Vormittags überqueren Sie die 

Grenze nach Belize. Das ehemalige British Honduras ist 

heute Heimat vieler fremder Völker, Kulturen und Religionen. 

Während eines Stopps in Orange Walk haben Sie Gelegenheit, 

den Alltag von Chinesen, Afrikanern, Mestizen und 

Maya zu erleben. 

Weiter führt die Fahrt zu der Maya-Stätte von Altun Ha, die 

am intensivsten erforschte Ruinenstätte in Belize. Die 

Stadt galt als wichtiges Zeremonialzentrum und lebendige 

Handelsdrehscheibe, die die karibische Küste mit den 

Maya-Zentren im Inland verknüpfte. Die Ruinen bestehen 

aus zwei Haupt-Plazas und mindestens 13 Tempeln und 

Wohnanlagen. 

Auf dem Weg nach San Ignacio, dem heutigen Tagesziel, statten 

Sie dem Belize Zoo einen Besuch ab. Hier können Sie 

das Nationaltier Belizes, den Tapir, kennen lernen. Am späten 

Nachmittag erreichen Sie San Ignacio. 

F 

6. Tag (SO): SAN IGNACIO – XUNANTUNICH – FLORES Zu Be - 

ginn der heutigen Etappe besuchen Sie zunächst das 

Schmetterlingshaus sowie das kleine Naturhistorische Mu - 

seum in Chaa Creek. Anschließend wandern Sie ein Stück 

auf dem Panti Medicinal Trail und lernen dabei tropische 

Pflanzen kennen, die zu Heilzwecken verwendet werden. 

Auf dem Weg nach Guatemala ist schon die hoch aufragende 

Pyramide von Xunantunich zu erkennen. Das auffälligste 

Gebäude am Südrand der Ausgrabung ist die Pyramide 

El Castillo, die sich 40 m aus der Hauptanlage erhebt. 

Von der obersten Plattform hat man einen traumhaften 

Ausblick auf das Umland sowie, bei guter Wetterlage, auch 

auf das angrenzende Guatemala. Weiterfahrt über die 

Grenze (Fahrzeugwechsel) nach Flores. 

F 

7. Tag (MO): FLORES – TIKAL – FLORES Heute steht die Besichtigung 

von Tikal, das zu den mächtigsten Metropolen Altamerikas 

gehörte, auf dem Programm. Tikal war die größte 

aller Mayastädte. Vor mehr als 1000 Jahren regierte der 

Mayafürst Ah Cacao über den Stadtstaat, der zu dieser Zeit 

eine Ausdehnung von ca. 70 qkm und eine Einwohnerzahl

von etwa 120.000 Menschen hatte. Der Besuch der großen 

Akropolis und der Plaza Central gehören zu den eindrucksvollsten 

Erlebnissen Ihrer Reise. Zum Abschluss besuchen Sie 

das Morley Museum, hier befinden sich einige der wertvollsten 

Schätze von Tikal. 

Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit zu einem Bummel 

auf der malerischen „Blumeninsel“ Flores. Hier betreten 

Sie historischen Boden. Die Insel war noch bis 1697 im 

Besitz der Maya und gehörte so zu den letzten indianischen 

Enklaven des amerikanischen Kontinents. F/M 

Flores 

8. Tag (DI): FLORES – YAXCHILAN – PALENQUE Mit Sonnenaufgang 

brechen Sie in Richtung Rio Usumacinta auf. 

Heute ist dieser mächtige Fluss die Grenze zwischen Guatemala 

und Mexiko. Während der Blütezeit der Maya 

gehörte er zu den wichtigsten Handelsstraßen. Eine Bootsfahrt 

in Langbooten führt Sie nach Yaxchilán, den „Ort der 

Grünen Steine“. Viele wertvolle Kunstschätze aus Yaxchilán 

sind heute in berühmten Museen Europas und der USA 

zu bewundern. Der glückliche Umstand der späten Entdeckung 

der Stadt hat selbst besonders schöne Exponate 

noch vor Ort erhalten. Hieroglyphenbänder auf Türstürzen, 

Stelen und Altären erzählen der Nachwelt von den 

großen Ereignissen im Dynastiereich und laden den Besucher 

zu einem Spaziergang durch die Geschichte der Maya 

ein. Anschließende Fahrt nach Palenque. 

F 


Tour-Code: 2MRDM0300M 

06.11. – 18.11.2012 *) 

20.11. – 02.12.2012 

08.01. – 20.01.2013 

22.01. – 03.02.2013 *) 

05.02. – 17.02.2013 

19.02. – 03.03.2013 *) 

05.03. – 17.03.2013 

12.03. – 24.03.2013 *) 

02.04. – 14.04.2013 

16.04. – 28.04.2013 

21.05. – 02.06.2013 

18.06. – 30.06.2013 

09.07. – 21.07.2013 

23.07. – 04.08.2013 

13.08. – 25.08.2013 

17.09. – 29.09.2013 

08.10. – 20.10.2013 

im DZ 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

3.098,- 

3.098,- 

3.098,- 

3.148,- 

3.148,- 

3.098,- 

3.098,- 

3.198,- 

3.498,- 

3.498,- 

3.498,- 

3.198,- 

3.198,- 

EZ-Zuschlag 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 

420,- 






4 Personen 

an den *) markierten Terminen: 

2 Personen 


12 Personen 

Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl behalten 

wir uns vor, die Reise bis drei Wochen vor Reisebeginn 

abzusagen. 



Mexico City 2 Holiday Inn Zócalo HHHH 

Cancún 1 Radisson Hacienda HHHH 

Chetumal 1 Holiday Inn HHHH 

San Ignacio 1 Cahal Pech Village HHH 

Flores 2 Petén Espléndido HHH 

Palenque 1 Ciudad Real HHH 

Campeche 1 Plaza Colonial HHH 

Mérida 1 El Castellano HHHH 

Cancún 1 Omni Cancún HHHH 

9. Tag (MI): PALENQUE – CAMPECHE Die mystische Kultstätte 

von Palenque gilt als die „Märchenstadt“ der Maya. Abenteurer 

und Forscher glaubten Anfang des Jahrhunderts, 

hier die versunkene Stadt Atlantis entdeckt zu haben. Noch 

heute verzaubert Palenque seine Besucher. Zu den herausragenden 

Tempelbauten gehören der Palast, die Pyramiden 

des Sonnenplatzes und der Inschriftentempel. Auf 

neuen Pfaden entdecken Sie versteckte Tempel, die den 

Archäologen Aufschluss über das Leben der „einfachen 

Bevölkerung“ geben sollen. Durch das Dickicht immergrünen 

tropischen Regenwaldes finden Sie zum „Bad der 

Königin“. Nach Ihrem Besichtigungsrundgang führt die 

Reise weiter zum heutigen Tagesziel, der kolonialen Hafenstadt 

Campeche. Einzigartig ist die Stadtbefestigung, die 

zum Schutz gegen angreifende Piraten angelegt wurde. F 

10. Tag (DO): CAMPECHE – KABAH – UXMAL – MERIDA In 

der früheren Wallfahrtsstätte Kabáh ist ein Palast mit 260 

Masken des Regengottes Chaac zu bewundern. Kabáh war 

eine Tochterstadt von Uxmal. Durch eine Handelsstraße 

war diese Stätte mit der „Barockstadt“ Uxmal verbunden. 

Das Ende dieser Straße markiert der Triumphbogen, der 

das Eingangstor zur Kultstätte Kabáh bildete. Der Zeremonialbezirk 

von Uxmal gehört zu den großen architektonischen 

Kulturzeugnissen Altamerikas. Zur „blauen Stunde“ 

besuchen Sie die Pyramide des Zauberers, das Nonnenviereck 

und den Gouverneurspalast. 

Weberin 


hLinienflüge mit KLM oder Air France von diversen 

deutschen Abflughäfen als Umsteigeverbindung über 

Amsterdam oder Paris CDG nach Mexico City und 

zurück in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck je Person 

hLinienflug von Mexico City nach Cancún und zurück 




hTransfer- und Überlandfahrten inkl. Gepäckbeförderung 

je nach Gruppengröße im klimat. Personenwagen 

oder im komfortablen, klimatisierten Kleinbus 

hFlussfahrt im motorisierten Kleinboot 

hFlughafentransfer in Cancún mit Englisch sprechendem 

Driver-Guide 

hFührung/Betreuung durch einen Deutsch sprechenden 

Reiseleiter in Mexico City und während der Rund - 

reise ab Tag 4 von Cancún bis zur Ankunft in Playa 

del Carmen; in Tikal zusätzliche, lokale Reiseleitung 

hBesichtigungen laut Programm inkl. Eintrittsgelder 

h11 Übernachtungen in den angegeben Hotels und 

Lodges oder vergleichbar in Doppel- oder Einzelzimmern 


hTrinkgelder für Kofferträger und Zimmermädchen 


M = Mittagessen, AI = All Inklusive 



Zubringerflüge mit KLM/Air France nach/von 

Amsterdam oder Paris CDG ab/bis: 





auf Anfrage 



Am späten Nachmittag erreichen Sie die „weiße Stadt“ 

Mérida. Um die Jahrhundertwende gehörte sie durch die 

Industrialisierung der Sisal-Agave zu den reichsten Städten 

des Kontinents. Genießen Sie die hübsche Kolonialstadt 

im Rahmen eines Stadtrundgangs und anschließender 

Freizeit. 

F 

11. Tag (FR): MERIDA – CHICHEN ITZA – CANCUN Der letzte 

große Höhepunkt Ihrer Reise ist die Besichtigung der toltekischen 

Tempel Chichén-Itzás. Die Pyramide Kukulkans 

ist der berühmteste Tempel Mexikos. Das Heiligtum war 

der gefiederten Schlange gewidmet, die einmal im Jahr 

vom Himmel herabstieg. Durch ihren symbolischen Tod 

im Opferbrunnen wurde die Regenzeit angekündigt. 

Andere architektonische Glanzleistungen waren der Kriegertempel, 

der Ballspielplatz und das Observatorium. 

Nachmittags fahren Sie in Richtung Karibikküste und sagen 

„Bienvenidos“ - Herzlich Willkommen am Ende des Regenbogens. 


Erde. Ankunft in Cancún am späten Nachmittag. F/AI 

Tikal, Guatemala 

12. Tag (SA): CANCUN – DEUTSCHLAND Nachmittags Transfer 

zum Flughafen von Canún und Rückflug nach México City. 

Weiterflug mit KLM/Air France als Umsteigeverbindung über 

Amsterdam oder Paris CDG nach Deutschland. F 

13. Tag (SO): DEUTSCHLAND Nachmittags Ankunft an Ihrem 



Ausreisesteuer Belize (ca. USD 19,- p.P.), Ein-/Ausreisesteuer 

Guatemala (ca. USD 4,- p.P.), Wieder-Einreisesteuer 

Mexiko (ca. USD 22,- p.P.) (jeweils vor Ort zu zahlen), 

nicht erwähnte Mahlzeiten und Getränke zu den Mahlzeiten, 

Ausgaben persönlicher Art, Trinkgelder, persönliche 

Reiseversicherungen, sonstige, nicht genannte Leistungen 



Mexiko, Belize und Guatemala. Deutsche Staatsangehörige 

benötigen einen Reisepass, der mindestens 6 

Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus 

gültig ist. Besondere Impfungen sind z.Zt. nicht vorgeschrieben. 










„Welt der Maya“ ab w 3.200,- 

p. P. ab Flughafen Mexiko City bis Flughafen Cancún, Lang - 


9

Unsere Verlängeru 

Omni Cancun 

Landeskategorie: HHHH 

Rosa del Viento 

Landeskategorie: HHH 

Lage: Diese neue, 

kleine Anlage mit nur 

15 Zimmern ist der 

Tipp für Gäste, die ein 

beschauliches Fleck - 

chen Karibik mit 

„Robinson Crusoe- 

Feeling“ suchen. An 

den herrlichen Stränden 

von Tulum gelegen 

und von üppiger 

Vegetation umgeben, 

bietet dieses charmante 

Hotel einen 

privaten Strand be - 

reich mit spektaku - 

lärem Blick über das 

Karibische Meer. Die Anlage ist nur 1 km vom Biosphä - 

renreservat Sian Ka’an entfernt, nach Cancún sind es 

rund 130 km. 

Dreams Tulum 

Landeskategorie: HHHHH 

CANCUN 

Lage: Das Resort-Hotel liegt direkt am Sandstrand der 

Hotelzone von Cancún mit seinen Restaurants und vielfältigen 

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die 

Transferzeit zum Flughafen beträgt ca. 20 Minuten. 

Einrichtungen: Die Anlage verfügt über 4 Restaurants, 

Lobbybar, Jacuzzi-Beach Bar, eine Poollandschaft mit 

Meerblick, Jacuzzi, eine Sonnenterrasse sowie Wäscheservice, 

ein Businesscenter und diverse Geschäfte. Gegen 

Gebühr: ein Fitnessraum, 2 Tennisplätze und ein Spa. 

TULUM 

Zimmer: Die insgesamt 351 Gästezimmer sind modern 

und geschmackvoll eingerichtet. Die von uns ge buchten 

Deluxe-Zimmer mit Blick auf die Lagune sind mit 

Sitzecke, Telefon, Satelliten-TV, Radio, Safe, Tee-/Kaffeebereiter, 

Minibar, Klimaanlage, Bügel eisen/-brett, Föhn, 

Bad/ Dusche, WC, Balkon oder Terrasse ausgestattet. 

Gegen Zuschlag Zimmer mit Meerblick möglich. 

Verpflegung: All-Inclusive-Arrangement. 

Preise pro Person und Tag in N: 

Saison 

Deluxe-Zimmer 

Lagunenblick 

Deluxe-Zimmer 

Meerblick*) 

DZ EZZ DZ EZZ 

02.01. – 23.12.2013 78,- 45,- 105,- 75,- 

Sammeltransfer Hotel – Flughafen Cancún p. P. v 17,- 

*) Ihre Rundreise endet mit einer Übernachtung in diesem Haus 

(im Zimmer mit Lagunenblick) Bei Buchung eines Zimmers mit 

Meerblick buchen wir auch diese Übernachtung in das Meerblick- 

Zimmer und belasten den entstehenden Differenzbetrag. 

Einrichtungen: Am Strand finden Sie einen Beach Club 

sowie ein Restaurant (lokale und internationale Küche). 

Zimmer: Die zweistöckigen Bungalows sind mit den 

typischen Palapa-Dächern ge deckt und verfügen über 

Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Kingsize-Betten und Terrasse. 

Internetzugang sowie kostenloses WLAN-Netz. 

Verpflegung: Frühstück 


Saison 

Garden View Ocean Front 

DZ EZZ DZ EZZ 

06.01. – 30.04.2013 

01.05. – 30.06.2013 

01.07. – 31.08.2013 

01.09. – 31.10.2013 

80,- 

55,- 

80,- 

55,- 

80,- 

55,- 

80,- 

55,- 

110,- 

80,- 

110,- 

80,- 

110,- 

80,- 

110,- 

80,- 

01.11. – 20.12.2013 auf Anfrage auf Anfrage 


Zimmer: Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet 

und verfügen über Bad/Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, 

Telefon, Klimaanlage, Ventilator, Minibar und Safe sowie 

Balkon oder Terrasse mit Hängematte. Die Junior Suiten 

sind etwas größer als die Deluxe-Zimmer und verfügen 

zusätzlich über Badewanne und separaten Wohnbereich. 

Die Fahrtzeit zum Flughafen Cancún beträgt 

etwas mehr als eine Stunde. 

Verpflegung: All inclusive 

Lage: Die exklusive Anlage mit 431 Zimmern wurde im 

Stil einer mexikanischen Hacienda inmitten einer 

großzügigen Gartenanlage erbaut und liegt direkt am 

Strand, in einer traumhaften Bucht in der Nähe von 

Tulum. 

Einrichtungen: 

Zum Angebot gehören 1 Buffetrestaurant, 

6 à-la-carte Restaurants (mediterran, 

asiatisch, mexikanisch, Grillspezialitäten, 

französisch, Sushi), 1 Grill, 1 Café, 6 Bars, 

2 Swimmingpools, 24-Std.-Zimmerservice. 

Handtücher und Liegen am Pool 

und am Strand. Als All-Inklusive-Resort 

verfügt das Haus über ein weites Sportangebot, 

ein Animations- und Unterhaltungsangebot 

sowie eine Diskothek. 


Deluxe Deluxe 

Saison 

Garden View Ocean View 

DZ EZZ DZ EZZ 

06.01. – 31.01.2013 140,- 75,- 170,- 75,- 

01.02. – 31.03.2013 155,- 75,- 195,- 75,- 

01.04. – 30.04.2013 115,- 75,- 145,- 75,- 

ab 01.05.2013 auf Anfrage auf Anfrage 


Junior Suite 

Ocean Room 

DZ EZZ 

175,- 175,- 

200,- 200,- 

150,- 150,- 

auf Anfrage 

10

ngshotels in Mexiko 

Posada Sian Ka’An 


PLAYA DEL CARMEN 

Lage: Die Posada liegt etwa 50 km südlich 

vom Flughafen Cancún, in der Fußgängerzone 

von Playa del Carmen, in unmit - 

telbarer Nähe und dennoch ruhig zum 

Zentrum mit seinem Angebot an Restaurants, 

Bars sowie diversen Einkaufs- und 

Unterhaltungsmöglichkeiten. Zum Strand 

sind es nur wenige Meter zu Fuß. 

Einrichtungen: Zu den Einrichtungen 

der Posada gehören ein Frühstücksraum, 

ein Pool, Dach-Sonnenterrasse, W-LAN 

Internetzugang in der Lobby. 

Strandtücher werden kostenfrei gestellt. 

Zimmer: Das 2010 renovierte 3-stöckige Gebäude verfügt 

über 34 Gästezimmer, die sich um einen Innenhof 

mit Garten und Pool gruppieren und mit einem Doppelbett 

oder 2 Einzelbetten, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, 

Deckenventilator, Zimmersafe, Telefon, Kabelfernsehen 

und Balkon mit Blick auf den hübschen 

Garten. Die Superior-Zimmer haben einen eingeschränkten 

Meer blick. 

Verpflegung: Frühstück (kontinental) 


Standard-Zimmer Standard-Zimmer 

Saison 

5ta Avenida 

DZ EZZ DZ EZZ 

06.01. – 15.04.2013 40,- 40,- 42,- 42,- 

16.04. – 30.06.2013 31,- 31,- 33,- 33,- 

01.07. – 31.08.2013 40,- 40,- 42,- 42,- 

01.09. – 31.10.2013 31,- 31,- 33,- 33,- 

01.11. – 21.12.2013 40,- 40,- 42,- 42,- 


Superior-Zimmer 

Mahekal Beach Resort 


Lage: Die beliebte Anlage liegt direkt am kilometerlangen, 

traumhaften Strand von Playa del Carmen und unweit der 

verschiedensten Unterhaltungsmöglichkeiten in Playa del 

Carmen, mit Bars, Restaurants und Geschäften. Zum 

Flughafen Cancún sind es ca. 50 Fahrtminuten. 

Einrichtungen: Das idyllisch in eine tropische Gartenanlage 

eingebettete Resort verfügt über Rezeption, 

Wäscherei, Kiosk, ein Hauptrestaurant für Frühstück und 

Mittagessen sowie ein Open-Air-Restaurant nur für Abendessen, 

2 Bars sowie 2 Außenpools. Liegen, Badetücher 

Sandos Caracol Beach Resort 

Landeskategorie: HHHHH 

und Schirme sind am 

Strand inklusive, am 

Pool nur die Schirme 

und Badetücher. Kostenloser 

WLAN-Internetzugang 

im Empfangsbereich 

und in der Bar. 

Zimmer: Die 121 Bungalows 

sowie zwei- und 

dreistöckigen Bungalow- 

Zimmer unterscheiden 

sich hauptsächlich in 

der Lage und Sicht. 

Saison 

06.01. – 31.01.2013 

01.02. – 14.04.2013 

15.04. – 30.06.2013 

01.07. – 19.08.2013 

20.08. – 22.11.2013 

23.11. – 20.12.2013 

Garden View 

Sämtliche Zimmer verfügen über Dusche/WC, Klimaanlage, 

Deckenventilator, Safe, Balkon oder Terrasse mit 2 

Hängematten. Kein TV und kein Telefon im Zimmer. Die 

Zimmer verfügen entweder über ein Kingsize-Bett oder 

2 Queen-Size-Betten. Die Oceanview-Zimmer befinden 

sich im Caribe- oder Aventura-Teil und verfügen über 

Meersicht. Höhere Zimmerkategorien auf Anfrage. 

Verpflegung: Halbpension. Frühstück als Buffet und entweder 

Mittag- oder Abendessen à la carte. Abendessen 

kann an manchen Tagen auch als Buffet serviert werden. 


Garden View 

Palapa 


Zimmer: Die 956 Zimmer verteilen sich auf zweistöckige 

Gebäude. Im mexikanischen Stil eingerichtet, 

verfügen sie über Bad/Dusche und WC, Föhn, Fernsehen, 

Radio, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe sowie 

Balkon oder Terrasse. 

Verpflegung: All inclusive 

Ocean View 

Ocean View 

Palapa 


Lage: Dasa im mexikanischen Stil erbaute Resort liegt 

direkt am Strand, inmitten einer weitläufigen tropischen 

Gartenanlage, in der sich verschiedene Lagunen und Ce - 

noten befinden. Eine Anlage mit „Rund-um-Betreuung“. 

Das Zentrum von Playa del Carmen ist nur ca. 5 km entfernt, 

Nach Cancún sind es etwa 45 Minuten Fahrtzeit. 

Einrichtungen: 

3 Buffetrestaurants (in ternationale, mexi - 

kanische und italienische Küche, 4 à-lacarte-Restaurants 

(mediterrane, vegetarische, 

orientalische Küche, Grillspezialitäten), 

10 Bars, 3 Pools, ein Spa mit Sauna 

und Jacuzzi, Friseur und Aqua-Park runden 

das Angebot ab. Tägliche Animation 

und abendliches Unterhaltungsprogramm. 

DZ 

45,- 

35,- 

45,- 

35,- 

45,- 

EZZ 

45,- 

35,- 

45,- 

35,- 

45,- 

DZ 

123,- 

140,- 

105,- 

115,- 

100,- 

110,- 

EZZ 

90,- 

105,- 

70,- 

80,- 

65,- 

75,- 

DZ 

130,- 

145,- 

110,- 

120,- 

105,- 

115,- 

EZZ 

95,- 

110,- 

75,- 

85,- 

70,- 

80,- 

DZ 

150,- 

170,- 

135,- 

145,- 

125,- 

140,- 

EZZ 

115,- 

135,- 

100,- 

110,- 

90,- 

105,- 

DZ 

155,- 

175,- 

140,- 

150,- 

135,- 

145,- 

EZZ 

120,- 

140,- 

105,- 

115,- 

95,- 

110,- 

Saison 

Standard-Zimmer Deluxe-Zimmer Junior Suite 

DZ EZZ DZ EZZ DZ EZZ 

05.01. – 31.01.2013 

01.02. – 13.04.2013 

14.04. – 30.04.2013 

01.05. – 03.07.2013 

04.07. – 23.08.2013 

24.08. – 31.10.2013 

105,- 

120,- 

85,- 

75,- 

95,- 

75,- 

55,- 

60,- 

45,- 

40,- 

45,- 

40,- 

115,- 

130,- 

100,- 

85,- 

105,- 

85,- 

60,- 

65,- 

50,- 

45,- 

55,- 

45,- 

130,- 

140,- 

110,- 

100,- 

115,- 

100,- 

65,- 

70,- 

55,- 

50,- 

60,- 

50,- 

01.11. – 21.12.2013 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 


11

Große Kuba-Rundreise 

Deutschland ( Havanna (4Ü) n Santa Clara (1Ü) n Trinidad (2Ü) n Camaguey (1Ü) 

n Holguin (1Ü) n Baracoa (1Ü) n Santiago (2Ü) ( Havanna (2Ü) ( Deutschland 

16-Tage-Reise, Mittelklasse-Hotels, Linienflüge: p. P. ab N 3.198,- 


ALTSTADT UND FESTUNGSANLAGEN VON HAVANNA, STADT 

TRINIDAD, KULTURLANDSCHAFT VIÑALES-TAL, HISTORI- 

SCHES STADTZENTRUM VON CIENFUEGOS 

Eine abwechslungsreiche Reise für Gäste, die 

sich etwas mehr Zeit nehmen wollen, um 

Kuba - die ganze Insel - mit all ihren Facetten 

kennen zu lernen. Die Tour führt Sie zu den 

wichtigsten Natur-Regionen des Landes – vom 

Viñales Tal mit seinen imposanten „Mogotes“ über 

die wilde Sierra Escambray bis zu den tropischen 

Bergen von Baracoa. Sie erleben natürlich auch 

die wichtigsten Städte mit ihren kulturellen und 

„revolutionären“ Höhepunkten: ausgehend von 

der schillernden Hauptstadt Havanna über das 

koloniale Trinidad, Che Guevara in Santa Clara, 

bis hin nach Santiago, „dem Rhythmus des Oriente“. 

Eine intensive Tour, die auch abseits der 

klassischen Touristenpfade zu den Reisehöhepunkten 

des Landes führt. 


1. Tag (MO): DEUTSCHLAND – HAVANNA Linienflug mit AIR 

FRANCE von verschiedenen deutschen Flughäfen als 

Umsteigeverbindung über Paris nach Havanna mit 

Ankunft am selben Abend. Begrüßung durch Ihren Transfer-Guide 

und Fahrt zu Ihrem Hotel im Herzen der Altstadt. 

12 

2. Tag (DI): HAVANNA Begrüßung der Reiseteilnehmer 

durch Ihren lokalen Reiseleiter. Im Anschluss unternehmen 

Sie einen gemeinsamen Spaziergang in der kolonialen Altstadt 

von Havanna mit Besichtigung der wichtigsten 

Sehenswürdigkeiten: die Plaza de Armas, den Templete, 

den Palast der Generalkapitäne, den Kathedralenplatz, die 

Plaza Vieja, Hemingways „Bodeguita“ u.v.m. 

Landestypisches Mittagessen mit Live-Musik im schönen 

Patio oder auf der Terrasse des Restaurants „La Mina“ an 

der Plaza de Armas. 

Am Nachmittag eine Panorama-Tour durch das Havanna 

des 19. und frühen 20. Jahrhunderts entlang der Uferstraße 

Malecón, vorbei am legendären Hotel Nacional über 

die Avenida de los Presidentes bis zum Revolutionsplatz 

mit dem Konterfei von Che Guevara und dem Denkmal 

von José Martí. Ein kurzer Abstecher führt Sie zum legendären 

Friedhof Colón und weiter zum Capitol. Über den 

Prado geht es vorbei am Gran Teatro, dem Bacardí 

Gebäude und dem Revolutionsmuseum zurück zum Hotel. 

Abendessen unter Königspalmen im rustikalen „Ranchón 

Palco“, eines der schönsten Gartenlokale Havannas. 

Fakultativ haben Sie die Möglichkeit, den Abend mit 

einem Besuch der weltberühmten Tropicana Show (ab ca. 

USD 125,- p.P. in bester Sitplatzkategorie und Sammeltransfer) 

oder des Cabaret Parisien im legendären Hotel 

Nacional ausklingen zu lassen (ab ca. USD 45,- p.P. min. 6 

Personen). 

F/M/A 

Havanna, Hemmingway-Bar 

3. TAG (MI): HAVANNA – TAGESAUSFLUG VIÑALES (390 km) 

Auf der Tabakroute geht es auf dem heutigen Ausflug in 

Richtung der Provinz Pinar del Rio. Sie besuchen die Casa 

del Veguero (Haus des Tabakbauern) und machen einen 

Photo-Stop am „Mirador Los Jazmines“, von wo aus Sie 

einen herrlichen Blick über das Mogote-Tal mit seinen 

imposanten Kalkstein-Felsen haben. Nach dem Mittagessen 

ein Besuch der Prähistorischen Mauer – eine riesige 

Felsmalerei. Nach einer Bootsfahrt auf einem unterirdischen 

Fluss durch die Höhle „Cueva del Indio“ geht 

die Fahrt zurück nach Havanna. 

F/M 

4. Tag (DO): HAVANNA Morgens besichtigen Sie eine der 

bekannten Tabak-Fabriken des Landes und fahren im 

Anschluss zum Rum-Museum „Fundación Havana Club“. 

Weiter geht es zur Festung „El Morro“. Genießen Sie ein 

Mittagessen zwischen antiken spanischen Kanonen im 

Restaurant „La Divina Pastora“. Der Nachmittag steht 

Ihnen für eigene Entdeckungen zur freien Verfügung. Das 

heutige Abendessen nehmen Sie in einem Restaurant mit 

besonderem Ambiente ein. 

F/M/A 

5. Tag (FR): HAVANNA – GUAMÁ – SCHWEINEBUCHT – 

SANTA CLARA (360 km) Frühmorgens eine längere Fahrt in 

Richtung Zentralkuba nach Guamá. Nach einem Besuch 

einer Krokodil-Aufzuchtstation geht es weiter entlang der 

legendären Schweinebucht nach Santa Clara, wo die 

Rebellenarmee während der kubanischen Revolution 

unter Führung von Ernesto Che Guevara ihren größten 

Sieg errang und der „Comandante“ seine letzte Ruhestätte 

fand. Spätnachmittags Besuch des Che-Guevara Denkmals. 

F/M/A 

6. Tag (SA): SANTA CLARA – CIENFUEGOS – TRINIDAD (150 

km) Morgens ein Besuch des berühmten „Tren Blindado“ 

aus dem Revolutionskrieg. Anschließend Weiterfahrt in die 

von französischer Kolonialarchitektur geprägte Hafenstadt 

Cienfuegos. Im Rahmen eines Bummels über den Hauptplatz 

José Martí sehen Sie u.a. das nostaligsche Terry-Theater, 

in dem einst Caruso sang. Nachmittags geht es weiter 

nach Trinidad mit seiner einzigartigen Kolonialarchitektur. 

Sie unternehmen einen Spaziergang über den von

prächtigen Herrenhäusern der Zuckerbarone umsäumten 

Hauptplatz und besuchen die urige „Chanchancharra“ 

(Honiglikör-Bar). Im Anschluss führen wir Sie durch das 

Romantische Museum im Palacio Brunet oder durch das 

Stadtmuseum. 

F/M/A 

7. Tag (SO): TRINIDAD UND SIERRA ESCAMBRAY (70 km) 

Frühmorgens Fahrt mit dem Bus zum „Topes de Collantes“ 

in der Sierra Escambray und weiter mit russischen Trucks 

oder Jeeps auf abenteuerlichen Feldwegen zum Ausgangspunkt 

des Guayanara-Trails *) . Von hier aus unternehmen 

Sie eine Wanderung entlang des Rio Melodioso durch die 

herrliche Natur. Unterwegs haben Sie Gelegenheit für ein 

Bad in natürlichen Schwimmbecken unter Wasserfällen. 

Nach einem rustikalen Mittagessen auf einer Finca geht es 

zurück nach Trinidad. 

*) Je nach örtlichen Bedingungen kann die Wanderung 

auch auf dem sog. Codina-Trail stattfinden. 

Fakultativ: Für den Abend empfehlen wir Ihnen einen 

Streifzug durch das romantisch-musikalische Nachtleben 

und Möglichkeit zum Besuch im Casa de la Trova oder 

Casa de la Musica mit Tanz und Live-Musik, ganz volksnah. 

F/M/A 

Trinidad 

8. Tag (MO): TRINIDAD – SANCTI SPIRITUS – CAMAGUEY 

(255 km) Morgens eine Fahrt in das Tal der Zuckerrohrmühlen 

zur Hacienda der Zuckerbarone Iznaga mit seinem 

legendären Sklaventurm. Weiter geht es durch die 

Ausläufer der Sierra Escambray in das koloniale Städtchen 

Sancti Spiritus. Anschließend Fahrt durch die grüne 

Zuckerrohr ebene nach Camaguey, die Stadt der „Tinajones“ 

und Heimat des großen Dichters Nicolas Guillén. 

Genießen Sie einen abendlichen Spaziergang über die 

Plaza Agramonte mit dem Geburtshaus des gleichnamigen 

Freiheitskämpfers. 

F/M/A 

9. Tag (DI): CAMAGUEY – HOLGUIN (365 km) Morgens Fahrt 

in die Provinzmetropole Holguin. Nach einem Mittagessen 

besichtigen Sie den Kreuzberg. Der Nachmittag steht Ihnen 

für eigene Entdeckungen zur freien Verfügung. F/M/A 

10. Tag (MI): HOLGUIN – BARACOA (170 Km) Frühmorgens 

Weiterfahrt in Richtung Cueto mit Abstecher zur Finca 


Tour-Code: 2KRGC0200M 

05.11. – 20.11.2012 

19.11. – 04.12.2012 

21.01. – 05.02.2013 

04.02. – 19.02.2013 

18.02. – 05.03.2013 

04.03. – 19.03.2013 

18.03. – 02.04.2013 

01.04. – 16.04.2013 

15.04. – 30.04.2013 

29.04. – 14.05.2013 

13.05. – 28.05.2013 

16.09. – 01.10.2013 

21.10. – 05.11.2013 



im DZ 

3.298,- 

3.298,- 

3.298,- 

3.298,- 

3.298,- 

3.268,- 

3.298,- 

3.298,- 

3.268,- 

3.248,- 

3.248,- 

3.198,- 

3.198,- 

EZ-Zuschlag 

270,- 

270,- 

270,- 

270,- 

270,- 

270,- 

270,- 

270,- 

270,- 

270,- 

270,- 

240,- 

240,- 







Havanna 6 Telégrafo HHHH 

Santa Clara 1 Los Caneyes (Bungalows) HH(H) 

Trinidad 2 Las Cuevas (Bungalows) HH(H) 

Camaguey 1 Colón HHH 

Holguin 1 Mirador Mayabe HH(H) 

Baracoa 1 Castillo HH(H) 

Santiago 2 Meliá HHHH 

Manacas bei Birán. Der Geburtsort von Fidel Castro ist erst 

seit einigen Jahren der Öffentlichkeit zugänglich und bietet 

interessante Einblicke in sein Leben und die Zustände 

vor der Revolution. Anschließend weiter über Moa und 

entlang der holprig-abenteuerlichen, wildromantischen 

Küstenstraße in Richtung Baracoa, wo einst Kolumbus 

landete. 

Camaguey 

Abends bummeln Sie durch den kolonialen Kern und 

besuchen die Kirche Nuestra Señora Asunción, in der sich 

das berühmte Kolumbus-Kreuz befindet. F/A 

Anm: Diese landschaftlich herrliche Strecke ist auf Teilstrecken 

in schlechtem Zustand, bergig und streckenweise 

nicht asphaltiert. Es muss daher oft langsam gefahren werden. 

Auch gibt es praktisch keine Verpflegungsmöglichkeit. Die 

Fahrtzeit beträgt etwa 6 Stunden. 

11. Tag (DO): BARACOA – GUANTANAMO – SANTIAGO (235 

km) Baracoa liegt vor der malerischen Kulisse des Tafelberges 

El Yunque, eingebettet in eine üppige tropische 

Naturlandschaft mit Kaffee-, Kakao- und Bananenplantagen 

– Karibik pur. Sie unternehmen morgens einen Ausflug 

in die herrliche Umgebung und genießen eine Bootsfahrt 

mit einheimischen „Cayucas“ auf dem Rio Toa. 

Am frühen Nachmittag Weiterfahrt durch die tropische Bergwelt 

über die atemberaubende Passstraße „La Farola“ und 

entlang der Küste durch eine wüstenähnliche Kakteenlandschaft 

nach Guantánamo – eine Hochburg der afrokubanischen 

Santería und des haitianischen Voodoo-Kultes. Spätnachmittags 

erreichen Sie schließlich Santiago – Stadt der 

Revolution und Wiege des kubanischen Son – ein Schmelztiegel 

der Farben und Kulturen. Abends ein Besuch im legendären 

Casa de la Trova, in dem viele berühmte Musiker (u.a. 

Compay Segundo vom Buena Vista Social Club) ihre Karriere 

begannen. 

F/M/A 

12. Tag (FR): SANTIAGO – TAGESAUSFLUG GRAN PIEDRA/ 

PARQUE BACONAO (70 km) Unternehmen Sie frühmorgens 

einen Ausflug in den Parque Baconao und wandern 

Sie zum Berg „Gran Piedra“, von dem aus Sie einen herrlichen 

Panorama-Blick genießen können. Im Anschluss 


6 Personen 


16 Personen 

Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl besteht 

die Möglichkeit, die Reise gegen Zuschlag in einer Kleingruppe 

durchzuführen; alternativ behalten wir uns vor, 

die Reise bis drei Wochen vor geplantem Reisebeginn 

abzusagen. 


hLinienflüge mit AIR FRANCE von diversen deutschen 

Abflughäfen als Umsteigeverbindung über Paris nach 

Havanna und zurück in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck 

je Person 

(alternative Anreise mit KLM als Umsteigeverbindung 

über Amsterdam) 

hLinienflug von Santiago nach Havanna in Economy- 




hTouristenkarte Kuba 

hTransfers und Überlandfahrten in komfortablen, klimatisierten 

Bussen sowie per Boot gemäß Programm 

hFührung und Betreuung durch einen lokalen, qualifizierten, 

Deutsch sprechenden Reiseleiter von Tag 2 

bis Tag 15 

hAusführliche Besichtigungen wie ausgeschrieben inkl. 

Eintrittsgelder 

h14 Übernachtungen in den aufgeführten Hotels oder 



ein Besuch der ehemaligen französischen Kaffeeplantage 

Isabelica. Mittagessen mit schöner Aussicht auf der Festung 

El Morro. 

Nachmittags ein Stadtbummel in Santiago mit Besuch der 

wichtigsten Sehenswürdigkeiten: Parque Céspedes, Casa 

Velazquez, Karnevals-Museum, Calle Heredia und Plaza 

Dolores. 

F/M/A 

13. Tag (SA): SANTIAGO – EL COBRE – SANTIAGO – 

HAVANNA Morgens eine Panoramatour, auf der Sie u.a. die 

von Fidel 1953 erstürmte Moncada-Kaserne, das ehemalige 

Villenviertel „Vista Alegre“, den San Juan Hügel und den 

Revolutionsplatz sehen. In Folge besuchen Sie die Basilika 

des Wallfahrtsortes El Cobre mit der Schutzheiligen Cubas. 

Auf dem Rückweg halten Sie am Friedhof von Santa Ifigenia 

und sehen das Grab des Nationalhelden José Martí. Mit 

der Fähre geht es zum Mittagessen auf die Insel Cayo 

Granma in der Hafenbucht. Danach Transfer zum Flughafen 

Santiago für den Flug nach Havanna. Transfer in Ihr 

Hotel. 

F/M 

Anm: Es kann an diesem Tag auf Grund nicht beeinfluss - 

barer Änderungen der Flugpläne eventuell zu Programm - 

umstellungen kommen. 

„Los Pínos“ 

14. Tag (SO): HAVANNA – TAGESAUSFLUG HERSHEY Morgens 

Fahrt mit dem Bus zur idyllischen Bahnstation Casablanca 

oder Guanabo. Genießen Sie eine nostalgische Zugfahrt 

durch eine typisch kubanische Landschaft in Richtung Her - 

shey – ehemaliger Sitz des amerikanischen Schokoladen - 

königs. Unterwegs eine „Fiesta Cubana“ mit Open Bar und 

Live-Musik an Bord sowie Halt in den Zuckerrohrfeldern. 

Nach dem Mittagessen Rückkehr nach Havanna. Für den 

Abend haben wir ein letztes gemeinsames Abend essen in der 

Stadt vorgesehen 

F/M/A 

15. Tag (MO): HAVANNA – DEUTSCHLAND Gegen Mittag 

Transfer zum Flughafen von Havanna. Rückflug mit AIR 

FRANCE als Umsteigeverbindung über Paris nach Deutschland. 

F 

16. Tag (DI): DEUTSCHLAND Ankunft an Ihrem Heimatflug - 

hafen und individuelle Heimreise. 


M = Mittagessen, A = Abendessen 


Abflughäfen: 

Berlin, Hannover, Hamburg, Düsseldorf, 


Wien v 140,- 

Zürich 

auf Anfrage 

Auf Anfrage: Ein Verlängerungsaufenthalt als Badeaufenthalt 

in Varadero. 


Ausreisesteuern Kuba im Gegenwert von ca. N 23,- p.P., 

Mahlzeiten und Getränke zu den Mahlzeiten, sofern 

nicht anders erwähnt, Ausgaben des persönlichen 

Bedarfs, persönliche Reiseversicherungen, Trinkgelder, 



Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Kuba. 

Deutsche Staatsangehörige benötigen einen Reisepass, 

der mindestens noch 6 Monate über das vertraglich vereinbarte 

Reiseende hinaus gültig ist, sowie ein Visum in 

Form einer Touristenkarte. Besondere Impfungen sind 

z.Zt. nicht vorgeschrieben. 

13

Panamá & Kolumbien 

Deutschland ( Panamá City (5Ü) n Gamboa (2Ü) n Panamá City ( Bogotá (1Ü) n Villa de Leyva 

(2Ü) ( Neiva n Rivera (1Ü) n San Agustín (1Ü) n Neiva ( Cartagena (2Ü) ( Bogotá ( Deutschland 


HISTOR. VIERTEL VON PANAMÁ, ARCHÄOLOGISCHE STÄTTE 

VON PANAMÁ VIEJO, FESTUNGEN PORTOBELLO UND SAN 

LORENZO, ARCHÄOLOGISCHE PARK VON SAN AGUSTÍN, HAFEN, 

BEFESTIGUNGEN UND GEBÄUDE DER KOLONIALZEIT IN CARTAGENA 

Genießen Sie auf dieser Reise eine Symbiose 

von moderner Technik und Lebensart, einer 

lebendigen Indianer-Kultur und wertvollem 

kolonialen wie vorkolumbischem Erbe. Abgerundet 

wird das Reiseerlebnis durch eine fast paradiesisch 

anmutende Naturkulisse. Von Panamá 

City aus erkunden Sie per Bus, per Zug und per 

Boot das koloniale Erbe der Hauptstadt, das bauliche 

Meisterwerk des Panama-Kanals sowie die 

einzigartige Flora und Fauna des Gatún-Sees. Sie 

tauchen in das traditionelle und einfache Leben 

der Emberá-Indianer ein. 

Als Ergänzung hierzu ein Besuch von Kolumbien. 

Erleben Sie Santa Fé de Bogotá, pulsierende 

Hauptstadt des Landes, die einmalige Ausstellung 

im Goldmuseum, liebenswerte Kolonialstädte, 

die Salzkathedrale von Zipaquirá. 

Archäologischer Höhepunkt ist der Besuch der 

geheimnisvollen Gräberfelder von San Agustín 

mit seinen markanten Statuen und Grabhügeln 

aus präkolumbischer Zeit. Ein Besuch von Cartagena, 

die vielleicht schönste Kolonialstadt an der 

Karibikküste, rundet dieses Reiseerlebnis ab. 

14 


16-Tage-Rundreise, Linienflüge, gute Hotels und Haciendas: p. P. ab N 4.398,- 


1. Tag (FR): DEUTSCHLAND – PANAMA CITY Morgens Linienflug 

mit KLM von verschiedenen deutschen Abflughäfen 

als Umsteigeverbindung über Amsterdam nach Panamá 

City. Empfang durch Ihren englisch/spanischsprechenden 

Transfer-Guide und Fahrt in Ihr Hotel. Genießen Sie Ihren 

ersten Abend in Panamá bei einem Spaziergang durch die 

schöne Altstadt. 

2. Tag (SA): PANAMA CITY – TEILDURCHQUERUNG DES 

PANAMAKANALS Nach dem Frühstück erwartet Sie Ihre 

Reiseleitung zu einem Begrüßungsgespräch. Im Anschluss 

starten Sie zu Ihrem ersten Ausflug in Panamá. Von 

Panamá City aus fahren Sie im internationalen Teilnehmerkreis 

an den Hafen von Gamboa, um im auf der „Pacific 

Queen“ an einer Teildurchquerung des Kanals teilzunehmen 

(bei min. 2 Personen mit Englisch sprechender, 

ab 4 Personen mit Deutsch sprechender Reiseleitung). Ihr 

Schiff ist mit allem Komfort ausgestattet, an Bord werden 

nicht alkoholische Getränke und ein Mittagessen serviert. 

Durch einen Englisch/Spanisch sprechenden Spezialisten 

erhalten Sie technische und historische Fakten zum Bau des 

Kanals. Ihr Reiseleiter übersetzt auf Deutsch (ab min. 4 

Personen). Das Schiff durchquert die Schleusen von 

Miraflores und Pedro Miguel und erreicht bei Gamboa den 

Pazifischen Ozean - eine faszinierende Fahrt voller herrlicher 

Erlebnisse. 

F/M 

Panamá City 

Emberá-Indianer 

3. Tag (SO): PANAMA CITY Panamá Stadt bietet eine imposante 

Kulisse aus modernen Wolkenkratzern, grünen 

Hügeln, kolonialen Gebäuden, dem Meer und dem lebhaften 

Treiben einer der wichtigsten Handelsregionen 

Lateinamerikas. Ihre Rundfahrt durch die im Jahr 1519 

gegründete Stadt beginnt mit einem Besuch der Ruinen 

von Panamá La Vieja, eine Ruinenstadt aus dem 16. Jahrhundert. 

Im Anschluss geht es entlang des Ufers in die 

malerische koloniale Altstadt, den „Casco Viejo“. Auf 

Ihrem Spaziergang sehen Sie neben prachtvollen Gebäuden 

aus der Kolonialzeit u.a. die Kathedrale sowie die Kirche 

San José mit ihrem wundervollen Altar. Im Anschluss 

unternehmen Sie eine kurze Wanderung auf den Ancon 

Hill, von dem aus Sie einen schönen Blick auf die Stadt 

und die Kanal-Einfahrt haben. 

F 

4. Tag (MO): PANAMA CITY – COLON – GATUN-SCHLEUSEN & 

SAN LORENZO Unternehmen Sie am Morgen eine etwa 1- 

stündige Zugfahrt mit der historischen Kanal-Eisenbahn 

nach Colón. Von hier aus fahren Sie weiter zur Festung von 

San Lorenzo. Das gut erhaltene Fort gibt mit seinen Kanonen, 

Kasematten und seiner Bastei einen kleinen Einblick 

in jene Zeit, als sich die europäischen Seemächte heftig 

bekämpften. Der Ausblick auf die üppige Vegetation des 

tropischen Urwalds und den Río Chagres ist atemberaubend. 

Nachmittags ein Besuch der Gatún-Schleusen, die auf der 

Atlantikseite unmittelbar nach dem Zufahrtskanal liegen. 

Mit drei aufeinander folgenden Kammern sind sie die 

längsten Schleusen des Kanals und heben die Schiffe auf 

das Niveau des knapp 26 Meter ü.M. liegenden Gatún- 

Sees. Nachmittags Rückfahrt nach Panamá City. F 

5. Tag (DI): PANAMA CITY – BESUCH DER EMBERA Der heutige 

Tagesausflug führt Sie in ein kleines Paradies, nur 2 

Autostunden von Panamá City entfernt. Per Bus geht es 

zunächst an den Alajuela-See; von hier aus genießen Sie 

eine entspannende Fahrt im Einbaum auf dem Río Cha gres 

zur Siedlung der Emberá-Indianer, die auch heute noch 

weitestgehend wie ihre Vorfahren leben. Lassen Sie sich

von ihren traditionellen Tänzen und ihrer Musik bezaubern 

und entdecken Sie auf einem begleiteten Spaziergang 

die einzigartige Vielfalt der Tierwelt und der Vegetation des 

hiesigen Regenwaldes. Je nach Saison haben Sie die Gelegenheit, 

an einem Wasserfall ein erfrischendes Bad zu 

nehmen. Nach einem typischen Mittagessen bei den 

Emberá Rückkehr nach Panamá City. 

F/M 

6. Tag (MI): PANAMA CITY – GATUN-SEE Morgens verlassen 

Sie Panamá City in Richtung auf den Gatún-See. Dort 

angelangt, unternehmen Sie eine Bootsfahrt entlang der 

herrlichen Natur des Sees, auf der Suche nach Affen, Faultieren 

und tropischen Vögeln. Sicher werden Sie auch das 

eine oder andere Schiff sichten, das gerade den Panamá- 

Kanal durchquert. Nach einem Mittagessen auf einer Insel 

im See haben Sie Gelegenheit zum Baden, zum Kayakfahren 

oder auch zum Angeln. 

Nachmittags Ankunft in Ihrem Resort-Hotel, das inmitten 

des Soberania-Nationalparks an den Ufern des Río Chagres 

liegt. 

F/M 

7. Tag (DO): GAMBOA Ein Tag zur freien Verfügung in 

Ihrem Resort-Hotel. Auf dem Gelände des Resorts befindet 

sich eine 1,5 km lange Aerial Tram, die in einer maximalen 

Höhe von 150 Metern von bequemen Gondeln aus 

einen atemberaubenden Blick auf die Vegetation des 

Regenwaldes bietet. Sie haben die Möglichkeit diverse 

Tiergehege (u.a. ein Schmetterlingshaus und ein Rep - 

tilienhaus), ein Modelldorf der Emberá und eine Orchideen-Aufzuchtstation 

zu besichtigen, an Ausflügen (z.T. 

kostenpflichtig) teilzunehmen – oder auch einfach zu entspannen. 

F 

Panamakanal 

8. Tag (FR): GAMBOA – PANAMA CITY – BOGOTA Im Laufe 

des Vormittags Transfer (unbegleitet) zum Flughafen von 

Panamá City. Von hier aus Flug in die Hauptstadt Kolumbiens, 

nach Bogotá. Empfang durch die örtliche Reiseleitung 

und Transfer in Ihr Hotel im historischen Stadtkern. 

F 

9. Tag (SA): BOGOTA – VILLA DE LEYVA Morgens unternehmen 

Sie eine geführte Rundfahrt durch das koloniale Zentrum 

der kolumbianischen Hauptstadt. Anschließend 


Tour-Code: 2LRPK0100M 

04.01. – 19.01.2013 

15.02. – 02.03.2013 

01.03. – 16.03.2013 

29.03. – 13.04.2013 

26.04. – 11.05.2013 

24.05. – 08.06.2013 

21.06. – 06.07.2013 

19.07. – 03.08.2013 

16.08. – 31.08.2013 

13.09. – 28.09.2013 

11.10. – 26.10.2013 



im DZ 

4.398,- 

4.398,- 

4.398,- 

4.398,- 

4.398,- 

4.398,- 

4.398,- 

4.398,- 

4.398,- 

4.398,- 

4.398,- 

EZ-Zuschlag 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 







Panamá City 5 Country Inn Amador HHH(H) 

Gamboa 2 Gamboa Resort HHH(H) 

Bogotá 1 Casa Deco HHH 

Villa de Leyva 2 Eden HHH 

Rivera 1 Casa Constantino HHH 

San Agustín 1 Hacienda Anacaona HHH 

Cartagena 2 Don Pedro Heredía HHH 

besuchen Sie das Goldmuseum der Staatsbank mit den 

wohl beeindruckendsten Exponaten präkolumbischer Kulturen 

aus Gold, Silber, Keramik und Textilien. 

Nachmittags verlassen Sie die Stadt und fahren in Richtung 

Norden nach Villa de Leyva. Auf dem Weg besuchen Sie 

Zipaquirá, das ehemalige Zentrum der Salzgewinnung der 

Muisca-Indianer. Die Hauptattraktion ist die Catedral del Sal, 

eine Kathedrale zu Ehren der Schutzpatronin der Minenarbeiter, 

die in einer Tiefe von über 120 m im Inneren des 

Bergwerkes ausgehoben wurde. 

F 

Kolumbien, San Agustin 

10. Tag (SO): VILLA DE LEYVA Am Vormittag erkunden Sie die 

Umgebung von Villa de Leyva und besichtigen u.a. das vollständig 

erhaltene Skelett eines Kronosaurus. Im Anschluss 

Weiterfahrt nach „El Infiernito“, das astronomische Zentrum 

der Muisca-Kultur. Anhand des Schattenwurfes der 34 

hier stehenden Säulen bestimmten die Muisca die Jahreszeiten. 

Zum Abschluss des heutigen Besuchstages ein 

Blick in das Dominikaner-Kloster Santo Ecce Homo aus 

dem 17. Jahrhundert. 

Der Nachmittag steht Ihnen in Villa de Leyva zur freien 

Verfügung. Nutzen Sie den Rest des Tages für einen Spaziergang 

im kolonialen Stadtzentrum. 

F 

11. Tag (MO): VILLA DE LEYVA – RIVERA Vormittags Fahrt 

zum Flughafen von Bogotá und Flug nach Neiva. Nach 

Ankunft Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung und 

Transfer nach Rivera. Am frühen Abend besuchen Sie die 

von Gräben und Kanälen durchzogene und mit großen 

Kakteen bewachsene Tatacoawüste. Die Risse in der erodierten 

Erde, die Schattenspiele der Sonne, die das 

Gelände in Orange- und Grautönen färbt und der brausende 

Wind machen den besonderen Reiz dieser Landschaft 

aus. Abends haben Sie Gelegenheit in den Termalquellen 

zu entspannen. 

F 

12. Tag (DI): RIVERA – SAN AGUSTIN Heute fahren Sie entlang 

des Río Magdalena, des größten Flusses des Landes, 

nach San Agustín. Die bergreiche Landschaft um das Dorf 

gilt als eine der wichtigsten Ausgrabungsstätten Kolumbiens. 

Sie besuchen den Parque Arqueológico Alto de los 



2 Personen 

12 Personen 


hLinienflüge mit KLM von diversen deutschen Abflughäfen 

als Umsteigeverbindung über Amsterdam nach 

Panamá City und zurück mit AIR FRANCE von Bogotá 

als Umsteigeverbindung über Paris CDG in Economy- 


hLinienflüge Panama City – Bogotá – Neiva – Bogotá 

– Cartagena – Bogotá in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck 

je Person 



hTransfers auf privater Basis 

hÜberlandfahrten in klimatisierten Fahrzeugen 

hFührung und Betreuung durch lokale, Deutsch sprechende 

Reiseleiter 

in Panamá: von Tag 2 bis Tag 6 (Ausnahme: bei nur 2 

Reisegästen findet die Kanalfahrt mit lokaler, Englisch 

sprechender Reiseleitung statt) 

in Kolumbien: von Tag 8 bis Tag 15 

hAusführliches Besichtigungsprogramm inkl. Eintritts - 

gelder 





M = Mittagessen 


Idolos – in Stein gehauene Figuren und Statuen, mono - 

lithische Sarkophage und Felszeichnungen mit Abbildungen 

von Menschen, Tieren und Fabelwesen zeugen von 

großen und bisher noch relativ unbekannten Kulturen. 

Anschließend besuchen Sie eine Zuckerrrohrmühle, in 

der Sie den Prozess der Zuckerverarbeitung kennen lernen. 

Nachmittags unternehmen Sie eine Besichtigung des 

Parque Arqueológico de San Agustín mit seinen bedeutenden 

Grabanlagen und dem Statuenwald mit vielzähligen 

Skulpturen. 

F 

13. Tag (MI): SAN AGUSTIN – CARTAGENA Auf der Fahrt 

nach Neiva besuchen Sie eine Kaffe-Hacienda und lernen 

den Prozess der Kaffee-Trocknung und –Röstung kennen. 

Von Neiva aus ein Flug über Bogotá nach Cartagena, die 

wohl schönste Kolonialstadt an der Karibikküste. Empfang 

durch die örtliche Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel im 

historischen Zentrum der Stadt. 

F 

Cartagena 

14. Tag (DO): CARTAGENA Vormittags eine Besichtigung von 

Cartagena, wegen Ihres karibischen Flairs und Ihrer pittoresken 

Altstadt sicherlich eine der eindrucksvollsten 

Städte Südamerikas. Sehen Sie u.a. die gewaltige Festung 

von San Felipe de Barajas, die das Stadtbild beherrscht, 

und den Convento de la Popa auf dem höchsten Berg der 

Stadt. Genießen Sie einen herrlichen Rundblick über die 

Stadt, die Bucht und die das karibische Meer. Der Besuch 

des Konvents San Pedro Claver rundet den Rundgang ab. 

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, um die koloniale 

Hafenstadt auf eigene Faust zu entdecken. 

F 

15. Tag (FR): CARTAGENA – BOGOTA – DEUTSCHLAND Nachmittags 

Transfer zum Flughafen von Cartagena und Rückflug 

nach Bogotá. Von hier aus Rückflug mit AIR FRANCE 

als Umsteigeverbindung über Paris nach Deutschland. F 

16. Tag (SA): DEUTSCHLAND Nachmittags Ankunft an Ihrem 



Zubringerflüge mit KLM nach Amsterdam 

und mit AIR FRANCE von Paris CDG: 

ab/bis Hamburg, Bremen, Berlin, Düsseldorf, 




auf Anfrage 

Auf Anfrage: 

Ein Verlängerungsaufenthalt in Cartagena. 



Trinkgelder, Kofferträger, Ausgaben persönlicher 

Art, persönliche Reiseversicherungen, sonstige, nicht 

genannte Leistungen 



Panamá und Kolumbien. Deutsche Staatsangehörige 

benötigen einen gültigen Reisepass, der mindestens 6 


gültig sein muss. Besondere Impfungen sind z. Zt. 

nicht vorgeschrieben. 

15


HAFEN, BEFESTIGUNGEN UND BAUDENKMÄLER DER 

KOLONIALZEIT IN CARTAGENA, ARCHÄOLOGISCHER PARK 

SAN AGUSTÍN 

Kolumbien soll nach langer Zeit wieder seinen 

gebührenden Platz im Reigen der 

kulturellen Höhepunkte Lateinamerikas 

einnehmen. Erleben Sie auf dieser abwechslungsreichen 

Reise eines der vielseitigsten Länder 

des südamerikanischen Kontinents. Sehen Sie 

Santa Fé de Bogotá, pulsierende, fortschrittliche 

Hauptstadt des Landes, die einmalige Ausstellung 

im Goldmuseum, die Kolonialstadt Villa de 

Leyva mit ihren weißgekalkten Häusern, den Ziegeldächern 

und dem Kopfsteinplaster, die Salzkathedrale 

von Zipaquirá. Von hier aus ein Flug 

in die Kaffeezone des Landes und ein Besuch des 

archäologischen Parks von San Agustín, eines der 

geheimnisvollsten Gräberfelder aus der Agustín- 

Kultur mit seinen markanten Statuen und Grabhügeln 

aus präkolumbischer Zeit. Besuchen Sie 

mit Popayán und Silvia reizvolle Kolonialstädte 

und bunte Märkte. 

Zum Ausklang der Reise ein Besuch von Cartagena 

de las Indias, das koloniale Kleinod an der 

kolumbianischen Karibikküste. 

16 


Faszinierendes Kolumbien 

Cartagena 

Deutschland ( Bogotá (1Ü) n Villa de Leyva (1Ü) n Bogotá (1Ü) ( Neiva n Rivera (1Ü) 

n San Agustín (2Ü) n Popayán (2Ü) n Cali (1Ü) ( Cartagena (3Ü) ( Bogotá ( Deutschland 

14-Tage-Rundreise, Linienflüge, gute Hotels & Haciendas: p. P. ab N 3.248,- 


1. Tag (DI): DEUTSCHLAND – BOGOTA Morgens Flug mit 

LUFTHANSA von Frankfurt/M. nach Bogotá mit Ankunft 

am späten Nachmittag. Empfang durch die lokale Reiseleitung 

und Fahrt in Ihr Hotel. 

2. Tag (MI): BOGOTA – VILLA DE LEYVA Am Morgen verlassen 

Sie die Stadt und fahren in Richtung Norden nach Villa De 

Leyva. Auf dem Weg besuchen Sie Zipaquirá, das ehemalige 

Zentrum der Salzgewinnung der Muisca-Indianer. Die 

Hauptattraktion ist die Catedral del Sal, eine Kathedrale in 

der Salzmine zu Ehren der Schutzpatronin der Minenarbeiter, 

die in einer Tiefe von über 120 m im Inneren des 

Salzbergwerkes ausgehoben wurde. Nach einer ausführlichen 

Besichtigung ein kurzer Besuch des Platzes von Zipaquirá, 

der sich durch seine schönen Kolonialgebäude auszeichnet. 

Nachmittags Weiterfahrt nach Villa de Leyva. 

Nutzen Sie den Rest des Tages für einen Spaziergang im 

kolonialen Stadtzentrum. 

F 

Villa De Leyva 

3. Tag (DO): VILLA DE LEYVA – BOGOTA Am Vormittag erkunden 

Sie die Umgebung von Villa de Leyva und besichtigen u.a. 

das vollständig erhaltene Skelett eines Kronosaurus. 

Im Anschluss Weiterfahrt nach „El Infiernito“, das astronomische 

Zentrum der Muisca-Kultur. Anhand des Schattenwurfs 

der 34 hier stehenden Säulen bestimmten die 

Muisca-Indianer die Jahreszeiten. 

Am Nachmittag ein Besuch des einstigen Dominikanerklosters 

„Monasterio Santo Ecce Home“. Anschließend 

besuchen Sie einen Weingarten und haben Gelegenheit, 

den köstlichen Wein zu probieren. Gegen Abend Rückfahrt 

nach Bogotá. 

F 

Bogota 

4. Tag (FR): BOGOTA – NEIVA – RIVERA Vormittags führen wir 

Sie in das Goldmuseum der Staatsbank mit den wohl 

beeindruckendsten Exponaten präkolumbischer Kulturen 

aus Gold, Silber, Keramik und Textilien. Im Anschluss eine 

geführte Stadtrundfahrt durch das koloniale Zentrum der 

kolumbianischen Hauptstadt. Bei gutem Wetter unternehmen 

Sie eine Seilbahnfahrt hinauf auf den 3.190 

Meter hohen Berg Monserrate, von wo aus Sie eine 

großartige Sicht auf die „Sábana de Bogotá“ und die Stadt 

selbst haben. 

Am späten Vormittag Fahrt zum Flughafen von Bogotá und 

Flug nach Neiva. Nach Ankunft Begrüßung durch die örtliche 

Reiseleitung und Transfer nach Rivera. Am frühen 

Abend besuchen Sie die von Gräben und Kanälen durchzogene 

und mit großen Kakteen bewachsene Tatacoa - 

wüste. Die Risse in der erodierten Erde, die Schattenspiele 

der Sonne, die das Gelände in Orange- und Grautönen 

färbt und der brausende Wind machen den besonderen 

Reiz dieser Landschaft aus. Abends haben Sie Gelegenheit 

in den Termalquellen zu entspannen. 

F/A

5. Tag (SA): RIVERA – SAN AGUSTIN Heute fahren Sie entlang 

des Río Magdalena, des größten Flusses des Landes, nach 

San Agustín. Die bergreiche Landschaft um das Dorf gilt 

als eine der wichtigsten Ausgrabungsstätten Kolumbiens. 

In Stein gehauene Figuren und Statuen, monolithische Sarkophage 

und Felszeichnungen mit Abbildungen von Menschen, 

Tieren und Fabelwesen zeugen von großen und bisher 

noch relativ unbekannten Kulturen. 

Nachmittags unternehmen Sie eine ausführliche Besichtigung 

des Parque Arqueológico de San Agustín, der Mesitas 

A-B-C und D, des „Fuente ceremonial de Lavapatas“ 

und des archäologischen Museums. 

F 

Parque Arqueológico de San Agustín 

6. Tag (SO): SAN AGUSTIN Am heutigen Vormittag besuchen 

Sie zunächst eine Kaffee-Hacienda und lernen den Prozess 

der Kaffee-Trocknung und -Röstung kennen. Im Anschluss 

ein Ausflug nach Isnos und Besuch des „Alto de los Idolos“. 

Am späten Nachmittag Rückfahrt nach San Agustín. F 

7. Tag (MO): SAN AGUSTIN – POPAYAN Morgens Weiterfahrt 

nach Popayán. Auf dem Weg passieren Sie den Nationalpark 

Puracé, der sich auf einer Höhe von 2.500 Meter bis 

5.000 Meter erstreckt. Die hügelige Páramo-Landschaft ist 

durchzogen von Schluchten und Wasserläufen und Vulkanbergen, 

aus deren Kratern noch Rauchsäulen steigen. 

Am Fuß des Vulkans Puracé besuchen Sie die schwefelhaltigen 

heißen Quellen „Termales Agua Hirviendos“. F 

8. Tag (DI): POPAYAN Am heutigen Morgen besuchen Sie 

den lebendigen Markt in Silvia. Hier trifft sich eine bunte 

Mischung aus Guambiano- und Otavalo-Indianern, Nonnen 

und Touristen. Genießen Sie das bunte Treiben und nutzen 


Tour-Code: 2LRFK0200M 

22.01. – 04.02.2013 

12.02. – 25.02.2013 

05.03. – 18.03.2013 

09.04. – 22.04.2013 

14.05. – 27.05.2013 

11.06. – 24.06.2013 

02.07. – 15.07.2013 

13.08. – 26.08.2013 

03.09. – 16.09.2013 

15.10. – 28.10.2013 







Bogotá 2 Excelsior HHH 

Villa de Leyva 1 Eden HHH 

Rivera 1 Casa Constantino HH 

San Agustín 2 Hacienda Anacaona HHH 

Popayán 2 Hotel La Plazuela HHH 

Cali 

1 Boutique-Hotel San Antonio HHH 

Cartagena 3 Don Pedro de Heredia HHH 





im DZ 

3.248,- 

3.248,- 

3.248,- 

3.248,- 

3.268,- 

3.268,- 

3.298,- 

3.298,- 

3.268,- 

3.248,- 

EZ-Zuschlag 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

520,- 

2 Personen 

18 Personen 


hLinienflüge mit LUFTHANSA von Frankfurt/M. nach 

Bogotá und zurück in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck 

pro Person 

hLinienflüge Bogotá-Neiva, Cali-Bogotá-Cartagena und 

Cartagena-Bogotá in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck 

je Person 



Sie die Gelegenheit, das eine oder andere Kunsthandwerk 

zu erstehen. Am Nachmittag kehren Sie zurück nach 

Popayán. Hier lernen Sie das koloniale Zentrum der Stadt 

kennen. 

F 

9. Tag (MI): POPAYAN – CALI Am Morgen fahren Sie weiter 

Richtung Norden. Nach dem Besuch einer Zuckkerrohrplantage 

Weiterfahrt nach Cali, der Hauptstadt des Salsa. Cali 

ist eine lebendige Großstadt mit einem gut erhaltenen 

historischen Zentrum. Nutzen Sie am Nachmittag die 

Gelegenheit zu einem Stadtbummel. Am Abend besuchen 

Sie eine Salsa Show und lassen unter mitreißenden 

Rhythmen den Tag ausklingen. 

F/A 

10. Tag (DO): CALI – CARTAGENA Morgens Transfer zum 

Flughafen und Flug über Bogotá nach Cartagena, die koloniale 

Hafenstadt an der Karibikküste. 

Nach Ankunft Empfang durch die lokale Reiseleitung und 

Transfer in Ihr Hotel. Der Nachmittag steht Ihnen für 

eigene Erkundungen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die 

Gelegenheit, durch die Altstadt zu bummeln oder den Rest 

des Tages am belebten Strand der Stadt zu genießen. F 

11. Tag (FR): CARTAGENA Vormittags eine Besichtigung von 

Cartagena, wegen Ihres karibischen Flairs und Ihrer pittoresken 

Altstadt sicherlich eine der eindruckvollsten Städte 

Südamerikas. Sehen Sie u.a. die gewaltige Festung von San 

Felipe de Barajas, die das Stadtbild beherrscht, und den 

„Convento de la Popa“ auf dem höchsten Berg der Stadt. 

Genießen Sie einen herrlichen Rundblick über die Stadt, 

die Bucht und das karibische Meer. 

Vulkanlandschaft der Hoch-Anden 





A = Abendessen 

hWeinverkostung in Villa de Leyva 

hFührung und Betreuung durch lokale, erfahrene, 

Deutsch sprechende Reiseleiter 

hBesichtigungen laut Reiseprogramm einschließlich 

der erforderlichen Eintrittsgelder 



Rail & Fly, 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung v 60,- 

Innerdeutsche LH-Anschlussflüge v 40,- 

LUFTHANSA-Anschlussflüge: 

ab/bis Graz, Innsbruck, Linz, Salzburg, Wien v 140,- 

ab/bis Basel, Genf und Zürich 

auf Anfrage 


nicht genannte Mahlzeiten; Getränke zu den Mahlzeiten; 

Kofferträger; Trinkgelder; Ausgaben des persönlichen 

Bedarfs; persönliche Reiseversicherungen; sonstige, 

nicht genannte Leistungen 



Kolumbien. Deutsche Staatsangehörige benötigen einen 

Reisepass, der mindestens noch 6 Monate über das vertraglich 


Impfungen sind z. Zt. nicht erforderlich. 

12. Tag (SA): CARTAGENA Ein Tag zur freien Verfügung in Cartagena. 

Zona Cafetera 

Fakultativ: Ein Ausflug mit dem Schnellboot zu den Cartagena 

vorgelagerten Islas del Rosario. Auf der Isla Cholón 

haben Sie Gelegenheit am Strand zu entspannen und im 

glasklaren Wasser zu baden. Weiter geht es zur Isla San 

Martin, wo Sie einer Delfin- und Haifisch-Show beiwohnen 

können. Am späten Nachmittag kehren Sie zurück 

nach Cartagena (vor Ort buchbar). 

F 

13. Tag (SO): CARTAGENA – BOGOTA – DEUTSCHLAND Der 

Vormittag steht Ihnen in Cartagena noch zur freien Verfügung. 

Nachmittags Transfer zum Flughafen von Cartagena 

und Rückflug nach Bogotá. Von hier aus Nachtflug mit 

LUFTHANSA zurück nach Frankfurt/M. 

F 

14. Tag (MO): DEUTSCHLAND Nachmittags Ankunft in Frankfurt/M. 

und individuelle Heimreise. 



Tour-Code inkl. Verlängerungsprogramm: 2LRFK0220M 

Hotel Las Americas „Casa de Playa“ hhhh 

Das Resort-Hotel liegt im Bezirk Cielo Mar im Norden 

von Cartagena, nur etwa 15 min von der historischen 

Altstadt und ungefähr 5 min vom Flughafen entfernt. 

Das Hotel verfügt über insgesamt 250 komfortable, im 

tropisch-karibischen Stil eingerichtete Zimmer. Ein 

Buffetrestaurant (internationale Küche), drei à-lacarte 

Restaurants (asiatische und mediterrane Küche, 

Meeresfrüchte und karibische Spezialitäten, Grillspezialitäten), 

Bar, drei Swimmingpools, Fitnessraum, 

Massagen (gegen Gebühr), zwei Tennisplätze, Minigolf 

und Fahrradverleih runden das Angebot ab. Liegen 

und Handtücher für Strand und Pool. Wassersportangebote 

am Strand (gegen Gebühr). 

Beginn der Rundreise im DZ EZ-Zuschlag 

alle Termine 

370,- 340,- 

beginnend am 13. Tag (SO), inkl. 4 Übernachtungen/Früh - 

stück und Transfer zum Flughafen Cartagena. (min 2 Pers.), 

Ankunft in Deutschland am 18. Tag (FR). 

Aufpreis Vollpension p.P. v 270,- 

Vollpension umfasst: Welcome Cocktail, Frühstücksbuffet, 

Snacks, Mittag- und Abendessen in den Restaurants 

(Buffet oder Tagesmenue) sowie unbegrenzte nationale 

alkoholische Getränke in den Bars im Areal des „Casa de 

Playa“ (ausgeschlossen: Lobbybar, mobile Strandbar, 

Minibar und Bestellungen über den Room Service). 






„Faszinierendes Kolumbien“ ab w 3.500,- 

p.P. ab Flughafen Bogotá bis Flughafen Cartagena, Lang - 


17

ECUADOR & GALÁPAGOS 

Galápagos, im Hintergrund MV SANTA CRUZ 

Auf den Spuren von Humboldt und Darwin 

Deutschland ( Quito (3Ü) (Ausflüge Quito und Cotopaxi-Nationalpark) ( Galápagos-Archipel (5Ü) 

( Guayaquil (1Ü) ( Deutschland 

11-Tage-Rundreise, Linienflüge, hhhh-Hotels sowie aaaa-Kreuzfahrt Galápagos: p. P. ab N4.598,- 


DIE ALTSTADT VON QUITO, NATIONALPARK GALÁPAGOS 

Ecuador, obwohl der kleinste Staat der 

Andenländer, verfügt über ein erstaunliches 

Kaleidoskop verschiedenartigster Landschaften. 

Unsere Reise führt uns zunächst in das 

Andenhochland nach Quito, die Hauptstadt des 

Landes. Von hier aus ein Ausflug in die reizvollen 

Landschaften und Dörfer entlang der „Straße 

der Vulkane“ in den Nationalpark Cotopaxi. Der 

Schwerpunkt dieser Reise liegt jedoch auf der 

Erkundung der Galápagos-Inseln. Genießen Sie 

eine 6-tägige Kreuzfahrt auf der MV SANTA CRUZ, 

u.E. eines der angenehmsten Expeditionsschiffe 

vor Galápagos, durch den Inselarchipel, eines der 

letzten Naturparadiese auf Erden. 

Eine Reise, die Ihnen einen kleinen Teil Lateinamerikas 

- dessen Menschen und Naturschönheiten 

– näher bringt. Lassen Sie sich begeistern! 

18 

Punta Espinoza 

Punta Vincente Roca 

Seymor Norte 

Tagus Cove 

Baltra 

Urbina Bay 

Hochland 

Puerto Ayora 

G 

Galapagos 

( 

Post Office Bay/ 

Punta Cormorant 

( 

Quito 

( 

( 

Ecuador 

Guayaquil 

Reiseprogramm 

1. Tag (SO): DEUTSCHLAND – QUITO Morgens Flug mit KLM 

von diversen deutschen Abflughäfen als Umsteigeverbindung 

über Amsterdam nach Quito mit Ankunft am selben 

Nachmittag. Empfang durch die örtliche Reiseleitung und 

Transfer in Ihr Hotel. Sie befinden sich jetzt auf einer 

Höhe von rund 2.800 Metern. Lassen Sie den Rest des 

Tages ruhig angehen, um Ihren Körper an die Höhe zu 

gewöhnen! 

2. Tag (MO): QUITO Genießen Sie am Vormittag eine Stadtrundfahrt 

durch Quito mit seinem ganz im Kolonialstil 

erhaltenen Zentrum. Sie sehen u.a. den Regierungspalast 

und den Alameda-Park, den Unabhängigkeitsplatz, den 

Palast des Erzbischofs und das Kloster San Francisco. Sie 

besichtigen die Kirche La Compañía, das vielleicht wertvollste 

Gotteshaus Lateinamerikas. 

Weiter geht es zur „Mitte der Erde“, der 25 km nördlich 

von Quito verlaufenden Äquator-Linie. Besuchen Sie das 

Ethnographische Museum, das im sog. Äquator-Monument 

untergebracht ist, und informieren Sie sich anhand 

der Ausstellungsstücke über die verschiedenen Völker, die 

Ecuador besiedelt haben. 

F 

3. Tag (DI): QUITO – TAGESAUSFLUG COTOPAXI-NATIONAL- 

PARK Morgens Transfer zur Bahnstation von Chimbacalle, 

die im 2008 zum 100sten Jahrestag der ersten Bahnverbindung 

von Guayaquil nach Quito im Glanz der alten Zeit 

hergerichtet wurde. Mit der Bahn geht es nun weiter entlang 

der herrlichen Landschaften der Straße der Vulkane 

in Richtung Süden nach Machachi. Hier steigen Sie wieder 

in den Bus, um das Naturschutzgebiet des Cotopaxi- 

Nationalparks für sich zu entdecken. Ein Naturkundeführer 

wird Sie ihm Rahmen von Spaziergängen und eines 

Besuches des Interpretationszentrums in die Besonderheiten 

dieses Naturreservates einführen. Vielleicht entdecken 

Sie ja auch die inzwischen selten gewordenen 

Andenpferde. 

Nach einem Mittagessen auf einer nahegelegenen 

Hacienda kehren Sie am Nachmittag nach Quito zurück. 

F/M 

Cotopaxi 

4. Tag (MI): QUITO – GALAPAGOS (NORTH SEYMOUR) Am 

Vormittag Transfer zum Flughafen und Flug von Quito 

über Guayaquil nach Baltra zu den Galápagos-Inseln, tausend 

Kilometer in westlicher Richtung über den Pazifik. 

Nach Landung Transfer zur MV SANTA CRUZ, Ihrem komfortablen 

Kreuzfahrtschiff für die nächsten Tage. Unterbringung 

in der gebuchten Kabinenkategorie und Beginn 

der Fahrt durch den Inselarchipel der Galápagos. 

Der erste Inselbesuch gilt heute North Seymour. Nach 

einer trockenen Landung führt Ihr erster Landausflug auf 

markierten Wegen durch Kolonien von Blaufußtölpeln, 

Fregattvögeln und Gabelschwanzmöven. Die sandige Küste 

ist das Revier der Galápagos-Seelöwen und der urzeitlichen 

Meerechsen. Hier haben Sie Gelegenheit, den 

Küstenstreifen zu Fuß zu erkunden oder sogar einen 

ersten Schnorchelausflug zu unternehmen. F/M/A

5. Tag (DO) GALAPAGOS (ISABELA UND FERNANDINA) Die 

Nacht über sind Sie den Weg in den Norden von Isabela 

gefahren, um morgens vor Punta Vicente Roca einzutreffen. 

Da es hier keine Anlegemöglichkeit gibt, unternehmen 

Sie eine Pangafahrt entlang der Küste, auf der Ihr 

Guide Ihnen die beeindruckende Geologie aus Lava und 

ausgehärteter Asche erklärt. Sehen Sie auch Organismen der 

Gezeitenzonen sowie eine eindrucksvolle Tierwelt, u.a. 

bestehend aus flugunfähigen Kormoranen, braune Pelikanen, 

Blaufuß- und Nazcatölpeln, Seeschwalben, Meerechsen 

und dem endemischen Galápagos-Pinguin. 

Nachmittags ein Besuch der jüngsten Insel des Archipels - 

Fernandina, gegenüber von Tagus Cove gelegen. Nach 

einer trockenen Landung unternehmen Sie eine Wanderung 

auf der schwarzen Lava. Punta Espinoza bietet eine faszinierende 

Kombination aus Lava-Landschaft und Tierreichtum. 

Sehen Sie u.a. Lavakakteen und eine große 

Kolonie von Meerechsen, die ihren Lebensraum mit Seelöwen, 

roten Klippenkrabben, dem Galápagos-Bussard, 

Pinguinen und flugunfähige Kormoranen teilen. F/MA 

Land-Leguan 

6. Tag (FR) GALAPAGOS (ISABELA) Morgens ankern Sie im 

Nordwesten der Insel Isabela. Die versteckt gelegene Tagus 

Bay war einst ein beliebter Ankerplatz für Piraten und Walfänger; 

noch heute kann man die alten „Graffities“ an den 

Felswänden finden. Nach einer trockenen Landung führt der 

Pfad entlang wohlriechender Palo Santo-Bäume hinauf 

hinter den Darwin-See, einem Kratersee mit Salzwasser. 

Der Aufstieg wird durch eine herrliche Aussicht belohnt. 

Bei einer Panga-Fahrt entlang der Vulkanküste können Sie 

flugunfähige Kormorane, Möwen und Seelöwen sehen 

sowie die Gelegenheit für ein Bad im Meer oder einen 

Schnorchelausflug nutzen. 

Während des Mittagessens ist Ihr Schiff an die Südspitze 

von Isabela gefahren und ankert in Urbina Bay. Für die 

aktiven Wanderer besteht die Möglichkeit, über einen 

anstrengenden Weg zu einer Korallenbank zu gelangen, 

die durch vulkanische Aktivitäten um 1963 über den 

Meeresspiegel erhoben wurde. In Urbina Bay werden Sie 

auch einige Exemplare der großen und farbenprächtigen 

Landleguane zu Gesicht bekommen, genauso wie die Riesenschildkröten, 

denen das Archipel seinen Namen verdankt. 

Je nach Seegang besteht die Möglichkeit, mit den Pangas 

entlang der Küstenlinie zu fahren oder die Zeit für ein Bad 

im Meer zu nutzen. 

F/M/A 

Galápagos 

7. Tag (SA) GALAPAGOS (SANTA CRUZ) Morgens erreichen 

Sie die Ortschaft Puerto Ayora auf Santa Cruz. Sie besuchen 

die Darwin-Forschungsstation mit der Aufzuchtstation 

für die elf überlebenden Arten der Galápagos-Schildkröten. 

Baumkakteen, Lavaeidechsen, Finken und noch 

mehr Finken säumen den Weg. 

Nach dem Rundgang in der Station haben Sie die Möglichkeit, 

durch das Dorf zu bummeln. Auf dem Weg zur 

Anlegestelle gibt es inzwischen zahlreiche Souvenirgeschäfte 

und kleine Bars sowie ein Internet-Café für all die, 

die eine kurze Mail in die Heimat schicken wollen. 

Nach einem Mittagessen im Finch Bay Eco Hotel fahren Sie 

mit dem Bus in das Hochland von Santa Cruz, um das 

Naturreservat für die Riesenschildkröten zu besuchen, deren 

Panzer wie kleine Hügel aus der üppigen Vegetation hervorragen. 

