Amtsblatt KW 16/2013 - Bruchsal

Amtsblatt 

BRUCHSAL 

Donnerstag, 

18. April 2013 

Nummer 16 |www.bruchsal.de 

INFO 

Seite 1+2 

Kostenloses „Phil“-Konzert bei 

erstem „Bruchsaler Spargel-Erlebnis“ 

Seite 3+8 

Landes- und Kommunalpolitik für 

NSN-Traditionsstandort in Bruchsal 

Lesen Sie 

mehr auf 

Seite 2 

Seite 9 

AWOZwergenstube in Bruchsal 

bietet Platz für insgesamt 20 Kinder 

„Phil“ unplugged und kostenlos 

Konzert imRahmen des ersten „Bruchsaler Spargel-Erlebnisses“ am 

Samstag, 4. Mai, ab 19 Uhr auf dem Otto-Oppenheimer-Platz/Kübelmarkt 

ÜBERBLICK 

Kernstadt Seite 16 

Büchenau Seite 23 

Heidelsheim Seite 25 

Helmsheim Seite 27 

Obergrombach Seite 30 

Untergrombach Seite 32 

Bruchsal (pa) | „Wir kommen aus der Spargelmetropole 

Bruchsal. Das werden wir ab jetzt überall sagen, wo 

wir auftreten“, erklärte Kurt Meister, Organisator und 

Bassist von „Phil“, lachend beim Pressegespräch im 

Bruchsaler Rathaus. Bei ihrem Konzert am Samstag, 

4. Mai, müssen die Musiker allerdings nicht dazu sagen, 

woher sie kommen. Auf dem Otto-Oppenheimer- 

Platz gibt „Phil“ ab 19 Uhr ein kostenloses Unplugged- 

Konzert. „Wir sind musikalisch ein bisschen freier und 

haben neue Arrangements“, so Sänger Jürgen Mayer. 

„Auch wer die Songs von Phil Collins und Genesis gut 

kennt, wird manche doch nicht sofort erkennen.“ 

„Das Konzert ist der Clou des Wochenendes“, sagte 

Margrit Csiky vom Büro für Stadtmarketing. Das gesamte 

erste Mai-Wochenende solle ein Vorgeschmack 

sein auf die baden-württembergischen Heimattage, 

die 2015 in Bruchsal sind. Spargel steht jetzt wie 

auch 2015 im Mittelpunkt. „Bruchsal ist unsere musikalische 

Heimat“, erklärte Jürgen Mayer. „Take me 

home“ habe „Phil“ deshalb als Motto für die beiden 

Konzerte in Bruchsal gewählt –ein zweites, größeres 

Konzert zum 15. „Phil“-Jubiläum gibt es am Samstag, 

7. September, vor dem Schloss. 

Für Jürgen Mayer und Kurt Meister hat der Auftritt 

auf dem Otto-Oppenheimer-Platz eine besondere Bedeutung: 

„Vor 15 Jahren sind wir genau dort schon 

mal aufgetreten.“ Auf dem Kübelmarkt hatte die Band 

eines ihrer ersten Konzerte –„wir standen im Durchgang 

neben der Konditorei Birk, es war wie in einer 

Garage“, erinnern sich die beiden Gründungsmitglieder. 

Inden Jahren darauf füllte „Phil“ in Bruchsal den 

„Schlachthof“ und zehn Mal den Flugplatz beim 

Open-Air-Konzert, 2011 spielte die Band im Zirkuszelt 

auf dem Messplatz. „2012 war unser auftrittsreichstes 

Jahr“, so Mayer. In Bruchsal gab es kein 

Konzert. Und nun also „Take me home“ mit gleich 

zwei Konzerten in der Heimatstadt. Martina Schäufele 

Lesen Sie weiter auf Seite2

2 Nummer 16 |Donnerstag, 18. April 2013 

Amtsblatt BRUCHSAL 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Stadtverwaltung 

Telefon: (0 72 51) 79-0 

Rathäuser 

Montag +Mittwoch +Freitag 8bis 12 Uhr, 

Dienstag geschlossen, 

Donnerstag 8bis 12 +14bis 17 Uhr 

Bürgerbüro 

Telefon: (0 72 51) 79-5 00 

Montag 8bis 16 Uhr, 

Dienstag: geschlossen 

Mittwoch +Freitag 8bis 13 Uhr, 

Donnerstag 8bis 18 Uhr,Samstag (erster 

und dritter im Monat) 9bis 12 Uhr 

Verwaltungsstellen 

Die Öffnungszeiten finden Sie 

unter dem jeweiligen Stadtteil. 

Büchenau Telefon: (0 72 57) 20 37 

Heidelsheim Telefon: (0 72 51) 51 88 

Helmsheim Telefon: (0 72 51) 51 24 

Obergrombach 

Telefon: (0 72 51) 79-731, -7 32 

Untergrombach 

Telefon: (0 72 51) 79-7 21, -7 22 

Stadtbibliothek 

Telefon: (0 72 51) 79-3 10 oder -3 11 

Montag geschlossen; Dienstag, Donnerstag 

und Freitag 13 bis 18 Uhr; 

Mittwoch und Samstag 9.30 bis 13 Uhr 

Volkshochschule 

Telefon: (0 72 51) 79-3 03, -3 04, -3 05, -3 21 

Montag bis Freitag 9bis 13 Uhr 

Montag +Mittwoch 14.30 bis 16 Uhr 

Donnerstag 14.30 bis 17 Uhr 

Touristinformation 

Telefon: (0 72 51) 50594-60 

Montag +Dienstag 8bis 14 Uhr 

Mittwoch +Donnerstag + 

Freitag 10 bis 13 Uhr +14bis 18 Uhr 

Samstag 9bis 12 Uhr 

Stadtbusbüro 

Telefon: (0 72 51) 706-1 11 

Montag bis Freitag 9bis 16 Uhr 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Stadt Bruchsal 

Verantwortlich für den amtlichen Teil 

(ohne Anzeigen): Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick oder Vertreter im Amt 

Redaktion: Margrit Csiky M.A., Pressestelle 

Stadt Bruchsal, Telefon (0 72 51) 79-3 38, 

E-Mail: amtsblatt@bruchsal.de 

Redaktionsschluss: ist Freitag, 12 Uhr. 

Für Wochenendveranstaltungen gilt: Montag, 

10 Uhr.Redaktionsregeln und aktuelles 

Amtsblatt im Internet unter www.bruchsal.de 

Verlag: DER KURIER –Südwestdeutsche 

Druck- und Verlagsgesellschaft mbH Karlsruhe, 

Amalienstraße 49, 76057 Karlsruhe, 

Postfach 110752 

Vertrieb und Zustellung: DER KURIER, 

Geschäftsstelle Bruchsal, Friedrichstraße 6, 

Telefon (0 72 51) 80 60, 

E-Mail: vertrieb.bruchsal@bnn.de 

Anzeigen: Jörg Stark, 

Badische Neueste Nachrichten 

Anzeigenberatung: Telefon (0 72 51) 

806-92 22; -92 23 oder -92 24, 

E-Mail: anzeigen.bruchsal@bnn.de 

Druck: Badische Neueste Nachrichten 

Badendruck GmbH 

„Phil“ unplugged und kostenlos 

Konzert imRahmen des ersten „Bruchsaler Spargel-Erlebnisses“ am 

Samstag, 4. Mai, ab 19 Uhr auf dem Otto-Oppenheimer-Platz/Kübelmarkt 

Fortsetzung von Seite 1|Was aber hat die Coverband 

„Phil“ nun mit Spargel zu tun? Kurt Meisters 

Eltern hatten zum Beispiel bei Ubstadt-Weiher 

einen Spargelacker, „Spargelsalat gab es früher oft 

bei uns und ich esse ihn immer noch gerne“, berichtete 

er. Aber das Wichtigste ist: „Wir kommen 

aus der Spargelmetropole Bruchsal.“ Wenn der 

„Phil“-Organisator sein Versprechen wahr macht, 

ist Bruchsal bald nicht nur in Kiel und auf Fehmarn, 

sondern auch in Holland, Luxemburg und 

Belgien bekannt und untrennbar mit Spargel verbunden. 

Martina Schäufele 

„Phil“-Sänger Jürgen Mayer (Mitte) und der Organisator und Bassist der Band, Kurt Meister (rechts), laden gemeinsam 

mit Stadtmarketingfrau Margrit Csiky ein zum Konzert auf dem Otto-Oppenheimer-Platz. 

Foto: male 

Jubiläumskonert zum 175-jährigen 

Bestehen imBürgerzentum Bruchsal 

Stadtkapelle Bruchsal feiert amSonntag, 5.Mai, mit Special Guest Edo Zanki 

Im Jahr 2013 feiert die Stadtkapelle Bruchsal ihr 

175-jähriges Bestehen – dies ist gleichzeitig das 

Motto des diesjährigen Frühjahrskonzertes, das am 

Sonntag, 5. Mai, um 18 Uhr im Bürgerzentrum 

Bruchsal stattfindet. 

Im ersten Teil des Konzertes feiert die Bruchsaler 

Stadtkapelle den 200. Geburtstag des Triumphmarsches 

aus „Aida“, den 175. Geburtstag der Arlesienne- 

Suite Nr. 1von Bizet und den 200. Geburtstag des 

Walkürenrittes von Wagner. 

Ein Konzertstück für zwei Klarinetten mit Ute Liepold 

und Birgit Schneider, die Romance in Ffür Solohorn 

mit Mareike Weindel und der Carneval in Venedig 

mit Ralph Irrgang am Euphonium sind weitere 

Höhepunkte im klassischen ersten Teil. 

Zu Beginn des zweiten Teiles beschäftigt sich die 

City Youth Band unter der Leitung von Rainer Rücker 

mit einer kleinen Zeitreise durch die Rockgeschichte 

mit Titeln wie „Born to be wild“, „Hey Jude“ und 

„Smoke on the Water“. Danach bietet das erste Orchester 

eine Reise durch den Swing mit Benny Goodman, 

Frank Sinatra und Robbie Williams. Gesangliche 

Unterstützung erhält die Stadtkapelle dabei von 

Special Guest Edo Zanki. Ein weiteres Schmankerl ist 

„Misty“ mit Hans Molitor am Flügelhorn. Seit dem 

Gründungsjahr 1838 gab es verschiedene Zusammenschlüsse 

unter anderem mit dem Musikverein 

Bruchsal und der Feuerwehr. Die Stadtkapelle gab 

sich am 3. Mai 1967 eine Satzung, damit wurde sie 

endgültig zu einem Verein im Sinne des Vereinsrechts. 

Von 1977 bis 2008 war Harald Ott Erster Vorsitzender 

–erist inzwischen Ehrenvorsitzender der 

Stadtkapelle Bruchsal. Seit dem 15. Juli 2008 ist Rainer 

Rücker der Erste Vorsitzende des Vereins. 

Am 14. Januar 1986 übernahm Wolfgang Wittke 

das Dirigentenamt. Unter seiner Regie wurde die 

Stadtkapelle Bruchsal zu dem was sie heute nach außen 

hin darstellt, ein in seiner Qualität herausragendes 

Orchester –auch im symphonischen Bereich. 

Für 25 Jahre im Dienste der Stadtkapelle Bruchsal 

erhielt Dirigent Wolfgang Wittke beim Frühjahrskonzert 

2011 aus den Händen der Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick die Adolf-Bieringer-Medaille. 

Im Juni 2011 richtete Wolfgang Wittke eine Nachwuchsband 

der Stadtkapelle Bruchsal ein: Die City 

Youth Band –seit September 2012 unter der Leitung 

von Rainer Rücker. 

Karten sind im Vorverkauf zu zehn Euro bei Musik 

Brunner und dem Touristcenter in Bruchsal zu erhalten 

sowie an der Abendkasse (zwölf Euro). Infos rund 

um die Stadtkapelle Bruchsal finden Sie auch unter 

www.stadtkapelle-bruchsal.de auf der Homepage. rücker

Amtsblatt BRUCHSAL Nummer 16 |Donnerstag, 18. April 2013 

3 

Bürgerinformationsveranstaltung 

zum Thema Gemeinschaftsunterkunft 

Ehemaliges „Debatin“-Gebäude wird bis zu 140Flüchtlinge aufnehmen 

Bruchsal (pa) | Schon bald ziehen die ersten von rund 

140 Flüchtlingen in die Gemeinschaftsunterkunft im 

ehemaligen „Debatin“-Gebäude in der Schnabel-Henning-Straße 

ein. Dies teilte der Erste Landesbeamte 

Knut Bühler vom Landratsamt Karlsruhe im Rahmen 

der gemeinsam mit der Stadt Bruchsal am 8. April 

durchgeführten Bürgerinformationsveranstaltung im 

Gewerblichen Bildungszentrum mit (vergleiche auch 

„Auf ein Wort“ sowie die Rubrik Landratsamt Karlsruhe, 

Seite 15). Woher die Flüchtlinge kommen werden, 

stand zum Zeitpunkt der Infoveranstaltung noch 

nicht fest. „Sicher ist bisher nur“, so Bühler, „dass 

zwölf Familien aus dem ehemaligen Jugoslawien, einige 

alleinstehende Männer und Frauen aus Syrien 

sowie aus Ländern des indischen Subkontinents nach 

Bruchsal (pa) | Der Traditionsstandort von Nokia Siemens 

Networks (NSN) in Bruchsal soll erhalten bleiben. 