Ihr Guide wird Ihnen die beeindruckende Migration 

schildern, die diese Riesen jedes Jahr zurücklegen, um Nahrung 

zu finden und sich fortzupflanzen. F/M/A 

Fregattvogel 

8. Tag (SO) GALAPAGOS (FLOREANA) Morgens eine nasse 

Landung auf Floreana, um die berühmte Post Office Bay zu 

besuchen. Wie seit 200 Jahren, werden hier auch heute 

noch Postkarten und Briefe in der Postbox deponiert, die 

Besucher anderer Schiffe dann dem Adressaten persönlich 

nach Hause bringen. Erkunden Sie die Nordküste der 

Insel mit dem Panga, fahren Sie durch enge Meereskanäle, 

in denen sich Rochen, Meeresschildkröten und 

Seelöwen tummeln. Nach einer nassen Landung Aufstieg 

über Treppenstufen, um einen Tuffkegel herum, zum 

„Aussichtspunkt der Baronin“, von dem aus Sie den 

gesamten Nordteil der Insel sehen können. 

Nachmittags erreichen Sie Punta Cormorant. Nach einer 

nassen Landung erreichen Sie einen grünen Sandstrand, 

der seine Färbung durch Olivinkristalle erhält. Eine leichte 

Wanderung bringt Sie zu einer Brackwasserlagune, in der 

u.a. Flamingos, Bahama-Enten, Austernfischer, Reiher 

und Regenpfeifer nach Nahrung suchen. An einem Korallenstrand, 

der von Meeresschildkröten von Dezember bis 

Mai als Nistplatz aufgesucht wird, haben Sie die Möglichkeit 

zu einem Schnorchelausflug oder einer Fahrt mit dem 

Glasbodenboot, und das Leben unter Wasser nahe der 

„Teufelskrone“ zu beobachten. 

F/M/A 

Guayaquil, Barrio Las Peñas 

9. Tag (MO) BALTRA – GUAYAQUIL Morgens Ausschiffung 

in Baltra. Im Anschluss Transfer zum Flughafen und Flug 

zurück nach Guayaquil. Empfang durch Ihre örtliche Reiseleitung 

und Transfer in Ihr Hotel. 

F 

10. Tag (DI) GUAYAQUIL – DEUTSCHLAND Guayaquil, die 

Hafen- und Wirtschaftsmetropole Ecuadors, hat sich in 

den letzten Jahren zu einer kleinen Perle herausgeputzt. 

Genießen Sie am Vormittag noch eine Stadtrundfahrt mit 

Besuch des Simon Bolívar-Parks, den Malecón und des 

pittoresken Barrio Las Peñas. 

Nachmittags Transfer zum Flughafen von Guayaquil und 

Rückflug mit KLM als Umsteigeverbindung über Amsterdam 

nach Deutschland. 

F 

11. Tag (MI) DEUTSCHLAND Ankunft an Ihrem Heimatflughafen 

am Nachmittag und individuelle Heimreise. 



Tour-Code: 2LREG0600M 

20.01. – 30.01.2013 

03.02. – 13.02.2013 

03.03. – 13.03.2013 

14.04. – 24.04.2013 

12.05. – 22.05.2013 

09.06. – 19.06.2013 

07.07. – 17.07.2013 

04.08. – 14.08.2013 

01.09. – 11.09.2013 

29.09. – 09.10.2013 

10.11. – 20.11.2013 

08.12. – 18.12.2013 



im DZ 

4.798,- 

4.798,- 

4.798,- 

4.798,- 

4.598,- 

4.798,- 

4.798,- 

4.798,- 

4.598,- 

4.598,- 

4.898,- 

4.698,- 

EZ-Zuschlag 

1.120,- 

1.120,- 

1.120,- 

1.120,- 

1.050,- 

1.120,- 

1.120,- 

1.120,- 

1.050,- 

1.050,- 

1.120,- 

1.050,- 







Quito 3 Hilton Colón ★★★★ 

Galápagos 4 MV Santa Cruz aaaa 

Guayaquil 1 Oro Verde ★★★★ 


4 Personen 


12 Personen 

Die Mindestteilnehmerzahl muss 60 Tage vor Reisebeginn 

erreicht sein. Bei Nichterreichen oder Unterschreiten der 

Mindestteilnehmerzahl behalten wir uns vor, die Reise bis 

spätestens drei Wochen vor Reisetermin abzusagen. 


hLinienflüge mit KLM von diversen deutschen Abflughäfen 

als Umsteigeverbindung über Amsterdam nach 

Quito und zurück in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck 

je Person 



hLinienflüge Quito – Baltra und Baltra – Guayaquil in 



vergleichbar 

h4 Übernachtungen an Bord der MV Santa Cruz in 

Doppelkabine außen Hauptdeck 

hVerpflegung wie ausgeschrieben: F = Frühstück, 


hFührung und Betreuung auf dem Festland durch 

erfahrene, Deutsch sprechende, lokale Reiseleiter 

hBesichtigungen laut Reiseprogramm einschließlich 

der erforderlichen Eintrittsgelder 

hFührung und Betreuung durch erfahrene, Deutsch 

sprechende Naturalistenführer auf Galápagos 

hGepäckträgergebühren an den Flughäfen und in den 

Hotels sowie auf dem Schiff 



Unterbringung in 

Doppelkabine Oberdeck Standard v 120,- 

Einzelkabine Oberdeck Standard v 270,- 

weitere Kabinenkategorien auf Anfrage 

Zubringerflüge mit KLM nach/ab Amsterdam: 

ab/bis Hamburg, Bremen, Berlin, Düsseldorf, Köln, 




auf Anfrage 


Galápagos-Transit Control Card und Nationalparkgebühren 

in Höhe von z. Zt. USD 110,-, nicht genannte 

Mahlzeiten, Getränke zu den Mahlzeiten, Trinkgelder, 

Ausgaben des persönlichen Bedarfs, persönliche Reiseversicherungen, 

sonstige, nicht genannte Leistungen. 


Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Ecuador. 

Deutsche Staatsangehörige benötigen einen über 

das Reiseende hinaus noch 6 Monate gültigen Reisepass. 

Besondere Impfungen sind z.Zt. nicht vorgeschrieben. 

19

PERU 

Peru für Entdecker 

Deutschland ( Lima (1Ü) ( Arequipa (1Ü) ( Juliaca n Pun/Titicacasee (2Ü) n Cusco (5Ü) 

(Ausflüge Urubambatal und Machu Picchu) ( Lima ( Deutschland 

12-Tage-Reise, Linienflüge, hhh-Hotels: p. P. ab N 2.998,- 


Machu Picchu 


DIE ALTSTADT VON LIMA, STADT CUSCO, MACHU 

PICCHU, HISTORISCHES ZENTRUM VON AREQUIPA 

Peru – in kaum einem anderen Land Latein - 

amerikas verbinden sich die Vielzahl kulturhistorischer 

Einzigartigkeiten und faszinierende 

Landschaften so beeindruckend. Diese 

Reise führt Sie zu den herausragendsten Besuchspunkten. 

Sie beginnen und beenden Ihre Reise in 

der Hauptstadt Perus, in Lima. Von hier aus fliegen 

Sie zunächst nach Arequipa. Nach einer 

Besichtigung der kolonialen Städteperle fliegen 

Sie in die Hochanden nach Juliaca. Von nun an 

geht es weiter per Bus: Zunächst ein Besuch der 

Attraktionen am höchstgelegenen See der Erde 

und Wiege des Inka-Reiches, dem Titicaca-Sees. 

Über die Hochanden führt die letzte Reiseetappe in 

das phantastische Cusco, dem einstigen „Nabel 

der Welt“ des Inkareiches. Hier besuchen Sie das 

Stadtzentrum, die umliegenden Ruinenstätten, 

das liebliche Urubamba-Tal und selbstverständlich 

auch das legendäre Machu Picchu. 

20 

Unser Tipp: Runden Sie diese Reise im Rahmen 

eines Vorgrammes mit Besuch des majestätischen Colca- 

Tales und/oder eines Nachprogrammes mit einem Besuch 

des peruanischen Regenwaldes bei Puerto Maldonado ab. 

Lassen Sie sich begeistern! 


1. Tag, (MI): DEUTSCHLAND – LIMA Am späten Nachmittag 

Linienflug mit LAN von Frankfurt/M. als Umsteigeverbindung 

über Madrid nach Lima mit Ankunft am nächsten 

Morgen. 

Lima 

2. Tag, (DO): LIMA Frühmorgens Ankunft in Lima. Be - 

grüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer in 

Ihr Hotel im modernen Stadtteil Miraflores. Ruhen Sie 

sich den Rest des Vormittags aus. 

Für den Nachmittag haben wir eine Stadtbesichtigung von 

Lima vorgesehen. Dabei zeigen wir Ihnen die koloniale Altstadt, 

sowie das moderne Stadtzentrum Miraflores. Das 

Herz der Altstadt ist die Plaza Mayor, die von der mächtigen 

Kathedrale, dem Erzbischofs- und dem Regierungspalast 

umgeben ist. In der Altstadt sehen Sie noch viele Bauten mit 

Holzbalkonen aus der Kolonialzeit. In der Krypta der 

Kathedrale befindet sich das Grab des Gründers der Stadt, 

des Eroberers Francisco Pizarro. Anschließend besichtigen 

Sie das Kloster San Francisco mit seiner Bibliothek aus 

der Kolonialzeit und beeindruckenden Katakomben, in 

denen tausende von Gebeinen aufgeschichtet sind. 

3. Tag, (FR): LIMA – AREQUIPA Transfer zum Flughafen von 

Lima und Linienflug nach Arequipa, die „weiße Stadt“. Sie 

liegt, umgeben von den pittoresken Vulkankegeln des 

Misti, des Chachani und des Picchu Picchu, besonders 

reizvoll in einer Oase zwischen Küste und Hochland. 

Am Nachmittag eine Stadtbesichtigung mit Besuch der 

Kathedrale und der Jesuitenkirche La Compañía. Das 

bedeutendste Beispiel der kolonialen Architektur des 16. Jh. 

ist das Kloster Santa Catalina. Die Führung durch das Kloster 

gestattet Ihnen einen Einblick in das strenge religiöse 

Leben dieser Zeit. 

F 

4. Tag, (SA): AREQUIPA – PUNO Morgens Transfer zum 

Flughafen und Linienflug nach Juliaca ins Hochplateau. 

Von dort aus fahren Sie Richtung Puno. Auf dem Weg 

machen Sie einen Halt bei einer Bauernfamilie und 

besichtigen auch die ehemalige Nekropole von Sillustani. 

Die Grabtürme, Chullpas genannt, stammen aus der Prä- 

Inka- und Inkazeit. 

F 

Sta. Catalina

5. Tag, (SO): UROS INSELN UND TAQUILE Morgens unternehmen 

Sie eine Bootsfahrt zu den schwimmenden 

Inseln der Uros. Die Inseln und Boote bestehen aus 

Totora, einer Binsenart. Der Ausflug gibt Ihnen einen Einblick 

in die Lebensweise dieses Stammes, auch wenn die 

schwimmenden Inseln schon lange zu einer Touristenattraktion 

geworden sind. 

Weiter geht es zu der faszinierenden Taquile-Insel. Die hier 

wohnhaften Quetschua-Indianer leben in einfachen Verhältnissen, 

in enger Beziehung mit der Natur, nach einem 

alten System der Inka in einer Art Genossenschaft. (Anm. 

Auf- und Abstieg über unebenes Terrain). 

F 

6 Tag, (MO): PUNO – CUSCO Die heutige Tagesfahrt im Touristen-Linienbus 

von Puno nach Cusco (390 km, ca. 9 Std) 

führt entlang verträumter Indiodörfer durch den fast ausschließlich 

von Pampasgras bewachsenen Altiplano. Der 

höchste Pass ist La Raya auf 4312 m Höhe. Auf dem Weg 

besichtigen Sie die Ruinen von Pucará aus der Prä-Inka- 

Zeit. Im kleinen Dorf von Sicuani erwartet Sie ein Mittagessen. 

Titicaca-See 

Auf der Weiterfahrt besichtigen Sie in Raqchi den Wiracocha 

Tempel und die schöne alte Kolonialkirche in 

Andahuaylillas, die wegen ihres reichen Innendekors die 

“sixtinische Kapelle” Amerikas genannt wird. Zum 

Abschluss fahren Sie das fruchtbare Tal des Vilcanota-Flusses 

entlang in Richtung auf das legendäre Cusco, das Sie am 

Abend erreichen. 

F/M 

7. Tag, (DI): HEILIGES TAL DER INKAS Heute brechen Sie zu 

einem Tagesausflug in das Urubamba-Tal, das Heilige Tal 

der Inkas auf. Nirgendwo sonst in Peru sieht man die traditionellen 

Inka-Terrassierungen so schön wie in diesem Tal. 

Schlendern Sie über den farbenprächtigen Markt von Pisac, 

wo von Gemüse über Decken, Pullover, Ponchos, Schnitzereien 

und Schmuck so ziemlich alles angeboten wird, was das 

Herz von Einheimischen wie Touristen erfreuen könnte. 


Tour-Code: 2LRPE0100M 

27.03. – 07.04.2013 

23.05. – 03.06.2013 

26.06. – 07.07.2013 

17.07. – 28.07.2013 

28.08. – 08.09.2013 

02.10. – 13.10.2013 

06.11. – 17.11.2013 



im DZ 

2.998,- 

3.098,- 

3.098,- 

3.278,- 

3.198,- 

3.098,- 

2.998,- 

EZ-Zuschlag 

210,- 

210,- 

210,- 

210,- 

210,- 

210,- 

210,- 








Lima 1 Mariel HHH 

Arequipa 1 Meliana HHH 

Puno 2 Qelqatani HHHH 

Cusco 5 Encantada Casa HHH 


2 Personen 


12 Personen 


wir uns vor, die Reise bis spätestens drei Wochen vor 

Reisetermin abzusagen. 

Von Pisac aus fahren Sie weiter nach Cuyo Grande. Von 

hier aus haben wir eine etwa 3-stündige Wanderung bis 

nach Chahuaytiri für Sie eingeplant. Unterwegs können 

Sie alte Wandmalereien sehen und besuchen eine Genossenschaft 

von Weberinnen. 

F 

8. Tag, (MI): CUSCO Vormittags eine Stadtführung in Cusco, 

ehemalige Hauptstadt und „Nabel der Welt“ des Inkareiches. 

Die meisten Inkabauten wurden durch die Spanier zerstört, 

nur die Fundamente wurden erhalten, um darauf 

Paläste, Kloster und Kirchen zu bauen. Auf den Fundamenten 

des Sonnentempels Koricancha bauten die Spanier 

das Dominikaner-Kloster Santo Domingo. Sie besichtigen 

die Kathedrale von Cusco, wo die Figur des „Señor 

de los Temblores“, des Schutzpatrons gegen Erdbeben, 

von den Einheimischen sehr verehrt wird. 

Im Anschluss unternehmen Sie einen Ausflug zu den über 

der Stadt thronenden Inka-Anlagen von Sacsayhuamán, 

Kenko, Tambo Machay und Puca Pucara. 

Der Nachmittag steht Ihnen in Cusco für eigene Entdeckungen 


F 

9. Tag, (DO): CUSCO – MACHU PICCHU – CUSCO Einer der 

Höhepunkte jeder Perureise ist der Besuch der Zitadelle 

von Machu Picchu. Die Fahrt mit dem Zug 1. Klasse führt 

durch eine fruchtbare Hochebene in das wilde Urubamba- 

Tal in subtropischer Landschaft auf 2400 m Höhe. Die 

Endstation ist das Dorf Aguas Calientes. Von hier fahren 

Sie mit einem Bus hinauf zur eindrucksvollen, in einer 

imposanten Hochgebirgslandschaft eingebetteten Zitadelle. 

Ein ausführlicher Rundgang wird Ihnen die alte 

Inkastadt mit Tempeln, Palästen, Brunnen und Terrassen 

näher bringen. Nach der Besichtigung fahren Sie im Bus 

zurück nach Aguas Calientes und von dort mit dem Zug 

1. Klasse nach Cusco. F 

Cusco, Iglesia de la Compania 


hLinienflüge mit LAN von Frankfurt/M. als Umsteigeverbindung 

über Madrid nach Lima und zurück in 


hLinienflüge Lima-Arequipa und Cusco-Lima in Economy-Klasse, 

23 kg Freigepäck je Person 



hTransfers und Besichtigungen lt. Reiseprogramm 

inkl. der Eintrittsgelder 

hFahrt mit dem erste-Klasse-Zug nach Machu Picchu 

und zurück 

hFührung und Betreuung durch erfahrene, Deutsch 

sprechende, lokale Reiseleiter 


gleichwertig in Doppel- oder Einzelzimmern mit Bad 

oder Dusche/WC 


M = Mittagessen 




LUFTHANSA/AUSTRIAN 

Innerdeutsche Anschlussflüge nach Frankfurt/M v 40,- 

Anschlussflüge nach Frankfurt/M. ab/bis 

Wien, Innsbruck, Salzburg, Graz und Linz v 55,- 

Alternative Anreise mit KLM/AIR FRANCE als Um - 

steige verbindung über Amsterdam oder Paris nach Lima: 

ab/bis Hamburg, Bremen, Berlin, Hannover, 

Düsseldorf, Frankfurt/M., Stuttgart, Nürnberg 

und München 

auf Anfrage 

10. Tag, (FR): CUSCO Der heutige Tag steht Ihnen für eigene 

Entdeckungen zur freien Verfügung. 

F 

Fakultativ: Ein Ganztagesausflug nach Maras und Moray. 

Die Salzminen von Maras sind ein Komplex von hunderten 

auf Terrassen angelegten, kleinen Becken, in denen schon 

zu Zeiten der Inkas das stark salzhaltige Wasser aus einer 

nahen Quelle gesammelt wurde. Von hier aus eine halb - 

stündige Wanderung ins Tal und Mittagessen auf einer 

typischen Hacienda. Im Anschluss ein Besuch von Moray: 

vier natürliche Einbuchtungen der Landschaft wurden von 

den Inkas dazu genutzt, um Terrassen anzulegen, die 

wegen ihrer verschiedenen Mikroklimata als botanisches 

Labor dienten. (ca. US$ 80,-, min. 4 Personen) 

11. Tag (SA): CUSCO – LIMA – DEUTSCHLAND Nachmittags 

Transfer zum Flughafen von Cusco und Flug zurück nach 

Lima. Nach entsprechender Übergangszeit Weiterflug mit 

LAN als Umsteigeverbindung über Madrid nach Frankfurt/M. 

F 

12. Tag, (SO): DEUTSCHLAND Nachmittags Ankunft in 

Frankfurt/M. und individuelle Heimreise. 


(Hinflug als Tagesflug am ausgeschriebenen 

Tourtag 2, die Stadtbesichtigung Lima wird auf 

den letzten Reisetag gelegt) 


Nationale Flughafensteuern Peru in Höhe von ca. USD 

15,- (vor Ort zu zahlen), Mahlzeiten und Getränke zu 

den Mahlzeiten, sofern nicht anders erwähnt, Ausgaben 

des persönlichen Bedarfs, persönliche Reiseversicherungen, 



Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Peru. 



Reiseende hinaus gültig ist. Besondere Impfungen 

sind z. Zt. nicht erforderlich. 






„Peru für Entdecker“ ab w 1.850,- 

p.P. ab/bis Flughafen Lima, Flugarrangement auf Anfrage 

21

Im Norden von Arequipa, in nur knapp 140 km 

Entfernung, liegt versteckt das Colca-Tal und 

die mächtige Schlucht des Río Colca, die Heimat 

des Anden-Kondors. Die urige Landschaft wird 

von den Vulkanen Coropuna (6425m) und Ampato 

(6310m) überragt. Genießen Sie die Atmosphäre 

dieser urtümlichen Landschaft, die durch kleine, 

verträumte Ortschaften und präkolumbische Terrassenfelder 

(andenes) bestimmt wird. Gönnen Sie 

sich ein Bad in den heißen Thermalquellen von La 

Calera und besuchen Sie den Aussichtspunkt des 

„Cruz del Condor“, eine Steilkante am Canyon, an 

der Sie den morgendlichen Flug des gewaltigen 

Kondors aus nächster Nähe beobachten können. 

Dieser Reisebaustein beginnt mit dem Abflug ab 

Frankfurt/M. am Montag, 2 Tage vor dem Abflugtermin 

der Reise „Peru für Entdecker”. Sie treffen 

am Abend des 5. Tages in Arequipa mit den Teil - 

nehmern der Grundreise zusammen. Die Gesamt- 

Reisezeit für diese Kombination beträgt 14 Tage. 


1. Tag (MO): DEUTSCHLAND – LIMA Am späten Nachmittag 



Morgen. 

2. Tag (DI): LIMA Frühmorgens Ankunft in Lima. Be - 

grüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer in 

Ihr Hotel im modernen Stadtteil Miraflores. Ruhen Sie 

sich den Rest des Vormittags aus. Am Nachmittag zeigen 

wir Ihnen die koloniale Altstadt, sowie das moderne 

Stadtzentrum Miraflores. Das Herz der Altstadt ist die 

Plaza Mayor, die von der mächtigen Kathedrale, dem Erzbischofs- 

und dem Regierungspalast umgeben ist. In der 

Krypta der Kathedrale befindet sich das Grab des Gründers 

der Stadt, des Eroberers Francisco Pizarro. Anschließend 

besichtigen Sie das Kloster San Francisco mit seiner 

Bibliothek aus der Kolonialzeit und beeindruckenden 

Katakomben, in denen tausende von Gebeinen aufgeschichtet 

sind. 

3. Tag (MI): LIMA – AREQUIPA Transfer zum Flughafen von 

Lima und Linienflug nach Arequipa, die „weiße Stadt“. Sie 

liegt, umgeben von den pittoresken Vulkankegeln des 

Misti, des Chachani und des Picchu Picchu, besonders 

reizvoll in einer Oase zwischen Küste und Hochland. 

Am Nachmittag eine Stadtbesichtigung mit Besuch der 

Kathedrale und der Jesuitenkirche La Compañía. Das 

bedeutendste Beispiel der kolonialen Architektur des 16. Jh. 

ist das Kloster Santa Catalina. Die Führung durch das 

Kloster gestattet Ihnen einen Einblick in das strenge religiöse 

Leben dieser Zeit. 

F 

4. Tag (DO): AREQUIPA – COLCA Heute beginnt Ihr Ausflug 

ins Colca-Tal. Sie fahren durch eine nur mit Pampasgras 

22 


bewachsene Gegend, in der Sie mit etwas Glück Vikuñas, 

eine seltene Lama-Art, sehen können. Es gibt 4 verschiedene 

Arten in der Familie der Lamas: Llamas und Alpakas 

wurden vor etwa 6.300 Jahren gezähmt, das Vikuña sowie 

das Guanaco sind Wildtiere. Die feine, weiche Wolle der 

Vikuñas war früher nur Inkakönigen vorbehalten. Jeder 

andere, der beim Tragen von Vikuñakleidung überrascht 

wurde, bezahlte dies mit seinem Leben. Ferngläser können 

hier sehr nützlich sein. Die Fahrt führt durch eine 

urige Vulkanlandschaft, die an den Ursprung der Erde 

erinnert. Nach Ankunft im Colca Tal am späten Nachmittag 

haben Sie Gelegenheit, ein entspannendes Bad in den 

BU 

Colca-Canyon 

FAKULTATIVES VORPROGRAMM COLCA-CANYON 



25.03. – 29.03.2013 

21.05. – 25.05.2013 

24.06. – 28.06.2013 

15.07. – 19.07.2013 

26.08. – 30.08.2013 

30.09. – 04.10.2013 

04.11. – 08.11.2013 

Deutschland ( Lima (1Ü) ( Arequipa (1Ü) 

n Colca-Tal (1Ü) n Arequipa 

5-tägiges Vorprogramm: p. P. ab N 390,- 

im DZ 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

390,- 

EZ-Zuschlag 

50,- 

50,- 

50,- 

50,- 

50,- 

50,- 

50,- 

Hotelübersicht : 



Arequipa 1 Meliana HHH 

Colca-Tal 1 Mama Yacchi HHH 

heißen Thermalquellen zu genießen. (Badekleidung nicht 

vergessen, Handtücher werden vom Hotel gestellt.) F 

5. Tag (FR): COLCA – AREQUIPA Sie werden früh zum „Cruz 

del Cóndor“ gefahren. Von diesem Aussichtspunkt aus 

sehen Sie in die gewaltige Schlucht hinab. Etwa 1000 

Meter tiefer, am Boden des Canyon, hat sich der Río Colca 

seinen Weg durch das Gestein gebahnt. Mit etwas Glück 

werden Sie das Faszinierendste dieses Tals sehen: den Flug 

des Kondors über dem Abgrund des Canyon. Morgens, 

wenn die Luft sich allmählich erwärmt, schwingen sich 

diese riesigen Vögel aus den Felsspalten tief unten in der 

Schlucht und kreisen langsam immer höher bis sie eine 

Höhe von mehreren tausend Metern erreichen. Es ist einfach 

schön, an diesem Ort die gewaltige Landschaft zu 

genießen. 

Auf der Rückfahrt nach Arequipa werden Sie an einigen 

Aussichtspunkten halten, um die phantastische Landschaft, 

geprägt durch flächendeckende Anbauterrassen, zu 

bewundern. Diese Terrassenfelder stammen von den Vorfahren 

der Inkas (den Collaguas und Cabanas) und werden 

bis heute noch bearbeitet. Auf dem Weg besichtigen Sie 

einige typische Dörfer dieser Gegend. In Arequipa Zusammentreffen 

mit den Reiseteilnehmern des Basisprogrammes 

und gemeinsame Weiterreise. 

F 



2 Personen 

12 Personen 

Ergänzende Leistungen 

zum Basisprogramm: 



hFührung und Betreuung durch erfahrene Deutsch 

sprechende lokale Reiseleiter 

hÜbernachtungen in den aufgeführten Hotels oder 

gleichwertig in Doppel- oder Einzelzimmern mit Bad 

oder Dusche/WC 

hVerpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstück 

Nicht eingeschlossene Leistungen: siehe Basisprogramm


Bei diesem Ausflug entführen wir Sie in die 

Corto Maltés Amazonas-Lodge, die im Nationalpark 

Tambopata, an den Ufern des Rio 

Madre de Dios liegt. Die Lodge verfügt über 27 

komfortable, im rustikalen Stil erbaute und 

gemütlich eingerichtete Bungalows. Alle Bungalows 

verfügen über ein Privatbad mit Heißwasser 

sowie eine große Terrasse mit Hängematte. 

Im Haupthaus finden Sie das Restaurant, die Bar 

und einen Souvenirshop. 

Ihr Reiseleiter wird Ihnen während Ihres Aufenthaltes 

die zahlreichen Wunder des Regenwaldes 

erklären, zu deren Bewohnern u.a. so seltene 

Tierarten wie der Riesen-Otter, die Anaconda 

und Großkatzen gehören. 

Dieser Reisebaustein beginnt mit dem Flug von 

Cusco nach Puerto Maldonado am 11. Reisetag 

(SA) des Basisprogrammes. Die Gesamt-Reisezeit 

für diese Kombination beträgt 15 Tage, unter Einschluss 

des Vorprogrammes Colca 16 Tage. 


1. Tag (SA): CUSCO – PUERTO MALDONADO – LODGE CORTO 

MALTES Morgens fliegen Sie von Cusco nach Puerto Maldonado, 

wo Sie von Ihrem Reiseleiter für die nächsten Tage 

begrüßt werden. Sie fahren zum Büro, wo Sie das Hauptgepäck 

deponieren und wo die Genehmigung der Wasserpolizei 

für Ihren Aufenthalt eingeholt werden muss. 

Während der Erledigung der Formalitäten haben Sie die 

Möglichkeit, einen Spaziergang in der Stadt zu unternehmen 

und vom Aussichtspunkt „Plaza Grau“ den Zusammenfluss 

der Flüsse Madre de Dios und Tambopata zu 

sehen. Vom Hafen Capitanía geht die etwa 40-minütige 

Fahrt mit einem typischen Amazonas-Boot in Richtung auf 

Ihre Lodge. Nach Ankunft Empfang mit einem Begrüßungssaft, 

Verteilung der Bungalows und Mittagessen. Nachmittags 

erwartet Sie ein erster Kontakt mit dem Regenwald. Bei 

der etwa 3-stündigen Wanderung entdecken Sie eine große 

Vielfalt an Medizinpflanzen, tropischen Bäumen, Schmetterlingen 

und Insekten. Auf Ihrer Rückkehr machen Sie 

einen kurzen Halt an einem Aussichtspunkt, von dem aus 

Sie Tukane, Papageien und andere Vögel beobachten können. 

Zurück in der Lodge, bleibt Ihnen noch Zeit für ein erfrischendes 

Bad im Pool und einen Cocktail auf der Terrasse. 

Oder aber Sie genießen vom Bootsanleger aus, unter Palmen 

und Mangobäumen, einen malerischen Sonnenuntergang. 

Vor dem Abendessen gehen Sie auf eine nächtliche 

Safari-Bootsfahrt, um Krokodilkaimane zu sichten, die an 

den Flussufern leben. 

F/M/A 

2. Tag (SO): AMAZONAS Heute ist frühes Aufstehen angesagt. 

Um 5:30h werden Sie geweckt. 20 Minuten dauert der 

Spaziergang zur Papageienlecke, wo sich mindestens 5 verschiedene 

Papgeienarten einfinden, um mineralhaltige 

FAKULTATIVES NACHPROGRAMM REGENWALD 

Cusco ( Puerto Maldonado (2Ü) ( Lima (1Ü) ( Deutschland 

5-tägige Verlängerung: p. P. ab N 530,- 

Tonerde zu fressen, die für ihren Stoffwechsel unerlässlich 

ist: Ein wirklich wunderbares und fesselndes Schauspiel! 

Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit, die herrliche 

Gartenanlage Ihrer Unterkunft zu erkunden, in der Dutzende 

exotischer Blumenarten und Blütenbäume wachsen. 

Am späten Vormittag ist es Zeit für eine Bootsfahrt auf 

dem Madre de Dios zur „Insel der Affen“, auf der einige 

Affenarten in völliger Freiheit leben. 

Weiterfahrt mit dem Boot zum Ausgangspunkt einer etwa 

5 km langen Wanderung durch die üppige Vegetation des 

Tropenwaldes zum wunderschönen magischen Sandoval 

Papageienlecke 



06.04. – 09.04.2013 

02.06. – 05.06.2013 

06.07. – 09.07.2013 

27.07. – 30.07.2013 

07.09. – 10.09.2013 

12.10. – 15.10.2013 

16.11. – 19.11.2013 



Tambopata 2 Lodge Corto Maltés 




im DZ 

530,- 

530,- 

530,- 

530,- 

530,- 

530,- 

530,- 

EZ-Zuschlag 

95,- 

95,- 

95,- 

95,- 

95,- 

95,- 

95,- 

2 Personen 

12 Personen 

Loge Corto Maltés 

See. Der See ist ein privilegiertes Habitat zahlreicher Spezies, 

z.B. von Seeottern , großen und kleinen Vögeln, wie 

Shanshos, Eisvögeln, Aningas, oder Affen wie Cotomonos, 

Wasisas oder Kapuzineräffchen, den berüchtigten Pirañas 

und dem Paiche Riesenfisch, der bis 2,5 m lang wird und 

mehr als 200 kg wiegen kann. Entdecken Sie all dies bis 

zum Sonnenuntergang bequem von Ihrem Kanu aus. Zwischendurch 

wird eine gemütliche Picknickpause eingelegt. 

Bei Anbruch der Nacht Rückkehr zum Fluss und Fahrt 

zurück in Ihre Lodge. 

F/M/A 

3. Tag (MO): PUERTO MALDONADO – LIMA Heute morgen 

heißt es Abschied nehmen. Ihr Reiseleiter wird Sie zur 

Stadt zurückbegleiten. Unternehmen Sie einen letzten 

Abstecher auf den Markt von Puerto Maldonado, auf dem 

Früchte und landwirtschaftliche Produkte der Amazonasregion 

gehandelt werden; danach geht es an den Flughafen 

für den Weiterflug nach Lima. 

In Lima Empfang durch die örtliche Reiseleitung und 

Transfer in Ihr Hotel. 

F 

4. Tag (DI): LIMA Der heutige Tag steht Ihnen bis zum 

Abflug zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen und 

Heimflug. 

F 

5. Tag (MI): DEUTSCHLAND Ankunft in Frankfurt/Main und 

individuelle Heimreise. 



hLinienflüge Cusco-Puerto Maldonado-Lima in Economy-Klasse, 




hFührung und Betreuung durch erfahrene Deutsch 

sprechende lokale Reiseleiter 

hÜbernachtungen in den aufgeführten Hotels und 

Lodges oder gleichwertig in Doppel- oder Einzelzimmern 

mit Bad oder Dusche/WC 

hVerpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstück, 

M= Mittagessen, A= Abendessen 

Nicht eingeschlossene Leistungen: siehe Basisprogramm 

Bitte beachten Sie: Für diesen Programmteil empfehlen 

wir eine Malariaprophylaxe und eine Gelbfieberimpfung. 

23

PERU – DER NORDEN 

Chimú, Mochica & Wolkenkrieger 

Deutschland ( Lima (1Ü) n Huaraz (3Ü) n Trujillo (2Ü) n Chiclayo (2Ü) 

n Chachapoyas (2Ü) n Leimebamba (2Ü) n Cajamarca (2Ü) ( Lima (1Ü) ( Deutschland 

18-Tage-Reise, Linienflüge, ★★★-Hotels und Lodges: p. P. ab N 3.798,- 


DIE ALTSTADT VON LIMA, DIE RUINENSTATT CHAN 

CHAN, NATIONALPARK HUASCARÁN, CHAVÍN DE HUÁNTAR 

Auf dieser spannenden Reise folgen wir - fast 

wie die ersten Entdecker - den Spuren der 

Völker im Norden Perus: der Mochica, der 

Chimú und der Chachapoya, die „Wolkenkrieger“, 

wie Sie von den Inka genannt wurden. Ihre Zitadellen 

und Totenhäuser liegen hoch oben an 

schroffen Berghängen. Ganz anders die Mochica 

und Chimu, die die Täler nahe den Küsten besiedelten 

und gewaltige Städte und Pyramiden aus 

Adobe-Ziegeln errichteten. Vorab und als Abrundung 

hierzu ein Abstecher in die sagenhafte 

Bergwelt der Anden bei Huaraz. 

Anforderungsprofil an den Reisegast: Wir wünschen 

uns den flexiblen und mit einer gewissen Portion Abenteuerlust 

und Pioniergeist versehenen Reisegast. Wir bewegen 

uns auch in touristisch noch nicht voll entwickelten 

Gebieten des Landes. Die Straßenverhältnisse sind in den 

abgelegenen Gebieten der Anden, die wir besuchen, 

manchmal einfach; es geht auch über Schotterpisten. 

24 

Große körperliche Anstrengungen werden nicht verlangt, 

bedenken Sie jedoch bitte, dass wir uns auch in Höhen von 

2500 m bewegen und dort Besuche zu Fuß machen. 


1. Tag (DO): DEUTSCHLAND – LIMA Am späten Nachmittag 



Morgen. 

Tumba de Sipan 

2. Tag (FR): LIMA Morgens Ankunft in Lima. Begrüßung 

durch die örtliche Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel im 

Stadtteil Miraflores. Die Hotelzimmer sind bereits für Sie 

vorbereitet. 

Nachmittags besuchen Sie das koloniale Zentrum der 8- 

Millonen-Metropole, die „Stadt der Könige“. Sehen Sie u.a. 

die Plaza Mayor, die von der mächtigen Kathedrale, dem 

Erzbischofs- und dem Regierungspalast umgeben wird. In 

der Krypta der Kathedrale befindet sich das Grab des 

Gründers der Stadt, des Eroberers Francisco Pizarro. 

Anschließend besichtigen Sie das Kloster San Francisco 

mit seiner Bibliothek aus der Kolonialzeit und beeindruckenden 

Katakomben. 

F 

Chan-Chan 

3. Tag (SA): LIMA – HUARAZ Am frühen Morgen Abfahrt 

mit Ihrem Privatfahrzeug über Supe nach Caral, der ältesten 

bekannten Stadt Südamerikas. Sie entwickelte sich 

zur gleichen Zeit wie z.B. die Zivilisationen in Indien, 

Ägypten und Mesoamerika. 

In dramatischer Schnelligkeit geht es bald in die Höhe. Auf 

nur 120 km Strecke windet sich die Straße auf eine Höhe 

von über 4.000 Meter, passiert den 4.080 Meter hohen 

Conococha-Pass und führt weiter in das Santa-Tal hinab 

nach Huaraz, dem heutigen Tagesziel. 

F/BL 

4. Tag (SO): HUARAZ – LAGUNAS LLANGANUCO Morgens 

Fahrt durch den Nationalpark Huascarán über die ehemalige 

Ortschaft Yungay, die bei einem schweren Erd - 

beben im Jahr 1970 von einer Eis-und Geröllawine völlig 

zerstört wurde, zu den landschaftlich wunderschön gelegenenen 

Llanganuco-Seen; genießen Sie herrliche Pano - 

ramablicke auf die Weisse Kordillere und den Huascarán, 

mit 6.768 m der höchste Berg Perus. 

F/BL 

5. Tag (MO): HUARAZ – CHAVIN DE HUANTAR Der heutige 

Tagesausflug führt durch die spektakuläre Bergwelt der 

Cordillera Blanca nach Chavín de Huántar, dem religiösen 

Zentrum des Chavinreiches, das als Mutterkultur der 

Anden-Zivilisationen bezeichnet wird. Der Komplex wurde 

vor allem durch die Funde der Raimondi-Stele und des 

Cordillera Blanca

Lanzón-Obelisken berühmt. Im Anschluss besichtigen Sie 

das erst Mitte 2008 eingeweihte Nationalmuseum von 

Chavin. 

F/M 

6. Tag (DI): HUARAZ – SECHIN – TRUJILLO Frühmorgens 

Abfahrt auf landschaftlich abwechslungsreicher, asphaltierter 

Strecke nach Casma. Hier besuchen Sie die Tempelanlage 

Sechín und das angeschlossene Max-Uhle- 

Museum. Sechín ist u.a. berühmt für seine 3500 Jahre 

alten Steinmonolithen. Die Außenmauern des Haupttempels 

sind völlig mit Basisreliefs bedeckt, die Krieger und 

entleibte Gefangene zeigen. 

Im Anschluss Weiterfahrt auf der Panamericana nach Trujillo, 

die „Hauptstadt des ewigen Frühlings“. F 

„Caballitos de Totora“ 


Tour-Code: 2LRNP0100M 

16.05. – 02.06.2013 

13.06. – 30.06.2013 

11.07. – 28.07.2013 

01.08. – 18.08.2013 

05.09. – 22.09.2013 

03.10. – 20.10.2013 



im DZ 

3.798,- 

3.798,- 

3.978,- 

3.798,- 

3.798,- 

3.798,- 

EZ-Zuschlag 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 








Lima 2 Allpa HHH 

Huaraz 3 El Tumi HHH 

Trujillo 2 Los Conquistadores HHH 

Chichayo 2 Casa de la Luna HHH 

Chachapoyas 2 Casa Andina Classic HHH 

Leymebamba 2 La Casona HHH 

Cajamarca 2 Portal del Marqués HHH 

7. Tag (MI): TRUJILLO UND UMGEBUNG Morgens Fahrt in den 

Süden von Trujillo zu den Pyramiden der Sonne und des 

Mondes, ein religiöses Zentrum der Moche-Kultur. Die 

Mondpyramide wird seit Jahren konserviert und ist auch 

von innen zu besichtigen. Sehen Sie reichgeschmückte 

Gänge und Gräber. Im Anschluss eine Besichtigung von 

Chan Chan, einstige Hauptstadt des Chimú-Reiches und mit 

mehr als 25 km² Ausdehnung die größte aus Lehmsteinen 

erbaute Stadt der damaligen Welt. Nachmittags Fahrt in den 

kleinen Fischerort Huanchaco am Pazifischen Ozean, wo 

die Fischer noch immer mit den seit alters her genutzten 

„Caballitos de Totora“ (Schilfboote) ausfahren. F 

8. Tag (DO): TRUJILLO – EL BRUJO – CHICLAYO Nach einem 

kurzen Stadtbummel durch Trujillo Weiterfahrt zum archäologischen 

Komplex El Brujo. Im Jahr 2006 wurden hier die 

Mumie der Señora de Cao, einer ehemaligen Mochefürstin, 

und ihre prächtigen Grabbeigaben gefunden. Seit 2009 werden 

diese Fundstücke im Cao-Museum neben dem Zeremonialplatz 

der Anlage ausgestellt. Am Nachmittag erreichen 

Sie Chiclayo, die „Stadt der Freundschaft“ . 

F 

9. Tag (FR): CHILAYO, SIPAN UND TUCUME Nach einem 

kurzem Besuch des Hexenmarktes in Chiclayo, wo Wunderheiler 

neben getrockneten Kräutern und Früchten 

noch allerlei wunderliche Dinge offerieren, fahren Sie zur 

Ausgrabungsstätte Huaca Rajada, die Stelle, an der das 

Grab des „Herrn von Sipán“ entdeckt wurde. Im 

Anschluss besuchen Sie in Lambayeque das phantastische 

Museum „Tumbas Reales“: Hunderte von Gold-, Silberund 

Keramikkostbarkeiten des Sipánherrschers und anderer 

wichtiger Mocheregenten, die man in Huaca Rajada 

fand, sind in diesem Museum ausgestellt. Im Anschluss 

Fahrt in die beschauliche Kleinstadt Lambayeque. Die 

wichtigste Sehenswürdigkeit ist das Museum der „Tumbas 

Reales de Sipán“. Bestaunen Sie u.a. die Funde aus dem 

Grab des „Señor de Sipán“. 

Am Nachmittag besuchen Sie die Überreste der Pyramiden von 

Túcume. Von einer Aussichtsplattform aus hat man einen 

guten Überblick über die weitläufige, aus 26 Lehmziegel- 

Pyramiden der Mochica-Kultur bestehenden Anlage. F 

10. Tag (SA): CHICLAYO – TUCUME – CHACHAPOYAS Auf 

dem Weg nach Chachapoyas besuchen Sie die Pyramiden 

von Túcume mit dem bemerkenswerten Tempel „Huaca 

larga“, dem längsten Lehmziegelbauwerk der Welt. Nach 

8 – 9 Stunden Fahrt erreichen Sie das Ziel Chachapoyas 

im Departamento Amazonas – das Land der „Wolkenkrieger“, 

die im Nebelwald hoch in den Anden lebten und wo 

sich die alte Festungsstadt Kuélap befindet. F/BL 

11. Tag (SO): KARAJIA UND GOCTA-WASSERFALL Frühmorgens 

eine Fahrt durch üppige Vegetation nach Karajia. Von 

hier aus unternehmen Sie eine etwa 50-minütige Wanderung 

zur Grabstätte der Chachapoya. Hoch oben in der 

Felswand stehen sie: die purum machu – die Ahnen. Ihre 

Lehmsärge haben flache, breite Gesichter und sind mit 

geometrischen Figuren verziert. 

Kuélap 



8 Personen 

15 Personen 


die Möglichkeit, die Reise gegen Aufschlag in einer Kleingruppe 


die Reise bis 3 Wochen vor Reisetermin abzusagen. 


hLinienflüge mit LAN von Frankfurt/M. als Umsteigeverbindung 

über Madrid nach Lima und zurück in 


hLinienflug Cajamarca – Lima mit LAN PERU in Economy-Klasse, 





im komfortablen, klimatisierten Kleinbus 


gleichwertig in Doppel- oder Einzelzimmern mit 


hFührung und Betreuung durch lokale, qualifizierte, 

Deutsch sprechende Reiseleiter in Lima sowie von 

Lima bis Cajamarca 

hVerpflegung gemäß Ausschreibung: F= Frühstück, 

M= Mittagessen, BL= Box-Lunch, A= Abendessen 

hAusführliches Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder 


Im Anschluss Fahrt zum eindrucksvollen Gocta-Wasserfall, der 

mit 771 m der dritthöchste der Welt ist. Während des 3-Stunden-Trecks 

können Sie eine ursprüngliche Nebelwaldszenerie 

mit einer Vielfalt anFlora und Fauna genießen. F/BL 

12. Tag (MO): CHACHAPOYAS – KUELAP – LEYMEBAMBA Früh 

am Morgen unternehmen Sie eine 3-stündige Expeditionsfahrt 

zu den Ruinen der Chachapoya-Festung Kuélap. Die Zitadelle 

thront auf einem allen beherrschenden Felsplateau, hoch 

über dem Utcubambatal, in 3.000 m Höhe. Innerhalb des 

von einer bis 20 m hohen Mauer umgebenen Areals erheben 

sich über drei Stufen insgesamt 420 Rundbauten, die früher 

mit Stroh- oder Schilfdächern abgedeckt waren. Nachmittags 

Weiterfahrt nach Leymebamba. 

F/M 

13. Tag (DI): LEYMEBAMBA Am Vormittag besuchen Sie das 

Museum Mallqui, in dem 219 bei der mysteriösen Laguna 

de los Cóndores gefundene Chachapoya-Mumien gemeinsam 

mit einer Vielzahl dort gefundener Textilien, Keramik 

und Waffen ausgestellt sind. 

Anschließend unternehmen Sie einen Ausflug zu den farbenfrohen 

Grabhäusern von Revash. Auch diese Mausoleen 

liegen auf einem Vorsprung hoch in einer Felswand. F/BL 

Chachapoyas 

14. Tag (MI): LEYMEBAMBA – CAJAMARCA Heute morgen 

Fahrt über den Bergpass „Cuello de Barro Negro“ (3.800m) 

und den Marañon-Canyon nach Celendín, eine der spektakulärsten 

Routen in Peru. Weiterfahrt nach Cajamarca, das 

Sie am späten Nachmittag erreichen. 

F/BL 

15. Tag (DO): CAJAMARCA Morgens ein Besuch der archäologischen 

Zone von Cumbemayo, eine faszinierende Landschaft 

mit bizarren Felsformationen. Hier finden Sie 

neben Felszeichnungen und Höhlen ein technisches Meisterwerk: 

einen 9 km langen Kanal mit einem 850 m langen, 

in Stein gehauenen Aquädukt aus der Chavín-Epoche. 

Die Architektur von Cajamarca ist berühmt für ihren 

Barock-Stil, den man an keinem anderen Ort Perus findet. 

Entdecken Sie im Rahmen eines Rundganges die 

Schönheiten der Stadt und besichtigen Sie das zu traurigem 

Ruhm gekommene „Cuarto del Rescate“, das einzig sichtbare 

Zeichen des damaligen Inka-Imperiums. 

Zum Abschluss eine Fahrt zu den Ventanillas de Otuzco, 

einer riesigen Grabstätte der Cajamarca-Kultur. F 

16. Tag (FR): CAJAMARCA – LIMA Sie verabschieden sich 

heute von Ihrem Reiseleiter. Vormittags Transfer zum 

Flughafen von Cajamarca und Flug nach Lima. Empfang 

durch die örtliche Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. 

Zum Abschluss des heutigen Tages ein Abendessen in 

einem Restaurant von Lima. 

F/A 

17. Tag (SA): LIMA – DEUTSCHLAND Der Vormittag steht 

Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie auf eigene 

Faust einen Bummel über den Indiomarkt oder durch das 

Einkaufszentrum Larco Mar mit schönen Cafés und herrlichem 

Ausblick auf den Pazifik. Nachmittags Transfer 

zum Flughafen von Lima und Rückflug mit LAN als 

Umsteigeverbindung über Madrid nach Frankfurt/M. F 

18. Tag (SO): DEUTSCHLAND Ankunft in Frankfurt/M. und 





Innerdeutsche Lufthansa-Anschlussflüge 

nach Frankfurt/M. v 40,- 

Anschlussflüge nach Frankfurt/M. ab/bis Wien v 55,- 


Lokale, vor Ort zu zahlenden Flughafensteuern Peru 

(z.Zt. ca. US$ 7,-), nicht genannte Mahlzeiten und 

Getränke zu den Mahlzeiten, Ausgaben des persönlichen 

Bedarfs, Gepäckträgergebühren, persönliche Reiseversicherungen, 



Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Peru. 




sind z. Zt. nicht erforderlich. 

25

26 


Torres del Paine Nationalpark 

Frankfurt/M. ( Santiago de Chile (1Ü) ( Puerto Montt n Puerto Varas (2Ü) ( Punta Arenas 

n Puerto Natales (1Ü) n Torres del Paine-Nationalpark (1Ü) n Puerto Natales (1Ü) 

n Punta Arenas ( Santiago de Chile (2Ü) ( Frankfurt/M. 

11-Tage-Reise, Linienflüge, HHH- und HHHH-Hotels: p. P. ab N 3.098,- 


HISTORISCHES VIERTEL VON VALPARAISO, RAPA-NUI- 

NATIONALPARK OSTERINSEL 

Chile – ein faszinierendes Land gesegnet mit 

den unterschiedlichsten geographischen 

Regionen und einzigartiger Flora und Fauna. 

Erleben Sie zunächst Santiago de Chile, das wirtschaftliche 

und kulturelle Zentrum Chiles mit 

über 6 Millionen Einwohnern, mit seinen zahlreichen 

Universitäten, Hochschulen, Museen und 

Baudenkmälern. 

In der „Mitte“ – der chilenischen Schweiz bei 

Puerto Montt – die riesigen Seen von Llanquihue 

und Todos los Santos, malerisch umrahmt von 

den Vulkanen Osorno, Calbuco, Antillacta und 

Tronador. Sehen Sie die Saltos de Petrohué und 

genießen Sie Spaziergänge durch das malerische 

Puerto Varas. 

Höhepunkt dieser Reise ist sicherlich der Aufenthalt 

in Patagonien: über Punta Arenas und 

Puerto Natales erreichen Sie den berühmten Torres 

del Paine-Nationalpark. Genießen Sie einen 

2-tägigen Aufenthalt im Park mit herrlichen Ausblicken 

auf die Torres Spitzen und das Torres 

Massiv, den Lago Grey und den Grey Gletscher. 

Unser Tipp: Ergänzen Sie diese Reise im 

Rahmen eines Vorprogrammes durch einen Be - 

such der Atacama-Wüste im Norden des Landes 

und/oder im Rahmen eines Nachprogrammes 

durch einen Besuch der mystischen Osterinsel. 


1. Tag (DI): DEUTSCHLAND – SANTIAGO DE CHILE Abends 

Linienflug mit LAN Airlines von Frankfurt/M. über Madrid 

nach Santiago de Chile mit Ankunft am nächsten Morgen. 

2. Tag (MI): SANTIAGO DE CHILE Nach Ankunft Be grüßung 

durch die lokale Reiseleitung und Transfer zu Ihrem 

Hotel. Genießen Sie am Nachmittag eine Stadtrundfahrt 

Santiago de Chile 

CHILE 

Traumhafter Süden – und mehr 

mit Besichtigung der historischen Innenstadt und des 

Bergs San Cristóbal. 

Puerto Montt 

3. Tag (DO): SANTIAGO DE CHILE – PUERTO VARAS Vormittags 

Transfer zum Flughafen Santiago und Flug in das chilenische 

Seengebiet nach Puerto Montt. Auf dem Flug treffen 

Sie mit den Reiseteilnehmern des fakultativen Vorprogrammes 

Nordchile zusammen. 

Nach einem Bummel durch Puerto Montt und einem 

Besuch des Fisch- und Kunsthandwerkmarktes von 

Angelmó fahren Sie weiter nach Puerto Varas, die „Stadt 

der Rosen“. Der kleine Ort liegt malerisch am Ufer des riesigen 

Llanquihue-Sees mit schneebedeckten Vulkanen im 

Hintergrund. 

F 

4. Tag (FR): SALTOS DE PETROHUE – TODOS-LOS-SANTOS- 

SEE – OSORNO Morgens brechen Sie zu einem ganztägigen 

Ausflug in die herrliche Umgebung von Puerto Varas auf. 

Schon während der Fahrt entlang des Llanquihue-Sees 

bieten sich wunderbare Ausblicke auf die Vulkane Osorno 

und Calbuco.

Die erste Station des Tages sind die „Saltos de Petrohué“; eine 

Ansammlung von wilden Stromschnellen und Wasserfällen, 

die über beeindruckende Formationen aus dem Lavagestein 

der umliegenden Vulkane tanzen. Von dort aus geht 

es weiter zum Lago Todos los Santos, auf dem Sie eine 

kleine Bootstour entlang der Uferregion unternehmen. 

Im Rahmen kleinerer Wanderungen werden Sie zu den 

schönsten Aussichtspunkten des Parks gelangen, u.a. den 

„Salto Grande“, den großen Wasserfall sehen und natürlich 

auch die artenreiche Flora und Fauna kennen lernen. Am 

9. Tag Übernachtung in einer Hostería am Rande des 

Nationalparks, am 10. Tag Rückfahrt nach Puerto Natales 

und Übernachtung dort. 

Fakultativ: Bootsfahrt auf dem Grey-See zum Grey-Gletscher. 

F 

9. Tag (MI): SANTIAGO DE CHILE (VALPARAISO) Der heutige 

Tag steht für eigene Entdeckungen zur freien Verfügung. F 

Fakultativ: Wir empfehlen einen Tagesausflug nach Valparaíso, 

der ältesten Hafenstadt Chiles. Auf Ihrer Stadtrundfahrt 

werden Sie u.a. das Regierungsgebäude, die 

Kathedrale, das Hafengebiet und „La Sebastiana“, das ehemalige 

Haus des chilenischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers 

Pablo Neruda besichtigen. 

(ca. USD 130,- p. P., bei min. 2 Pers., vor Ort buchbar). 

Puerto Montt 

Vulkan Osorno 

Später fahren Sie den Vulkan Osorno hinauf. Die Straße 

endet in 1.300 m Höhe an einer Berghütte – die Ausblicke 

von hier auf den sich auftürmenden Vulkan Osorno und die 

umliegenden Vulkane Calbuco, Antillanca, Tronador und 

den tiefblauen Llanquihue See bleiben unvergesslich. Bei 

gutem Wetter können Sie die Landschaft auch bei einer 

Fahrt mit dem Sessellift genießen (fakultativ). F 

5. Tag (SA): PUERTO VARAS – PUERTO NATALES Transfer 

zum Flughafen Puerto Montt und Flug nach Punta Arenas. 

Nach Ankunft Empfang durch Ihre Reiseleitung und 

gemeinsame Fahrt im öffentlichen Überland-Bus in Richtung 

Norden durch die Weiten der patagonischen Steppe 

nach Puerto Natales. Privattransfer vom Busterminal zum 

Hotel. 

F 

6. + 7. Tag (SO + MO): PUERTO NATALES – TORRES DEL 

PAINE – NATIONALPARK Frühe Abfahrt in den Torres del 

Paine-Nationalpark. Die ausführliche Rundfahrt führt Sie 

durch den gesamten Park mit herrlichen Ausblicken auf die 

Torres Spitzen und das Torres Massiv, den Lago Grey und, 

in der Ferne, den Grey Gletscher. 


Tour-Code: 2LRHC0400M 

15.01. – 25.01.2013 

05.02. – 15.02.2013 

26.02. – 08.03.2013 

26.03. – 05.04.2013 

15.10. – 25.10.2013 

12.11. – 22.11.2013 

19.11. – 29.11.2013 

31.12.2013 – 10.01.2014 




Sitzplatzkapazität. 



Santiago: 3 Providenica HHHH 

Puerto Varas: 2 Solace HHHH 

Puerto Natales: 2 Charles Darwin HHH 

Torres del Paine 1 Cabañas del Paine HHH 



im DZ 

3.098,- 

3.098,- 

3.098,- 

3.098,- 

3.178,- 

3.178,- 

3.178,- 

3.298,- 

EZ-Zuschlag 

440,- 

440,- 

490,- 

490,- 

520,- 

520,- 

520,- 

550,- 

2 Personen 

12 Personen 


hLinienflüge mit LAN Airlines von Frankfurt/M. mit Zwischenstopp 

in Madrid nach Santiago de Chile und 


Grey Gletscher im Torres del Paine-Nationalpark 

8. Tag (DI): PUERTO NATALES – PUNTA ARENAS – SANTIAGO 

DE CHILE Morgens Fahrt mit Ihrer Reiseleitung im öffentlichen 

Überland-Bus in Richtung Punta Arenas. An der 

Kreuzung Punta Prat steigen Sie in ein Privatfahrzeug um 

und unternehmen einen Abstecher zur Pinguinkolonie 

am Seno de Otway. 

Von Oktober bis März kommen die Tiere an Land, um ihre 

Jungen zur Welt zu bringen und aufzuziehen. Gut gekennzeichnete 

Wege und unauffällige Beobachtungsplätze 

geben Ihnen die Möglichkeit, die Vögel in ihrer natürlichen 

Umgebung zu beobachten. 

Im Anschluss Fahrt zum Flughafen von Punta Arenas und 

Rückflug nach Santiago de Chile. 

F 

Guanacos im Torres del Paine Nationalpark 

hLinienflüge Santiago-Puerto Montt-Punta Arenas-Santiago 





in klimatisierten Reisebussen 






hVerpflegung gem. Ausschreibung: F= Frühstück. 

(Anm: vor 07:00 morgens werden keine vollständigen 

Frühstücksmahlzeiten serviert) 

hAusführliches Besichtigungsprogramm inkl. der Eintrittsgelder 




Innerdeutsche LUFTHANSA-Anschlussflüge 

nach/von Frankfurt/M v 40,- 

Anschlussflüge nach Frankfurt/M. 




Valparaiso 

Valparaiso 

10. Tag (DO): SANTIAGO DE CHILE – DEUTSCHLAND Nachmittags 

Transfer zum Flughafen von Santiago de Chile und 

Rückflug über Madrid nach Frankfurt/M. 

F 

11. Tag (FR): DEUTSCHLAND Ankunft in Frankfurt/M. und 





als fakultativ bezeichnete Ausflüge, Trinkgelder, 




Bitte beachten Sie unbedingt die Einreisebestimmungen 

für Chile. Deutsche Staatsangehörige benötigen einen 

Reisepass, der mindestens 6 Monate über das vertraglich 


Impfungen sind z. Zt. nicht vorgeschrieben. 






„Traumhafter Süden“ ab w 2.250,- 

p.P. ab/bis Flughafen Santiago de Chile, Flugarrangement auf 

Anfrage. 

27

Erleben Sie im Norden des Landes die Atacama, 

die trockenste Wüste der Welt, mit 

dem endlos scheinenden Salzsee des Salar 

de Atacama, den Geysiren von El Tatio, der Flamingokolonie 

der Laguna Chaxa; den Ortschaften 

von San Pedro de Atacama und Toconao und der 

Pukará de Quitor, ehemalige Festungsanlage der 

Atacameños und Inkas. 


Frankfurt/M am Samstag, 4 Tage vor dem Ab - 

flugtermin der Grundreise „Chile – der Süden“. 

Sie treffen am 3. Tag (DO) der Grundreise auf 

dem Flug von Santiago de Chile nach Puerto 

Montt mit den Teilnehmern der Grundreise 

zusammen. Die Gesamt-Reisezeit für diese Kombination 

beträgt 14 Tage. 


1. Tag (SA): DEUTSCHLAND - SANTIAGO DE CHILE Abends 



2. Tag (SO): SANTIAGO DE CHILE Nach Ankunft Be grüßung 





3. Tag (MO): SANTIAGO DE CHILE – SAN PEDRO DE ATACAMA 

– MONDTAL Morgens Transfer zum Flughafen und Flug 

nach Calama. Empfang durch die örtliche, Deutsch sprechende 

Reiseleitung und Fahrt in Ihr Hotel in San Pedro de 

Atacama. Besuchen Sie am Nachmittag u.a. das archäologische 

Museum Padre Le Paige und das Wahrzeichen des 

Ortes, die Kirche von San Pedro aus dem Jahr 1641 mit 

einem aus Kakteenholz gefertigtem Dach. Schlendern Sie 

zum Abschluss über den lokalen Handwerkermarkt. Mit 

der Abenddämmerung begeben Sie sich auf einen Ausflug 

in das Mondtal, das Valle de la Luna, um den Sonnenuntergang 

in dieser bizarren, mondähnlichen Landschaft mit 

ihren leuchtenden Farben zu genießen. 

F 

4. Tag (DI): QUITOR UND SALAR DE ATACAMA Vormittags 

besichtigen Sie die Ruinen der Festung „Pukará de Quitor“, 

die im 12. Jh. von den Atacameños erbaut und später 

von den Inkas weiter befestigt wurde. Von der Festung 

aus hat man einen schönen Blick auf San Pedro und die 

Gebirgskette der Anden mit ihren Vulkanen im Hintergrund. 

Im Anschluss eine Fahrt zum 300 km² großen 

Salzsee „Salar de Atacama“. Der Salar ist u.a. Heimat vieler 

Flamingo-Arten. An der im Salar de Atacama gelegenen 

„Laguna Chaxa“, Teil der „Reserva Nacional de los Flamencos“ 

können Sie die herrlichen Tiere und andere 

Vogelarten in freier Wildbahn beobachten. 

Auf der Fahrt dorthin machen Sie einen Halt im Dörfchen 

von Toconao und besichtigen den grünen Dorfplatz mit 

28 


Salar de Atacama 

FAKULTATIVES VORPROGRAMM NORDCHILE 

Frankfurt/M. ( Santiago de Chile (1Ü) ( Calama n San Pedro 

de Atacama (3Ü) n Calama ( Santiago de Chile 

6-tägiges Vorprogramm: p. P. ab N 560,- 

großen Kakteen, einer weißen Kirche mit separat stehendem 

Turm und einer interessanten Konstruktion aus Kaktusholz. 

F 

5. Tag (MI): EL TATIO Wer die Geysire von El Tatio in Aktion 

sehen möchte, muss früh aufstehen. Die Geysire liegen 

auf einer Höhe von 4.500 m über dem Meeresspiegel. 

Zum Sonnenaufgang schmelzen die nächtlichen Eishauben 

und die etwa 40 Geysire und Thermalquellen brodeln und 

zischeln meterhoch in die klare Morgenluft. Nach diesem 

spektakulären Schauspiel besteht die Möglichkeit, sich im 

Kirche von San Pedro de Atacama 


Tour-Code: 2LRCN0410M 

12.01. – 17.01.2013 

02.02. – 07.02.2013 

23.02. – 28.02.2013 

23.03. – 28.03.2013 

12.10. – 17.10.2013 

09.11. – 14.11.2013 

16.11. – 21.11.2013 

28.12.2013 – 02.01.2014 



Santiago 1 Providenica HHHH 

San Pedro 3 Casa de Don Tomás HHH 



im DZ 

560,- 

560,- 

560,- 

560,- 

590,- 

590,- 

590,- 

590,- 

EZ-Zuschlag 

150,- 

150,- 

150,- 

150,- 

160,- 

160,- 

160,- 

160,- 

2 Personen 

12 Personen 

warmen Wasser der natürlichen Quellen von der Morgenkälte 

zu erholen. 

Um die Mittagszeit Rückfahrt nach San Pedro. F 

6. Tag (DO): SAN PEDRO – SANTIAGO DE CHILE – PUERTO 

VARAS Morgens Transfer zum Flughafen Calama und Flug 

nach Santiago de Chile. Hier treffen Sie mit den Teilnehmern 

des Basisprogrammes „Chile - der Süden“ zusammen 

und fliegen gemeinsam weiter in das chilenische Seengebiet 

nach Puerto Montt. 

F 

Geysire von Tatio 



hLinienflüge Santiago – Calama – Santiago in Economy-Klasse, 







gleichwertig in Doppel- oder Einzelzimmern mit Bad/ 

Dusche und WC 



hVerpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstück. 

(Anm: Vor 07:00 morgens werden keine vollständigen 

Frühstücksmahlzeiten serviert.) 

Nicht eingeschlossene Leistungen: siehe Basisprogramm


Die Osterinsel, mitten im Pazifischen Ozean, 

fast 4.000 km von der chilenischen Küste 

entfernt gelegen, verzaubert von Mythen 

und Sagen. Rapa Nui, wie sie eigentlich heißt, 

bedeutet „Nabel der Welt“. So weit von all und 

jedem entfernt, wirkt die Insel heute wie eine Art 

Freilichtmuseum mit mehr als 900 Moais (die 

sagenhaften Steinstatuen), dem faszinierenden 

Orongo Tal und vielen traditionellen Höhlenbehausungen, 

die ebenfalls zur Besichtigung offen 

stehen. 


Santiago de Chile auf die Osterinsel am 9. Tag 

(MI) der Grundreise „Chile – der Süden“ und 

endet am 15. Tag, (DI) mit Ankunft in Frankfurt/M. 

Die Gesamt-Reisezeit für diese Kombination 

beträgt 15 Tage, unter Einschluss des Vorprogramms 

Nordchile 18 Tage . 


1. Tag (MI): SANTIAGO DE CHILE – OSTERINSEL Frühmorgens 

Transfer zum Flughafen von Santiago und Linienflug 

auf die Osterinsel. Ankunft am Mataveri Flughafen und 

Transfer zu Ihrem Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen 


F 

2. Tag (DO): OSTERINSEL Heute steht ein Ganztagesausflug 

entlang der Südküste der Insel auf dem Programm. 

Zunächst ein Besuch der Ahus Vaihu und Akahanga. Später 

fahren Sie weiter zum Rano Raraku, einem erloschenen Vulkan 

aus Tuffgestein. Hier befindet sich auch der gigantische 

Steinbruch, in dem die Moais einst hergestellt wurden. 

Danach geht es zum Ahu Tongariki mit seinen 15 wieder 

aufgestellten Moais und zum Ahu Te Pito Kura. Hier befindet 

sich Te Pito Kura, der „Nabel der Welt“ – ein großer, runder 

Stein mit angeblich magischen Kräften, den König Hotu 

Matua der Legende nach höchstpersönlich bei der Erstbesiedelung 

der Insel mitbrachte. Zum Abschluss ein Aufenthalt 

am Strand von Anakena, wo Sie ein Picknick genießen 

werden. Der weiße feinsandige Strand und der tiefblaue Pazifik 

verlocken zu einem erfrischenden Bad. F/M 

3. Tag (FR): OSTERINSEL Am heutigen Vormittag ein Ausflug 

zum Rano Kao, mit Besuch des Kratersees und dem geheiligten 

Ort Orongo, wo die „Vogelmenschen“-Kultur einst den 

jährlichen Wettbewerb um den Herrscher ausführte. Der 

Nachmittag steht Ihnen zur Verfügung, um die Stadt Hanga 

Roa oder das Museum Sebastian Englert zu erkunden. Wir 

empfehlen, auf jeden Fall die Kirche mit ihren außergewöhnlichen 

Schnitzereien zu besuchen. 

F 

4. Tag (SA): OSTERINSEL Vormittags besichtigen Sie den Ahu 

Akivi, einer der wenigen Ahus, die nicht am Meer stehen. 

Seine sieben wieder aufgerichteten Moais sind nach der 

Tages- und Nachtgleiche ausgerichtet, was auf fortgeschrittene 

Kenntnisse der Astronomie der Rapa Nui 

FAKULTATIVE VERLÄNGERUNG OSTERINSEL 

Santiago de Chile ( Osterinsel (4Ü) ( Santiago de Chile (1Ü) 

( Frankfurt/M. 

7-tägige Verlängerung: p. P. ab N 1.498,- 

schließen lässt. Danach besuchen Sie Hanga Poukara, 

einen archäologisch sehr interessanten, nicht restaurierten 

Ahu. Von dort aus weiter zum Ahu Te Peu an der Ostküste. 

Dieser Ahu wurde ebenfalls nicht restauriert, seine 

verstreut am Boden liegenden Moais sind steinerne Zeugnisse 

des rätselhaften Untergangs der Moai-Kultur. Die 

letzte Station des heutigen Besuchs ist der Puna Pau-Steinbruch, 

aus dem die Kopfbedeckungen aus roten Stein der 

Moai stammen. 

F 

5. Tag (SO): OSTERINSEL – SANTIAGO DE CHILE Morgens 

Transfer zum Flughafen Mataveri und Linienflug zurück 

nach Santiago de Chile. Empfang durch die örtliche Reiseleitung 


F 

Rano Kao 


Tour-Code: 2LRCO0420M 

23.01. – 29.01.2013 

13.02. – 19.02.2013 

06.03. – 12.03.2013 

03.04. – 09.04.2013 

23.10. – 29.10.2013 

20.11. – 26.11.2013 

27.11. – 03.12.2013 

08.01. – 14.01.2014 



Hanga Roa 4 Hotel O’Tai (superior) HHH 

Santiago 1 Providenica HHHH 



im DZ 

1.498,- 

1.498,- 

1.498,- 

1.498,- 

1.598,- 

1.598,- 

1.598,- 

1.598,- 

EZ-Zuschlag 

200,- 

200,- 

200,- 

200,- 

220,- 

220,- 

220,- 

220,- 

2 Personen 

12 Personen 

6. Tag (MO): SANTIAGO DE CHILE – FRANKFURT/M. Der 

heutige Tag steht bis zum Abflug zur freien Verfügung. 

Fakultativ: Wir empfehlen einen Tagesausflug nach Valparaíso, 

der ältesten Hafenstadt Chiles. Auf Ihrer Stadtrundfahrt 

werden Sie u.a. das Regierungsgebäude, die 

Kathedrale, das Hafengebiet und „La Sebastiana“, das ehemalige 

Haus des chilenischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers 

Pablo Neruda besichtigen. (ca. USD 130,- p. P., 

bei min. 2 Pers., vor Ort buchbar). 

Nachmittags Transfer zum Flughafen von Santiago de Chile 

und Rückflug mit LAN über Madrid nach Frankfurt/M. F 

7. Tag (DI): FRANKFURT/M. Ankunft in Frankfurt/M. 

Anakena Beach 



hLinienflüge Santiago – Osterinsel – Santiago in Economy-Klasse, 







gleichwertig in Doppel- oder Einzelzimmern mit Bad/ 

Dusche und WC 




M = Mittagessen. (Anm: Vor 07:00 morgens werden 

keine vollständigen Frühstücksmahlzeiten serviert.) 

Nicht eingeschlossene Leistungen: siehe Basisprogramm 

29

Chile – Argentinien 

Deutschland ( Santiago de Chile (1Ü) ( Puerto Montt n Puerto Varas (2Ü) ( Punta Arenas 


n Calafate (2Ü) ( Ushuaia (2Ü) ( Buenos Aires (2Ü) ( Deutschland 

15-Tage-Reise, ausgesuchte Mittelklasse-Hotels, Linienflüge: p. P. ab N 4.398,- 


Perito-Moreno-Gletscher 

Chile und Argentinien werden in Deutschland 

als die besondere Adresse für Naturliebhaber 

gehandelt. Die Entfernung z.B. zwischen 

Nordchile und Patagonien entspricht der zwischen 

Spanien und Norwegen - mit den entsprechenden 

Klima- und Landschaftsunterschieden! 

Das hier vorgestellte Programm entführt Sie u.a. 

in die großartigen Metropolen beider Länder, 

nach Buenos Aires und Santiago de Chile. 

Als Kontrapunkt hierzu die begeisternden 

Naturlandschaften: Sehen Sie in der „chilenischen 

Schweiz“ bei Puerto Montt die riesigen 

Seen von Llanquihue und Todos los Santos, malerisch 

umrahmt von den Vulkanen Osorno, Calbuco, 

Antillacta und Tronador. Über Punta 

30 


NATIONALPARK LOS GLACIARES 

Arenas und Puerto Natales erreichen Sie den 

berühmten Torres del Paine-Nationalpark. 

Genießen Sie einen 2-tägigen Aufenthalt im Park 

mit herrlichen Ausblicken auf das Torres-Massiv, 

den Lago Grey und den Grey Gletscher. 

Nun geht es hinüber nach Argentinien. Bei 

Calafate besuchen Sie den Nationalpark Los Glaciares 

mit dem berühmten Perito-Moreno-Gletscher 

und können auf einem fakultativen Tagesausflug 

die gewaltige Natur bei den Gletschern 

Upsala und Onelli bewundern. In Ushuaia, der 

südlichsten Stadt Argentiniens, unternehmen Sie 

einen Bootsausflug auf dem Beagle-Kanal zur 

Estancia Harberton und in die sturmgepeitschte 

Landschaft Feuerlands, bevor es über Buenos 

Aires wieder zurück in die Heimat geht. 

Unser Tipp: ergänzen Sie diese Reise um ein Vorprogramm 

Chile mit Besuch der Atacama-Wüste (s. S. 28), 

ein Stopover-Programm in Rio de Janeiro oder auch einen 

Besuch der Wasserfälle von Iguazú. 


1. Tag (DI): DEUTSCHLAND – SANTIAGO DE CHILE Abends 

Linienflug mit LAN Airlines von Frankfurt/M. als Umsteigeverbindung 

über Madrid nach Santiago de Chile mit 

Ankunft am nächsten Morgen. 

2. Tag (MI): SANTIAGO DE CHILE Nach Ankunft Begrüßung 





3. Tag (DO): SANTIAGO DE CHILE – PUERTO VARAS Morgens 

Transfer zum Flughafen von Santiago und Flug in das chilenische 

Seengebiet nach Puerto Montt. Nach einem Bummel 

durch Puerto Montt und einem Besuch des Fischund 

Kunsthandwerkmarktes von Angelmó Weiterfahrt 

nach Puerto Varas. Der kleine Ort liegt malerisch am Ufer 

des riesigen Llanquihue-Sees mit schneebedeckten Vulkanen 

im Hintergrund. 

F 

4. Tag (FR): SALTOS DE PETROHUE – TODOS-LOS-SANTOS- 

SEE – OSORNO Morgens brechen Sie zu einem ganztägigen 

Ausflug in die herrliche Umgebung von Puerto Varas auf. 

Schon während der Fahrt entlang des Llanquihue-Sees 

bieten sich wunderbare Ausblicke auf die Vulkane Osorno 

und Calbuco. Die erste Station des Tages sind die „Saltos 

de Petrohué“; eine Ansammlung von wilden Stromschnellen 

und Wasserfällen, die über beeindruckende Formationen 

aus dem Lavagestein der umliegenden Vulkane tanzen. 

Von dort aus geht es weiter zum Lago Todos los Santos, 

auf dem Sie eine kleine Bootstour entlang der Uferregion 

unternehmen. 

Später fahren Sie den Vulkan Osorno hinauf. Die Straße 

endet in 1.300 m Höhe an einer Berghütte – die Ausblicke von 

hier auf den sich auftürmenden Vulkan Osorno und die 

umliegenden Vulkane Calbuco, Antillanca, Tronador und 

den tiefblauen Llanquihue See bleiben unvergesslich. Nachmittags 

Rückfahrt nach Puerto Varas. 

F 

Pto. Montt

5. Tag (SA): PUERTO VARAS – PUERTO NATALES Transfer zum 

Flughafen Puerto Montt und Flug nach Punta Arenas. Nach 

Ankunft Empfang durch Ihre Reiseleitung und gemeinsame 

Fahrt im öffentlichen Überland-Bus in Richtung Norden 

durch die Weiten der patagonischen Steppe nach Puerto 

Natales. Privattransfer vom Busterminal zum Hotel. F 

6. + 7. Tag (SO + MO): PUERTO NATALES – TORRES DEL 

PAINE – NATIONALPARK Frühe Abfahrt in den Torres del 

Paine Nationalpark. Die ausführliche Rundfahrt führt Sie 


Torres Spitzen und das Torres Massiv, den Lago Grey und 

den Grey Gletscher. Im Rahmen kleinerer Wanderungen 

werden Sie zu den schönsten Aussichtspunkten des Parks 

gelangen, u.a. den „Salto Grande“, den großen Wasserfall 

sehen und natürlich auch die artenreiche Flora und Fauna 

kennen lernen. Am 6. Tag Übernachtung in einer Hostería 

am Rande des Nationalparks, am 7. Tag Rückfahrt nach 

Puerto Natales und Übernachtung dort. 

F 

Guanacos im Torres del Paine Nationalpark 

8. Tag (DI): PUERTO NATALES – CALAFATE Morgens eine 

Fahrt mit dem öffentlichen Überlandbus (ohne Reiseleitung) 

über die chilenisch-argentinische Grenze und durch 

die Weiten der argentinischen Pampa nach El Calafate, das 

Tor zum Nationalpark Los Glaciares. Empfang durch die 

örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel F 

9. Tag (MI): CALAFATE Ein Tag zur freien Verfügung. F 

Fakultativ: Wir empfehlen einen ganztägigen Bus- und 

Boots-Ausflug, in Fjorde hinein und zwischen bizarr 

geformten Eisbergen hindurch zu den Gletschern Upsala, 

Onelli und Spegazzini. Der Upsala ist neben dem Moreno 

der andere große Gletscher der südlichen Hemisphäre. Er 

ist nur vom See aus zu besichtigen. Eine Wanderung von 

der Bahía Onelli aus durch einen lichten Wald bringt Sie zur 

malerisch gelegenen Laguna Onelli, die von den Schmelzwassern 

der Gletscher geformt wurde. (englischsprechend, 

ca. USD 140,- p.P.) 

10. Tag (DO): CALAFATE – USHUAIA Morgens unternehmen 

Sie einen Ausflug etwa 80km entlang des Lago Argentino 


Tour-Code: 2LRCA0200M 

15.01. – 29.01.2013 

05.02. – 19.02.2013 

26.02. – 12.03.2013 

26.03. – 09.04.2013 

15.10. – 29.10.2013 

12.11. – 26.11.2013 

19.11. – 03.12.2013 

31.12.2013 – 14.01.2014 








Santiago: 1 Providencia HHHH 

Puerto Varas 2 Solace HHHH 

Puerto Natales 2 Charles Darwin HHH 


Calafate 2 Sierra Nevada HHH 

Ushuaia 2 Altos Ushuaia HHH 

Buenos Aires 2 Broadway Suites HHHH 





im DZ 

4.798,- 

4.398,- 

4.398,- 

4.398,- 

4.548,- 

4.548,- 

4.548,- 

4.798,- 

EZ-Zuschlag 

720,- 

720,- 

720,- 

720,- 

770,- 

770,- 

770,- 

770,- 

2 Personen 

18 Personen 

zum wunderschönen Perito Mereno Gletscher. Auf sicheren, 

gut gekennzeichneten Wegen haben Sie die Gelegenheit, 

dieses Naturwunder aus verschiedenen Blickwinkeln 

zu beobachten. Wenn Sie Glück haben, können Sie sogar 

erleben, wie Eissäulen aus dem Gletscher brechen und 

donnernd in den Lago Argentino stürzen. 

Magellan-Pinguine 

Abends Transfer zum Flughafen und Linienflug in die südlichste 

Stadt Argentiniens, nach Ushuaia. Nach Ankunft 

Empfang durch die örtliche Reiseleitung und Transfer in Ihr 

Hotel. 

F 

Ushuaia, die „Stadt am Ende der Welt“, liegt an der Südspitze 

von Feuerland, in einer malerischen Senke an der 

Südseite der Berge mit Blick über die Ushuaia-Bucht und 

den berühmten Beagle-Kanal. Im Osten erheben sich der 

Monte Olivia und die Cinco Hermanos (Fünf Brüder). 

Sehr sehenswert sind die „Pfefferkuchen-Häuser“. Von ehemaligen 

Häftlingen erbaut, erinnern sie uns ein bisschen 

an Russland. Eine inzwischen komfortable Basis für Ausflüge 

in die Wildnis der Insel. 

11. Tag (FR): USHUAIA Am heutigen Tag haben wir einen 

Ausflug per Katamaran durch den Beagle-Kanal vorgesehen. 

Auf der Fahrt kommen Sie an der Vogel-Insel mit 

ihrer Kolonie von Kaiser-Kormoranen vorbei, besuchen bei 

der Inselgruppe Les Eclaireurs die Seelöwen-Insel und 

sehen auf der Insel Martillo eine große Population der putzigen 

Magellan-Pinguine. Endpunkt der Reise ist die 

Ushuaia 


hLinienflüge mit LAN Airlines von Frankfurt/M. als 

Umsteigeverbindung über Madrid nach Santiago de 

Chile und zurück mit TAM Airlines von Buenos Aires 

als Umsteigeverbindung über Rio de Janeiro nach 

Frankfurt/M. in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck j.P. 

hLinienflüge Santiago-Puerto Montt-Puerto Natales in 


hLinienflüge Calafate-Ushuaia-Buenos Aires in Economy-Klasse, 

15 kg Freigepäck je Person. Das „Übergepäck“ 

wird mit ca. N 2,- pro Kilo berechnet. 




in klimatisierten Reisebussen, 






hVerpflegung gem. Ausschreibung: F= Frühstück 






nach/von Frankfurt/M. v 100,- 

Estancia Harberton. Noch heute gehört die Estancia den 

Nachfahren des Referent Thomas Bridges, einer der ersten 

britischen Missionare in dieser Gegend. Nachmittags 

Rückfahrt per Bus durch die hügelige Landschaft von Feuerland 

nach Ushuaia. 

F 

12. Tag (SA): USHUAIA – BUENOS AIRES Genießen Sie einen 

halbtägigen Ausflug in den Nationalpark Lapataia. Die 

sturmgepeitschte Wildnis mit ihren rot und gelb leuchtenden 

Moosen und den vom ständigen Wind gebeugten 

Bäumen, den Mooren und den Biberdämmen sind ein 

urwüchsiges Erlebnis. 

Nachmittags Transfer zum Flughafen von Ushuaia und 

Linienflug nach Buenos Aires, die Hauptstadt Argentiniens. 