Darüber besteht im Landtag von Baden-Württemberg 

ein parteiübergreifender politischer Konsens, 

der die Bürgermeister/-innen in der Region einschließt 

und „der auch in Zukunft beibehalten werden sollte“, 

so der Staatssekretär im Finanz- und Wirtschaftsministerium 

von Baden-Württemberg, Ingo Rust, am 

11. April während einer Fragestunde im Landtag von 

Baden-Württemberg. Die Solidargemeinschaft hatte 

auch ein Gesicht. Die Fragen an die Regierung wurden 

gestellt von den Landtagsabgeordneten Walter Heiler 

(SPD), Manfred Kern (Grüne) und Heribert Rech 

(CDU) und wurden im Besucherraum verfolgt von 

VORVERLEGTER REDAKTIONSSCHLUSS 

Bruchsal kommen werden.“ Da die Flüchtlinge voraussichtlich 

maximal zwölf Monate in der Gemeinschaftsunterkunft 

verbringen werden, wird es regelmäßig 

zu neuen Zusammensetzungen kommen. 

In seinem Referat hat Bühler zuvor aufgezeigt, dass 

das Asylrecht im Grundgesetzt Artikel 16a als Grundrecht 

definiert ist und eine Antwort auf die Erfahrungen 

des Nazi-Regimes darstellt. Dieses Grundrecht 

wurde bei der Veranstaltung nicht in Frage gestellt. 

Sorgen, Nöte und Fragen wurden jedoch im Hinblick 

auf die Ausgestaltung der Gemeinschaftsunterkunft 

geäußert –allen voran auch durch eine Bürgerinitiative, 

die rund 850 Unterschriften gesammelt und an 

den ersten Landesbeamten übergeben hat. 

Lesen Sie mehr auf Seiten 8und 9 

Landes- und Kommunalpolitik 

gemeinsam für NSN-Standort in Bruchsal 

Perspektive für Traditionsstandort Thema imLandtag von Baden-Württemberg 

Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick, Bürgermeister 

Reinhold Gsell aus Forst und Helmut Schmittinger, 

stellvertretend für Bürgermeister Sven Weigt 

aus Karlsdorf-Neuthard. Mit dabei waren außerdem 

zehn Betriebsräte um Betriebsratsvorsitzenden Ernst 

Färber, die ebenfalls extra zur Fragestunde angereist 

waren. Mit Blick auf die Zukunftsperspektive für den 

Standort Bruchsal stellt der Staatssekretär eine Förderung 

mit staatlichen Geldern in Aussicht. „Für den 

Fall, dass ein tragfähiges Geschäftsmodell gefunden 

wird, besteht die Möglichkeit zur Vergabe einer Landesbürgschaft“, 

so Rust und ergänzt: „Wir kämpfen 

um jeden Arbeitsplatz in Baden-Württemberg.“ 

Lesen Sie mehr auf Seite8 

Im Landtag von Baden-Württembergbesteht der parteiübergreifende,politische Konsens,dass der Traditionsstandort von 

Nokia Siemens Networks (NSN) in Bruchsal erhalten bleiben soll. 

Foto: NSN 

Redaktionsschluss: Donnerstag,12Uhr 

Aufgrund des Maifeiertags wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe 18/2013 auf Donnerstag, 25. April, 12 Uhr,vorverlegt! 

Wegen des Feiertages Christi Himmelfahrt wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe 19 /2013 auf Donnerstag, 

2. Mai, 12 Uhr vorverlegt! Wir bitten um Ihr Verständnis, dass später eingehende Berichte –egal ob per Fax, E-Mail oder 

direkt unter www.simple2edit.de –nicht mehr veröffentlicht werden können. 

Pressestelle der Stadt Bruchsal 

Liebe Bürgerinnen und 

Bürger aus Bruchsal, 

diese Woche hat das Landratsamt 

die ersten Flüchtlinge in der Gemeinschaftsunterkunft 

untergebracht. Sukzessive 

wird nun die Zahl der Menschen 

im ehemaligen Debatin-Gebäude 

anwachsen. Bei den ersten Gästen 

handelt es sich um Familien und 

Einzelpersonen. Die hauptamtlichen 

Betreuer des Landratsamtes haben 

bereits ihre Arbeit aufgenommen und 

auch das Amt für Familie und Soziales 

der Stadt Bruchsal wird die neu angekommenen 

Flüchtlinge unterstützen. 

Besonders freut es mich, dass sich im 

Rahmen der Bürgerinformationsveranstaltung 

auch erste Freiwillige bei 

uns gemeldet haben, um einen Beitrag 

zur Betreuung der Menschen zuleisten. 

Weitere permanente oder punktuelle 

Unterstützung ist willkommen. 

Denn gemeinsam sind wir stark! 

Dies gilt auch in einem anderen 

Zusammenhang. In der vergangenen 

Woche hat sich der Landtag von Baden-Württemberg 

mit dem Nokia Siemens 

Werk in Bruchsal beschäftigt. 

Bei diesem Termin haben sich die 

Landtagsabgeordneten mit der Bürgermeister-Gemeinschaft 

aus dem 

Landkreis und der Belegschaft solidarisch 

erklärt. Dies erfolgt zu einem 

wichtigen Zeitpunkt –nämlich noch 

bevor die Verhandlungen über die 

Zukunft des Standorts begonnen haben. 

Der Rückenwind ist ein wichtiges 

Signal für den möglichen Erhalt 

des Standorts über das Jahr 2014 hinaus. 

Ich danke unseren Landtagsabgeordneten 

Walter Heiler, Manfred 

Kern und Heribert Recht für Ihre Unterstützung 

und Bürgermeister Reinhold 

Gsell aus Forst und Bürgermeisterstellvertreter 

Helmut Schmittinger 

aus Karlsdorf-Neuthard, dass Sie unserer 

Solidargemeinschaft in Stuttgart 

ein Gesicht gegeben haben. Unterstützen 

auch Sie die Belegschaft bei 

den bevorstehenden Verhandlungen! 

Ihre 

CorneliaPetzold-Schick 

Oberbürgermeisterin



NOTFALLDIENSTE 

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 

Polizei 110 

Polizeirevier Bruchsal (0 72 51) 726-0 

Feuerwehr 112 

Rettungsdienst (0 72 51) 19222 

Ärztlicher Dienst 

Freitag, 19 Uhr bis Montag, 6Uhr; 

Montag, Dienstag, Donnerstag ab 19 Uhr 

bis Folgetag 7Uhr; Mittwoch, 13 Uhr bis 

Donnerstag, 7Uhr; Feiertage: ab 19 Uhr 

vor Feiertagen bis 6Uhr am Morgen nach 

Feiertagen 

Notfallzentrale Bruchsal 

Zollhallenstraße 6, Telefon (0 72 51) 19292 

Kinderärztlicher Notdienst 

Mo,Di, Do,19bis 22 Uhr; Mi, 13 bis 

22 Uhr; Fr und vor Feiertagen, 18 bis 

22 Uhr; Sa, So und Feiertage,8bis 22 Uhr 

Kinder-Notfallpraxis am Klinikum Karlsruhe, 

Knielinger Allee 101 

Zahnärzte 

Samstag, Sonntag, Feiertage 10 bis 12 Uhr; 

In der übrigen Zeit ist diensthabender 

Arzt nur in dringenden Fällen telefonisch 

erreichbar. 

Samstag,20. und 

Sonntag,21. April: 

Dr.Silke Knapp-Eckhardt, 

Bahnhofplatz 2, Bruchsal, 

Telefon: (0 72 51) 5056793 

Tierärzte 

Wochenenddienst, Telefon (0 72 51) 44 14 41 

Bereitschaftsdienst Apotheken 

Freitag,19. April: 

Da Vinci Apotheke, 

Luisenstraße 10, 

Bruchsal 

Samstag,20. April: 

Altenbürg-Apotheke, 

Bahnhofstraße 6, 

Karlsdorf-Neuthard (Karlsdorf); 

Brunnen-Apotheke, 

Friedrichstraße 98, 

Kraichtal (Unteröwisheim) 

Sonntag,21. April: 

Anker-Apotheke, 

Bismarckstraße 11, 


Montag,22. April: 

Central-Apotheke, 



Dienstag,23. April: 

Damian-Apotheke, 

Schönbornstraße 15, 


Mittwoch, 24. April: 

Hirsch-Apotheke, 



Donnerstag,25. April: 

Hof-Apotheke, 

Friedrichstraße 7, 


Entstördienst 

rund um die Uhr 

Trinkwasser 

(0 72 51) 706-410 (ewb), 

Büchenau (0 72 51) 969-243 (Zweckverband 

Wasserversorgung Mittelhardt) 

Erdgas 

(0 72 51) 706-420 (ewb) 

Strom 

(0 72 51) 706-400 (ewb) 

Gemeinderatssitzung 

Einladung 

Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Dienstag,23. April 2013, 17.30 Uhr im Bürgerzentrum Bruchsal, 

Ehrenbergsaal statt. 

Tagesordnung: 

1. Bekanntgabe der in der Gemeinderatssitzung am 

19. März 2013 im nichtöffentlichen Teil gefassten 

Beschlüsse 

2. Änderung der Hauptsatzung der Stadt Bruchsal 

–Festlegung der Sitzzahl 

3. Vergabe der Bauplätze des künftigen Wohngebietes 

„Sand Änderung I–Alte Joß-Fritz-Schule“ 

4. Werner-von-Siemens-Straße 

– Fußgänger-Bedarfssignalanlage Wohngebiete 

Weidenbusch und Krottbach 

5. Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften Kändelweg 

Süd Änderung IV, Gemarkung Bruchsal 

–Aufstellungsbeschluss gemäß §2 BauGB, §74 

LBO 

–Beschluss über die frühzeitige Beteiligung der 

Öffentlichkeit gemäß §3 BauGB 

–Beschluss über die frühzeitige Beteiligung der 

Behörden gemäß §4BauGB 

6. Beteiligungsbericht 2010 /2011 

7. Kinderhaus St. Josef 

–Vergabe der Trockenbauarbeiten 

8. Kanalsanierungen im Kanalbezirk 4 Süd-West 

und im Kanalbezirk 3, Moltkestraße 5. Bauabschnitt 

mit Renovierungsverfahren (Langschlauchrelining) 

–Vergabe der Bauarbeiten 

Ortschaftsrat Obergrombach 

Einladung 

9. Kläranlage Bruchsal, Neubau einer Teilstrombehandlung, 

Maschinelle und Elektrotechnische 

Ausrüstung 

–Vergabe von Nachträgen 

10. Sanierung und Erneuerung Hebewerk und 

Regenüberlaufbecken Einöde, Maschinentechnik 

und Betoninstandsetzung 

–Vergabe von Bauleistungen 

11. Genehmigung von überplanmäßigen Ausgaben 

im Rahmen der Jahresabschlussarbeiten 2012 

12. Beiträge und Zuschüsse im Jahr 2013 an die Badische 

Landesbühne 

13. Aufnahme von zwei Mitpächtern für den Jagdbogen 

Heidelsheim I 

14. Kreditaufnahmeermächtigung 

15. Niederschriften der öffentlichen Sitzung des 

Gemeinderates am 29. Januar 2013, des 

Ortschaftsrates Büchenau am 18. Februar 2013, 

Heidelsheim am 19. Februar 2013, Helmsheim 

am 27. Februar 2013 und Untergrombach am 

20. Februar 2013 

16. Mitteilungen und Anfragen 

Bruchsal, 15.April 2013 

CorneliaPetzold-Schick 

Oberbürgermeisterin 

Die nächste öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Obergrombach findet am Donnerstag,25. April 2013, 

um 19 Uhr im Bürgersaal der Verwaltungsstelle Obergrombach statt. 

Tagesordnung: 

1. Blutspenderehrung 

2. Bericht Schulentwicklung Obergrombach 

3. Anfragen und Anträge aus dem Ortschaftsrat 

Erneute Bekanntmachung 

Bebauungsplan „Stumpfgelände“, Gemarkung Bruchsal 

Örtliche Bauvorschriften für den räumlichen Geltungsbereich 

des Bebauungsplanes „Stumpfgelände“, 

Gemarkung Bruchsal 

Der Gemeinderat der Stadt Bruchsal hat in seiner 

öffentlichen Sitzung am 19. März 2013 die Beteiligung 

der Öffentlichkeit nach §3 (2) BauGB und der 

Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange 

gemäß §4 (2) BauGB für den Bebauungsplan 

„Stumpfgelände“ sowie die örtlichen Bauvorschriften 

für den räumlichen Geltungsbereich des Bebauungsplans 

„Stumpfgelände“ beschlossen. 

Dies wurde am 28. März 2013 im Amtsblatt öffentlich 

bekannt gemacht. 