Nach Ankunft Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung 


F 

„El Caminito“, Buenos Aires 

13. Tag (SO): BUENOS AIRES Vormittags unternehmen Sie 

eine etwa 3-stündige Stadtrundfahrt. Sie besuchen die Plaza 

de Mayo, umrahmt von dem Cabildo, dem im Kolonialstil 

erbauten Rathaus, dem Präsidentenpalast „Casa Rosada“ 

und der Kathedrale. Weiter nach San Telmo, Wohnsitz der 

Bohème aus Literaten und Künstlern, Hochburg des 

Antiquitätenhandels und nach La Boca, dem alten Hafenviertel, 

Wiege des Tango, mit den schreiend bunten Wellblechfassaden 

der Häuser des Sträßchens „El Caminito“. F 

Fakultativ: Was wäre ein Aufenthalt in Buenos Aires 

ohne den Besuch einer Tango-Show? Als gute Adresse gilt 

u.a. das „Viejo Almacén“. Besuchen Sie am Abend eine der 

Vorstellungen. (inkl. Abendessen ca. USD 100,- p.P., vor 

Ort zu buchen) 

14. Tag (MO): BUENOS AIRES – DEUTSCHLAND Der gesamte 

Vormittag steht noch zur freien Verfügung. Genießen Sie 

noch einmal das ganze Flair der lateinamerikanischen Großstadt, 

das Sie mit Sicherheit manchesmal in Deutschland 

vermissen werden. Gegen Abend Transfer zum Flughafen 

und Heimreise in Richtung Deutschland. 

F 

15. Tag (DI): DEUTSCHLAND Ankunft am späten Nachmittag 

an Ihrem Heimatflughafen. 



Abflugsteuern Calafate (ca. N 7,- p.P.) und Ushuaia (ca. 

N 5,- p.P.), jeweils vor Ort zu zahlen, nicht genannte 

Mahlzeiten und Getränke zu den Mahlzeiten, als fakultativ 

bezeichnete Ausflüge, Trinkgelder, Ausgaben des persönlichen 

Bedarfs, persönliche Reiseversicherungen, 

sonstige nicht genannte Leistungen. 


Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Chile 

und Argentinien. Deutsche Staatsangehörige benötigen 

einen Reisepass, der mindestens noch 6 Monate über 

das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig ist. 






sprechenden Reiseleitern betreut. (Auf der 

Fahrt Puerto Natales nach Calafate ohne Begleitung) 

„Chile-Argentinien“ ab w 3.500,- 

p.P., reines Landprogramm ab Flughafen Santiago de Chile 

bis Flughafen Buenos Aires, Flugarrangement auf Anfrage 

31

MV STELLA AUSTRALIS in der „Allee der Gletscher“ 

CHILE – ARGENTINIEN 

Patagonien & Feuerland 

Deutschland ( Santiago de Chile (1Ü) ( Punta Arenas n Puerto Natales (1Ü) n Torres del 

Paine-Nationalpark (1Ü) n Puerto Natales (1Ü) n Punta Arenas G Kreuzfahrt (4Ü): Beagle- 

Kanal – Ainsworth-Bucht – Ticker Island – Allee der Gletscher – Kap Hoorn – Wulaia-Bucht – 

Ushuaia ( Buenos Aires (1Ü) ( Deutschland 

12-Tage-Reise, Linienflüge, hhh- und hhhh-Hotels, Kreuzfahrt: p. P. ab N 4.398,- 

32 

Chile – ein faszinierendes Land gesegnet mit 

den unterschiedlichsten geographischen 

Regionen und einzigartiger Flora und Fauna: 

Erleben Sie zunächst Santiago de Chile, das wirtschaftliche 

und kulturelle Zentrum Chiles. Weiter 

in Richtung Süden geht es nach Patagonien: 

über Punta Arenas und Puerto Natales erreichen 

Sie den berühmten Torres del Paine-Nationalpark. 

Genießen Sie einen 2-tägigen Aufenthalt im 

Park mit herrlichen Ausblicken auf die Torres 

Spitzen und das Torres Massiv, den Lago Grey und 

den Grey Gletscher. Entdecken Sie abschließend 

auf einer Expeditions-Kreuzfahrt von Punta 

Arenas nach Ushuaia die einmaligen Fjordlandschaften 

Feuerlands. Tägliche Exkursionen an 

Land, um die einmalige Gletscher- und Fjordlandschaft 

aus nächster Nähe zu erkunden oder 

den Magellanpinguinen- und Seeelefantenkolonien 

einen Besuch abzustatten, gehören ebenso 

zum Programm wie – sofern das Wetter es zulässt 

– ein Landgang am mythenumwobenen Kap 

Hoorn. Die Rückreise erfolgt über Buenos Aires, 

lebendige Metropole Argentiniens. 

Unser Tipp: Ergänzen Sie diese Reise im Rahmen 

eines Vorpgrogrammes durch einen Besuch der Atacama- 

Wüste im Norden von Chile und/oder im Rahmen eines 

Nachprogrammes durch einen Besuch von Rio de Janeiro 

oder der berühmten Iguassú-Wasserfälle. 


1. Tag (MO): DEUTSCHLAND – SANTIAGO DE CHILE Abends 

Linienflug mit LAN von Frankfurt/M. mit Zwischenstopp 

in Madrid nach Santiago de Chile mit Ankunft am nächsten 

Morgen. 


2. Tag (DI): SANTIAGO DE CHILE Nach Ankunft Begrüßung 





Punta Arenas 

3. Tag (MI): SANTIAGO DE CHILE – PUERTO NATALES Transfer 

zum Flughafen Santiago de Chile und Flug nach Punta 

Arenas. Nach Ankunft Empfang durch Ihre Reiseleitung 

und gemeinsame Fahrt im öffentlichen Überland-Bus in 

Richtung Norden durch die Weiten der patagonischen 

Steppe nach Puerto Natales. Privattransfer vom Busterminal 

zum Hotel. 

F 

4. + 5. Tag (DO+FR): PUERTO NATALES - TORRES DEL PAINE 

– NATIONALPARK Frühe Abfahrt in den Torres del Paine 

Nationalpark. Die ausführliche Rundfahrt führt Sie durch 

den gesamten Park mit herrlichen Ausblicken auf das Torres 

Massiv, den Lago Grey und den Grey Gletscher. Im 

Rahmen kleinerer Wanderungen werden Sie zu den 

schönsten Aussichtspunkten des Parks gelangen, u.a. den

„Salto Grande“, den großen Wasserfall sehen und natürlich 

auch die artenreiche Flora und Fauna kennen lernen. Am 

6. Tag Übernachtung in einer Hostería am Rande des 

Nationalparks, am 7. Tag Rückfahrt nach Puerto Natales 

und Übernachtung dort. 

F 

8. Tag (MO): PIA-GLETSCHER – ALLEE DER GLETSCHER Sie 

kreuzen auf dem Hauptarm des Beagle-Kanals und fahren 

in die Pia-Bucht ein. Am gleichnamigen Gletscher 

gehen Sie an Land. Hier beginnt der Ausflug zu einem 

Aussichtspunkt, von dem aus man hervorragend die Bergkette 

beobachten kann, aus der der Gletscher entspringt 

und sich bis ins Meer hinunter schiebt. 

Nach dieser unvergesslichen Erfahrung setzen Sie Ihre 

Fahrt durch den Nordwestarm des Beagle-Kanals entlang der 

majestätischen „Allee der Gletscher“ fort, die von den 

Gletschern España, Romanche, Alemania, Italia, Francia 

und Holanda gebildet wird. 

F/M/A 

Bitte beachten Sie: Die hier beschriebene Reiseroute 

und die Exkursionen sind abhängig von den Wetterverhältnissen 

und können ggf. abgändert werden. 

im Torres del Paine-Nationalpark 

6. Tag (SA): PUERTO NATALES – PUNTA ARENAS – BEAGLE- 

KANAL Morgens Fahrt mit Ihrer örtlichen Deutsch sprechenden 

Reiseleitung im regulären öffentlichen Bus in 

Richtung Punta Arenas. In der Zeit Oktober bis März unternehmen 

Sie noch einen Abstecher zur Pinguinkolonie am 

Seno de Otway. Im Anschluss Transfer zum Hafen von Punta 

Arenas und Check-in auf der MV VIA AUSTRALIS. Die Besatzung 

und der Kapitän heißen Sie an Bord willkommen und 

servieren Ihnen einen Begrüßungscocktail. Im Anschluss 

heißt es “Leinen los!” zur Fahrt ans Ende der Welt. Auf der 

legendären Magellanstraße geht es durch Patagonien und 

Feuerland: der Beginn eines großen Abenteuers. F/A 

7. Tag (SO): AINSWORTH-BUCHT – TUCKER EILAND Im Morgengrauen 

durchfährt Ihr Schiff den Almirantazgo-Sund bis 

zur Ainsworth-Bucht mit dem Marinelli-Gletscher im Hintergrund. 

Hier unternehmen Sie eine Wanderung durch 

den patagonischen Wald zu einem Biberdamm. Am Strand 

sehen Sie auch eine Kolonie von Seeelefanten. Zurück auf 

dem Schiff, fahren Sie weiter zur Tucker-Insel, wo Sie von 

den Schlauchbooten aus Kolonien von Magellanpinguinen 

und Kormoranen beobachten können. Die Pinguine auf 

Tucker ziehen im April nach Norden. Dann wird dieser Ausflug 

durch den Besuch der Brookes-Bucht ersetzt, wo Sie 

an Land gehen und in der Nähe des gleichnamigen Gletschers 

eine Wanderung unternehmen. F/M/A 

Tour-Code: 2LRCF0300M 

21.01. – 01.02.2013 

04.02. – 15.02.2013 

18.02. – 01.03.2013 

04.03. – 15.03.2013 

18.03. – 29.03.2013 

23.09. – 04.10.2013 

07.10. – 18.10.2013 

21.10. – 01.11.2013 

04.11. – 15.11.2013 

18.11. – 29.11.2013 

02.12. – 13.12.2013 







Santiago 1 Providencia HHHH 

Puerto Natales 2 Charles Darwin HHH 


Kreuzfahrt 4 MV Stella Australis aaaa 

Buenos Aires 1 Hotel Broadway Suites HHHH 


4 Personen 


die Möglichkeit, die Reise gegen Zuschlag von N 470,- 

p.P. auf Basis von 2 Personen durchzuführen. Alternativ 

behalten wir uns vor, die Reise bis spätestens drei 

Wochen vor Reisetermin abzusagen. 


hLinienflüge mit LAN von Frankfurt/M. mit Zwischen - 

stop in Madrid nach Santiago de Chile und zurück mit 

TAM Brasilian Airlines von Buenos Aires als Umsteigeverbindung 

über São Paulo nach Frankfurt/M. in 


Allee der Gletscher 


9. Tag (DI): KAP HOORN – WULAIA-BUCHT Sie durchqueren 

den Beagle- und den Murray-Kanal, um im Nationalpark 

Cabo de Hornos an Land zu gehen. Das Kap Hoorn ist ein 

425 m hoher, fast senkrechter Felsabbruch. An diesem 

mythenreichen Ort ist die Welt zu Ende. Das Kap Hoorn 

wurde im Juni 2005 von der UNESCO zum Welt-Biosphärenreservat 

deklariert. Weil der Landgang am Kap 

Hoorn von den vorherrschenden Wetterverhältnissen 

abhängig ist, können wir diesen Landgang leider nicht 

garantieren. 

Am Nachmittag gehen Sie in der historisch wichtigen Wulaia- 

Bucht an Land. Hier befand sich eine der größten Indianersiedlungen 

der Region. Der Ort bietet mit seiner außergewöhnlich 

schönen Pflanzenwelt und Landschaft ein Naturschauspiel. 

Sie wandern durch den magellanischen Urwald 

mit seinen Lenga, Coihue- und Canelo Bäumen sowie zahlreichen 

Farnen zu einem Aussichtspunkt. F/M/A 

Unterbringung in Doppelzimmern/-kabinen (Außenkabinen) Kategorie/Deck EZZ/Ek-Zuschlag 

B/Magellanes A/Magellanes AA/Tierra del Fuego AAA/Cabo de Hornos Schiffs-Kat B oder A 



4.998,- 

4.998,- 

4.998,- 

4.998,- 

4.698,- 

4.398,- 

4.798,- 

4.898,- 

5.298,- 

5.298,- 

5.298,- 

5.628,- 

5.628,- 

5.628,- 

5.628,- 

5.268,- 

4.888,- 

5.398,- 

5.498,- 

5.978,- 

5.978,- 

5.978,- 

5.738,- 

5.738,- 

5.738,- 

5.738,- 

5.368,- 

4.978,- 

5.498,- 

5.598,- 

6.098,- 

6.098,- 

6.098,- 

5.858,- 

5.858,- 

5.858,- 

5.858,- 

5.448,- 

5.048,- 

5.598,- 

5.698,- 

6.198,- 

6.198,- 

6.198,- 

1.800,- 

1.800,- 

1.800,- 

1.800,- 

1.600,- 

1.400,- 

1.740,- 

1.800,- 

2.000,- 

2.000,- 

2.000,- 

hLinienflüge Santiago – Puerto Natales und Ushuaia – 

Buenos Aires in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck je 

Person 







hAn Bord der MV Stella Australis durch Spanisch/Eng - 

lisch sprechendes Personal und Naturführer 

hAusflüge und Besichtigungen wie ausgeschrieben 

hAn Bord des Schiffes audio-visuelle Vorträge über die 

Pflanzen- und Tierwelt, Gletscherkunde, Völkerkunde 

und Regionalgeschichte. 




h4 Übernachtungen an Bord der MV Stella Australis in 

Doppelkabine außen Kat. B, Patagonia-Deck mit 


hMahlzeiten wie ausgeschrieben: F= Frühstück, M= 

Mittagessen, A= Abendessen; Vollverpflegung an 

Bord mit freier Bar für ausgewählte Erfrischungsgetränke, 

Spirituosen und Weine 

hEintrittsgelder 


Am Kap Hoorn 

10. Tag (MI): USHUAIA – BUENOS AIRES Morgens Ankunft in 

Ushuaia, der wichtigsten argentinischen Stadt auf Feuerland 

und der südlichsten der Welt. Gegen 8 Uhr gehen Sie von 

Bord und werden zum Flughafen von Ushuaia begleitet. 

Linienflug nach Buenos Aires, Empfang durch die örtliche 

Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. 

Fakultativ: Am Abend haben Sie Gelegenheit zur Teilnahme 

an einer Tango-Show. Der Tango ist der Inbegriff 

des Latino-Machismo: leidenschaftlich, erotisch und kraftvoll 

(ca. US$ 95,- p.P. bei. 2 Pers., vor Ort zu buchen). F 

11. Tag (DO): BUENOS AIRES – DEUTSCHLAND Vormittags 

unternehmen Sie eine etwa 3-stündige Stadtrundfahrt in der 

Hauptstadt Argentiniens. Sie besuchen die Plaza de Mayo, 

umrahmt von dem Cabildo, dem im Kolonialstil erbauten 

Rathaus, dem Präsidentenpalast „Casa Rosada“ und der 

Kathedrale. Weiter nach San Telmo, Wohnsitz der Bohème 

aus Literaten und Künstlern, Hochburg des Antiquitätenhandels 

und nach La Boca, dem alten Hafenviertel, Wiege 

des Tango, mit den schreiend bunten Wellblechfassaden 

der Häuser des Sträßchens „El Caminito“. Am Abend 

Transfer zum internationalen Flughafen Ezeiza und Rückflug 

mit TAM Brasilian Airlines als Umsteigeverbindung 

über São Paulo nach Deutschland. 

F 

12. Tag (FR): DEUTSCHLAND Ankunft an Ihrem Heimatflughafen 

am späten Nachmittag. 


Abflughafen: Frankfurt/M. 






nicht anders erwähnt, Abflugsteuern Ushuaia (ca. N 7,- 

p.P., vor Ort zu zahlen), Hafengebühren Punta Arenas 

(ca. USD 25,- p.P.), Ausgaben des persönlichen Bedarfs, 

persönliche Reiseversicherungen, sonstige, nicht ge - 

nannte Leistungen 


Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Chile 

und Argentinien. Deutsche Staatsangehörige benötigen 

einen Reisepass, der mindestens noch 6 Monate über 



Gesonderte Stornoregelungen: 

Es gelten die gesonderten Stornobedingungen für Reisen, 

die Hochseekreuzfahrten beinhalten, gemäß Punkt 

5.3.2 unserer Reise- und Zahlungsbedingungen. 

MV Stella Australis aaaa 

Baujahr 2010, Kapazität für 210 Passagiere. 5 Außendecks, 

Fitnesscenter und Speisesaal (1 Sitzung). Internationale 

Küche mit regionalem Touch. Die identisch 

ausgestatteten 100 Außenkabinen (Größe ca. 16,5 m²) 

verteilen sich auf 4 Decks und sind mit kleinerem Fenster 

(Kat B) bzw. Panoramafenster, Bad/WC, individuell 

regelbarer Heizung, Wandschrank und Safe ausgestattet. 

33


Auf der Carretera-Austral 

CHILE & ARGENTINIEN 

Transpatagonien – grenzenlose Weiten 

Frankfurt/M. ( Santiago de Chile (1Ü) ( Puerto Montt n Punta Arenas (2Ü) n Bariloche (1Ü) 

n Futaleufu (1Ü) n Puyuhaupi (1Ü) n Coyhaique (1Ü) n General Carrera (1Ü) 

n Lago Posadas (1Ü) n Calafate (2Ü) n Paine-Nationalpark (2Ü) n Punta Arenas (1Ü) 

( Santiago de Chile ( Frankfurt/M. 

17-Tage-Reise, ausgesuchte Mittelklasse-Hotels, Linienflüge: p. P. ab N 5.398,- 

Diese faszinierende Überland-Reise führt per 

Bus entlang des südlichsten Teiles der 

legendären Panamericana zu den schönsten 

Plätzen der wilden Natur Patagoniens, durch 

Chile und Argentinien. Nach Ankunft in Santiago 

de Chile und Weiterreise nach Puerto Montt 

beginnt Ihr Reise-Abenteuer im chilenischen 

Seengebiet. Sie erleben gewaltige Seen, Urwälder 

und schneebedeckte Vulkane entlang der chilenischen 

„Carretera Austral“. Die fast menschenleeren 

Weiten dieser Gegend beeindrucken mit 

Gletschern, Wasserfällen und der gewaltigen 

Andenkette. 

34 



Auf der argentinischen Seite erfahren Sie im 

wahrsten Sinne des Wortes die Pampa, schier 

endlose Steppenlandschaften im Land der 

Gauchos. Einer der Höhepunkte der diversen 

Nationalpark-Besuche ist der „Los Glaciares“ mit 

dem weltbekannten Perito Moreno-Gletscher. 

Absolut ebenbürtig in wilder Schönheit und Endpunkt 

der Reise ist der Torres del Paine-Nationalpark 

im chilenischen Patagonien, in dem Sie 

ausgewählte Wanderungen unternehmen. Über 

eine Zwischenübernachtung in Santiago de Chile 

geht es dann wieder zurück in Richtung Heimat. 

Unser Tipp: Ergänzen Sie diese Rise durch fakultative 

Vor- und Nachprogramme, z. B. durch einen Besuch 

der Atacama-Wüste, der Osterinsel oder durch eine Kreuzfahrt 

durch die chilenischen Fjorde nach Ushuaia und 

weiter nach Buenos Aires. 


1. Tag (FR): DEUTSCHLAND – SANTIAGO DE CHILE Abends 



2. Tag (SA): SANTIAGO DE CHILE Nach Ankunft Begrüßung 

durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem 

Hotel. Entdecken Sie am Nachmittag im Rahmen einer 

Rundfahrt die chilenische Hauptstadt für sich; sehen Sie u.a. 

die historische Innenstadt und genießen Sie vom Cerro 

San Cristóbal aus einen phantastischen Blick auf das 

Stadtpanorama und die Anden. 

3. Tag (SO): SANTIAGO DE CHILE – ÑADI NATURPARK – PEHUE 

Morgens Flug in das chilenische Seengebiet nach Puerto 

Montt. Empfang durch die örtliche Reiseleitung und Weiterfahrt 

in Richtung Puerto Varas, die „Stadt der Rosen“. 

Auf dem Weg dorthin ein Abstecher in den Naturpark von 

Lahuén Ñadi. Hier sehen Sie das Wahrzeichen der Region, 

den Alerce-Baum, der bis zu 60m hoch und über 3.000 

Jahre alt werden kann. Kleine Wanderwege führen durch 

den dichten Wald und laden zu Spaziergängen ein. Baldige 

Weiterfahrt in den Nationalpark Vicente Pérez Rosales. Auf 

dem Weg unternehmen Sie einen Abstecher zum Vulkan 

Osorno. Die Straße endet in 1.300m Höhe an einer Berghütte 

– die Ausblicke von hier auf die umliegenden Vulkane 

Calbuco, Antillacta, Tronador und den tiefblauen 

Llanquihue-See bleiben sicher unvergesslich. Die nächste 

Station sind die wilden „Saltos de Petrohué“, eine 

Ansammlung von Stromschnellen und Wasserfällen, die 

über beeindruckende Formationen aus dem Lavagestein 

der umliegenden Vulkane tanzen. (170 Tages-km) F 

4. Tag (MO): PEHUE – BARILOCHE (ANDENÜBERQUERUNG) 

Vormittags Fahrt über Cascada in den Nationalpark Puye - 

hué, einem typischen Kalt-Regenwald. Hier finden Sie eine 

dichte Vegetation mit Arrayán (Myrten-) Bäumen, jahrhundertealten 

Südbuchen, Farnen und essbaren Nalcas, 

einem Verwandten des Rhabarbers. Nach einem kurzen 

Saltos de Petrohué

Spaziergang in dieser herrlichen Natur erleben Sie Ihre 

erste Andenüberquerung. Über die chilenisch/ argentinische 

Grenze, über das schöne Örtchen Villa la Angostura und 

am Nahuel Huapi-See entlang geht die Fahrt bis Bariloche. 

(350 Tages-km) F/M 

5. Tag (DI): BARILOCHE – FUTALEUFÚ Auf einer Fahrt entlang 

Bariloches berühmter Panoramaroute „Circuito Chico“ am 

Ufer des Nahuel Huapi-Sees entlang können Sie herrliche 

Aussichten auf den See und die Insel Huemul genießen. 

Danach führt der Weg über malerische Landstraßen in Richtung 

des idyllisch gelegenen Künstlerdorfes „El Bolsón“. 

Nach einem Mittagessen haben Sie Zeit für einen Bummel 

durch die Läden der Künstler und Handwerker. Anschließend 

Fahrt durch malerische Landschaften mit schneebedeckten 

Bergriesen, tiefen Tälern, Wäldern und Seen zurück 

über die chilenische Grenze nach Futaleufú. (440 Tages-km) 

F/M 

unterwegs in Patagonien 

6. Tag (MI): CARRETERA AUSTRAL Heute beginnt die Fahrt auf 

der legendären Carretera Austral, der abenteuerlichen Verlängerung 

der Panamericana. Der schlechte Zustand der 

Piste mit unzähligen Schlaglöchern wird kompensiert 

durch beeindruckende und ursprüngliche Naturer - 

lebnisse. Fahrt an Seen und Wasserfällen vorbei bis 

Puyuhuapi. (160 Tages-km) 

F/M 

7. Tag (DO): PUYUHUAPI – NATIONALPARK QUEULAT Für 

den heutigen Tag haben wir einen Ausflug in den Queulat 

Nationalpark mit Wanderung zum „Ventisquero Colgante“ 

vorgesehen, einem hängenden Gletscher, dessen Eiskaskaden 

gleich einem gefrorenen Wasserfall senkrecht in die 

Tiefe ragen, und zur Laguna Témpanos, wo sich das milchige 

Schmelzwasser des Gletschers sammelt. F/BL 

8. Tag (FR): PUERTO AYSEN – COYHAIQUE Weiterfahrt auf 

der Carretera Austral in südlicher Richtung durch eine 

üppige Vegetation mit Nalca-Pflanzen und Riesenfarnen. 

Auf dem Weg durchqueren Sie das Naturreservat „Rio 

Simpson“, Heimat u.a. der vom Aussterben bedrohten 

Huemulen (eine Rehart), Pumas und Füchsen. 

Das heutige Tagesziel ist Coyhaique. Der Ort liegt, umgeben 

von zerklüfteten Bergen, im breiten Tal des Rio Simpson. 


Tour-Code: 2LRCT0200M 

25.01. – 11.02.2013 

15.02. – 04.03.2013 

22.03. – 08.04.2013 

25.10. – 10.11.2013 

08.11. – 24.11.2013 *) 

15.11. – 01.12.2013 

27.12.2013 – 12.01.2014 

*) umgekehrter Reiseverlauf 



im DZ 

5.398,- 

5.398,- 

5.398,- 

5.698,- 

5.698,- 

5.698,- 

5.758,- 

EZ-Zuschlag 

780,- 

780,- 

780,- 

850,- 

850,- 

850,- 

850,- 







Santiago 1 Providencia HHHH 

Petrohué 2 Hotel & Cabañas Petrohué HHH 

Bariloche 1 Hotel Nahuel Huapi HHHH 

Futaleufú 1 Hotel Barranco HHH 

Puyuhuapi 1 Hotel El Pangue HHHH 

Coyhaique 1 Cabañas Patagonia Green HHH 

Puerto Guadal 1 Mirador Playa Guadal HHH 

Lago Posadas 1 Posada del Posadas HH 

Calafate 2 Hotel Quijote HHHH 

Paine-Nationalp. 2 Cabañas del Paine HHH 

Punta Arenas 1 Hotel Rey Don Felipe HHHH 

Seine vielen Grünanlagen, das Angebot an Restaurants, 

Läden und Hotels und letztendlich seine freundlichen Einwohner 

machen den Aufenhalt hier sehr angenehm. (330 

Tages-km) 

F/M 

9. Tag (SA): LAGO GENERAL CARRERA Auf Ihrer Weiterfahrt 

durchqueren Sie ein spektakuläres Canyongebiet mit verschiedenartig 

schimmernden Gesteinsformen und in 

Folge eine gespenstisch anmutende Landschaft mit abgestorbenen, 

in fauligem Wasser stehenden und mit Flechten 

bedeckten Bäumen - Überbleibsel eines großen Vulkanausbruchs. 

Nachmittags Ankunft am riesigen General Carrera-See an 

der Grenze zu Argentinien, in türkisblaue Farbe getaucht, 

dazu bei gutem Wetter Sicht auf das „Campo de Hielo 

Norte“ am Horizont, das gigantische nördliche Inland-Eisfeld. 

(390 Tages-km) 

F/M 

10. Tag (SO): GENERAL CARRERA – LAGO POSADAS Entlang 

des Rio Baker führt Ihr Weg weiter in Richtung Süden. 

Durch das Tal von Chacabuco und über den südlichsten 

Grenzpass der Carretera Austral gelangen Sie wieder nach 

Argentinien, in das Gebiet der Trockensteppe. Mit etwas 

Glück können Sie unterwegs Nandus, Flamingos und Gürteltiere 

sehen. (350 Tages-km) 

F/BL 

11. Tag (MO): RUTA 40 – LAGO ARGENTINO Auf der zweiten 

legendären Straße Patagoniens, der Ruta 40, fahren 

Sie durch die endlose Weite der patagonischen Steppe. Die 

Schotterpiste führt Sie am Lago Viedma vorbei nach 

Calafate am Lago Argentino, das Tor zum Nationalpark 

„Los Glaciares“. (450 Tages-km) 

F/BL 

Perito Moreno-Gletscher 

12. Tag (DI): LAGO ARGENTINO Ein Tagesausflug zu dem 

wohl schönsten Gletscher der Erde, dem Perito Moreno am 

Lago Argentino. Das enorme Eisfeld ist mit seiner Länge von 

mehr als vier Kilometern der größte Gletscher der Erde, der 

in ein Inlandgewässer kalbt. Das Bersten des Gletschers, wie 

fernes Gewittergrollen, das Kalben in den Lago Argentino in 

der sonst stillen Landschaft, die Stimmung, das Panorama, 

die Luft - das ist schon ein einmaliges Erlebnis! Sie haben 

die Möglichkeit zu einer Bootsfahrt zur Gletscherwand (ca. 

USD 40,- p.P., vor Ort buchbar). (160 Tages-km) F/BL 


2 Personen 


15 Personen 



Reisetermin abzusagen. 


hLinienflüge mit LAN von Frankfurt/M. über Madrid 

nach Santiago de Chile und zurück in Economy- 


hLinienflüge Santiago – Puerto Montt / Punta Arenas 

– Santiago in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck je 

Person 



hTransfers und Überlandfahrten inkl. Gepäckbeförderung 

je nach Gruppengröße in gut ausgestatteten 

Minibussen 

h14 Übernachtungen in den genannten Hotels oder 




Deutsch sprechende Reiseleiter in Santiago de Chile 

sowie durchgehend von Puerto Montt bis nach Punta 

Arenas 

hVerpflegung wie ausgeschrieben: F = Frühstück, 

M = Restaurant-Mittagessen, BL = Box Lunch 

hAusführliches Besichtigungs- und Erlebnisprogramm 

inkl. Eintrittsgelder 


13. Tag (MI): NATIONALPARK TORRES DEL PAINE Fahrt über 

die argentinisch/chilenische Grenze und weiter in den 

Nationalpark Torres del Paine mit ebenso einmaligen wie 

bizarren Landschafts-Szenerien. Die drei in den Himmel 

ragenden Granitspitzen „Torres del Paine“ sind das wohl 

bekannteste Bild Chiles. Der Nationalpark ist unbestritten 

eines der Erlebnis-Höhepunkte Patagoniens. An der nördlichen 

Grenze des Parks endet das gigantische „Südliche 

Eisfeld“. Der Grey-Gletscher schmilzt dort in den gleichnamigen 

See hinein und produziert fantastische Eisberge 

in allen Grün- und Blautönen. Der Park ist Heimat für 

eine Vielzahl von Wildtieren, u.a. von Guanakos, Nandus, 

Graufüchsen und Kondoren. (400 Tages-km) F/M 

Torres del Paine-Nationalpark 

14. Tag (DO): NATIONALPARK TORRES DEL PAINE Abhängig 

von der aktuellen Witterung werden verschiedene kleinere 

Wanderungen angeboten, um die Flora und – wann 

immer möglich – die Fauna des Nationalparks hautnah 

zu erleben. 

F/BL 

15. Tag (FR): PUNTA ARENAS Fahrt über Puerto Natales am 

Fjord der letzten Hoffnung nach Punta Arenas an der 

Magellan-Straße, der natürlichen Grenze zwischen Patagonien 

und Feuerland. Auf dem Weg besichtigen Sie die 

Milodón-Höhle und – saisonabhängig –eine Pinguin-Kolonie 

oder eine Nandu-Farm. Punta Arenas ist die südlichste 

Stadt Chiles. Sie entwickelte sich während des 19. Jahrhunderts 

zu einem bedeutenden Hafen und Zentrum der 

Wollproduktion. Die riesigen Herrenhäuser der „Schaf- 

Barone“ dieser Zeit zählen zu den nationalen Baudenkmälern. 

Heute ist die Stadt weiterhin Zentrum für Schafzucht, 

aber auch Zentrum der südlichen Fischindustrie 

und zollfreie Zone. (400 Tages-km) 

F/M 

16. Tag (SA): PUNTA ARENAS – SANTIAGO DE CHILE – 

DEUTSCHLAND Im Laufe des Tages Rückflug nach Santiago 

de Chile. Von hier aus Weiterflug über Madrid nach Frankfurt/M. 

F 

17. Tag (SO): DEUTSCHLAND Gegen Abend Ankunft in 

Frankfurt/M. und individuelle Heimreise. 






Anschlussflüge nach Frankfurt/M. ab/bis Wien v 55,- 





sonstige nicht genannte Leistungen. 


Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Chile. 




sind z.Zt. nicht vorgeschrieben. 

35

ARGENTINIEN 

Bezaubernder Norden 

Deutschland ( Buenos Aires (2Ü) ( Tucumán n Tafí del Valle (1Ü) n Cafayate (1Ü) n Cachi (1Ü) 

n Salta (2Ü) n Purmamarca (1Ü) n Salta (1Ü) ( Iguazú (2Ü) ( Buenos Aires (1Ü) ( Deutschland 

14-Tage-Reise, Linienflüge, ausgesuchte Mittelklasse-Hotels: p. P. ab N 4.698,- 

Iguazú 

Cafayate San Miguel 

n de Tucuman Uruguay 

Tafi del Valle 

Buenos Aires 


QUEBRADA DE HUMAHUACA, NATIONALPARK IGUAZÚ 

Als Einstieg in diese Reise erleben Sie Buenos 

Aires, das Herz und die eine Seite Argentiniens. 

Großstadt, stolz und voller Rhythmus! 

Als Kontrapunkt hierzu der Nordwesten Argentiniens 

- eine faszinierende, in sich ruhende Welt, so 

völlig anders als die touristisch erschlossenen 

Gebiete der Hauptstadt und Patagoniens. Nicht 

überall darf der Standard und der Komfort des 

Südens erwartet werden, die lokalen Reiseleiter 

sprechen vielleicht kein perfektes Deutsch; dafür 

lebt diese Region von dem ganz besonderen 

Charme und der Herzlichkeit ihrer Bewohner. Die 

herrlichen Landschaftsbilder der Calchaquí-Täler, 

verträumte Dörfer und Städte, der be rühmte 

„Tren de las Nubes“ – mit Stolz werden Ihnen 

Begegnungen und Erlebnisse vermittelt, die Sie 

lange in guter Erinnerung behalten werden. Ein 

Besuch der berühmten Wasserfälle von Iguazú bildet 

den Abschluss dieser faszinierenden Reise. 

Eine Reise nicht für jeden – einzigartig eben. 

36 

San Antonio 

de los 

Cobres 

D 

Cachi 

Purmamarca 

n 

Salta 

Argentinien 

( 

( 

( 

Brasilien 

( 

( 


1. Tag (SA): FRANKFURT/M. – BUENOS AIRES Abends Linienflug 

mit LUFTHANSA von Frankfurt/M. nach Buenos 

Aires mit Ankunft in der Hauptstadt Argentiniens am 

nächsten Morgen. 

Buenos Aires 

2. Tag (SO): BUENOS AIRES Morgens Ankunft in Buenos 

Aires. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten Begrü - 

ßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zu 

Ihrem Hotel. Die Hotelzimmer sind für Sie vorbereitet. 

Ruhen Sie sich nach dem langen Flug etwas aus! 

Nachmittags unternehmen Sie eine etwa 3-stündige Stadtrundfahrt 

in der Hauptstadt Argentiniens. Sie besuchen 

die Plaza de Mayo, umrahmt von dem Cabildo, dem im 

Kolonialstil erbauten Rathaus, dem Präsidentenpalast 

„Casa Rosada“ und der Kathedrale. Weiter nach San 

Telmo, Wohnsitz der Bohème aus Literaten und Künstlern, 

Hochburg des Antiquitätenhandels und nach La Boca, 

dem alten Hafenviertel, Wiege des Tango, mit den schreiend 

bunten Wellblechfassaden der Häuser des Sträßchens 

„El Caminito“. 

F 



u.a. das „Viejo Almacén“. Besuchen Sie am Abend eine der 

Vorstellungen. (inkl. Abendessen ca. N 95,- p.P., vor Ort zu 

buchen) 

3. Tag (MO): BUENOS AIRES – TUCUMÁN – TAFI DEL VALLE 

Morgens Linienflug nach San Miguel de Tucumán. 

Bekannt ist Tucumán auch für ein wichtiges Datum in der 

argentinischen Geschichte: hier wurde 1816 die Unabhängigkeit 

des Landes durch den Kongress ausgerufen. 

Empfang durch die lokale Reiseleitung und Weiterfahrt in 

Richtung Tafi del Valle. In Serpentinen führt die Straße auf 

einer der schönsten Routen in ganz Argentinien durch 

herrliche, subtropische Landschaften hinauf in die Hochtäler 

der „Valles Calchaquíes“ und in das pittoreske Tafí 

del Valle. 

Das rund 2.500 Einwohner zählende Bergdorf ist ein 

beliebtes Wochenend- und Ferienziel der Einwohner von 

Tucumán, die der sommerlichen Hitze des Flachlands entfliehen. 

Ca. 20 km entfernt liegt in herrlicher Umgebung die 

Estancia Las Carreras, die Vieh- und Milchwirtschaft 

betreibt und sogar eine eigene Käsefabrikation hat, die Sie 

besichtigen werden. 

F 

Fakultativ: Das weite Land der Estancia erkundet man am 

besten zusammen mit dem Gaucho der Farm auf einem 

nachmittäglichen Reitausflug (Mehrpreis). Genießen Sie 

einen Einblick in das authentische Leben der lokalen 

Landbevölkerung Argentiniens. 

4. Tag (DI): TAFI DEL VALLE – QUILMES – CAFAYATE Morgens 

Weiterfahrt über den Infiernillo-Pass nach Quilmes. Die 

Befestigungsanlage von Quilmes gehört zu den wichtigsten 

prähispanischen Siedlungen Argentiniens. Ihr hoher Grad 

an sozialer und wirtschaftlicher Organisation half den 

Quilmes, sich über eine lange Zeit der Eroberung durch

die Spanier zu widersetzen. Das Museum und Besucherzentrum 

stellt verschiedene Fundgegenstände aus Keramik, 

Stein und Holz aus. 

Mit 8500 Einwohnern ist Cafayate der Hauptort der Region 

Valles de Calchaquies und gleichzeitig das touristische 

Zentrum und Zentrum des Weinbaus. Hier wächst u.a. der 

bekannte und oftmals hochklassige Torrentés-Wein, ein 

starker, trockener und dennoch fruchtiger Rebensaft. Am 

Nachmittag besuchen Sie eine der ansässigen Bodegas 

und können dabei den Wein gleich selber probieren. F 

Purmamarca 

5. Tag (MI): CAFAYATE – CACHI Fahrt in nördliche Richtung 

zunächst nach Cachi. Die Fahrt führt durch die Quebrada 

de las Flechas, die mit unterschiedlichsten Farben und 

Formen der Felswände beim Reisenden immer wieder 

Erstaunen hervorruft. Nachmittags erreichen Sie Cachi, 

ein Ort mit viel kolonialer Atmosphäre. Die Kirche San 

José zeugt anhand zahlreicher Objekte, was aus Kakteenholz 

alles gemacht werden kann. Um den Platz herum liegen 

verschiedene Kunsthandwerkgeschäfte, die Textilien 

in sehr guter Qualität und auch Keramik anbieten. F 

6. Tag (DO): CACHI – SALTA Morgens Weiterfahrt in Richtung 

Norden. Sie fahren bis auf die Höhe des „Obispo“ 

(Bischof). Dort beginnt die Pampa de Tintin; 10 km 

schnurgerade Straße, die zum Teil steil bergab führt. Sie 

durchfahren den Nordteil des Nationalparks Los Cardones; 

die trockene Gegend ist mit hoch aufragenden Kandelaberkakteen 

(Trichocereus pasacana) übersät. 

Während der Abfahrt haben Sie einen wunderbaren Tal- 

Blick auf das nächste Fahrtziel, die Quebrada de Esoipe. 

Nach etwa 10 Kilometern tauchen wieder kleine Äcker und 

einzelne Häuser auf. Die Vegetation wird mit der Zeit 

zunehmend üppiger, fast schon tropisch. 

Gegen Abend erreichen sie Salta, Hauptstadt der gleichnamigen 

Provinz. 

F 

7. Tag (FR): SALTA Salta trägt stolz ihren Beinamen La 

Linda, „die Schöne“ und dies tut sie zurecht. Keine andere 

Provinzstadt bietet eine solche Fülle an historischen Bauten, 

nirgendwo laden die Plätze, Parks und Straßen derart 

zum Bummeln und Verweilen ein. Mit der Plaza als Kern, 

gesäumt von der Kathedrale und dem Cabildo, können die 


Tour-Code: 2LRNA0100M 

18.05. – 31.05.2013 

08.06. – 21.06.2013 

14.09. – 27.09.2013 

12.10. – 25.10.2013 

26.10. – 08.11.2013 



im DZ 

4.698,- 

4.698,- 

4.798,- 

4.798,- 

4.798,- 

EZ-Zuschlag 

840,- 

840,- 

890,- 

890,- 

890,- 







Buenos Aires 3 Broadway Suites HHH(H) 

Tafí del Valle 1 Estancia Las Carreras HHH 

Cafayate 1 Asturias HHH 

Cachi 1 Sol del Valle HHH 

Salta 3 Ayres HHH 

Purmamarca 1 La Comarca HHH 

Iguazú 2 La Aldea de la Selva HHH(H) 


10 Personen 


20 Personen 


wir uns vor, die Reise bis drei Wochen vor Reisetermin 

abzusagen. 

wichtigsten Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreicht 

werden. Salta ist die einzige Stadt in Argentinien, bei der der 

Arkadenumgang um die zentrale Plaza noch vollständig 

erhalten ist. 

Nach einem vormittaglichen Stadtbummel steht Ihnen der 

Rest des Tages zur freien Verfügung, um die Stadt auf 

eigene Faust zu entdecken. 

F 

8. Tag (SA): SALTA – SAN ANTONIO DE LOS COBRES – PUR- 

MAMARCA 1921 begannen die 27 Jahre dauernden Arbeiten 

an einer spektakulären Eisenbahnlinie, die das argentinische 

Salta mit dem Hafen von Antofagasta in Chile 

verband. Ihre aufregende Fahrt mit dem „Tren de las 

Nubes“ führt auf 185 Km Länge durch 21 Tunnels, 29 

Brücken und 13 Viadukte hinauf in die schwindelerregenden 

Höhen der Anden. Kurz vor San Antonio de los 

Cobres (3.780 m ü.M.) überqueren Sie den mit 224 m 

Länge und 65 m Höhe spektakulärsten Viadukt der ganzen 

Linie. 

In San Antonio steigen Sie auf Ihren Bus um und fahren auf 

unbefestigter Schotter- und Sandpiste über die Hochebene 

zur Salinas Grande, Argentiniens größtem Salzsee. In der 

Abendsonne erreichen Sie die Passhöhe Cuesta de Lipan 

(4.200 m ü.M.) und fahren nun über eine eindrucksvolle 

Serpentinenstraße hinab nach Purmamarca. 

Anm: Warme Kleidung und eine gute körperliche Verfassung 

sind für diese Fahrt ein Muss! Sauerstoff wird im Zug 

mitgeführt, ein Ambulanzfahrzeug fährt parallel zur 

Strecke. Alternativ besteht die Möglichkeit, auf diesen Ausflug 

zu verzichten und mit einem Bus von Salta nach Purmamarca 

zu fahren. 

Viadukt bei San Antonio 

9. Tag (SO): PURMAMARCA – QUEBRADA DE HUMAHUACA 

– SALTA Purmamarca liegt in der Mitte der Quebrada de 

Humahuaca, eine der größten Attraktionen im Nord - 

westen Argentiniens. Der Ort entstand aus einer alten 

Inkasiedlung, wobei „Purma“ übersetzt „Wüste“ bedeutet, 

„marca“ die „Gegend“. Nach einem Bummel durch die 

kleine Ortschaft fahren Sie in die in Richtung Norden langsam 

ansteigende, etwa 130 km lange Quebrada. Überragt 

wird die Quebrada vom „Cerro de los Siete Colores“, dem 

Berg mit den sieben Farben. Je nach Sonnenstand und 

mineralischen Zusammensetzung des Gesteins leuchten 



Buenos Aires und zurück in Economy-Klasse, 23kg 

Freigepäck je Person 

hLinienflüge Buenos Aires – Tucumán, Salta – Iguazú, 

Iguazú – Buenos Aires in Economy-Klasse, 15 kg Freigepäck 

je Person. Das „Übergepäck“ wird vor Ort mit 

ca. N 2,- pro Kilo berechnet 




im komfortablen Kleinbus 




hFührung und Betreuung durch lokalen, qualifizierten, 

Deutsch sprechenden Reiseleiter 

hMahlzeiten wie ausgeschrieben: F= Frühstück 

hAusführliches Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder 


Fakultativ zubuchbar (min 2 Pers.): Preise je Person 



Lufthansa-Anschlussflüge 

ab/bis Graz, Innsbruck, Linz, Salzburg, Wien, 

Basel, Genf und Zürich v 40,- 

sie rot, schwarz, grün oder violett. Kurz nach Purmamarca 

erreichen Sie den Ort Tilcara mit seiner Pucara (Inkafestung) 

und nach einer weiteren Stunde Fahrt das Dorf 

Humahuaca, den Endpunkt der Quebrada, auf fast 3000 m 

ü.M. gelegen. Der verschlafene Ort wird von einer typischen 

Indianerbevölkerung bewohnt und hat einen hübschen 

Dorfplatz mit alter Dorfkirche. 

Nachmittags Rückfahrt nach Purmamarca und weiter bis 

nach Salta. 

F 

10. Tag (MO): SALTA – IGUAZU Transfer zum Flughafen 

und Flug nach Puerto Iguazú. Der kleine Ort liegt genau 

im Dreiländereck, Paraguay, Brasilien und Argentinien, 

etwa 15 km von den berühmten Wasserfällen im Nationalpark 

von Iguazú entfernt. Empfang durch die örtliche 

Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. 

F 

Wasserfälle im Nationalpark von Iguazú 

11. Tag (DI): IGUAZU Am heutigen Tag unternehmen Sie 

einen Ausflug zu den spektakulären Wasserfällen. Vom 

Besuchszentrum aus fahren Sie zunächst per Zug zur 

„Garganta del Diablo“. Werfen Sie einen Blick in den „Teufelsrachen“, 

der die tosenden Wassermassen gleichsam zu 

verschlucken scheint! Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit 

eines gemütlichen Spaziergangs entlang der Fälle. 

F 

12. Tag (MI): IGUAZU – BUENOS AIRES Am Morgen führt 

der Ausflug hinüber nach Brasilien. Genießen Sie auf 

einer geführten Wanderung – auf der es durchaus auch 

etwas feucht-nass werden kann – immer wieder einmalige 

und unvergessliche Blicke auf die tosenden Naturgewalten. 

Nach diesem hautnahen Erlebnis geht es zurück 

nach Argentinien. Transfer zum Flughafen von Iguazú und 

Linienflug in Richtung Buenos Aires. Nach Ankunft auf 

dem Stadtflughafen Transfer zu Ihrem Hotel. F 

13. Tag (DO): BUENOS AIRES - DEUTSCHLAND Genießen Sie 

noch einmal das ganze Flair einer lateinamerikanischen 

Großstadt, das Sie mit Sicherheit oft in Deutschland vermissen 

werden. Nachmittags Transfer zum Flughafen und 

Rückflug nach Deutschland. 

F 

14. Tag (FR): DEUTSCHLAND Ankunft in Frankfurt/M. und 



Nicht eingeschlossene Leistungen: Nicht genannte Mahlzeiten 

und Getränke zu den Mahlzeiten; als fakultativ 

bezeichnete Ausflüge; Trinkgelder; Ausgaben des persönlichen 

Bedarfs; pers. Reiseversicherungen; alle nicht 

genannten Leistungen 


für Argentinien. Deutsche Staats angehörige 

benötigen einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über 








„Bezaubernder Norden“ ab N 5.260,- 

p. P. ab/bis Flughafen Buenos Aires, Langstreckenflüge auf 

Anfrage 

37

ARGENTINIEN & CHILE 

Metropolen und Nationalparks 

Frankfurt/M. ( Buenos Aires (1Ü) ( Mendoza (2Ü) n Santiago de Chile (2Ü) ( Punta Arenas 


n Calafate (2Ü) ( Buenos Aires (1Ü) ( Deutschland 

14-Tage-Reise, Linienflüge, gute hhh- und hhhh-Hotels: p. P. ab N 4.798,- 

Buenos Aires 


HISTORISCHES VIERTEL DER HAFENSTADT VALPARAISO, 


Erliegen Sie dem Zauber Südamerikas auf 

einer Reise der besonderen Art. Beginnen 

Sie in Buenos Aires, die Hauptstadt Argentiniens 

und Stadt des Tangos. Nach einer Besichtigung 

der Metropole geht es in das Landesinnere 

nach Mendoza in das berühmte argentinische 

Weinbaugebiet. Von hier aus eine Fahrt über die 

spektakuläre Andenkette in die Hauptstadt von 

Chile, nach Santiago. Von hier aus eine Stippvisite 

in die malerische Hafenstadt Valparaíso. 

Über Punta Arenas und Puerto Natales erreichen 

Sie den berühmten Torres del Paine-Nationalpark. 

Genießen Sie einen 2-tägigen Aufenthalt im 

Park mit herrlichen Ausblicken auf das Torres- 

38 

Santiago 

( 

Chile 

Mendoza 

n 

( 

Argentinien 

( 

Calafate 

NP Torres del Paine 

Puerto Natales 

n Punta Arenas 

( 

( 

Buenos Aires 

Massiv, den Lago Grey und den Grey Gletscher. 

Nun geht es wieder hinüber nach Argentinien. 

Bei Calafate besuchen Sie abschließend den 

Nationalpark Los Glaciares mit dem malerischen 

Perito-Moreno-Gletscher, bevor es über Buenos 

Aires wieder zurück in die Heimat geht. 

Unser Tipp: verlängern Sie Ihren Aufenthalt z.B. 

durch einen Besuch der Wasserfälle von Iguazú und/oder 

eine Stippvisite in Rio de Janeiro. 


1. Tag (SA): FRANKFURT/M. – BUENOS AIRES Abends Linienflug 

mit LUFTHANSA von Frankfurt/M. nonstop nach 

Buenos Aires mit Ankunft in der Hauptstadt Argentiniens 

am nächsten Morgen. 

2. Tag (SO): BUENOS AIRES Morgens Ankunft in Buenos 

Aires. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten Be - 

grüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zu 

Ihrem Hotel. 

Weinanbau in der Provinz Mendoza 

Tango 

Für den heutigen Nachmittag haben wir eine ausführliche 

Stadtrundfahrt vorgesehen, auf der Sie die Höhepunkte 

dieser lebendigen und attraktiven Hauptstadt Argentiniens 

kennen lernen werden. Die Metropole gilt als das Paris 

Südamerikas. Im Zentrum und um die Prachtstraße Avenida 

de Mayo deuten zahlreiche im Kolonialstil erbauten 

Gebäude auf eine glorreiche Vergangenheit hin. 

Sie besuchen die Plaza de Mayo, umrahmt von dem 

Cabildo, dem im Kolonialstil erbauten Rathaus, dem Präsidentenpalast 

„Casa Rosada“ und der Kathedrale. Weiter 

führt die Fahrt nach San Telmo, Wohnsitz der Bohème aus 

Literaten und Künstlern, Hochburg des Antiquitätenhandels 

und nach La Boca, das alte Hafenviertel, Wiege des Tango, 

mit den schreiend bunten Wellblechfassaden der Häuser des 

Sträßchens „El Caminito“.

Den Abschluss der heutigen Besichtigungen bildet eine 

Fahrt durch die nördlichen Regionen von Buenos Aires 

nach Recoleta. Hier befindet sich der berühmte Monumentalfriedhof 

mit dem Mausoleum der Familie Duarte, in 

der Evita Perón ihre letzte Ruhestätte fand. 

F 

3. Tag (MO): BUENOS AIRES – MENDOZA Morgens Transfer 

zum Stadtflughafen von Buenos Aires und Linienflug nach 

Mendoza, das Zentrum des argentinischen Weinanbaus 

und Ausgangspunkt für Exkursionen zum Aconcagua, 

Südamerikas höchstem Andengipfel. Empfang durch die 

örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 

Unternehmen Sie am Nachmittag eine Rundfahrt durch 

die mit vielen Grünflächen gesegnete Stadt. Der Aussichtspunkt 

„Cerro de la Gloria“ wird vom Monument zu 

Ehren von General San Martin gekrönt und eröffnet einen 

schönen Überblick über den Park sowie die nahe Umgebung. 

Auf einem Ausflug in die reizvolle Umgebung von 

Mendoza besuchen Sie eines der berühmten Weingüter 

der Region. Eine Probe der köstlichen Tropfen ist natürlich 

ebenfalls vorgesehen. 

F 

„Cerro de la Gloria“, Mendoza 

4. Tag (DI): MENDOZA – SANTIAGO DE CHILE Genießen Sie 

auf der heutigen Tagesfahrt über die spektakuläre Andenkette 

die abwechslungsreichen Landschaften der Region. 

Über die Hochoase von Uspallata führt der Weg entlang der 

braunen Fluten des Rio hinauf in die Anden, über die 

Baumgrenze hinaus zur Skistation „Los Penitentes“. Hinter 

den Thermalquellen von „Puente del Inca“ erreichen 

Sie die argentinisch-chilenische Grenze. Bei gutem Wetter 

haben Sie einen herrlichen Blick auf den Acongagua, von 

den Inka Akon-Kahuak (Felszitadelle) genannt. Über den 

chilenischen Skiort Portillo und eine reizvolle Serpentinienstrecke 

errerichen Sie am späten Nachmittag schließlich 

Santiago de Chile. 

F 

5. Tag (MI): SANTIAGO DE CHILE Genießen Sie am Vormittag 

eine Stadtrundfahrt mit Spaziergang durch die historische 

Innenstadt. Sehen Sie den Präsidentenpalast, einst die 

Nationale Münzanstalt und daher „La Moneda“ genannt, 

den historischen Hauptplatz bzw. „Plaza de Armas“, die 

Kathedrale, den „Palacio de la Real Audiencia“, der heute 


Tour-Code: 2LRAC0100M 

16.02. – 01.03.2013 

09.03. – 22.03.2013 

26.10. – 08.11.2013 

16.11. – 29.11.2013 



für Argentinien und Chile. Deutsche Staatsangehörige 

benötigen einen Reisepass, der mindestens 6 Monate 

über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig 

ist. Besondere Impfungen sind z.Zt. nicht vorgeschrieben. 

im DZ 

4.898,- 

4.798,- 

4.998,- 

4.998,- 

EZ-Zuschlag 

740,- 

740,- 

820,- 

820,- 



Buenos Aires 3 De Las Américas HHHH 

Mendoza 1 Huentala HHH(H) 

Santiago: 2 Providencia HHHH 

Puerto Natales 2 Martin Gusinde HHH 


Calafate 2 Sierra Nevada HHH 


10 Personen 


20 Personen 


wir uns vor, die Reise bis drei Wochen vor Reisetermin 

abzusagen. 


das Nationale Historische Museum beherbergt und die 

„Casa Colonial“, die Residenz des Gouverneurs während 

der Kolonialzeit. Den besten Blick über Santiago und die 

umliegenden Berge genießt man vom Cerro San Cristóbal. 

Der Berg ist Teil des riesigen Parque Metropolitano, der 

grünen Lunge Santiagos. 

F 

6. Tag (DO): SANTIAGO DE CHILE – VALPARAISO Am heutigen 

Tag geht es in Richtung Pazifik-Küste nach Valparaiso. Die 

traditionsreiche Stadt beherbergt den ältesten und wichtigsten 

Hafen Chiles; außerdem residieren hier Kongress 

und Senat. Als 1989 die Demokratie und somit der Nationalkongress 

wieder hergestellt wurden, verlegte man ihn von 

Santiago hierher. 

Auf den vielen Hügeln der Stadt drängen sich kunterbunt 

gestrichene Häuser, die eine fantastische Kulisse abgeben 

und Valparaíso sein ganz eigenes Flair verleihen. Oberer 

und unterer Teil der Stadt sind mit 16 Schrägaufzügen verbunden, 

die um die Jahrhundertwende (1900) konstruiert 

wurden und heute noch tagein, tagaus ihren Dienst 

tun. Mit einem davon werden Sie zu einem Aussichtspunkt 

fahren. Während Ihrer Stadtrundfahrt werden Sie 

außerdem das Regierungsgebäude und die Plaza Sotomayor 

mit ihrem Heldendenkmal besichtigen. 

7. Tag (FR): SANTIAGO DE CHILE – PUERTO NATALES Transfer 

zum Flughafen von Santiago de Chile und Flug nach Punta 

Arenas. Nach Ankunft Empfang durch Ihre Reiseleitung 

und Fahrt in Richtung Norden durch die Weiten der patagonischen 

Steppe nach Puerto Natales. 

F 

Torres del Paine-Nationalpark 

8. + 9. Tag (SA) + (SO): PUERTO NATALES – TORRES DEL 

PAINE-NATIONALPARK Frühe Abfahrt in den Torres del 

Paine Nationalpark. Die ausführliche Rundfahrt führt Sie 



Buenos Aires und zurück in Economy-Klasse, 23 kg 


hLinienflüge Buenos Aires – Mendoza und Calafate – 

Buenos Aires in Economy-Klasse, 15 kg Freigepäck je 

Person. Das „Übergepäck“ wird mit ca. N 2,- pro Kilo 

berechnet 

hLinienflug Santiago de Chile – Puerto Natales in Economy-Klasse, 





in klimatisierten Reisebussen, 






hVerpflegung gem. Ausschreibung: F= Frühstück 




Torres Spitzen und das Torres Massiv, den Lago Grey und 

den Grey Gletscher. Im Rahmen kleinerer Wanderungen 

werden Sie zu den schönsten Aussichtspunkten des Parks 

gelangen, u.a. den „Salto Grande“, den großen Wasserfall 

sehen und natürlich auch die artenreiche Flora und Fauna 

kennen lernen. Am 6. Tag Übernachtung in einer Hostería 

am Rande des Nationalparks, am 7. Tag Rückfahrt nach 

Puerto Natales und Übernachtung dort. 

F 

10. Tag (MO): PUERTO NATALES – CALAFATE Morgens eine 

Fahrt über die chilenisch-argentinische Grenze und durch 

die Weiten der argentinischen Pampa nach El Calafate, das 

Tor zum Nationalpark Los Glaciares. Empfang durch die 

örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. F 

11. Tag (DI): CALAFATE Am heutigen Tag unternehmen Sie 

einen Ausflug etwa 80km entlang des Lago Argentino zum 

wunderschönen Perito Moreno Gletscher. Auf sicheren, 

gut gekennzeichneten Wegen haben Sie die Gelegenheit, 

dieses Naturwunder aus verschiedenen Blickwinkeln zu 

beobachten. Wenn Sie Glück haben, können Sie sogar 

erleben, wie Eissäulen aus dem Gletscher brechen und 

donnernd in den Lago Argentino stürzen. 

F 

Perito Moreno-Gletscher 

12. Tag (MI): CALAFATE – BUENOS AIRES Morgens Transfer 

zum Flughafen von Calafate und Linienflug nach Buenos 

Aires. Nach Ankunft Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung 

und Transfer in Ihr Hotel. Der Nachmittag steht 

Ihnen für eigene Entdeckungen zur freien Verfügung. 



u.a. das „Viejo Almacén“. Besuchen Sie am Abend ein der 

Vorstellungen (inkl. Abendessen ca. USD 95,- p. P., vor Ort 

zu buchen). 

F 

13. Tag (DO): BUENOS AIRES – DEUTSCHLAND Frühstück im 

Hotel. Der gesamte Vormittag steht noch zur freien Verfügung. 

Genießen Sie noch einmal das ganze Flair der lateinamerikanischen 

Großstadt, welches Sie mit Sicherheit 

manches Mal in Deutschland vermissen werden. 

Gegen Abend Transfer zum Flughafen und Beginn der 

Heimreise in Richtung Deutschland. 

F 

14. Tag (FR): DEUTSCHLAND Ankunft am späten Nachmittag 

an Ihrem Heimatflughafen. 

Fakultativ zubuchbar (min 2 Pers.): Preise je Person 



LH-Anschlussflüge ab/bis Wien v 40,- 






39


Rio de Janeiro 

Brasilien – die Höhepunkte 

Frankfurt/M. ( Rio de Janeiro (2Ü) ( Iguassú (2Ü) ( Salvador da Bahía (2Ü) n Strand von 

Itapoã (3Ü) n Salvador da Bahia ( Frankfurt/M. 

12-Tage-Reise, Linienflüge, hhhh-Hotels: p. P. ab N 3.198,- 


NATIONALPARK IGUASSÚ, HISTORISCHES ZENTRUM 

VON SALVADOR DA BAHÍA 

Diese Reise lebt von den bekanntesten Glanzlichtern 

und Naturwundern Brasiliens. Rio 

de Janeiro - das ist nicht nur Corcovado und 

Zuckerhut - das sind auch die Cariocas, die 10 

Millionen Einwohner Rios. Hier liegt Rhythmus 

in der Luft. Ob Fußball, Street-Ball oder Beach 

Ball - alles lebt von der Grazie des Körpers, die 

in Musik und Tanz ihren rauschenden Höhepunkt 

findet. Iguassú, dieses Weltwunder der Natur - 

einfach überwältigend. Und zum krönenden 

Abschluss Salvador da Bahía, das Herz der brasilianischen 

Kultur. Eine Reise hinein in eine 

andere, aufregende und faszinierende Welt. 


1. Tag (MI): FRANKFURT/M. – RIO DE JANEIRO Abends Linienflug 

mit TAM Brasilian Airlines von Frankfurt/M. als 

Umsteigeverbindung über São Paulo nach Rio de Janeiro mit 

Ankunft am nächsten Morgen. 

2. Tag (DO): RIO DE JANEIRO Morgens Ankunft in Rio de 

Janeiro, der „Cidade maravilhosa“, die wegen ihrer einzigartigen 

Lage zu den schönsten Städten der Welt zählt. 

40 

Empfang durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zu 

Ihrem Hotel, das direkt an der Copacabana liegt. Erleben 

Sie Ihren ersten Sonnenaufgang an der „Copa“! (Bitte 

beachten Sie: Ihre Zimmer können Sie voraussichtlich ab 

13:00 beziehen). 

Unternehmen Sie am Nachmittag eine ausführliche Stadtbesichtigung 

von Rio. Sie fahren entlang der Strände von 

Copacabana und Ipanema, vorbei an der Lagoa Rodrigo de 

Freitas, passieren die Ponte dos Arcos und das berühmte 

Maracanã-Fußballstadion. Weiter geht es über das Sambódromo 

in das Stadtzentrum. Hier besichtigen Sie die 

futuristisch anmutende Kathedrale. 

Zum Abschluss des heutigen Ausflugstages geht es mit der 

Seilbahn hinauf zum berühmtesten Wahrzeichen der Stadt, 

dem Pão de Açúcar oder Zuckerhut. Von hier aus haben 

Sie einen herrlichen Blick über große Teile der Stadt. 

3. Tag (FR): RIO DE JANEIRO Vormittags einen Ausflug hinauf 

auf den Corcovado, den zweiten „Hausberg“ Rios, dessen 

riesige Christusstatue eines der Wahrzeichen der Stadt ist. 

Per Bahn geht es durch einen Teil des Tijuca-Waldes, des 

Stadturwalds von Rio, hinauf auf eine Höhe von 750 Metern. 

Wo früher noch weitere 220 Stufen zu bewältigen waren, 

erreichen Sie heute bequem per Rolltreppe oder Aufzug die 

Aussichtsplattform - dann stehen Sie unter der Statue, von der 

es scheint, dass sie ganz Rio umarmen wollte! Entlang der 

Strand von Ipanema, Rio 

Strände von São Conrado, Leblon und Ipanema geht es im 

Anschluss zurück zu Ihrem Hotel an der Copacabana. F 

Copacabana, Rio 

Fakultativ: Für den heutigen Abend empfehlen wir die 

Teilnahme an einer Samba-Show - erleben Sie Rios 

sprühende Lebenslust pur! Vorher jedoch ein zünftiges 

Churrasco – ein reichhaltiges Vorspeisenbuffet und bestes 

Fleisch vom Grillspieß, soviel Sie essen können! 

4. Tag (SA): RIO DE JANEIRO – FOZ DO 

IGUASSU Vormittags Transfer zum 

Flughafen und Linienflug zu den Wasserfällen 

von Iguassú, den größten 

Wasserfällen der Erde. Der Iguassú- 

Fluss, Nebenfluss des Paraná, stürzt 

hier in mehr als 270 Wasserfällen zum 

Teil mehr als 80 Meter tief, zerstäubt 

zu regenbogenbildender Gischt und 

nährt eine üppige tropische Vegetation. 

Nach Ankunft Transfer in Ihr Hotel. 

Nachmittags unternehmen Sie einen 

geführten Spaziergang auf der brasilia-

nischen Seite des Nationalparks entlang der Wasserfälle, 

mit immer wieder einzigartigen Ausblicken auf die tosenden 

Naturgewalten. 

F 

5. Tag (SO): FOZ DO IGUASSU Vormittags Fahrt hinüber 

nach Argentinien und ausführlicher Besuch der Wasserfälle. 

Vom Besuchszentrum aus geht 

es zunächst per Zug zur „Garganta del 

Diablo“. Werfen Sie einen Blick in den 

„Teufelsrachen“, der die tosenden 

Wassermassen gleichsam zu verschlucken 

scheint! Im Anschluss 

haben Sie die Möglichkeit eines 

gemütlichen Spaziergangs entlang der 

Fälle. Gut ausgebaute Wanderwege auf 

der Bruchkante als auch am Boden 

der Fälle führen Sie zu den schönsten 

Aussichtspunkten. 

F 

6. Tag (MO): FOZ DO IGUASSÚ – SAL- 

VADOR DA BAHIA Im Laufe des späten 

Vormittags Fahrt zum Flughafen von 

Iguassu und Linienflug nach Salvador 

da Bahia. Ankunft in Salvador am 

Abend, Empfang durch die örtliche 

Reiseleitung und Transfer zu Ihrem 

Hotel. 

F 

7. Tag (DI): SALVADOR DA BAHIA Salvador 

hat den Ruf als das Herz der bra- 

Wasserfälle von Iguassú 

silianischen Kultur – einer höchst attraktiven Mischung 

schwarzer und weißer Rassen – afrikanischen und 

europäischen Ursprungs – bewahrt. 

8. Tag (MI): SALVADOR DA BAHIA – BADEAUFENTHALT Vormittags 

Transfer in Ihr Baderesort am ursprünglichen 

Strand von Salvador da Bahia. 

F 

Das angenehme Resort-Hotel befindet sich etwa 25 km 

nördlich von Salvador. Es liegt in einem großen tropischen 

Garten, unmittelbar an einem schönen Strandabschnitt 

von Itapoã. Die Zimmer sind freundlich 

eingerichtet, mit Dusche/WC, Klimaanlage, Telefon, 

Fernseher, Safe, Minibar und Balkon oder Terrasse ausgestattet. 

Große Poolanlage, ein A-la-carte-Restaurant, 

Coffeeshop, Bar. Shuttlebus in das Stadtzentrum gegen 

Bezahlung. Der ideale Ort, um nach der Reise noch einmal 

„die Seele baumeln zu lassen“. Bitte beachten Sie: An 

den Küsten von Salvador herrscht Ebbe und Flut. Das 

Schwimmen im Meer sollte nur geübten Schwimmern 

vorbehalten bleiben. 

9. Tag (DO) + 10. Tag (FR): BADEAUFENT- 

HALT Die beiden Tage stehen Ihnen zur 

Entspannung zur freien Verfügung. 

Unternehmungslustige Teilnehmer 

haben die Möglichkeit, vor Ort weitere 

Ausflüge in das Umland zu buchen. F 

11. Tag (SA): SALVADOR DA BAHIA – 

FRANKFURT/M. Der heutige Vormittag 

steht noch zur freien Verfügung. Am 

Abend Transfer zum Flughafen von 

Salvador und Rückflug als Umsteigeverbindung 

über Rio oder São Paulo 

nach Frankfurt/M. 

F 

12. Tag (SO): FRANKFURT/M. Ankunft 

in Frankfurt/M. im Laufe des Nachmittags 

und individuelle Heimreise. 

Ende einer Reise durch eine 

faszinierende Kultur. 

Catussaba, Salvador da Bahía 

Salvador da Bahía 

Vormittags ein Besuch der „Cidade Alta“, der Oberstadt 

von Salvador, mit dem historischen, mit viel Aufwand 

restaurierten Altstadtkern, dem Pelourinho. Ausgangspunkt 

der Stadtführung ist die Praça Municipal mit dem 

Gouverneurspalast, einem malerischen Gebäude aus der 

Kolonialzeit. Sie besuchen die wichtigsten, mit viel Prunk 

ausgestatteten Kirchen Salvadors und unternehmen einen 

Bummel durch die historischen Gassen mit ihren bunten 

Kolonialhäusern. 

F 


Tour-Code: 2LRSB0200M 

23.01. – 03.02.2013 

20.02. – 03.03.2013 

13.03. – 24.03.2013 

10.04. – 21.04.2013 

24.04. – 05.05.2013 

15.05. – 26.05.2013 

19.06. – 30.06.2013 

03.07. – 14.07.2013 

17.07. – 28.07.2013 

07.08. – 18.08.2013 

18.09. – 29.09.2013 

02.10. – 13.10.2013 

16.10. – 27.10.2013 







Rio de Janeiro 2 Atlântico Copacabana HHHH 

Iguassú 2 Bristol Viale HHHH 

Salvador 2 Bahía Othon HHHH 

Salvador 3 Catussaba HHHH 





im DZ 

3.278,- 

3.278,- 

3.278,- 

3.198,- 

3.258,- 

3.198,- 

3.568,- 

3.878,- 

3.878,- 

3.598,- 

3.278,- 

3.278,- 

3.278,- 

EZ-Zuschlag 

830,- 

830,- 

830,- 

830,- 

830,- 

830,- 

830,- 

830,- 

830,- 

830,- 

830,- 

830,- 

830,- 

2 Personen 

15 Personen 

Salvador da Bahía 


hLinienflüge mit TAM Brasilian Airlines von Frankfurt/M. 

als Umsteigeverbindung über São Paulo nach 

Rio de Janeiro und von Salvador da Bahía als Umsteigeverbindung 

über São Paulo oder Rio nach Frankfurt/M. 

in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck je Pers. 

hinnerbrasilianische Linienflüge Rio de Janeiro – 

Iguassú – Salvador da Bahía in Economy-Klasse, 






h9 Übernachtungen in den aufgeführten Hotels und 

Lodges oder gleichwertig in Doppel- oder Einzelzimmern 




hVerpflegung gem. Ausschreibung: F= Frühstück (als 

Buffet) 

hAusführliche Besichtigungen inkl. der Eintrittsgelder 




early-check-in am Ankunftstag in Rio, 

pro Zimmer: v 240,- 

Innerdeutsche Anschlussflüge 


Alternativ: Gerne senden wir Ihnen auf Anfrage 

ein weiteres Brasilien-Programm mit Einschluss 

eines Aufenthaltes im Regenwald bei Manaus zu. 

Frankfurt/M. ( Rio de Janeiro (2Ü) ( Iguassú (3Ü) 

( Manaus G Dschungellodge (2Ü) G Manaus 

( Salvador da Bahía (2Ü) ( Frankfurt/M. 

12-Tage-Reise, hhhh-Hotels und Amazonas- 

Lodge, Linienflüge: p. P. ab N 3.678,- 






Einreisebestimmungen: Bitte beachten Sie unbedingt die 

Einreisebestimmungen für Brasilien. Sie benötigen 

einen Reisepass, der mindestens 6 Monate über das vertraglich 


Impfungen sind nicht erforderlich. 






„Höhepunkte Brasiliens“ ab N 2.160,- 

p. P. ab Flughafen Rio bis Flughafen Salvador, Flugarrangement 

auf Anfrage 

41


Große Java-Bali-Rundreise 

Frankfurt/M. ( Jakarta (1Ü) n Bandung (2Ü) n Baturaden (1Ü) n Jogjakarta (2Ü) 

n Kediri (1Ü) n Malang (1Ü) n Kalibaru (1Ü) ;/n Bali (2Ü) ( Frankfurt/M. 

14-Tage-Rundreise, Linienflüge, hhh-hhhh-Hotels inkl. Frühstück: p. P. ab N 2.148,- 


TEMPELKOMPLEX VON PRAMBANAN, TEMPELKOMPLEX 

VON BOROBUDUR 

Erleben Sie die Höhepunkte Indonesiens! Java 

und Bali, zwei kontrastreiche Inseln, mysteriös 

und exotisch. Tempel, Reisfelder und 

Regenwald beherrschen die Kulisse beider Inseln. 

Und nicht zu vergessen, die unzähligen Vulkane! 

61 davon sind offiziell noch aktiv. Entdecken Sie 

ein spannendes Land mit seinen faszinierenden 

Landschaftsszenerien, einer einzigartigen Kultur 

und freundlichen Menschen. Die hervorragende 

und exotische Küche macht diese Reise auch zu 

einem kulinarischen Erlebnis. Spannung und 

Abenteuer – das ist Indonesien. 


1. Tag: FRANKFURT/M. – JAKARTA Individuelle Anreise 

zum Flughafen Frankfurt/M. und Linienflug nach Jakarta 

(Indonesien). 

2. Tag: JAKARTA Ankunft in Jakarta. Herzlich willkommen 

auf Java! Nachdem Sie Ihr Gepäck entgegen genommen 

42 

Baturaden 

Benoa 

haben und nach Erledigung der Zollformalitäten werden Sie 

von Ihrer Reiseleitung bereits erwartet und zu Ihrem Hotel 

gebracht. Der Rest des Tages steht zur Akklimatisierung 

zur freien Verfügung, um Jakarta auf eigene Faust zu entdecken. 

Besuchen Sie den Präsidentenpalast und den Hafen Sunda 

Kelapa, Jakartas ältester aktiver Hafen, von dem noch 

heute viele indonesische Inseln bedient werden. Das koloniale 

Herz bildet Kota, wie Alt-Batavia heute noch genannt 

wird. Geschützt von einer Stadtmauer und einem Wassergraben 

wurde die Kolonialstadt nach dem Vorbild Amsterdams 

errichtet. 

3. Tag: JAKARTA – BOGOR – BANDUNG Mit ca. 8,5 Millionen 

Einwohnern ist die Hauptstadt die größte Stadt des 

Landes und somit auch das politische, wirtschaftliche und 

kulturelle Zentrum. Seit Jahrhunderten trafen hier die 

verschiedensten Völker aus dem gesamten indonesischen 

Archipel aufeinander und verschmolzen zu einem besonderen 

Typus von Menschen, den Bataviern, wie sie bereits 

von den Holländern genannt wurden. 

Ihre Rundreise beginnt heute mit einer Fahrt nach Bogor, der 

Stadt der Blumen, um den bekannten Botanischen Garten 

zu besichtigen. Weiterfahrt über Cipanas nach Bandung. Auf 

dem Weg dorthin besichtigen Sie eine Teeplantage und 

genießen die wunderschöne Landschaft der Region. F 

4. Tag: BANDUNG Die größte Attraktion in der Umgebung von 

Bandung ist der Vulkan Tangkuban Perahu. Eine Straße 

führt hinauf bis zum Kraterrand in 1.830 m Höhe. Insgesamt 

besitzt der Vulkan 12 Krater, von denen der Größte 

erloschen ist, während andere jedoch als überaus aktiv 

und unberechenbar gelten. Über den Kraterrand des 

Hauptkraters Kawah Ratu erreichen Sie nach ca. 30 Minuten 

einen wunderbaren Aussichtspunkt mit beeindruckendem 

Blick in den Domas-Krater. Da der Boden 

hier sehr heiß sein kann, empfehlen wir festes Schuhwerk. 

Im Innern des Domas-Kraters brodelt und dampft es, 

der typische Schwefelgeruch liegt hier in der Luft. Auf dem 

Rückweg halten Sie an den heißen Quellen von Sari Ater, 

das heiße Wasser in den natürlichen Becken der Quellen 

hat eine heilsame Wirkung. 

F 

Optional haben Sie die Möglichkeit, am Nachmittag einen 

Saung Angklung Udjo Workshop zu besuchen, dessen Ziel 

es ist, die reiche Kultur von Java zu bewahren. Das Angklung 

ist ein in Südostasien verbreitetes, aus Bambus bestehendes 

Musikinstrument. Sie erfahren eine Menge über die 

Geschichte dieses Instruments und auch über seine Entstehung, 

welche hohen Anforderungen an das Bambusholz 

gestellt werden und welcher Fingerfertigkeit es bedarf, 

dieses Instrument zu spielen. Am Abend kehren Sie nach 

einem ereignisreichen Tag nach Bandung zurück (buchbar 

vor Ort). 

5. Tag: BANDUNG – GARUT – BATURADEN Ihr Weg führt Sie 

heute in südliche Richtung, zum Cangkuang See. Hier 

besichtigen Sie den ältesten Tempel in West-Java, den 

Cangkuang Tempel, der nur per Bambusfloß erreichbar 

ist, da er auf einer Insel mitten im See erbaut wurde. Sie 

kommen auf Ihrer Weiterfahrt vorbei an Kautschuk-/ 

Gummiplantagen, bevor Sie nach Baturaden in Zentral- 

Java gelangen, eine bei wohlhabenden Indonesiern 

beliebte Bergregion, da es hier etwas kühler ist. F 

Jakarta

6. Tag: BATURADEN – DIENG PLATEAU – JOGJAKARTA Um 

zum Dieng Plateau in 2.200 m Höhe zu gelangen, nehmen 

Sie heute eine mehrstündige etwas holprige Fahrt mit 

einem kleineren Fahrzeug in Kauf. Hier erwartet Sie eine 

der ältesten Kulturstätten Javas mit mehreren Hindutempeln; 

kleinere Seen und Krater sind verteilt auf dem Plateaugelände 

zu finden. Ziel dieser Tagesetappe ist Jogjakarta. F 

7. Tag: JOGJAKARTA Am Vormittag fahren Sie nach Borobudur, 

42 km westlich von Jogjakarta. Hier erkunden Sie 

den massiven Tempelkomplex, einer der größten der Welt, 

und erfahren die unglaubliche Geschichte hinter dieser 

Konstruktion. Gebaut wurde er vermutlich zwischen 750 

und 850 während der Herrschaft der Shailendra Dynastie. 

Nach dem Ausbruch des Merapi-Vulkans im Jahre 1006 

geriet die Anlage in Vergessenheit und wurde von Vulkan - 

asche und der wachsenden Vegetation begraben. Erst 1814 

wurde sie wieder entdeckt, 20 Jahre später brachten 

Europäer sie dann ans Tageslicht. Nach einem erfolgreichen 

Restaurierungsprogramm erhielt der Tempel seinen 

früheren Glanz zurück und wurde schließlich von der 

UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Insgesamt 9 Stockwerke 

türmen sich auf einer quadratischen Grundfläche von 

123 m². F 

Borobudur 

Optional haben Sie am Nachmittag die Möglichkeit bei 

einer Stadtbesichtigung mehr über die historischen und 

kulturellen Traditionen Jogjakartas zu erfahren. Sie beginnen 

beim königlichen Kraton, dem Sultanspalast, der sich 

im Nordosten der alten, umwallten Hoftstadt befindet. 

Zum Komplex gehört auch Taman Sari, das Lustschloss, 

welches vom ersten Sultan mit vielen Bädern für seinen 

Harem erbaut wurde. Anschließend erkunden Sie den aus 

dem 9. Jahrhundert stammenden alten Tempelkomplex 


Tour Code: 3ARJB0100M 

03.11. – 16.11.2012 

17.11. – 30.11.2012 

01.12. – 14.12.2012 

05.01. – 18.01.2013 

19.01. – 01.02.2013 

02.02. – 15.02.2013 

16.02. – 01.03.2013 

02.03. – 15.03.2013 

EZ-Zuschlag 

398,- 

398,- 

398,- 

428,- 

428,- 

428,- 

428,- 

428,- 

im DZ 

2.148,- 

2.148,- 

2.148,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

16.03. – 29.03.2013 2.298,- 428,- 



in höheren Buchungsklassen ohne Auswirkung auf die 

Sitzplatzqualität möglich. 


2 Personen 


hLinienflüge mit QATAR AIRWAYS (o.ä. als Umsteigeverbindung) 

von Frankfurt/M. nach Jakarta und 

zurück von Denpasar in Economy-Klasse, 20 kg Freigepäck 

je Person 

von Prambanan. Rund 17 km von Jogjakarta entfernt 

erhebt sich in einer ausgedehnten Ebene dieses sakrale 

Baumonument, welches als einer der absoluten Höhepunkte 

hindu-javanischer Tempelarchitektur gilt und auf 

der Liste des UNESCO Weltkulturerbes zu finden ist. Das 

Erdbeben von 2006 hat leider große Teile des Komplexes 

zerstört, die aus diesem Grund nicht mehr zugänglich 

sind. Ihr Abendessen wird begleitet von einer Vorführung 

der traditionellen Ramayana Tänze, zu der Sie u.a. mit 

einem „Becak“, einer typischen Fahrradrikscha, gelangen 

(buchbar vor Ort). 

8. Tag: JOGJAKARTA – SURAKARTA (SOLO) – KEDIRI Am 

Morgen verlassen Sie früh Ihr Hotel und fahren Richtung 

Osten. Genießen Sie während der Fahrt den wunderbaren 

Ausblick auf die vulkanischen Landstriche. Ein aktiver Vulkan 

ist Mt. Kelud. Sein letzter Ausbruch fand 2007 statt 

und führte zu einem ungewöhnlichen Ereignis: Aus dem 

Kratersee erhob sich ein riesiger Lavahügel mit einer Ausdehnung 

von mehr als 200 m und hat den See fast komplett 

bedeckt. In Surakarta (Solo) besichtigen Sie den 

Mangkunegaraan-Palast, der ganz aus Teakholz erbaut 

wurde und bekannt für seine Veranstaltungen in der 

Gamelan- und Tanz-Tradition ist. Gut erhalten ist die von 

Mauern umgebene Palastanlage des Sunans von Surakarta, 

der Kraton, der im 18. Jahrhundert von der Kartasura 

an seinen heutigen Ort verlegt wurde. 

F 

9. Tag: KEDIRI – BLITAR – MALANG Der Tag beginnt für Sie 

mit der Besichtigung einer Zigarettenfabrik in Kranggang. 

Das kleine Städtchen liegt ca. 20 km außerhalb von Kediri. 

Anschließend sehen Sie die Zuckerfabrik in Mrican, die 

von den Niederländern im Jahre 1939 erbaut wurde. 

Bevor Ihre Tagesetappe in Malang endet, besuchen Sie 

weitere Dörfer, bestaunen typisch traditionelle Häuser und 

nehmen am täglichen Arbeitsleben der Einheimischen 

teil. 