Die öffentliche Auslegung wird hiermit erneut bekanntgemacht 

und begonnen (aktuelle Auslegungsfristen 

siehe unten). Sie ersetzt die bisherige 

Bekanntmachungzur öffentlichen Auslegungvom 

28. März 2013. Die mit Bekanntmachung am 

28. März 2013seit 5. April 2013 ausgelegten Planunterlagen 

zum Bebauungsplan wurden nichtverändert. 

Stellungnahmen, die hierzu bislang eingegangen 

sind, werden im Verfahren berücksichtigt. 

Der Bebauungsplan „Stumpfgelände“ ersetzt nach 

seinem Inkrafttreten inseinem Geltungsbereich die 

Bebauungspläne „Kleinhardfeld Enge“ in der Fassung 

4. Bekanntgaben 

5. Bürgerfragestunde 

6. Offenlage des Protokolls vom 27. März 2013 

Jens Skibbe, Ortsvorsteher 

vom 4. Oktober 1972, gem. §10BauGB als Satzung 

beschlossen am 25. Mai 1976, genehmigt vom RP 

Nordbaden unter Az 13-24/0213/39 am9.Dezember 

1976, rechtsverbindlich seit 18. Dezember 1976 und 

„Großhardfeld“ in der Fassung vom 30. September 

1971, gem. §10BauGB als Satzung beschlossen am 

18. Juli 1972, genehmigt vom RP Nordbaden unter 

Az 13-24/0212/32 am8.September 1972, rechtsverbindlich 

seit 29. September 1972 Geltungsbereich. 

Das Bebauungsplanverfahren dient der Wiedernutzung 

einer Gewerbebrache und somit der Revitalisierung 

einer bereits erschlossenen Fläche. 

Räumlicher Geltungsbereich des Bebauungsplanes 

„Stumpfgelände“: 

Das Plangebiet liegt im Zentrum der Gewerbegebiete 

Bruchsals im westlichen Teil des Stadtgebiets. 

Der Geltungsbereich umfasst eine Fläche von insgesamt 

circa 4,9 Hektar und liegt auf den Flurstücken 

Nr. 21032, 21032/1, 21367 (teilweise) und 21681. 

Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes 

ist wie folgt umgrenzt: 

– ImNorden durch die Industriestraße. 

– ImOsten durch die Bebauung westlich des Friedrichstalweg 

16a Flst. Nr. 21034, Friedrichstalweg 

16b Flst. Nr. 19502, Friedrichstalweg 14 Flst.


5 

19501, Friedrichstalweg 14a Flst. 19501/1, Friedrichstalweg 

14b Flst. 19500/1, Friedrichstalweg 12 

Flst. 19500, Friedrichstalweg 10 Flst. 19499, Friedrichstalweg 

8a Flst. 19498/1, Friedrichstalweg 8 

Flst. 19498, Friedrichstalweg 6Flst. 19497, Friedrichstalweg 

6a Flst. 19497/1, Friedrichstalweg 4 

Flst. 19496, Friedrichstalweg 2a Flst. 19495/1. 

– ImSüden durch die Bebauung östlich des Linkenheimer 

Wegs, nördlich des Neuthardwegs 

und westlich des Friedrichstalwegs: 

Abb.: 

Räumlicher Geltungsbereich –Übersicht(ohne Maßstab) 

Linkenheimer Weg 24Flst. Nr. 21033, Linkenheimer 

Weg22a Flst.-Nr. 19446/1, Linkenheimer 

Weg 22Flst.-Nr. 19446, 19445/1, 19444/1, Linkenheimer 

Weg16Flst.-Nr. 19443, Neuthardweg 

3Flst.-Nr. 19438, Neuthardweg 2Flst.-Nr. 19437, 

Neuthardweg 1Flst.-Nr. 19436, Friedrichstalweg 

18 Flst.-Nr. 19435. 

– ImWesten durch den Linkenheimer Weg. 

Die genaue Abgrenzung des räumlichen Geltungsbereiches 

ist der Plandarstellung zu entnehmen. 

ABFALL-INFOS 

Die Wertstoffhöfe und Grünabfallsammelplätze 

in Bruchsal und Untergrombach 

sowie der Grünabfallsammelplatz in 

Heidelsheim (Firma BOM) sind wie folgt 

geöffnet. 

November bis März: 

Dienstag: 15 bis 17 Uhr 

Freitag: 13 bis 17 Uhr 

Samstag: 10 bis 17 Uhr 

April bis Oktober: 

Dienstag: 17 bis 19 Uhr 

Freitag: 13 bis 17 Uhr 

Samstag: 10 bis 17 Uhr 

Sie finden die Wertstoffhöfe und 

Grünabfallsammelplätze wie folgt: 

Bruchsal: 

Zufahrt über Güterbahnhof 

beziehungsweise Ernst-Blickle-Straße 

Untergrombach: 

Rötzenweg 

Sie finden den Grünabfallsammelplatz in 

Heidelsheim:Firma BOM, Staighof 1 

Auf den Grünabfallsammelplätzen 

ist das Material getrennt nach 

holzig und krautig/grasige Grünabfälle 

anzuliefern. 

Stadt Bruchsal, Bau- und Vermessungsamt 

–Abfallwirtschaft – 

Der Entwurf des Bebauungsplans und der örtlichen 

Bauvorschriften mit Begründung und Fachgutachten 

liegen in der Zeit von 

Freitag,26. April 2013 bis einschließlich Mittwoch, 

29.Mai 2013 

beim Bürgermeisteramt der Stadt Bruchsal im Rathaus 

am Otto-Oppenheimer-Platz, Otto-Oppenheimer-Platz 

5, Erdgeschoss, Raum B024, während der 

Dienststunden: 

Montag 

8bis 16 Uhr 

Dienstag, Mittwoch und Freitag 8bis 13 Uhr 

Donnerstag 

8bis 18 Uhr 

öffentlich aus. 

Die Planunterlagen können auch auf der Internetseite 

der Stadt Bruchsal www.bruchsal.de eingesehen 

werden. Bereits vorliegende Stellungnahmen sind 

beim Bürgermeisteramt unter der oben genannten 

Adresse einsehbar. 

Während der Auslegungsfrist können Anregungen 

und Stellungnahmen vorgebracht werden. Sie können 

mündlich oder schriftlich mitgeteilt oder zur 

Niederschrift gegeben werden. 

Darüber hinaus können die Stellungnahmen auch 

per Post (Stadtplanungsamt Bruchsal, Otto-Oppenheimer-Platz 

5, 76646 Bruchsal), Fax (0 72 51) 79-3 69 

oder E-Mail: stadtplanungsamt@bruchsal.de eingereicht 

werden. 

Es wird gem. §3 Abs. 2Satz 2BauGB darauf hingewiesen, 

dass folgende umweltbezogenen Informationen 

verfügbar sind: 

– Bereits vorliegende Stellungnahmen 

– Umweltbericht mit integriertem Grünordnungsplan 

(Stand: 7. März 2013) (gem. Anlage des Baugesetzbuchs 

zu §2Abs. (4) und §2aBauGB) mit 

Einleitung –Kurzdarstellung Inhalt und Ziele 

des Bebauungsplanes 

Darstellungder in einschlägigenFachgesetzen 

und Fachplänen festgelegten Ziele des Umweltschutzes 

und ihrer Berücksichtigung 

Bestandsanalyse des derzeitigen Umweltzustands 

und Bewertung der Umweltauswirkungenbei 

Durchführungder Planung 

Bestandsaufnahme und Bewertung der 

Umweltauswirkungen einschließlich der 

Prognose bei Durchführungder Planung 

Prognose über die Entwicklung des Umweltzustandsbei 

Nichtdurchführungder Planung 

Maßnahmenvorschläge /Geplante Maßnahmen 

zur Vermeidung, Verringerung und zum 

Ausgleich der nachteiligenAuswirkungen 

Planungsalternativen 

Maßnahmen zur Überwachung der erheblichen 

Auswirkungen der Durchführung des 

Bauleitplans auf dieUmwelt (Monitoring) 

Zusammenfassungdes Umweltberichts 

– Artenschutzfachbeitrag (Stand: 7. März 2013; 

Anhang 3zum Umweltbericht) mit: 

SPERRMÜLL 

Die Abholung von Sperrmüll erfolgt nicht zu 

festen Terminen sondern über eine telefonische 

Anmeldung. 

Sperrmüllanmeldungen nimmt auch die Stadt 

Bruchsal telefonisch unter (0 72 51) 79-5 00 

entgegen. 

Allgemeine Grundsätze 

beim Sperrmüll 

Nur angemeldeter Sperrmüll wird auch 

abgeholt! 

Der Sperrmüll ist sortiert nach Altholz, 

Restsperrmüll und Elektrogroßgeräten 

bereit zu stellen. 

Restsperrmüll, Altholz, Metall bzw.Elektrogroßgeräte 

werden getrennt voneinander 

abgefahren. Die Abfuhr kann sich somit 

über drei Tage erstrecken 

Die Abfälle müssen am Abfuhrtag bis 6Uhr 

morgens am Straßenrand bereitstehen. 

Eine Abholung je Abfallgruppe 

und Wohneinheit sind kostenfrei. 

Der Abholtermin liegt im Zeitraum von fünf 

Wochen nach Anmeldung 

Wir bitten Sie deshalb um eine rechtzeitige 

Anmeldung. 

Weiterhin gilt für private Haushalte, dass 

Behältertauschvorgänge unter oben genannter 

Telefonnummer entgegen genommen werden. 

AUS DER 

FORSTVERWALTUNG 

Die Sprechstunden finden im wöchentlichen 

Wechsel statt. 

Am ersten und dritten Donnerstag eines 

Monats in der Verwaltungsstelle Heidelsheim, 

Telefon (0 72 51) 51 88, am zweiten und 

vierten Donnerstag in der Verwaltungsstelle 

Untergrombach, Telefon (0 72 51) 79-7 23 

jeweils von 16 bis 17 Uhr.



Einleitung 

Artenschutzrechtliche Regelungen der §§ 44 

und 45 BNatSchG 

Artenschutzrechtliche Beurteilung (Fledermäuse, 

Reptilien (Zauneidechse), Vögel) 

Zusammenfassung 

– Schalltechnisches Gutachten (Stand: 19. März 

2013) mit 

Aufgabenstellung 

Daten- und Plangrundlagen 

Beschreibung des Plangebiets und seiner 

Umgebung 

Ermittlung der zulässigen Schallabstrahlung 

des Plangebiets in die Umgebung (Geräuschkontingentierung) 

Vorschläge zu zeichnerischen und textlichen 

FestsetzungenimBebauungsplan 

Zusammenfassung 

Gemäß §4a (6) BauGB wird darauf hingewiesen, 

dass Stellungnahmen, die im Verfahren der Öffentlichkeitsbeteiligung 

nicht rechtzeitig abgegeben 

worden sind, bei der Beschlussfassung über den 

Bauleitplan unberücksichtigt bleiben können. Ein 

Antrag nach §47 Verwaltungsgerichtsordnung 

(VwGO) ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen 

geltend gemacht werden, die vom Antragssteller 

im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet 

geltend gemacht wurden, aber hätten geltend 

gemacht werden können. 

Bruchsal, 12.April 2013 

gez. CorneliaPetzold-Schick 

Oberbürgermeisterin 

Öffentliche Ausschreibung nach VOB 

Bau- und Vermessungsamt Bruchsal 

Bauvorhaben: Sanierung elektrischer Anlagen 

Albert-Schweitzer-Schule, 3. BA 

Leistungsumfang: Sonnenschutz 

42 St Demontage /entsorgen Raffstore 

42 St Raffstore, windstabil 

650 m² Fassadengerüst 

–Komplettes LV zur Ansicht unter www.bruchsal.de/ 

Ausschreibungen im Internet – 

Ausgabe der Ausschreibungsunterlagen: 

Ab 15. April 2013 

Anforderung und Versand in elektronischer Form: 

Anforderung per E-Mail an: Ausschreibungen@ 

bruchsal.de (kostenfrei) oder 

Anforderung und Versand in Papierform: 

Anforderung unter Beifügung eines Verrechnungsschecks 

an: Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, 

Zimmer D038, Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 


Kosten: 15 Euro LV +zwei Euro Datenträger +drei 

Euro Versand 

– nähere Hinweise hierzu unter www.bruchsal.de/ 

Ausschreibungen im Internet – 

Abgabe der Angebote: 

Bis zum Eröffnungstermin im Zimmer D038, Rathaus 

am Otto-Oppenheimer-Platz oder im Hausbriefkasten 

(Leerung 9Uhr) 

Die Angebote sind auf Papier in entsprechend 

gekennzeichneten Umschlägen einzureichen. Digitale 

Angebote sind noch nicht zugelassen. 

Angebotseröffnung: Donnerstag, 9. Mai 2013, 

11 Uhr,Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Zimmer 

D038, Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 Bruchsal. 

Zuschlags-und Bindefrist: Donnerstag, 6. Juni 2013 

Voraussichtliche Ausführungszeit: Juli /August 

2013 

Prüfstelle §21VOB: Regierungspräsidium Karlsruhe 

Info: Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Bürgerservice 

Bauen, Zimmer D 038, Telefon: (0 72 51) 

79-6 00 oder unter: www.bruchsal.de/Ausschreibungen 

im Internet 

Abwasserverband Weißach- und Oberes Saalbachtal 

Sitz: Bretten 

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Verwaltungsrates 

am Dienstag, 30. April 2013, um 11 Uhr im kleinen 

Sitzungssaal im Rathaus in Bretten. 