Die Straßen von Malang sind voll mit Gebäuden aus der 

Kolonialzeit. Während der Zeit der niederländischen Verwaltung 

und aufgrund der Nähe zu Surabaya mit seinem 

Hafen, war Malang ein beliebtes Reiseziel für im Land 

lebende Europäer. 

F 

Mt. Bromo 



hRail & Fly, 2 Klasse inklusive ICE-Nutzung 

hTransfers, Ausflüge, Programm und Eintrittsgelder 

gemäß Reiseverlauf 

h11 Übernachtungen in guten HHH-HHHH-Hotels 

(Landeskategorie „Superior“) in Doppelzimmern 

hVerpflegung gemäß Reiseverlauf (F = Frühstück, 

M = Mittagessen, A = Abendessen) 

hDeutsch sprechende Reiseleitung während der Rundreise 

(auf Java) 


Zusätzliche Kosten: Preise je Person 

Visagebühr Indonesien (zahlbar vor Ort) USD 25,- 

Abflugsteuer Indonesien 

(zahlbar vor Ort in Landeswährung) IDR 150.000 


Mahlzeiten und Getränke, soweit nicht aufgeführt, Trinkgelder, 

fakultative Ausflüge, Ausgaben des persönlichen 

Bedarfs, persönliche Reiseversicherungen, sonstige, 

nicht genannte Leistungen, Visakosten und Abflugsteuern 

10. Tag: MALANG – BROMO – KALIBARU Heute fahren Sie 

nach Pananjakan, von hier aus geht es weiter auf den 

Rand des alten Kraters bis zu einem Aussichtspunkt mit 

fantastischem Blick auf den Vulkan Mt. Bromo und die 

Umgebung. Anschließend fahren Sie hinunter in den Krater 

des Vulkans, der häufig in den frühen Morgenstunden 

von Nebel bedeckt ist. Der Nebel, kombiniert mit der 

grauen Asche auf dem Boden des Kessels, schafft eine 

ungewöhnliche Atmosphäre, oft verglichen mit einer 

Mondlandschaft. Im Anschluss machen Sie sich auf den 

Weg nach Kalibaru und fahren durch die Städte Probolinggo, 

Jember und Jatiroto. 

F 

Bali, Reisterrassen 

Bali 

11. Tag: KALIBARU – BALI Der Ort im Osten Javas ist 

bekannt für seine Kaffee- und Kakaoplantagen sowie für 

Gewürze. Zusammen mit Ihrem Reiseleiter gehen Sie 

heute Vormittag auf eine Plantagenwanderung, begleitet 

von einem einheimischen Führer. Anschließend erfolgt 

der Transfer zum Hafen nach Ketapang. Hier verabschiedet 

sich Ihr Reiseleiter und übergibt Sie in die Hände der 

neuen Reiseleitung, die Sie nach Bali begleiten wird. Mit der 

Fähre überqueren Sie die „Straits of Bali“ und erreichen 

nach etwa 30 bis 40 Minuten die Küste Balis. Die Küstenstraße 

entlang fahren Sie zu Ihrem Badehotel. F 

12. Tag: BALI Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 

Genießen Sie die Einrichtungen Ihres Hotels, verbringen Sie 

Zeit am Strand oder begeben Sie sich auf Entdeckungsreise 

auf der Insel. Ihr Reiseleiter unterbreitet Ihnen gern 

einige Vorschläge für diesen Tag. 

F 

13. Tag: DENPASAR – FRANKFURT/M. Der Tag steht bis zum 

Abflug zur freien Verfügung. Am späten Nachmittag erfolgt 

der Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt/M. 

F 

14. Tag: FRANKFURT/M. Ankunft in Frankfurt/M. und individuelle 

Heimreise. 


Deutsche Staatsbürger benötigen einen Reisepass, der 

noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus 

gültig ist, sowie ein Visum, das bei Einreise erteilt wird. 

Badeverlängerung Bali 

(Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen) 

Unterbringung im Doppelzimmer v 298,- 

Unterbringung im Einzelzimmer v 496,- 

h4 Nächte im HHHH-Hotel Grand Mirage (oder 

gleichwertig, Landeskategorie) 

hTägliches Frühstück 

hTransfers (ohne Reiseleitung) 

Bali 

43


Vietnam – Laos – Kambodscha 

Halong Bucht 

Frankfurt/M. ( Hanoi (2Ü) n Halong (1Ü) n Hanoi ( Da Nang n Hoi An (2Ü) n Hue (1Ü) 

( Ho Chi Minh Stadt (1Ü) ( Frankfurt/M. 

10-Tage-Rundreise, Linienflüge, hhh-Hotels inkl. Halbpension: p. P. ab N 1.798,- 


HISTORISCHE ALTSTADT VON HOI AN, KAISERSTADT 

HUE, BUCHT VON HALONG 

Von den internationalen Reisezielen gehört 

Vietnam noch zu den „jungen“ Reiseländern. 

Mit offenen Armen und einem freundlichen 

Lächeln empfängt Sie ein Volk voller Anmut und 

Liebenswürdigkeit. Erleben Sie eine großartige 

Landschaft und die Städte des ehemaligen Kaiserreiches, 

von der französischen Lebensart 

beeinflusst. Erleben Sie das Original mit seiner 

einmaligen Kultur, seinem hochkultivierten Volk 

und seinen atemberaubend schönen Gebirgen, 

Ebenen und Küsten. Lassen Sie sich in eine andere 

Welt voller Zauber entführen und begeis tern. 


1. Tag: FRANKFURT/M. – HANOI Individuelle Anreise zum 

Flughafen Frankfurt/M. und Linienflug nach Hanoi (Vietnam). 

2. Tag: HANOI Ankunft in Hanoi. Nach Erledigung der Einreisemodalitäten 

werden Sie von Ihrem Reiseleiter 

begrüßt und zum Hotel gebracht. Der Rest des Tages steht 

44 

zur Akklimatisierung zur Verfügung. Hanoi ist eine einzigartige 

Stadt mit baumbegrünten Boulevards, Architektur 

im französischen Kolonialstil, idyllischen Flüssen und orientalischen 

Tempeln. 

Hanoi 

3. Tag: HANOI Heute erfolgt eine ganztägige Tour durch die 

Hauptstadt, inklusive dem Besuch des Ho Chi Minh Mausoleums, 

der „traditionellen Stelzenhäuser“, des Ho Chi 

Minh Museums und der Ein-Pfahl-Pagode. Anschließend 

besuchen Sie Vietnams erste Universität, das mehr als tausend 

Jahre alte Gebäude ist auch als Tempel der Literatur 

bekannt. 

Am Nachmittag besichtigen Sie das ethnologische 

Museum und am Abend erfolgt der Besuch des berühmten 

Wasserpuppentheaters mit einer einzigartigen Darbietung. 

F/M 

4. Tag: HANOI – HALONG Am Morgen verlassen Sie Hanoi in 

Richtung Halong Bucht, die Sie gegen Mittag erreichen. Sie 

gehen an Bord einer modernen Holzdschunke, die im traditionellen 

Stil gebaut wurde, und erkunden eine der 

beeindruckendsten Touristenattraktionen in Südostasien. 

Ein Naturschauspiel der besonderen Art mit ihren 3.000 

Inseln, die aus dem klaren smaragdgrünen Wasser des 

Golfes von Tonkin herausragen. Die Bucht gehört zu den 

größten Naturschönheiten Vietnams. 

An Bord können Sie während des Mittag- und Abendessens 

die lokalen Köstlichkeiten aus dem Meer dann auch 

direkt genießen. Übernachtung an Bord. F/M/A 

5. Tag: HALONG – HANOI – DA NANG – HOI AN Wenn Sie 

sehr früh morgens aufstehen, haben Sie die beste Aussicht 

auf die Bucht mit ihrem klaren Wasser. Nach dem Frühstück 

passieren Sie die spektakulären Sandsteinformationen 

der Bucht, die zu Vergleichen mit kämpfenden Hähnen 

und Drachen einladen. Entdecken Sie diesen 

entlegenen und idyllischen Teil der Bucht und seine einzigartigen 

Inseln. Am Vormittag kehren Sie zum Hafen von 

Halong zurück und fahren nach Hanoi, um per Flugzeug 

nach Da Nang weiter zu reisen. In Da Nang Begrüßung 

durch Ihre neue Reiseleitung und Transfer zum Hotel in Hoi 

An. 

F/M 

Hoi An 

6. Tag: HOI AN Am Morgen geht es mit dem Fahrrad durch 

eine Lagunen-Landschaft zu dem kleinen Ort Tra Que, der 

für seinen Gemüseanbau berühmt ist. Hier erwarten Sie 

einmalige Kräuter-, Gewürz- und Gemüsegärten, die Sie 

schon von weitem am Geruch erkennen können. Helfen Sie 

den lokalen Bauern ein wenig bei der Ernte, um Minze 

und Basilikum für Ihre anschließende Einführung in die 

Geheimnisse der Küche von Tra Que zu bekommen. 

Natürlich dürfen Sie die zubereiteten Köstlichkeiten auch 

direkt genießen.

Am Nachmittag besichtigen Sie die Innenstadt von Hoi An, 

die aufgrund seiner gut erhaltenen historischen Gassen 

und Häuser von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt 

wurde. Streifzug durch den Ort, Sie besichtigen u.a. die 

400 Jahre alte japanische Brücke, den chinesischen Tempel 

und das Phung Hung-Haus, das durch seinen asiatischen 

Baustil, einem Mix aus chinesischen, japanischen 

und vietnamesischen Elementen, beeindruckt. F/M 

7. Tag: HOI AN – DA NANG – HUE Am Morgen Weiterfahrt 

Richtung Hue mit Zwischenstop in Da Nang um das Cham 

Museum zu besuchen, das die weltweit größte Sammlung 

von ca. 300 Champa-Exponaten beherbergt. Sie fahren 

entlang des Hai Van Passes, von hier haben Sie eine wunderbare 

Aussicht auf die Küste Vietnams. Der Pass stellt 

gleichzeitig die Grenze zwischen den Klimazonen Nordund 

Südvietnam dar. 

Anmutig spiegelt sich die Stadt Hue in den Gewässern des 

Parfüm-Flusses, träumt im Schatten alter Paläste und kaiserlicher 

Gebäude. In Hue angekommen, besuchen Sie 

zunächst ein typisches Gartenhaus, für die Hue berühmt 

ist. Anschließend besichtigen Sie die Thien Mu Pagode und 

die Grabstätte des Kaisers Minh Mang. Am Nachmittag 

Besuch des Dong-Ba-Marktes und Entdeckung der historischen 

Altstadt mit einer typischen Fahrradrikscha. F/M 

„Entdeckungen mit einer typischen Fahrradrikscha“ 


Tour Code: 3ARVI0100M im DZ EZ-Zuschlag 

02.11. – 11.11.2012 2.148,- 195,- 

09.11. – 18.11.2012 2.148,- 195,- 

16.11. – 25.11.2012 2.148,- 195,- 

14.12. – 23.12.2012 2.148,- 195,- 

28.12.2012 – 06.01.2013 2.148,- 195,- 

04.01. – 13.01.2013 1.898,. 195,- 

11.01. – 20.01.2013 1.898,. 195,- 

18.01. – 27.01.2013 1.898,. 195,- 

25.01. – 01.02.2013 1.898,. 195,- 

01.02. – 10.02.2013 1.898,. 195,- 

15.02. – 24.02.2013 1.898,. 195,- 

22.02. – 03.03.2013 1.898,. 195,- 

01.03. – 10.03.2013 1.898,. 195,- 

08.03. – 17.03.2013 1.898,. 195,- 

15.03. – 24.03.2013 1.898,. 195,- 

12.04. – 21.04.2013 1.898,. 195,- 

19.04. – 28.04.2013 1.798,- 195,- 

10.05. – 19.05.2013 1.798,- 195,- 

07.06. – 16.06.2013 1.798,- 195,- 

06.09. – 15.09.2013 1.798,- 195,- 

13.09. – 22.09.2013 1.798,- 195,- 

04.10. – 13.10.2013 1.898,. 195,- 

11.10. – 20.10.2013 1.898,. 195,- 

01.11. – 10.11.2013 *) 1.898,. 195,- 

08.11. – 17.11.2013 *) 1.898,. 195,- 

15.11. – 24.11.2013 *) 1.898,. 195,- 

*) Keine Verlängerung Laos zubuchbar. 




Sitzplatzqualität möglich. 


2 Personen 

8. Tag: HUE – HO CHI MINH STADT Am Morgen Besuch der 

majestätischen Zitadelle. Anschließend Transfer zum 

Flughafen und Flug nach Ho Chi Minh Stadt. Empfang 

durch Ihre neue Reiseleitung am Flughafen und Transfer 

in die Stadt. Erste Eindrücke erhalten Sie während einer 

Stadtrundfahrt. Sie sehen die Hauptpost, den wohl schönsten 

Kolonialbau aus dem 19. Jahrhundert, die Kathedrale 

Notre Dame und den Palast der Wiedervereinigung oder 

das Kriegsmuseum. Einige Gebäude können nur von 

außen besichtigt werden. In der Stadt, die heute immer 

noch von den Einheimischen „Saigon“ genannt wird, pulsiert 

das Leben auf den Straßenmärkten, in modernen 

Cafés und Pubs. Diese prickelnde Stadt steckt voller 

Charme, zeitloser Tradition und alter Kultur, und ist es 

wert, von Ihnen entdeckt zu werden. 

F/A 

9. Tag: HO CHI MINH STADT – FRANKFURT/M. Am Morgen 

besuchen Sie das Stadtviertel Cholon, Saigons „Chinatown“, 

in dem sich Chinesen bereits vor vielen Generationen 

angesiedelt haben, mit dem Binh Tay Markt und der 

Thien Hau Pagode. Die Zimmer stehen Ihnen bis zum 

Mittag zur Verfügung. Am Abend geht es zum Flughafen 

und Rückflug nach Frankfurt/M. 

F 

Sie haben optional die Möglichkeit, am Nachmittag in das 

ca. 35 km entfernt von Saigon liegende Cu Chi zu fahren. 

Dort besuchen Sie das berühmte Tunnelsystem, das dem 

Vietcong in den Indochina-Kriegen als unterirdische Kommandozentrale, 

Waffenschmiede oder Feldlazarett diente. 

Die Tunnel, die bis zu 5 bis 6 m unter der Erde lagen und 

teilweise aus mehreren Ebenen bestanden, konnten von 

den Amerikanern während des Vietnam-Krieges nie eingenommen 

werden, sind heute ein einmaliges Erlebnis. 

Einzelne Gänge wurden vergrößert, so dass sie besichtigt 

werden können (buchbar vor Ort). 


Heimreise. 

Verlängerung Kambodscha 


9. Tag: HO CHI MINH STADT – SIEM REAP Von Saigon fliegen Sie 

nach der Stadtrundfahrt nach Siem Reap (Kambodscha). 

Dort werden Sie von Ihrer lokalen Reiseleitung in Empfang 

genommen und es erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. F 

10. Tag: SIEM REAP Am Morgen erkunden Sie den wunderschönen 

Angkor Wat Tempel. Dann geht es weiter zum 

Tempel Ta Phrom. 

Am Ende des Tages erwartet Sie Banteay Srai, dessen 

Architektur und Skulpturen ein Hauptwerk der Khmer- 

Kunst darstellen. 

F 

11. Tag: SIEM REAP Am frühen Morgen geht es los um auf 

dem Tonle-See ein schwimmendes Dorf zu besichtigen. 

Anschließend geht es wieder Richtung Siem Reap und weiter 

zum Angkor Thom. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die 

Terrasse der Elefanten und die Terrasse des Leprakönigs. F 


hLinienflüge mit VIETNAM AIRLINES (o.ä., eventuell 

als Umsteigeverbindung) von Frankfurt/M. nach 

Hanoi und zurück von Ho Chi Minh Stadt in Economy-Klasse, 


h2 Inlandsflüge, von Hanoi nach Da Nang und von Hue 

nach Ho Chi Minh Stadt in Economy Class 


(Stand: September 2011) 

hRail & Fly, 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung 



h6 Übernachtungen in guten HHH-Hotels (Landeskategorie) 

in Doppelzimmern 

h1 Übernachtung auf einer nicht privaten Dschunke 




(örtlich wechselnd, nicht auf der Dschunke) 



Visagebühr Vietnam (Einholung über CIBT) v 67,- 

Visagebühr Kambodscha (bei Buchung 

der Verlängerung, zahlbar vor Ort) USD 22,- 

Ausreisegebühr Kambodscha (bei Buchung 

der Verlängerung, zahlbar vor Ort) USD 25,- 

Visagebühr Laos (bei Buchung der 

Verlängerung, zahlbar vor Ort) USD 30,- 


Mahlzeiten und Getränke, soweit nicht erwähnt, Trinkgelder, 



nicht genannte Leistungen, Visakosten 

12. Tag: SIEM REAP – FRANKFURT/M. Die Zeit bis zu Ihrem 

Transfer zum Flughafen steht Ihnen zur freien Verfügung. 

Rückflug nach Frankfurt/M. 

F 


Heimreise. 

Angkor Wat, Kambodscha 

Verlängerung Laos 


9. Tag: HO CHI MINH STADT – LUANG PRABANG Von Saigon 

fliegen Sie bereits am frühen Vormittag nach Luang Prabang 

(Laos). Dort werden Sie von Ihrer lokalen Reiseleitung 

in Empfang genommen. 

Am Nachmittag erfolgen bereits erste Besichtigungen. 

10. Tag: LUANG PRABANG Besichtigung der Stadt, die an 

der linken Seite des Mekong-Flusses liegt. 

Am Nachmittag erfolgt eine Bootsfahrt auf dem Mekong- 

Fluss aufwärts zur Entdeckung der Pak Ou Grotten mit 

hunderten von Buddha-Figuren. 

F 

11. Tag: LUANG PRABANG Am Morgen Besuch des Nationalmuseums 

im ehemaligen Königspalast. Anschließend 

geht es zum 35 km entfernten Khuang Sy Wasserfall. F 

12. Tag: LUANG PRABANG – FRANKFURT/M. Die Zeit bis zu 

Ihrem Transfer zum Flughafen steht Ihnen zur freien Verfügung. 

Rückflug nach Frankfurt/M. 

F 


Heimreise. 


Deutsche Staatsbürger benötigen zur Einreise nach Vietnam 

einen noch mindestens nach Reiseende 6 Monate 

gültigen Reisepass sowie ein Visum (einmalige Einreise), 

das vor Reiseantritt in Eigenregie eingeholt werden muss. 

Für die Einreise nach Kambodscha oder Laos (bei 

Buchung der Verlängerung) ist ebenfalls ein Visum 

erforderlich, das bei Einreise erteilt wird. 

Verlängerung Kambodscha 




hWeiterflug von Ho Chi Minh Stadt nach Siem Reap in 

Economy-Klasse 


h3 Übernachtungen im HHHH-Hotel Siddharta (oder 


hVerpflegung gemäß Ausschreibung: F = Frühstück 

Verlängerung Laos 




hWeiterflug von Ho Chi Minh Stadt nach Luang Prabang 

in Economy-Klasse 


h3 Übernachtungen im HHH-Hotel My Dream Boutique 

Resort (oder gleichwertig, Landeskategorie) 

hVerpflegung gemäß Ausschreibung: F = Frühstück 

F 

45

Vietnam & 

Kambodscha 

Frankfurt/M. ( Ho Chi Minh Stadt (2Ü) ( Da Nang n 

Hoi An (2Ü) n Hue (2Ü) ( Hanoi (1Ü) n Halongbucht 

(1Ü) n Hanoi (1Ü) ( Siem Reap (3Ü) ( Frankfurt/M. 

15-Tage-Rundreise, Linienflüge, hhh-/hhhh-Hotels 

inkl. Halbpension: p. P. ab N 2.198,- 

Im internationalen Tourismus gehört diese 

Destination noch zu den „jungen“ Reisezielen. 

Mit offenen Armen und einem freundlichen 

Lächeln empfangen beide Länder ihre Besucher, 

die die großartige Landschaft und die Städte des 

ehemaligen Kaiserreichs kennen lernen wollen. 

Das eigentliche Vietnam mit seiner einmaligen 

Kultur, seinem hochkultivierten Volk und seinen 

atemberaubend schönen Gebirgen, Ebenen und 

Küsten möchten wir Ihnen mit dieser Reise vorstellen. 

Ebenso die weltberühmten Tempelanlagen 

von Angkor Wat und Angkor Thom in Kambodscha. 

Optische Reize, Geräusche und Gerüche 

begleiten Sie auf Ihrem Weg und machen diese 

Reise zu einem kulturellen und kulinarischen 

Erlebnis. 


RUINEN VON ANGKOR, HISTORISCHE ALTSTADT VON 

HOI AN, KAISERSTADT HUE, BUCHT VON HALONG 


1. Tag: FRANKFURT/M. – HO CHI MINH STADT Individuelle 

Anreise zum Flughafen Frankfurt/M. und Linienflug nach 

Ho Chi Minh Stadt (Vietnam). 

2. Tag: HO CHI MIHN STADT Ankunft in Ho Chi Minh Stadt. 

Nach Erledigung der Einreiseformalitäten werden Sie von 

Ihrer Reiseleitung begrüßt und zum Hotel gebracht. 

Saigon ist die größte Stadt des Landes und voller Leben. 

Während einer etwa 4-stündigen Stadtbesichtigung 

bekommen Sie einen ersten Eindruck von dieser Metropole. 

Diese prickelnde Stadt steckt voller Charme, zeitloser 

Tradition und alter Kultur. Sie besuchen u.a. die Kathedrale 

Notre Dame, die Pagode des Jadekaisers, Ben Thanh 

- den quirligen Zentralmarkt Saigons und natürlich Cholon, 

das große chinesische Viertel. 

A 

3. Tag: HO CHI MIHN STADT – CAI BE – HO CHI MINH STADT 

Ihr Tagesausflug beginnt nach dem Check-In an Bord der 

„Mekong Queen“. Zunächst besuchen wir den farbenfrohen, 

schwimmenden Markt in Cai Be. 

Sie fahren weiter zu einer Fabrik, in der Popcorn, Reispapier 

und Kokosnusssüßigkeiten hergestellt werden. 

Zurück auf dem Boot, geht es weiter mit einem etwa 50- 

minütigen Ausflug zur Insel „Dong Hoa Hiep“, hier erleben 

Sie die wunderschöne und friedliche Szenerie, zusammen 

mit dem typischen Leben in dieser Region. 

Es geht weiter mit einer etwa 10-minütigen Wanderung 

durch ein kleines Dorf und einen Obstgarten. Sie haben 

hier die Möglichkeit, einer lokalen Familie bei der Ernte 

Saigon, Rathaus 

46 

der Longan Frucht zuzusehen, gefolgt vom Besuch eines 

alten „Mandarinen Haus“. Es erwartet Sie ein sehr leckeres 

vietnamesisches Mittagessen, das uns von der Eigentümerin 

des Hauses höchstpersönlich serviert wird. F/M/A 

4. Tag: HO CHI MIHN STADT – CU CHI – HO CHI MINH STADT 

– DA NANG – HOI AN Heute unternehmen Sie einen Ausflug 

zu den Tunneln von Cu Chi. Etwa 35 km von Saigon entfernt 

entstand im 1. Indochinakrieg ein 48 m langer Tunnel, 

von dem aus die Guerillakämpfer gegen die französischen 

Truppen operierten. Im 2. Indochinakrieg wurde er 

zu einem ca. 250 km umfassenden Tunnel system ausgebaut, 

das 5 bis 6 m unter der Erde lag. Das System, das teilweise 

aus mehreren Ebenen bestand, verfügte über unzählige 

Falltüren, Wohnbereiche, Waffenschmieden, Feldkrankenhäuser, 

Kommandozentralen und Küchen. 

Am Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen für Ihren 

Flug von Saigon nach Da Nang. Nach Ihrer Ankunft in Da 

Nang geht es weiter nach Hoi An. 

F/A 

Tunnel von Cu Chi 

5. Tag: HOI AN – MY SON – HOI AN Am Vormittag laden wir 

Sie auf einen Rundgang durch das antike Stadtzentrum 

ein und besuchen einige alte chinesische Teakhäuser und 

Tempel, französische Kolonialvillen, die 400 Jahre alte 

japanische Brücke und den bunten Markt. 

Von Hoi An sind es knapp 30 km nach My Son, der ehemaligen 

Tempelstadt des Königreichs Champa. In einem 

hügeligen Tal wurden zwischen dem 8. und 13. Jh. 70 Cham 

Tempel erbaut, die My Son damals zum wichtigsten intellektuellen 

und religiösen Zentrum machten. Lediglich 20 

Tempel blieben von Angriffen unversehrt, von denen Sie 

die wichtigsten heute besichtigen werden. F/A 

Duftfluss bei Hue 

6. Tag: HOI AN – DA NANG – HUE Am Vormittag verlassen Sie 

Hoi An in der Richtung nach Hue. Die Überlandfahrt von 

Hoi An nach Hue zählt zu einer der landschaftlich schönsten 

Strecken in Vietnam. Der sogenannte Wolkenpass bietet 

überwältigende Ausblicke auf die traumhaften Strände. 

In Da Nang besuchen Sie das Cham-Museum. Danach 

geht es weiter nach Hue. 

F/A 

7. Tag: HUE Die alte Kaiserstadt Hue fügt sich harmonisch 

in die reizvolle Landschaft am Huong Giang, dem Fluss 

der Wohlgerüche. Von vergangener Größe zeugen Paläste 

und Pavillons, die heute mit Hilfe der UNESCO wieder 

instand gesetzt werden sollen. Mit dem Boot fahren Sie auf 

dem „Parfümfluss“ zur Chua Thien Mu, der Pagode der 

Himmelsgöttin. Außerdem besuchen Sie die Verbotene 

Stadt von Hue, die Grabmäler des Tu Duc und Khai Dinh 

und den Zentralmarkt. 

F/A 

8. Tag: HUE – HANOI Der Vormittag steht Ihnen zur freien 

Verfügung. Gegen Mittag fahren Sie zum Flughafen und es 

erfolgt der Flug von Hue nach Hanoi. Nach Ankunft erfolgt 

der Transfer zu Ihrem Hotel. Der restliche Tag steht Ihnen 


F/A 

9. Tag: HANOI – HALONG Nach dem Frühstück verlassen 

Sie Hanoi und fahren in Richtung Osten nach Halong. 

Genießen Sie während der Fahrt den Ausblick auf die 

landwirtschaftlichen Gebiete des Red River Deltas und 

erleben Sie Reisterrassen, Wasserbüffel und das tagtäg - 

liche vietnamesische Dorfleben.

Die wunderschöne Halongbucht mit ihren 3000 Inseln, 

die aus dem smaragdgrünen Wasser herausragen, gehört 

zu den größten Naturschönheiten Vietnams. Nach Ankunft 

gehen Sie an Bord des Bai Tho Segelschiffes. Während Sie 

über die Gewässer fahren, probieren Sie die frischen Meeresfrüchte 

der Region. Besuchen Sie das aufregende 

Innere der erst vor kurzem entdeckten Überraschungsgrotte 

und auf der nächsten Insel den gähnenden Mund 

der Bo Nau Höhle. 

F/M/A 

Am Nachmittag fahren Sie hinaus aufs Land, um den 

prachtvollen Tempel Banteay Srei bestaunen zu können. 

Banteay Srei ist der am besten erhaltene Tempel in Kambodscha 

und beherbergt einige der schönsten Beispiele 

für die klassische Baukunst der Khmer, sowie bemerkenswerte, 

feinste Steinschnitzereien. Banteay Srei ist einzigartig, 

da der Tempel aus rotem Sandstein erbaut wurde, 

den man sonst nirgends in Angkor findet. 

Auf dem Weg zurück nach Siem Reap, haben Sie die Möglichkeit, 

an lokalen Gemeinschaften zu stoppen, und Ihre 

Reiseleitung hilft Ihnen, die Kommunikation mit der lokalen 

Gemeinschaft zu führen. Nutzen Sie die Gelegenheit, 

Palmwein, Palmzucker oder andere lokale Produkte zu 

probieren. 

Den Sonnenuntergang erleben Sie am Tempel Pre Rup, 

wenn die ganze Region im goldenen Licht der Abendsonne 

verschwindet. 

F/A 

14. Tag: SIEM REAP – FRANKFURT/M. Am Vormittag besuchen 

Sie die Tempel des ‚Kleinen Rundkurses’, insbesondere 

den berühmten Tempel Ta Prohm. Ta Prohm ist einzigartig, 

da der Tempel weitgehend so belassen wurde, wie 

man ihn gefunden hat: Viele Teile des Tempels sind zerbröckelt 

und von Dschungelbäumen und Kletterpflanzen 

überwuchert. Ihre Besichtigung beinhaltet auch Banteay 

Kdei, ein ehemaliges Kloster, sowie Sra Srang, den ehemaligen 

königlichen Badepool. 

Halong-Bucht 

10. Tag: HALONG – HANOI Nach dem Aufstehen genießen 

Sie einen frisch gebrühten Kaffee. Genießen Sie auch 

einen hervorragend frischen Meeresfrüchte-Brunch an 

Bord bevor Sie die Dschunke verlassen und zurück nach 

Hanoi fahren. Abends besuchen Sie das traditionelle Wasserpuppentheater. 

F/A 

11. Tag: HANOI – SIEM REAP Hanoi ist eine Stadt voller 

Seen, schattiger Boulevards und öffentlicher Parks. Es ist 

eine sehr reizvolle Stadt mit Gebäuden im französischen Stil. 

Sie unternehmen heute eine Stadtrundfahrt mit Besuch 

der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. So sehen Sie z.B. die 

Einsäulen-Pagode, zwischen dem Mausoleum und dem 

Ho Chi Minh-Museum gelegen, und den Literaturtempel. 

Am Mittag erfolgt der Transfer zum Flughafen für Ihren Flug 

nach Siem Reap (Kambodscha). Die kleine Stadt Siem Reap 

ist in den nächsten Tag Ihr Ausgangspunkt, um den weltberühmten 

Angkor Park mit circa 40 km2 und mehr als 100 

Tempeln aus dem 9. bis 13. Jahrhundert zu erkunden. F/A 

12. Tag: SIEM REAP Nach dem Frühstück fahren Sie in 

einem Tuk Tuk zur alten Stadt Angkor Thom, der letzten 

Hauptstadt des Großen Khmer-Reiches unter der Herrschaft 

von Jayavarman VII. Die Stadt ist umringt von einer 

8 m hohen Mauer, die auf jeder Seite 4 km lang ist und 

ein perfektes Quadrat bildet. 

Von hier aus fahren Sie zum Bayon Tempel, der genau in der 

Mitte der Stadt liegt. Eine Besonderheit dieses Monuments 

sind die 54 Türme, mit jeweils 4 Gesichtern, welche die 54 

Provinzen des Großen Khmer-Reichs repräsentieren. Hier, 

direkt neben einem der berühmtesten Tempel, werden Sie 

von einem buddhistischen Mönch gesegnet, der Ihnen eine 

sichere Reise wünscht – ein ganz besonderes Erlebnis! Ihr 

Weg führt weiter zur Terrasse der Elefanten. 


Tour-Code: 3ARVK0100M 

23.02. – 09.03.2013 

02.03. – 16.03.2013 

28.09. – 12.10.2013 

26.10. – 09.11.2013 

23.11. – 07.12.2013 


im DZ 

2.498,- 

2.398,- 

2.398,- 

2.298,- 

2.198,- 

EZ-Zuschlag 

320,- 

320,- 

320,- 

320,- 

320,- 

15 Personen 

Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl besteht die 

Möglichkeit, die Reise gegen Aufpreis in einer Kleingruppe 

durchzuführen; alternativ behalten wir uns vor, die Reise 

bis spätestens vier Wochen vor Reisetermin abzusagen. 


hLinienflüge mit VIETNAM AIRLINES (o.ä., eventuell 

als Umsteigeverbindung) von Frankfurt/M. nach Ho 

Chi Minh Stadt und zurück von Siem Reap in Economy-Klasse, 





h2 Inlandsflüge von Ho Chi Minh Stadt nach Danang 

und von Hue nach Hanoi sowie 1 Flug von Hanoi 

nach Siem Reap 


gemäß Reise verlauf 

Hanoi, Präsidenten-Palast 

13. Tag: SIEM REAP Vormittags geht es zum Tonlé Sap See, 

wo eine interessante Bootsfahrt zum Dorf Kampong 

Phluck*) auf Sie wartet. Die Häuser sind hier komplett auf 

bis zu 10 m hohen Stelzen gebaut. Sie haben die einmalige 

Gelegenheit, die besondere Lebensweise der Bevölkerung 

in den Dörfern auf dem See kennen zu lernen. Machen 

Sie sich auf ein besonderes Menü mit typischen Zutaten 

gefasst, während Sie die Stille des Sees auf sich wirken lassen 

können. 

Am Nachmittag machen Sie sich auf zu einem der Höhepunkte 

Ihrer Reise: Angkor Wat. Im frühen 12. Jahrhundert 

unter Suryavarman II gebaut, soll Angkor Wat die Gipfel 

des Bergs Meru, der Heimat der Götter darstellen. 

Innerhalb des Tempels finden Sie wunderschön gestaltete 

Wände und Schnitzereien, welche die hinduistische Mythologie 

darstellen. Weiterhin ist Angkor für seine fast 2000 eingemeißelten 

Apsaras “himmlische Tänzerinnen” bekannt, 

welche im gesamten Tempel zu sehen sind und dabei keine 

der anderen gleicht. Hier bleiben Sie, bis die Sonne untergeht 

und fahren dann zurück zum Hotel. Ihr heutiges 

Abendessen wird von einer Apsara Show begleitet. F/A 

*) Bei Niedrigwasser wird die Bootstour zum Dorf Chung 

Khneas organisiert, sowie das Essen in einem Restaurant. 



h1 Übernachtung auf einer nicht privaten Dschunke 




(örtlich wechselnd, nicht auf der Dschunke) 




Visagebühr Vietnam (Einholung über CIBT 

bei Buchung der Verlängerung) v 82,- 

Visagebühr Kambodscha (zahlbar vor Ort) USD 22,- 

Ausreisesteuer Kambodscha (zahlbar vor Ort) USD 25,- 







Deutsche Staatsbürger benötigen für diese Reise einen 

noch mindestens nach Reiseende 6 Monate gültigen Reisepass. 

Für Vietnam benötigen Sie zudem ein Visum 

(einmalige Einreise bei Buchung des Grundprogramms, 

zweimalige Einreise bei Buchung der Verlängerung), das 

vor Reiseantritt in Eigenregie eingeholt werden muss. 

Siem Reap, Ta Prohm 

Am Nachmittag besuchen Sie das Handwerks-Zentrum 

Artisans d’Angkor. Das international gestützte Projekt bildet 

Jugendliche in verschiedenen traditionellen Kunsthandwerken 

aus. Die „kleinen Meister“ können bei der 

Herstellung sehr schöner Seidenarbeiten, Schnitzereien 

oder Malerarbeiten beobachtet werden. Anschließend 

erfolgt der Transfer zum Flughafen für Ihren Rückflug 


F/M 


Heimreise. 

Angkor Thom 

Für Kambodscha benötigen Sie ebenfalls ein Visum, das 

bei der Einreise erteilt wird. 

Badeverlängerung Phan Thiet 




hFlug von Siem Reap nach Saigon 


h1 Übernachtung im guten HHH-Hotel (Landeskategorie) 

im Doppelzimmer in Ho Chi Minh Stadt 

h4 Übernachtungen im HHHH-Hotel Allez Boo (oder 

gleichwertig, Landeskategorie) im Doppelzimmer in 

Phan Thiet 







„Vietnam & Kambodscha“ ab w 1.700,- 

p. P. ab Hanoi bis Siem Reap (ohne Flüge), Flugarrangement 

auf Anfrage 

47

48 

Thailand 

Bangkok 

Siem Reap 

Kambodscha 

Phnom Penh 

Chau Doc 

Can Tho 


RUINEN VON ANGKOR 

Vietnam 

Saigon 

Cu Chi 

Cai Be 

Diese Reise führt Sie zuerst nach Vietnam 

und in die pulsierende Metropole Ho Chi 

Minh Stadt, dem ehemaligen Saigon. Diese 

Stadt alleine ist schon eine Reise wert. Die 

fruchtbaren Ländereien des Mekong-Deltas 

haben zu einem märchenhaften Reichtum und zu 

blühenden Hochkulturen geführt. Genießen und 

betrachten Sie die vorbeiziehende Landschaften. 

Erleben Sie anschließend modernes Leben und 

die Weltkulturerbe-Stätte von Angkor Wat und 

Angkor Thom in Kambodscha. Zur Abrundung 

dieser klassischen Rundreise endet diese in der 

königlichen Metropole Bangkok mit den Wunderwerken 

der Thai-Kultur. 


1. Tag: FRANKFURT/M. – HO CHI MINH STADT Individuelle 

Anreise zum Flughafen Frankfurt/M. und Linienflug nach 

Ho Chi Minh Stadt (Vietnam). 

2. Tag: HO CHI MINH STADT Ankunft in Ho Chi Minh Stadt. 

Herzlich willkommen in Vietnam. Nachdem Sie Ihr 

Gepäck entgegen genommen haben und nach Erledigung 

der Zollformalitäten werden Sie von Ihrer Reiseleitung 

bereits erwartet un zu Ihrem Hotel gebracht. Der Rest des 

Tages steht Ihnen zur Akklimatisierung zur freien Verfügung. 

3. Tag: HO CHI MINH STADT Als vibrierende Metropole 

strotzt Ho Chi Minh Stadt vor Energie, Aktion und Bewegung. 

Überall wo Sie hinschauen trifft das traditionelle auf das 

moderne Leben. Die modernen Hochhäuser stehen Seite 

an Seite mit Häusern im Kolonialstil und traditionellen 

Tempeln. Auf den Straßen fahren Menschen auf Motorrädern 

und telefonieren gleichzeitig, während Gläubige in 

den ruhigen Tempeln beten. 

Angkor Wat, Siem Reap 

Klassisches Asien 

Frankfurt/M. ( Ho Chi Minh Stadt (3Ü) n Can Tho (1Ü) 

n Chau Doc (1Ü) G/n Phnom Penh (1Ü) n Siem Reap (3Ü) 

n Bangkok (2Ü) ( Frankfurt/M. 

14-Tage-Rundreise, Linienflüge, hhh-/hhhh-Hotels 

inkl. Frühstück: p. P. ab N1.898,- 

Auf Ihrer Stadtrundfahrt kommen Sie vorbei am Benh 

Thanh Markt, auf dem Händler eine große Auswahl von 

Waren und Handwerksprodukten anbieten, und der Dong 

Khoi Straße, Haupteinkaufsstraße im Saigoner Zentrum. 

Anschließend geht es weiter in das historische Zentrum. 

Sie besichtigen das Rathaus, erbaut im Jahre 1908 ist es 

besser unter dem Namen „Hotel de Ville“ bekannt, und 

das Opernhaus (beides kann nur von außen besichtigt 

werden). Zudem besuchen Sie die Notre Dame Kathedrale, 

die zwischen 1877 und 1883 im neoromanischen 

Stil erbaut wurde. Zum Abschluss sehen Sie das Hauptpostgebäude, 

das größte Postgebäude in Vietnam. F 

Saigon, Rathaus 

4. Tag: HO CHI MINH STADT – CU CHI – HO CHI MINH STADT 

Heute erfolgt der Ausflug zu den Tunneln von Cu Chi. 

Diese Tunnel waren ein wichtiger Vietcong Stützpunkt 

während des Vietnam Krieges und wurden von den Amerikanern 

nie entdeckt. Sie erstrecken sich als unterirdisches 

System über 200 km mit Kommandoständen, Krankenhäusern, 

Schutzräumen und Waffenfabriken und 

wurden von Hand in den harten Lateritboden gegraben. 

Am Nachmittag erfolgen Besichtigungen in Cholon (Chinatown 

von Ho Chi Minh Stadt). Hier geht es immer 

geschäftig zu und anders als im modernen Stadtzentrum 

bleibt hier ein Gefühl von Tradition erhalten. Sie beginnen 

mit dem chinesischen Medizin-Markt und dem Binh Tay 

Markt. Anschließend besuchen Sie die Thien Hau Pagode, 

die von der kantonesischen Gemeinde erbaut wurde und 

der himmlischen Göttin geweiht ist. 

F 

5. Tag: HO CHI MINH STADT – CAI BE – VINH LONG – CAN THO 

Nach dem Frühstück erfolgt die Fahrt Richtung Cai Be. 

Dort besteigen Sie ein traditionelles Holzboot und fahren 

damit weiter nach Vinh Long. Sie besuchen auf Ihrer Fahrt 

farbenfrohe schwimmende Märkte und anschließend 

einen örtlichen Workshop, der den Gästen die Produktion 

von Reispaste, Puffreis, Kokosnussbonbons und anderen 

örtlichen Delikatessen zeigt. Sie stoppen auf der Weiterfahrt 

am An Binh Tempel, bevor Sie nachmittags ihren 

Bootsausflug in Vinh Long beenden. Über den Landweg 

geht es weiter nach Can Tho. 

F/M 

Mekong Delta

6. Tag: CAN THO – CHAU DOC Bereits am frühen Morgen 

beginnt ihr Ausflug zu dem schwimmenden Markt von Cai 

Rang. Auf dem größten und meist besuchten Markt im 

Mekong Delta versammeln sich Obst- und Früchtehändler 

und präsentieren Ihre Ware. Käufer auf kleineren Booten 

tummeln sich zwischen den großen Barken der Verkäufer. 

Um 09:00 Uhr ist das Spektakel bereits vorbei und 

es wird Zeit durch die Kanäle zurück zum Pier zu kehren. 

Phnom Penh, Königspalast 

Auf Ihrer Fahrt nach Chau Doc unternehmen Sie einen 

Ausflug zum Sam Mountain. Der Sam Mountain hebt sich 

deutlich aus den umliegenden Reisfeldern hervor und ist 

eine der wichtigsten Pilgerstätten in Vietnam. Auf dem 

Berg befinden sich viele Pagoden und Tempel, wie z.B. die 

Lady Chua Xu Pagode am Fuße des Berges. Von der Hang 

Pagode z.B. genießen Sie einen fantastischen Panoramablick 

über die umliegende Landschaft bis zur kambodschanischen 

Grenze (gute Kondition vorausgesetzt). F/M 

7. Tag: CHAU DOC – PHNOM PENH Nach dem Frühstück 

geht es weiter mit dem Tu Trang Schnellboot von Chau 

Doc nach Phnom Penh (Kambodscha). Nach Erledigung 

der Einreisemodalitäten erfolgen bereits die ersten Besichtigungen. 

Phnom Penh ist eine chaotischen, energische 

und immer wieder faszinierende Stadt. Elegante, mit Bäumen 

gesäumte Boulevards und Uferpromenaden erinnern 

an die vergangenen Zeiten. Heute strotzen diese Plätze vor 

Leben und Aktivität. 

Es erfolgt der Besuch des Russischen Marktes. Der Markt 

ist ein Labyrinth aus Ständen, an denen man alles von 

CDs und DVDs über Seide, Handarbeiten und Kunst findet. 

F 

8. Tag: PHNOM PENH – SIEM REAP Beginnen Sie Ihre heute 

Tour mit dem Wat Phnom, dem Geburtsort der Stadt. Der 

Legende nach wurde die Stadt hier gegründet als eine Frau 

namens Penh vier Buddhastatuen in einem auf dem 

Mekong treibenden Baum fand und einen Tempel errichtete, 

um die Statuen dort aufzubewahren. Anschließend 

besichtigen Sie den Königspalast sowie die Silberpagode, 

auch bekannt als Pagode des Smaragdbuddhas. Anschließend 

erfolgt die Weiterfahrt nach Siem Reap. F 

9. Tag: SIEM REAP Besichtigung der Tempelanlagen von Angkor 

Angkor Thom: Die Königsstadt Angkor Thom bedeckt eine 

Fläche von 10 km² und wurde während der Regierungszeit 

von König Jayavarman VII von 1181 bis 1201 erbaut. Umgeben 

von einer langen Mauer und einem tiefen Graben 


Tour-Code: 3ARVT0100M 

27.02. – 12.03.2013 

10.04. – 23.04.2013 

im DZ 

1.998,- 

1.898,- 

EZ-Zuschlag 

365,- 

365,- 


10 Personen 

Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl besteht die 

Möglichkeit, die Reise gegen Aufpreis in einer Kleingruppe 

durchzuführen; alternativ behalten wir uns vor, die Reise 

bis spätestens vier Wochen vor Reisetermin abzusagen. 


hLinienflüge mit EMIRATES (o.ä., als Umsteigeverbindung) 

von Frankfurt/M. nach Ho Chi Minh Stadt und 

zurück von Bangkok in Economy-Klasse, 20 kg Freigepäck 

je Person 






beinhaltet diese Stadt Angkors beliebteste Besichtigungspunkte. 

Im Zentrum befinden sich die wichtigsten Tempel - 

anlagen wie der Bayon, der Baphuon, die Elefantenterrasse, 

die Terrasse des Leprakönigs, der Phimeanakas und 

der ehemalige Königspalast. 

Angkor Wat: König Suryavarman II weihte diesen Tempel 

dem hinduistischen Gott Vishnu. Sein Bau dauerte über 

30 Jahre und zeigt heute einige der schönsten Beispiele 

für die Kunst der Khmer und Hindus. Angkor Wat wurde 

1992 zusammen mit ganz Angkor von der UNESCO zum 

Weltkulturerbe erklärt. 

F 

10. Tag: SIEM REAP Besichtigung der Tempelanlagen von Angkor 

Banteay Srei: Verglichen mit Angkor Wat scheint Banteay 

Srei wie ein Miniaturtempel, dennoch zählt er zu den Juwelen 

der Khmer Kunst. Erbaut aus rotem Sandstein, weisen 

die Tempelmauern außergewöhnlich gut erhaltene und filigrane 

Reliefarbeiten auf. 

Ta Prohm: Dieser Tempel gehört zu den Hauptattraktionen 

von Angkor, da er naturbelassen, vom Urwald überwuchert 

ist und somit heute noch fast genauso aussieht 

wie damals, als die Tempelanlage von den europäischen 

Forschern entdeckt wurde. 

Zum Schluss erfolgt der Besuch des Neak Pean Tempels. 

König Jayavarman VII errichtete diesen buddhistischen 

Tempel, der aus einem quadratischen Wasserbecken 

mit 4 kleineren Becken an jeder Achse besteht. Im 

Zentrum des großen Beckens liegt eine runde Insel, deren 

Rand zwei Nagas (Schlangen) mit ineinander verschlungenen 

Schwänzen bildet. 

F 

Banteay 

11. Tag: SIEM REAP – POIPET/ARANYAPRATHET – BANGKOK 

Fahrt von Siem Reap nach Poipet (Grenze zwischen Kambodscha 

und Thailand). Nach Erledigung der Grenzformalitäten 

erfolgt der Umstieg in ein neues Fahrzeug und 

Begrüßung durch Ihre neue Reiseleitung in Thailand. 

Anschließend erfolgt die Überlandfahrt in die Metropole 

Bangkok. Das Abendessen erfolgt in einem lokalen Restaurant 

direkt am Fluss mit einmaliger Aussicht. F/A 

12. Tag: BANGKOK Am Vormittag spazieren Sie durch den 

Blumenmarkt, um die unzähligen Arten von exotischen 

Orchideen und süßlich duftenden Blumen zu sehen. 

Danach besuchen Sie den liegenden Buddha im Wat Po, 

ein riesiger, mit Blattgold verzierter Buddha, der majestätisch 

auf der Seite liegt. Bewundern Sie die wunderschönen 

Perlmutteinlagen an den Fußsohlen. 

h11 Übernachtungen in HHH-HHHH-Hotels (Landeskategorie) 


hVerpflegung gemäß Ausschreibung (F = Frühstück; 

M = Mittagessen, A = Abendessen) 


(örtlich wechselnd) 




Visagebühr Kambodscha (zahlbar vor Ort) USD 22,- 

Ausreisegebühr Kambodscha (zahlbar vor Ort) USD 25,- 







Deutsche Staatsbürger benötigen für diese Reise einen 

noch mindestens nach Reiseende 6 Monate gültigen 

Reisepass sowie ein Visum für Vietnam (einmalige Einreise), 

welches vor Reiseantritt in Eigenregie eingeholt 

werden muss. 

Goldene Kuppeln, geriffelte Turmspitzen und glitzernde 

Tempel – der Königspalast lässt sich mit nichts vergleichen. 

Der Palast liegt an den Ufern des Chao Phraya und 

ist ein perfektes Beispiel eines alten, siamesischen Königshofes. 

Er wurde im Jahr 17825 von König Rama I erbaut 

und war über 150 Jahre lang das Zentrum der Macht. 

Heute ist er das Wahrzeichen Bangkoks. In der Anlage liegt 

der Tempel des Smaragdbuddhas – Wat Pra Keo – wo auch 

das wertvollste Bild Buddhas zu sehen ist. 

Damnoen Saduak, schwimmende Märkte 

Danach fahren Sie auf dem Chao Phraya durch die Klongs 

(Kanäle) von Thonburi. Sie können das alltägliche Leben 

der Einheimischen am Fluss beobachten und viele Tempel 

entlang der Wasserwege sehen, welche der Stadt den 

Namen „Venedig des Ostens“ gaben. Sie besichtigen auch 

den Wat Arun Tempel. Der wichtige Schrein hat eine 

Pagode, die 79 m in den Himmel ragt. Sie ist von oben bis 

unten mit glasierten Keramikstücken dekoriert. F/M 

13. Tag: BANGKOK – FRANKFURT/M. Am Morgen erfolgt 

die Fahrt zum Wat Saket, um den buddhistischen Mönchen 

beim morgendlichen Gesangsritual zu lauschen. Ihr 

Reiseleiter wird für Sie ein paar Gaben besorgen, die Sie 

dann an die Gemeinschaft der Mönche spenden können. 

Anschließend steigen Sie hinauf zur Golden Stupa der 

Tempelanlage und genießen hier den Blick auf den Bezirk 

Rattanakosin, während der Glockenklang die Umgebung 

verzaubert. Sie laufen ein wenig weiter und passieren die 

kleine Gemeinde Baan Bart, in der die Gabenschalen für 

die Mönche hergestellt werden. Hier befindet sich auch 

die Giant Swing, eine hohe Konstruktion, die einst als 

Schaukel bei Festivitäten genutzt wurde. Am späten Vormittag 

besuchen Sie San Chao Pho Suea, den Schrein des 

Tigergottes sowie einen indischen Tempel. 

Am Nachmittag haben Sie noch einmal Zeit zur freien Verfügung 

bevor der Transfer zum Flughafen und Ihr Rückflug 

nach Frankfurt/M. erfolgt. 

F 


Heimreise. 

Für die Einreise nach Kambodscha ist ebenfalls ein Visum 

erforderlich, welches bei Einreise erteilt wird. 

Badeverlängerung Hua Hin: 

(Mindestteilnehmerzahl 2 Personen) 



h3 Nächte im HHHHH-Hyatt Regency Hua Hin (oder 




Hua Hin 

49


BAUDENKMÄLER UND GÄRTEN DER KAISERSTADT KYOTO, 

HISTORISCHE DÖRFER VON SHIRAKAWA-GO, BAUDENK- 

MÄLER UND GÄRTEN DER KAISERSTADT NARA, SCHREINE UND 

TEMPEL VON NIKKO 

Buddhas, Burgen, Berge: Erleben Sie die 

schönsten Orte Japans hautnah! Neben 

neondurchfluteten Megastädten wie Tokyo 

und Osaka sowie alten Tempeln in Nagano, Kyoto 

und Nara entdecken Sie auf dieser Reise Japans 

herrliche Landschaften. Ganz entspannt geht es 

per Reisebus vorbei an den schneebedeckten 

Gebirgsketten der Japanischen Alpen bis an den 

Fuß des majestätischen Fuji. Japan fasziniert - 

und betört mit einem sanften Lächeln. 


1. Tag: DEUTSCHLAND – JAPAN Mit Lufthansa Flug ab 

Frankfurt/M. nach Tokyo (Flugzeit ca. 11 Std.) 

2. Tag: TOKYO Morgens Ankunft in Tokyo (Narita). Bus - 

transfer zu Ihrem zentral gelegenen Hotel in Tokyo. Zimmerbezug 

am Nachmittag. 

JAPAN 

Land des Lächelns 

Deutschland ( Tokyo (2Ü) n Fuji-Hakone (1Ü) n Matsumoto n Nagano (1Ü) n Yamanouchi 

n Shirakawago n Takayama (1Ü) n Hikone n Kyoto (3Ü) n Osaka ( Deutschland 

10-Tage-Rundreise, Linienflüge mit LUFTHANSA, gute Mittelklasse-Hotels, Frühstück: p. P. ab N2.099,- 

50 

Garantierte Durchführung 

3. Tag: TOKYO Fakultativ: Tagesausflug nach Nikko 

Der ganztägige fakultative Busausflug nach Nikko im Rahmen 

des Ausflugspakets gehört zu den kulturellen Highlights 

Ihrer Japanreise. Eingerahmt von der landschaftlichen 

Schönheit des Nikko-Nationalparks breitet sich ein 

weitläufiger Schrein- und Tempelbezirk (UNESCO-Weltkulturerbe) 

in der hügeligen Umgebung des Städtchens Nikko 

aus. Sie beginnen Ihre Besichtigung im Rinnoji-Tempel. In 

dessen Haupthalle mit den drei Buddhas nimmt die feierliche 

Atmosphäre den Besucher gefangen. Beeindruckend 

sind die unzähligen Schöpfungen der Holzschnitzkunst am 

Tokyo 

Toshogu. Nikkos wichtigster Schrein, zugleich Mausoleum 

des ersten Tokugawa-Shoguns, wurde im 17. Jh. zur Zeit 

der Blüte von Architektur und Kunst geschaffen. Am frühen 

Abend Rückkehr nach Tokyo. 

F 

4. Tag: TOKYO – FUJI-HAKONE NATIONALPARK Das heutige 

Besichtigungsprogramm führt Ihnen die unterschied - 

lichen Gesichter der Megacity Tokyo vor Augen. Mit dem 

Bus erreichen Sie zunächst den Meiji-Schrein. Die in 

einen weitläufigen Park eingebettete Gedenkstätte erinnert 

an Kaiser Meiji und symbolisiert die starke Verbindung des 

Kaiserhauses mit dem Shintoismus, der alten Naturreligion 

Japans. Einen besonderen Akzent der Vertikale setzt im 

Stadtteil Shinjuku das höchste Rathaus der Welt, ein Entwurf 

des Stararchitekten Kenzo Tange. Von der Aussichtsplattform 

auf über 200 m Höhe bietet sich ein großartiger 

Panoramablick. Bei einem Bummel durch das vornehme 

Stadtviertel Ginza genießen Sie im Anschluss das modische 

Flair der eleganten Boutiquen und Geschäfte. Vorbeifahrt 

an Tokyos neuem Fernsehturm „Sky Tree“. Dieser 

ist mit 634 m aktuell zweithöchstes Bauwerk der Welt. Im 

traditionellen Stadtteil Asakusa mischen Sie sich unter die 

Gläubigen im Kannon-Tempel. Das buddhistische Heiligtum 

ist der Göttin der Barmherzigkeit geweiht. Der Weg dorthin 

führt über die belebte Ladenstraße Nakamise-dori 

und durch das Donnertor mit seiner 750 kg schweren 

Laterne. Am späten Nachmittag Busfahrt in den Fuji- 

Hakone Nationalpark. Ihr Hotel ist malerisch im Nationalpark 

gelegen. Nutzen Sie die Gelegenheit zur abendlichen 

Entspannung in einem typisch japanischen Onsen (Thermalbad). 

F 

5. Tag: FUJI-HAKONE NATIONALPARK – MATSUMOTO – 

NAGANO Busfahrt durch das Gebiet der Fünf-Seen. Hier 

bieten sich bei klarer Sicht phantastische Impressionen 

auf den heiligen Berges Fuji. Anschließend bringt Sie der 

Reisebus nach Matsumoto, wo Sie eine der schönsten alt 

erhal tenen Burgen Japans besichtigen. Die wegen ihres 

schwarzen Anstrichs auch „Krähenburg“ genannte Wehranlage 

wurde im 16. Jh. errichtet. Nachmittags erfolgt die 

Weiterfahrt nach Nagano, Austragungsort der olympischen 

Tokyo, Meiji-Schrein

Winterspiele von 1998. Hier steht ein Besuch des Zenkoji- 

Tempels auf dem Programm. Übernachtung in Nagano. F 

6. Tag: NAGANO – YAMANOUCHI – SHIRAKAWAGO – 

TAKAYAMA Morgens Busfahrt zum „Jigokudani Monkey 

Park“ bei den heißen Quellen von Yamanouchi in der Präfektur 

Nagano. Hier können Sie mit etwas Glück die heimischen 

Makaken-Affen bei einem Bad in den Quellen beobachten. 

Weiter geht es nach Shirakawa-go, ein malerisches 

Dorf mit Stroh gedeckten Bauernhäusern, das von der 

UNESCO in seiner Gesamtheit zum Weltkulturerbe erklärt 

wurde. Nirgendwo sonst lässt sich das alte Japan bei einem 

Spaziergang schöner und eindrucksvoller erleben als hier. 

Am Abend erreichen Sie Takayama am Fuße der Japanischen 

Alpen. Bei klarer Sicht breitet sich das Panorama der 

über 3.000 Meter hohen Bergkette vor Ihnen aus. F 

7. Tag: TAKAYAMA – HIKONE – KYOTO In Takayama hat 

sich viel vom architektonischen Charme der Vergangenheit 

erhalten. Ihr Rundgang durch das reizvolle Städtchen 

beginnt mit einem Besuch der alten Provinzverwaltung, 

die interessante Einblicke in Alltagskultur und Gesellschaft 

unter dem Tokugawa-Shogunat bietet. Anschließend bummeln 

Sie durch die Altstadt mit Sake-Brauereien, Miso- 

Geschäften und malerischen Straßenzügen. Weiterfahrt 

mit dem Reisebus nach Hikone, einem idyllisch am Biwako 

gelegenen Städtchen mit Blick auf den größten Binnensee 

Japans. Hier besichtigen Sie eine der ältesten im 

Originalzustand erhaltenen Burgen Japans, von japanischen 

Künstlern unter die acht besonders reizvollen 

Ansichten des Biwa-Sees gewählt. Am späten Nachmittag 

Weiterfahrt nach Kyoto. 

F 

durch malerische Gassen hinauf zum Kiyomizu-Tempel 

und genießen den herrlichen Ausblick auf die Stadt. Zum 

Abschluss des Tages locken die zahlreichen Geschäfte und 

Kaufhäuser im pulsierenden Viertel Shijo-Kawaramachi zu 

einem Shopping-Bummel. Nutzen Sie die Gelegenheit für 

einen Besuch der traditionellen Kyotoer Marktstraße Nishiki-dori. 

Nirgendwo sonst lässt sich die schier unendliche 

Vielfalt der berühmten japanischen Küche so hautnah 

und eindrucksvoll erkunden. Rückkehr zum Hotel mit 

dem Bus. 

F 

Geishas 

9. Tag: KYOTO Ausflugspaket: Nara und Osaka per Bus 

Heute können Sie Kyoto auf eigene Faust weiter entdecken 

oder im Rahmen des abwechslungsreichen Ausflugspakets 

Ihren Reiseleiter nach Nara und Osaka begleiten. 

Zunächst geht es per Reisebus nach Nara, Wiege der japanischen 

Kultur. Nara war im 8. Jh. die erste Hauptstadt 

Japans, von der aus dauerhaft regiert wurde. Beeindruckend 

ist der „Daibutsu“, die größte bronzene Buddhastatue 

der Welt. Er wird im Todaiji-Tempel – noch ein 

Todaiji-Tempel 

Superlativ – einem der größten Holzgebäude der Welt verehrt. 

Entlang des Weges zum Kasuga-Schrein nimmt Sie 

die Atmosphäre tausender Stein- und Bronzelaternen 

gefangen. Bei Ihrem Spaziergang durch den Nara-Park 

können Sie auch überall zahmes Rotwild beobachten. Im 

Anschluss bringt Sie der Reisebus nach Osaka. Hier 

genießen Sie den spektakulären Blick von der Aussichtsplattform 

auf der 39. Etage des Umeda Sky Buildings. Am 

späten Nachmittag Rückfahrt nach Kyoto. 

F 

10. Tag: KYOTO – DEUTSCHLAND Früher Bustransfer zur 

Flughafen-Insel Kansai bei Osaka. Rückflug nonstop mit 

Lufthansa nach Frankfurt/M. mit Ankunft am Nachmittag. 

Kyoto, Goldener Tempel 

8. Tag: KYOTO Die ehemalige Kaiserstadt zählt mit ihrer 

Fülle an Kulturgütern zu den interessantesten Städten 

Ostasiens. Die wechselvolle Geschichte Kyotos hat der 

Stadt ein einzigartiges kulturelles Erbe hinterlassen. 

Während der heutigen Besichtigungen per Reisebus entdecken 

Sie die schönsten Tempel, Zen-Gärten und Shinto- 

Schreine. Dazu zählen der Ryoanji-Tempel mit seinem 

berühmten Zen-Garten, die reizvolle Anlage des Goldenen 

Pavillons (Kinkakuji) und die Nijo-Residenz des Tokugawa-Shogunats, 

in der Sie sich in das Palastleben jener 

Zeit zurückversetzt fühlen. Nachmittags spazieren Sie 


Tourcode: 8ARJA0800M 

23.03. – 01.04.2013 

28.03. – 06.04.2013 

11.05. – 20.05.2013 

18.05. – 27.05.2013 

05.09. – 14.09.2013 

15.10. – 24.10.2013 

02.11. – 11.11.2013 


Max. Teilnehmerzahl: 

Hinflug via München 

Rückflug ab Nagano 

Hinflug via München 


im DZ 

EZZ 

Bitte beachten Sie: 

Die Durchführung dieser Reise erfolgt in Zusammen - 

arbeit mit anderen namhaften deutschen Reiseveranstaltern. 

2.299,- 

2.299,- 

2.199,- 

2.199,- 

2.099,- 

2.299,- 

2.299,- 

299,- 

299,- 

299,- 

299,- 

299,- 

299,- 

299,- 

1 Person 

38 Personen 

Stadt Nächte Hotel Kategorie 

Tokyo 2 Blue Wave Inn HHH 

Fuji-Hakone N.Pl 1 Jiragonno 

HHH 

Nagano 1 Metropolitan HHH 

Takayama 1 SPA Alpina HHH 

Kyoto 3 Hearton HHH 


hLinienflüge mit LUFTHANSA von Frankfurt/Main nonstop 

oder via München nach Tokyo und zurück von 

Osaka nach Frankfurt/M. in Economy-Klasse 



Fuji 

h8 Übernachtungen in guten Mittelklasse-Hotels inkl. 

Frühstück 

hFlughafentransfers bei An- und Abreise 

hBusrundreise inkl. Eintrittsgeldern lt. Programm 

hörtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung vom 03. 

bis 09. Tag in Japan 

hFlughafentransfers am 02. und 10. Tag durch Agentur-Reiseleitung 


Fakultativ zubuchbar: Preis je Person 

Ausflugspaket „Nikko und Nara/Osaka“ v 215,- 

(Min. 20 Teilnehmer, Buchung nur vor Reisebeginn 

möglich) 

Separater Hin- und Rückflug v 75,- 

(eine Strecke muss mit der Gruppe geflogen werden; 

entsprechend Verfügbarkeit) 


Innerdt. Anschlussflüge mit Lufthansa 

Ab/bis verschiedenen deutschen Flughäfen 

u.a. ab/bis Hamburg, Berlin, Düsseldorf, 

Köln/Bonn, Stuttgart, München, Hannover v 0,- 


Persönliche Reiseversicherungen, Getränke und Mahlzeiten, 

soweit nicht aufgeführt, Trinkgelder, Ausgaben 

des persönlichen Bedarfs, alle nicht genannten Leistungen 


Bitte beachten sie unbedingt die Einreisebestimmungen 

(Pass-, Visa-, Impf-, Zollbestimmungen etc.) für Japan. 


der noch mindestens 3 Monate über das vertraglich vereinbarte 

Reiseende hinaus gültig sein muss. 

Geänderte Stornobedingungen: 

Bitte beachten Sie die für diese Reise abweichenden 

Stornobedingungen: 

bis 30 Tage vor Reisebeginn: 25 %, 

vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn: 30 %, 




ab 2. Tag vor Reisebeginn: 80 % des Reisepreises 

51


Tempel, Tiger, Taj Mahal 

Palast 

der Winde, Jaipur 

Deutschland ( Delhi n Manesar (1Ü) n Jaipur (2Ü) D(1Ü) Jabalpur n Kanha (2Ü) nBandhavgarh 

(2Ü) n Khajuraho (1Ü) n Orcha (1Ü) n Jhansi D Agra (2Ü) n Delhi ( Deutschland 

15-Tage-Reise, Linienflüge, HHH-/HHHH-Hotels, Halbpension: p. P. ab N 2.398,- 


TEMPELBEZIRKE VON MAHABALIPURAM UND K HAJURAHO, 

ROTES FORT UND TAJ MAHAL IN AGRA 

Die Kunstschätze und die Tierwelt Indiens 

ziehen Sie bei dieser Reise, die die Tempel 

und Paläste mit den schönsten Nationalparks 

Nordindiens vereint, gleichermaßen in 

ihren Bann. Zum einen lernen Sie die Hauptstadt 

Delhi kennen, durchstreifen die „Pink City“ 

Jaipur, bewundern das märchenhafte Taj Mahal 

und sehen in Khajuraho, dass neben Askese auch 

durch Sinneslust zur Erlösung führt. Zum anderen 

fesselt Sie der indische Königstiger: Sie folgen 

seinen Spuren in den Nationalparks von 

Bandhavgarh und Kanha, wo schon Rudyard 

Kipling Inspiration für sein „Dschungelbuch“ 

fand. 


1. Tag: DEUTSCHLAND – DELHI Abends Linienflug von München 

mit LUFTHANSA nach Delhi. 

2. Tag: DELHI – MANESAR Am Morgen Ankunft in Delhi. 


52 

unserem Reiseleiter begrüßt und zu Ihrem Hotel in Manesar 

gebracht. Die Hotelzimmer stehen in der Regel ab 

12.00h zur Verfügung. – Der Rest des Tages steht zur 

Akklimatisierung zur freien Verfügung. 

3. Tag: MANESAR – JAIPUR Nach dem Frühstück werden 

Sie von Ihrem Deutsch sprechenden Reiseleiter abgeholt 

und beginnen mit der Rundreise. Mit dem Bus fahren Sie 

ins 225 km entfernt liegende Jaipur. Jaipur, die Hauptstadt 

Rajasthans, ist auch als rosarote Stadt bekannt. Breite 

Straßen und zweistöckige Häuser geben der inmitten einer 

Trockenlandschaft gelegenen Stadt ein phantastisches Aussehen. 

Jaipur 

Am Nachmittag fahren Sie zum Stadtpalast aus rotem 

Sandstein und weißem Marmor, in dem man sich in 

einem Gewirr von Arkadengalerien, Balkonen, Terrassen 

und überkuppelten Pavillons verliert. Ein Teil des Palastes 

wird auch heute noch von der Maharaja-Familie bewohnt 

und ist daher für Besucher nicht zugänglich. Eine außergewöhnliche 

Sehenswürdigkeit im fürstlichen Bezirk ist 

das Observatorium, das der Erbauer der Stadt, Jai Singh, 

hier errichten ließ. 

F/A 

4. Tag: JAIPUR Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren 

Sie in Richtung Amber. Unterwegs Fotostopp am Hawa 

Mahal, bekannter als „Palast der Winde“. Charakteristisch 

für die Fassade dieses kunstvollen, vor etwa 200 Jahren 

erbauten fünfstöckigen Bauwerkes sind die mehr als 900 

Nischen und Fenster. Diese dienten dazu, die Hofdamen 

unerkannt am Alltagsleben der Stadt teilhaben zu lassen. 

Anschließend besuchen Sie das Amber Fort, den 

ursprünglichen Herrschersitz der Maharajas. Jeeps bringen 

die Besucher zum Fort des Raja Man Singh, wo mächtige 

Tore, Höfe, Treppenaufgänge, Säulenpavillons und 

Spiegelsäle den Ruhm und den Reichtum der Rajputen- 

Fürsten in Erinnerung rufen. Rückfahrt nach Jaipur. F/A 

5. Tag: JAIPUR – JABALPUR Am Vormittag besuchen Sie den 

Bazar von Jaipur. Nach einer kurzen Busfahrt spazieren Sie 

in Begleitung Ihres lokalen Führers durch den Bazar und 

sehen den Blumenmarkt, den Gemüsemarkt und den 

Gewürzmarkt. Auf letzterem erläutert Ihnen Ihr Führer die 

verschiedenen Gewürze und ihre Einsatzmöglichkeiten. Tauchen 

Sie ein in das bunte Leben der Landbevölkerung. Zahlreiche 

Fotomotive werden Ihre Augen erfreuen. Im 

Anschluss an den Marktspaziergang fahren Sie mit einer 

Fahrrad-Rikscha durch das Bazarviertel. Freuen Sie sich auf 

viele farbenfrohe Eindrücke. Nachmittags erfolgt der Transfer 

zum Bahnhof. Von Jaipur aus fahren Sie im Nachtzug 

nach Jabalpur. Das Abendessen nehmen Sie als Picknick- 

Dinner mit auf die Zugfahrt. 

F/A 

6. Tag: JABALPUR – KANHA NATIONALPARK Ankunft in 

Jabalpur am Morgen. Transfer zu einem Hotel, wo Sie frühstücken 

und sich nach der anstrengenden Bahnfahrt erfrischen 

können. Später starten Sie zur Überlandfahrt zum 

Kanha Nationalpark, wo Sie im Jungle Resort wohnen werden. 

Tempel von Khajuraho

Dieser 1.945 qkm große Nationalpark trägt offiziell den 

Namen Kanha Tiger Reserve und befindet sich an den östlichen 

Ausläufern des Satpura Hills inmitten der Central 

Indian Highlands. Zwei Flüsse bestimmen die Topographie 

des Parks: der Banjar im Westen und der Halon im Osten. 

Der Park selbst ist geprägt von einer hügeligen Landschaft 

mit verschiedenen Plateaus, die eine reiche Vegetation aufweisen. 

Die Wildnis von Kanha inspirierte Rudyard Kipling 

zu seinem berühmten „Dschungelbuch“. 

Kanha ist vor allem bekannt für seine großen Säugetiere. 

Eine Besonderheit ist das letzte wildlebende Vorkommen 

des Hochland-Barasingas, das nur hier vorkommt. Der 

Park besitzt auch eine große Tigerpopulation und gilt als 

einer der Orte mit der größten Wahrscheinlichkeit, diese 

Katze in freier Wildbahn beobachten zu können. Daneben 

leben auch Leoparden, Rothunde, Lippenbären, Axis- und 

Sambarhirsche, Muntjaks, Nilgau-, Vierhorn- und Hirschziegenantilopen. 

An Wasserstellen haben Sie auch gute 

Chancen, auf das größte Wildrind der Erde, den Gaur, zu 

stoßen. 

F/A 

Kanha Nationalpark, Tiger mit seinen Jungen 

7. Tag: KANHA NATIONALPARK In der Morgendämmerung 

brechen Sie zu einer ersten Wildbeobachtung auf. Zum 

Frühstück kehren Sie ins Resort zurück. Am Nachmittag 

begeben Sie sich erneut auf die Pirsch. F/M/A 

8. Tag: KANHA NATIONALPARK – BANDHAVGARH NATIO- 

NALPARK Heute erreichen Sie nach einer anstrengenden 

Überlandfahrt den 250 km entfernten Bandhavgarh Nationalpark. 

Im Park finden Sie eine große Zahl an Wildtieren. 

Berühmt ist dieser Park aber hauptsächlich wegen 

der Tiger, und dies zu Recht. Nirgends ist die Chance, 

einen Tiger in freier Wildbahn zu sehen, grösser als im 

Bandhavgarh Nationalpark. Deshalb gilt der Park unter 

Tierfreunden als Geheimtipp. 

F/A 

9. Tag: BANDHAVGAR In der Morgendämmerung brechen 

Sie zu einer ersten Wildbeobachtung mit Jeeps auf. Zum 

Frühstück kehren Sie ins Resort zurück. Am Nachmittag 

begeben Sie sich erneut auf die Pirsch. F/M/A 


Tour-Code: 8ARIN0500M 

12.10. – 26.10.2012 

09.11. – 23.11.2012 

30.11. – 14.12.2012 

18.01. – 01.02.2013 

15.02. – 01.03.2013 

08.03. – 22.03.2013 

12.04. – 26.04.2013 

03.05. – 17.05.2013 

31.05. – 14.06.2013 

18.10. – 01.11.2013 










im DZ 

2.598,- 

2.598,- 

2.598,- 

2.598,- 

2.598,- 

2.598,- 

2.398,- 

2.398,- 

2.398,- 

2.598,- 


EZ-Zuschlag 

470,- 

470,- 

470,- 

470,- 

470,- 

470,- 

430,- 

430,- 

430,- 

490,- 

2 Personen 

24 Personen 


Manesar 1 Heritage Village HHHH 

Jaipur 2 Clarks Amer HHHH 

Kanha 2 Tuli Tiger Resort HHH 

Bandhavgarh 2 Bandavvilas HHHH 

Khajuraho 1 Clarks HHH 

Orcha 1 Amar Mahal HHH 

Agra 2 Clarks Shiraz HHH+ 

10. Tag: BANDHAVGAR – KHAJURAHO Nach dem Frühstück 

Überlandfahrt nach Khajuraho. Ankunft im Laufe des 

Nachmittags und Transfer zum Hotel. 

F/A 

Bandhavgarh Nationalpark, Braune Fisch-Eule 

11. Tag: KHAJURAHO – ORCHA Ein Besuch der Tempel von 

Khajuraho gehört zu den Höhepunkten jeder umfassenden 

Nordindien-Reise. In der Zeit von 950 bis 1050 n. Chr. 

erlebte dieses 1000 Jahre alte Städtchen eine erstaunliche 

Blüte der indo-arischen Architektur. Dieses Meisterstück der 

Steinmetzkunst spiegelt viele Aspekte des indischen 

Lebens wider. Die Skulpturen und Reliefs zeigen Götter, 

Krieger, Musiker, Tiere und vor allem immer wieder Liebespaare 

in erotischen Motiven. Nach der ausführlichen 

Besichtigung fahren Sie mit dem Bus weiter nach Orcha. 

F/A 

12. Tag: ORCHA – AGRA Die frühere Hauptstadt dieser 

Region ist heute nur noch ein Dorf, aber das alte Fort steht 

noch und verfügt über Bir Singh Deo’s Palast und einen 

Palast, der für Jehangir gebaut, aber niemals von ihm 

genutzt wurde. Die unberührte, etwas morbide Schönheit 

dieses Ortes wird auch Sie in seinen Bann ziehen. 

Anschließend Weiterfahrt zum Bahnhof Jhansi und Zugfahrt 

nach Agra. Nach der Ankunft Transfer zum Hotel. 

F/A 

13. Tag: AGRA Heute besichtigen Sie die zwei wichtigsten 

Monumente von Agra. Zunächst geht es zu einem der 

absoluten Höhepunkte einer Indien-Reise, zum berühmten 

Taj Mahal, dem von Legenden umwobenen „Traum aus 

Marmor“. Der Tod seiner geliebten Königin Mumtaz Mahal 

im 17. Jh. bewog den Mogul-Herrscher Shah Jahan, ihrem 

Andenken ein Mausoleum von beispielloser Schönheit zu 

weihen. 22 Jahre dauerte der Bau und 20.000 Menschen 

waren daran beteiligt. Das Spiel des Lichts auf dem weißen 

Marmor zieht seit jeher seine Besucher in seinen Bann. 

Nach kurzer Fahrzeit erreichen Sie das Agra Fort, welches 

der Mogulkaiser Akbar am westlichen Ufer des Yamuna- 

Flusses errichten ließ. Umschlossen ist die Anlage von 


hLinienflüge mit LUFTHANSA ab/bis Frankfurt/M. nach 

Delhi und zurück in Economy-Klasse, 20 kg Freigepäck 

je Person 


(Stand Mai 2011) 


in klimatisierten Fahrzeugen (Größe des Fahrzeugs 

abhängig von der Gruppengröße) bzw. klimatisierten 

Waggons bei den Bahnfahrten 

hje 2 Pirschfahrten im Kanha- und Bandavgarh NP 

hörtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung während 

der Rundreise ab/bis Delhi 

hBesichtigungen lt. Programm inkl. Eintrittsgelder 

h11 Übernachtungen in guten HHH- und HHHH- 

Hotels 

hNachtfahrt von Jaipur nach Jabalpur mit dem Zug im 

Schlafwagen 2. Klasse 

hZugfahrt Jhansi – Agra im klimatisierten Waggon 


M = Mittagessen, A = Abendessen (Picknick-Abendessen 

bei der Nachtfahrt mit dem Zug) 

hGepäckträgergebühren am Flughafen und in Hotels 

für ein Gepäckstück 




LUFTHANSA-Anschlussflüge 

ab/bis vielen deutschen Flughäfen v 40,- 

LH-Anschlußflug: Nur Hin- oder Rückflug 

ab Frankfurt/bis München v 20,- 


ab/bis Basel, Genf, Zürich v 40,- 

einer mit roten Steinplatten verkleideten Doppelmauer, die 

si ch über eine Länge von 2,5 km hinzieht. Eine Tonga- 

Fahrt (Pferde-Rikscha) rundet das Erlebnis des heutigen 

Tages ab. 

F/A 

14. Tag: AGRA – DELHI Frühmorgens verlassen Sie Agra und 

fahren zurück nach Delhi. Nach Ankunft in Delhi gegen Mittag 

besichtigen Sie Neu-Delhi. In Neu-Delhi sehen Sie das 

Taj Mahal, Agra 

Regierungsviertel mit dem Parlament und dem Sitz des Präsidenten 

und das India Gate, eine Bogenkonstruktion zum 

Gedenken der 70.000 Soldaten, die während des ersten Weltkriegs 

gefallen sind. Im Jahr 1199 wurde der Grundstein des 

Qutab Minar gelegt, das zu einem Wahrzeichen Delhis wurde 

und zu Ihrem heutigen Besichtigungsprogramm zählt. Mit 

73 m ist es einer der größten Steintürme Indiens, ein 

Musterbeispiel eines Minaretts und eines der größten islamischen 

Bauwerke. Nach der Besichtigung nehmen Sie Ihr 

Abschiedsessen in einem Spezialitätenrestaurant ein, bevor 

Sie am späten Abend direkt zum Flughafen fahren. F/A 

15. Tag: DELHI – DEUTSCHLAND In der Nacht Rückflug mit 

LUFTHANSA nach Frankfurt/M. 

Ende einer faszinierenden Reise. 

Agra Fort 

Zusätzliche Kosten: Preis je Person 

Visakosten Indien z. Zt. v 129,- 


Getränke und Mahlzeiten, soweit nicht aufgeführt, Trinkgelder 

und Ausgaben des persönlichen Bedarfs, persönliche 

Reiseversicherungen, alle nicht genannten Leis - 

tungen, Visabesorgung 



für Indien. Deutsche Staatsangehörige benötigen einen 

Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das vertraglich 

vereinbarte Reiseende hinaus gültig sein muss 

sowie ein Touristenvisum für Indien, das Sie vor Reiseantritt 

über unseren Visum-Partner CIBT Visum Centrale 

beantragen können. 

Besondere Impfungen sind zur Zeit nicht vorgeschrieben, 

Malaria-Prophylaxe wird empfohlen. 






„Tempel, Tiger, Taj Mahal“ ab w 1.698,- 

p. P. ab/bis Delhi, Langstreckenflüge auf Anfrage 

53


Farbenfrohes Südindien 

Mysore, Maharaja-Palast 

Deutschland ( Madras (2Ü) D Mysore (2Ü) n Coorg (1Ü) n Kabini (1Ü) n Calicut (1Ü) 

n Cochin (1Ü) n Periyar (1Ü) n Kumarakom (1Ü) G/ n Cochin ( Deutschland 

13-Tage-Reise, Linienflüge, gute hhh-/hhhh-Hotels, Halbpension: p. P. ab N 2.698,- 


TEMPELBEZIRK VON MAHABALIPURAM 

Lernen Sie den exotischen Süden Indiens bei 

dieser Rundreise kennen: Es erwartet Sie 

eine vielfältige Landschaft – die grüne Flussund 

Küstenebene im Osten, die Nilgris, die sogenannten 

Blauen Berge, die beeindruckende Bergkette 

der Western Ghats und der äußerst fruchtbare 

Küstenstreifen im Westen Indiens. 

Entdecken Sie Tempelstädte, von Tausenden Pilgern 

bevölkert, schnuppern Sie den Duft der 

Gewürze in den Kardamombergen und beobachten 

Sie das einfache Landleben in den Backwaters. 

Diese Reise wird Sie zu einem Liebhaber Indiens 

machen. 


1. Tag: DEUTSCHLAND – DUBAI – CHENNAI (Madras) 

Linienflug ab Frankfurt/M. oder München mit EMIRATES 

Airlines nach Dubai, wo Sie gegen Mitternacht ankommen. 

Dort haben Sie etwas Zeit, den attraktiven Flughafen zu 

erkunden, bevor Sie gegen 03.00h den Weiterflug nach 

Madras antreten. 