Tagesordnung: 

1. Kanalsanierung III. Untersuchungsabschnitt – 

Auftragsvergabe 

2. Kläranlage Heidelsheim; Sanierung Zulaufschnecke 

III –Auftragsvergabe 

3. RÜB Göbrichen; Betonsanierung –Auftragsvergabe 

4. Kläranlage Heidelsheim; Austausch Edelstahlgerinne 

Nachklärbecken II –Auftragsvergabe 

Die Bevölkerung wird hierzu recht herzlich eingeladen. 

Martin Wolff, 

Oberbürgermeister 

Verbandsvorsitzender 

Zweckverband „Abwasserverband Kammerforst“ 

Sitz: Karlsdorf-Neuthard 

Öffentliche Bekanntmachung 

Satzungvom 8. November 2012 zur zwölftenÄnderung 

der Satzung des Zweckverbandes „Abwasserverband 

Kammerforst“ Sitz in Karlsdorf-Neuthard 

in der Fassungvom 28. Juni 1984 

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Abwasserverband 

Kammerforst“ hat am 8. November 

2012 gemäß §§ 5und 21 des Gesetzes über kommunale 

Zusammenarbeit (GKZ) i. d. F. vom 16. September 

1974 (GBI.S. 408) in Verbindung mit §15der Verbandssatzung 

in der Fassung vom 28. Juni 1984 

sowie aufgrund der entsprechenden Vorschriften der 

Gemeindeordnung folgende Satzungsänderung 

beschlossen: 

§1 

Die Beteiligungssätze des §3 Absatz 3a der Satzung 

vom 28. Juni 1984 werden mit Wirkung vom 1. Januar 

2012 wie folgt festgelegt: 

§3Absatz 3a 

Für die Außenanlagen (bis Einlauf Kläranlage) entsprechend 

der festgelegten Entwässerungseinzugsflächen: 

Stadt Bruchsal 

(Stadtteil Büchenau) = 13,45 % 

Gemeinde Karlsdorf-Neuthard 

(Ortsteile Karlsdorf und Neuthard) = 49,30 % 

Stadt Stutensee 

(Stadtteile Friedrichstal, Spöck und Staffort)= 37,25 % 

insgesamt = 100,00% 

In-Kraft-Treten 

Die Änderung des §3 Absatz 3a tritt rückwirkend 

zum Jahresbeginn 2012 in Kraft. Diese Beteiligungs- 

sätze gelten bis zum Ablauf des Jahres 2025. Eine 

Neufestlegung vor Ablauf der Frist erfolgt für den Fall 

einer Überschreitung der angemeldeten Flächen oder 

einer Abweichung von dem der Berechnung zu 

Grunde gelegten Entwässerungssystemen einer oder 

mehrerer Verbandsgemeinden. 

Die 9. Satzungsänderung bezüglich des §3 Absatz 3a 

vom 21. Februar 2006 bleibt für die Berechnung der 

Zins- und Tilgungsumlage der zurückliegenden Investitionen 

bis zur vollständigen Tilgung der betroffenen 

Darlehen in Kraft. 

Karlsdorf-Neuthard, 8. November 2012 

gez. Sven Weigt 

Verbandsvorsitzender 

MITTEILUNGEN DER STADTVERWALTUNG 

Fundsachen warten 

auf ihre Eigentümer 

Bruchsal (pa) | Ehrliche Finder haben zwischen dem 

4. und dem 10. April im Bürgerbüro ein Handy, 

Marke Sony Ericsson, abgegeben. 

Im Tierheim wurden für den genannten Zeitraum 

keine Tiere abgegeben. Nähere Infos zum Abholen 

der Fundsachen unter der Telefon-Nummer: (0 72 51) 

79-5 00. 

Fundsachen werden versteigert 

Besichtigung der Fundsachen ab 8.45 Uhr möglich 

Bruchsal (pa) | Am Samstag, 20. April, werden 

im Bürgerbüro Fundsachen, die bisher nicht 

abgeholt wurden, versteigert. Beginn ist um 

9Uhr beim Bürgerbüro am Otto-Oppenheimer-Platz. 

Die Fundsachen können ab 

8.45 Uhr besichtigt werden.


7 

AUS DEM RATHAUS 

Freiwillige Wahlhelferinnen und Wahlhelfer 

für Bundestagswahl imSeptember 2013 gesucht 

Alle wahlberechtigten Interessierten können sich beim Wahlamt melden oder das Onlineformular ausfüllen 

Bruchsal (pa) | Für die Bundestagswahl am Sonntag, 

22. September 2013 aber auch für künftige Wahlen 

sucht die Stadt Bruchsal freiwillige Wahlhelferinnen 

und Wahlhelfer, die bereit sind, bei der Durchführung 

der Wahl und der Auszählung der Stimmen mitzuhelfen. 

Die Mithilfe der Bruchsaler Bürgerinnen und 

Bürger am Wahltag in den einzelnen Wahllokalen ist 

Voraussetzung für einen reibungslosen Ablauf der 

Wahl. Die Tätigkeit ist ehrenamtlich, wer mitmacht 

erhält am jeweiligen Wahltermin eine Aufwandsentschädigung. 

Die Wahlzeit dauert von 8bis 18 Uhr. Anschließend 

werden die Stimmen ausgezählt. Es ist üblich, 

dass die Mitglieder des Wahlvorstandes eine Art 

„Schichtbetrieb“ vereinbaren, so dass freiwillige Helferinnen 

und Helfer nicht den ganzen TagimWahllokal 

anwesend sein müssen. Ab 18 Uhr beginnt die 

Stimmenauszählung, zu der alle Mitglieder des Wahlvorstandes 

anwesend sein müssen. 

Aufgerufen ist jeder, der in Bruchsal wahlberechtigt 

ist. Zu den besonderen Qualifikationsmerkmalen 

für die Wahrnehmung der Aufgabe eines Mitgliedes 

des Wahlvorstandes gehören vornehmlich Unparteilichkeit, 

Uneigennützigkeit, Gewissenhaftigkeit, 

Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und die 

Fähigkeit zu zügiger verfahrensmäßiger Abwicklung 

des Wahlgeschäfts während der Wahlhandlung und 

anschließend bei der Ermittlung und Feststellung 

des Wahlergebnisses. 

Damit alle Beteiligten ihre Aufgaben fachgerecht 

wahrnehmen können, werden rechtzeitig Schulungen 

durchgeführt. 