2. Tag: CHENNAI (Madras) Morgens Ankunft in Madras. 


einem Vertreter unserer Agentur begrüßt und zu Ihrem 

Hotel gebracht. Ihr Zimmer können Sie voraussichtlich ab 

12.00 Uhr beziehen. Der Rest des Tages steht zur Akklimatisierung 


Chennai, Kapaleeshvarar-Tempel 

Chamundi-Hill_Nandi 

54 

Mahabalipuram, Shore-Tempel 

3. Tag: CHENNAI (Madras) Am Vormittag steht die Stadtbesichtigung 

von Chennai, dem früheren Madras, auf dem 

Programm. Sie besuchen das Fort St. George, welches aus 

der Zeit der British East India Company stammt und im 

Jahre 1640 erbaut wurde, das Government Museum, die St. 

Thomas Kathedrale und den Kapaleeshvarar-Tempel, ein 

Shiva-Heiligtum aus dem 16. Jahrhundert, bei dem Nicht- 

Hindus nur den äußeren Hof betreten dürfen. Am Nachmittag 

Ausflug in das rund 60 km entfernte Mahabalipuram.

Die Stadt liegt direkt am Meer und ist berühmt für ihre 

aus Fels gehauenen Tempel und Gebäude. Der Küstentempel, 

der mit seinem nach Osten ausgerichteten Altar 

die aufgehende Sonne einfangen soll, befindet sich in der 

Nähe der Wasserlinie und wurde zum Welterbe erklärt. 

F/A 

4. Tag: CHENNAI (Madras) – MYSORE Heute werden Sie von 

Ihrem Deutsch sprechende Reiseleiter abgeholt und 

beginnen mit der Rundreise. Sie verlassen Chennai am 

frühen Morgen mit dem Zug und fahren nach Mysore. Der 

Shatabdi Express bringt Sie in ca. 7 Stunden in die Gartenstadt. 

Nachmittags unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt, 

in deren Verlauf Sie auch den Maharaja Palast, der 

1911-12 erbaut wurde, besuchen. Zum Abschluss fahren 

Sie auf den Chamundi Hill zum Chamundeshwari Tempel. 

Von dort haben Sie einen eindrucksvollen Panoramablick 

auf die Stadt. 

F/A 

5. Tag: MYSORE – Belur & Halebid Der heutige Tagesausflug 

für Sie zu den zauberhaft schönen Tempeln von Belur und 

Halebid. Hier sehen Sie filigrane Skulpturen, die aus dunklem 

Speckstein herausgearbeitet wurden. Beide Anlagen 

sind Meisterwerke indischer Steinmetzkunst. Tauchen Sie 

ein in die Mythen indischer Götterwelt. 

F/A 

6. Tag: MYSORE – COORG Genießen Sie heute die Überlandfahrt 

nach Coorg. Die Provinz Coorg ist für ihren Kaffeeanbau 

berühmt. Coorg selbst liegt inmitten von Reisfeldern 

in einem lieblichen Tal und ist von Hängen 

umgeben, wo Orangenbäume und Kaffeesträucher gedeihen. 

F/A 

7. Tag: COORG – KABINI Frühstück im Hotel. Morgens 

Fahrt nach Kabini. Am Nachmittag besuchen Sie den 

Nagarhole Wildpark. Diese 18 qkm große Tierreservat ist 

sehr gut erhalten. Hier leben Elefanten, Wildschweine, 

Auerochsen und Tiger. Vielleicht haben Sie Glück und 

sichten einen der seltenen Tiger. 

F/A 

8. Tag: KABINI – KOZHIKODE (Calicut) Lange und anstrengende 

Überlandfahrt zur Küste nach Kozhikode, dem 

früheren Calicut. Hier landete 1498 Vasco da Gama als 

erster Europäer. Das Pazhissrajah Museum am East Hill 

zeigt in seiner archäologischen Ausstellung Kopien von 

alten Bronzen, Münzen und Modelle von Tempeln und 

Monumenten. 

F/A 

entlang der Küste beschert Ihnen den einzigartigen 

Anblick der chinesischen Fischernetze, die im 14. Jahrhundert 

von den chinesischen Händlern nach Cochin 

gebracht wurden und noch heute benutzt werden. Die 

Tour endet im Fort Kochi, wo Sie durch das historische 

portugiesische und holländische Viertel schlendern. 

Anschließend begeben Sie sich auf die ca. 5-stündige Fahrt 

ins 200 km entfernte Periyar. 

F/A 

11. Tag: PERIYAR – KUMARAKOM Am frühen Morgen, noch vor 

dem Frühstück, besuchen Sie den berühmten Periyar Wildpark 

und können mit etwas Glück vom Boot aus wilde Tiere 

im dichten Uferwald des Stausees beobachten. Rückkehr 

zum Hotel zum Frühstück. Auf dem Weg nach Kumarakom 

begleitet Sie eine üppige, grüne Landschaft, von den Kardamombergen 

bis an die Küste. Um die Mittagszeit erreichen Sie 

den romantischen Ort am Vembanand See. Der Nachmittag 

steht zur freien Verfügung. 

F/A 

12. Tag: KUMARAKOM – COCHIN Morgens Abfahrt nach 

Cochin. Unterwegs nutzen Sie das Kanalnetz der Backwaters 

und erleben auf einer Bootsfahrt weitere Eindrücke vom 

Landleben und den Menschen, die an diesen Kanälen leben. 

Nach der Ankunft in Alleppey geht es per Bus weiter nach 

Cochin. Spätabends Transfer zum Flughafen. F/A 

Bengalischer Tiger 

Nagarhole Wildpark, Kabini 


Tour-Code: 8ARSI0500M 

09.11. – 21.11.2012 

07.12. – 19.12.2012 

11.01. – 23.01.2013 

08.02. – 20.02.2013 

08.03. – 20.03.2013 

05.04. – 17.04.2013 

03.05. – 15.05.2013 

12.07. – 24.07.2013 

09.08. – 21.08.2013 

13.09. – 25.09.2013 

11.10. – 23.10.2013 

08.11. – 20.11.2013 







im DZ 

2.798,- 

2.798,- 

2.798,- 

2.798,- 

2.798,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.798,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.898,- 

2.898,- 

EZ-Zuschlag 

540,- 

540,- 

540,- 

540,- 

540,- 

525,- 

525,- 

525,- 

525,- 

525,- 

570,- 

570,- 

2 Personen 

25 Personen 


hLinienflug mit EMIRATES Airlines von Frankfurt/M. 

oder München via Dubai nach Madras und zurück 

von Cochin via Dubai in Economy-Klasse, 23 kg Freigepäck 

je Person 



9. Tag: KOZHIKODE (Calicut) – COCHIN Nach dem Frühstück 

fahren Sie nach Cochin, das den Beinamen „Perle am 

Indischen Ozean“ trägt. 

Für den Abend haben wir eine Kathakali Tanzshow für Sie 

vorgesehen. Bestaunen sie das spektakuläre Tanzdrama, 

das auf den Geschichten von Ramayana und Mahabharata 

basiert. Die Tänzer sind aufwendig geschmückt mit Körperbemalung 

und Masken. Sie werden begleitet von 

Trommlern und Musikern. Ein Erlebnis der besonderen 

Art! 

F/A 

10. Tag: COCHIN – PERIYAR Nach dem Frühstück besichtigen 

Sie die beiden Stadtteile Cochins: Kochi und Ernakulam: 

der holländische Palast, die jüdische Synagoge, die 

St. Francis Kirche und die Basilica Santa Cruz. Die Fahrt 





M=Mittagessen, A = Abendessen 

hTransfers und Rundreise gemäß Programm inkl. 

Gepäckbeförderung in klimatisierten Bussen bzw. per 

Zug (2. Klasse) von Chennai nach Mysore 

hÖrtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung während 

der Rundreise ab Chennai/bis Cochin 





Chennai 2 Comfort Inn Marina Towers / 

The Park 

HHHH 

Mysore 2 Quram HHH 

Coorg 1 Orange County / 

Wind flower Spa & Resort HHH 

Kabini 1 The Serail HHH 

Calicut 1 Fortune HHH 

Cochin 1 Holiday Inn HHH 

Periyar 1 Elephant Court / 

Cardamom County HHH 

Kumarakom 1 Lake Song Resort / 

Lemon Tree Vembanad HHH 



Cochin 

13. Tag: COCHIN – DUBAI – DEUTSCHLAND In der Nacht 

Rückflug mit EMIRATES über Dubai nach Frankfurt/M., 

München oder Düsseldorf. 


Zubringerflüge ab/bis Düsseldorf, Hamburg v 60,- 

Zubringerflüge mit AIR BERLIN ab/bis Berlin, 

Dresden, Hannover, Nürnberg und Stuttgart v 150,- 

Zubringerflüge ab/bis Wien 

auf Anfrage 


Visakosten Indien z.Zt.: v 129,- 


Getränke und Mahlzeiten, soweit nicht erwähnt, Trinkgelder 






Indien. Deutsche Staatsangehörige benötigen einen Reisepass, 

der noch mindestens 6 Monate über das vertraglich 

vereinbarte Reiseende hinaus gültig ist sowie ein 

Touristenvisum, das Sie vor Reiseantritt über unseren 

Visum-Partner CIBT Visum Centrale beantragen können. 








Privatreise „Farbenfr. Südindien“ab w 3.598,- 

p. P. ab Chennai/bis Cochin, Langstreckenflüge auf Anfrage 

55


Goldenes Indien 

Udaipur, Lake-Palace-Hotel 

Deutschland ( Delhi (1Ü) n Mandawa (1Ü) n Pushkar (1Ü) n Udaipur (2Ü) n Rohet (1Ü) 

n Jodhpur n Khejarla (1Ü) n Jaipur (2Ü) n Agra (2Ü) n Delhi ( Deutschland 

14-Tage-Reise, Linienflüge, gute hhh-Hotels, Halbpension: p. P. ab N 1.998,- 

Jodhpur 

Rohet 

INDIEN 

Khejarla 

Udaiphur 

Mandawa 

Pushkar 

Amber 

Jaipur 

Fatehpur Sikri 


ROTES FORT IN AGRA, TAJ MAHAL, MOGHULSTADT 

FATEHPUR SIKRI, GRUNDSTEIN DES QUTAB MINAR 

Der Indische Subkontinent hat seit jeher eine 

magische Anziehungskraft für viele Reisende. 

Hier ist die Wiege großer Religionen 

und Kulturen, deren Denken und Handeln auch 

uns bis heute beeinflusst. Auf unvergleichliche 

Weise wird in Indien Altes und Neues miteinander 

verknüpft: Jahrhunderte alte Moralvorstellungen, 

Bräuche und Traditionen existieren gleichwertig 

neben modernen Ideen und Wirtschaftsfaktoren. 

Bei dieser Reise zeigt sich Indien von seiner 

schönsten Seite. Erleben Sie mit Rajasthan und 

dem Goldenen Dreieck die Höhepunkte des nord - 

indischen Kulturraumes. Diese Reise vermittelt 

einen tiefen Einblick in das alte und neue Indien 

und am Ende sind auch Sie überzeugt: Dieses 

Land ist anders! 

Delhi 


1. Tag: DEUTSCHLAND – DELHI Linienflug ab zahlreichen 

deutschen Flughäfen via München mit LUFTHANSA nach 

Delhi. 

56 

Agra 

2. Tag: DELHI/MANESAR Morgens Ankunft in Delhi. Nach 

Erledigung der Einreiseformalitäten werden Sie von einem 

Vertreter unserer Agentur begrüßt und zu Ihrem Hotel in 

Manesar gebracht. Ihr Zimmer können Sie voraussichtlich 

ab 13.00 Uhr beziehen. Der Rest des Tages steht zur 

freien Verfügung. 

3. Tag: DELHI/MANESAR – MANDAWA Heute werden Sie 

von Ihrem Deutsch sprechenden Reiseleiter abgeholt und 

beginnen mit der Rundreise. Sie verlassen Delhi und fahren 

nach Mandawa. Mandawa liegt in der Shekhawati- 

Region in Rajasthan. Einst führte die Seidenstraße zwischen 

China und Westasien durch diesen Ort und brachte 

ihm Wohlstand. Die Stadt Mandawa ist heute ein großes 

Freiluftmuseum. Es ist die Stadt der im 18. und 19. Jahrhundert 

entstandenen Havelis, alter Kaufmannshäuser, 

die oftmals mit wunderschönen Fresken bemalt sind. 

Durch das trockene Wüstenklima haben diese Gebäude 

die Jahrhunderte weitgehend unbeschädigt überstanden. 

Die wichtigsten Havelis und Tempel besichtigen Sie heute 

Nachmittag. 

F/A 

4. Tag: MANDAWA – PUSHKAR Nach dem Frühstück fahren 

Sie nach Pushkar, Schauplatz des alljährlich im Herbst 

stattfindenden Pushkarfestes. Nach einer kurzen Erfrischungspause 

nehmen Sie an einer Führung durch den 

Pilgerort teil. Der Ort ist den Hindus heilig, denn hier soll 

Amber Fort 

der Gott Brahma einen Dämon mit einer Lotusblüte 

besiegt haben. Die Blüte fiel herab und eine Quelle 

begann zu sprudeln, aus der sich schließlich der heilige 

See bildete. Unter den Tempeln der Stadt verdient wohl der 

Brahma-Tempel besondere Beachtung. (Während des 

Pushkar-Festes können der Pushkar See und der Brahma- 

Tempel nicht besichtigt werden.) 

F/A 

5. Tag: PUSHKAR – UDAIPUR Sie setzen Ihre Rundreise in 

Richtung Udaipur fort. Nach Ankunft in Udaipur fahren 

Sie zu Ihrem Hotel und der Rest des Tages steht zur freien 

Verfügung. 

F/A 

6. Tag: UDAIPUR Frühstück im Hotel. Am Vormittag steht 

eine Stadtrundfahrt durch Udaipur auf Ihrem Programm. 

Wegen seiner idyllischen Lage nennt man die Stadt auch 

„Königin der Seen“ oder „Venedig des Ostens“. Sie wurde 

vom Maharaja Udai Singh einst als Hauptstadt seines Fürstentums 

gegründet. Udaipur ist von einer Stadtmauer mit 

Bastionen umgeben, acht große Tore führen in die Stadt. 

Direkt am Ufer des Sees liegt der Palast des Maharaja, der 

größte Palastbau Rajasthans. Durch die reich geschmückten 

Wände mit „Pfauenmosaiken“ und den kunstvollen 

Dekorationen mit Spiegel- und Kachelarbeiten erhält der 

Stadtpalast trotz gemischter indischer Baustile ein harmonisches 

Aussehen. Außerhalb des Palastes befindet sich 

der Jagdish-Tempel, der Vishnu geweiht ist, mit einem Bild 

von Garuda als Reittier Vishnus. Die Stadtrundfahrt wird 

abgerundet durch den Besuch des Erholungsparks Sahelion 

Ki Bari mit seinem Springbrunnen und eine Fahrt um 

den Fatehsagar See. Am Nachmittag genießen Sie eine 

gemütliche 1-stündige Bootsfahrt auf dem Pichola-See. 

Das Lake Palace Hotel, auf einer Insel im See gelegen, 

diente als Kulisse in dem James Bond Film „Octopussy“ 

und wurde dadurch weltberühmt. (Die Durchführung der 

Bootsfahrt ist abhängig vom Wasserstand des Lake 

Pichola.) 

F/A 

7. Tag: UDAIPUR – ROHETGARH Nach dem Frühstück verlassen 

Sie Udaipur und machen sich auf den Weg in Richtung 

Norden nach Rohet. Unterwegs machen Sie einen Abstecher

nach Ranakpur. Ranakpur, am Ufer des Magai gelegen, ist 

ein friedlicher, abgeschiedener Ort am Fuß der Aravalli- 

Berge. Der Adinath-Tempel, ein dreistöckiger Marmortempel, 

wurde 1432 fertiggestellt und ist der größte Jain-Tempel 

Indiens. Nicht weit davon entfernt, im gleichen Tempelkomplex, 

befinden sich der Surya-Tempel und weitere Jain- 

Tempel, die Sie ebenfalls sehen werden. Anschließend setzen 

Sie die Fahrt nach Rohet fort, wo Sie gegen Abend 

ankommen. Das berühmte Rohetgarh Fort wurde vor Jahren 

in ein Hotel umgebaut, in dem Sie auch die heutige 

Nacht verbringen werden. 

F/A 

8. Tag: ROHETGARH – JODHPUR – KHEJARLA Heute morgen 

unternehmen Sie eine Jeep-Safari zu den Bishnoi Tribes, 

einer orthodoxen Gemeinschaft, die rein vegetarisch 

lebt und gefährdete Tiere und Pflanzen vor dem Ausrotten 

schützt. 

Anschließend setzen Sie die Fahrt nach Jodhpur fort. Hier 

besichtigen Sie das mächtige Fort Mehrangarh, welches 

auf einem Felsen 130 Meter über der Stadt thront. Der aus 

hartem Sandstein erbaute Palast enthält eine reiche 

Sammlung von Waffen, Musikinstrumenten, Miniaturen 

und kunstvoll verzierten Türen. Von der Festungsanlage 

haben Sie einen wunderschönen Blick über die Stadt und 

die Umgebung von Jodhpur. Der Besuch von Jaswant 

Thada, einem Marmormonument zu Ehren des Maharajas 

Jaswant Singh II, schließt das Besichtigungsprogramm in 

Jodhpur ab. Anschließend Fahrt nach Khejarla. Schon von 

weitem sieht man das gleichnamige Fort auf dem einzigen 

Felsvorsprung der Umgebung thronen. Das Fort wurde 

aufwändig renoviert und zu einem Hotel umgebaut, in 

dem Sie heute voraussichtlich wohnen werden. F/A 

9. Tag: KHEJARLA – JAIPUR Frühstück im Hotel. Anschließend 

fahren Sie etwa 285 km nach Jaipur. Nach der 

Ankunft in Jaipur Fahrt zum Hotel. Jaipur, die Hauptstadt 

Rajasthans, ist auch als rosarote Stadt bekannt. Breite 


Trockenlandschaft gelegenen Stadt ein fast harmonisches 

Aussehen. 

F/A 

10. Tag: JAIPUR – AMBER – JAIPUR Nach einem ausgiebigen 

Frühstück fahren Sie in Richtung Amber. Hier besuchen 

Sie das Amber Fort, den ursprünglichen Herrschersitz der 

Maharajas. Jeeps bringen die Besucher zum Fort des Raja 

Man Singh, wo mächtige Tore, Höfe, Treppenaufgänge, 

Säulenpavillons und Spiegelsäle den Ruhm und den 

Reichtum der Rajputen-Fürsten in Erinnerung rufen. 

Anschließend Rückfahrt nach Jaipur mit einem Fotostopp 

am Hawa Mahal, bekannter als „Palast der Winde“. Cha- 


Tour-Code: 8ARGI0400M 

02.11. – 15.11.2012 

09.11. – 22.11.2012 

30.11. – 13.12.2012 

07.12. – 20.12.2012 

11.01. – 24.01.2013 

18.01. – 31.01.2013 

01.02. – 14.02.2013 

15.02. – 28.02.2013 

01.03. – 14.03.2013 

22.03. – 04.04.2013 

12.04. – 25.04.2013 

19.04. – 02.05.2013 

03.05. – 16.05.2013 

31.05. – 13.06.2013 

19.07. – 01.08.2013 

09.08. – 22.08.2013 

16.08. – 29.08.2013 

06.09. – 19.09.2013 

13.09. – 26.09.2013 

20.09. – 03.10.2013 

11.10. – 24.10.2013 

18.10. – 31.10.2013 

01.11. – 14.11.2013 

15.11. – 28.11.2013 

06.12. – 19.12.2013 

im DZ 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

2.298,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.348,- 

2.348,- 

2.348,- 

EZ-Zuschlag 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

370,- 

370,- 

370,- 

370,- 

370,- 

370,- 

370,- 

370,- 

370,- 

370,- 

480,- 

480,- 

480,- 

480,- 

480,- 






2 Personen 


25 Personen 

rakteristisch für die Fassade dieses kunstvollen, vor etwa 200 

Jahren erbauten fünfstöckigen Bauwerkes sind die mehr als 

900 Nischen und Fens ter. Diese dienten dazu, die Hofdamen 

unerkannt am Alltagsleben der Stadt teilhaben zu 

lassen. 

Am Nachmittag fahren Sie zum Stadtpalast aus rotem 

Sandstein und weißem Marmor, in dem man sich in 

einem Gewirr von Arkadengalerien, Balkonen, Terrassen 

und überkuppelten Pavillons verliert. Ein Teil des Palastes 

wird auch heute noch von der Maharaja-Familie bewohnt 

und ist daher für Besucher nicht zugänglich. Eine außergewöhnliche 

Sehenswürdigkeit im fürstlichen Bezirk ist 

das Observatorium, das der Erbauer der Stadt, Jai Singh, 


F/A 

Observatorium, Jaipur 

11. Tag: JAIPUR – AGRA Die heutige Fahrt führt Sie nach 

Agra. Unterwegs Besichtigung von Fatehpur Sikri, das im 16. 

Jahrhundert zur Zeit des Herrschers Akbar die Hauptstadt 

des Mogul-Reiches war. Obwohl von den Bewohnern verlassen 

und größtenteils nur noch als Ruinen existent, ist es 

noch immer eine faszinierende Stadt. Innerhalb der Stadtmauern 

sehen Sie einige Häuser, die noch heute, nach 

400 Jahren, in hervorragendem Zustand sind. Nur 40 km 

von hier entfernt erreichen Sie schließlich Agra. F/A 

12. Tag: AGRA Heute besichtigen Sie die zwei wichtigsten 

Monumente von Agra. Zunächst geht es zu einem der 

absoluten Höhepunkte einer Indien-Reise, zum berühmten 



im 17. Jhdt. bewog den Mogul-Herrscher Shah Jahan, 

ihrem Andenken ein Mausoleum von beispielloser Schönheit 

zu weihen, was ihm schließlich auch gelang. 22 Jahre 

dauerte der Bau und 20.000 Menschen waren daran beteiligt. 

Das Spiel des Lichts auf dem weißen Marmor zieht seit 

jeher seine Besucher in ihren Bann. 



Delhi/Manesar 1 Heritage Village HHHH 

Mandawa 1 Sara Villa/Udai Resort HHH 

Pushkar 1 Jagat Singh Palace HHH 

Udaipur 2 Royal Retreat/Paras Mahal HHH 

Rohet 1 Fort Chanwa/Fort Rohetgarh HHH 

Khejarla 1 Fort Khejarla Heritage 

Jaipur 2 Clarks Amer/Ramada HHH 

Agra 2 Clarks Shiraz/Utkarsh HHH 


hLinienflüge mit LUFTHANSA ab München nach Delhi 

und zurück nach Frankfurt/M. in Economy-Klasse, 





in klimatisierten Fahrzeugen (Größe des Fahrzeugs 

abhängig von der Gruppengröße) 


der Rund reise ab/bis Delhi 


h11 Übernachtungen in guten 3- und 4-Sterne-Hotels 



hGepäckträgergebühren am Flughafen und in Hotels 




Innerdeutscher LUFTHANSA-Anschlussflug 


Nach kurzer Fahrt erreichen Sie das Agra Fort, das der 

Mogulkaiser Akbar am westlichen Ufer des Yamuna-Flusses 

errichten ließ. Umschlossen ist die Anlage von einer 

mit roten Steinplatten verkleideten Doppelmauer, die sich 

über eine Länge von 2,5 km hinzieht. Die Grabstätte von Itimad-Ud-Daula 

schließt das heutige Besichtigungsprogramm 

ab. 

F/A 

Taj Mahal, Agra 

13. Tag: AGRA – DELHI Morgens verlassen Sie Agra und fahren 

zurück nach Delhi. Nach Ankunft in Delhi gegen Mittag 

besichtigen Sie Alt- und Neu-Delhi. Während der Fahrt 

durch den Bezirk von Alt-Delhi sehen Sie Jama Masjid, die 

Freitagsmoschee und größte Moschee Indiens, das 

Ghandi-Denkmal, und Sie fahren vorbei am Chandni 

Chowk, dem geschäftigsten Viertel der Stadt. 

In Neu-Delhi sehen Sie das Regierungsviertel mit dem Parlament 

und dem Sitz des Präsidenten und das India Gate, 

eine Bogenkonstruktion zum Gedenken der 70.000 Soldaten, 

die während des ersten Weltkriegs gefallen sind. Im 

Jahr 1199 wurde der Grundstein des Qutab Minar gelegt, 

das zu einem Wahrzeichen Delhis wurde und zu Ihrem 

heutigen Besichtigungsprogramm zählt. Mit 73 m ist es 

einer der größten Steintürme Indiens, ein Musterbeispiel 

eines Minaretts und eines der größten islamischen Bauwerke 

aller Zeiten. Am Abend Transfer zu einem Restaurant 

in der Stadt zum Abendessen. Anschließend, spätabends, 

von dort Transfer zum Flughafen. 

F/A 

14. Tag: DELHI – DEUTSCHLAND In der Nacht Rückflug mit 

LUFTHANSA nach Deutschland. Ankunft auf dem Flughafen 

Frankfurt/M. am Morgen und Weiterreise zu Ihrem 

Heimatort. 








Nicht eingeschlossene Leistungen: Getränke und Mahlzeiten, 

soweit nicht erwähnt, Trinkgelder und Ausgaben des 

persönlichen Bedarfs, persönliche Reiseversicherungen, 

alle nicht genannten Leis tungen, Visabesorgung 


für Indien. Deutsche Staatsangehörige 

benötigen einen Reisepass, der noch mindestens 6 


gültig ist sowie ein Touristenvisum für Indien, das 

Sie vor Reiseantritt über unseren Visum-Partner CIBT 

Visum Centrale beantragen können. 








„Goldenes Indien“ ab w 3.298,- 


57



KUTAB MINAR UND ROTES FORT IN DELHI, TAJ MAHAL 

UND ROTES FORT IN AGRA, STERNWARTEN IN JAIPUR 

Rajasthan – der Wüstenstaat in Indien. 

Geprägt von dem Kontrast zwischen der 

Eintönigkeit der Wüste Thar und den hübschen 

Frauen in ihren kunterbunten Saris, die 

Farbtupfer setzen, bezaubert diese Region ihre 

Besucher. Märchenpaläste mit feinziselierten 

Fassaden, trutzige Forts inmitten der Wüste, verlassene 

Städte wie Fathepur Sikri, die eine 400 

Jahre alte Geschichte widerspiegeln, und selbstverständlich 

der Liebesbeweis, der alle Jahrhunderte 

überdauert hat: das Taj Mahal. Entdecken 

Sie die Faszination, die von Orten wie Agra, 

Jaipur und Udaipur ausgeht. 

Neben diesen kulturellen Höhepunkten setzen 

die Besuche im Ranthambore Nationalpark, dem 

wichtigsten Tigerreservat Indiens, und im Bharatpur 

Vogelreservat, dem bedeutendsten Vogelschutzgebiet 

der Erde, zum Reiseende hin noch 

einmal ganz neue Akzente und unterstreichen 

die Vielfältigkeit des indischen Subkontinentes. 

58 

Rajasthan intensiv 

Deutschland ( Delhi (1Ü) n Agra (2Ü) n Jaipur (2Ü) n Pushkar (1Ü) n Udaipur (2Ü) 

n Kota (1Ü) n Ranthambore (2Ü) n Bharatpur (1Ü) n Delhi ( Deutschland 

15-Tage-Reise, Linienflüge, gute Mittelklasse-Hotels, Halbpension: p. P. ab N2.198,- 


1.Tag: DEUTSCHLAND – DELHI Mittags Linienflug mit Lufthansa 

von Frankfurt/M. nach Delhi, wo Sie kurz nach Mitternacht 

ankommen. 

2. Tag: DELHI – AGRA Nach Erledigung der Einreiseformalitäten 

Begrüßung durch Ihre örtliche, Deutsch sprechende 

Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. Sofortiger 

Zimmerbezug. 

Den heutigen Tag beginnen Sie mit einer Stadtrundfahrt 

durch Delhi. Während der Fahrt durch den Bezirk von Alt- 

Delhi passieren Sie das gigantische Rote Fort, die Festungsund 

Palastanlage von Shah Jahan, und besichtigen Jama 

Masjid, die Freitagsmoschee und größte Moschee Indiens 

sowie das Grabmal des Mahatma Gandhi. In Neu-Delhi 

sehen Sie das Regierungsviertel mit dem Parlament und 

dem Sitz des Präsidenten und das India Gate, eine Bogenkonstruktion 

zum Gedenken der 70.000 Soldaten, die 

während des ersten Weltkriegs gefallen sind. Anschließend 

fahren Sie durch die breiten Straßen Delhis zum Qutab 

Minar. Im Jahr 1199 wurde der Grundstein des Qutab 

Minar gelegt, das zu einem Wahrzeichen Delhis wurde 

und Ihr heutiges Besichtigungsprogramm fortführt. Mit 

73 m ist es einer der größten Steintürme Indiens, ein 

Musterbeispiel eines Minaretts und eins der größten islamischen 

Bauwerke aller Zeiten. Am Nachmittag erfolgt die 

Fahrt nach Agra. 

F/A 

4. Tag: AGRA Heute besichtigen Sie einen der Höhepunkte, 

wenn nicht sogar den Höhepunkt einer Indien-Reise - Agra. 

Genießen Sie den überwältigenden Anblick des berühmten 



im 17. Jhdt. bewog den Mogul-Herrscher Shah Jahan, 

ihrem Andenken ein Mausoleum von beispielloser Schönheit 

zu weihen, was ihm schließlich auch gelang. 22 Jahre 

dauerte der Bau und 20.000 Menschen waren daran beteiligt. 


jeher seine Besucher in ihren Bann. Anschließend besu- 

Udaipur 

chen Sie das Agra Fort, welches der Mogulkaiser Akbar am 

westlichen Ufer des Yamuna-Flusses errichten ließ. 

Umschlossen ist die Anlage von einer mit roten Steinplatten 

verkleideten Doppelmauer, die sich über eine Länge von 

2,5 km hinzieht. Der Besuch eines kleinen Juwels der 

Mogularchitektur, dem Grabmal des Itimad-ud-Daulah mit 

Einlegearbeiten aus Karneol und Onyx rundet das Besichtigungsprogramm 

ab. 

F/A 

5. Tag: AGRA – JAIPUR Die erste Tagesetappe führt Sie 

heute nach Fathepur Sikri, das im 16. Jahrhundert zur 

Zeit des Herrschers Akbar die Hauptstadt des Mogul-Reiches 

war. Obwohl von den Bewohnern verlassen und größtenteils 

nur noch als Ruinen existent, ist es noch immer eine 

faszinierende Stadt. Innerhalb der Stadtmauern sehen Sie 

einige Häuser, die noch heute – 400 Jahre später - in hervorragendem 

Zustand sind. Am Nachmittag erreichen Sie 

Jaipur, die Hauptstadt Rajasthans, auch als rosarote Stadt 

bekannt. Breite Straßen und zweistöckige Häuser geben 

der inmitten einer Trockenlandschaft gelegenen Stadt ein 

fast harmonisches Aussehen. 

F/A 


Frühstück fahren Sie in Richtung Amber. Unterwegs 

machen Sie einen Fotostop am Hawa Mahal, bekannter als 

„Palast der Winde“. Charakteristisch für die Fassade dieses 

kunstvollen, vor etwa 200 Jahren erbauten fünfstöckigen 

Agra

Bauwerkes sind die mehr als 900 Nischen und Fenster. 

Diese dienten dazu, die Hofdamen unerkannt am Alltagsleben 

der Stadt teilhaben zu lassen. 

Schließlich erreichen Sie das in der Nähe von Jaipur gelegene 

Amber Fort, den ursprünglichen Herrschersitz der 


Man Singh, wo mächtige Tore, Höfe, Treppenaufgänge, Säulenpavillons 

und Spiegelsäle den Ruhm und den Reichtum 

der Rajputen-Fürsten in Erinnerung rufen. Anschließend 

Rückfahrt nach Jaipur. Am Nachmittag steht die Besichtigungvon 

Jaipur auf dem Programm. Sie fahren zum Stadtpalast 

aus rotem Sandstein und weißem Marmor, in dem 

man sich in einem Gewirr von Arkadengalerien, Balkonen, 

Terrassen und überkuppelten Pavillons verliert. Ein Teil des 

Palastes wird auch heute noch von der Maharaja-Familie 

bewohnt und ist daher für Besucher nicht zugänglich. Eine 

außergewöhnliche Sehenswürdigkeit im fürstlichen Bezirk 

ist das Observatorium, das der Erbauer der Stadt, Jai Singh, 


F/A 

7. Tag: JAIPUR – PUSHKAR Frühstück im Hotel. Anschließend 

fahren Sie in das 142 km entfernte Pushkar. Am 

späten Nachmittag besuchen Sie die heilige Stadt Pushkar 

und den Brahma Tempel sowie den Pushkar-See (Brahma 

Tempel und Pushkar-See können während des Pushkar- 

Festes vom 02.-10.11.2011 nicht besucht werden). F/A 

8. Tag: PUSHKAR – UDAIPUR Nach dem Frühstück führt Sie 

die heutige Tagesetappe (285 km) nach Udaipur. Ankunft 

am späten Nachmittag 

F/A 

9. Tag: UDAIPUR Am Vormittag steht eine Stadtrundfahrt 

durch Udaipur auf Ihrem Programm. Wegen seiner idyl - 

lischen Lage nennt man die Stadt auch „Königin der Seen“ 

oder „Venedig des Ostens“. Sie wurde vom Maharaja Udai 

Singh einst als Hauptstadt seines Fürstentums gegründet. 


Tour-Code: 8ARRI0200M 

03.11. – 16.11.2012 

24.11. – 07.12.2012 

08.12. – 21.12.2012 

12.01. – 25.01.2013 

26.01. – 08.02.2013 

09.02. – 22.02.2013 

09.03. – 22.03.2013 

06.04. – 19.04.2013 

13.04. – 26.04.2013 

11.05. – 24.05.2013 

01.06. – 14.06.2013 

05.10. – 18.10.2013 



im DZ 

2.498,- 

2.498,- 

2.498,- 

2.498,- 

2.498,- 

2.498,- 

2.498,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.448,- 

EZ-Zuschlag 

490,- 

490,- 

490,- 

490,- 

490,- 

490,- 

490,- 

415,- 

415,- 

415,- 

415,- 

520,- 







Delhi 1 Park Land Exotica / 

Africa Avenue 

HHH 

Agra 2 Clarks Shiraz / Utkarsh HHH 

Jaipur 2 Clarks Amer / Ramada HHH 

Pushkar 1 Jagat Palace HHH 

Udaipur 2 Paras Mahal / 

Rajputana Resort HHH 

Kota 1 Ummed Bhawan Palace HHH 

Ranthambore 2 Ranthambore Regency/ HHH 

Pumark 

HHH 

Bharatpur 1 Udai Resort HHH 

Udaipur ist von einer Stadtmauer mit Bastionen umgeben, 

acht große Tore führen in die Stadt. Direkt am Ufer des 

Sees liegt der Palast des Maharaja, der größte Palastbau 

Rajasthans. Durch die reich geschmückten Wände mit 

„Pfauenmosaiken“ und den kunstvollen Dekorationen 

mit Spiegel- und Kachelarbeiten erhält der Stadtpalast 

trotz gemischter indischer Baustile ein harmonisches Aussehen. 

Außerhalb des Palastes befindet sich der Jagdish- 

Tempel, der Vishnu geweiht ist, mit einem Bild von 

Garuda als Reittier Vishnus. Die Stadtrundfahrt wird abgerundet 

durch den Besuch des Erholungsparks Sahelion Ki 

Bari mit seinem Springbrunnen. Am späten Nachmittag 

genießen Sie eine gemütliche 1-stündigen Bootsfahrt auf 

dem Pichola-See (abhängig vom Wasserstand). Das Lake 

Palace Hotel, auf einer Insel im See gelegen, diente als 

Kulisse in dem James Bond Film „Octopussy“ und wurde 

dadurch weltberühmt. 

F/A 

10. Tag: UDAIPUR – CHITTORGARH – KOTA Die heutige 

Fahrt führt Sie zunächst nach Chittorgarh. Wie kein anderer 

Ort Rajasthans ist die gewaltige Festungsanlage von 

Chittor mit Emotionen behaftet; jeder Stein, jedes Tor, jede 

Bastion gilt als unauslöschliches Zeichen für die heroische 

Verteidigung des Hinduismus gegen den Islam und die 

Jaipur 

Opferbereitschaft rajputischer Krieger, Frauen und Kinder. 

Die schmale, von einer 11 km langen Mauer umschlossene 

Festung beherrscht weithin sichtbar die ansonsten 

recht farblose Stadt.. Nach der Besichtigung setzen Sie Ihre 

Fahrt mit Ziel Kota fort, wo Sie am späten Nachmittag 

ankommen werden. 

F/A 



2 Personen 

25 Personen 


hLinienflug mit LUFTHANSA von Frankfurt/M. nach 

Delhi und zurück nach Frankfurt/M. in Economy- 

Klasse, 23 kg Feigepäck je Person 









Gepäckbeförderung in klimatisierten Bussen 









Anschlussflüge 


ab/bis Bern, Basel, Genf, Zürich v 40,- 

11. Tag: KOTA – RANTHAMBORE Morgens besuchen Sie die 

Umgebung von Kota. Anschließend fahren Sie zum Ranthambore 

Nationalpark. Der 1955 gegründete, ca. 400 qkm 

große Nationalpark gehört zu den faszinierendsten Naturschutzgebieten 

Indiens. Die Region gilt als wichtigstes 

Tigerreservat des Landes, besteht hier doch eine sehr 

große Chance, eine der etwa 40 sonst so scheuen Großkatzen 

zu sehen. Im Gegensatz zu anderen Parks haben 

sich die Tiere hier weitgehend an den Menschen gewöhnt 

und durchstreifen auch während des Tages die Buschlandschaft. 

F/A 

12. Tag: RANTHAMBORE Für die ersten Tierbeobachtungen 

begeben Sie sich noch vor dem Frühstück auf eine Pirschfahrt 

mit einem Pritschenwagen. Rückkehr zum Hotel 

und Frühstück. Mittagessen im Hotel. Am späten Nachmittag 

gehen Sie erneut auf Pirschfahrt. F/M/A 

13. Tag: RANTHAMBORE – BHARATPUR Ganztägige Überlandfahrt 

nach Bharatpur. 

F/A 

Delhi 

14. Tag: BHARATPUR – DELHI Am frühen Morgen besuchen 

Sie das Bharatpur Vogelreservat. Obwohl nur knapp 30 

qkm groß, gehört der 1956 aus einem Entenjagdgebiet des 

Maharadschas hervorgegangene Nationalpark zu den 

bedeutendsen Vogelschutzgebieten der Erde. Mehr als 350 

Arten sind bisher gezählt worden. Für diesen Besuch 

haben wir die Fahrt mit einer Fahrrad-Rikscha vorgesehen. 

Am Nachmittag fahren Sie nach Delhi zurück. In der 

indischen Hauptstadt beschließen Sie Ihre eindrucksvolle 

Reise bei einem Abendessen in einem Restaurant in der 

Stadt. Nach dem Essen erfolgt der Transfer direkt zum 

Flughafen. 

F/A 

15. Tag: DELHI – DEUTSCHLAND In der Nacht Rückflug nach 

Deutschland. Frühmorgens Ankunft in Frankfurt/M. 














Touristenvisum für Indien, das Sie vor Reiseantritt über 

unseren Visum-Partner CIBT Visum Centrale beantragen 

können. 








„Rajasthan intensiv“ ab w 1.868,- 


59

mit Maharadscha-Hotels 


Jaisalmer 




Die Maharadschas verwandelten während 

ihrer Herrschaftszeit Rajasthan in ein Land 

der Paläste. Erleben Sie auf dieser Reise die 

Pracht und den Prunk der indischen Fürstenfamilien. 

Fühlen Sie sich selbst hineinversetzt in 

die Vergangenheit, wenn Sie in Alsisar, Gajner, 

Jaisalmer, Jodhpur oder Sardargarh, zum Teil 

abseits der üblichen Touristenpfade, in zu Hotels 

umgebauten Palästen wohnen. Entdecken Sie die 

kunstvoll bemalten Havelis der Shekhavati- 

Region. Reisen Sie entlang der alten Karawnenstraße 

nach Bikaner, dem ehemaligen Handelszentrum. 

Besuchen Sie Jodhpur, die „blaue 

Stadt“, Udaipur, das „Venedig des Ostens“ und 

Jaipur, die „Pink City“. Und nicht zuletzt: Lassen 

Sie sich gefangen nehmen von dem größten Denkmal 

der Liebe, dem Taj Mahal. 


1. Tag: DEUTSCHLAND – DELHI Am Abend Linienflug mit 

LUFTHANSA von München nach Delhi, wo Sie am nächs - 

ten Morgen ankommen. 

60 

Gajner 

Ranakpur 

Jodhpur 

Alsisar 

Udaipur 

Rajasthan komfortabel 

Deutschland ( Delhi (1Ü) n Alsisar (1Ü) n Gajner (1Ü) n Jaisalmer (2Ü) n Jodhpur (1Ü) 

n Udaipur (2Ü) n Sardargarh (1Ü) n Jaipur (2Ü) n Agra (1Ü) n Delhi ( Deutschland 

15-Tage-Reise, Linienflüge, gute hhhh-hhhhh- und Heritage-Hotels, HP: p. P. ab N2.798,- 

Sardargarh 

Jaipur 

Delhi 

Agra 

2. Tag: DELHI Nach Erledigung der Einreiseformalitäten 

Begrüßung durch Ihre örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung 

und Transfer zu Ihrem Hotel. Ihre Zimmer können 

Sie ca. ab 12 Uhr beziehen. Am Nachmittag lernen Sie 

die indische Hauptstadt näher kennen. Zunächst fahren 

Sie vorbei am Roten Fort zum Raj Ghat, dem Grabmal 

Mahatma Gandhis, und weiter zur größten Moschee Indiens, 

der Jama Masjid. Sie verbringen einige Zeit im Chandi 

Chowk und genießen dort die Atmo sphäre eines quirligen, 

orientalischen Bazars. Eine kurze Fahrt mit einer Fahrrad-Rikscha 

bringt Sie vom Roten Fort zur Jama Majid. Von 

dort geht es mit dem Bus weiterdurch die Straßen Neu- 

Delhis. Sie besuchen das Qutab Minar. Im Jahr 1199 

wurde der Grundstein des Qutab Minar gelegt, das zu 

einem Wahrzeichen Delhis wurde. Mit 73 m ist es einer 

der größten Steintürme Indiens, ein Musterbeispiel eines 

Minaretts und eins der größten islamischen Bauwerke 

aller Zeiten. Das Grabmal für den Mogul-Herrscher 

Humayun steht als nächster Stopp auf Ihrem Programm. 

Es nimmt in der Architektur Indiens einen hohen Stellenwert 

ein, erfolgte doch mit diesem Mausoleum erstmals 

die Verschmelzung persicher und einheimischer 

Bautradition zu einem harmonsichen Ganzen. Auf der 

Rückfahrt zum Hotel fahren Sie vorbei am India Gate, 

einer Bogenkonstruktion zum Gedenken der 70.000 Soldaten, 

die während des ersten Weltkriegs gefallen sind, 

dem Rashtrapati Bhavan, der Residenz des früheren 

Vizekönigs und dem Sitz des Parlaments. 

A 

3. Tag: DELHI – ALSISAR Heute brechen Sie zu Ihrer Rajasthan-Rundfahrt 

auf. Das erste Ziel ist Alsisar, im Norden 

des indischen Wüstenstaats. Vor einigen Jahrhunderten 

erbauten hier wohlhabende Händler Ihre Havelis (Häuser) 

und ließen Sie von innen und aussen mit herrlichen 

Darstellung aus der Mythology und Folk lore bemalen. 

Am Nachmittag unternehmen Sie einen Ausflug nach 

Mandawa. Die Stadt Mandawa ist heute ein großes Freiluftmuseum. 

Es ist die Stadt der im 18. und 19. Jh. entstandenen 

Havelis, alter Kaufmannshäuser, die oftmals 

mit wunderschönen Fresken bemalt sind. Durch das 

Jaisalmer Fort 

trockene Wüstenklima haben diese Gebäude die Jahrhunderte 

weitgehend unbeschädigt überstanden. Die wichtigsten 

Havelis und Tempel besichtigen Sie unterwegs. F/A 

4. Tag: ALSISAR – BIKANER – GAJNER Nach etwa 4-stündiger 

Fahrt erreichen Sie gegen Mittag Bikaner, ehemals Handelszentrum 

auf der alten Karawanenstraße aus Zentralasien. 

Sie besichtigen den Stadtpalast, das Junagarh Fort. 

Der Bau der riesigen Festung wurde 1587 von Raja Rai 

Singh, einem Zeitgenossen Akbars, begonnen. Erbaut aus 

gelbem Marmor, außerdem ausgeschmückt mit Spiegelund 

Glaseinlagen sowie wunderschönen Wandmalereien, 

ist das Fort heute einer der am besten erhaltenen Rajputen- 

Paläste. Wenig später erreichen Sie Gajner, eine weitere 

geschichtsträchtige Stadt in Rajasthan. Die Hauptattraktion 

hier ist der Palast, dessen Gelände aufgrund seiner Größe 

ein Reservat für bedrohte Tiere ist. 

F/A 

5. Tag: GAJNER – JAISALMER Nach dem Frühstück Fahrt nach 

Jaisalmer im Herzen der Wüste Thar. Vor etwa 800 Jahren 

wurde eine furchteinflößende Zitadelle auf dem Trikuta- 

Berg errichtet, der sich über eine weite und karge Ebende 

erhebt. 1156 beschloss ein Rajputen-Fürst der Bhattis, Jaisla, 

seine Hauptstadt Lodurva hierher zu verlegen. Heute entsteht 

langsam eine moderne Stadt, doch hat die aus goldfarbenem 

Sandstein erbaute Festung ihren lebendigen, mittelalterlichen 

Charakter bewahrt. 

F/A 

6. Tag: JAISALMER Nach dem Frühstück Besichtigung von 

Jaisalemer. Sie besuchen u.a. das Jaisalmer Fort, Salim 

Singh Haveli mit seinem auffälligen Obergeschoss, Patwon-Ki-Haveli, 

und Nathmalji-Ki-Haveli. Am Nachmittag 

unternehmen Sie einen Ausflug nach Khuri, wo Sie Einblicke 

in das Leben in der Wüste bekommen. Hier können 

Sie Muster im Sand sehen, die der Wind „gemalt“ hat. 

Ein Kamelritt über die Sanddünen ist ein unvergeßliches 

Erlebnis. 

F/A 

7. Tag: JAISALMER – JODHPUR Heute verlassen Sie Jaisalmer 

und fahren nach Jodhpur, der „Blauen Stadt“ und Tor 

zur Wüste Thar. Im 15. Jahrhundert gründete Rao Jodha

die Stadt Jodhpur im Herzen Rajasthans. 500 Jahre später 

wurde hier von Maharaja Umaid Singh einer der größten 

privaten Wohnsitze der Welt erbaut. 

F/A 

Ranakpur 

8. Tag: JODHPUR – RANAKPUR – UDAIPUR Im Rahmen der 

Stadtbesichtigung sehen Sie das mächtige Fort Mehrangarh, 

welches auf einem Felsen 130 Meter über der Stadt thront. 

Der aus hartem Sandstein erbaute Palast enthält eine reiche 



haben Sie einen wunderschönen Blick über die Stadt und die 

Umgebung von Jodhpur. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, 

vom Fort bis zum Zentrum der Stadt, dem 

Glockenturm, zu spazieren. Hier spielt sich das Leben der 

Bewohner ab. Beim täglichen Stadtmarkt wird gehandelt, 

gekauft und verkauft. Von Seide, Schuhen bis hin zu Werkzeugen, 

Schlüsseln und Lebensmitteln ist hier alles erhältlich. 

Die Attraktionen des Marktes sind allerdings mit 

Sicherheit der Zahnarzt, der Friseur und das „Manikürstudio“. 

Anschließend verlassen Sie die Stadt und fahren nach 

Ranakpur. Ranakpur, am Ufer des Magai gelegen, ist ein 

friedlicher, abgeschiedener Ort am Fuß der Aravalli-Berge. 

Der Adinath-Tempel, ein dreistöckiger Marmortempel, 

wurde 1432 fertiggestellt und ist der größte Jain-Tempel 

Indiens. Am Spätnachmittag erreichen Sie Ihre heutige 

Unterkunft in Udaipur. 

F/A 

9. Tag: UDAIPUR Am Vormittag steht eine Stadtrundfahrt 

durch Udaipur auf Ihrem Programm. Wegen seiner idyllischen 

Lage nennt man die Stadt auch „Königin der Seen“ 

oder „Venedig des Ostens“. Sie wurde vom Maharaja Udai 

Singh einst als Hauptstadt seines Fürstentums gegründet. 

Direkt am Ufer des Sees liegt der Palast des Maharaja, der 

größte Palastbau Rajasthans. Durch die reich geschmückten 

Wände mit „Pfauenmosaiken“ und den kunstvollen 

Dekorationen mit Spiegel- und Kachelarbeiten erhält der 

Stadtpalast trotz gemischter indischer Baustile ein harmonisches 

Aussehen. Außerhalb des Palastes befindet sich 

der Jagdish-Tempel, der Vishnu geweiht ist, mit einem Bild 

von Garuda als Reittier Vishnus. Saheliyon-Ki-Bari, eine 


Tour-Code: 8ARRK0200M 

09.11. – 23.11.2012 

07.12. – 21.12.2012 

11.01. – 25.01.2013 

08.02. – 22.02.2013 

22.03. – 05.04.2013 

05.04. – 19.04.2013 

03.05. – 17.05.2013 

07.06. – 21.06.2013 

09.08. – 23.08.2013 

13.09. – 27.09.2013 

04.10. – 18.10.2013 

01.11. – 15.11.2013 







im DZ 

€ 3.198,- 

€ 3.198,- 

€ 3.198,- 

€ 3.198,- 

€ 3.198,- 

€ 2.798,- 

€ 2.798,- 

€ 2.798,- 

€ 2.798,- 

€ 2.798,- 

€ 3.198,- 

€ 3.298,- 

EZ-Zuschlag 

€ 830,- 

€ 830,- 

€ 830,- 

€ 830,- 

€ 830,- 

€ 575,- 

€ 575,- 

€ 575,- 

€ 575,- 

€ 575,- 

€ 875,- 

€ 890,- 

2 Personen 

25 Personen 


hLinienflug mit LUFTHANSA von München nach Delhi 

und zurück nach Frankfurt/M. in Economy-Klasse, 







Erholungspark mit zahlreichen Springbrunnen ist ein weiterer 

Besichtigungspunkt des heutigen Tages. Am späten 

Nachmittag unternehmen Sie eine ca. 1-stündige Bootsfahrt 

auf dem Pichola-See (abhängig vom Wasserstand des 

Sees). Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. F/A 

10. Tag: UDAIPUR – SARDARGARH Das Sardargarh Fort liegt 

ca 95 Kilometer von Udaipur entfernt und ist das Ziel der 

heutigen Tagesetappe. Es liegt in einer touristisch noch 

wenig berührten Gegend. Sardar Singh, einer der mächtigsten 

Dhodhias, baute das Sardargahr Fort von 1738- 

1743. Er war auch für den Bau des berühmten Lake 

Palace in Udaipur verantwortlich, der von Maharana Jagat 

Singh II, dem Herrscher von Udaipur in Auftrag gegeben 

wurde. Sie wohnen im einmaligen Palasthotel. Der Rest 

des Tages steht für eigene Aktivitäten zur freien Verfügung. 

F/A 

11. Tag: SARDARGARH – JAIPUR Die ganztägige Überlandfahrt 

führt Sie nach Jaipur, der Hauptstadt Rajasthans, 

auch als rosarote Stadt bekannt. Breite Straßen und zweistöckige 

Häuser geben der inmitten einer Trockenlandschaft 

gelegenen Stadt ein fast harmonisches Aussehen. 

F/A 

12. Tag: JAIPUR Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren 

Sie in Richtung Amber. Unterwegs machen Sie einen Fotostop 

am Hawa Mahal, bekannter als „Palast der Winde“. 

Charakteristisch für die Fassade dieses kunstvollen, vor 

Udaipur 











Delhi 1 Le Meridien HHHHH 

Alsisar 1 Alsisar Mahal HHHH Heritage 

Gajner 1 Gajner Palace HHHH Heritage 

Jaisalmer 2 Gorbandh Palace HHH Heritage 

Jodhpur 1 Ajit Bhawan PalaceHHHH Heritage 

Udaipur 2 Sheraton Palace Resort HHHH 

Sardargarh 1 Sardargarh Fort HHHH Heritage 

Jaipur 2 Le Meridien HHHH+ 

Agra 1 Radisson HHHHH 





LH-Anschlussflug: Nur Frankfurt/M. – München 

oder München – Frankfurt/M. v 20,- 

Anschlussflug 



etwas 200 Jahren erbauten fünfstöckigen Bauwerkes sind 

die mehr als 900 Nischen und Fenster. Diese dienten 

dazu, die Hofdamen unerkannt am Alltagsleben der Stadt 

teilhaben zu lassen. - Schließlich erreichen Sie das in der 

Nähe von Jaipur gelegen Amber Fort, den ursprünglichen 

Herrschersitz des Maharajas. Jeeps bringen die Besucher 

zum Fort des Raja Man Singh, wo mächtige Tore, Höfe, 

Treppenaufgänge, Säulenpavillons und Spiegelsäle den 

Ruhm und den Reichtum der Tajputen-Fürsten in Erinnerung 

rufen. Anschließend Rückfahrt nach Jaipur und 

Besichtigungsprogramm in Jaipur: Sie fahren zum Stadtpalast 

aus rotem Sandstein und weißem Marmor, in dem 

man sich in einem Gewirr von Arkadengalerien, Balkonen, 

Terrassen und überkuppelten Pavillons verliert. Ein Teil 

des Palastes wird auch heute noch von der Maharaja- 

Familie bewohnt und ist daher für Besucher nicht zugänglich. 

Eine außergewöhnliche Sehenswürdigkeit im fürstlichen 

Bezirk ist das Observatorium, das der Erbauer der 

Stadt, Jai Singh, hier errichten ließ. 

F/A 

13. Tag: JAIPUR – FATHEPUR SIKRI – AGRA Frühstück im 

Hotel. Anschließend führt der Weg Sie nach Fathepur Sikri, 


das im 16. Jahrhundert zur Zeit des Herrschers Akbar die 

Hauptstadt des Mogul-Reiches war. Obwohl von den 

Bewohnern verlassen und größtenteils nur noch als Ruinen 

existent, ist es noch immer eine faszinierende Stadt. 

Innerhalb der Stadtmauern sehen Sie einige Häuser, die 

noch heute – 400 Jahre später – in hervorragendem 

Zustand sind. Weiterfahrt nach Agra. 

F/A 

14. Tag: AGRA – DELHI Heute besichtigen Sie einen der Höhepunkte, 

wenn nicht sogar den Höhepunkt einer Indien-Reise 

– Agra. Genießen Sie den überwältigenden Anblick des 

berühmten Taj Mahal, dem von Legenden umwobenen 

„Traum aus Marmor“. Der Tod seiner geliebten Königin 

Mumtaz Mahal im 17. Jhdt. bewog den Mogul-Herrscher 

Shah Jahan, ihrem Andenken ein Mausoleum von beispielloser 

Schönheit zu weihen. Das Spiel des Lichts auf dem 

weißen Marmor zieht seit jeher seine Besucher in ihren 

Bann. Der Besuch des Agra Fort, welches der Mogulkaiser 

Akbar am westlichen Ufer des Yamuna-Flusses errichten 

ließ, rundet das Besuchtsprogramm ab. Anschließend kehren 

Sie nach Delhi zurück und beschließen Ihre eindrucksvolle 

Reise bei einem Abendessen in einem Restaurant. Nach 

dem Essen erfolgt der Transfer direkt zum internationalen 

Flughafen. 

F/A 

15. Tag: DELHI – DEUTSCHLAND In der Nacht Rückflug nach 

Deutschland. Frühmorgens Ankunft in Frankfurt/M. 





Visakosten z.Zt.: v 129,- 













können. 








„Rajasthan komfortabel“ ab w 2.668,- 


61


Indiens Goldenes Dreieck 

Deutschland ( Delhi (1Ü) n Sariska (1Ü) n Mandawa (1Ü) n Jaipur (2Ü) 

n Bharatpur (1Ü) n Agra (1Ü) n Delhi ( Deutschland 

9-Tage-Reise, Linienflüge, gute Mittelklasse-Hotels, Halbpension: p. P. ab N 1.698,- 




Indien, ein Land voller Gegensätze! Altes und 

Neues wird hier auf unvergleichliche Weise 

miteinander verknüpft: Jahrhunderte alte 

Moralvorstellungen, Bräuche und Traditionen 

überleben gleichwertig neben modernen Ideen 

und Technologien. Bei dieser Reise zeigt sich 

Indien von seiner schönsten Seite: Erleben Sie die 

Höhepunkte des Goldenen Dreiecks mit dem Taj 

Mahal in Agra und dem Palast der Winde in der 

rosaroten Stadt Jaipur. Bestaunen Sie die herrlichen 

Havelis in Mandawa, der Stadt, die sich wie 

ein großes Freilichtmuseum präsentiert und mit 

etwas Glück sehen Sie sogar einen Tiger im 

Sariska Nationalpark. 

2. Tag: DELHI – SARISKA Den heutigen Tag beginnen Sie mit 

einer Stadtrundfahrt durch Delhi. Während der Fahrt 

durch den Bezirk von Alt-Delhi passieren Sie das gigantische 

Rote Fort, die Festungs- und Palastanlage von Shah 

Jahan, und besichtigen Jama Masjid, die Freitagsmoschee 

und größte Moschee Indiens sowie das Grabmal des Mahatma 

Gandhi. In Neu-Delhi sehen Sie das Regierungsviertel 

mit dem Parlament und dem Sitz des Präsidenten und 

das India Gate, eine Bogenkonstruktion zum Gedenken 

der 70.000 Soldaten, die während des ersten Weltkriegs 

gefallen sind. 

Anschließend fahren Sie durch die breiten Straßen Delhis 

zum Qutab Minar. Im Jahr 1199 wurde der Grundstein 

des Qutab Minar gelegt, das zu einem Wahrzeichen Delhis 

wurde und Ihr heutiges Besichtigungsprogramm fort- 


führt. Mit 73 m ist es einer der größten Steintürme Indiens, 

ein Musterbeispiel eines Minaretts und eins der größten 

islamischen Bauwerke aller Zeiten. Am Nachmittag 

erfolgt die Fahrt nach Sariska. 

F/A 

Palastwächter 

Diese Reise ist ein Teil der Reisebausteine Goldenes 

Dreieck, Nordinden und Norindien-Nepal 

mit ggfs. wechselnder Teilnehmerzahl ist, 


1. Tag: DEUTSCHLAND – DELHI Mittags Linienflug mit LUFT- 

HANSA von Frankfurt/M. nach Delhi, wo Sie gegen Mitternacht 

ankommen. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten 

Begrüßung durch Ihre örtliche, Deutsch 

sprechende Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 

62 

Delhi, Qutab-Minar-Tower 

3. Tag: SARISKA – MANDAWA Der Tag beginnt früh am 

Morgen mit einer Jeep-Safari durch den Sariska Nationalpark, 

dem zweiten Tigerreservat Rajasthan. Die dichten 

Wälder des Nationalparks sind der ideale Lebensraum für 

Tiger. Aber auch andere Wildtiere wie Leoparden, Stachelschweine, 

Languren- und Rhesus-Affen sowie Chowsingha-Antilopen 

sind in diesem Park zu Hause. Die Beobachtung 

der Tiere in freier Wildbahn wird Sie faszinieren. 

Zum Frühstück kehren Sie ins Hotel zurück. Am Nachmittag 

verlassen Sie Sariska und fahren nach Mandawa. 

Mandawa liegt in der Shekhawati-Region in Rajasthan.

Einst führte die Seidenstraße zwischen China und Westasien 

durch diesen Ort und brachte ihm Wohlstand. Die 

Stadt Mandawa ist heute ein großes Freiluftmuseum. Es 

ist die Stadt der im 18. und 19. Jahrhundert entstandenen 

Havelis, alter Kaufmannshäuser, die oftmals mit wunderschönen 

Fresken bemalt sind. Durch das trockene 

Wüstenklima haben diese Gebäude die Jahrhunderte weitgehend 

unbeschädigt überstanden. 

F/A 

4. Tag: MANDAWA – JAIPUR Heute besichtigen Sie 

zunächst die wichtigsten Havelis und Tempel in Mandawa. 

Anschließend fahren Sie Richtung Jaipur. Unterwegs besuchen 

Sie Nawalgarh, die „golden city“. Diese Stadt wurde 

1737 von Thakur Nawal Singh gegründet. Er befestigte die 

Stadt, indem er dicke Steinmauern um die Stadt und das 

Fort-Bala Qila baute. Nawalgarh bot den unternehmungsfreudigen 

Kaufleuten Stabilität und Sicherheit, mit dem 

Ergebnis, dass viele Familien sich dort niederließen und die 

Stadt durch den Wohlstand ihrer Bewohner blühte und 

gedieh. 

Am späten Nachmittag erreichen Sie Jaipur, die Hauptstadt 

Rajasthans, auch als rosarote Stadt bekannt. Breite 



Aussehen. 

F/A 







Anschließend Rückfahrt nach Jaipur. Am Nachmittag steht 

die Besichtigung von Jaipur auf dem Programm. Sie fahren 

zum Stadtpalast aus rotem Sandstein und weißem Marmor, 

in dem man sich in einem Gewirr von Arkadengalerien, 

Balkonen, Terrassen und überkuppelten Pavillons 

verliert. Ein Teil des Palastes wird auch heute noch von 

der Maharaja-Familie bewohnt und ist daher für Besucher 

nicht zugänglich. Eine außergewöhnliche Sehenswürdigkeit 

im fürstlichen Bezirk ist das Observatorium, das der 

Erbauer der Stadt, Jai Singh, hier errichten ließ. 

F/A 

Obwohl von den Bewohnern verlassen und größtenteils 

nur noch als Ruinen existent, ist es noch immer eine faszinierende 

Stadt. Innerhalb der Stadtmauern sehen Sie 


Zustand sind. Anschließend fahren Sie weiter 

zu einem der Höhepunkte, wenn nicht sogar zu dem 

Höhepunkt einer Indien-Reise – nach Agra. 

Genießen Sie den überwältigenden Anblick des berühmten 


Marmor“ (freitags geschlossen!). Der Tod seiner geliebten 

Königin Mumtaz Mahal im 17. Jhdt. bewog den Mogul- 

Herrscher Shah Jahan, ihrem Andenken ein Mausoleum 

von beispielloser Schönheit zu weihen, was ihm schließlich 

auch gelang. 22 Jahre dauerte der Bau und 20.000 Menschen 

waren daran beteiligt. Das Spiel des Lichts auf dem 


Bann. Anschließend besuchen Sie das Agra Fort, welches der 

Mogulkaiser Akbar am westlichen Ufer des Yamuna-Flusses 

errichten ließ. Umschlossen ist die Anlage von einer 

mit roten Steinplatten verkleideten Doppelmauer, die sich 

über eine Länge von 2,5 km hinzieht. 

F/A 

8. Tag: AGRA – DELHI Der Vormittag steht zur freien Verfügung. 

Am Vormittag fahren Sie zurück nach Delhi. Nach 

Ihrem letzten indischen Abendessen in einem Restaurant 

erfolgt am späten Abend der Transfer zum Flughafen. 

Nach Mitternacht Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt. 

F/A 

Amber 



machen Sie einen Fotostopp am Hawa Mahal, bekannter als 







Tour-Code: 8ARIG0200M 

05.11. – 13.11.2012 

19.11. – 27.11.2012 

03.12. – 11.12.2012 

07.01. – 15.01.2013 

21.01. – 29.01.2013 

04.02. – 12.02.2013 

18.02. – 26.02.2013 

25.02. – 05.03.2013 

11.03. – 19.03.2013 

25.03. – 02.04.2013 

08.04. – 16.04.2013 

22.04. – 30.04.2013 

06.05. – 14.05.2013 

03.06. – 11.06.2013 

08.07. – 16.07.2013 

05.08. – 13.08.2013 

19.08. – 27.08.2013 

02.09. – 10.09.2013 

09.09. – 17.09.2013 

16.09. – 24.09.2013 

07.10. – 15.10.2013 

im DZ 

mit Flug 

im DZ 

ohne Flug*) 

EZ- 

Zuschlag 

1.898,- 

1.898,- 

1.898,- 

1.898,- 

1.898,- 

1.898,- 

1.898,- 

1.898,- 

1.898,- 

1.898,- 

1.698,- 

1.698,- 

1.698,- 

1.698,- 

1.698,- 

1.698,- 

1.698,- 

1.698,- 

1.698,- 

1.698,- 

1.798,- 

1.098,- 

1.098,- 

1.098,- 

1.098,- 

1.098,- 

1.098,- 

1.098,- 

1.098,- 

1.098,- 

1.098,- 

998,- 

998,- 

998,- 

998,- 

998,- 

998,- 

998,- 

998,- 

998,- 

998,- 

1.098,- 

320,- 

320,- 

320,- 

320,- 

320,- 

320,- 

320,- 

320,- 

320,- 

320,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

*) Landarrangement ab/bis Flughafen Delhi im Rahmen des 

Programmverlaufes. Bitte geben Sie bei Anmeldung Ihre 

gebuchte Flugverbindung an. 






Jaipur 

6. Tag: JAIPUR – BHARATPUR Frühstück im Hotel. 

Anschließend fahren Sie in das 176 km entfernte Bharatpur. 

Am späten Nachmittag unternehmen Sie eine 

Jeepfahrt in die umliegenden Dörfer und bekommen die 

Gelegenheit, die Dorfvorsteher und Einwohner bei einer 

Tasse Tee kennen zu lernen und Informationen über das 

Landleben aus erster Hand zu erhalten. 

F/A 

7. Tag: BHARATPUR – AGRA Nach dem Frühstück führt Sie 

die heutige Tagesetappe zunächst nach Fatehpur Sikri, das 

im 16. Jahrhundert zur Zeit des Herrschers Akbar die 

Hauptstadt des Mogul-Reiches war. 




2 Personen 

25 Personen 


Delhi 1 Star Rocks/Park Land Exotica HHH 

Sariska 1 Sariska Palace HHH 

Mandawa 1 Sara Villa / Udai Resort HHH 







je Person 
















LUFTHANSA-Anschlussflug 


Agra, Taj Mahal 

9. Tag: DEUTSCHLAND Frühmorgens Ankunft in Frankfurt. 




















können. Besondere Impfungen sind zur Zeit nicht vorgeschrieben, 







„Goldenes Dreieck“ ab w 1.078,- 


63


Nordindien – Nepal 

Jaipur 

Deutschland ( Delhi (1Ü) n Sariska (1Ü) n Mandawa (1Ü) n Jaipur (2Ü) n Bharatpur (1Ü) n 

Agra (1Ü) D Jhansi n Khajuraho (2Ü) ( Varanasi (1Ü) ( Kathmandu (2Ü) ( Delhi ( Deutschland 


Mandawa 

Jaipur 

Seriska 

Delhi 

Jhansi 

Agra 

Indien 

Khajuraho 

Nepal 

Varanasi 

Kathmandu 



UND ROTES FORT IN AGRA, HISTORISCHE STERNWARTEN 

IN JAIPUR, TEMPELBEZIRK VON KHAJURAHO, KATHMANDUTAL 

Von der Shekhavati-Region mit ihren Havelis in 

Mandawa zur Maharadschafestung in 

Amber, vom Palast der Winde in der rosaroten 

Stadt Jaipur zum weltberühmten Taj Mahal in 

Agra, von den „erotischen“ Steinmetzarbeiten 

der Tempel von Khajuraho zur heiligen Hindu- 

Stadt Varanasi und zum Abschluß in die Bergwelt 

des Himalaya in Nepal – all dies verbindet 

diese Reise. Lassen Sie sich gefangen nehmen von 

den Kontrasten, die der indische Subkontinent zu 

bieten hat! 

Diese Reise ist zusammengesetzt aus den Reisebausteinen 

Indiens Goldenes Dreieck und Nordindien-Nepal 

mit ggfs. wechselnder Teilnehmerzahl. 


1. Tag: DEUTSCHLAND – DELHI Mittags Linienflug mit LUFT- 

HANSA von Frankfurt/M. nach Delhi, wo Sie gegen Mitternacht 

ankommen. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten 

Begrüßung durch Ihre örtliche, Deutsch sprechende 

Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 

2. Tag: DELHI – SARISKA Den heutigen Tag beginnen Sie mit 

einer Stadtrundfahrt durch Delhi. Während der Fahrt 

64 


Rote Fort und besichtigen Jama Masjid, die Freitagsmoschee 

und größte Moschee Indiens sowie das Grabmal 

des Mahatma Gandhi. In Neu-Delhi sehen Sie das Regierungsviertel 

mit dem Parlament und dem Sitz des Präsidenten 

und das India Gate, eine Bogenkonstruktion zum 

Gedenken der 70.000 Soldaten, die während des ersten 

Weltkriegs gefallen sind. Anschließend fahren Sie durch 

die Straßen Delhis zum Qutab Minar. Im Jahr 1199 wurde 

der Grundstein des Qutab Minar gelegt, das zu einem 

Wahrzeichen Delhis wurde und Ihr heutiges Besichtigungsprogramm 

fortführt. Mit 73 m ist es einer der größten 

Steintürme Indiens, ein Musterbeispiel eines Minaretts 

und eins der größten islamischen Bauwerke aller Zeiten. 

Am Nachmittag erfolgt die Fahrt nach Sariska. F/A 

3. Tag: SARISKA – MANDAWA Der Tag beginnt früh am Morgen 

mit einer Jeep-Safari durch den Sariska Nationalpark, 

dem zweiten Tigerreservat Rajasthan. Die dichten Wälder 

des Nationalparks sind der ideale Lebensraum für Tiger. 

Aber auch andere Wildtiere wie Leoparden, Stachelschweine, 

Languren- und Rhesus-Affen sowie Chowsingha- 

Antilopen sind in diesem Park zu Hause. Die Beobachtung 

der Tiere in freier Wildbahn wird Sie faszinieren. Zum 

Frühstück kehren Sie ins Hotel zurück. Am Nachmittag 

verlassen Sie Sariska und fahren nach Mandawa. Mandawa 

liegt in der Shekhawati-Region in Rajasthan. Einst führte 

die Seidenstraße zwischen China und Westasien durch diesen 

Ort und brachte ihm Wohlstand. Die Stadt Mandawa 

ist heute ein großes Freiluftmuseum. Es ist die Stadt der 

im 18. und 19. Jh. entstandenen Havelis, alter Kaufmannshäuser, 

die oftmals mit wunderschönen Fresken 

bemalt sind. Durch das trockene Wüstenklima haben diese 

Gebäude die Jahrhunderte weitgehend unbeschädigt überstanden. 

F/A 

4. Tag: MANDAWA – JAIPUR Heute besichtigen Sie zunächst 

die wichtigsten Havelis und Tempel in Mandawa. Anschließend 

fahren Sie Richtung Jaipur. Unterwegs besuchen Sie 

Nawalgarh, die „Golden city“. Diese Stadt wurde 1737 von 

Thakur Nawal Singh gegründet. Er befestigte die Stadt, 

indem er dicke Steinmauern um die Stadt und das Fort- 

Bala Qila baute. Nawalgarh bot den unternehmungsfreudigen 

Kaufleuten Stabilität und Sicherheit, mit dem Ergebnis, 

dass viele Familien sich dort niederließen und die Stadt 

durch den Wohlstand ihrer Bewohner blühte und gedieh. 

Am späten Nachmittag erreichen Sie Jaipur, die Hauptstadt 

Rajasthans, auch als rosarote Stadt bekannt. Breite 



Aussehen. 

F/A 



machen Sie einen Fotostopp am Hawa Mahal, bekannter als 









Man Singh, wo mächtige Tore, Höfe, Treppenaufgänge, Säulenpavillons 

und Spiegelsäle den Ruhm und den Reichtum 

der Rajputen-Fürsten in Erinnerung rufen. Anschließend 

Rückfahrt nach Jaipur. Am Nachmittag steht die Besichtigung 

von Jaipur auf dem Programm. Sie fahren zum Stadtpalast 

aus rotem Sandstein und weißem Marmor, in dem man 

sich in einem Gewirr von Arkadengalerien, Balkonen, Ter- 

Orcha

assen und überkuppelten Pavillons verliert. Ein Teil des 

Palastes wird auch heute noch von der Maharaja-Familie 

bewohnt und ist daher für Besucher nicht zugänglich. Eine 

außergewöhnliche Sehenswürdigkeit im fürstlichen Bezirk 

ist das Observatorium, das der Erbauer der Stadt, Jai Singh, 


F/A 

6. Tag: JAIPUR – BHARATPUR Frühstück im Hotel. 

Anschließend fahren Sie in das 176 km entfernte Bharatpur. 

Am späten Nachmittag unternehmen Sie eine 

Jeepfahrt in die umliegenden Dörfer und bekommen die 

Gelegenheit, die Dorfvorsteher und Einwohner bei einer 

Tasse Tee kennen zu lernen und Informationen über das 

Landleben aus erster Hand zu erhalten. 

F/A 

7. Tag: BHARATPUR – AGRA Nach dem Frühstück führt Sie die 

heutige Tagesetappe zunächst nach Fatehpur Sikri, das im 16. 

Jahrhundert zur Zeit des Herrschers Akbar die Hauptstadt des 

Mogul-Reiches war. Obwohl von den Bewohnern verlassen 

und größtenteils nur noch als Ruinen existent, ist es noch 

immer eine faszinierende Stadt. Innerhalb der Stadtmauern 

sehen Sie einige Häuser, die noch heute – 400 Jahre 

später – in hervorragendem Zustand sind. 

Anschließend fahren Sie weiter zu einem der Höhepunkte, 

wenn nicht sogar zu dem Höhepunkt einer Indien-Reise – 

nach Agra. Genießen Sie den überwältigenden Anblick des 

berühmten Taj Mahal, dem von Legenden umwobenen 

„Traum aus Marmor“ (freitags geschlossen!). Der Tod seiner 

geliebten Königin Mumtaz Mahal im 17. Jhdt. bewog 

den Mogul-Herrscher Shah Jahan, ihrem Andenken ein 

Mausoleum von beispielloser Schönheit zu weihen, was 

ihm schließlich auch gelang. Das Spiel des Lichts auf dem 


Bann. Anschließend besuchen Sie das Agra Fort, welches 

der Mogulkaiser Akbar am westlichen Ufer des Yamuna- 

Flusses errichten ließ. Umschlossen ist die Anlage von 

Khajuraho 


Tour-Code: 8ARNN0200M 

05.11. – 18.11.2012 

19.11. – 02.12.2012 

03.12. – 16.12.2012 

07.01. – 20.01.2013 

21.01. – 03.02.2013 

04.02. – 17.02.2013 

18.02. – 03.03.2013 

25.02. – 10.03.2013 

11.03. – 24.03.2013 

25.03. – 07.04.2013 

08.04. – 21.04.2013 

22.04. – 05.05.2013 

06.05. – 19.05.2013 

03.06. – 16.06.2013 

08.07. – 21.07.2013 

05.08. – 18.08.2013 

19.08. – 01.09.2013 

02.09. – 15.09.2013 

09.09. – 22.09.2013 

16.09. – 29.09.2013 

07.10. – 20.10.2013 

*) Landarrangement ab/bis Flughafen Delhi im Rahmen des 

Programmverlaufes. Bitte geben Sie bei Anmeldung Ihre 

gebuchte Flugverbindung an. 








im DZ 

mit Flug 

im DZ 

ohne Flug*) 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.998,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.898,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

2.198,- 



EZ- 

Zuschlag 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

450,- 

415,- 

415,- 

415,- 

415,- 

415,- 

415,- 

415,- 

415,- 

415,- 

415,- 

465,- 

2 Personen 

25 Personen 

einer mit roten Steinplatten verkleideten Doppelmauer, die 

sich über eine Länge von 2,5 km hinzieht. F/A 

8. Tag: AGRA – JHANSI – ORCHA – KHAJURAHO Nach einem 

frühen Frühstück fahren Sie mit dem Zug, dem Shatabadi 

Express nach Jhansi. Von dort geht es weiter mit dem Bus in 

Richtung Khajuraho. Unterwegs besuchen Sie Orcha. Die 

frühere Hauptstadt dieser Region ist heute nur noch ein 

Dorf, aber das alte Fort steht noch und verfügt über Bir Singh 

Deo’s Palast und einen Palast, der für Jehangir gebaut, aber 

niemals von ihm genutzt wurde. Die unberührte, etwas morbide 

Schönheit dieses Ortes wird auch Sie in ihren Bann ziehen. 

Am Abend erreichen Sie Khajuraho. 

F/A 

9. Tag: KHAJURAHO Ein Besuch der Tempel von Khajuraho 

gehört zu den Höhepunkten jeder umfassenden Nordindien-Reise. 

In der Zeit von 950 bis 1050 n. Chr. erlebte 

dieses 1000 Jahre alte Städtchen eine erstaunliche Blüte der 

indo-arischen Architektur. Dieses Meisterstück der Steinmetzkunst 

spiegelt viele Aspekte des indischen Lebens 

wider. Die Skulpturen und Reliefs zeigen Götter, Krieger, 

Musiker, Tiere und vor allem immer wieder Liebespaare 

in erotischen Motiven. 

F/A 

10. Tag: KHAJURAHO – VARANASI Frühstück im Hotel. Am 

Vormittag erfolgt der Transfer zum Flughafen und Sie fliegen 

nach Varanasi, dem früheren Benares, einer der ältesten 

Städte Indiens, wo Sie am Nachmittag ankommen. 

Für den Abend haben wir die Stadtrundfahrt mit Fahrrad- 

Rikschas vorgesehen. Auf diese beschauliche Art und Weise 

können Sie das Leben dieser Stadt hautnah miterleben. Sie 

erhalten Gelegenheit, an einer Arti Ceremony (Gebet) an 

einem der Ghats teilzunehmen. Beobachten Sie die 

schwimmenden Diyas (Lampen) auf dem Ganges! F/A 

11. Tag: VARANASI – KATHMANDU Zum Sonnenaufgang 

erleben Sie bei einer Bootsfahrt auf dem Ganges das Leben 

am und im heiligen Fluß. Am Westufer des Ganges befindet 

sich eine ganze Reihe von Ghats – eine Kette von Steintreppen, 

an denen sich Pavillions, Paläste und Terrassen 

befinden. Gläubige drängen sich auf den Treppen, tauchen 

in das Wasser des Ganges, um sich zu waschen. Nach der 

Bootsfahrt besuchen Sie den Vishwanath Tempel (Erlaubnis 

durch die Sicherheitskräfte vorausgesetzt) bevor Sie 

zum Hotel zum Frühstück zurückkehren. Am Vormittag 

fahren Sie zum Flughafen. Mittags ist der Weiterflug nach 

Kathmandu vorgesehen. Nach der Ankunft in der nepalesischen 

Hauptstadt Begrüßung durch Ihre örtliche Reiseleitung 

und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht 

zur Akklimatisierung zur freien Verfügung. F/A 



Delhi 1 Star Rocks/Park Land Exotica HHH 

Sariska 1 Sariska Palace HHH 

Mandawa 1 Sara Villa / Udai Resort HHH 




Khajuraho 2 Clarks HHH 

Varanasi 1 Ideal Tower HHH 

Kathmandu 2 Shangri-La/Malla HHH 




je Person 

hInlandsflug von Khajuraho nach Varanasi 

hInternationale Flüge von Varanasi nach Kathmandu 

und weiter nach Delhi in der Economy-Klasse 










hZugfahrt Agra – Jhansi im klimatisierten Waggon 


der Rundreise ab Delhi/bis Khajuraho sowie vor Ort in 

Varanasi und Kathmandu 



12. Tag: KATHMANDU Für den heutigen Tag haben wir ein 

intensives Besichtigungsprogramm für Sie vorbereitet: 

Bestaunen Sie in der Altstadt von Kathmandu den alten 

Königspalast am Hanuman Dokha, den Tempel der 

„lebenden Göttin“ Kumari und die Tempel und Pagoden 

rund um den Durbar-Platz. Anschließend steigen Sie hinauf 

zur Stupa von Swayambunath mit herrlicher Aussicht 

über das Kathmandutal und auf die schneebedeckten 

Himalayagipfel. Am Nachmittag erleben Sie am ältesten 

buddhistischen Heiligtum des Landes, der Bodnath-Stupa, 

die zahlreichen tibetischen Pilger beim Gebet. Der Besuch 

von Pashupatinath, dem Hauptempel der Hindus mit den 

Verbrennungsplätzen am Fluss Bagmati ist ein weiterer 

Höhepunkt. Das Besichtigung wird durch den Besuch von 

Bhadgaon, der schönsten der drei Königsstädte, abgerundet. 

Sie bummeln durch die mit deutscher Hilfe restaurierte 

Königsstadt und bestaunen den Nyatpola-Tempel mit 

seinen fünf Pagodendächern. 

F/A 

Verbrennungsplätze am Fluss Bagmati, Kathmandu 

13. Tag: KATHMANDU – DELHI Am Vormittag durchstreifen 

Sie die Königsstadt Patan mit ihrem einzigartigen Tempelbezirk. 

Sehen Sie den Durbar-Platz, die Statue von Yogendra 

Malla, Holzschnitzereien an alten Fenstern und Balkonen 

und den Bazar. 

Am Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen und 

Rückflug nach Delhi. Nach der Ankunft in der indischen 

Hauptstadt genießen Sie ein letztes Abendessen in einem 

typischen indischen Restaurant, bevor es am späten 

Abend zum internationalen Flughafen geht. F 

14. Tag: DELHI – FRANKFURT/M. In der Nacht Rückflug 

nach Deutschland. Frühmorgens Ankunft in Frankfurt/M. 




LUFTHANSA-Anschlussflug 






Visakosten Nepal (zahlbar vor Ort) z.Zt.: USD 25,- 

Nicht eingeschlossene Leistungen: Getränke und Mahlzeiten, 

soweit nicht erwähnt, Trinkgelder und Ausgaben des 


alle nicht genannten Leis tungen, Visabesorgung 


für Indien und Nepal. Deutsche Staatsangehörige 

benötigen einen Reisepass, der noch mindestens 

6 Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus 

gültig ist sowie ein Touristenvisum für Indien, das Sie 

vor Reiseantritt über unseren Visum-Partner CIBT Visum 

Centrale beantragen können. Das Visum für Nepal wird 

bei der Ankunft in Kathmandu eingeholt. Besondere Impfungen 

sind z. Z. nicht vorgeschrieben, Malaria-Prophylaxe 

wird empfohlen. 






„Nordindien – Nepal“ ab w 2.448,- 


65

Lassen Sie sich entführen in ein Land voller 

Faszination! Seit jeher übt der Indische Subkontinent 

eine magische Anziehungskraft 

auf viele Reisende aus. Hier ist die Wiege großer 

Religionen und Kulturen, deren Denken und Handeln 

auch uns bis heute beeinflusst. Auf unvergleichliche 

Weise wird in Indien Altes und Neues 

miteinander verknüpft: Jahrhunderte alte Moralvorstellungen, 

Bräuche und Traditionen überleben 

gleichwertig neben modernen Ideen und 

Technologien. Bei dieser Reise zeigt sich Indien 

von seiner schönsten Seite. Erleben Sie die Höhepunkte 

des Goldenen Dreiecks und Rajasthans 

und lassen Sie sich verzaubern vom weltberühmten 

Taj Mahal. Märchenhaft und geheimnisvoll – 

das ist Indien! 


1. Tag: DEUTSCHLAND – DELHI Am Abend Linienflug mit 

Emirates Airlines von Frankfurt/M. via Dubai (mit Umsteigen) 

nach Delhi, wo Sie am nächsten Tag nachmittags 

ankommen. 

66 

Geheimnisvolles Indien 

Deutschland ( Delhi (1Ü) n Bharatpur (2Ü) n Agra n Jaipur (2Ü) n Amber n Jaipur 

n Jodhpur n Kherjarla (1Ü) n Bikaner (1Ü) n Mandawa (1Ü) n Delhi ( Deutschland 



ROTES FORT IN AGRA, TAJ MAHAL, MOGHULSTADT 

FATEHPUR SIKRI, GRABMAL KAISER HUMAJUNS 

2. Tag: DELHI Nach Erledigung der Einreiseformalitäten 

Begrüßung durch Ihre örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung 

und Transfer zu Ihrem Hotel zur Übernachtung. 

3. Tag: DELHI – BHARATPUR Den heutigen Tag beginnen Sie 

mit einer Stadtrundfahrt durch Delhi. Während der Fahrt 


Rote Fort, die Festungs- und Palastanlage von Shah 

Jahan, und besichtigen Jama Masjid, die Freitagsmoschee 

und größte Moschee Indiens sowie das Grabmal des Mahatma 

Gandhi. 

Jama-Moschee, Delhi 

In Neu-Delhi sehen Sie das Regierungsviertel mit dem Parlament 

und dem Sitz des Präsidenten und das India Gate, 

eine Bogenkonstruktion zum Gedenken der 70.000 Soldaten, 

die während des ersten Weltkriegs gefallen sind. 

Anschließend fahren Sie durch die breiten Straßen Delhis 

zum Qutab Minar. Im Jahr 1199 wurde der Grundstein 

des Qutab Minar gelegt, das zu einem Wahrzeichen Delhis 

wurde und Ihr heutiges Besichtigungsprogramm fortführt. 

Mit 73 m ist es einer der größten Steintürme Indiens, 

ein Musterbeispiel eines Minaretts und eins der 

größten islamischen Bauwerke aller Zeiten. Am Nachmittag 

erfolgt die Fahrt nach Bharatpur. 

F/A 

Taj Mahal 

4. Tag: BHARATPUR – AGRA – FATEHPUR SIKRI – BHA- 

RATPUR Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen 

Ganztagsausflug, der Sie zu einem der Höhepunkte, wenn 

nicht sogar zu dem Höhepunkt einer Indien-Reise bringen 

wird - nach Agra. Genießen Sie den überwältigenden 

Anblick des berühmten Taj Mahal, dem von Legenden 

umwobenen „Traum aus Marmor“ (freitags geschlossen!). 

Der Tod seiner geliebten Königin Mumtaz Mahal im 17. 

Jhdt. bewog den Mogul-Herrscher Shah Jahan, ihrem 

Andenken ein Mausoleum von beispielloser Schönheit zu 

weihen, was ihm schließlich auch gelang. 22 Jahre dauerte 

der Bau und 20.000 Menschen waren daran beteiligt. 


jeher seine Besucher in ihren Bann. Anschließend besuchen 

Sie das Agra Fort, welches der Mogulkaiser Akbar am 

westlichen Ufer des Yamuna-Flusses errichten ließ. 

Umschlossen ist die Anlage von einer mit roten Steinplatten 

verkleideten Doppelmauer, die sich über eine Länge 

von 2,5 km hinzieht. Auf dem Rückweg nach Bharatpur 

besichtigen Sie Fatehpur Sikri, das im 16. Jahrhundert zur 

Zeit des Herrschers Akbar die Hauptstadt des Mogul-Reiches 

war. Obwohl von den Bewohnern verlassen und größtenteils 

nur noch als Ruinen existent, ist es noch immer eine 

faszinierende Stadt. Innerhalb der Stadtmauern sehen Sie 


Zustand sind. Gegen Abend erreichen Sie 

wieder Bharatpur. 

F/A 

Fatehpur Sikri

5. Tag: BHARATPUR – JAIPUR Die heutige Fahrt führt Sie 

nach Jaipur, der Hauptstadt Rajasthans, auch als rosarote 

Stadt bekannt. Breite Straßen und zweistöckige Häuser 

geben der inmitten einer Trockenlandschaft gelegenen 

Stadt ein fast harmonisches Aussehen. 

Nach der Mittagspause beginnt 

das Besichtigungsprogramm 

in Jaipur. Sie fahren zum 

Stadtpalast aus rotem Sandstein 

und weißem Marmor, in 

dem man sich in einem 

Gewirr von Arkadengalerien, 

Balkonen, Terrassen und überkuppelten 

Pavillons verliert. 

Ein Teil des Palastes wird auch 

heute noch von der Maharaja- 

Familie bewohnt und ist daher 

für Besucher nicht zugänglich. 

Eine außergewöhnliche Sehenswürdigkeit 

im fürstlichen Be - 

zirk ist das Observatorium, das 

der Erbauer der Stadt, Jai 

Singh, hier errichten ließ. F/A 

Mehrangarh-Fort, Jodhpur 

6. Tag: JAIPUR – AMBER FORT – JAIPUR Nach einem ausgiebigen 


machen Sie einen Fotostop am Hawa Mahal, bekannter 

als „Palast der Winde“. Charakteristisch für die Fassade 

dieses kunstvollen, vor etwa 200 Jahren erbauten fünfstöckigen 

Bauwerkes sind die mehr als 900 Nischen und 

Fenster. Diese dienten dazu, die Hofdamen unerkannt am 

Alltagsleben der Stadt teilhaben zu lassen. 







7. Tag: JAIPUR – JODHPUR – KHEJARLA Morgens Fahrt nach 

Jodhpur. Im 15. Jahrhundert gründete Rao Jodha die Stadt 

Jodhpur im Herzen Rajasthans und Tor zur Wüste Thar. 

500 Jahre später wurde hier von Maharaja Umaid Singh 

einer der größten privaten Wohnsitze der Welt erbaut. 

Nach Ankunft in der „Blauen Stadt“ beginnen Sie mit der 

Besichtigung des mächtigen Fort Mehrangarh, das auf 

einem Felsen 130 Meter über der Stadt thront. Der aus 

hartem Sandstein erbaute Palast enthält eine reiche 



haben Sie einen wunderschönen Blick über die Stadt und 

die Umgebung von Jodhpur. Weiterfahrt nach Khejarla zu 

Ihrer heutigen Unterkunft. 

F/A 

9. Tag: BIKANER – MANDAWA Heute morgen besichtigen 

Sie den Stadtpalast, das Junagarh Fort. Der Bau der riesigen 

Festung wurde 1587 von Raja Rai Singh, einem Zeitgenossen 

Akbars, begonnen. Erbaut aus gelbem Marmor, 

außerdem ausgeschmückt mit Spiegel- und Glaseinlagen 

sowie wunderschönen 

Wandmalereien, ist das 

Fort heute einer der am 

besten erhaltenen Rajputen-Paläste. 

Nach etwa 4-stündiger Fahrt 

erreichen Sie am Nachmittag 

Mandawa. Mandawa 

liegt in der Shekhawati- 

Region in Rajasthan. Einst 

führte die Seidenstraße 

zwischen China und Westasien 

durch diesen Ort und 

brachte ihm Wohlstand. 

Die Stadt Mandawa ist 

heute ein großes Freiluftmuseum. 

Es ist die Stadt 

der im 18. und 19. Jh. entstandenen 

Havelis, alter 

Kaufmannshäuser, die oftmals mit wunderschönen Fresken 

bemalt sind. Durch das trockene Wüstenklima haben diese 

Gebäude die Jahrhunderte weitgehend unbeschädigt überstanden. 

Die wichtigsten Havelis und Tempel besichtigen Sie 

unterwegs. 

F/A 

10. Tag: MANDAWA – DELHI – DEUTSCHLAND Am späten 

Vormittag fahren Sie zurück nach Delhi mit direktem 

Transfer zum Flughafen. Am Abend Rückflug mit Emirates 

Airlines via Dubai (mit Umsteigen) nach Frankfurt/M. F 

11. Tag: DEUTSCHLAND Am Morgen Ankunft in Frankfurt/M. 


Hawa Mahal – Palast der Winde, Jaipur 

Anschließend Rückfahrt nach Jaipur. Dort besuchen Sie 

einen Markt, auf dem Blumen, Gemüse und Gewürze in 

bunten Mischungen angeboten werden. Anschließend 

erleben Sie den farbenfrohen Markt von einer Fahrrad- 

Rikscha aus. 

F/A 


Tour-Code: 8ARHI0400M 

20.01. – 30.01.2013 

03.02. – 13.02.2013 

03.03. – 13.03.2013 

07.04. – 17.04.2013 

05.05. – 15.05.2013 

02.06. – 12.06.2013 

11.08. – 21.08.2013 

01.09. – 11.09.2013 

22.09. – 02.10.2013 

13.10. – 23.10.2013 

27.10. – 06.11.2013 

im DZ 

1.598,- 

1.598,- 

1.598,- 

1.598,- 

1.538,- 

1.498,- 

1.498,- 

1.498,- 

1.538,- 

1.648,- 

1.648,- 

EZ-Zuschlag 

260,- 

260,- 

260,- 

260,- 

230,- 

230,- 

230,- 

230,- 

230,- 

280,- 

280,- 


10 Personen 



Reiseantritt abzusagen. 


hLinienflug mit EMIRATES AIRLINES von Frankfurt/M. 

via Dubai nach Delhi und zurück in Economy-Klasse, 


Junagarh Fort, Bikaner 

8. Tag: KHEJARLA – BIKANER Die beste Art, die wunderschöne 

und einmalige Landschaft zu erkunden, ist im 

Rahmen einer Jeep-Safari, die Sie heute morgen unternehmen 

werden. So erleben Sie das Landleben und die 

Dorfbewohner aus nächster Nähe. 

Anschließend fahren Sie nach Bikaner, ehemals Handelszentrum 

auf der alten Karawanenstraße aus Zentralasien. 

F/A 

hFlughafensteuern, Sicherheitsgebühren und Kerosinstoffzuschläge 


h8 Übernachtungen in Doppelzimmern in Hotels der 

guten Mittelklasse 










Rail&Fly, 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung v 0,- 

Zubringerflüge ab/bis Düsseldorf, Hamburg v 75,- 


Visakosten z.Zt. v 129,- 








Indien. Deutsche Staatsangehörige benötigen einen 





können. 


Malaria-Propyhlaxe empfohlen. 






„Geheimnisvolles Indien“ ab w 1.388,- 


67

Deutschland ( Delhi ( Bagdograh n Darjeeling (2Ü) n Pelling (1Ü) n Gangtok (2Ü) n Kalimpong (1Ü) n 

Puntsholing (1Ü) n Thimphu (2Ü) n Wangdiphodrang n Punakha (1Ü) n Paro (2Ü) ( Delhi ( Deutschland 

15-Tage-Reise, Linienflüge, gute Hotels bzw. landestypische Gästehäuser: p. P. ab N 3.888,- 

Neu Delhi 


Indien 

1. Tag: DEUTSCHLAND – DELHI Abends Linienflug mit Lufthansa 

ab München nach Delhi. 

( 

( 

( 

( 

Pelung 

Darjeeling 

( 

( 

Paro 

Gangtok 

Kalimpong 

n 

Bagdograh 

Bhutan 

Punakha 

Thimphu 

n 


HIMALAYA-GEBIRGSBAHN NACH DARJEELING 

Sikkim ist für seine üppige grüne Vegetation, 

schöne Täler, türkisfarbene Seen und majestätische 

Berge bekannt. Im Landesinneren 

befinden sich zahlreiche historische und kulturelle 

Monumente, sowie Klöster, deren weiße 

Gebetsfahnen schon von Weitem zu sehen sind. 

Bekannt sind vor allem die Klöster Ghoom und 

Pemayangtse aber auch das Kloster Rumtek, um 

nur ein paar zu nennen. 

Bhutan, das Königreich des „Donnerdrachen“ 

liegt am östlichen Ende des Himalaya zwischen 

Tibet, Indien und Bangladesh, umrahmt von 

hohen Bergen und öffnet sich behutsam und 

unter Wahrung seiner reichen Kultur und eigenen 

Lebensweise den westlichen Reisenden. 

Dadurch hat es sich bis heute den Hauch einer 

romantischen Exklusivität, eines geradezu märchenhaft 

empfundenen Shangri-La bewahrt. Lernen 

Sie auf dieser Kombinationsreise beide Länder 

näher kennen. 

68 

n 

Puntsholing 

SIKKIM – BHUTAN 

Himalaya und Donnerdrachen 

2. Tag: DELHI – BAGDOGRAH – DARJEELING Morgens An - 

kunft in Delhi. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten 

Weiterflug nach Bagdograh. Ankunft am Südhang des 

Himalaya am frühen Nachmittag. Bustransfer (93 km, ca. 

3-4 Stunden Fahrzeit) zu Ihrem Hotel in Darjeeling. A 

Kangchendzönga und Goecha Peak 

© Falk 

3. Tag: DARJEELING Am sehr frühen Morgen, zum Sonnenaufgang, 

fahren Sie zum Tiger Hill. Von hier aus können 

Sie einen wunderschönen Sonnenaufgang über dem 

Himalaya-Massiv mit dem Kanchendzonga und Mt. Everest 

sehen. Beobachten Sie am Horizont die wechselnden Farben 

des Lichtes kurz vor Sonnenaufgang, bevor anschließend 

die gesamte Bergkette des Himalaya „in Gold 

getaucht“ ist. Ein wahrhaft majästetischer Anblick! Zum 

Frühstück kehren Sie in Ihr Hotel zurück. Genießen Sie 

am Vormittag eine Fahrt mit dem Toy Train, einem Welt-Kulturerbe, 

nach Ghoom. Eine spektakuläre Landschaft entfaltet 

sich vor dem Betrachter während sich die über 100 

Jahre alte, 4-rädrige Lokomotive mit einer Geschwindigkeit 

von 10mph über die Zick-Zack-Schienen quält. Am 

Ende der Fahrt besuchen Sie das Kloster Ghoom mit seiner 

übergroßen Statue des Maitreya-Buddha. Rückkehr in die 

Stadt. Am Nachmittag steht der Besuch des Himalayan 

Mountaineering Institute auf dem Programm. Dieses Institut 

geht zurück auf die Zeit, als Tenzing Norgay den Mount 

Everest bestieg und Sie erfahren dort viel Wissenswertes 

über den Mount Everest und seine Besteigungen. 

Anschließend sehen Sie im Tibetian Self-Helf Centre, wie die 

tibetischen Flüchtlinge ihr Kunsthandwerk auch außerhalb 

Tibets pflegen. 

F/A 

4. Tag: DARJEELING – PELLING Nach dem Frühstück fahren 

Sie nach Pelling, einem anderen Bergdorf im westlichen 

Distrikt Sikkims. Dieses Dorf befindet sich auf einer Höhe 

von 2.085 m und nur einen „Steinwurf“ (ca. 26 km) vom 

Kanchendzonga entfernt. 

Das Kloster Pemeyangtse, nur 2,5 km außerhalb von Pelling 

auf einem bewaldeten Hügel gelegen, ist eines der 

ältesten und wichtigsten buddhistischen Klöster des Nyingmapa 

Ordens in Sikkim. Von hier aus haben Sie einen 

großartigen Blick auf den Kanchenjunga. F/A 

5. Tag: PELLING – GANGTOK Die heutige Tagesetappe führt 

in die Hauptstadt Sikkims. Auf einer Höhe von 1.750 m 

liegt Gangtok, ehemals Sitz des Königs von Sikkim und seit 

1975 Hauptstadt des Bundesstaats Sikkim. Das Stadtbild im 

Gebetsmühlen 

© karmajigme

Zentrum wird dominiert von großen Regierungsgebäuden, 

die mit buddhistischen Symbolen verziert sind. Zahlreiche 

Klöster in der Umgebung laden die Reisenden zum 

Verweilen ein. 

F/A 

6. Tag: GANGTOK Ganztägiges Besichtigungsprogramm in 

und um Gangtok: Zunächst unternehmen Sie einen Ausflug 

zum Kloster Rumtek, das vom Kagyupa-Orden – 

„Schwarzmützen-Orden“ – geführt wird. Die Sekte fand 

hier Zuflucht bei der chinesichen Invastion in Tibet. 

Danach statten Sie dem Enchey-Kloster einen Besuch ab. 

Der Nyingmapa-Orden, der dieses Kloster im letzten Jahrhundert 

erbaute, ist hier auch heute noch sehr lebendig. 

Der Besuch des Instituts für Tibetologie rundet das 

Besuchsprogramm ab. Das Institut bewahrt seltene 

Manuskripte und Thangkas (Wandbilder) des tibetanischen 

Buddhismus auf, die vor der Machtergreifung 

Chinas außer Landes gebracht werden konnten. F/A 

7. Tag: GANGTOK – KALIMPONG Heute Vormittag fahren Sie 

ca. 5 Stunden hinab nach Kalimpong, dem ehemaligen 

Sitz des bhutanesischen Gouverneurs. Am Nachmittag 

schauen Sie sich die Stadt an und bummeln über den 

Bazar. 

F/A 

8. Tag: KALIMPONG – PUNTSHOLING Am Morgen verlassen 

Sie Kalimpong und fahren zur indisch/bhutanesischen 

Grenze. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten für 

Bhutan empfängt Sie Ihr bhutanesischer Reiseleiter und 

begleitet Sie zum Hotel. 

F/A 

9. Tag: PUNTSHOLING – THIMPHU Nach dem Frühstück verlassen 

Sie die Grenzstadt. Ihr erster Stopp ist die Gompa von 

Kharbandi, wo Sie im Tempel große Statuen von Sakyamuni, 

Shobdrung Ngawang Namgyal und Guru Rimpoche 

sehen können. Bevor Sie am Nachmittag Thimphu erreichen, 

besuchen Sie den Simthoka Dzong, von dem gesagt 

wird, er sei der erste Dzong Bhutans. 

F/M/A 

Thimphu, Memorial-Chorten 


Tour-Code: 8ARSB0100M 

08.02. – 22.02.2013 1) 

12.04. – 26.04.2013 

31.05. – 14.06.2013 1) 

02.08. – 16.08.2013 

04.10. – 18.10.2013 1) 

Vorschau: 29.11. – 13.12.2013 

1) mit Deutsch sprechender, örtlicher Reiseleitung 






im DZ 

4.298,- 

4.058,- 

4.485,- 

4.058,- 

4.485,- 

3.888,- 

EZ-Zuschlag 

1.480,- 

1.740,- 

1.740,- 

1.740,- 

1.740,- 

1.480,- 


Darjeeling 2 Mayfair Hill Resort HHH 

Pelling 1 The Elgin HHH 

Gangtok 2 Mayfair Mt. Pandim HHH 

Kalimpong 1 Silver Oaks HHH 

Phuntsholing 1 Druk/Wild Orchid/Lakhi HHH 

Thimphu 2 Migmar/Kisa Hotel/ 

Puntsho Pelri Jomolhari HHH 

Punakha 1 Damchen Resort/Zangtho Pelri/ 

Mari Phunsun 

HHH 

Paro 

2 Olathang/Namgey Resort/ 

Tiger’s Nest Resort HHH 


4 Personen 


10 Personen 


10. Tag: THIMPHU Nach dem Frühstück unternehmen Sie 

einen ausgedehnten Spaziergang zur Tango Gompa. Der 

malerische, 3-stöckige Turm und die angrenzenden 

Gebäude wurden im 18. Jahrhundert erbaut. Im 19. Jahrhundert 

ergänzte der Shabdrung Jigme Chhogyel ein goldenes 

Dach. 

Anschließend besuchen Sie in der Hauptstadt die Nationalbibliothek, 

die Kunstschule, das Volkskundemuseum 

und den Tashichhoedzong. 

F/M/A 

Thimphu, Dechen Phodrang-Klosterschule 

11. Tag: THIMPHU – WANGDIPHODRANG – PUNAKHA Am 

Morgen fahren Sie über den Dochu La Pass in das rund 

1.300 m tiefgelegene Punakha, wo sich die ehemalige 

Winterresidenz des Königs befindet. Noch heute verbringt 

hier der Je Kempo, der höchste religiöse Würdenträger 

Bhutans, die kalten Wintermonate. Unterwegs besuchen 

Sie den malerischen Dzong von Wangdi. (150 km, ca. 

6 Std. Fahrzeit). 

12. Tag: PUNAKHA – PARO Der Punakha-Dzong ist ein 

großer Gebäudekomplex am Zusammenfluß des Mo 

Chhu und des Pho Chhu. Der erste König Bhutans, Ugyen 

Wangchuck, wurde hier im Jahr 1907 gekrönt. Diese Fes - 

tung hat zahlreichen Schäden durch Feuer, Erdbeben und 

Überschwemmungen getrotzt. Allerdings haben die Überschwemmungen 

vom Oktober 1994 große Schäden mit 

sich gebracht. Wie durch ein Wunder wurde die Statue des 

Buddha Jojampa bei dieser Flut verschont. 

Eine ca. 5-stündige Fahrt bringt Sie nach Paro. Der mächtige 

Dzong von Paro war historisch eines der bedeutendsten 

politischen Zentren des Landes. In einer Trutzburg hoch 

über dem Dzong ist das sehenswerte Nationalmuseum 

Bhutans eingerichtet. Am Abend besuchen Sie ein traditionelles 

Bauernhaus, wo Sie einen guten Einblick in den 

Alltag der Einheimischen bekommen. F/M/A 

13. Tag: PARO Heute unternehmen Sie einen Ausflug zum 

Taksang Kloster, dem berühmten „Tigernest“. Das Kloster 

die Möglichkeit, die Reise gegen Aufpreis von N 580,- pro 

Person in einer Kleingruppe (min. 2 Personen) durchzuführen. 

Alternativ behalten wir uns vor, die Reise bis 

spätesens drei Wochen vor Reisebeginn abzusagen. 



Delhi und zurück von in in Economy-Klasse, 23 kg 


hFlughafensteuern, Sicherheitsgebühren und Kerosinstoffzuschläge 


hFlüge von Delhi nach Bagdorah und von Paro zurück 

nach Delhi in Economy-Klasse, 20 kg Freigepäck je 

Person 

h12 Übernachtungen in den genannten Hotels/ 

Gästehäusern/Lodges oder gleichwertig 

hVerpflegung gemäß Ausschreibung: F=Frühstück, 

M=Mittagessen, A=Abendessen 

hFlughafentransfers bei An- und Abreise 

hAlle Transfers und Besichtigungen in klimatisierten 

Fahrzeugen in Indien und in nicht-klimatisierten 

Fahrzeugen in Bhutan 

hBesichtigungen gem. Programm inkl. Eintrittsgelder 

hEnglisch sprechende, örtliche Reiseleitung in Indien 

und Bhutan 

hZu ausgewiesenen Terminen 1) : Deutsch sprechende, 

lokale Reiseleitung in Indien und in Bhutan, wobei 

wir darauf hinweisen, dass in Bhutan, sollte der Reiseführer 

z.B. wegen Krankheit ausfallen, kein Ersatz für 

einen weiteren deutschen Reisebegleiter erhältlich ist, 

d.h. dass auf Englisch sprechende Führer zurückgegriffen 

werden kann. 


hVisagebühren Bhutan 

befindet sich an einer Klippe, ca. 900m über demParo Tal. 

Taksang ist ein Pilgerort und jeder Bhutanese versucht, 

wenigstens einmal im Leben diesen Ort zu besuchen. Der 

Hauptkomplex wurde bei einem Feuer 1998 sehr schwer 

beschädigt. Nach endlosen Jahren der sorgfältigen Restaurierung, 

erstrahlt der Komplex heute wieder in seinem 

früheren Glanz. 

F/M/A 

14. Tag PARO – DELHI Heute heißt es Abschied nehmen 

vom Land des Donnerdrachen und seinen reizenden Einwohnern. 

Am frühen Morgen Transfer zum Flughafen und 

Flug mit DrukAir, der nationalen Fluggesellschaft Bhutans, 

nach Delhi. Ankunft in der indischen Hauptstadt gegen 

Mittag. Anschließend zeigt Ihnen Ihr Reiseleiter einige 

Highlights der indischen Hauptstadt, wie das Qutab Minar, 

das Rote Fort und die Jama Majid, die größte Moschee 

Indiens. Am Abend ist ein Essen in einem Restaurant vorgesehen, 

bevor es zum Flughafen geht. 

F 

15. Tag DELHI – DEUTSCHLAND Nach Mitternacht Rückflug 

nach Deutschland. Ankunft auf dem Rhein-Main-Flughafen 

in Frankfurt/M. am Morgen und 

Ende einer traumhaften Reise! 

Paro, Taktshang-Kloster 

Wichtiger Hinweis zu Reisen nach Bhutan: 

Reisen nach Bhutan erfordern von den Teilnehmern ein 

hohes Maß an Kooperationsbereitschaft. Die bhutanesische 

Regierung stellt jährlich nur eine begrenzte Zahl von 

Touristenvisa aus. Die Hotelkapazitäten sind vor allem 

während der Klosterfeste sehr beschränkt. In Einzelfällen 

kann es vorkommen, dass eine Gruppe auf zwei Hotels 

verteilt wird. Einzelzimmer sind nur begrenzt verfügbar. 

Zum Schutz des religiösen Lebens wurde von der bhutanesischen 

Regierung eine Verordnung erlassen, nach der 

Touristen Klöster nur von außen besichtigen dürfen. 

Erfahrungsgemäß gibt es im Einzelfall jedoch immer wieder 

Ausnahmen. In den Klöstern ist Fotografieren verboten. 



Innerdeutsche LUFTHANSA-Anschlussflüge 


Beim LH-Anschlussflug nur von München nach 

Frankfurt/M. auf dem Hinflug bzw. von Frankfurt/M. 

nach München auf dem Rückflug wird die Hälfte 

des o.g. Zuschlags erhoben, also v 20,- 




Visakosten Indien z.Zt. v 129,- 


Getränke und Mahlzeiten, soweit nicht aufgeführt, Trinkgelder, 

Ausgaben des persönlichen Bedarfs, persönliche 

Reiseversicherungen, Visakosten Indien (für 2-fache 

Einreise), alle nicht genannten Leistungen 


Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Indien 

und Bhutan. Deutsche Staatsangehörige benötigen einen 



Touristenvisum für 2-fache Einreise für Indien, das Sie 

vor Reiseantritt über unseren Visum-Partner CIBT Visum 

Centrale beantragen können. Bei der Einholung des 

Visums für Indien muss auch die Genehmigung für den 

Besuch der „Restricted Areas“ für Sikkim beantragt werden. 

Das Visum für Bhutan wird vorab über uns beantragt 

und bei der Einreise im Pass eingestempelt. 


Malaria-Propyhlaxe empfohlen. 

69


( 

Malediven 

Indien 

( 

Male 

( 

Negombo 

( 

Colombo 

Sri Lanka 

Sigirya 

Kandy 

Nuwara Eliya 


RUINENSTADT POLONNARUVA, RUINENSTADT SIGIRIJA, 

HEILIGE STADT KANDY, GOLDENER FELSENTEMPEL VON 

DAMBULLA, ZENTRALES HOCHLAND VON SRI LANKA 

Sri Lanka, die strahlend schöne Insel im Indischen 

Ozean, gehört mit ihrer palmengesäumten 

Küste, den atemraubenden Berglandschaften 

und ihrer Jahrtausende alten 

Kultur wohl zu den schönsten Gebieten der Erde. 

Schon die Gewürzhändler im Altertum berichteten 

von dem tropischen Inselparadies Serendibs, wie 

sie Sri Lanka damals tauften. Im übertragenen 

Sinne bedeutet „serendipity“ soviel wie „unerwartete 

glückliche Erfahrungen machen“. Vielleicht 

die schönste und beeindruckendste dieser 

Erfahrungen, die Sie mit nach Hause nehmen, ist 

die der Ceylonesen selbst: freundliche, hilfsbereite 

Menschen, deren charmantes Lächeln Ihnen 

stets ein herzliches Willkommen signalisiert. 

Man wird Sie begrüßen mit „Ayubowan“, der traditionellen 

Grußformel in Sri Lanka. Und dieses 

„Ayubowan“ bedeutet mehr als nur Willkommen, 

es heißt auch „Leben Sie lange“. – Und wenn Sie 

noch Zeit haben, können Sie die Reiseeindrücke 

bei einer Badeverlängerung auf den Malediven 

70 

SRI LANKA – MALEDIVEN 

Tropische Inselparadiese 

„verarbeiten“. Der weiße Sandstrand dort lädt 

zum Entspannen und Baden ein. 


1. Tag: DEUTSCHLAND – COLOMBO Abends Linienflug mit 

Sri Lankan von Frankfurt/M nach Colombo, in die Hauptstadt 

Sri Lankas. 

2. Tag: COLOMBO – NEGOMBO Vormittags Ankunft in 

Colombo. Anschließend Transfer zum Fischerort Negombo 

an der Westküste zu Ihrem Hotel für die erste Nacht. Die 

Zimmer stehen voraussichtlich ab 14.00h zur Verfügung. 

Der Nachmittag steht zur Akklimatisierung zur freien Verfügung. 

A 

3. Tag: NEGOMBO – PINNAWELA Am frühen Morgen, noch 

vor dem Frühstück, besuchen Sie den Fischmarkt und 

bewundern dort den Fang des Tages. Frühstück im Hotel. 

Anschließend starten Sie zur interessanten Überlandfahrt 

zum kulturellen Dreieck des Inselstaates. Gern macht der 

Bus einen Stopp an einer Ananas-Plantage. Probieren Sie, 

wie lecker die frischen, reifen Früchte schmecken! Am 

Nachmittag erreichen Sie Sigiriya. Sie besuchen den gewaltigen 

monolithen Felsen Sigiriya. Im 5. Jahrhundert 

errichtete der Vatermörder König Kassapa auf dem Plateau 

Sigiriya, Fresco „Wolkenmädchen“ 

Deutschland ( Colombo n Negombo (1Ü) n Sigiriya (2Ü) n Kandy (1Ü) 

n Nuwara Eliya (1Ü) n Colombo (1Ü) ( (Male (7Ü) ( Colombo () Deutschland 

8/15-Tage-Reise, gute 3-Sterne-Hotels, Halbpension, Linienflüge: ab N 1.858,- 

Negombo 

des Berges eine Festung, um sich vor der Rache seines 

Bruders Mogallana zu schützen. Auf halber Höhe des Felsens 

befinden sich hervorragende Beispiele ceylonischer 

Malerei, die weltberühmten „Wolkenmädchen“. Die Darstellung 

von 24 Mädchenfiguren überrascht durch ihre 

leuchtenden Farben, obwohl sie bereits vor eineinhalb 

Jahrtausenden gemalt wurden. Der Aufstieg zum Löwentor 

und weiter zum Gipfelplateau ist zwar mühsam, jedoch 

entschädigt eine grandiose Aussicht über den Dschungel für 

die Strapazen. 

F/A 

4. Tag: SIGIRIYA – POLONNARUWA Wohl der absolute 

Höhepunkt aus der Königsgeschichte der Insel ist die Ruinenstadt 

Polonnaruwa. Die wichtigsten und schönsten 

Bauwerke stammen aus dem 12. Jahrhundert, dem „Goldenen 

Zeitalter Lankas“. Zu dieser Zeit regierte Parakrama 

Bahu I., der mehrere riesige Stauseen und ein ausgeklügeltes 

Bewässerungssystem anlegen ließ, das bis zur 

heutigen Zeit die Grundlage für die Landwirtschaft Sri 

Lankas darstellt. Außerdem ließ er eine Vielzahl herrlicher 

Paläste, Tempel und Buddha-Statuen errichten. Nachdem 

die Stadt Ende des 13. Jahrhunderts mehrmals überfallen 

und gebranntschatzt worden war, wurde sie schließlich 

ganz aufgegeben und dem Dschungel überlassen. Ende 

des vorigen Jahrhunderts wurde Polonnaruwa wieder ent- 

Polonnaruwa

deckt und freigelegt. Sie besuchen in der Ausgrabungszone 

die schönsten Bauwerke: Die überlebensgroße Statue des 

Parakrama Bahu; im Felsentempel Gal 

Vihare, eine 14 m lange Darstellung des 

sterbenden Buddha und verschiedene 

Paläste im heiligen Bezirk. F/A 

5. Tag: SIGIRIYA – DAMBULLA TEMPEL – 

KANDY Nach dem Frühstück besichtigen 

Sie die Höhlentempel von Dambulla. Die 

insgesamt 5 Tempel beherbergen zahlreiche 

Buddha-Figuren. 

Die Decken und Wände sind mit herrlichen 

Wandmalereien versehen, die über 

2000 Jahre alt sind und unter dem Schutz 

der UNESCO stehen. Die Malereien sind in 

ihrer Art einzigartig im asiatischen Raum. 

Anschließend Weiterfahrt nach Kandy, der 

letzten Hauptstadt des singhalesischen 

Königreichs. Ohne Zweifel zählt sie zu den 

schönsten Orten der Insel. Bummeln Sie 

um den See und durch die Straßen der 

Stadt mit ihren lokalen Märkten oder 

besuchen Sie den Tempel Dalada Maligawa, 

der das kostbarste Heiligtum Sri 

Nuwara Eliya 

Lankas, einen Eckzahn Buddhas aus dem 4. Jahrhundert, 

hütet. Aus allen Teilen des Landes strömen die Pilger nach 

Kandy, um im Zahntempel zu beten, wenn der goldene 

Schrein mit der Reliquie geöffnet wird. 

F/A 

sind im Kolonialstil erbaut. Aufgrund seiner günstigen 

Lage machten die Engländer diesen Ort bereits zu Beginn 

des 19. Jahrhunderts zum Zentrum eines Erholungsgebietes, 

das bis heute seinen britischen Charakter bewahrt 

hat. Die Reise von Kandy nach Nuwara Eliya zählt zu den 

schönsten Landschaftserlebnissen Sri Lankas. Umgeben 

von bis zu 2600 m hohen Bergen befinden sich in diesem 

Landesteil großflächige Teefelder. Unterwegs besuchen Sie 

eine Teefabrik, wo Sie alles Wissenswerte über Anbau, 

Ernte und Verarbeitung erfahren. 

F/A 

8. Tag: COLOMBO – DEUTSCHLAND Frühstück im Hotel. Am 

Morgen erfolgt der Transfer zum Flughafen und Rückflug 

nach Deutschland. Ankunft auf dem 

Rhein-Main-Flughafen in Frankfurt/M. am 

Abend und 

F 


Badeverlängerung 

auf den Malediven 

8. Tag: Abends Ankunft in Male und kurzer 

Transfer zu Ihrem Hotel im Nordmale- 

Atoll. 

8. – 15. Tag: Badeaufenthalt auf den Malediven 

im Club Faru mit Vollpension 

15. Tag: Morgens Transfer mit dem Speedboot 

zum Flughafen Male und Rückflug 

mit Sri Lankan via Colombo (mit Umsteigen) 

nach Deutschland. Ankunft auf dem 

Flughafen Frankfurt/M. am Abend. 

3-Sterne Hotel Club Faru: 

Der Club Faru wurde 1978 eröffnet und 

war ehemals bekannt als Club Med. Die 

Insel liegt im Nordmaleatoll unweit des 

internationalen Flughafens Male. Die Transferzeit mit dem 

Speedboot beträgt nur etwa 10 Minuten. 

Dambulla 

6. Tag: KANDY – NUWARA ELIYA Fahrt durch das reizvolle 

Hochland nach Nuwara Eliya, einem 1800 m hoch gelegenen 

idyllischen Ort. Hier hat man den Eindruck, in England 

zu sein. Das Klima ist kühl und mild. Viele Gebäude 

Kandy 


Tour-Code: 8ARSM0100M 

09.02. – 23.02.2013 

09.03. – 23.03.2013 

13.04. – 27.04.2013 

11.05. – 25.05.2013 

15.06. – 29.06.2013 

13.07. – 27.07.2013 

10.08. – 24.08.2013 

14.09. – 28.09.2013 

Vorschau: 

28.09. – 12.10.2013 

26.10. – 09.11.2013 

16.11. – 30.11.2013 


350,- 

350,- 

350,- 

im DZ 

1.938,- 

1.938,- 

1.938,- 

1.858,- 

1.858,- 

1.858,- 

1.858,- 

1.858,- 

EZ-Zuschlag 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

300,- 

1.998,- 

1.998,- 

1.998,- 

2 Personen 


hLinienflüge mit SRI LANKAN von Frankfurt/M. nach 

Colombo und zurück; 20 kg Freigepäck je Person 



Mönch 

7. Tag: NUWARA ELIYA – KITULGALE – COLOMBO Die heutige 

Fahrt führt Sie zunächst nach Kitulgale, wo der Film „Die 

Brücke über den Kwai“ gedreht wurde, bevor Sie zurück 

nach Colombo kommen. Willkommen zurück in der 

Großstadt! Besuchen Sie auf einer Stadtrundfahrt den 

buddhistischen Gangaramaya Tempel und den Simamalaka 

Schrein. Das alte Parlamentsgebäude, das Rathaus, 

der Independance Square und den ältesten Hindu Kovil in 

Colombo Sri Kailawasanthan Swami Devasthanam sind 

weitere Höhepunkte der Stadtbesichtigung. Übernachtung. 

F/A 

hTransfers. Ausflüge und Besichtigungen gemäß Programm 

in klimatisierten Fahrzeugen 

h6 Übernachtungen in HHH-Hotels 


M=Mittagessen, A=Abendessen 

hsämtliche Eintrittsgebühren 

hDeutsch sprechende, örtliche Reiseleitung durch 

Ihren Driver-Guide 

hReiseführer je Zimmer/Buchung 


Badeverlängerung auf den Malediven 

im HHH-Hotel Club Faru, 7 Übernachtungen, All- 

Inclusive-Paket, Flug Colombo – Male – Colombo, 

Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück: 

im Zeitraum 01.01. bis 14.03.2013: 

im Doppelzimmer v 1.088,- 

Einzelzimmerzuschlag v 550,- 

im Zeitraum 15.03. bis 30.04.2013: 

im Doppelzimmer v 938,- 

Einzelzimmerzuschlag v 420,- 

ab 01.05.2013 

auf Anfrage 

Club Faru 

Der Club Faru ist ein All-Inclusiv-Resort. Er bietet 152 

Gästeunterkünfte in zweigeschossigen Wohneinheiten. Alle 

Zimmer sind nur ein paar Meter vom Strand entfernt und 

bieten einen traumhaften Blick auf die türkisblaue 

Lagune. Die geräumigen Bungalows sind mit Telefon, 

Klimaanlage, Deckenventilator, Zimmersafe, Haarfön, entsalztes 

Heiß- und Kaltwasser sowie Terrasse oder Balkon 

ausgestattet. 

Das all-inclusive-Package schließt folgende Leistungen 

ein: Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet, von 

10 bis 12 Uhr, von 16 bis 18 Uhr und von 23 bis 24 Uhr werden 

in der „Vilu Bar“ kleine Snacks serviert. Unlimitiert 

werden Mineralwasser, Soft Drinks, abgefüllte Fruchtsäfte, 

Bier (national), Hauswein und lokale Sorten von Whiskey, 

Gin, Rum und Wodka zwischen 10 und 24 Uhr serviert. 

Beach Volleyball, Fussfall, Tischtennis, Billiard, Tischfussbal, 

Kanu und Kayak, sowie ein Ausflug nach Male runden das 

all-inklusive-Angebot ab. 



nicht erwähnt, Eintrittsgelder, Trinkgelder, Ausgaben des 


sonstige, nicht genannte Leistungen, Visakosten 


Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen (Passund 

Zollbestimmungen) für Sri Lanka. Deutsche Staatsangehörige 

benötigen einen gültigen Reisepass sowie ein 

Touristenvisum. Das Visum mit einer Gültigkeit von bis 

zu 30 Tagen kann vorab über die CIBT Visum Centrale 

oder direkt bei Ankunft in Sri Lanka am Flughafen 

Colombo eingeholt werden. Für Bürger anderer Nationalitäten 

können zum Teil abweichende Bestimmungen 

gelten. Informationen erteilen die zuständigen Konsulate. 

Besondere Impfungen sind nicht erforderlich. 

71


Tansania & Zanzibar 

Massai 

Frankfurt/M. ( Arusha (1Ü) n Lake Manyara Nationalpark (1Ü) n Serengeti (2Ü) 

n Ngorongoro Krater (2Ü) n Arusha ( Zanzibar (4Ü) ( Frankfurt/M. 

13-Tage Reise, Linienflüge, hhh- bis hhhhh-Hotels: p. P. ab N 2.998,- 


SCHUTZGEBIET NGORONGORO, NATIONALPARK 

SERENGETI , STONE TOWN/ZANZIBAR 

Eine wunderbare Reisekombination! Zu - 

nächst bewegen Sie sich auf den Spuren des 

legendären Prof. Grzimek und entdecken 

eine Tierwelt, die selbst in Afrika einzigartig ist. 

Besonders während der Migration, der größten 

Tierwanderungen Afrikas in den ersten Monaten 

des Jahres, ist eine Safari in den nördlichen 

Nationalparks ein atemberaubendes Erlebnis. In 

dieser Zeit bringen Abertausende von Gnus und 

Zebras ihre Jungen zur Welt. Während der großen 

Regenzeit ab April verwandeln sich die goldbraunen 

Savannen in sattgrünes Weideland und 

verändern die sonst so trockene Landschaft in 

ein blühendes Gräsermeer. 

Zanzibar – schon der Name klingt in den Ohren 

wie ein Märchen aus 1001 Nacht. Ein Hauch von 

Orient, der Duft der Gewürze, riesige Palmenhaine, 

all dies macht Zanzibar zu einem großartigen 

Erlebnis! Eine Insel, die Sie so schnell nicht 

vergessen werden. 

72 


1. Tag: FRANKFURT/M – ADDIS ABEBA – ARUSHA Abends 

Linienflug mit Ethiopian Airlines über Addis Abeba nach 

Arusha. 

Arusha mit Blick auf den Mount Meru 

2. Tag: ARUSHA Gegen Mittag Ankunft in Arusha. Herzlich 

willkommen in Tansania! Nach Erledigung der Einreiseformalitäten 

Transfer zu Ihrem Hotel. Bei schönem Wetter 

erhaschen Sie einen wunderbaren Ausblick auf den Kilimanjaro, 

mit 5.893 m der höchste Berg Afrikas. 

Die beliebte Stadt Arusha ruht im wohligen Schatten des 

Mount Meru, dem zweithöchsten Giganten Tansanias. 

Einerseits Zentrum für Landwirtschaft und andererseits 

das wichtigste Standquartier für Safari Fahrten in die nördlichen 

Parks. 

A 

3. Tag: ARUSHA – LAKE MANYARA NATIONAL PARK Nach 

dem Frühstück verlassen Sie Arusha und fahren zum Lake 

Manyara National Park, der sich direkt am Great Rift Valley 

befindet. Mit 330 qkm ist dieser Park einer der kleinsten 

Parks Tansanias. Mehr als zwei Drittel des Parks nimmt 

der gleichnamige Süßwassersee ein. Zahlreiche Tierarten 

lassen sich hier beobachten, z.B. Büffel, Affen, Paviane 

und verschiedene Vogelarten. Die Attraktion jedoch sind 

die Baumlöwen. Tatsächlich entdecken Sie hier mit etwas 

Glück Löwen, die auf Bäumen sitzen. 

Gegen Abend erreichen Sie das sich liebevoll dem Naturschutz 

widmende Zeltcamp Kirurumu, Ihre Unterkunft 

für heute Abend. Von hier aus haben Sie einen spektakulären 

Blick auf die Maasai Steppe. 

F/M/A 

4. Tag: LAKE MANYARA – SERENGETI Heute wartet ein weiterer 

Höhepunkt dieser Reise auf Sie – die Serengeti. „Weites 

Land“ bedeutet das Wort in der Maasai-Sprache. 

Unzählige Tierreportagen, nicht zuletzt Vater und Sohn 

Grzimek mit ihrem Film „Die Serengeti darf nicht sterben“, 

haben dafür gesorgt, dass der Name zum Inbegriff für 

die endlosen Tiersavannen Afrikas wurde. Außerhalb der 

Grabenbruchzone im Osten des Victoriasees gelegen, ist 

die Serengeti der zweitgrößte Nationalpark des afrikanischen 

Kontinents. Die grenzenlose Schönheit des 14.763 

qkm (entspricht etwa der Größe Schleswig-Holsteins) 

großen Schutzgebietes ist kaum in Worte zu fassen. Von 

der Faszination, die dieser Park mit seinen Lichterspielen 

und seiner abwechslungsreichen Vegetation ausstrahlt, 

werden Sie sich selbst heute und morgen überzeugen 

können. 

Am Nachmittag unternehmen Sie die ersten Tierbeobachtungen 

im Park. 

F/M/A 

Serengeti-Nationalpark

5. Tag: SERENGETI Frühstück in der Lodge. Anschließend 

ganztägige Tierbeobachtungen im Serengeti National Park. 

Heute haben Sie die Möglichkeit, eine Fahrt mit dem 

Heißluftballon zu unternehmen (vor Ort buchbar, ca. $ 

420,- p. P.). Sie werden um 05.00 Uhr geweckt und nach 

einem Kaffee fahren Sie zu Ihrem Ausgangspunkt. Sie gleiten 

völlig lautlos über die Steppe – ein sicherlich unvergessenes 

Erlebnis. Anschließend nehmen Sie inmitten der 

Wildnis ein kräftigendes Frühstück ein – und der Tag kann 

beginnen. 

F/M/A 

Serengeti-Nationalpark 

6. Tag: SERENGETI – OLDUVAI – NGORONGORO KRATER 

Nach dem Frühstück fahren Sie zur Olduvai-Schlucht, die 

als die Wiege der Menschheit gilt. Hier forschten zunächst 

Geologen und seit 1931 das britische Archäologenpaar 

Mary und Louis Leaky. Sie entdeckten einen der wichtigsten 

Fundorte der Welt zur Entwicklungsgeschichte der 

Menschheit. Durch ihre Millionen Jahre alten Funde 

gelangte die Schlucht zu weltweit hohem Bekanntheitsgrad. 

Ihr heutiges Endziel ist der Ngorongoro-Krater, mit 

unglaublichen 16 x 20 km Fläche der größte, nicht mit 

Wasser gefüllte Krater der Welt. Alles, was Rang und 

Namen hat in der ostafrikanischen Tierwelt, ist hier zu finden. 

Picknick-Lunch unterwegs. 

F/PL/A 

7. Tag: NGORONGORO KRATER Frühstück in der Lodge. 

Anschließend ganztägige Tierbeobachtungen im Ngorongoro 

Krater. 

Den ersten europäischen Forschern und Siedlern, die um 

die Jahrhundertwende vom Kraterrand in die gewaltige 

„Schüssel“ schauten, verschlug es die Sprache, wie auch 50 

Jahre später Prof. Grzimek. Ähnlich wird es sicher auch 

Ihnen ergehen, wenn Sie dieses einzigartige Juwel 

erblicken. Picknick-Lunch unterwegs. F/PL/A 

Ngorongoro-Krater 

8. Tag: NGORONGORO KRATER – ARUSHA – ZANZIBAR 

Nach dem Frühstück fahren Sie zurück nach Arusha und 

nehmen dort ein letztes Mittagessen auf dem Festland ein. 

Am frühen Nachmittag checken Sie am Flughafen ein und 

treten Ihren Flug nach Zanzibar an (nur 15 kg Gepäck pro 

Person erlaubt). 

Zanzibar, die Gewürzinsel Afrikas mit ihren großen historischen 

Schätzen, den charakteristischen Landschaften 

und unvergleichlichen Korallenstränden, ist eine Perle im 

Indischen Ozean, direkt vor der Küste Tansanias. Reich an 

Natur, riesigen Palmenhainen und Korallenriffen präsentiert 

sich Zanzibar als facettenreiches Land, das es zu entdecken 

gilt. Eine Vielzahl an unterschiedlichen Religionen 

und Völkern leben hier ganz dicht beieinander. Nicht zu 

vergessen die traumhaften Strände mit dem türkisfarbenen 

bis tiefblauen Wasser – ein Paradies für Schnorchler und 

Badegäste. Ein echter Geheimtipp! 

F/M 

9. – 11. Tag: ZANZIBAR Die nächsten Tage stehen für 

eigene Aktivitäten oder zum Verweilen am Strandhotel zur 

freien Verfügung. 

F/A 

Zanzibar 

Etwa 40 Minuten von Stone Town entfernt liegt an der 

nördlichen Ostküste das Bluebay Beach Resort. Das 

Haupthaus mit Bar, Restaurant und Schwimmbad hat 

Blick auf einen breiten, feinkörnigen Sandstrand, der zu den 

schönsten der Insel zählt. Um die weitläufige, gepflegte 

Gartenanlage mit Palmen von 40 ha liegen etwas erhöht 

die zweistöckigen Standard-Chalets mit Meerblick. In 

jedem Chalet befinden sich vier komfortable Zimmer, alle 

mit Balkon und großzügigem Badezimmer mit Dusche/ 

WC und Föhn. Weiterhin sind die Zimmer mit Klimaanlage, 

Deckenventilator, Fernsehgerät, Minibar, Moskitonetzen 

und Telefon ausgestattet. Im Hauptgebäude befinden sich 

eine offene Rezeption, mehrere 

Restaurants und eine 

Bar. 

Die Anlage hat einen großen 

Pool, umringt von Kokospalmen 

und mit direktem Blick 

auf den Indischen Ozean und 

den weißen Sandstrand. Die 

Küche ist ausgezeichnet und 

für ihre Fischspezialitäten und 

italienische Küche bekannt. 

Fakultativ buchbar: 

Stone Town 

Ein Bummel durch Stone Town ist eine Reise in die Vergangenheit, 

ein kulturelles Erlebnis! Ein 3-stündiger Spaziergang 

führt Sie zum House of Wonders, Palastmuseum, 

Dr. Livingstone’s Haus, zum Arabischen Fort, Sie bummeln 

über den Fisch-, Obst- und Gemüsemarkt, sehen liebevoll 

geschnitzte alte Türen und spüren über allem den 

orientalischen Hauch aus 1001 Nacht. 

Zanzibar 

Spice Tour 

Zanzibar erkennt man an seinem Duft! Nicht umsonst 

war es im 19. Jahrhundert Zentrum des Gewürzhandels. Auf 

unserer Gewürztour können Sie sich selbst davon überzeugen: 

Die Luft ist voll von Muskatnuss, Zimt, Gewürznelken, 

Pfeffer und Zitronengras. Dieser Ausflug bietet 

eine gute Möglichkeit, die Insel und ihre Geschichte näher 

kennen zu lernen. Überall finden sich Zeugnisse der reichen 

und wechselhaften Geschichte, die über viele Jahrhunderte 

unter der Herrschaft des Sultans von Oman stattfand. 

Die farbige Kleidung der Einheimischen wirkt wie 

Farbtupfer im Grün der Palmenwälder, und immer wieder 

blicken Sie in lebensfrohe Gesichter. Nach einem 

ereignisreichen Tag kehren Sie zurück in Ihr Strandhotel. 

Ausflug in den Norden 

Ihr heutiger Ausflug führt Sie in den Norden Zanzibars. 

Über Mkokotoni und Mvuleni, wo Sie die Ruinen einer 

portugiesischen Festung besichtigen, erreichen Sie die 

Nordspitze. Eine Vielzahl von interessanten Dingen entdecken 

Sie, u.a. ein traditionelles Fischerdorf, in dem ein 

eigenartiger Dialekt in Swahili gesprochen wird. Den Arbeitern 

beim traditionellen Bootsbau können Sie bei ihrer 

Arbeit zusehen. Das Schildkrötenaquarium, der Besuch 

eines Marktes und ein Mittagessen mit lokalen Spezialitäten 

runden das heutige Erlebnis ab. 

12. Tag: ZANZIBAR – RÜCKFLUG Auch der heutige Tag steht 

zur freien Verfügung. Die Zimmer haben wir bis zu Ihrem 

Abflug reserviert. Am späten Abend erfolgt der Transfer 

zum Flughafen und es heißt Abschied nehmen von einer 

fantastischen Reise. 

F/A 

13. Tag: FRANKFURT/M. Nach Mitternacht Rückflug 

zunächst nach Addis Abeba, anschließend Weiterflug nach 

Frankfurt/M, wo Sie am Nachmittag eintreffen. 

Ende einer faszinierenden Reise! 


Tour-Code: 7FRTZ0200M 

19.02. – 03.03.2013 

09.04. – 21.04.2013 

03.09. – 15.09.2013 

01.10. – 13.10.2013 


im DZ 

3.698,- 

2.998,- 

3.798,- 

3.798,- 

EZ-Zuschlag 

528,- 

208,- 

528,- 

528,- 

6 Personen pro Fahrzeug 


wir uns vor, die Reise spätestens drei Wochen vor Reisebeginn 

abzusagen. 


hLinienflüge mit Ethiopian Airlines o.ä. von Frankfurt/M. 

über Addis Abeba nach Arusha und zurück 

von Zanzibar über Addis Abeba in Economy-Klasse, 



(Stand August 2012) 


in Allradfahrzeugen während der Safari ab/bis 

Arusha (max. 7 Personen pro Fahrzeug) und in Kleinbussen 

auf Zanzibar 

hFührung und Betreuung durch örtliche, Deutsch 

sprechende Driver/Guides ab/bis Arusha 

hParkeintrittsgebühren 

hDeutsch sprechende Reiseleitung während der Transfers 

und Ausflüge auf Zanzibar 

h10 Übernachtungen + 1 Tageszimmer (12. Tag) in 

guten, landestypischen Lodges, Hotels und Zeltcamps 


M = Mittagessen (teilweise Picknicklunch), A = 

Abendessen 



Rail & Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung v 0,- 

Halbtägiger Ausflug Stone Town auf Zanzibar *) v 45,- 

Halbtägiger Ausflug Spice Tour auf Zanzibar *) v 36,- 

Ganztagesausflug Nordküste auf Zanzibar *) v 54,- 

*) Mindestteilnehmerzahl jeweils 4 Personen 


Visabesorgung Tansania z. Zt. v 84,- 


Individuelle Anreise zum Flughafen, Getränke und 

Mahlzeiten, soweit nicht aufgeführt, Trinkgelder und 

Ausgaben des persönlichen Bedarfs, Visagebühren (bei 

Einholung über unsere Visa Zentrale N 84,-), Reiseversicherungen, 

fakultative Ausflüge, alle nicht genannten 

Leistungen 

Einreisebedingungen: 


für Tansania. Deutsche Staatsbürger benötigen einen gültigen 

Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das 

vertraglich vereinbarte Reiseende hinaus gültig sein muss 

sowie ein Touristenvisum für Tansania, das Sie vor Reiseantritt 

über unseren Visum-Partner CIBT Visum Zentrale 

beantragen können. 

Malaria-Prophylaxe empfohlen, Gelbfieberimpfung 

erforderlich! 

73

Klassisches Namibia 


Frankfurt/M. ( Windhoek (1Ü) 

n Sossusvlei/Namib-Wüste 

(2Ü) n Walvis Bay (1Ü) n 

Swakopmund (1Ü) n 

Twyfelfontein (1Ü) n Etosha 

Nationalpark (3Ü) n 

Windhoek (1Ü) ( Frankfurt/M. 

13-Tage-Reise, Linienflüge 

hhh-/hhhh-Hotels 

und Lodges: 

p. P. ab N 3.178,- 

Eine Reise der Gegensätze in die ehemals 

deutsche Kolonie Deutsch-Südwestafrika. 

Namibia lockt mit seinen abwechslungsreichen 

Sehenswürdigkeiten. Erleben Sie Afrika Pur! 

Ein Höhepunkt folgt dem anderen: Spektakuläre 

Landschaften und die höchsten Dünen der Welt, 

Dörfer und Städte als Zeitzeugen der kolonialen 

Vergangenheit. Und natürlich der Etoscha Nationalpark, 

einer der schönsten Nationalparks Afrikas. 

Mittendrin die Etoschapfanne, eine einzigartige, 

endlos scheinende Salzpfanne. Entdecken Sie mit 

der Namib-Wüste die älteste Wüste dieser Erde. 

Über all dem ein wunderbarer Sternenhimmel mit 

dem Kreuz des Südens und der Milchstraße, die 

nirgendwo eindrucksvoller zu beobachten ist. 

Gehen Sie auf Entdeckungsreise in eines der faszinierendsten 

Länder dieser Erde und erleben Sie 

die Faszination dieses Landes hautnah. Die 

unendliche Weite Afrikas wartet auf Sie. 


1. Tag: FRANKFURT/M – WINDHOEK Am Abend erfolgt der 

Linienflug mit AIR NAMIBIA von Frankfurt/M nach Windhoek. 

74 


FELSSCHNITZEREIEN VON TWYFELFONTEIN 

Windhoek 

2. Tag: WINDHOEK Morgens Ankunft in Windhoek. Schon auf 

der Fahrt vom Flughafen zur Stadt bekommt man einen 

Eindruck vom Zauber des Landes mit seinen unendlich 

weiten Flächen. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Christuskirche, 

Reiterdenkmal, Alte Feste, Tintenpalast und Uhrturm 

liegen im Zentrum und lassen sich gut zu Fuß 

erkunden. 

In der idyllisch zwischen Auas- und Erosgebirge gelegenen 

Hauptstadt Namibias geht das Leben einen eher geruhsamen 

Gang. Buntgemischte Einwohner – Ovambos, 

Hereros, Damaras, Namas neben Deutsch, Englisch und 

Afrikaans sprechenden Weißen – prägen das Straßenbild. 

Erinnerungen an die deutsche Kolonialzeit werden wach: 

Deutschen Ursprungs sind die architektonischen Sehenswürdigkeiten, 

und Deutsch wird auch in den Geschäften auf 

der ehemaligen Kaiserstraße – heute Independence Avenue 

– gesprochen. Die Mischung europäischer Provinzialität 

mit afrikanischem Flair ist einmalig auf dieser Welt. 

3. Tag: WINDHOEK – SOSSUSVLEI Nach dem Frühstück werden 

Sie abgeholt. Sie verlassen Windhoek und fahren 

durch die wunderschöne Landschaft über den Remhoogte 

Pass zu Ihrer heutigen Unterkunft in der Nähe von Sossusvlei. 

Zum Sonnenuntergang nehmen Sie an einer Fahrt 

zu den versteinerten Dünen teil. 

F/A 

4. Tag: SOSSUSVLEI Heute heißt es früh aufstehen. Sie fahren 

in die spektakuläre Dünenlandschaft der Namib nach

Sossusvlei. So weit das Auge reicht, erstrecken sich bis 

über 300 m hohe Dünen mit scharfen Konturen und glatten 

Sandflächen wie majestätische Alpengipfel inmitten 

eines schimmernden Perlenbandes von Salzpfannen. Sie 

erstrahlen dabei in einer Farbenpracht, die von elfenbeinweiß 

bis zu aprikosenfarben und golden reicht. 

In unmittelbarer Nähe des Eingangstors zum Sossusvlei 

entdecken Sie den Sesriem Canyon. Die Schlucht ist 

besonders eindrucksvoll und ihre Entstehung liegt 2 bis 4 

Millionen Jahre zurück. Nach der Besichtigung fahren Sie 

zurück zu Ihrer Unterkunft. Der Nachmittag steht zur 

freien Verfügung. Sie können zu Fuß die zauberhafte 

Landschaft erkunden oder sich am Pool Ihrer Lodge ausruhen. 

F/A 

5. Tag: SOSSUSVLEI – WALVIS BAY Heute Morgen fahren Sie 

durch die Namib-Wüste über Solitaire und durch den Kuiseb 

Canyon in Richtung Walvis Bay. Die Namib ist wegen 

ihres einzigartigen und vielfältigen Tier- und Pflanzenlebens 

eine der faszinierendsten Wüsten unserer Erde. Im 

Norden wächst auf einer endlosen, trockenen Fläche die 

unscheinbar wirkende „Welwitschia mirabilis“, eine prähistorische 

Pflanze. Sie ist eines der größten Naturwunder 

Namibias. Unter extremen Klimabedingungen und mitten 

im sandigen Nichts lebt und blüht diese Pflanze, die bis 

zu 2000 Jahre alt werden kann. Nicht weit davon entfernt 

entdecken Sie die Mondlandschaft, eine Millionen Jahre 

alte, faszinierende Gesteinsformation, bevor Sie am Nachmittag 

Walvis Bay erreichen. 

F 

6. Tag: WALVIS BAY – SWAKOPMUND Um 09:00 Uhr heißt 

es heute „Leinen los“. Auf einer 3 stündigen, spannenden 

Bootsfahrt erfahren Sie viel Wissenswertes über die großen 

Seevogelkolonien. Robben und oft begleiten Delphine 

spielerisch das Boot und tragen sehr zur Unterhaltung bei. 

Riesige Robbenbänke sind „hautnah“ zu sehen. An Bord 

werden frische Atlantik-Austern, kleine Snacks, südafrikanischer 

Sekt und leichte Getränke gereicht. Anschließend 

Swakopmund 

fahren Sie nach Swakopmund, wo Ihnen der Nachmittag für 

eigene Erkundungen zur freien Verfügung steht. Sie haben 

Gelegenheit zu einem Bummel durch die Fußgängerzone, 

einem Bier im „Brauhaus“, oder stöbern Sie in der deutschen 

Buchhandlung nach interessanter Literatur über 

Namibia, seine Tierwelt oder das Leben seiner Volksstämme. 

Swakopmund entstand Ende des 19. Jahrhunderts als 

Haupthafen der deutschen Kolonie. Heute ist es die zweit- 


Tour-Code: 7FRKN0100M 

03.11. – 15.11.2012 

24.11. – 06.12.2012 

01.12. – 13.12.2012 

26.01. – 07.02.2013 

02.02. – 14.02.2013 

23.02. – 07.03.2013 

02.03. – 14.03.2013 

23.03. – 04.04.2013 

30.03. – 14.04.2013 

27.04. – 09.05.2013 

04.05. – 16.05.2013 

25.05. – 06.06.2013 

01.06. – 13.06.2013 

22.06. – 04.07.2013 

29.06. – 11.07.2013 

27.07. – 08.08.2013 

03.08. – 15.08.2013 

24.08. – 05.09.2013 

31.08. – 12.09.2013 

28.09. – 10.10.2013 

05.10. – 17.10.2013 

19.10. – 31.11.2013 

im DZ 

3.698,- 

3.178,- 

3.178,- 

3.178,- 

3.278,- 

3.278,- 

3.278,- 

3.498,- 

3.278,- 

3.278,- 

3.378,- 

3.378,- 

3.378,- 

3.278,- 

3.278,- 

3.698,- 

3.698,- 

3.598,- 

3.598,- 

3.698,- 

3.698,- 

3.698,- 

EZ-Zuschlag 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

240,- 

größte Stadt Namibias und besitzt einen unvergleichlichen, 

nostalgischen Charme. Ein altehrwürdiger deutscher 

Badeort scheint sich in die fremde Landschaft Afrikas 

zwischen Dünen und Atlantik verirrt zu haben. Auch 

hier trägt eine Vielzahl öffentlicher und privater Gebäude 

noch den Stempel der Kolonialzeit: der Leuchtturm, der 

außergewöhnliche Bahnhof - Endstation der Schmalspurbahn, 

die evangelische Kirche, die mit Zinnen 

geschmückte ehemalige Kaserne der deutschen Truppe, 

Felsgravierungen von Twyfelfontein 

das alte Bezirksgericht und das restaurierte Woermann- 

Haus mit nostalgischem Fachwerkturm. In den Geschäften 

wird neben Africaans und Englisch bevorzugt Deutsch 

gesprochen. 

F 

7. Tag: SWAKOPMUND – TWYFELFONTEIN Schweren Herzens 

werden Sie heute das verträumte Städtchen Swakopmund 

verlassen. Doch es warten noch viele weitere Höhepunkte 

auf Sie. Die Fahrt geht ins Landesinnere über Uis nach Twyfelfontein 

mit seinen einmaligen Felsgravierungen. Auf Felsplatten 

und in Felsüberhänge haben hier die Buschmänner 

seit Jahrtausenden Zeichen und Symbole eingraviert. Deutlich 

sind Giraffen, Nashörner, Antilopen und Löwen zu 

erkennen. Es folgt die Besichtigung des Verbrannten Bergs, 

ein Teil eines 12 km langen Bergrückens, der sich 200 m 

über der Ebene erhebt und frühmorgens und spätabends 

in einem Kaleidoskop der Farben erglüht. F/A 

8. Tag: TWYFELFONTEIN – ETOSCHA NATIONALPARK Nach 

dem ausgiebigen Frühstück geht es über die Kalkkonglomerat-Terrassen 

des Ugab zur „Fingerklippe“. Die Fingerklippe 

ist der Rest eines Tafelberges, das markante Ergebnis 

einer Arbeit von rund 30 Millionen Jahren. Seinerzeit 

führte der Ugab ungeheure Massen an Sand und Gestein 

mit sich. Sie füllten die ganze Ebene, durch die sich dann 

der Fluss sein Bett neu grub. 

Die erodierenden Prozesse veränderten die Landschaft 

immer wieder, nur die 40 m hohe Sandsteinsäule mit 

einem Umfang von 44 m, etwa 15 Millionen Jahre alt, 

blieb als Rudiment dieser unermüdlichen geologischen 

Arbeit zurück. Anschließend Weiterfahrt zum Etoscha 

Nationalpark. Erste kurze Pirschfahrt. 

F/A 

9. und 10. Tag: ETOSCHA NATIONALPARK Der Etoscha Park 

ist wohl das bedeutendste Naturschutzgebiet Afrikas. 

Tatsächlich entfaltet sich hier auf einer Gesamtfläche von 

22 270 km² ein geradezu paradiesisches Leben. Hunderte 

von Tierarten, sehr seltene Büsche und Bäume, sowie 







2 Personen 

14 Personen 


hLinienflüge mit AIR NAMIBIA (o ä.) von Frankfurt/M. 

nach Windhoek und zurück in Economy-Klasse, 





in Reisebussen mit Frischluftventilation und 

Schiebefenstern 

hSämtliche Rundfahrten, Ausflüge und Besichtigungen 

lt. Programm inkl. der erforderlichen Eintrittsgelder 

hFührung und Betreuung durch einen erfahrenen 

deutschsprachigen Reiseleiter/Fahrer ab/bis Windhoek 

h10 Übernachtungen in HHH-/HHHH-Hotels und 

Lodges (landestypische Kategorie) in Doppelzimmern 


grandiose Landschaftsformen bilden ein Ensemble von 

atemberaubender Schönheit. Zentrum des Parks ist die 

Etoscha-Pfanne, eine in der Sonne weißschillernde Salzpfanne, 

die fast ein Viertel des gesamten Nationalparks 

bedeckt.. Sie ist 129 km lang und bis zu 72 km breit. 

Insgesamt 114 Säugetier- und 340 Vogelarten sind im 

Etoscha-Park beheimatet. Darunter Elefanten, Springböcke, 

Giraffen, Strauße, Löwen und Nashörner, um nur 

einige zu nennen. 

Sie verbringen den heutigen Tag im Etoscha Park mit 

spannenden Tierbeobachtungen. Am späten Nachmittag 

verlassen Sie den Park und fahren zu Ihrer nahe gelegenen 

Etoscha-Nationalpark 

Etoscha-Nationalpark 

Unterkunft für die nächsten 2 Nächte, direkt hinter den 

Toren des Etoscha Parks gelegen. 

F/A 

11. Tag: ETOSCHA NATIONALPARK – WINDHOEK Über Tsumeb 

und Otjiwarongo fahren Sie zurück nach Windhoek. 

Unterwegs legen Sie noch einen letzten Stopp in Okahandja 

ein, besuchen die Gräber der Hereros und den 

Schutztruppenfriedhof. Nach Ankunft in Windhoek werden 

Sie zu Ihrer Unterkunft gebracht. 

F 

12. Tag: WINDHOEK – FRANKFURT/M. Der letzte Tag steht in 

Windhoek zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit 

für letzte Einkäufe oder lassen Sie in einem der zahlreichen 

Straßencafés die Eindrücke der letzten Tage Revue 

passieren. Am Abend Transfer zum Flughafen, und nun 

heißt es Abschied nehmen von diesem faszinierenden 

Land. Rückflug mit AIR NAMIBIA nach Frankfurt/M. F 

13. Tag: FRANKFURT/M. Morgens Ankunft in Frankfurt/M. 

hÖrtliche Steuern, Hotel- und Gepäckträgergebühren 





Individuelle Anreise zum Flughafen, Getränke und 

Mahlzeiten, soweit nicht aufgeführt, Trinkgelder, Ausgaben 

des persönlichen Bedarfs, Reiseversicherungen, alle 

nicht genannten Leistungen 


Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Namibia. 

Sie benötigen einen Reisepass, der noch mindestens 

6 Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende 

hinaus gültig ist. Malaria-Prophylaxe empfohlen! 

75

Südafrika ist ein faszinierendes Reiseland. Es 

gibt hier weite, wellige Hochflächen und 

schroffe Gebirge, breite Sandstrände, zerklüftete 

Felsküsten, fruchtbares Ackerland, 

wüstenhafte Trockengebiete sowie Städte wie das 

noch junge Johannesburg und das traditionsreiche 

Kapstadt. Die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt 

ist in den Nationalparks, Wild- und Naturreservaten, 

wie dem Krüger Nationalpark, geschützt. 

Mit all dem und vielen freundlichen Menschen 

unterschiedlichster Herkunft und Kultur erleben 

Sie bei dieser Reise „eine Welt in einem Land“. 

SÜDAFRIKA 

Die Welt in einem Land 

Frankfurt/M. ( Johannesburg n Hazyview (3Ü) n Krüger Nationalpark n Swaziland (1Ü) 

n Zululand (1Ü) n Hluhluwe n Umfolozi Wildreservat n Durban (1Ü) ( Port Elizabeth 

(1Ü) n Tsitsikamma Nationalpark n Knysna (2Ü) n Oudtshoorn (1Ü) n Stellenbosch (1Ü) 

n Kapstadt (1Ü) ( Johannesburg ( Frankfurt/M. 

76 


15-Tage-Rundreise, Linienflüge, hhh-Hotels: p. P. ab N 2.998,- 

Reisesprogramm: 

1. Tag: FRANKFURT/M. – JOHANNESBURG Abends Linienflug 

mit South African Airways o.ä. von Frankfurt/M. nach 

Johannesburg. 

2. Tag: JOHANNESBURG – MPUMALANGA Ankunft in Johannesburg 

am frühen Morgen und Begrüßung durch Ihre 

Reiseleitung. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten, 

Fahrt in die Provinz Mpumalanga, dem Land der aufgehenden 

Sonne. Sie fahren entlang der traumhaften Pano - 

ramaroute, die am eindrucksvollen Blyde River Canyon 

entlang führt. Dieser Canyon, eines der Naturwunder Afrikas, 

fällt jäh 800 Meter vom gewaltigen, flachen Felsvorsprung 

des Mariepskop und dem Trio seiner Gefährten, 

den Drei Rondavels, zum Fluss hinab. Sie halten an verschiedenen 

Aussichtspunkten und sehen u.a. die Bourkes 

Luck Potholes und God’s Window. Über den berühmten 

Long Tom Pass erreichen Sie Ihre gemütliche Unterkunft. 

Blyde River Canyon 

3. Tag: MPUMALANGA – KRÜGER NATIONALPARK Heute 

frühe Fahrt in den Krüger Nationalpark, ein 20000 Quadratkilometer 

großes Schutzgebiet, wo das große Wild vorherrscht. 

Zu den 137 Säugetiere gehören die „fünf 

Großen“: Elefanten, Löwen, Leoparden, Büffel, Nashörner, 

doch auch gewaltige Antilopenherden, 450 Vogelarten, 

und Reptilien, Fische und Schmetterlinge. 

Eine erste Pirschfahrt erwartet Sie. Der Nachmittag steht 

zur freien Verfügung. Genießen Sie die Annehmlichkeiten 

Ihres Hotels oder buchen Sie vor Ort eine weitere Pirschfahrt 

im offenen Geländefahrzeug (nicht eingeschlossen). F 

Oryx-Antilope 

4. Tag: KRÜGER NATIONALPARK Heute unternehmen Sie 

am frühen Morgen eine weitere Wildbeobachtungsfahrt im 

offenen Geländefahrzeug. Erleben Sie den Artenreichtum, 

beobachten Sie die Tiere an ihren Wasserstellen, es werden 

sich zahlreiche Fotomotive bieten. Der Nachmittag 

steht zur freien Verfügung Vielleicht möchten Sie uns bei 

einem Besuch des Sizabantwana Kinder Hilfsprojekts 

begleiten? Sie erhalten einen Einblick in das Leben der 

Kinder und der Arbeit der Organisation. 

F

5. Tag: KRÜGER NATIONALPARK – SWAZILAND Nach dem 

Frühstück geht die Fahrt vom Krügerpark durch das unabhängige 

Königreich Swaziland, bekannt für seine reizvolle 

Berglandschaft, seine freundlichen Einwohner und die 

farbenfrohen Märkte. Besuch einer Glasmanufaktur in 

dem ausschließlich recyceltes Glas verwendet wird, das 

Kinder aus Swaziland sammeln. Beobachten Sie die 

geschickten Glasbläser, wie sie afrikanische Tiere, Vögel 

und Fische kunstvoll fertigen. Weiterhin steht der Besuch 

einer traditionellen Kerzenmanufaktur auf dem Programm. 

F 

Wildschweine, Blaugnus, Zebras, Wasser- und Riedböcke, 

Leoparden, Schakale und Krokodile. 

F 

7. Tag: ZULULAND – DURBAN Sie erleben heute einen Zulu- 

Kraal, wo Sie bei einer Tanzvorführung die Zulu-Kultur 

kennen lernen und ein Mittagessen einnehmen. Weiter 

geht Ihre Fahrt vorbei an Eukalyptus Plantagen und Rohrzucker-Feldern, 

bis Sie Durban, Südafrikas größte Hafenstadt 

am Indischen Ozean, erreichen. Die Stadt ist ein 

betriebsames Industrie- und Geschäftszentrum und ein 

wahres Urlaubsparadies. 

F/M 

8. Tag: DURBAN – PORT ELIZABETH Nach dem Frühstück 

Transfer zum Flughafen und Flug nach Port Elizabeth, welches 

als Wirtschaftszentrum des Ostkaplands gilt. Der Nachmittag 

steht zur freien Verfügung. Lernen Sie „the friendly 

City“ bei einem Bummel durch die Straßen mit seinen viktorianischen 

Gebäuden kennen oder genießen Sie die langen 

Sandsträne mit der prachtvollen Brandung. F/A 

12. Tag: OUDTSHOORN – STELLENBOSCH Ihre heutige Fahrt 

führt über die landschaftlich sehr reizvolle Route 62 und 

über das Hochplateau der Kleinen Karoo nach Barrydale. 

Hier besuchen Sie eine örtliche Farm-Schule. Weiter geht 

es über Montagu, einem kleinen historischen Kurort in die 

berühmte Weingegend in der Nähe von Kapstadt. Ihr 

Tagesziel ist die zweitälteste Stadt Südafrikas – Stellenbosch. 

F 

Krüger Nationalpark im Morgennebel 

Auf Pirschfahrt 

6. Tag: SWAZILAND – ZULULAND Heute fahren Sie zurück 

nach Südafrika in die Provinz KwaZulu-Natal. Sie erreichen 

Hluhluwe. Das reizvolle, üppig grüne Hügelland wird 

vom tief eingeschnittenen Hluhluwe River und anderen 

Flüssen durchquert. Es ist in den Tälern dicht bewaldet, 

sonst überwiegt parkähnliche Savanne. Pirschfahrt im 

Hluhluwe-Umfolozi Wildreservat, bekannt für seine wei - 

ßen Nashörner, außerdem Löwen, Geparden, Impalas, 

Hluhluwe Wildreservat 

Oudtshoorn. Straußenfarm 

9. Tag: PORT ELIZABETH – KNYSNA Westwärts geht die Fahrt 

über die wunderschöne Gartenroute, die auf der einen 

Seite vom Indischen Ozean und auf der anderen Seite von 

faszinierenden Bergketten und Wäldern umsäumt wird. 

Sie durchqueren den urwaldähnlichen Tsitsikamma 

Forest mit seinem uralten Baumbestand, bevor Sie das 

wunderschön an einer Lagune gelegene Städtchen Knysna, 

bekannt für die hervorragenden Austern, erreichen. F 

10. Tag: KNYSNA Heute unternehmen Sie eine Bootsfahrt 

durch die Lagune zum Featherbed Naturreservat. 

Genießen Sie den beeindruckenden Ausblick vom Gipfel 

des Western Head über die atemberaubend schöne Landschaft. 

Hier nehmen Sie auch ein kleines Mittagessen ein. 

Der Nachmittag steht für einen Bummel oder zum Kaufen 

von Souvenirs zur freien Verfügung. 

F/M 

11. Tag: KNYSNA – OUDTSHOORN Als „Gartenroute“ ist der 

Abschnitt zwischen Mossel Bay und Storms River gemeint. 

Diese küstennahe Region zeichnet sich durch malerische 

Buchten, einsame Strände, hohe Kliffe, Felswände und 

zum Teil durch urwaldähnliche Wälder aus. Es geht über 

den Outeniqua-Paß nach Oudtshoorn, dem Zentrum der 

Straußenzucht. Sie besichtigen eine Straußenfarm sowie 

die Tropfsteinhöhlen der Cango Caves. Riesige Hallen und 

enge Gänge führen an beeindruckenden Tropfsteingebilden 

vorbei durch das Kalksteinlager. 

F/A 

Stellenbosch 

13. Tag: STELLENBOSCH – KAPSTADT Fahrt in die bekanntesten 

Weinanbaugebiete der Kap-Provinz. Die Weinanbaugebiete 

des Kaplandes sind für ihre Weine, lieblichen 

Landschaft und hübschen Städte und Dörfer beliebt. Sie 

besuchen ein regionales Weingut und nehmen an einer 

geführten Tour durch die Kellerei mit Weinprobe teil. Weiterfahrt 

nach Kapstadt. 

F 

14. Tag: KAPSTADT – JOHANNESBURG – FRANKFURT/M. 

Mehr als zwei Millionen Menschen leben in Kapstadt, die 

sich vor der Kulisse des Tafelbergs über die Hügel und 

Buchten der Halbinsel erstreckt. 

Fakultativ: Kapstadt Stadtrundfahrt mit Tafelberg (wetterbedingt). 

Kapstadt 

Am späten Nachmittag Transfer zum Flughafen und Linienflug 

mit South African Airways o.ä. über Johannesburg 


F 

15. Tag: FRANKFURT/M. Ankunft am frühen Morgen und 

Ende der Reise. 


Tour-Code: 7FRSA0200M 

03.02. – 17.02.2013 

03.03. – 17.03.2013 

31.03. – 14.04.2013 

01.09. – 15.09.2013 

06.10. – 20.10.2013 

03.11. – 17.11.2013 

im DZ 

2.998,- 

2.998,- 

3.098,- 

3.298,- 

3.598,- 

3.398,- 

EZ-Zuschlag 

480,- 

480,- 

480,- 

480,- 

480,- 

480,- 






2 Personen 


hLinienflüge mit South African Airways o.ä. von Frankfurt/M 

nach Johannesburg und zurück von Kapstadt 

über Johannesburg in Economy-Klasse; 20 kg Freigepäck 

je Person; 

hinnersüdafrikanischer Flug von Durban nach Port 

Elizabeth in Economy-Klasse, 20 kg Freigepäck 


(Stand: August 2012) 


in komfortablen Reisebussen 

hÖrtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung 

hAusflüge und Besichtigungen inklusive Parkeintrittsgebühren 


h12 Übernachtungen in Doppelzimmern mit Bad oder 

Dusche/WC in HHH-Hotels (Landeskategorie) 





Innerdeutsche Anschlussflüge mit LH 

auf Anfrage 

Halbtägige Stadtrundfahrt Kapstadt v 39,- 


Individuelle Anreise zum Flughafen, Mahlzeiten, sofern 

nicht erwähnt, fakultative Ausflüge, Trinkgelder, Ausgaben 

des persönlichen Bedarfs, Reiseversicherungen, alle 

nicht genannten Leistungen 


Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Südafrika. 

Sie benötigen einen Reisepass, der noch mindes - 

tens 3 Monate über das vertraglich vereinbarte Reise - 

ende hinaus gültig ist und mindestens 2 leere Seiten hat. 

Malaria-Prophylaxe empfohlen! 

Verlängerung Kapstadt 


Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in Kapstadt um 2 weitere 

Nächte (weitere fakultative Ausflüge auf Anfrage), 

Preis pro Person im Doppelzimmer v 135,- 

Einzelzimmerzuschlag: v 99,- 

Im Preis eingeschlossen: 

h2 Nächte im 3 Sterne Stadthotel (z. Bsp. Holiday Inn 

Express mit Frühstück) 

hFlughafentransfer 

77


OMAN 

Rundreise und Baden 

Muskat, Große Moschee 

Deutschland ( Muskat (2Ü) n Jebel Shams (1Ü) n Nizwa (1Ü) n Wahiba Sands (1Ü) n 

Muskat (1Ü) n Al Sawadi (3Ü) n Muskat ( Deutschland 

10-Tage-Reise, Linienflüge, hhh-hhhh-Hotels: p. P. ab N 1.998,- 

Erzählungen von der „Piratenküste“, von 

einem sagenhaft reichen Land namens „Arabia 

felix“, Geschichten aus „Tausendundeiner 

Nacht“ und nicht zuletzt die Abenteuer von 

Sindbad dem Seefahrer haben Ihre Phantasie 

längst angeregt. Wer will dieses Land nicht einmal 

kennen lernen, dem all diese Sagen entsprungen 

sind? 

Schnell wird sich vor dem geistigen Auge die 

ganze Pracht des Orients entfalten. Farbenfrohe 

Szenen werden aus dem Unterbewusstsein aufsteigen, 

Bilder von erlesensten Waren, aufgehäuft 

in den engen und verwinkelten Gassen der orientalischen 

Märkte. Edle Gewürze, prachtvolle 

Teppiche, Gold, Perlen und kostbarer Silberschmuck 

ziehen die Blicke auf sich. Feilschende 

Händler und atemberaubend schöne Frauen 

erfüllen die Straßen mit prallem, sinnlichen 

78 


FESTUNG BAHLA 

Leben. Es duftet nach Sandelholz und Weihrauch. 

Das Sultanat Oman ist aus seinem Dornröschenschlaf 

erwacht und stellt sich den Anforderungen 

der Zeit. Das Land geht seinen eigenen Weg in die 

Zukunft mit dem Selbstbewusstsein eines Staates, 

der um seine große Vergangenheit weiß. Dies 

alles werden Sie spüren, wenn Sie die alten Karawanenwege 

bereisen. 


1. Tag: DEUTSCHLAND – MUSKAT Linienflug von Deutschland 

nach Muskat. Nach Ankunft Empfang durch Ihre örtliche 

Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 

2. Tag: MUSKAT BOOTSAUSFLUG & STADTRUNDFAHRT Der 

Vormittag steht zum Eingewöhnen zur freien Verfügung. 

Die Hauptstadt des Oman mit seinem 3000 Jahre alten 

Handelshafen liegt in strategisch günstiger Lage am Indischen 

Ozean. Blitzsaubere Straßen, Blumenrabatte und 

schmiedeeiserne Tore vor weißen Regierungsgebäuden 

kennzeichnen die Stadt. Schön anzusehen sind die gegen 

Mutrah Souq 

Ende des 18. Jhd. entstandenen Häuser, Bait genannt, 

deren Fenster und Türen oft kunstvoll geschnitzte Holzgitter 

tragen. Am Nachmittag erwartet Sie dann die Reiseleitung 

und die Fahrt führt Sie zunächst zum Hafen. Von 

hier aus unternehmen Sie eine ca. 2-stündige Bootsfahrt 

Jabrin 

entlang der Küste von Muskat. Mit etwas Glück können Sie 

Delfine sehen! Anschließend Weiterfahrt zum Al Alam 

Palast und dann zum Hafenviertel wo Sie einen Stopp im 

Mutrah-Souq einlegen, einem der ältesten Märkte des 

Oman. Die engen, verwinkelten Gassen lassen den Markt 

wie ein Labyrinth erscheinen. Nun sind Sie angekommen 

in einer Welt aus 1001 Nacht – es riecht überall nach 

Gewürzen, Weihrauch und arabischem Parfüm. F 

3. Tag: MUSKAT – JABRIN – BAHLA – JEBEL SHAMS Der heutige 

Ausflug beginnt mit dem Besuch der Sultan Qaboos 

Grand Mosque, der größten Moschee des Landes. Danach 

fahren Sie durch das Botschaftsviertel. Hier befindet sich 

auch das interessante Naturhistorische Museum, wo Sie 

ein wenig Zeit verbringen werden. Sie verlassen Muskat 

und Ihre Fahrt geht nach Jabrin, wo Sie den historischen 

Palast besichtigen, der mit seinen Stuckarbeiten und 

Malereien beeindruckt.

In Bahla steht die größte Lehmfestung des Omans (nur 

Fotostopp möglich), das als Weltkulturerbe in die Liste der 

UNESCO aufgenommen wurde. Anschließend Fahrt über 

Nizwa nach Al Hamra, wo erfahrene Allradfahrer mit ihren 

Fahrzeugen auf Sie warten. Von hier beginnt eine schöne 

Fahrt in die Bergwelt des Omans. Die Fahrt führt Sie durch 

das Wadi Ghul nach Jebel Shams, dem höchsten Berg des 

Omans, auch „Berg der Sonne“ genannt. Das Plateau liegt 

direkt oberhalb einer gewaltigen Schlucht, die zu Recht 

der „Grand Canyon“ Omans genannt wird. Haben Sie Lust 

zu einer kleinen Wanderung? Abendessen und Übernachtung 

im einfachen Guesthouse im Jebel Shams. F/A 

Bahla, Hisn Tamah Fort 

Nizwa, Rindermarkt 

4. Tag: JEBEL SHAMS – AL HAMRA – MISFAT AL ABRIYEEN – 

NIZWA Nach dem Frühstück Fahrt mit Jeeps wieder nach 

Al Hamra, wo Sie ein privates Museum besichtigen werden. 

Danach Wechsel der Fahrzeuge. Sie machen einen 

Abstecher in das Dorf Misfat, welches vollständig aus 

Natursteinen gemauert ist und erreichen Nizwa. Die 

Oasenstadt Nizwa liegt in den westlichen Oman-Bergen 

inmitten ausgedehnter Palmenhaine, die aus einem 

Nizwa 


Tour-Code: 7OROM0500M 

02.11. – 11.11.2012 

16.11. – 25.11.2012 

07.12. – 16.12.2012 

22.02. – 03.03.2013 

08.03. – 17.03.2013 

05.04. – 14.04.2013 

26.04. – 05.05.2013 

10.05. – 19.05.2013 

Herbst-/Wintertermine in Vorbereitung 

im DZ 

2.098,- 

2.098,- 

2.098,- 

2.198,- 

2.198,- 

2.198,- 

1.998,- 

1.998,- 

EZ-Zuschlag 

599,- 

599,- 

599,- 

599,- 

599,- 

599,- 

599,- 

599,- 






hLinienflüge ab/bis München, Stuttgart, Frankfurt/M., 

Düsseldorf, Hannover, Hamburg, Bremen, Berlin 

oder Leipzig nach Muskat (Umsteigeverbindung) in 

Economy-Klasse, 20 kg Freigepäck pro Person 

unterirdischen Kanalsystem bewässert werden. Lassen Sie 

sich von der gewaltigen Festung aus dem 17. Jhd. mit seinem 

Rundturm und der großen Moschee, die als eine der 

schönsten islamischen Bauten des Landes gilt, beeindrucken. 

Durch die Zinnen und Geschützfenster bieten 

sich reizvolle Ausblicke auf die farbigen Kuppeln und 

Minarette der Oase. Ein Spaziergang führt zu den Über - 

resten des alten ummauerten Souk. Der malerische Souk 

mit traditionellen Silber- und Kupferarbeiten zieht Sie in seinen 

Bann. Gehen Sie bei einem gemütlichen Rundgang 

auf Entdeckertour. 

F 

5. Tag: NIZWA – SINAW – WADI BANI KHALID – WAHIBA 

SANDS Auf dem Weg nach Sinaw bekommen Sie schon 

einmal einen Vorgeschmack auf die Weite der Wüste und 

besuchen einen traditionellen Markt. Danach geht es in 

die wohl schönste Oase des Omans – dem Wadi Bani Khalid. 

Üppig grüne Landschaften und die Naturpools laden 

zum Verweilen und zu einem Spaziergang ein. Weiterfahrt 

in die Wahiba Sands, der großen Wüste des Omans. Die 

Wahiba Sandwüste mit ihren fantastischen, rötlichen 

Sanddünen, die bis zu 200 m emporragen, wird Sie beeindrucken. 

Die Beduinenfamilien vom Stamme der Wahiba 

züchten Ziegen und hochpreisige Rennkamele. Man 

spricht im Oman weltweit von der höchsten „Kameldichte“ 

und immer wieder werden Ihnen diese „Wüstenschiffe“ 

begegnen. Sie werden in Bidiyah/Mintrib von 

erfahrenen Fahrern in Jeeps abgeholt und fahren ins 

Camp. Eine Nacht in der Wüste ist ein ganz besonderes 

Erlebnis. Abendessen in einem einfachen Camp Al Raha 

in Wahiba Sands. 

F/A 

Wadi Bani Khalid 

6. Tag: WAHIBA SANDS – SUR – MUSKAT Sie verlassen die 

Einsamkeit der Wüste und erreichen die Hafenstadt Sur 

mir seinem geschäftigen Treiben. Hier werden noch 

immer die hochseetüchtigen Dhows gebaut, die die arabischen 

Meere dominieren. Beobachten Sie, wie in weitgehend 

traditioneller Bauweise in Handarbeit die Holzschiffe 

entstehen. Entlang der Küste geht Ihre Fahrt zum Wadi 

Shab. Hier hat das Wasser einen spektakulären Canyon in 

den Fels geschnitten und ließ eine idyllische Lagune entstehen. 

Ankunft in Muskat wieder gegen Abend. F 

7. Tag: MUSKAT – BARKA – BATINAH TOUR – AL SAWADI 

Nach dem Frühstück besichtigen Sie den Markt von Barka. 

Eine kurze Fahrt bringt Sie dann in das kleine Privatmuseum 

Bait Na’aman, über die Batinah-Ebene gelangen Sie 

hFlughafensteuern und- Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschläge 


hBegrüßung und Erledigung der Einreiseformalitäten 

h5 Übernachtungen in HHH-HHHH-Hotels in Standardzimmern 

mit Frühstück 

h1 Übernachtung im einfachen Wüstencamp mit Halbpension 

h3 Übernachtungen im HHHH-Badehotel mit Halbpension 

hVerpflegung gemäß Programm: F = Frühstück, A = 

Abendessen 

hTransfers gemäß Programm mit guten, landesüblichen 

Fahrzeugen (tw. in Jeeps) 

hBesichtigungen und Eintrittsgebühren gemäß Reiseverlauf 

hDeutschsprachige, örtliche Reiseleitung von Tag 2 bis 

Tag 7 



Aufpreis Direktverbindung mit Oman Air ab v 60,- 

Rail & Fly 

auf Anfrage 

nach Nakhl, hier besuchen Sie die Festung. Auf dem Dach 

des Fort genießen Sie die Stille und einen herrlichen Blick 

über die Hajar Berge. Vom alten Dorfkern von Nakhl führt 

eine Strasse durch die Dattelpalmen-Gärten Richtung Ain- 

Thowarah zu den heißen Quellen. Anschließend Fahrt 

nach Al Sawadi zum Badeaufenthalt. 

F/A 

Nakhl Fort 

8. und 9. Tag: BADEAUFENTHALT AL SAWADI 1 Autostunde 

von Muskat entfernt liegt das HHHH-Hotel Al Sawadi 

Beach Resort & Spa an einem der beliebtesten Strände des 

Oman und blickt auf den Indischen Ozean. Das Resort 

verfügt über insgesamt 100 Zimmer, die sich auf das 

Hauptgebäude und mehrere Chalets verteilen. Zu den 

Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine Lobby mit 

Rezeption, Restaurant und 2 Bars. In der schön angelegten 

Gartenanlage befindet sich der temperierbare Süßwasser- 

Swimmingpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher 

stehen Ihnen am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung. 

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. 2 

Tennishartplätze, Squash, Tischtennis und Volleyball sind 

inklusive. Gegen Gebühr: Fitnessraum, PADI-Tauchschule, 

diverse Wassersportarten durch lokale Anbieter sowie 

Sauna und Massagen im „Whisper Spa“. Abends regelmäßig 

Unterhaltungsprogramm. Die komfortablen Zimmer 

bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, 

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon 

oder Terrasse. 

HHHH-Hotel Al Sawadi Beach Resort & Spa 

Die nächsten beiden Tage stehen zur Erholung zur freien 

Verfügung. 

F/A 

10. Tag: RÜCKFLUG NACH DEUTSCHLAND Transfer zum Flughafen 

nach Muskat und Rückflug nach Deutschland. F 


Visum (zahlbar vor Ort) ca. v 16,- 


An- und Abreise zum Flughafen, Mahlzeiten, soweit 

nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, 

persönliche Reiseversicherungen, fakultative Ausflüge, 

Visum, alle nicht genannten Leistungen. 


Sie benötigen für die Einreise in den Oman einen Reisepass, 

der über das Reiseende hinaus noch mindestens 

6 Monate gültig sein muss sowie ein Visum, dass Ihnen 

bei Ankunft in Muskat erteilt wird (ca. N 16,- p.P.). 

79

Das Sultanat Oman ist aus seinem Dornröschenschlaf 

erwacht und stellt sich den 

Anforderungen der Zeit. Fern der großen 

Städte locken Wüsten und Wadis mit verwunschenen 

alten Dörfern; dies alles werden Sie 

spüren, wenn Sie die alten Karawanenwege 

bereisen. Rosenwasser und Weihrauch, Pistazien 

und Feigen in riesigen Jutesäcken – Sie bekommen 

leuchtende Augen, wenn Sie durch die orientalischen 

Basare schlendern, einst Zentren 

gesellschaftlichen Lebens im Orient, heute noch 

Orte regen Handels. Wohl kein anderes Land der 

Welt wie die Vereinigten Arabischen Emirate verändert 

sich gegenwärtig so schnell. An keinem 

anderen Ort verbinden sich Orient und Moderne, 

Tradition und Zukunft auf so spektakuläre Weise. 

Entdecken Sie mit uns die atemberaubenden High - 

lights dieser beiden so unterschiedlichen Länder, 

deren Geschichte im 19. Jahrhundert als kleines 

Fischerdorf begann. 

80 


OMAN & EMIRATE 

Rundreise 

Deutschland ( Muskat (2Ü) n Jebel Shams (1Ü) n Nizwa (1Ü) n Wahiba Sands (1Ü) 

n Muskat (1Ü) ( Dubai (4Ü) n Ras-al-Khaimah (3Ü) ( Deutschland 

14-Tage-Reise, Linienflüge, hhh-hhhh-Hotels: p. P. ab N 2.598,- 


FESTUNG BAHLA 


1. Tag: DEUTSCHLAND – MUSKAT Linienflug von Deutschland 

nach Muskat. Nach Ankunft Empfang durch Ihre örtliche 

Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 

2. Tag: MUSKAT Der Vormittag steht zum Eingewöhnen zur 

freien Verfügung. Die Hauptstadt des Oman mit seinem 

3000 Jahre alten Handelshafen liegt in strategisch günstiger 

Lage am Indischen Ozean. Blitzsaubere Straßen, Blumenrabatte 

und schmiedeeiserne Tore vor weißen Regierungsgebäuden 

kennzeichnen die Stadt. Schön anzusehen sind 

die gegen Ende des 18. Jhd. entstandenen Häuser, Bait 

genannt, deren Fenster und Türen oft kunstvoll geschnitzte 

Holzgitter tragen. Am Nachmittag erwartet Sie dann die Reiseleitung 

und die Fahrt führt Sie zunächst zum Hafen. Von 

hier aus unternehmen Sie eine ca. 2-stündige Bootsfahrt 

entlang der Küste von Muskat. Mit etwas Glück können Sie 

Delfine sehen! Anschließend Weiterfahrt zum Al Alam 

Palast und dann zum Hafenviertel wo Sie einen Stop im 

Mutrah-Souq einlegen, einem der ältesten Märkte des 

Oman. Die engen, verwinkelten Gassen lassen den Markt wie 

ein Labyrinth erscheinen. Nun sind Sie angekommen in 

einer Welt aus 1001 Nacht – es riecht überall nach Gewürzen, 

Weihrauch und arabischem Parfüm. 

F 

Muskat, Al Alam-Palast 

3. Tag: MUSKAT – JABRIN – BAHLA – JEBEL SHAMS Der heutige 

Ausflug beginnt mit dem Besuch der Sultan Qaboos 

Grand Mosque, der größten Moschee des Landes. Danach 

fahren Sie durch das Botschaftsviertel. Hier befindet sich 

auch das interessante Naturhistorische Museum, wo Sie 

ein wenig Zeit verbringen werden. Sie verlassen Muskat 

und Ihre Fahrt geht nach Jabrin, wo Sie den historischen 

Palast besichtigen, der mit seinen Stuckarbeiten und 

Malereien beeindruckt. 

Muskat, Große Moschee 

In Bahla steht die größte Lehmfestung des Omans (nur 

Fotostopp möglich), das als Weltkulturerbe in die Liste der 

UNESCO aufgenommen wurde. Anschließend Fahrt über 

Nizwa nach Al Hamra, wo erfahrene Allradfahrer mit ihren 

Fahrzeugen auf Sie warten. Von hier beginnt eine schöne 

Fahrt in die Bergwelt des Omans. Die Fahrt führt Sie durch 

das Wadi Ghul nach Jebel Shams, dem höchsten Berg des 

Omans, auch „Berg der Sonne“ genannt. Das Plateau liegt 

direkt oberhalb einer gewaltigen Schlucht, die zu Recht 

der „Grand Canyon“ Omans genannt wird. Haben Sie Lust 

zu einer kleinen Wanderung? Abendessen und Übernachtung 

im einfachen Guesthouse im Jebel Shams. F/A

4. Tag: JEBEL SHAMS – AL HAMRA – MISFAT AL ABRIYEEN – 

NIZWA Nach dem Frühstück Fahrt mit Jeeps wieder nach 

Al Hamra, wo Sie ein privates Museum besichtigen werden. 

Danach Wechsel der Fahrzeuge. Sie machen einen 

Abstecher in das Dorf Misfat, welches vollständig aus 

Natursteinen gemauert ist und erreichen Nizwa. Die 

Oasenstadt Nizwa liegt in den westlichen Oman-Bergen 

inmitten ausgedehnter Palmenhaine, die aus einem 

unterirdischen Kanalsystem bewässert werden. Lassen Sie 

sich von der gewaltigen Festung aus dem 17. Jhd. mit seinem 

Rundturm und der großen Moschee, die als eine der 

schönsten islamischen Bauten des Landes gilt, beeindrucken. 

Durch die Zinnen und Geschützfenster bieten 

sich reizvolle Ausblicke auf die farbigen Kuppeln und 

Minarette der Oase. Ein Spaziergang führt zu den Überresten 

des alten ummauerten Souk. Der malerische Souk 

mit traditionellen Silber- und Kupferarbeiten zieht Sie in seinen 

Bann. Gehen Sie bei einem gemütlichen Rundgang 

auf Entdeckertour. 

F 

Wadi Bani Khalid 

5. Tag: NIZWA – SINAW – WADI BANI KHALID – WAHIBA 

SANDS Auf dem Weg nach Sinaw bekommen Sie schon einmal 

einen Vorgeschmack auf die Weite der Wüste und 

besuchen einen traditionellen Markt. Danach geht es in die 

wohl schönste Oase des Omans – dem Wadi Bani Khalid. 

Üppig grüne Landschaften und die Naturpools laden zum 

Verweilen und zu einem Spaziergang ein. Weiterfahrt in die 

Wahiba Sands, der großen Wüste des Omans. Die Wahiba 

Sandwüste mit ihren fantastischen, rötlichen Sanddünen, 

die bis zu 200 m emporragen, wird Sie beeindrucken. Die 

Beduinenfamilien vom Stamme der Wahiba züchten Ziegen 

und hochpreisige Rennkamele. Man spricht im Oman 

weltweit von der höchsten „Kameldichte“ und immer wieder 

werden Ihnen diese „Wüstenschiffe“ begegnen. Sie werden 

in Bidiyah/Mintrib von erfahrenen Fahrern in Jeeps 

abgeholt und fahren ins Camp. Eine Nacht in der Wüste ist 

ein ganz besonderes Erlebnis. Abendessen in einem einfachen 

Camp Al Raha in Wahiba Sands. 

F/A 

6. Tag: WAHIBA SANDS – SUR – MUSKAT Sie verlassen heute 

die Einsamkeit der Wüste und erreichen die Hafenstadt Sur 

mit seinem geschäftigen Treiben. Hier werden noch immer 

die hochseetüchtigen Dhows gebaut, die die arabischen 

Meere dominieren. Beobachten Sie, wie in weitgehend traditioneller 

Bauweise in Handarbeit die Holzschiffe entstehen. 

Entlang der Küste geht Ihre Fahrt zum Wadi Shab. Hier hat 

das Wasser einen spektakulären Canyon in den Fels 

geschnitten und ließ eine idyllische Lagune entstehen. 

Ankunft in Muskat wieder gegen Abend. 

F 

7. Tag: MUSKAT – BARKA – BATINAH TOUR – DUBAI Nach 

dem Frühstück besichtigen Sie den Markt von Barka. Eine 

kurze Fahrt bringt Sie dann in das kleine Privatmuseum Bait 

Na’aman, über die Batinah-Ebene gelangen Sie nach 

Nakhl, hier besuchen Sie die Festung. Auf dem Dach des 

Fort genießen Sie die Stille und einen herrlichen Blick 

über die Hajar Berge. Vom alten Dorfkern von Nakhl führt 

eine Strasse durch die Dattelpalmen-Gärten Richtung Ain- 

Thowarah zu den heißen Quellen. Am Abend Transfer 

zum Flughafen und Flug nach Dubai. 

F/A 

Dubai, Jumeirah Beach 

8. Tag: DUBAI Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Am 

Nachmittag bieten wir Ihnen einen besonderen Höhepunkt. 

Sie fahren mit modernen Geländewagen zu einer Safari in 

die Sandwüste, landeinwärts über die Dünen auf und ab, 

an Kamelfarmen vorbei. Unsere speziell ausgebildeten und 

trainierten Fahrer bringen Sie zum Sonnenuntergang in ein 

Beduinen-Camp. Hier haben Sie dann Gelegenheit, auf 

Kamelen zu reiten. Nach einem üppigen landestypischen 

Barbeque unterhält Sie eine Bauchtänzerin, während Sie 

nach dortigem Brauch Wasserpfeife schmauchend auf orientalischen 

Kissen und Teppichen lagern. Rückkehr in Ihr 

Hotel am späten Abend. 

F/A 

Dubai 

9. Tag: DUBAI Es erwartet Sie ein Ausflug zwischen Gestern 

und Heute. Wir beginnen im alten Teil Dubais, Bastakia 

genannt, mit den Windturmhäusern, wie sie die Kaufleute 

in alten Zeiten bauten. Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten 

gehören die Herrscherpaläste, die Jumeirah Moschee 

und das World Trade Center. Sie bummeln über den Textilmarkt 

und setzen mit einer Abra, dem Wassertaxi auf 

die andere Seite des Creeks (Dubais Wasserarm) über und 

spazieren durch den Gewürzmarkt zum Goldsouk. Sie 

werden erstaunt sein über die Vielzahl des Warenangebotes. 

F/A 

10. Tag: DUBAI (Ausflug Al Ain) Heute haben wir einen Ausflug 

nach Al Ain geplant. Diese große Oasen- und Universitätsstadt 

liegt mitten in der Wüste an der Grenze zum 

Oman. Breite Alleen und eine Vielzahl von kleineren Parks 

geben der Stadt ihren Charakter. Als erstes besuchen Sie den 

Kamelmarkt, auf dem Sie die „Wüstenschiffe“ aus der 

Nähe beobachten können. Dirham wechseln gleich bündelweise 

die Hand, wenn einer der Vierbeiner einen neuen 

Besitzer bekommt. Sie besichtigen die Hili-Gärten mit seinen 

archäologischen Ausgrabungen. Das Al-Ain-Museum 

finden Sie in den Mauern des Al-Jahilia-Forts. Es beherbergt 

eine große Anzahl archäologischer Fundstücke aus der 

Umgebung, die zum Teil bis zu 5000 Jahre alt sind. Die 

ethnologische Abteilung informiert sehr anschaulich 

anhand von Modellen über diverse Lebensweisen der 

Beduinen. Sehenswert ist auch der Obst- und Gemüsemarkt 

und die Al Ain Oase mit dem traditionellen Falaj- 

Bewässerungssystem. Rückkehr in Ihr Hotel am späten 

Nachmittag. 

F/A 

11. Tag: DUBAI – RAS-AL-KHAIMAH Der Vormittag steht für 

einen letzten Bummel durch die Stadt zur freien Verfügung. 

Am Nachmittag Transfer zu Ihrem Badehotel, zum 

Beispiel ins ca. 80 km entfernte Ras-al-Khaimah. F/A 

Hotel Bin Majid Beach Resort HHHH o.ä. 

Dieses Hotel in Ras-al-Khaimah liegt in Alleinlage und verfügt 

über einen Privatstrand. Zum gastronomischen Angebot 

gehören Restaurant und Coffee-Shop/Café, Poolbar 

und Bar/Lounge. Der Zimmerservice steht rund um die 

Uhr zur Verfügung. Zum Freizeitangebot der Unterkunft 

gehören: Außenpool, Kinderbecken, Fitnessstudio und 

Sauna. 

12. + 13. Tag: RAS-AL-KHAIMAH Genießen Sie die nächs ten 

2 Tage zur Erholung in der schönen Hotelanlage am 

Strand und lassen Sie die Eindrücke der vergangenen Tage 

auf sich wirken. 

F/A 

14. Tag: Rückflug nach Deutschland Transfer zum Flughafen 

und Linienflug zurück nach 

F 


Tour-Code: 7OROE0200M 

02.11. – 15.11.2012 

16.11. – 29.11.2012 

07.12. – 20.12.2012 

22.02. – 07.03.2013 

08.03. – 21.03.2013 

05.04. – 18.04.2013 

26.04. – 09.05.2013 

10.05. – 23.05.2013 

Herbst-/Wintertermine in Vorbereitung 

im DZ 

2.698,- 

2.698,- 

2.698,- 

2.798,- 

2.798,- 

2.798,- 

2.598,- 

2.598,- 

EZ-Zuschlag 

840,- 

840,- 

840,- 

840,- 

840,- 

840,- 

840,- 

840,- 






hLinienflüge ab/bis München, Stuttgart, Frankfurt/M., 

Düsseldorf, Hannover, Hamburg, Bremen, Berlin 

oder Leipzig nach Muskat (Umsteigeverbindung) in 

Economy-Klasse, 20 kg Freigepäck pro Person 



hBegrüßung und Erledigung der Einreiseformalitäten 

h5 Übernachtungen in HHH-HHHH-Hotels in Standardzimmern 

mit Frühstück 

h1 Übernachtung im einfachen Wüstencamp mit Halbpension 

h4 Übernachtungen in Dubai im HHHH-Stadthotel 

mit Halbpension 

h3 Übernachtungen im HHHH-Badehotel mit Halbpension 

hVerpflegung gemäß Programm: F = Frühstück, A = 

Abendessen 

hTransfers gemäß Programm mit guten, landesüblichen 

Fahrzeugen (tw. in Jeeps) 

hBesichtigungen und Eintrittsgebühren gemäß Reiseverlauf 

hDeutschsprachige, örtliche Reiseleitung von Tag 2 bis 

Tag 11 



Aufpreis Direktverbindung mit Oman Air ab v 100,- 

Rail & Fly 

auf Anfrage 


Visum Oman (zahlbar vor Ort) ca. v 16,- 


An- und Abreise zum Flughafen, Mahlzeiten, soweit 

nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, 

persönliche Reiseversicherungen, fakultative Ausflüge, 

Visum Oman, alle nicht genannten Leistungen. 


Sie benötigen für die Einreise in den Oman und die 

V.A.E. einen Reisepass, der über das Reiseende hinaus 

noch mindestens 6 Monate gültig ist und keine Sichtvermerke 

von Isreal enthält, sowie ein Visum für den 

Oman (nicht im Reisepreis inklusive), dass Ihnen bei 

Ankunft in Muskat erteilt wird (ca. N 16,- p.P.). 

81

Frühbucherrabatt v 50,- pro Person bei Buchung bis 30.10.2012 


Rabat 

MAROKKO 

Eine Oase für die Sinne 

Deutschland ( Agadir (1Ü) n Taroudant n Tafraoute (1Ü) n Ouarzazate (1Ü) n Ait 

Benhaddou n Straße der Kasbahs n Dades Schlucht n Tinerhir (1Ü) n Todra Schlucht n 

Rissani n Erfoud (Erg Chebbi) (1Ü) n Hoher Atlas n Ifrane n Meknes (2Ü) n Volubilis 

n Moulay Idriss n Fes (1Ü) n Rif Gebirge n Tetouan n Tanger (1Ü) n Rabat 

n Casablanca (1Ü) n Essaouira (1Ü) n Marrakesch (2Ü) n Agadir (1Ü) ( Deutschland 


MEDINA VON FES, MARRAKESCH, MEKNES, TETOUAN 

UND ESSAOUIRA, AÏT-BEN-HADDOU, VOLUBILIS, RABAT 

Diese geführte Rundreise vereint alle Höhepunkte 

Marokkos wie die berühmten Königsstädte, 

die Lehmdörfer an der Route der Kasbahs, 

traumhafte Atlantikstrände, das malerische 

Rif-Gebirge mit dem Hohen Atlas, Schluchten und 

Sanddünen am Rande der Sahara-Wüste, römische 

Ausgrabungen, belebte Souks, Paläste und 

Moscheen – und das alles zu einem wirklich 

attraktiven Preis-/Leistungsverhältnis. 


1. Tag: DEUTSCHLAND – AGADIR Individuelle Anreise zum 

jeweiligen Flughafen und Charterflug (ggf. Umsteigeverbindung) 

nach Agadir. Nach Ankunft Begrüßung durch 

Ihren örtlichen Reiseleiter und Transfer ins Hotel. A 

82 

15-Tage-Reise, hhh-hhhh-Hotels: p. P. ab N 1.049,- 

2. Tag: AGADIR – TAROUDANT – TAFRAOUTE Nach dem 

Frühstück verlassen Sie die Hafenstadt Agadir in östlicher 

Richtung und fahren nach Taroudant, wirtschaftliches 

Zentrum des Souss-Gebietes. Die Stadt weist ein geschlossenes, 

altes Stadtbild mit einer imposanten Stadtmauer 

aus dem 18. Jahrhundert auf. 

Das üppige Grün der Souss Ebene wird bald abgelöst von 

spärlich bewachsenen Berghängen und steinigen Feldern, 

dem Anti-Atlas Gebirge. In Tafraoute sehen Sie eine Mondlandschaft 

mit großflächig bemalten Felsen, die Sie bei 

einer kleinen Wanderung erkunden können. F/A 

3. Tag: TAFRAOUTE – OUARZAZATE Sie verlassen Tafraoute 

und fahren durch faszinierende Landschaften. Überall 

wachsen Bäume, die zum Teil sehr bizarr geformt sind; es 

sind Arganien, die nur im südwestlichen Marokko wachsen 

und im Frühjahr und Sommer olivenähnliche Früchte tragen, 

die von den Bauern geerntet und zu einem ausgesprochen 

schmackhaften Öl verarbeitet werden. Sie werden 

in den Dörfern immer wieder uralte Ölmühlen sehen mit 

Ait Benhaddou 

denen auf traditionelle Art Oliven- und das bei uns sehr 

teure Arganöl hergestellt wird. Gegen Abend erreichen Sie 

die Oasenstadt Ouarzazate am Rande der Wüste. F/A 

Volubilis 

4. Tag: OUARZAZATE – AIT BENHADDOU – STRASSE DER 

KASBAHS – DADES SCHLUCHT – TINERHIR 32 km nordwestlich 

von Ouarzazate erwartet Sie heute Vormittag schon 

ein Höhepunkt Ihrer Reise – das befestigte Stampflehmdorf 

Ait Benhaddou, das oft als Filmkulisse diente. Das 

mittlerweile fast ausgestorbene Dorf liegt malerisch im Tal 

des Assif Mellah an einer ehemaligen Karawanenstraße. 

Sie reisen weiter entlang der „Straße der Kasbahs“ auf 

einer der schönsten Routen des Landes durch das wildromantische 

Dadestal. Architektonisch einmalig sind die 

variantenreichen Wohn- und Siedlungsformen der Flussoase 

Südmarokkos vor der Kulisse der oft schneebedeckten 

Viertausender des Hohen Atlas. Palmenoasen und 

Rosenfelder bilden ein grünes und blühendes Band in 

welches die romantischen Wehrdörfer aus Lehm (Kasbahs) 

hinein gebaut wurden. Sie passieren die Rosenstadt 

und sehen die Dadesschlucht. 

F/A

5. Tag: TINERHIR – TODHRA SCHLUCHT – RISSANI – ERFOUD 

(ERG CHEBBI) „Der Weg ist das Ziel“, nach diesem Prinzip 

erreichen Sie heute auf staubiger, holpriger Piste die Todhra-Schlucht, 

deren senkrechte Felswände fast 300 m tief 

abfallen und an der engsten Stelle bis auf 10 m zusammen 

rücken. Auf der wunderschönen Kasbah-Route geht 

Ihre Fahrt zu den Oasen des Tafilalt bis Erfoud. Über 

700.000 Dattelpalmen gedeihen hier, die im Oktober 

geerntet werden. Im Karawanenzentrum Rissani sehen Sie 

die typische Lehmarchitektur des Südens. Zum Sonnenuntergang 

haben Sie fakultativ die Gelegenheit zu einem 

Ausflug zu den großen Sanddünen des Erg Chebbi (ca. 

N 35,-, nicht im Reisepreis eingeschlossen). F/A 

Fes 

6. Tag: ERFOUD – HOHER ATLAS – IFRANE – MEKNES Sie verlassen 

den Süden über eine Gebirgsstrecke und kommen 

zum Oberlauf des Flusses Ziz, der sich eine tiefe Schlucht 

gegraben hat. Weiter geht es über den Mittleren Atlas zum 

Kurort Ifrane, von Zedernwäldern umgeben, dass einem 

europäischen Skiort gleicht. Der König ließ hier ein Sommerschloss 

bauen, um sich in der heißen Jahreszeit Kühlung 

zu verschaffen. Ankunft in Meknes gegen Abend. F/A 

7. Tag: MEKNES – VOLUBILIS – MOULAY IDRISS Nach dem 

Frühstück lernen Sie Meknes kennen, die Stadt im 

Übermaß, deren Erbauung Hunderte von Architekten, 

Ingenieure und Künstler mobilisierte. Sie bietet heute ihre 

ganze Erhabenheit in einem unveränderten Panorama 

dar. Genießen Sie die Frische der prachtvollen Gärten, eindrucksvolle 

Tore, Stadtmauern, Koranschulen und die 

Grabmoschee Moulay Idriss bestimmen das Stadtbild, wir 

zeigen Ihnen die schönsten Plätze der Stadt. Die Heilige 

Stadt Moulay Idriss ist das bedeutendste Wallfahrtsziel des 

Landes. Nicht nur die Marokkaner pilgern hierher – auch 

Sie schließen sich an. Am Nachmittag erkunden Sie die 

größte römische Ausgrabung des Landes – Volubilis und 

bummeln durch ein Freilichtmuseum der Antike mit den 

gut erhaltenen Bodenmosaiken. 

F/A 

8. Tag: MEKNES – FES Das geistige Zentrum mit ewiger Ausstrahlung, 

das Schmuckstück der arabischen Kultur – Fes 

wird Sie den ganzen Tag immer wieder faszinieren. Die 

Medersas enthüllen ihre Pracht, folgen Sie dem Ruf der 

Medina, in der Kunsthandwerker und Händler ihren vielfältigen 

Aktivitäten nachgehen. Im ständigen Wirbel einer 

dichtgedrängten Menge vibriert die Luft vor Geräuschen, 

Düften und Farben. Gerber, Färber und andere Handwerker 

verrichten in den Souks ihr mühsames Tagewerk. 

Rückkehr am Abend in Meknes. 

F/A 

9. Tag: MEKNES – RIF GEBIRGE – CHEFCHAOUEN – TETOUAN 

– TANGER Malerisch beginnt heute Ihre Fahrt durch das 

waldreiche Rif-Gebirge, besonders verwinkelt ist die reizvolle 

maurische Altstadt von Chefchaouen. Weißgekalkte mittelalterliche 

Häuser mit liebevoll in Blautönen getünchten 

Tür- und Fensterumrandungen bieten reizvolle Fotomotive. 

Nahe der Mittelmeerküste liegt Tetouan, hier unternehmen 

Sie einen Rundgang durch die lebhafte Altstadt, 

deren mittelalterliche Architektur maurisch-andalusisch 

geprägt ist. Am Abend erreichen Sie Tanger. F/A 

10. Tag: TANGER – RABAT – CASABLANCA Heute Morgen 

sehen Sie die schöne Medina sowie Cap Spartel mit den 

Herkulesgrotten. Weiter geht Ihre Fahrt entlang der Atlantikküste 

nach Süden. Sie erreichen die Hauptstadt Rabat. 

Umschlungen von ambrafarbenen Befestigungen, vereint 

sie auf anmutige Weise ihr historisches Zentrum mit der 

modernen Neustadt. Ausgangspunkt für Ihren Rundgang ist 

die Medina mit ihren ursprünglichen Geschäften. Sie 

besichtigen die beeindruckende Kasbah der Oudayas, 

besuchen den Hassanturm sowie das Mausoleum von 

Mohammed V und Hassan II, den ersten Königen im 

modernen Marokko. Ihr heutiges Endziel ist Casablanca, die 

wirtschaftliche Hauptstadt des Landes, die einen erstaunlichen 

Aufschwung verzeichnet. Während einer orientierenden 

Stadtrundfahrt sehen Sie den Platz Mohammed V, 

der als der schönste Platz der Stadt gilt und von einem 

großen Springbrunnen geziert wird. Im Souk-Viertel Habbous 

trifft man auf einen Kunsthandwerkermarkt mit seinen 

Kupferarbeiten, Lampen, Schmuck, Teppichen und 

Lederwaren. Von riesigem Ausmaß ist die erst vor wenigen 

Jahren fertiggestellte Moschee Hassan II mit dem 

höchsten Minarett der Welt. 

F/A 

Casablanca 

11. Tag: CASABLANCA – ESSAOUIRA Nach dem Frühstück 

fahren Sie entlang der Atlantikküste und erreichen die von 

den Portugiesen gegründete Küstenstadt Essaouira. Sie 

unternehmen einen Bummel durch die Altstadt innerhalb 

der eindrucksvollen Mauern. Der Flohmarkt, der 

Schmuckbasar, der Gewürz- und der Getreidemarkt und die 

Gassen, in denen sich die bekannten Intarsienschnitzer 

der Stadt niedergelassen haben – sie alle sind einen 

Besuch wert. 

F/A 

12. Tag: ESSAOUIRA – MARRAKESCH Am Morgen verlassen 

Sie Essaouira und erreichen Marrakesch. Seit 800 Jahren 

ertönt jeden Morgen der gleichförmige Sprechgesang des 

Muezzin aus 70 Meter Höhe von der Koutoubia-Moschee. 

Eine bunte Menschenmenge füllt die gewundenen Straßen 

der Medina. Die Menschen drängen in Richtung der Ben- 

Youssef-Moschee, die sich neben der Medersa befindet. 

Diese große und prächtige Koranschule ist eine der 

bemerkenswertesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Sonnenstrahlen 

erhellen den rosa Marmor der Springbrunnen, 

dringen in die gefliesten Höfe, lassen die türkisen, 

grünen und weißen Farben der Mosaiken des Bahia- 

Palastes erhellen. Die kühle Schönheit der Saadiergräber 

aus dem 16. Jahrhundert sind Zeugnis des einstigen 

Reichtums. Das alles wird Ihnen wie ein Märchen aus 

„tausendundeiner Nacht“ vorkommen. 

Fantasia, Marrakesch 

Auf Schritt und Tritt entfaltet die Stadt ihre Pracht und 

ihren Zauber, dem Sie bei einem Besuch des pulsierenden 

Djemaa-el-Fna Platzes im Herzen der Medina begegnen 

werden. Tauchen Sie ein in eine unübersehbare Menschenmenge, 

die unaufhörlich in Bewegung ist. Barbiere, 

Wahrsager, Dentisten, Obstverkäufer, Orangensaftpresser, 

fliegende Händler, Wasserverkäufer, Schlangenbeschwörer, 

Musikanten, Akrobaten, Trickbetrüger, Geschichtenerzähler 

– alles Fotomotive, die man für einen Dirham 

auch gerne fotografieren kann. 

F/A 

13. Tag: MARRAKESCH Heute wartet der Souk auf Ihren 

Besuch. Begeben Sie sich auf einen Bummel durch die 

Vielfalt des Warenangebotes; vielleicht auf dem Kupfersouk, 

wo die Messingschmiede in traditioneller Hingabe 

das Metall hämmern - oder auf dem Souk, wo es Wolle, 

Schafsleder und Felle zu kaufen gibt – oder wo Teppiche 

und Kaftans an den Meistbietenden versteigert werden. 

Ein betörender Duft von Safran, Kümmel, schwarzem 

Pfeffer, Ingwer, Nelken und Orangenblüten liegt in der 

Luft. Am Abend haben Sie fakultativ die Möglichkeit, an 

einer Fantasia teilzunehmen (Abendessen in Zelten mit 

einer Vorführung traditioneller Reiterspiele, ca. N 30,-, 

nicht im Reisepreis eingeschlossen). 

F/A 

14. Tag: MARRAKESCH – AGADIR Es geht zurück zu Ihrem 

Ausgangspunkt der Reise. Das Klima wird immer trockener, 

kakteenähnliche stachelige Wolfsmilchgewächse säumen die 

Straße, bis Sie wieder die moderne Touristenmetropole 

Agadir erreicht haben. 

F/A 

15. Tag: AGADIR – DEUTSCHLAND Transfer zum Flughafen 

von Agadir und Rückflug nach Deutschland (ggf. Umsteigeverbindung). 

Individuelle Heimreise. 

F 

Ende einer Reise voller Höhepunkte. 


Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen 

Tour-Code: 7OROS0100M 

06.11. – 20.11.2012 

13.11. – 27.11.2012 

27.11. – 11.12.2012 

11.12. – 25.12.2012 

25.12. – 08.01.2013 

08.01. – 22.01.2013 

22.01. – 05.02.2013 

05.02. – 19.02.2013 

19.02. – 05.03.2013 

05.03. – 19.03.2013 

19.03. – 02.04.2013 

02.04. – 16.04.2013 

16.04. – 30.04.2013 

30.04. – 14.05.2013 

14.05. – 28.05.2013 

28.05. – 11.06.2013 

11.06. – 25.06.2013 

09.07. – 23.07.2013 

13.08. – 27.08.2013 

10.09. – 24.09.2013 

24.09. – 08.10.2013 

08.10. – 22.10.2013 

22.10. – 05.11.2013 


Bitte beachten Sie unbedingt die Einreisebedingungen 

für Marokko. Deutsche Staatsbürger benötigen einen 

noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültigen Reisepass. 

im DZ 

1.219,- 

1.219,- 

1.159,- 

1.049,- 

1.429,- 

1.049,- 

1.159,- 

1.219,- 

1.219,- 

1.329,- 

1.429,- 

1.329,- 

1.329,- 

1.219,- 

1.219,- 

1.159,- 

1.049,- 

1.329,- 

1.329,- 

1.219,- 

1.329,- 

1.329,- 

1.329,- 

EZ-Zuschlag 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 

290,- 


wir uns vor, die Reise bis drei Wochen vor Reiseantritt 

abzusagen. 


hCharterflüge ab/bis Berlin nach Agadir in der Touristenklasse, 

20 kg Freigepäck p. P. 

hFlughafensicherheitsgebühren und Flugsteuern 


hEmpfang und Erledigung der Einreiseformalitäten bei 

Ankunft am Flughafen Agadir 

hTransfers und Ausflüge mit guten landesüblichen, klimatisierten 

Bussen gemäß Programm 

h14 Übernachtungen in ausgesuchten Hotels der guten 

Mittelklasse (3-4 Sterne Landeskategorie) im DZ 

hVerpflegung gemäß Programm (F = Frühstück, A = 

Abendessen) 

hAusflüge und Eintrittsgelder gemäß Programm 

hÖrtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung 



Ausflug zu den Sanddünen des Erg Chebbi ca. v 35,- 

Fantasia Reiterspiele ca. v 30,- 

Zuschläge bei Flug ab/bis: Preise je Person 

Düsseldorf, Frankfurt/M., München v 79,- 

Nürnberg, Saarbrücken, Paderborn, Münster, 

Hannover, Hamburg, Bremen, Leipzig, Dresden, 

Wien ab v 99,- 

(vorbehaltlich Verfügbarkeit und Flugplanänderung) 


An- und Abreise zum Flughafen, Mahlzeiten und 

Getränke sofern nicht aufgeführt, Trinkgelder, Reiseversicherungen, 


Bedarfs, alle nicht genannten Leistungen 

83

Das Baltikum 

Deutschland ( Vilnius (2Ü) n Klaipéda ; Kurische Nehrung ; Klaipéda (1Ü) 

n Riga (2Ü) n Tallinn (2Ü) ( Deutschland 

8-Tage-Rundreise, Linienflüge, hhh-Hotels: p. P. ab N 998,- 

Riga 

Die zur Unabhängigkeit gelangten Staaten 

des Baltikums gehören zu den neu zu entdeckenden 

Reiseländern. In erstaunlich 

kurzer Zeit haben Litauen, Lettland und Estland 

den Anschluss an Westeuropa gesucht und in vielen 

Bereichen schon gefunden. Wer das Baltikum 

bereist, wird sicher keine Sehenswürdigkeiten 

von Weltrang erwarten. Er wird Dörfer und Kleinstädte 

vorfinden, deren Bewohner ein noch relativ 

beschauliches Leben führen, idyllische Landschaften, 

trutzige Burgen, prächtige Landgüter 

und Schlösser und allem voran alte (Hanse-) 

Städte mit hervorragenden Baudenkmälern, die an 

die großen Zeiten der Region erinnern. Der Reisegast 

wird eine gute Auswahl an Restaurants 

und Cafés in den immer liebevoll restaurierten 

Städten und Urlaubsorten antreffen. 


1. Tag: FRANKFURT/M. – VILNIUS Linienflug mit LUFT- 

HANSA von Frankfurt/M nach Vilnius, der Hauptstadt 

Litauens. Empfang durch die örtliche Reiseleitung und 

Transfer zum Hotel. 

84 

2. Tag: VILNIUS Heute Vormittag unternehmen Sie einen 

Stadtrundgang in der Altstadt von Vilnius: Gotik, Klassizismus, 

Renaissance und vor allem der Barock prägen das 

vielseitige Stadtbild, dessen Kern sich um den weithin 

sichtbaren Burgberg schmiegt. Sie besuchen die Kathedrale, 

das Gotische Ensemble mit Annenkirche, Bernhardinerkirche- 

und Kloster, das Tor der Morgenröte mit dem 

Bildnis der Jungfrau Maria, die russisch-orthodoxe Kirche 

des Heiligen Geistes sowie die Universität, die älteste Hochschule 

im Baltikum. Hoch über der Stadt thront der Burgberg 

mit dem Gediminas-Turm. Anschließend steht eine 

Panorama-Fahrt durch Vilnius mit Besuch der Peter- und 

Paul-Kirche auf dem Programm. 

F 

Vilnius 

Fakultativ: Am Nachmittag machen Sie einen Ausflug 

nach Trakai, der alten Hauptstadt des litauischen Reiches. 

Nach einem Stadtrundgang besuchen Sie die gleichnamige 

Wasserburg, die sicher zu den meistfotografierten Objekten 

Litauens zählt. Die Burg beherbergt ein historisches 

Museum, dass das litauische Fürstenleben im Mittelalter 

anschaulich darstellt. 

3. Tag: VILNIUS – KURISCHE NEHRUNG – KLAIPÉDA (MEMEL) 

Fahrt nach Klaipéda, dem ehemaligen Memel. Der Rest 

des Tages steht zur freien Verfügung. 

F 

Fakultativ: Von hier aus nehmen Sie die Fähre hinüber 

auf die Kurische Nehrung, die die Ostsee vom Kurischen 

Haff trennt. Das Naturschutzgebiet überrascht mit einem 

in Europa einmaligen Wechselspiel der Landschaften: 

gold-gelbe Sanddünen wechseln sich mit Schilfwiesen und 

Kiefern- und Birkenwäldern ab, in denen mit etwas Glück 

sogar Elche zu sehen sind. Endlos scheinende Strände, 

weite Buchten und romantische Fischerdörfer beschreiben 

eine Landschaft, die sich ebenso gut in Spanien oder 

Italien wiederfinden könnte. 

Nida, eine alte Fischersiedlung, ist der vielleicht schönste 

Ort und Endpunkt des litauischen Teils der Nehrung. Bei 

einem Rundgang durch den Ort sehen Sie alte Fischerhäuser, 

die hübsche Kirche und den Friedhof, auf dessen 

Kreuzen noch manch deutsche Inschrift zu finden ist. Sie 

besichtigen das Thomas-Mann-Museum und die Bernsteingalerie. 

Zum Abschluss unternehmen Sie eine Wanderung 

auf der bis zu 60 Meter hohen Wanderdüne hinab 

in das „Tal des Schweigens“. Am späten Nachmittag Rückfahrt 

nach Klaipéda. 

Nida, Thomas-Mann-Haus

4. Tag: KLAIPÉDA – PALANGA – BERG DER KREUZE – RIGA 

Der heutige Tage beginnt mit einem Stadtrundgang in 

Klaipéda. Sehenswert ist vor allem die kleine, restaurierte 

Altstadt, mit den vielen hübschen Fachwerkhäusern. Sie 

besuchen den Theaterplatz dessen Hauptattraktion sicher 

der Simon-Dach-Brunnen ist. Es ehrt den 

Barockdichter Simon Dach, dessen 

bekanntestes Werk wohl das Lied vom 

„Ännchen von Tharau“ ist. 

Im Anschluss Weiterfahrt nach Riga. Auf 

dem Weg dorthin Fotostop in Palanga, dem 

vielleicht beliebtesten Kur- und Badeort 

des Baltikums. Sie werden dem Schloss 

des Grafen von Tyszkiewicz einen Besuch 

abstatten, das im Herzen eines Botanischen 

Gartens mit über 200 Pflanzenarten, 

einem Rosarium sowie mehreren Teichen 

und Springbrunnen liegt. Das 

Schloss beeindruckt mit seinem Bernsteinmuseum, 

einem der größten der 

Welt, mit fast 25.000 Stücken. 

Ihr nächster Halt ist der „Berg der Kreuze“ 

bei Siauliai. Dieser Hügel, bedeckt mit Tausenden 

von Kreuzen aus allen Materialien, 

die sich um ein Bild der Muttergottes scharen, 

ist ein Ort der Frömmigkeit und Symbol des litauischen 

Nationalbewusstseins. Im Anschluss überqueren Sie 

die Grenze nach Lettland. Am späten Nachmittag Ankunft 

in Riga, der Hauptstadt Lettlands. 

F 

Berg der Kreuze 

5. Tag: RIGA Den heutigen Vormittag verbringen Sie mit 

einer Besichtigung der lettischen Hauptstadt und ehemals 

mächtigen Hansestadt. Riga, an beiden Ufern der Mündung 

der Daugava gelegen, gilt zu Recht als die Schatzkammer 

des Jugendstils. 

Der Besuch der historischen Altstadt wird zu einer Zeitreise 

in die wechselvolle Geschichte der Stadt. Bis Ende 

des 18. Jahrhunderts bestimmten auch die Deutschen als 

Bischöfe, Ordensmeister, Bürgermeister und Kaufleute die 

Riga 

Trakai 


Tour-Code: 7ERKB0100M 

15.05. – 22.05.2013 

26.06. – 03.07.2013 

24.07. – 31.07.2013 

28.08. – 04.09.2013 


Ausflugspaket mit 2 Ausflügen v 45,- 

im DZ 

998,- 

998,- 

1.098,- 

1.098,- 

EZ-Zuschlag 

210,- 

210,- 

210,- 

210,- 

20 Personen 



Reiseantritt abzusagen. 



Vilnius und zurück von Tallinn in Economy-Klasse, 




Geschicke der Stadt. Die prächtigen Häuser aus der Hansezeit, 

die engen mittelalterlichen Gassen, die Kirchen, das 

Schloss und der Dom zeugen von dieser Vergangenheit. 

Im Rahmen eines Stadtrundgangs besichtigen Sie auch 

die St.-Petri-Kirche, von deren Aussichts-Plattform man - 

wenn man sich denn die Mühe des beschwerlichen Aufstieges 

zumuten will - einen herrlichen Rundum-Blick auf 

die Altstadt hat, und den Dom St. Marien, den größten Kirchenbau 

des Baltikums. 

Den heutigen Nachmittag haben Sie zur freien Verfügung. 

Ihr Reiseleiter wird Ihnen Tipps für Besuche innerhalb der 

Stadt geben. 

F 

6. Tag: RIGA – TALLINN Auf Ihrem Weg nach Tallinn besuchen 

Sie den Nationalpark von Gauja bei Sigulda (Segewold), 

ein Urstromtal, das oft als die lettische Schweiz 

bezeichnet wird. Bereits im 13. Jahrhundert bauten die 

Ordensritter hier die Festung Segewold, um die 

herum sich eine Siedlung bildete. Berühmt ist auch 

die nahe Bischofsburg von Turaida, ursprünglich 

Vredeland genannt, die stolz aus dem dichten Wald 

in die Höhe ragt. Auf dem Weg dorthin durchqueren Sie 

das herrliche Tal der Gauja, passieren die Gutmannshöhle 

und kommen an einer Linde vorbei, die einer 

Legende nach das Grab der „Rose von Turaida“ ist. 

Tallinn, Stadtmauer 

Nachmittags Weiterfahrt nach Tallinn, Hauptstadt 

und wichtigstes Industrie- und Handelszentrum 

Estlands. Hier spürt man die Aufbruchstimmung, 

mit der die Esten in die Mitte 

Europas streben, besonders deutlich: In Tallinn 

befinden sich Vertretungen verschiedener inter- 

hTransfers und Überlandfahrten im modernen, klimatisierten 

Reisebus 

hBesichtigung gem. Programm inkl. Eintrittsgelder 

hFührung und Betreuung durch eine örtliche, Deutsch 

sprechende Reiseleitung ab Vilnius bis Tallinn 


hVerpflegung gem. Ausschreibung (F = Frühstück) 




Innerdeutsche Anschlussflüge 


Aufpreis Halbpension v 130,- 

nationaler Organisationen, z.B. des Ostseebeirates, des 

Internationalen Währungsfonds, der Weltbank. Der Besucher 

erlebt eine westliche Stadt, mit guten Hotels, Restaurants, 

Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. Besonders stolz 

sind die Bürger auf ihre intakte und sorgfältig gepflegte 

Altstadt. 

F 

7. Tag: TALLINN Nach dem Frühstück folgt 

ein Rundgang durch das mittelalterliche 

Tallinn. Die Gründung der ehemaligen 

Hansestadt Reval reicht in das 13. Jahrhundert 

zurück. Hinter der noch weitgehend 

erhaltenen Stadtmauer begeistert vor 

allem die Geschlossenheit der Tallinner 

Altstadt. Zu Beginn unternehmen Sie eine 

Panorama-Fahrt mit Halt am Kadriorg- 

Palast, der prächtigen Sommerresidenz 

des Zaren Peter I, der den Bau zu Ehren 

seiner Gemahlin Katharina errichten ließ. 

Das 1725 fertig gestellte Schloss gilt als 

Höhepunkt der estnischen Barockarchitektur. 

Im Anschluss Fahrt auf den Domberg, 

den „Toompea“. Sie besichtigen die 

eindrucksvolle Domkirche, eine der ältesten 

Gotteshäuser Estlands, und die russisch-orthodoxe 

Kirche. Einen ersten 

Überblick über die Unterstadt verschaffen Sie sich am 

besten von der Aussichtsplattform des Domberges. Der 

Tallinn 

Spaziergang hinab in die Unterstadt, die vom Domberg 

durch eine heute noch gut erhaltene innere Stadtmauer 

abgetrennt war, führt zum zentralen Rathausplatz mit 

seinem imposanten, im gotischen Stil gehaltenen Rathaus. 

Von hier aus zweigen verwinkelte Gassen zu vielen 

interessanten Besichtigungspunkten ab. Sie besuchen 

u.a. die imposante Olai-Kirche, eines der schönsten Beispiele 

der Tallinner Spätgotik. 

Am Nachmittag unternehmen Sie auch einen Ausflug 

zum estnischen Freilichtmuseum Rocca al 

Mare. Ein Spaziergang durch das weitläufige 

Gelände erlaubt einen Einblick in das Alltagsleben 

der estnischen Bauern in vergangenen Zeiten. 

Sie finden Bauernhöfe mit Geräten, Werkzeugen 

und Gebrauchsgegenständen, Kleinbauernkaten, 

Windmühlen, eine Wassermühle, eine Kirche und 

ein Spritzenhaus. 

F 

8. Tag: TALLINN – DEUTSCHLAND Am Nachmittag 

Transfer zum Flughafen von Tallinn und Rückflug 

mit LUFTHANSA nach Frankfurt/M. 

F 




nicht erwähnt, Trinkgelder, Ausgaben des persönlichen 




Deutsche Staatsangehörige benötigen einen Reisepass 

oder Personalausweis, der noch 3 Monate über das 

Reiseende hinaus gültig ist. 

Privatreise ab 2 Personen 





Privatreise „Das Baltikum“ ab w 1.895,- 

p.P. ab Vilnius bis Tallinn, Langstreckenflüge auf Anfrage 

85


Lebensgeister Schottlands 

Frankfurt/M. ( Edinburgh (2Ü) n Stirling – Drummond Castle – Crieff – Killin – Mallaig (2Ü) 

n Insel Skye n Loch Morar – Fort William – Loch Ness – Grantown-on-Spey (1Ü) n Malt 

Whisky Trail n Pitlochry (1Ü) n Edinburgh ( Frankfurt/M. 

Isle of Skye 

86 

Fort William 

Stirling 

Pitlochry 

Edinburgh 

Erleben Sie Schottland, voller Natur- und Landschaftsabenteuer, 

mit zahlreichen Seen und 

imposanten Bergformationen. Tiefgrüne Täler, 

zerklüftete fjordreiche Steilküsten sowie die nordschottische 

Gebirgs- und Wasserfallwelt versprechen 

Ihnen unvergessliche Landschaftserlebnisse. 

Diese archetypische Szenerie fasziniert vor allem 

eingebettet in eine mystische Regenstimmung und 

umhüllt von Nebelschwaden, aus denen Burg - 

ruinen, Schlösser und Herrenhäuser aufragen. 

Sie entdecken Schottland auf einer exklusiven 

achttägigen Rundreise mit Stil sowie einem 

Maximum an Besichtigungs- und Erlebnisintensität. 

Doch das, was Schottland wahrhaft einzigartig 

macht, ist der im Lande produzierte Whisky. 

Mindestens zwei Malts erleben Sie direkt an 

ihrer Quelle in den Highland-Brennereien. 

Ein reichhaltiges Kulturangebot und ein flexibles 

und vielseitiges Besuchsprogramm mit vielen 

Höhepunkten runden einen unvergesslichen 

Schottlandbesuch ab. Dazu gehören der wunderschöne 

Drummond Castle Landschaftsgarten und 

Burgen, die Kulturmetropole Edinburgh, faszinierende 

Steinkreise, eine Wollweberei sowie kleine 

gemütliche Hochlandstädtchen wie Inver ness, 

romantische Fischerdörfer und viele weitere interessante 

Sehenswürdigkeiten. Wir bringen Sie hautnah 

mit Schottland und den Schotten in Verbindung 

– lassen Sie sich überraschen. 

Nach dem unvergleichlichen Edinburgh erschlie - 

ßen Sie die schönsten Regionen der Highlands. 

Die raue Hebrideninsel Skye mit ihren Märchentälern 

sowie der einzigartige Malt Whisky 

Trail im idyllischen Speyside sind nur zwei der 

erlebnisreichen Höhepunkte Ihrer Entdeckungsfahrt. 

Sie erleben das faszinierende Thema 

Whisky in seinen schönsten Veredelungen. Wir 

öffnen Ihnen im Verlauf dieser außergewöhnlichen 

Erlebnisreise viele normalerweise verschlossene 

Türen. Über Inverness und Loch Ness 

gelangen wir am Ende wieder nach Edinburgh. 

Sie wohnen in guten und kleinen Hotels mit Stil 

und persönlichem Service. Sie genießen ausgiebige 

Frühstücke und stets vorzügliche Mehrgang- 

Abendessen. Ihr deutschsprachiger netter Reiseleiter 

ist Fachmann, was den schottischen 

Whisky, die Kultur und Geschichte sowie die 

Landschaft betrifft. 

Sie entdecken auf VIP-Führungen in speziell für 

Sie ausgesuchten Brennereien die Geheimnisse 

der klassischen Geschmacksrichtungen. Zu den 

Whisky-Highlights gehören unter anderem der 

rauchige Talisker, eine traditionelle Küferei, 

berühmter Glenfiddich sowie, je nach Abflugszeit 

am letzten Tag der Reise, auch noch die kleinste 

Whiskybrennerei Schottlands Edradour, um nur 

einige Höhepunkte zu nennen. Als einen gelungenen 

Höhepunkt Ihrer Entdeckungsreise öffnet 

der wohl hochrangigste Whiskyclub der Welt, die 

Scotch Mail Whisky Society seine Türen exklusiv 

für Sie. Der Zugang wird Nicht-Mitgliedern so gut 

wie nie gewährt. Nach Ihrer Erlebnisreise sind 

Sie ein wahrer Whisky-Kenner – was unsere 

Urkunde Ihnen schließlich auch bestätigt. 

Loch Ness 

7-Tage-Reise, ausgewählte Mittelklasse-Hotels, Linienflüge mit LUFTHANSA: p. P. ab N 1.448,- 

Inverness 

Loch Ness Grantown on Spey 


1. Tag: FRANKFURT/M. – EDINBURGH Am Vormittag Flug 

LUFTHANSA von Frankfurt/M. nach Edinburgh. Nach der 

Mallaig 

Malt Whisky Trail 

Ankunft Transfer zum Hotel. Begrüßung durch Ihren örtlichen 

Reiseleiter. Freie Zeit bis zum Abendessen. Anschließend 

gemütliches Kennenlernen an der stilvollen Bar oder 

vielleicht Pubtour. Übernachtungen in Edinburgh. A 

2. Tag: EDINBURGH Am Morgen Stadtrundfahrt mit den 

Highlights von Edinburgh. Im schon fast bilderbuchhaften 

Stadtbild, das sich aus der mittelalterlichen Altstadt 

und der faszinierenden (250 Jahre alten!) Neustadt 

zusammensetzt, können Sie bequem die faszinierendsten 

Highlights im Reisebus und bei gemütlichen Spaziergängen 

zu Fuß entdecken. Sie werden vom tollen einladenden 

Flair der freundlichen Stadt begeistert sein. Anschließend 

Freizeit. Wenn es Ihnen um einen erlebnisreichen Aufenthalt 

in einer der schönsten Städte Europas geht, sind Sie 

hier genau an der richtigen Stelle. 

Edinburgh Castle 

Whiskybegeisterte können die Freizeit zum Besuch des 

einzigartigen Scottish Whisky Heritage Centre nutzen. Auf 

der interessanten Führung erhalten wir einen tiefen Einblick 

in die Bedeutung des Whisky für Schottland. 

Am späten Nachmittag erleben Sie schon am ersten Pro-

grammtag einen wahrhaft gelungenen Höhepunkt Ihrer 

Reise. Sie sind im traditionellen und ur-schottischen Clubhouse 

der einzigartigen Malt Whisky Society eingeladen. 

Den Whisky, der dort getrunken und gekauft werden 

kann, gibt es nur dort und er kann nicht in einem 

Geschäft erstanden werden. Hier dürfen normalerweise 

nur Klubmitglieder und Ihre Gäste eintreten. 

Nach dem vorzüglichen Dinner im Hotelrestaurant bietet 

sich heute Abend natürlich ein Pub Crawl durch einige der 

urigen Kneipen von Edinburgh an. Oder wie wäre es mit 

einer historischen Gespenster-Tour durch die dunkelsten 

Gassen der mittelalterlichen Altstadt. Dr. Jekyll oder eine 

andere längst verstorbene Persönlichkeit von Edinburgh 

führen persönlich (fakultativ). 

F/A 

Highlands 

3. Tag: EDINBURGH – STIRLING – MALLAIG Fahrt über Stirling 

in die Trossachs. In Stirling war die erste urkundliche 

Erwähnung des schottischen „Aqua Vitae“. Selbstverständlich 

ging es hier um eine Whisky-“Lebenswasser“- 

Bestellung für den Königshof. 

Sie erleben die beeindruckenden Landschaftsgärten von 

Drummond Castle and Gardens, die auch im Film Rob 

Roy zu bewundern sind. 

Das urige Hochlandstädtchen Crieff ist ideal für einen 

gemütlichen Aufenthalt zur Mittagszeit. In Killin spazieren 

Sie entlang der malerischen Falls of Dochart-Wasserfälle. Killin 

war eine Hochburg des berüchtigten Mc Nab Clans. 

Wir fahren weiter in die Western Highlands und damit ins 

wahre Filmschottland. Hier wurden die Schottland-Kinofilme 

Braveheart, Rob Roy und Highlander gedreht. Sie 

erleben die Weite des Rannoch Moor und das unvergleichliche 

„Tal der Tränen“ Glencoe. In so wundervollen 

Landschaften wie am West Highland Way werden wir 

sicher etwas länger verweilen. Unser nächstes Hotel liegt im 

wunderschönen Küstenstädtchen Mallaig. 

Wie wäre es am Abend mit einem „sicheren“ Whisky einer 

milderen Sorte. Oder trauen Sie sich jetzt schon an einen 

der rauchigen Islay Whiskies? Sie finden beides im Überfluss 

an der Hotelbar und der Hotelmanager berät Sie 

gerne persönlich. Slainte! Probieren Sie auf jeden Fall auch 

den klassisch-schottischen Nachtisch Cranachan. F/A 

4. Tag: MALLAIG – Ausflug zur INSEL SKYE Landschaftlich 

sehr reizvolle Fährfahrt zur unvergleichlichen Hebriden- 

Insel Skye. Über die zweitlängste einzeln aufgesetzte 

Brücke der Welt gelangen wir zum Eilean Donan Castle, 

dem „Highlander-Film“ Castle. Auf der Skye-Rundfahrt 

sehen wir die Cuillin-Hills, die als die schönsten Berge 

Großbritanniens gelten. Im Hauptstädtchen Portree 

machen wir eine kleine Mittagspause. Wer möchte kann 

die Mittagspause zu einer idyllischen kleinen Küstenwanderung 

nutzen. 


Tour-Code: 8ERSG0300M im DZ EZ-Zuschlag 

05.05. – 11.05.2013 1) 1.448,- 220,- 

15.09. – 21.09.2013 3) 1.448,- 220,- 

09.06. – 15.06.2013 1) 1.448,- 220,- 

30.06. – 06.07.2013 1.448,- 220,- 

21.07. – 27.07.2013 1.548,- 220,- 

18.08. – 24.08.2013 2) 1.548,- 220,- 

1) zur Rhododendronblüte, 2) zur Heideblüte, 3) Indian Summer 


1 Person 


48 Personen 



Edinburg und zurück, 23 kg Freigepäck je Person 

Anschließend besuchen wir die Talisker Whiskybrennerei, 

denn ohne einen der berühmt-berüchtigten klassischen 

schottischen Island-Malts geht es nicht. Der rauchige Talisker 

Single Malt gehört sicherlich zu den Feinsten! Am späten 

Nachmittag verlassen wir Skye mit einer wunderschönen 

Fährfahrt über den Sound of Sleat von Armadale nach 

Mallaig. 

F/A 

Highland Pipers 

5. Tag: MALLAIG – FORT WILLIAM – INVERNESS – GRAN- 

TOWN-ON-SPEY Nach dem wieder ausgiebigen Frühstück 

fahren Sie vorbei am tiefsten Binnensee Europas, dem 

Loch Morar. In Fort William sollten wir am Morgen ein 

Pause einlegen. Möglich ist die Fahrt mit einem Kabinenlift 

hinauf zum Aonach Mor, um einen phantastischen 

Blick auf den höchsten Berg Großbritanniens Ben Nevis 

werfen zu können. Die ganz erlebnisdurstigen Mitreisenden 

unter uns können fakultativ die Ben Nevis Brennerei 

besichtigen. 

Auch ohne den Whisky könnte uns die Weiterfahrt nun 

sehr spirituelle Erlebnisse bringen. Denn nun steht das 

wunderschöne Great Glen auf dem Programm, dessen 

Hauptattraktion das sagenumwobene Loch Ness, natürlich 

mit dem Monster Nessie, ist. Aber Nessie ist ja kein Geist, 

sondern es gibt sie ja wirklich. Möglich ist eine interessante 

Bootsfahrt mit einem Sonarboot mit Sonar-Vorführung 

auf dem Loch Ness. 

Interessant ist ein kleiner Spaziergang im lieblichen 

Inverness und entlang des Flusses Ness. Nach dem Spaziergangs 

können Sie mit uns den Schottenrock-Produzenten 

„Highland House of Fraser“ oder die „Pringles 

Weavers of Inverness“ Wollweberei besichtigen. Neben der 

sehr interessanten ständigen Ausstellung zur Wollproduktion 

können Sie dort auch erstklassige Wollprodukte direkt 

beim Hersteller kaufen. 

Auf der Weiterfahrt erleben Sie eine der besterhaltenen 

prähistorischen Stätten Schottlands. Gleich drei Steinkreise 

mit Gräbern strahlen eine bezaubernde Atmosphäre aus. 

Anschließend kehren Sie in Ihr nächstes sehr schönes 

Hotel mit sehr guter Küche ein. 

Nach dem Abendessen sollten Sie die stilvolle Lounge Bar 

des Hotels besuchen und sich dort in bequemen Sesseln am 

Kaminfeuer einen Single Malt schmecken lassen – aber 

bitte immer mit etwas Leitungswasser und ohne Eis. So 

nickt der Bartender anerkennend und weiß, dass Sie 

etwas vom „Spirit of Scotland“ verstehen. Und wenn es 

dann noch eine ganz kleine Genießer-Marke wie der 



h6 Übernachtungen in Hotels der HHH-HHHH- 

Kategorie, alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC 

hVerpflegung gemäß Ausschreibung: F = schottisches 

Frühstück, M =Mittagessen, A = Abendessen 

hTransfers und Rundreise in modernem Reisebus 

hDeutsch sprechende, örtliche Reiseleitung 

hBesichtigungen, Führungen, Eintritte, Stadtrundfahrten 

und Fährfahrten gemäß Programm 




Innerdeutscher Anschlussflug nach/von Frankfurt 

Ab/bis Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, 

Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, 

Münster, Nürnberg, Stuttgart v 40,- 

Macallan war, den Sie bestellten, sind Sie sofort im 

Gespräch mit den Einheimischen verwickelt. Denn nicht 

alle Tage kommt ein „stranger“ und weiß, was gut ist. 

Lustige Einführung ins schottische Ceilidh-Tanzen (freiwillig, 

der Whisky gibt Schwung). 

Nehmen Sie sich die Muße und probieren Sie auf jeden 

Fall auch ein paar der local ales. Meist wird das süffige 

Bier, das sogar in Geschmacksrichtungen wie „Heather 

Ale“ (Erika- oder Heidekrautbier) kommt, in Pint-Gläsern 

bestellt. Das ist dann etwas mehr als ein halber Liter. Aber 

Sie können auch „a half pint“ bestellen. So können Sie 

gleich mehrere Biere probieren. Der Alkoholgehalt liegt 

übrigens meist nur bei etwa 3 Prozent. 

F/A 

6. Tag: GRANTOWN-ON-SPEY – MALT-WHISKY-TRAIL – PIT- 

LOCHRY Nach einem ausgiebigen Frühstück folgt heute 

wieder ein Highlight dem anderen. 

Sie erleben den weltberühmten Malt Whisky Trail in der 

wunderschönen und lieblichen Region Speyside, die östlich 

von Ihrem Hotel liegt. Zuerst besuchen Sie eine traditionelle 

Küferei, in der noch heutzutage die ehemaligen spanischen 

Sherryfässer von Hand wieder zusammensetzt werden. 

In diesen Fässern wird der Whisky zur Reife gebracht 

und nur so bekommt er seine goldgelbe Farbe. 

Anschließend geht es weiter zur Besichtigung der unter 

Whisky-Kennern aus der ganzen Welt vielleicht berühm - 

testen Whiskybrennerei „Glenfiddich“. Lassen Sie sich 

beeindrucken. Die Rückfahrt zum Hotel genießen wir 

über eine andere wunderschöne Strecke in Speyside mit 

einer weiteren Brennerei-Besichtigung (fakultativ) oder 

vielleicht lieber einer kleinen Wanderung auf dem 

berühmten Speyside Way. Möglich ist auch der Besuch des 

königlichen Schlosses Balmoral, wenn Elisabeth II gerade 

nicht zu Hause ist. 

Weiterfahrt zum wunderschönen kleinen Hochlandstädtchen 

Pitlochry, wo Sie die letzte Übernachtung Ihrer Reise 

verbringen. Gemeinsames Abendessen. Als Aperitif könnten 

Sie heute Abend zur Abwechslung den Edel-Whisky - 

likör Drambuie probieren. Vielleicht steht heute das schottische 

Nationalgericht Haggis, Neeps and Tatties zur 

Speiseauswahl. Sie wissen nicht was das ist? Lassen Sie 

sich überraschen. Nach dem ausgiebigen Abendessen 

Möglichkeit zu einem gemütlichen Spaziergang zur 

berühmten Lachs-Fischsleiter. 

F/A 

Auf dem Malt Whisky Trail im Grampian 

7. Tag: PITLOCHRY – EDRADOUR – EDINBURGH – FRANK- 

FURT/M. Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen 

Edinburgh. Sofern es die Abflugszeit erlaubt genießen Sie 

vor dem Transfer in Pitlochry noch eine Führung durch 

die kleinste Whiskybrennerei Schottlands Edradour (noch 

nicht im Reisepreis enthalten). Abflug am Nachmittag 

nach Frankfurt/M. Ankunft am Abend und 

F 

Ende der Reise. 



nicht erwähnt, Trinkgelder, Ausgaben des persönlichen 




Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Großbritannien. 

Deutsche Staatsangehörige benötigen einen 

gültigen Personalausweis oder Reisepass. Für Bürger 

anderer Nationalitäten können zum Teil abweichende 

Bestimmungen gelten. Informationen erteilen die 

zuständigen Konsulate. Besondere Impfungen sind nicht 

erforderlich. 

87


Begegnungen mit Irland 

„Rock 

of Cashel“ 

Deutschland ( Dublin (1Ü) n Wicklow County n Kilkenny (1Ü) n Kerry (2Ü) 

n Ring of Kerry n Galway (2Ü) n Connemara n Dublin (1Ü) ( Deutschland 

8-Tage-Reise, Linienflüge, hhhh-Hotels, Halbpension: p. P. ab N 1.258,- 

2. Tag: DUBLIN – WICKLOW MOUNTAINS – KILKENNY Am 

Morgen treffen Sie alle Gruppenmitglieder, Ihre Deutsch 

sprechende Reiseleitung sowie Ihren Busfahrer. Während 

einer Orientierungsfahrt durch Dublin gewinnen Sie einen 

ersten Eindruck von der historischen Innenstadt, die 

durch den Fluss Liffey in Nord und Süd geteilt ist. Die Südseite 

beeindruckt durch ihre schönen Parks, Kathedralen, 

das Trinity College und die eleganten georgianischen Häuser 

und Plätze. Der Norden kann mit wichtigen öffentlichen 

Gebäuden aufwarten, wie z.B. dem General Post 

Office in Dublins geschichtsträchtiger O’Connell Street 

oder dem Custom House an den Quays des Flusses. 

Begegnen Sie den verschiedenen Facetten 

Irlands: Erleben Sie gemeinsam mit Ihrer 

Deutsch sprechenden Reiseleitung die atemberaubende 

und abwechslungsreiche Landschaft 

der „grünen Insel“, entdecken Sie ihre verschiedenen 

Baustile, kosten Sie typisch irische Köstlichkeiten 

wie Whiskey, Lachs, Guinness und 

hausgemachte „Scones“. 


1. Tag: FRANKFURT/M. – DUBLIN Linienflug mit LUFT- 

HANSA von Frankfurt/M. nach Dublin. Am Flughafen 

erwartet Sie ein Fahrer für den Transfer in Ihr zentral gelegenes 

Hotel, das Gresham Hotel, Ihre Unterkunft für 

heute Nacht. Das Hotel befindet sich an der O’Connell 

Street, im Herzen des Stadtzentrums. Es ist somit ein 

idealer Ausgangspunkt für einen Stadtbummel durch die 

lebhafte Innenstadt mit den zahlreichen Geschäften, Pubs 

und Restaurants. Der Rest des Tages steht Ihnen für 

Unternehmungen in Dublin zur freien Verfügung. 

88 

Anschließend verlassen Sie Dublin und fahren in die Wicklow 

Mountains, dem Garten Irlands. Hier besuchen Sie 

Glendalough, eine Klosteranlage im Tal der zwei Seen. Die 

Geschichte des Ortes beginnt mit dem heiligen Kevin, der 

sich im 6. Jahrhundert als Einsiedler an den Upper Lake 

zurückzog. Später folgte eine Klostergründung am Lower 

Lake. Ein 30 Meter hoher Rundturm überragt das 

Gelände, sein Eingang liegt 3.5 Meter über dem Boden - 

ein deutlicher Hinweis auf seine Funktion als Fluchtturm. 

Weiterfahrt in die mittelalterliche Stadt Kilkenny und 

Hotelbezug. 

F/A 

Dublin, Half-Penny-Bridge 

Glendalough 

3. Tag: KILKENNY – KERRY Nach einem reichhaltigen Frühstück 

besuchen Sie das Kilkenny Castle. Das Castle liegt 

am Flussufer und ist von großen Parkflächen und Blumengärten 

umgeben. Die Burg wurde 1190 erbaut und 

war von 1400 bis 1967 Residenz der Familie Butler. Mit 

seinen Türmen und dicken Mauern hat sie sich ihren 

mittelalterlichen Charakter bewahrt. Sehenswert sind vor 

allem die Long Gallery und die Bibliothek. 

Gegenüber des Kilkenny Castle in den alten Ställen der 

Burg befindet sich das Kilkenny Design Centre. Sie werden 

die Möglichkeit haben, qualitativ hochwertige irische Produkte 

zu kaufen, sowie hervorragenden selbstgemachten 

Kuchen zu probieren. Am frühen Nachmittag fahren Sie 

weiter in den Südwesten des Landes. Auf Ihrem Weg halten 

Sie in Cashel, das von dem berühmten „Rock of Cashel“ 

überragt wird. 60 Meter hoch über der Ebene auf einem 

Kalksteinfelsen erhebt sich diese kirchen- und kunsthistorisch 

bedeutsame Sehenswürdigkeit. Bereits im 4. Jahrhundert 

wurde der Felsen von den Königen von Munster 

befestigt, die von dort aus 700 Jahre lang herrschten. Die 

Fahrt führt Sie anschließend weiter nach Kerry, dem sogenannten 

„Königreich“, wo Sie die nächsten beiden Nächte 

übernachten werden. 

F/A

4. Tag: KERRY – RING OF KERRY Der heute Tagesausflug 

führt Sie entlang des bekannten Ring of Kerry. Die atemberaubende 

Schönheit dieser Halbinsel besteht 

in der großartigen Vielfalt der Kontraste zwischen 

dem vorherrschenden Element Wasser 

und seiner Umgebung: das Wasser der Flüsse, 

welches durch charmante Dörfer wie Sneem 

fließt, der Atlantische Ozean und seine Buchten, 

die bekannten Seen von Killarney im Herzen 

der MacGillyCuddy Berge oder auch der 

Regen, der die Landschaft in eine mystische 

Stimmung eintaucht. Das milde Klima, beeinflusst 

durch den Golfstrom, ermöglicht ein 

üppiges Wachstum von häufig überraschender 

Vegetation wie subtropischer Palmen. Während 

des Tagesausfluges besuchen Sie das Kerry Bog 

Village, ein kleines Museumsdorf, in dem die 

Ring of Kerry 

alten typischen Wohnhäuser nachgebaut wurden. 

Sie werden in die Vergangenheit eintauchen, 

während Sie den Duft von langsam niederbrennendem 

Torf wahrnehmen. Um der Tradition treu zu bleiben, 

werden hier immer noch Kerry Ponys gezüchtet. Nach diesem 

Besuch erwartet Sie in einem original irischen Pub 

ein Höhepunkt in kulinarischer Hinsicht. Erleben Sie live 

die Zubereitung eines irischen Kultgetränks, dem Irish 

Coffee. Der Wirt persönlich zeigt Ihnen, welche Zutaten in 

welchem Verhältnis nötig sind und hält anschließend für 

jeden einen bereit. 

F/A 

Berge, von denen aus Sie zahlreiche Seen und große 

Moore überblicken können, sehen. 

Im Connemara Smoke House werden Sie ausführlich über 

die Tradition des irischen Lachsräucherns sowie über das 

Geheimnis der speziellen Würzung des Fisches informiert. 

Der Eigentümer persönlich nimmt sich Ihrer an und zeigt 

Ihnen, wie der Lachs fachmännisch filetiert wird. Sie 

haben ebenfalls die Möglichkeit, den Fisch vor Ort zu probieren, 

da zusehen allein bekanntlich nicht sättigt. 

7. Tag: GALWAY – DUBLIN Sie fahren heute durch die 

bezaubernden Dörfer der Midlands zurück in die Hauptstadt 

Irlands. Auf dem Weg besuchen Sie die Locke’s 

Destillerie. Diese Whiskeybrennerei ist die älteste 

lizensierte Destillerie der Welt. Sie wurde 

1757 gegründet und 1987 als Museum wiedereröffnet. 

Gebäude und Ausstattung sind im Originalzustand 

erhalten, dazu gehören ein Wasserrad 

und die Dampfmaschinen. Während der 

Führung werden die einzelnen Schritte der 

Destillation irischen Whiskeys erläutert, angefangen 

beim Maischebottich bis hin zum riesigen 

Gärfass sowie dem eigentlichen Destillierverfahren 

und dem Reifungsprozess. Eine 

Kostprobe darf am Ende der Tour natürlich 

nicht fehlen. 

Zum Abschluss Ihrer Reise steht ein weiterer 

Höhepunkt auf dem Programm. In Dublin 

angekommen besuchen Sie das Guinness Storehouse. Das 

Museum zeigt, wie das dunkle Bier entstand, wie es 

gebraut wird und wie sich die Brauerei zur größten und 

bekanntesten in Europa entwickelte. Eine fesselnde Ausstellung 

berichtet über bisherige Guinness-Werbekam - 

pagnen. Abgerundet wird diese unvergessliche Führung 

mit einem Besuch der Gravity-Bar hoch über den Dächern 

der Stadt, inklusive herrlichem Ausblick und kostenloser 

Kostprobe. 

F/A 

Klippen von Moher 

5. Tag: KERRY – GALWAY Heute verlassen Sie die Kerry 

Region und fahren mit der Fähre von Tarbert über die 

Shannon-Mündung Richtung Norden. Unterwegs machen 

Sie Halt an den Klippen von Moher. Die majestätischen 

Klippen steigen vom Atlantischen Ozean 215 Meter auf 

und erstrecken sich auf einer Länge von mehr als 7 Kilometern. 

Von hier können Sie die Aran Inseln und die Connemaraberge 

bewundern. Danach fahren Sie weiter durch 

die Burren Region, eine ungewöhnliche und einzigartige 

Region in Europa. Oft beschrieben als Mondlandschaft, 

bedeutet „Burren” soviel wie „riesiger Stein“ und ist 

eigentlich ein Hochplateau aus porösem Kalkstein. F/A 

6. Tag: CONNEMARA Entdecken Sie auf Ihrem Tagesausflug 

die Wildnis von Connemara. Connemara, dessen Einwohner 

noch immer Gälisch sprechen, ist ohne Zweifel der 

wildeste und romantischste Teil Irlands – ein hügeliges 

Land, das für seine Steinmauern und reetgedeckten Hütten 

bekannt ist. In der nördlichen Hälfte, die rauer und 

geheimnisvoller ist, werden Sie den Ozean und den wunderschönen 

Fjord des Killary Hafens ebenso wie die steilen 


Tour-Code: 8ERBI0300M 

31.03. – 07.04.2013 

28.04. – 05.05.2013 

19.04. – 26.05.2013 

16.06. – 23.06.2013 

07.07. – 14.07.2013 

21.07. – 28.07.2013 

04.08. – 11.08.2013 

25.08. – 01.09.2013 

15.09. – 22.09.2013 

im DZ 

1.258,- 

1.348,- 

1.348,- 

1.348,- 

1.348,- 

1.348,- 

1.348,- 

1.348,- 

1.348,- 

EZ-Zuschlag 

250,- 

250,- 

250,- 

250,- 

250,- 

250,- 

250,- 

250,- 

250,- 







1 Personen 


40 Personen 

Die Reise ist zu den genannten Terminen in der Durchführung 

garantiert. 

Kylemore Abbey 

Bevor Sie zurück nach Galway fahren, halten Sie für einen 

Fotostopp an der Kylemore Abtei. Das neogotische Schloss 

wurde im 19. Jahrhundert von einem reichen Kaufmann 

aus Liverpool erbaut und ist heute im Besitz von Benediktiner-Nonnen. 

Eindrucksvoll versteckt zwischen Bergen 

und Seen und umgeben von Rhododendron, liegt die 

Klosterkirche an einem wunderschönen romantischen 

Platz. 

F/A 

Galway 



Dublin 1 Gresham Hotel HHHH 

Kilkenny 1 Kilkenny Ormonde Hotel HHHH 

Tralee 2 Manor West Hotel oder 

Carlton Hotel Tralee HHHH 

Ballybrit 2 The Clayton Hotel HHHH 

Dublin 1 Gresham Hotel HHHH 



Dublin und zurück in Economy-Klasse; 23 kg Freigepäck 

je Person 



h7 Übernachtungen in den genannten Hotels oder 

gleichwertig, alle Zimmer mit Bad/WC 



hTransfers 

Locke’s Destillerie 

Pub 

8. Tag: DUBLIN – FRANKFURT/M. Zeit zur freien Verfügung 

bis zum Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug 


F 


hRundreise in modernem Reisebus 

hAlle Besichtigungen und Führungen inkl. Eintrittsgeldern, 

Stadtrundfahrten und Verkostungen gemäß 

Programm 

hDeutsch sprechende, örtliche, durchgehende Reiseleitung 

ab/bis Dublin vom 2. bis 7. Tag 




Innerdeutscher Anschlussflug 



Nicht genannte Mahlzeiten, Getränke zu den Mahlzeiten, 

Trinkgelder, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, persönliche 

Reiseversicherungen, sonstige, nicht genannte 

Leistungen 


Bitte beachten Sie die Einreise bestimmungen für Irland. 

Deutsche Staatsangehörige benötigen einen gültigen Personalausweis 

oder Reisepass. 

89


NORWEGEN 

Briksdal-Gletscher 

Gletscher, Fjorde & taghelle Nächte 

Frankfurt/M. ( Oslo (1Ü) n Geilo (1Ü) n Bergen (1Ü) n Skei (1Ü) n Ålesund (1Ü) 

n Otta (1Ü) n Oslo (1Ü) ( Frankfurt/M. 

8-Tage-Rundreise, Linienflüge, hhh-/hhhh-Hotels inkl. Halbpension: p. P. ab N 1.498,- 

2. Tag: OSLO – GEILO Lernen Sie heute Norwegens Hauptstadt 

während einer Stadtrundfahrt kennen. Die Stadt am 

100 km langen Oslofjord ist von bewaldeten Hügeln umgeben. 

Im 17 Jh. wurde die Stadt durch einen Brand verwüstet, 

bietet nun aber allerhand zu sehen. Eine der markantesten 

Sehenswürdigkeiten ist das Rathaus, genauso 

wie das Aker Brygge, ein Einkaufs- und Amüsierviertel am 

Hafen. Bestauen Sie zudem die Anlage des Vigeland-Skulpturenparks 

im Frogner-Park mit rund 58 Bronzefiguren 

auf einer Brücke. Anschließend erfolgt der Transfer entlang 

des Tyrifjord und durch das Tal des Hallingdal in die 

Wintersportstadt Geilo. 

F/A 

Wenn die Mitternachtssonne die Landschaft 

Norwegens ins schönste Licht hüllt, ist 

genau der richtige Zeitpunkt, Sie auf eine 

Rundreise durch Norwegen mitzunehmen. Erliegen 

Sie dem Zauber der unberührten Landschaften 

und reizvollen Städte. Hier vereinen sich imposante 

Fjorde, bezaubernde Städte, gewaltige 

Berge und einzigartige Naturschauspiele. Freuen 

Sie sich auf eine Rundreise mit spektakulären 

Aussichten und Panoramen, die nicht untergehende 

Mitternachtssonne lässt Ihren Urlaub beinahe 

unendlich werden. 


1. Tag: FRANKFURT/M. – OSLO Individuelle Anreise nach 

Frankfurt/M. und Linienflug nach Oslo (Norwegen). Nach 

Ankunft Begrüßung durch Ihren örtlichen Reiseleiter und 

Transfer zu festen Zeiten zu Ihrem Hotel. Der Rest des 

Tages steht Ihnen zur freien Verfügung um Oslo auf eigene 

Faust zu entdecken. 

A 

90 

3. Tag: GEILO – BERGEN Nach Ihrem Frühstück brechen Sie 

heute Richtung Bergen auf. Auf Ihrem Weg passieren Sie die 

wunderschöne Landschaft von Hardangervidda und stoppen 

an den Wasserfällen von Vøringfoss. Bei Ankunft in 

Bergen, werden Sie einen örtlichen Reiseleiter treffen, der 

Sie in den nächsten 2 Stunden auf Ihrer Stadtbesichtigung 

begleiten wird. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung, 

um Bergen auf eigene Faust zu entdecken. 

Oslo 

Bergen, Bryggen 

In Bergen wird das Erbe der Hanse lebendig. Die Stadt war 

seit dem 14. Jh. ein wichtiger Warenumschlagsplatz, gilt 

als heimliche Hauptstadt und ist nunmehr die zweitgrößte 

Stadt Norwegens und wahre Kulturmetropole. Hier gibt es 

einiges zu entdecken, wie das Hanseviertel Bryggen, die 

Marienkirche, den Hausberg Floyen oder die Festung Bergenhus. 

F/A 

4. Tag: BERGEN – SKEI Der Vormittag steht Ihnen heute 

noch einmal zur freien Verfügung, um letzte Besorgungen 

zu erledigen. Im Anschluss Abfahrt Richtung Gudvangen, 

einem kleinen Ort inmitten von Fjorden. Von dort aus 

starten Sie zu einer 2-stündigen Bootsfahrt auf dem 

Sognefjord, dem eindrucksvollsten und größten Fjord Norwegens. 

Die Bootsfahrt endet in Kaupanger, von wo aus Sie 

weiter nach Skei gefahren werden. 

F/A

5. Tag: SKEI – BRIKSDAL – GEIRANGERFJORD – ALESUND 

Lassen Sie sich heute von faszinierenden Naturschauspielen 

beeindrucken. Der Briksdal-Gletscher fällt aus einer 

Höhe von ca. 1.200 m steil ab und mündet in einem auf 

nur ca. 350 m liegenden See. Anschließend folgt der 

Transfer nach Geiranger, von wo aus Ihre Bootsfahrt auf 

dem Geirangerfjord startet. Der Geirangerfjord ist der 

Inbegriff eines Fjordes und gilt als der schönste Fjord Norwegens. 

Seine steil aufragenden Berghänge und zahlreiche 

Wasserfälle prägen die malerische Gegend. Beeindruckend 

sind auch die riesigen Schluchten, die 

Postkarten-Dörfer, unberührte Landschaften, eisblaue 

Seen und imposante Gebirgsgletscher. 

Ålesund 

7. Tag: OTTA – LILLEHAMMER – OSLO Weiterfahrt Richtung 

Lillehammer, der Olympiastadt. Entdecken Sie diese Stadt 

während Ihrer inkludierten Stadtrundfahrt und haben so 

die Möglichkeit, die berühmte Skischanze zu bewundern. 

Auf Ihrer Rückfahrt nach Oslo passieren Sie den Mjøsa – 

den größten See Norwegens. 

F/A 

8. Tag: OSLO – FRANKFURT/M. Nach dem Frühstück erfolgt 

der organisierte Transfer (feste Transferzeiten) von Ihrem 

Hotel zum Flughafen. Rückflug nach Frankfurt/M. und 


F 

Geirangerfjord 

Weiterfahrt nach Alesund, vorbei an Hellesylt und dem 

Storfjord. Die wunderschöne alte Jugendstilstadt, die sich 

auf mehrere Inseln verteilt, wurde nach einem Großbrand 

im Jahr 1904 wieder fast vollständig aufgebaut. Aus diesen 

Zeiten stammen prachtvolle Bauten mit farbenfrohen Fassaden, 

Türmen und Turmspitzen, welche charakteristisch 

für diese Stadt sind. Schöne Landschaften, interessante 

Museen und herrliche Ausblicke über die lebendige 

Hafen stadt vom Stadtberg erwarten Sie. 

F/A 

6. Tag: ALESUND – „TROLLSTIGEN“ – OTTA Nach Ihrem 

Frühstück Weiterfahrt nach Otta. Erhaschen Sie noch 

einen letzten Ausblick auf den Geirangerfjord. F/A 

Lillehammer 

Stockfisch 


Tour-Code: 3ERNO0200M 

15.06. – 22.06.2013 

29.06. – 06.07.2013 

13.07. – 20.07.2013 

27.07. – 03.08.2013 

03.08. – 10.08.2013 

17.08. – 24.08.2013 



Sitzplatzkapazitäten in höheren Buchungsklassen 

ohne Auswirkung auf die Sitzplatzkapazität möglich. 


im DZ 

1.498,- 

1.498,- 

1.598,- 

1.598,- 

1.698,- 

1.698,- 

EZ-Zuschlag 

398,- 

398,- 

398,- 

398,- 

398,- 

398,- 

2 Personen 


hLinienflug mit LUFTHANSA (o.ä.) von Frankfurt/M. 

nach Oslo und zurück in Economy Class, 23 kg Freigepäck 

pro Person 




gemäß Reiseverlauf (an Tag 1 und 8 feste Flughafen- 

Transferzeiten) 

h7 Übernachtungen in guten HHH-HHHH-Hotels 

(Landeskategorie) in Doppelzimmern 






Rail & Fly, 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung v 60,- 

Aufpreis Vollpension 

(6x 2-Gänge-Mittagessen) v 198,- 

Aufpreis Zusatznacht im Hotel Thon Europa 

im Zentrum von Oslo inklusive Frühstück 

(auf Anfrage individuell verlängerbar) v 100,- 

Weitere deutschlandweite Abflughäfen auf Anfrage 


Mahlzeiten und Getränke zu den Mahlzeiten, soweit 

nicht erwähnt, Trinkgelder, fakultative Ausflüge, Ausgaben 

des persönlichen Bedarfs, persönliche Reiseversicherungen, 



Deutsche Staatsbürger benötigen zur Einreise nach Norwegen 

einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. 

91

Nordzypern entdecken 

Büyük Han, Lefkosa 

Deutschland ( Larnaca n Girne (7Ü) (Ausflüge n: Girne/Bellapais, Karpaz, 

Hilarion & Nikosia, Salamis & Famagusta, Kantara & Antiphonitis, Güzelyurt, Soli, Vouni) 

n Larnaca ( Deutschland 

8-Tage-Standort-Reise, hhhh-Hotel, Halbpension, Linienflüge: p. P. ab N1.198,- 

Zypern, die „Perle der Levante“: auf dieser 

Reise besuchen Sie den türkisch-zyprischen 

Nordteil der Insel, Geheimtipp für alle, die 

sich abseits des Massentourismus in unverfälschter 

Landschaft bewegen möchten. Von Ihrem Hotel 

bei Girne aus unternehmen Sie Ausflüge zu einzigartigen 

Zeugen der Geschichte: Lassen Sie sich 

von den Ruinen und den Königsgräbern der alten 

Stadt Salamis begeistern, sehen Sie das Barnabas-Kloster, 

erleben Sie die Altstadt von Famagusta. 

Genießen Sie die herrliche Natur des Besparmak-Gebirges 

und des Karpaz. Besuche der 

Kreuzritterburgen von Kantara und Hilarion, der 

Prämonstratenser-Abtei Bellapais und des pittoresken 

Hafenstädtchen Girne runden Ihr Reiseerlebnis 

im Nordteil von Zypern ab. 


1. Tag (SO): DEUTSCHLAND – LARNACA – GIRNE Linienflug 

von Deutschland nach Larnaca. Empfang durch den 

Transferguide und Transfer in Ihr Hotel bei Girne. Der 

Rest des Tages steht Ihnen zur Entspannung nach dem 

Flug und erste Entdeckungen auf dem Gelände des Hotels 


A 

92 

2. Tag (MO): GIRNE UND BELLAPAIS Girne, das frühere Kyrenia, 

hält für seine Besucher neben mediterranem Zauber 

auch einige Relikte aus seiner bewegten Vergangenheit 

bereit, die sich auf Ihrem morgendlichen Bummel durch 

das enge Geflecht seiner Gassen rund um den hufeisenförmigen 

Hafen erschließen. Im Rahmen des Stadtrundgangs 

besuchen Sie auch das Schiffswrack-Museum in der 

massigen Burg. Gezeigt wird das Wrack eines um 300 v. 

Chr. vor Girne gesunkenen Handelsschiffes, seine Fracht 

und viele der damaligen Ausrüstungsgegenstände. 

Am Nachmittag Auffahrt zu der malerischen Ortschaft 

Bellapais am Fuße des Besparmak-Gebirges. Hier stand 

einst der berüchtigte „Baum des Müßiggangs“, vor dessen 

Schattenwurf der Schriftsteller Lawrence Durrell in seinem 

Werk „bittere Limonen“ so eindringlich gewarnt 

wurde. Besichtigen Sie die berühmte Prämonstratenser- 

Abtei, die „Abtei des Friedens“. Das Bauwerk gilt als Meisterwerk 

gotischer Kunst. Für viele Besucher ist es das 

unumstrittene Juwel unter Zyperns Baudenkmälern – 

aber urteilen Sie selbst! 

F/A 

3. Tag (DI): DER KARPAZ Das freundliche Hügelland des 

Karpaz ist eine kleine Welt für sich, still, malerisch, alle 

Sinne berührend. Nur mäßig hohe, oft dicht bewaldete 

Buckel, kleine begrünte Hochflächen und steilwandige 

Felsplateaus prägen das Landschaftsbild. Ab und zu werden 

Sie auf verwilderte Esel treffen. 

Karpaz, Golden Beach 

Ihr heutiger Ausflug bringt Sie zunächst entlang des 

Besparmak in das Fischerdorf von Bogaz. Nach einer kurzen 

Erfrischung führt der Weg zur Kirchenruine von Ayias 

Trias mit hervorragend erhaltenen Fußboden-Mosaiken 

aus dem 6. Jahrhundert. Über Dikarpaz, einem Dorf, in 

dem griechische wie türkische Zyprer leben, kommen Sie 

zur Basilika von Ayos Philon, die einstige Bischofskirche 

von Karpasia. Fast an der Spitze der Halbinsel liegt das 

Apostolos-Andreas-Kloster und eine kleine gotische Kapelle 

aus dem 15. Jh. Der Wallfahrtsort wird von orthodoxen 

Christen wie von Muslimen gerne besucht. 

Auf dem Rückweg nach Girne ein Halt an der berühmten 

„Golden Beach“, einer der wenigen, fast noch unberührten 

Strände im Mittelmeer, den die Wasserschildkröten zur 

Eiablage aufsuchen. Je nach Jahreszeit besteht die Möglichkeit 

zu einem Bad im Meer.

4. Tag (MI): SANKT HILARION – LEFKOSA/NIKOSIA Am heutigen 

Vormittag Fahrt zur grandiosen Burganlage von St. 

Hilarion. Die Anlage leitet ihren Namen von dem Einsiedlermönch 

Sankt Hilarion ab, der zu den Begründern des 

Mönchswesens im Orient gezählt wird. Wenn die serpentinenreiche 

Straße urplötzlich den Blick auf eines der 

atemberaubendsten Burgpanoramen der Mittelmeerwelt 

freigibt – wem werden da nicht die unauslöschlichen Bilder 

von Märchenschlössern aus den Büchern seiner Kindheit 

in Erinnerung gerufen? Viele der damals errichteten 

Bauten sind nur noch Ruinen. Der Charme dieses Ortes 

offenbart sich eher im Zusammenklang dieser verfallenden 

Festungsarchitektur mit einer hinreißenden Landschaft. 

Antiochia unterstand. Besuchen Sie das Ikonen-Museum, 

das archäologische Museum und die Kapelle, die über 

dem Grab des Apostels Barnabas erbaut wurde. 

St. Barnabas-Klosters 

Sie die Ortschaft Iskele. Hier besuchen Sie die kleine Kirche 

Panayia Theotokos, die mit schönen Fresken aus den 

12. Jahrhundert aufwarten kann. Zum Abschluss des 

Besuchstages eine Fahrt zu den versteckt gelegenen byzantinischen 

Ruinen der Klosterkirche Christus Antiphonitis, 

die einzig auf Zypern erhaltene byzantinische Kuppelkirche 

des Acht-Stützen-Typus. 

Das heutige Abendessen haben wir für Sie in einer typisch 

cypriotischen Taverne vorgesehen. 

F/A 

7. Tag (SA): GÜZELYURT – SOLI – VOUNI Etwa 50 km im 

Westen von Girne liegt, in Zitrusplantagen und Olivenhainen 

eingebettet, das Städtchen Mórfou (Güzelyurt). Neben 

dem interessanten archäologischen Museum besichtigen 

Sie das Kloster des Heiligen Mammas, mit prächtigen Ikonen. 

Der lokale Heilige ist vor allem der Schutzpatron der 

Steuersünder. Seine Kirche wird deshalb nicht nur von 

Zyprioten geschätzt. 

St. Hilarion 

Nachmittags ein Besuch der geteilten Hauptstadt Zyperns, 

Lefkosa/Nikosia. Im türkischen Teil der Stadt besuchen Sie 

das Kloster der tanzenden Derwische – heute ein Museum 

– und eines der eindrucksvollsten Baudenkmäler Zyperns 

– die ehemalige Sophien-Kathedrale, Krönungskirche der 

Könige des Hauses Lusignan. 1570 machten sie die Osmanen 

zu ihrer Hauptmoschee. Im Anschluss werfen Sie 

einen Blick in das Büyük Han, eine restaurierte große 

Karawanserei, in der jetzt kleine Kunsthandwerksläden 

untergebracht sind. 

F/A 

Lefkosa, Sophien-Kathedrale 

5. Tag (DO): BARNABAS KLOSTER – SALAMIS – FAMAGUSTA 

Unser heutiger Tagesausflug führt Sie zunächst zum St. 

Barnabas-Kloster, das für die orthodoxen Christen der 

Insel von überragender Bedeutung ist. Der heilige Barnabas 

soll der Überlieferung nach im Jahr 477 dem damaligen 

Erzbischhof Anthemios erschienen sein und ihm die 

Lage seines Grabes enthüllt haben. Man fand den Leichnam 

an der beschriebenen Stelle, mit einer von ihm selbst 

gefertigten Abschrift des Matthäus-Evangeliums auf der 

Brust. Dieser Fund besiegelte die Eigenständigkeit der 

zyprischen Kirche, die bis dahin dem Patriarchen von 

Reisetermin, Preise p. P. in N: 

Tour-Code: 2ORWN0200M 

10.03. – 17.03.2013 

14.04. – 21.04.2013 

09.06. – 16.06.2013 

06.10. – 13.10.2013 

im DZ 

1.198,- 

1.248,- 

1.248,- 

1.248,- 

EZ-Zuschlag 

180,- 

180,- 

180,- 

180,- 




Sitzplatzkapazität möglich. 


8 Personen 


20 Personen 


die Möglichkeit, die Reise gegen Aufpreis in einer Kleingruppe 


die Reise bis drei Wochen vor Reisetermin abzusagen. 


hLinienflüge mit LUFTHANSA/AUSTRIAN von Deutschland 

z.T. als Umsteigeverbindung nach Larnaca und 


Salamis 

Der nächste Besuchs-Höhepunkt sind die Ausgrabungen 

von Salamis. Die Stadt, schon von Homer besungen, galt 

einst als die größte und reichste aller antiken Städte der 

Insel. Sehen Sie u.a. den großen Komplex des Thermengymnasiums 

und das Amphitheater. 

Nachmittags Fahrt in die mittelalterliche Altstadt von 

Famagusta, innerhalb der wuchtigen Festungsmauern 

gelegen: Die Erklärungen Ihrer kundigen Reiseleitung 

sind notwendig, um die bewegte Geschichte dieser einstigen 

Weltstadt verständlich zu machen. Überall in der Altstadt 

erinnern mittelalterliche Fassaden, Mauerwerk, Tore 

und Kirchen, die zu Moscheen wurden, an diese glanzvolle 

Zeit. 

F/A 

6. Tag (FR): KANTARA UND ANTIPHONITIS Noch einmal geht 

es hinauf in das Besparmak-Gebirge, zunächst zur Burg 

von Kantara. Die Anlage gehörte zu den drei Kreuzritterburgen, 

die das Fünffinger-Gebirge beherrschten. Genie ßen 

Sie eine herrliche Sicht auf den Golf von Famagusta bis 

hinauf auf die Karpaz-Halbinsel. Gegen Mittag erreichen 

Burg von Kantara 



h7 Übernachtungen im Hotel Vuni Palace in Doppeloder 

Einzelzimmern mit Bad/Dusche und WC 

hLokale, Deutsch sprechende qualifizierte Reiseleitung 

hAusflüge lt. Ausschreibung inkl. Eintrittsgelder 




Abflughäfen: 

Hamburg, Berlin, Hannover, Dresden, Leip zig, Düsseldorf, 

Frankfurt/M. Stuttgart, Nürnberg und München 

Auf Anfrage: 

Alternative Anreise mit Turkish Airlines als Umsteigeverbindung 

über Istanbul, mit der Möglichkeit eines Zwischenstopps 

in der Metropole. 


Getränke zu den Mahlzeiten sowie Mahlzeiten, soweit 

nicht anders aufgeführt, Trinkgelder, Ausgaben des persönlichen 

Bedarfs, sonstige, nicht genannte Leistungen 

Diese Reise führen wir in Zusammenarbeit mit anderen 

Reiseveranstaltern durch. 

Soli 

Bald erreichen Sie Vouni, wo Sie von den Ruinen eines 

persischen Palastes einen wunderschönen Blick über das 

griechische Troodos-Gebirge und über das Meer haben. 

Bei gutem Wetter sehen Sie sogar bis hinüber auf das türkische 

Festland. 

In Soli besuchen Sie die byzantinische Basilika aus dem 

5. Jahrhundert mit phantastischen Mosaiken und das 

antike Theater. Im Anschluss Rückfahrt nach Girne. F/A 

Prämonstratenser-Abtei, Bellapais 

8. Tag (SO): ZYPERN – DEUTSCHLAND Heute geht es wieder 

zurück in Richtung Heimat. Nach dem Frühstück Transfer 

zum Flughafen von Larnaca und Rückflug nach Deutschland. 

F 



Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für Zypern. 

Deutsche Staatsangehörige benötigen einen gültigen Personalausweis 

bzw. Reisepass. 

Hotel Vuni Palace hhhh 

Ihr Komforthotel liegt direkt am Meer, etwa 1 Km von 

Girne entfernt und in der Nähe eines künstlich aufgeschütteten 

Kiesstrandes. Mehrfach täglich kostenloser 

Shuttleservice nach Girne. Die moderne Anlage verfügt 

über 136 modern eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche 

und WC, Telefon, Klimaanlage (stundenweise und wetterabhängig), 

Sat-TV, Mietsafe, Minibar und Balkon. 

Großzügig gestalteter Empfangsbereich mit Rezeption, 

Internetecke (kostenpflichtig), Bars, Restaurants. Im 

Außenbereich finden Sie u.a. einen großzügigen Swimmingpool. 

93

TÜRKEI - KULTURSCHÄTZE ANATOLIENS 

Nemrut Dagi 

Zum Berg Nemrud 


HISTORISCHE BEREICHE VON ISTANBUL, RUINEN VON 

HATTUSCHA, NATIONALPARK GÖREME, MONUMENTAL- 

GRABSTÄTTE AUF DEM NEMRUT DAGI 

Eine ungewöhnliche Studien- und Erlebnisreise, 

die Sie zu den kulturellen und landschaftlichen 

Attraktionen Zentral- und 

Südost-Anatoliens führt. 

Nach einer Stippvisite von Istanbul, der „Perle 

am Bosporus“ und Ankara, der Hauptstadt der 

Türkei, reisen Sie zu den Ausgrabungen von Hattuscha, 

der ehemaligen Hauptstadt des hethitischen 

Reiches. Weiter geht es in das Herz Anatoliens, 

nach Kappadokien. In diese spektakuläre 

Landschaft aus Tuffstein haben die Menschen in 

vorchristlicher Zeit phantastische Höhlenkirchen, 

Klöster und sogar ganze Städte gegraben 

und ausgeschmückt. Nach ausgiebigen Erkundungen 

geht die Fahrt über Kahta auf den Nemrud- 

Berg, zum Grab des Antiochos I mit seinen riesigen 

Götterköpfen und Tierfiguren. Bei Sanliurfa, 

eine der heiligen Städte des Islam, sehen wir die 

typischen Trulli-Häuser und die spektakuläre 

Ausgrabungsstätte von Göbekli Tepe. Über Gaziantep 

und die Ruinenstätte von Karakus erreichen 

Sie die „Goldstadt“ Adana, den Endpunkt 

dieser Reise. 


1. Tag (SO): DEUTSCHLAND – ISTANBUL Im Laufe des Tages 

Linienflug von diversen deutschen Abflughäfen nach 

Istanbul. Begrüßung durch Ihren Reiseleiter und Fahrt zu 

Ihrem Hotel im Herzen der Altstadt von Istanbul. Ho geldiniz 

- Ihr Guide heißt Sie bei einem Welcome-Cocktail 

willkommen! 

2. Tag (MO): SULTAN AHMET – DAS HERZ DER ALTSTADT Der 

Reiz von Istanbul erschließt sich am besten zu Fuß: nach 

einem kurzen Spaziergang entlang der geschichtsträchtigen 

94 

Deutschland ( Istanbul (2Ü) ( Ankara (1Ü) n Hattusa 

n Kappadokien (3Ü) n Kahta (2Ü) n Sanliurfa (1Ü) 

n Gaziantep (1Ü) n Adana (1Ü) ( Istanbul ( Deutschland 

12-Tage-Reise, Linienflüge, ausgesuchte hhhh-Hotels, 

Halbpension: p. P. ab N 1.498,- 

Divanyolu Caddesi gelangen Sie zu den herausragendsten 

Sehenswürdigkeiten im Sultan Ahmet-Bezirk. 

Sie schlendern über den Rossplatz – das ehemalige römische 

Hippodrom – mit dem Obelisk des Theodosius, der 

Schlangensäule, dem gemauerten Obelisk und dem 

„Deutschen Brunnen“. Sie besuchen die Sultan-Ahmet- 

Moschee, auch Blaue Moschee genannt, und die rosafarbene 

Hagia Sophia, einst die bedeutendste Kirche des 

Christentums. 

Topkapi-Palast 

Nachmittags ein Besuch des Topkapi-Palastes, eine mit 

Zinnen, Mauern und Toren bewehrte Märchenwelt aus 

1001 Nacht. Sultan Süleyman der Prächtige, Weltpolitik 

und Harem... im Rahmen eines mit spannenden Erzählungen 

gefüllten Spaziergangs durch die vier Höfe lässt Ihr 

Reiseleiter das prunkvolle Hofleben wieder aufleben. 

Unternehmen Sie zum Abschluss des Besuchstages einen 

Bummel über den ägyptischen Basar. In den alten Gewölben 

türmen sich, farbenprächtig leuchtend und verführerisch 

duftend, die himmlischsten Versuchungen des 

Orients: Gemüse, Nüsse, Tee, Kaffee, Süßigkeiten, Öle, 

Essenzen, Kräuter und natürlich Gewürze. F/A 

3. Tag (DI): ISTANBUL – ANKARA Morgens Linienflug nach 

Ankara, das von Atatürk, dem „Vater aller Türken“ 1923 

als Hauptstadt der Türkei deklariert wurde. Die Stadt 

wurde von dem deutschen Städteplaner Herman Jansen 

konzipiert und lebt heute hauptsächlich vom Handel, 

Bankwesen und der staatlichen Verwaltung. Nach einer 

orientierenden Stadtrundfahrt führt Sie Ihr Reiseleiter in 

das phantastische Museum für anatolische Zivilisationen. 

Tauchen Sie gemeinsam in die reiche Frühgeschichte des 

Landes ein! 

F/A 

4. Tag (MI): ANKARA – HATTUSCHA – KAPPADOKIEN Am 

Morgen fahren Sie zu den Ruinen von Hattuscha, die ehemalige 

Hauptstadt des Hethitischen Großreiches. Eine 

ausführliche Besichtigung der fast 4000 Jahre alten 

Ausgrabungsstätte führt Sie zu den Resten des großen 

Tempels, den drei Stadttoren und weiteren neu ausgegrabenen 

Tempeln und Gräbern. Am Felsenheiligtum Yazilikaya 

können Sie an gut erhaltenen Felsenreliefs das Treffen der 

hethitischen Götterwelt sehen. Am späten Nachmittag 

erreichen Sie das heutige Fahrtziel, Ürgüp. F/A 

Kappadokien

5. Tag (DO): KAPPADOKIEN Vormittags Fahrt in das 

Göreme-Tal mit seinen byzantinischen Höhlenkirchen 

und Klöstern. Allein in Göreme soll es über 360 Höhlenkirchen 

geben, von denen die ältesten bis in das siebte 

Jahrhundert datiert werden. Die Fresken und Wandbilder 

mit Darstellungen der christlichen Mythologie zählen zu 

den bemerkenswertesten Beispielen byzantinischer Kunst. 

Höhlenkirche, Kappadokien 

Weiter geht es in das Taubental. Von Uchisar aus, diesem 

60 Meter hohen, von zahlreichen Höhlenwohnungen 

durchlöcherten Burgfelsen, hat man eine herrliche Aussicht: 

der Blick schweift über Ortahisar, Göreme und 

Cavusin bis hin nach Avanos und vielleicht sogar bis zum 

Erciyes-Vulkan, dem Vater dieser phantastischen Tuffsteinlandschaften. 

Zum Abschluss des heutigen Tages eine Fahrt in das reizvolle 

Zelve-Tal, das „Kirchental“. Zelve, die älteste Ansiedlung 

Kappadokiens wurde 1967 zum Museum deklariert. 

In den roten Tuffstein hatten sich schon Römer Wohnungen 

geschlagen, später Byzantiner, Seldschuken und 

Osmanen. Bis zum türkisch-griechischen Bevölkerungsaustausch 

1923 lebten Christen und Moslems hier einträchtig 

nebeneinander. 

F/A 

6. Tag (FR): KAPPADOKIEN Morgens eine Fahrt in das 

Ihlara-Tal (Peristrema-Tal). Die vom Vulkan Hasan und 

den umliegenden Bergen herabströmenden Wasser des 

Melendiz-Flusses haben durch Jahrtausende hindurch 

einen 18 km langen und kurvenreichen Canyon gebildet. 

Heute fließt er als klares, von Pappeln und Weiden 

gesäumtes Bächlein durch den schattigen Talgrund. In 

den Felswänden sehen Sie schwer erreichbare Höhlenkirchen 

aus byzantinischer Zeit. Genießen Sie im Rahmen 

einer etwa 2-stündige Wanderung entlang des Melendiz- 

Flusses einmalige Eindrücke. 

Im Anschluss ein Besuch der unterirdischen Stadt Derinkuyu, 

der größten der unterirdischen Höhlenstädte Kappadokiens. 

Zu dem unterirdischen System von Höhlen, 

Gängen und Schächten gehörten Kapellen, Versammlungsräume 

und Schlafnischen ebenso wie Getreidespeicher, 

Weinkeller und Mühlsteine. Hierher zogen sich die 

Menschen mit Ihren Tieren zurück, wenn Feinde in das 

Siedlungsgebiet eindrangen. 

Weinbau in der Türkei? Aber ja! Besuchen Sie eines der 

Weingüter, ein sicher unvergessliches Erlebnis: Die Lager- 


Tour-Code: 2ORAN0100M im DZ EZ-Zuschlag 

28.04.2013 – 09.05.2013 1.498,- 280,- 

12.05.2013 – 23.05.2013 1.498,- 280,- 

26.05.2013 – 06.06.2013 1.498,- 280,- 

08.09.2013 – 19.09.2013 1.498,- 280,- 

22.09.2013 – 03.10.2013 1.498,- 280,- 

06.10.2013 – 17.10.2013 1.498,- 280,- 


12 Personen 


25 Personen 


die Möglichkeit, die Reise gegen Aufpreis in einer Kleingruppe 


die Reise bis drei Wochen vor Reisetermin abzusagen. 

Hotelübersicht 


Istanbul 2 The Time HHHH 

Ankara 1 Barcelo HHHHH 

Göreme 3 Tourist HHHH 

Kahta 2 Grand Isias HHHH 

Sanliurfa 1 Harran HHHH 

Gaziantep 1 Ravanda HHHH 

Adana 1 Mavi Sürmeli HHHH 

hallen befinden sich in einer in den weichen Tuffstein 

geschlagenen Höhle und bieten so ideale Voraussetzungen 

für dessen Lagerung. Auf den eigenen Anbauflächen der 

Region werden hier einige passable Weiß- und Rotweine 

produziert. Genießen Sie bei einem Glas des guten Tropfens 

den Sonnenuntergang! 

F/A 

7. Tag (SA): KAPPADOKIEN – KAHTA Über die östlichen Ausläufer 

des Taurus-Gebirges führt die heutige lange, landschaftlich 

attraktive Fahrtstrecke auf das ostanatolische 

Hochplateau nach Kahta. Eine gute Gelegenheit, mit 

Ihrem Reiseleiter über Land und Leute, Politik und Religion 

in der Türkei zu sprechen! 

F/A 

8. Tag (SO): KAHTA – ARSAMEIA – NEMRUT DAGI Morgens 

ein Besuch des Karakus-Grabhügels, der vom König Mithridates 

II für seine Mutter Isias, seine Schwester Laodike 

und seine Nichte Aka angelegt wurde. Sie sehen Säulen, 

Löwen- und Adlerfiguren. 

Im Anschluss Fahrt zu den Ausgrabungen von Arsameia 

am Nymphaios. Sie besichtigen die riesige Burgruine und 

das Grabungsgelände der Sommerresidenz der kommagenischen 

Herrscher. Sehen Sie u.a. kolossale Reliefplatten 

und einen geheimnisvollen Felstunnel. 

Am späten Nachmittag geht es zunächst mit Minibussen 

und anschließend in einem etwa 40-minütigen Fußmarsch 

hinauf zum Gipfel des 2159 hohen Nemrut Dağı, 

den „Berg der Götter“ mit dem Tumulus-Grab des Kommagenenkönigs 

Antiochos I.. Nach der Besichtigung der 

monumentalen Götterstatuen genießen Sie zum Sonnenuntergang 

einen atemberaubenden Blick auf das grandiose 

Panorama der ostanatolischen Berglandschaft. F/A 

9. Tag (MO): KAHTA – GÖBEKLI TEPE – SANLIURFA Auf dem 

Weg zum heutigen Tagesziel Sanliurfa, dem früheren 

Edessa, machen Sie einen Halt am gewaltigen Projekt des 

Atatürk Stausees und einen zweiten an der Euphrat- 

Brücke. 

Heute besuchen Sie eine der jüngsten archäologischen 

Entdeckungen, die die bisher bekannte Frühgeschichte 

der Menschheit neu schreiben lässt: Die Ruinenstätte von 

Göbekli Tepe, in der man den ältesten Tempel der 

Menschheit entdeckt hat. Lassen Sie sich über die neuesten 

Entdeckungen der 12.000 Jahre alten Anlage informieren. 

Anschließend Weiterfahrt nach Sanliurfa. 

Ruinenstätte von Göbekli Tepe 


hLinienflug mit TURKISH AIRLINES von verschiedenen 

deutschen Abflughäfen nach Istanbul und zurück in 


hLinienflüge mit TURKISH AIRLINES von Istanbul nach 

Ankara und von Adana nach Istanbul in Economy- 





im modernen Reisebus mit Klimaanlage 

hAlle Park- und Mautgebühren 

hFührung und Betreuung durch einen lokalen, qualifizierten, 

Deutsch sprechenden Reiseleiter ab Flughafen 

Istanbul bis Flughafen Adana 

hAusflüge und Besichtigungen wie ausgeschrieben 

hEintrittsgelder im Wert von N 75,- 



Bad/Dusche und WC inkl. lokaler Steuern 



hWeinprobe in Kappadokien 


Sanliurfa, übersetzt „ruhmreiches Urfa“, ist die fünftheiligste 

Stadt des Islam. Hier sollen Abraham, der als 

Stammvater sowohl von Muslimen als auch von Chris ten 

und Juden verehrt wird, und der Prophet Hiob gelebt 

haben. Am Nachmittag besichtigen Sie die Halil Rahman 

Moschee und der zum Komplex gehörenden Teich des 

Abraham, mit heiligen und unantastbaren Karpfen. F/A 

10. Tag (DI): SANLIURFA – HARRAN – ZEUGMA – GAZIANTEP 

Am Vormittag Fahrt nach Harran, das für seine bienenkorbartigen 

Trulli-Häuser in nordsyrischer Bauweise mit 

ihren Kuppelbauten aus gestampfter Erde bekannt ist. 

Nach dem alten Testament verbrachte auch Abraham 

einige Jahre in Harran. 

Im Anschluss Fahrt nach Zeugma, einer ehemaligen Garnisonstadt 

des Römischen Reiches. Besuchen Sie die 

antike Stadt, die zum Teil unter den Fluten des Karakaya- 

Stausees liegt. 

Endziel der Tagesetappe ist Gaziantep, eine sympathische 

Stadt, die u.a. für Ihre Küche bekannt ist. Bummeln Sie 

mit Ihrem Reiseleiter über den berühmten Gewürz- und 

Kupferschmiedebasar und genießen Sie eine Pause der 

besonderen Art: Im traditionsreichen, 377 Jahre alten Kaffeehaus 

„Tahmis Kahvesi“ laden wir Sie zu einem Kaffee 

ein – zubereitet aus wilden Pistazien! 

F/A 

Trulli-Häuser, Harran 

11. Tag (MI): GAZIANTEP – KARATEPE – ADANA Bevor Sie die 

Gaziantep verlassen, besuchen Sie das Zeugma- Museum, 

das als eines der bedeutendsten Mosaikmuseen der Welt gilt. 

Im Anschluss Fahrt über die Autobahn zu der idyllisch in 

der Nähe des Aslantas-Stausees in bewalderter Landschaft 

gelegenen Ausgrabungsstätte von Karatepe, einer späthethitischen 

Residenz. Anhand der hier gefundenen 

Schrifttafeln konnten Wissenschaftler endlich das Rätsel 

der hethitischen Sprache entschlüsseln. 

Am Nachmittag erreichen Sie Adana, das Endziel Ihrer 

Reise. 

F/A 

12. Tag (DO): ADANA – DEUTSCHLAND Heute heißt es 

Abschied nehmen. Je nach Abflugzeit Transfer zum Flughafen 

und Rückflug als Umsteigeverbindung über Istanbul 

zu Ihrem Heimatflughafen. 

F 

Ende einer erlebnisreichen Reise 

Abflughäfen und Zuschläge: Preise je Person 

Frankfurt/M. und München v 0,- 

Berlin, Hamburg, Hannover, Leipzig, 

Düsseldorf, Köln und Stuttgart v 20,- 

Wien und Zürich 

auf Anfrage 



nicht erwähnt, Trinkgelder für Reiseleiter und Fahrer, 

Kofferträger, Ausgaben des persönlichen Bedarfs, persönliche 

Reiseversicherungen, sonstige, nicht genannte 

Leistungen 


Bitte beachten Sie die Einreisebestimmungen für die 

Türkei. Deutsche Staatsangehörige benötigen einen gültigen 

Reisepass oder Personalausweis. Besondere Impfungen 


95

El Camino – der spanische Jakobsweg 

Deutschland ( Bilbao n Pamplona (1Ü) n F Burgos (2Ü) n F León (2Ü) 

n F Ponferrada (1Ü) n Santiago de Compostela (3Ü) n Porto ( Deutschland 

10-Tage-Reise, Linienflüge, zentrale, ausgesuchte hhh-/hhhh-Hotels: p. P. ab N1.598,- 

Jakobsweg 


PILGERWEG NACH SANTIAGO DE COMPOSTELA, 

K ATHEDRALE VON BURGOS, ALTSTADT VON SANTIAGO DE 

COMPOSTELA 

Der Jakobsweg: Nicht erst seit Hape Kerkeling 

nach Santiago de Compostela pilgerte, zählt 

der Jakobsweg zu den berühmten und 

beliebten Pilgerpfaden. „Unterwegs sein“ auf dem 

Jakobsweg ist etwas ganz Besonderes. Einzigartig 

die Mischung aus Naturerlebnissen, dem Besuch 

der historischen Kunst- und Baudenkmäler, der 

Begegnung mit der Bevölkerung und – vielleicht 

auch mit sich selbst. 

Auf unserer ausgesuchten Route werden wir die 

Höhepunkte des Jakobsweges entdecken, römische, 

romanische, barocke und islamische Kunst 

bewundern und herrliche Naturlandschaften 

genießen. Kleinere Wanderungen, ohne größeren 

Anspruch auf Kondition, lockern einzelne Tagesetappen 

auf. Eine Reise für Spanienkenner und 

solche, die es werden wollen! 


1. Tag (SA): DEUTSCHLAND – BILBAO – PAMPLONA Morgens 

gemeinsamer Linienflug mit Lufthansa von Frankfurt/M. 

nach Bilbao. Weiterfahrt durch die herrliche Hügellandschaft 

Guipuzcoas nach Pamplona. Die Stadt kam durch 

96 

Ernest Hemingway zu Weltruhm, in dem dieser in seinem 

Roman Fiesta die Stierrennen unsterblich machte, die alljährlich 

zum San Fermín-Fest stattfinden. Unternehmen 

Sie am Nachmittag noch einen Rundgang durch die Altstadt 

Pamplonas, bei dem Sie u.a. das Renaissance-Rathaus, 

die Kirche Saturino, den berühmten Stierlaufweg 

und die Plaza sehen. 

A 

2. Tag (SO): PAMPLONA – EUNATE – BURGOS Auf dem 

Jakobsweg führt unsere Tagesetappe zuerst zum Monte del 

Perdón. Gutes Wetter vorausgesetzt unternehmen Sie 

heute eine erste Wanderung (ca. 8 km, es besteht die Möglichkeit, 

diese Wanderung auch später, in Uterga zu beginnen, 

wodurch sich die Strecke auf etwa 5 km reduziert) 

vom Pilgerdenkmal auf dem Berg zur Eremita de Eunate. 

Von diesem geheimnisvollen Bau scheint eine seltsame 

Anziehungskraft auszugehen. Ob er tatsächlich als Grabkapelle 

gedient hat oder ob er vom Templerorden - in 

Anlehnung an den Grundriss der Jerusalemer Grabkirche 

– als Stiftskirche erbaut wurde, ist umstritten. 

Ihr nächstes Besuchsziel ist Puente La Reina, wo sich die 

beiden Pilgerwege aus Aragón und Navarra zum Camino 

Francés vereinen. Die berühmte, aus dem 11. Jahrhundert 

stammende fünfbogige Brücke Puente La Reina über 

die Río Arga hat trotz der tausenden von Pilgern, die jährlich 

ihre Dienste nutzen, die Jahrhunderte gut überdauert. 

Sie werden dem Kloster und der Kirche Santa María 

del Crucifijo, eine Templerkirche aus dem 11. Jh., einen 

kurzen Besuch abstatten. Das Kruzifix in der Kirche soll 

ein Pilger aus Deutschland bis hierher getragen haben. 

Über Estella, dem „Toledo des Nordens“ und Logroño 

gelangen Sie nach Nájera, ehemals Residenz der Könige 

von Navarra. Herzstück der Stadt ist das Kloster Santa 

María La Real aus dem 11. Jahrhundert. Das Pantheon der 

Könige in der gotischen Klosterkirche ist einen Besuch 

wert. Die mit prächtigen Skulpturen verzierten Grabdeckel 

der Könige aus Navarra und Kastilien sind Dokumente aus 

einer Zeit, in der Nájera den königlichen Hof beherbergte. 

Ihr letzter Halt auf der heutigen Etappe ist der Ort Santo 

Domingo de la Calzada. Seine Entstehung verdankt die 

Puente la Reina 

Stadt ihrem Namenspatron Santo Domingo, der sich im 

11Jh. für die Befestigung der Straßen und den Bau einer 

Brücke, einer Herberge und eines Hospital einsetzte. Der 

Heilige wird immer zusammen mit einer Henne und 

einem Hahn gezeigt. Am Abend Ankunft in Burgos. F/A 

3. Tag (MO): BURGOS – KARTAUSE VON MIRAFLORES – BUR- 

GOS Am heutigen Vormittag unternehmen Sie einen Besichtigungsrundgang 

in Burgos, die mit Abstand wichtigste 

Pilgerstation auf dem Weg nach Santiago. Die Altstadt, die Sie 

durch das Stadttor Arco de Santa María betreten, ist leicht zu 

Fuß zu erkunden. Die Kathedrale mit ihrer mächtigen, gotischen 

Fassade ist das allüberragende Bauwerk. 

Die Kartause Miraflores liegt außerhalb der Stadt. Das 

beeindruckendste Kunstwerk in der gotischen Klosterkirche 

ist der herrliche Alabaster-Sarkophag der Eltern Isabelas 

der Katholischen inmitten des Altarraumes. Links 

daneben ein weiterer, fein ziselierter Altar für den jung

verstorbenen Bruder Isabelas, Alfonso. Der Rest des Nachmittags 

steht Ihnen für eigene Entdeckungen in Burgos 


F/A 

4. Tag (DI): BURGOS – LEON Weiterfahrt über Olmillos de 

Sasamon und San Antón nach Castrojeriz und Frómista. 

Zwischen Scheunen und Wohnhäusern verborgen steht 

ein Kleinod: die Kirche San Martín, einziges Überbleibsel 

eines einst mächtigen benediktinischen Klosters, die ohne 

Zweifel zum Schönsten gehört, was die Romanik in 

Europa hervorgebracht hat. 

Danach führt Sie der Weg über Carrion de los Condes und 

die eindrucksvolle Tierra de Campos nach Sahagún. Sehr 

deutlich lassen sich hier die Einflüsse islamischer Kultur 

auf die christlichen Sakralbauten erkennen. Die sehenswerte 

romanische Backsteinkirche San Tirso ist ein gutes 

Beispiel für diesen sogenannten Mudéjar-Stil. 

Auf Wunsch – und wenn das Wetter es erlaubt – werden Sie 

heute eine flache Strecke über die Meseta von Bustillo del 

Páramo nach Calzadilla de la Cuesta erwandern (ca. 7 

km). 

F/A 

5. Tag (MI): LEON Vormittags eine Stadtbesichtigung von 

León. Die alte Königsstadt hat mit ihrer prächtigen Kathedrale 

und dem alten römischen Viertel Sehenswürdigkeiten 

ersten Ranges aufzuweisen. Das eindrucksvolle Gotteshaus 

Santa María de Regla aus dem 13. Jh., am Rande der 

römischen Stadtmauer errichtet, verkörpert eines der hervorragendsten 

Werke der Frühgotik auf spanischem Boden, 

eng verwandt mit den Kathedralen von Reims und Chartres 

in Frankreich. Die älteste Kirche Leóns ist die romanische 

Real Basílica San Isidoro. Die bunten und lebendigen Fresken 

im Pantheon, gelegentlich auch als die „sixtinische 

Kapelle“ Spaniens bezeichnet, gehören zu den wenigen 

erhaltenen Zeugnissen romanischer Malerei in Spanien. 

Der Nachmittag steht Ihnen in der schönen Altstadt von 

León zur freien Verfügung 

F/A 

Portomarín, Kirche San Nicolas 

6. Tag (DO): LEON – ASTORGA – MONTES DE LEÓN – PON- 

FERRADA Morgens fahren Sie in die Bischofsstadt Astorga. 

Mit dem im neogotischen Stil gestalteten erzbischöf lichen 

Palais hat der katalanische Architekt Gaudí ein faszinierendes, 

in weißem Granit gehaltenes Märchenschloss 

erschaffen. Die mächtige, zweitürmige Kathedrale zeigt 

Elemente der Renaissance und des Barock. 

Über Foncebadón gelangen Sie zum berühmten, aber 

schlichten Eisenkreuz Cruz de Ferro. Einem heidnischen 

Ritual folgend, trugen Pilger einen Stein bis hierher, um 

ihn an dieser Stelle abzulegen. 

Entsprechendes Wetter vorausgesetzt, schlagen wir eine 

Wanderung auf dem Jakobsweg von Rabanal oder Foncebadon 

zum Cruz de Ferro vor (je nach Konstitution ca. 8 

oder 3 km). 

Weiterfahrt durch enge, teils halbverlassene Dörfchen wie 

Manjarin und El Acebo nach Molinaseca. Lassen Sie uns in 

diesem hübschen Ort einen Spaziergang entlang der Calle 

Real zum Santuario de la Virgen de las Angustias unternehmen. 

Mit einem Halt an der Ruine der mittelalterlichen Templerburg 

erreichen Sie das heutige Tagesziel Ponferrada. F/A 

7. Tag (FR): VILLAFRANCA DEL BIERZO – O’CEBREIRO – POR- 

TOMARIN – SANTIAGO DE COMPOSTELA Morgens Weiterfahrt 

nach Villafranca del Bierzo. Sie besuchen die romanische 

Kirche Santiago mit der Puerta del Perdón, dem 

Vergebungstor. Für kranke und erschöpfte Pilger war diese 

Kirche die Rettung – denn hier erhielten diejenigen, die 

den Weg nach Santiago nicht mehr schafften, ebenfalls die 

Absolution. 

Entlang der Sierra de El Courel geht es weiter nach 

O´Cebreiro. In diesem urigen, galicischen Dörfchen ist 

eine Gruppe von „pallozas“ erhalten, keltische fensterlose, 

strohgedeckte Rundhäuser. Hier befindet sich auch eine 

unscheinbare frühromanische Kirche aus dem 9. Jh. mit 

den Reliquien des Heiligen Grals. 

Weiterfahrt über Sarria nach Portomarín. Der Ort musste 

in den 60er Jahren einem Stausee Platz machen und 

wurde auf eine Anhöhe verlegt. Wahrzeichen des Städtchens 

ist die mächtige Kirche San Nicolás, die ebenfalls 

vollständig zerlegt und an der heutigen Stelle wieder aufgebaut 

wurde. Die Reise führt sie weiter bergab nach 

Mélide. Auf dem Weg ein Abstecher zur schönen romanischen 

Kirche von Vilar de Donas. 

Für den Mittag empfehlen wir Ihnen unsere letzte Wanderstrecke 

auf dem Jakobsweg durch typisch galicische 

Landschaften von Melide nach Boente (ca. 5 km) 

Weiter geht die Fahrt nach Santiago de Compostela mit 

Halt auf dem Monte del Gozo, dem „Hügel der Freude“, 

von dem aus die Pilger zum ersten Mal das Ziel ihrer Pilgerfahrt 

– die Kathedrale von Santiago de Compostela - 

erblicken. 

F/A 

8. Tag (SA): SANTIAGO DE COMPOSTELA Die Altstadt von 

Santiago verströmt mit ihren alten Bauten und den mittelalterlichen 

Straßen mit ihren Bogengängen, in denen sich 

Bars, Restaurants und allerlei Souvenirgeschäfte anein - 

ander reihen, eine unnachahmliche Atmosphäre. Das 

Hauptaugenmerk Ihres vormittaglichen Besichtigungs- 

Rundganges gehört der Kathedrale, die mächtig zwischen den 

Plätzen Plaza de las Platerías, Plaza de Quintana und Plaza 

del Obradoiro aufragt. Der Nachmittag steht Ihnen in Santiago 

de Compostela zur freien Verfügung. F/A 

9. Tag (SO): TAGESAUSFLUG PADRON – KAP FINISTERRE Für 

den heutigen Tag haben wir einen Ausflug an „das Ende 

der Welt“ für Sie vorgesehen. Zunächst eine Fahrt nach 

Padrón, das etwa 30km südlich von Santiago liegt. In der 

dortigen Kirche wird der Stein verehrt, an dem der 

Legende nach der Leichnam des hl. Jakobus in Galizien 

gelegen haben soll. 

Durch die Sierra de Barbanza fahren Sie anschließend in 

Richtung Atlantikküste, die Sie bei Noia erreichen. Entlang 

der zerklüfteten Küste kommen Sie über Muros nach Carnota. 

Hier sehen Sie den größten Hórreo Galiziens, den 

typischen Getreidespeicher. Über Cée und Fisterra erreichen 

Sie schließlich das Cabo Finisterre, den westlichsten 

Punkt Galiziens. Nach einem kurzen Spaziergang zum 

dortigen Leuchtturm fahren Sie zum kleinen Fischerort 

Fisterra. Während der Mittagspause haben Sie hier Gelegenheit, 

in den kleinen Hafenlokalen die Spezialitäten der 

Küste zu genießen. 

Nachmittags Fahrt durch das Inland zurück nach Santiago. 

F/A 

Santiago de Compostela 

10. Tag (MO): SANTIAGO DE COMPOSTELA – PORTO – 

DEUTSCHLAND Am späten Vormittag eine Transfer-Fahrt 

hinüber nach Portugal zum Flughafen von Porto, von wo aus 

Sie am Nachmittag Ihren Heimflug nonstop in Richtung 

Frankfurt/M. antreten. 

F 

Ende einer begeisternden Reise 


Tour-Code: 2ERJW0800M 

25.05. – 03.06.2013 

08.06. – 17.06.2013 

14.09. – 23.09.2013 

28.09. – 07.10.2013 

im DZ 

1.598,- 

1.598,- 

1.598,- 

1.598,- 

EZ-Zuschlag 

270,- 

270,- 

270,- 

270,- 


18 Personen 


28 Personen 

Die Mindestteilnehmerzahl sollte 60 Tage vor Reisebeginn erreicht 

sein. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl behalten wir 

uns vor, die Reise bis spätestens drei Wochen vor Reisetermin 

abzusagen. 



Pamplona 1 AC Ciudad de Pamplona HHHH 

Burgos 2 Rice HHHH 

Leon 2 Conde Luna HHHH 

Ponferrada 1 El Castillo HHH 

Santiago 3 San Lorenzo HHH 



Bilbao und von Porto nach Frankfurt/M. in Economy- 




hTransfers und Überlandfahrten im komfortablen, 

klimatisierten Reisebus 


Deutsch sprechenden Reiseleiter zzgl. vorgeschriebene 

Lokalreiseleiter in Burgos, León und Santiago de 

Compostela 

hAusführliches Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgebühren 

h9 Übernachtungen in den genannten Hotels in Doppel- 

und Einzelzimmern mit Bad/Dusche und WC 



hReiseführer pro Buchung/Zimmer 


Nicht genannte Mahlzeiten, Getränke zu den Mahlzeiten, 

Trinkgelder, persönliche Reiseversicherungen, Ausgaben 

des persönlichen Bedarfs, sons tige, nicht genannte Leis - 

tungen 



Innerdeutscher LUFTHANSA-Anschlussflug v 40,- 

LH-Anschlussflüge ab/bis Wien v 40,- 



Spanien. Deutsche Staatsangehörige benötigen einen gültigen 

Personalausweis oder Reisepass. Besondere Impfungen 


97

98 

Reise- und Zahlungsbedingungen 

1. Abschluss des Reisevertrages 

1.1 Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie BAVARIA FERNREISEN 

den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage 

dieses Angebots sind unsere Reiseausschreibung und 

die ergänzenden Informationen zur jeweiligen Reise. 

1.2 Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger 

(z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind von BAVARIA 

FERNREISEN nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, 

Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den 

vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über unsere 

vertraglich zugesagten Leis tungen hinausgehen oder im 

Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. 

1.3 Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich, telefonisch, 

per Telefax oder auf elektronischem Weg (e-Mail, Internet) 

vorgenommen werden. Bei elektronischen Buchungen 

bestätigen wir den Eingang der Buchung unverzüglich auf 

elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch 

keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrags dar. 

1.4 Die Buchung erfolgt durch den Anmelder auch für alle 

in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung 

der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen 

einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte 

Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte 

Erklärung übernommen hat. 

1.5 Der Vertrag kommt mit der Annahme durch BAVARIA 

FERNREISEN zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten 

Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss werden 

wir Ihnen eine Reisebestätigung übermitteln. Hierzu sind 

wir nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Reisenden 

weniger als 7 Tage vor Reisebeginn erfolgt. 

1.6 Weicht unsere Annahmeerklärung von Ihrer Anmeldung 

ab, so liegt hierin ein neues Angebot von BAVARIA FERNREI- 

SEN. Wir halten uns an dieses Angebot 10 Tage gebunden. 

Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots 

zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme 

erklären bzw. eine Anzahlung oder die Restzahlung leisten. 

2. Bezahlung 

2.1 Mit Vertragsabschluss und gegen Aushändigung des 

Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des 

Gesamt reisepreises fällig. Die Prämie für eine Reiserücktrittskosten-Versicherung 

leisten Sie bitte mit Ihrer Anzahlung. 

2.2 Die Restzahlung ist, wenn nicht anders vereinbart, bis 20 

Tage vor Reiseantritt zu leisten. Die teilweise und/oder vollständige 

Zahlung darf nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines 

erfolgen. 

2.3 Leistet der Reiseanmelder die Anzahlung und/oder Restzahlung 

nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, 

so sind wir berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung 

vom Reisevertrag zurückzutreten und den Reiseanmelder mit 

Rücktrittskosten gem. Ziffer 5.3 bis 5.7 zu belasten. 

2.4 Die Reiseunterlagen werden erst nach vollständigem 

Zahlungseingang bei uns ausgehändigt bzw. versandt. In 

Ihrem eigenen Interesse sollten Sie diese nach Erhalt sorgsam 

prüfen. 

3. Leistungsänderungen 

3.1 Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich 

aus den Reise- und Leis tungsbeschreibungen von BAVARIA 

FERNREISEN und aus den hierauf bezugnehmenden Angaben 

in der Reisebestätigung/Vereinbarung. 

3.2 Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten 

Inhalt des Reise vertrages, die nach Vertragsabschluss 

notwendig werden und von BAVARIA FERNREISEN 

nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur 

gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den 

Gesamt zuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 

3.3 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, 

soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet 

sind. 

3.4 BAVARIA FERNREISEN ist verpflichtet, den Reisenden 

über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach 

Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. 

3.5 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen 

Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag 

zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens 

gleich wertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der 

Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden 

aus unserem Angebot an zubieten. Der Reisende hat 

diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung des Reiseveranstalters 

über die Änderung der Reiseleistung oder die 

Absage der Reise diesem gegenüber geltend zu machen. 

4. Preisänderungen 

Der Reiseveranstalter behält sich vor, den im Reisevertrag 

vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten 

oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie 

Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für 

die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend 

wie folgt zu ändern. 

4.1 Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages 

bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, 

so kann BAVARIA FERNREISEN den Reisepreis 

nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: 

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann 

der Reise veranstalter vom Reisenden den Erhöhungsbetrag 

verlangen. 

b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen 

pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen 

Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten 

Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden 

Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann BAVARIA FERNREI- 

SEN vom Reisenden verlangen. 

4.2 Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden 

Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren 

gegenüber dem Reiseveranstalter erhöht, so kann der Reisepreis 

um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt 

werden. 

4.3 Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss 

des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange 

erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für den Reiseveranstalter 

verteuert hat. 

4.4 Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss 

und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 

4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände 

vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss 

für den Reiseveranstalter nicht vorhersehbar 

waren. 

4.5 Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises 

hat der Reiseveranstalter den Reisenden unverzüglich zu 

informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt 

sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % 

ist der Reisende berechtigt ohne Gebühren vom Reisevertrag 

zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestens 

gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter 

in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den 

Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat 

diesen Anspruch unverzüglich nach der Mitteilung des Reiseveranstalters 

über die Preiserhöhung diesem gegenüber geltend 

zu machen. 

5. Rücktritt, Umbuchungen, Ersatzpersonen 

5.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise 

zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber BAVARIA FERNREI- 

SEN unter der nachfolgend angegebenen Anschrift zu 

erklären. Falls die Reise über ein Reise büro gebucht wurde, 

kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. In 

Ihrem eigenen Interesse empfehlen wir Ihnen, den Rücktritt 

schriftlich zu erklären. 

5.2 Sollten Sie von der gebuchten Reise zurücktreten, können 

wir als Ersatz eine angemessene Entschädigung für die 

getroffenen Reisevorkehrungen und für unsere Aufwendungen 

verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden 

gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche 

anderweitige Verwendungen der Reiseleis tungen von uns 

berücksichtigt. 

5.3 Die Höhe der Rücktrittspauschalen gliedert sich, sofern 

in der jeweiligen Reiseausschreibung oder in der Reisebestätigung 

nicht anders angegeben, wie folgt: 

5.3.1 Einzel- und Gruppenreisen, Flugpauschalreisen, Rund - 

reisen und Eigenanreisen: 

bis 30 Tage vor Reiseantritt 20 %, 

ab 29. Tag bis 22. Tag vor Reiseantritt 25 %, 




ab 1 Tag vor Reiseantritt, bzw. 

bei Nichtantritt der Reise 80 % des Reise preises. 

5.3.2 Hochsee-Kreuzfahrten und alle Reisen, die Hochsee- 

Kreuzfahrten beinhalten: 

bis 60. Tag vor Reiseantritt 20 %, 





ab 7. Tag vor Reiseantritt 90 % des Reise preises. 

5.3.3 Fluss-Kreuzfahrten: 





bis 1 Tag vor Reiseantritt 80 %, 

bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises, 

mindestens jedoch EUR 50,- p.P. 

5.4 Dem Reisenden bleibt es in jedem Fall unbenommen, 

dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass diesem überhaupt 

kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, 

als die von ihm geforderte Pauschale. 

5.5 Wir behalten uns vor, in Abweichung von den vorstehenden 

Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu 

fordern. In diesem Fall sind wir verpflichtet, die geforderte 

Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen 

und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der 

Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 

5.6 Gebühren für zusätzliche, nicht im Pauschalpreis eingeschlossene 

Leistungen, die als solche extra ausgewiesen 

sind, wie z.B. bereits beantragte Visa und Eintrittskarten für 

Konzerte und sonstige Veranstaltungen sind grundsätzlich 

nicht erstattbar. 

5.7 Für Kreuzfahrten, Schienenkreuzfahrten, Theater- und 

Konzertveranstaltungen gelten ggf. andere Stornierungsgebühren. 

Bitte beachten Sie ev. abweichende Angaben in den 

Leistungsbeschreibungen zur Reise. 

6. Änderung, Umbuchung 

6.1 Umbuchungen von Reisetermin, Reiseziel, Unterkunft 

oder Beförderungsart sind grundsätzlich nur durch Rücktritt 

vom Reisevertrag (Storno) zu den o.a. Bedingungen und 

nachfolgender Neubuchung, sofern verfügbar, möglich. 

Bei geringfügigen Änderungen (z.B. Abreiseort) bis 30 Tage 

vor Reise antritt, berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr 

Gebühr in Höhe von EUR 26,- pro Person. Sofern Dritte uns für 

die Umbuchung Kosten in Rechnung stellen, sind wir berechtigt, 

Ihnen diese gegen Nachweis weiterzubelasten. 

6.2 Bis zum Reiseantritt können Sie verlangen, dass an 

Ihrer Stelle ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem 

Reisevertrag eintritt. Wir können dem Eintritt des Dritten 

widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen 

nicht genügt (z.B. wenn das Gruppenvisum bereits eingeholt 

wurde) oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften 

oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Tritt ein Dritter 

in den Vertrag ein, so haften er und Sie uns gegenüber als 

Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt 

des Dritten entstehenden Mehrkosten. 

7. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 

Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß 

angeboten wurden, nicht in Anspruch aus 

Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger 

Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er 

keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. 

BAVARIA FERNREISEN wird sich um Erstattung der ersparten 

Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese 

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche 

Leis tungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche 

oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 

8. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter 

Wir können in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reise 

vertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reise 

vertrag kündigen: 

a) ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die 

Durchführung der Reise ungeachtet unserer Abmahnung 

nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig 

verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages 

gerechtfertigt ist. Kündigen wir, so behalten wir den 

Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns jedoch den 

Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile 

anrechnen lassen, die wir aus einer anderweitigen Verwendung 

der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangen, 

einschließlich der uns von den Leistungsträgern gut gebrachten 

Beträge. 

b) bis zu drei Wochen vor Reiseantritt bei Nichterreichen 

einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Min - 

destteilnehmerzahl, wenn in der Reiseausschreibung für die 

entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen 

wird. In jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich 

nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung 

der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und Ihnen die Rücktritts 

erklärung unverzüglich zuzuleiten. Sie erhalten den eingezahlten 

Reisepreis unverzüglich zurück. Sollte bereits zu 

einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl 

nicht erreicht werden kann, werden wir Sie 

davon unterrichten. 

9. Aufhebung des Vertrages wegen höherer Gewalt 

9.1 Wird die Reise bzw. der Antritt der Reise infolge bei Vertragsabschluss 

nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich 

erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt so kann sowohl der 

Reisende als auch wir den Vertrag kündigen. Bei Kündigung vor 

Reisebeginn aus vorgenannten Gründen erhalten Sie den 

gezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Ein weiterer 

Anspruch besteht nicht.

9.2 Ergeben sich die genannten Umstände nach Antritt der 

Reise, kann der Reisevertrag ebenfalls von beiden Seiten 

gekündigt werden. In diesem Fall werden wir die infolge der 

Aufhebung des Vertrages notwendigen Maßnahmen treffen, insbesondere 

werden Sie, falls der Vertrag die Rückbeförderung 

vorsah, zurückgeführt. Wird der Vertrag gekündigt, so können 

wir für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise 

noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene 

Entschädigung verlangen. 

9.3 Wird der Vertrag aus den vorgenannten Gründen 

gekündigt, werden die Mehrkosten für die Rückbeförderung von 

Ihnen und uns je zur Hälfte getragen. Im übrigen gehen Mehrkosten 

zu Ihren Lasten. 

10. Gewährleistung 

10.1 Abhilfe und Mitwirkungspflichten 

Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, kann der Reisende 

Abhilfe verlangen. Dazu bedarf es – unbeschadet 

unserer vorrangigen Leistungspflicht – der Mitwirkung des 

Reisenden. Deshalb ist der Reisende verpflichtet alles ihm 

Zumutbare zu tun, um einer Behebung der Störung beizutragen 

und eventuell entstehenden Schaden möglichst gering 

zu halten oder ganz zu vermeiden. 

Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen, 

die im Zusammenhang mit den von uns zu erbringenden 

Reiseleistungen stehen, unverzüglich vor Ort bzw. bei 

BAVARIA FERNREISEN in Bad Vilbel anzuzeigen. Unsere örtlichen 

Agenturen (die in den Reiseunterlagen aufgeführt sind) 

und Reiseleiter sind beauftragt, sofern dies möglich ist, für 

Abhilfe zu sorgen. Sie sind jedoch nicht befugt, Beanstandungen 

zu bestätigen bzw. Ansprüche des Reisenden anzuerkennen. 

Sofern der Reisende es schuldhaft unterlässt, einen 

Mangel anzuzeigen, tritt ein Anspruch auf Minderung nicht 

ein. 

Wir können die Abhilfe verweigern, wenn Sie einen unverhältnismäßigen 

Aufwand erfordert. Wir können auch in der 

Weise Abhilfe schaffen, dass wir eine gleich- oder höherwertige 

Ersatzleistung erbringen. 

10.2 Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung 

der Reise können Sie eine entsprechende Herabsetzung des 

Reisepreises verlangen (Minderung). Die Minderung tritt nicht 

ein, soweit Sie es schuldhaft unterlassen, den Mangel rechtzeitig 

anzuzeigen. 

10.3 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt 

und leisten wir innerhalb einer angemessenen Frist 

keine Abhilfe, so kann der Reisende im Rahmen der gesetzlichen 

Bestimmungen den Reisevertrag kündigen. Der 

Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann 

nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert 

wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch 

ein besonderes, für uns erkennbares Interesse des Reisenden 

gerechtfertigt wird. Der Reisende schuldet uns dann den 

auf die in Anspruch genommenen Leistungen anfallenden Teil 

des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn nicht völlig 

wertlos waren. 

10.4 Sie können unbeschadet der Minderung oder der Kündigung 

Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei 

denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den 

wir nicht zu vertreten haben. 

10.5 Verlust und Beschädigung von Reisegepäck 

Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen 

empfehlen wir dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels 

Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft 

anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel 

Erstattungen ab, wenn die Schadenanzeige nicht ausgefüllt 

worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäck verlust binnen 

7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, 

zu erstatten. Im übrigen ist der Verlust, die 

Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der 

Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von BAVARIA 

FERNREISEN anzuzeigen. 

10.6 Reiseunterlagen 

Der Reisende hat uns zu informieren, wenn er die erforderlichen 

Reiseunterlagen ( z.B. Flugschein etc.) nicht innerhalb 

der von uns mitgeteilten Frist erhält. 

11. Beschränkung der Haftung 

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht 

Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis 

beschränkt, 

a) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich 

noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 

b) soweit BAVARIA FERNREISEN für einen dem Reisenden 

entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens 

eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 

11.2 Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, die nicht 

auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den 

dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme 

gilt jeweils je Kunden und Reise. Möglicherweise 

darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit 

Reise gepäck nach dem Montrealer Über einkommen bleiben von 

der Beschränkung unberührt. 

11.3 BAVARIA FERNREISEN haftet nicht für Leistungsstörungen, 

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit 

Leis tungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden 

(z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, 

Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen 

Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen 

in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung 

ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners 

als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet 

werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil 

der Reiseleis tungen des Reiseveranstalters sind. 

Wir haften jedoch 

a) für Leistungen, welche die Beförderung des Reisenden 

vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen 

Zielort, Zwischenbeförderungen während der 

Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, 

b) wenn und insoweit für einen Schaden des Reisenden 

die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten 

des Reiseveranstalters ursächlich geworden ist. 

12. Ausschluss von Ansprüchen 

Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der 

Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich 

vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise 

geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend 

nur gegenüber dem Reiseveranstalter unter der nachfolgend 

angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der 

Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden 

an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 

Dies gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder 

Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang 

mit Flügen gem. Ziffer 10.5, wenn Gewährleistungsrechte aus 

den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend 

gemacht werden. Ein Schadenersatzanspruch wegen 

Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadenersatzanspruch 

wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach 

Aushändigung geltend zu machen. 

13. Verjährung 

13.1 Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB 

aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, 

die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters 

oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen 

Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen 

des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in 

zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz 

sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung 

des Reiseveranstalters oder auf einer vorsätzlichen 

oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen 

Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters 

beruhen. 

13.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB 

verjähren in einem Jahr. 

13.3 Die Verjährung nach Ziffer 13.1 und 13.2 beginnt mit 

dem Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen 

enden sollte. 

13.4 Schweben zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter 

Verhandlungen über den Anspruch oder die den 

Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung 

gehemmt, bis der Reisende oder der Reiseveranstalter die 

Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt 

frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 

14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

14.1 BAVARIA FERNREISEN wird Staatsangehörige eines 

Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise 

angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und 

Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über 

deren evtl. Ände rungen vor Reiseantritt unterrichten. Für 

Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat 

Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten 

in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender 

(z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 

14.2 Wir haften nicht für rechtzeitige Erteilung und den 

Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische 

Vertretung, wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt 

haben, es sei denn, dass die Verzögerung von uns zu vertreten 

ist. 

14.3 Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass der Reisende 

sich rechtzeitig über Infektions- und Impfschutz sowie andere 

Prophylaxemaßnahmen informieren sollte. Ggf. sollte ärztlicher 

Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt 

werden. Auf allgemeine Informationen insbesondere 

von den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen 

Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten 

oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung 

wird verwiesen. 

14.4 Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Reise 

erforderlichen Formalitäten und Vorschriften selbst verantwortlich, 

ebenso für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen 

Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen 

sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. 

Alle Nachteile, insbesondere auch die Zahlung von Rücktrittskosten, 

die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften 

erwachsen, gehen zu Lasten des Reisenden, ausgenommen 

wenn sie durch eine Falsch- oder Nichtinformation des Reise - 

veranstalters bedingt sind. 

15. Informationspflichten über die Identität des ausführenden 

Luftfahrt unternehmens 

Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die 

Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens verpflichtet 

den Reiseveranstalter, den Kunden über die Identität der ausführenden 

Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der 

gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen 

bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die 

ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind wir verpflichtet, 

Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften 

zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird 

bzw. werden. Sobald die Fluggesellschaft, die den Flug durchführen 

wird, feststeht, werden wir Sie entsprechend informieren, 

i. d. R. spätesten zusammen mit den Reiseunter - 

lagen. Wechselt die Ihnen als ausführende Fluggesellschaft 

genannte Fluggesellschaft, werden wir Sie schnellstmöglich 

über den Wechsel informieren. 

Die gemeinschaftliche Liste von Luftfahrtunternehmen, die in 

der EU einer Betriebsuntersagung unterliegen, können sie 

über die Internetseite des Luftfahrtbundesamtes: www.lba.de 

abrufen bzw. über die Internetseite: www.air-ban.europa.eu 

16. Reiseversicherungen 

Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir Ihnen dringend den 

rechtzeitigen Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung, 

einer Reise-Krankenversicherung und einer Reisegepäck-Versicherung 

bzw. eines Komplettschutz-Paketes. 

17. Allgemeine Bestimmungen 

Die Ungültigkeit eines Teils dieser Bestimmungen berührt die 

Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. 

18. Gerichtsstand/Rechtsstand 

18.1 Der Reisende kann BAVARIA FERNREISEN nur an dessen 

Sitz verklagen. 

18.2 Soweit bei Klagen des Reisenden gegen den Reiseveranstalter 

im Ausland für die Haftung des Reiseveranstalters 

dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, 

findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, 

Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich 

deutsches Recht Anwendung. 

18.3 Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden 

ist der Wohnsitz des Reisenden maßgebend. Für Klagen 

gegen Reisende, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die 

Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten 

Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder 

gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren 

Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung 

nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz 

der BAVARIA FERNREISEN GmbH vereinbart. 

18.4 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, 

a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren 

Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den 

Reisevertrag zwischen dem Reisenden und BAVARIA FERN- 

REISEN anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Reisenden 

ergibt oder 

b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, 

nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, 

dem der Reisende angehört, für den Reisenden günstiger sind 

als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden 

deutschen Vorschriften. 

18.5 Auf das Vertrags- und Rechtsverhältnis findet ausschließlich 

deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für 

das gesamte Rechtsverhältnis. 

Veranstalter: 

BAVARIA FERNREISEN GmbH, 

Parkstraße 1, 61118 Bad Vilbel 

Stand: September 2012 

99

Traumreisen 2012/2013: 

KREUZFAHRT-TRÄUME 

KAISER IN CHINA 

Viele Kreuzfahrten 

mit deutschsprachiger 

Reiseleitung 

Ständig begleitende 

Reiseleitung 

durch ganz China! 

AUF EINMALIGEN ROUTEN: Hawaii-Hawaii! 

l Ur-Welt Galápagos l Super-Kombi: Westkanada 

& Alaska l USA-Westküste l Asien vom Feinsten 

l Rund um Südamerika l Südsee-Weltreise l 

Einmalige Nordroute Europa – USA l Tief im 

Amazonas l Durch den Panamakanal l Sydney 

– Neuseeland l Ausgewählte Komfort-Schiffe 

DIE WELTWUNDER CHINAS: Alte Kaiserstädte 

und moderne Metropolen l Kultur- und Naturwunder 

l Außergewöhnlich: Tibet, Seidenstraße, 

Shangri-La l Der große Yangtze l Silvester 

in Peking! l Premium-Schiffe auf dem Yangtze 

l 4- und 5-Sterne-Hotels l Linienflüge l 

z.B. 8-Tage-Reise Shanghai & Peking ab y 699,- 

Kreuzfahrten 

von März 2013 bis 

Februar 2014 

Best of China: 


bis Okt. 2013 

KLASSIKER DER WELT 

KULTUR&GENUSS 

Viele Reisen 

mit garantierter 

Durchführung 

ERLEBE DAS BESONDERE: Große Programme 

Süd- & Mittelamerika l Die Facetten Indiens l 

Die Perlen Asiens l Höhepunkte Afrikas l Emirate 

& Oman l Marokko umfassend l Hoch im 

Norden: Baltikum, Schottland, Irland, Norwegen 

l Türkei und Zypern l Der Jakobsweg l Ausgesuchte 

Hotels l z.B. 1 Woche Baltikum ab y998,- 

ECHTE REISE-LECKERBISSEN: Kultur erleben und 

Küchen genießen l Kulturdenkmäler und Traumlandschaften 

l Spezialitäten aus Küche und Keller l 

Alles frisch auf den Tisch l Alte und neue Gewürze 

schmecken l Die Küche der Regionen l Wahrhaftig 

und ungekünstelt l Einfach lecker! l z. B. 8-Tage- 

Reise „Weltwunder Kappadokien“: p. P. ab y 1.098,- 

Rundreisen 


bis Okt. 2013 

Für Genießer: 

von März bis 

Nov. 2013 

Reisepreissicherungsschein 

Überreicht durch: 

Satz, Layout, Bildarchiv: MTG MURNER, Wiefelstede

Rundreisen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?