Alle Interessenten werden gebeten, sich an das 

Wahlamt der Stadt Bruchsal zu wenden: E-Mail: roland. 

reiss@bruchsal.de oder Telefon: (0 72 51) 79-5 10. 

Für die Meldung als Wahlhelferin oder Wahlhelfer 

können Sie unter www.bruchsal.de |Politik und Rathaus 

|Wahlen das eingestellte Meldformular benutzen. 

Nutzen Sie die Gelegenheit „mittendrin“ zu sein 

um ein Stück Demokratie live zu erleben, nach dem 

Motto „Ihre Stimme zählt –Ihre Hilfe auch“. Re 

40-jähriges Dienstjubiläum von Ulrike Lepp 

Städtische Mitarbeiterin ist seit dem 19. März 1973 der Verwaltungsstelle Helmsheim treu 

Bruchsal (pa) | Ulrike Lepp feierte am 

19. März ihr 40-jähriges Dienstjubiläum 

bei der Stadt Bruchsal. Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold- 

Schick würdigte die Jubilarin als jemanden 

„der immerein offenesOhr 

fürdie Bürger hat, egal ob im Dienst, 

beim EinkaufenoderbeimSpazieren 

gehen“. Frau Lepp ist seit dem 

19. März 1973 der Verwaltungsstelle 

Helmsheim treu geblieben, seit 2004 

arbeitet sie noch stundenweise in 

der Verwaltungsstelle Heidelsheim. 

„Sie ist die Idealbesetzung für die 

Verwaltungsstelle, kennt die Menschen 

und die Geschichte der Stadt 

so gut wie keine andere.“ 

Mit diesen Worten übereichte 

Oberbürgermeisterin Petzold-Schick 

der Jubilarin die von Ministerpräsident 

Winfried Kretschmann unterzeichnete 

Jubiläumsurkunde zum 

40. Dienstjubiläum. 

Hauptamtsleiter Wolfgang Müller 

dankte Ulrike Lepp für Ihr Engagement 

und äußerte den Wunsch; 

„Dass Sie der Stadt Bruchsal noch 

eine Weile erhalten bleiben soll.“ JH 

Standesamtliche Mitteilungen 

Geburten 

21. März: 

Nisa Bilgili, Eltern: Özlem Bilgili geborene Gürkan 

und Albay Bilgili, Franz-Sigel-Straße 39, 


2. April: 

Matteo Gabriel Müller, Eltern: Kathrin Nicole Müller 

und Evangelos Müller geborener Petrou, Sonnenweg 

13, Bruchsal 

4. April: 

Alessia Maxime Calco, Eltern: Ricarda Calco geborene 

Walter und Sebastiano Giovanni Calco, Pontnewyddstraße 

5, Bruchsal 

Altersjubilare 

19.April: 

Hedwig Maria Kußmann, Hebelstraße 9, 86 Jahre; 

Emilia Mankevic, Leonhard-Stahl-Straße 2, 84 Jahre; 

Alena Marie Mahrla, Berliner Straße 48, 77 Jahre; 

Erich Emil Lutz, Salinenstraße 10, 73 Jahre; Reinhard 

Willi Heller, Karl-Benz-Weg 13, 73 Jahre; Karl 

Lindenfelser, Johannes-Brahms-Straße 7, 72 Jahre; 

Margareta Theresia Banscher, Wendelinusstraße 37, 

80 Jahre 

20. April: 

Angela Anna Glaser, Friedrichstalweg 19, 89 Jahre; 

Martha Luise Zimmermann, Anton-Wetterer- 

Straße 3, 86 Jahre; Hedwig Bertsch, Huttenstraße 

43a, 85 Jahre; Adolf Droxler, Huttenstraße 47a, 

78 Jahre; Andja Bradic, John-Bopp-Straße 5, 

77 Jahre; Dorothea Gertrud Krause, Waldstraße 

15, 77 Jahre; Horst Adolf Seiler, Zaisental 2, 

76 Jahre; Heinrich Grasmück, Am Stadion 10, 

76 Jahre; Helga Luise Eißler, Kurpfalzstraße 120, 

71 Jahre; Ruth Wilhelmina Wild, Kurpfalzstraße 

65, 77 Jahre 

21. April: 

Erna Mansmann, Prinz-Wilhelm-Straße 29, 

85 Jahre; Alfons Josef Maier, Huttenstraße 23, 

83 Jahre; Anna Klinger, Kiefernweg 4, 82 Jahre; 

Willi Reis, Rathausstraße 3, 82 Jahre; Doris 

Annemarie Stumpf, Bismarckstraße 4, 78 Jahre; 

Melitta Zöller, Moltkestraße 8, 75 Jahre; Theresia 

Gruschka, Hardfeldstraße 9, 73 Jahre; Alfred 

Malcherczyk, Steinackerstraße 7, 70 Jahre; Monika 

Gudrun Voigt, Schwimmbadstraße 4, 70 Jahre; 

Alexander Tkachenko, Kastellstraße 34, 

75 Jahre 

22. April: 

Katica Martincic, Eichenweg 7, 80 Jahre; Maria 

Waltraud Meier, Holzmann 8, 71 Jahre; Peter 

Friedrich Walter, Balthasar-Neumann-Straße 39, 

71 Jahre; Adam Siegfried Pfeifle, Am See 20, 

70 Jahre; Karl Hornung, Otto-Nicolai-Straße 3, 

75 Jahre 

23. April: 

Walter Friedrich August Kugler, Huttenstraße 43a, 

91 Jahre; Edith Margarete Schramm, Württemberger 

Straße 100, 74 Jahre; Wilhelm Günter Nießen, 

Huttenstraße 84, 74 Jahre; Mira Bubnjevic, Hockenheimer 

Straße 4, 70 Jahre; Horst Albert Amend, 

Lorenzrain 1, 73 Jahre; Käte Materna, Pommernstraße 

41, 79 Jahre; Inge Edith Süß, Wendelinusstraße 

3, 74 Jahre 

24.April: 

Josef Guido Saur, Steinackerstraße 26, 80 Jahre; 

Gertrud Hockenberger, Werner-von-Siemens- 

Straße 63, 79 Jahre; Ilse Rosemarie Kölmel, 

Schubertweg 14, 75 Jahre; Gerlinde Nohe, 

Wiesentaler Straße 11, 73 Jahre; Milka Zdjelar, 

Maybachweg 4, 73 Jahre; Milka Zdjelar, Maybachweg 

4, 73 Jahre; Hans Georg Krauß, Spöckweg 

51a, 70 Jahre; Kurt Geißler, Hubertusstraße 

49, 75 Jahre 

25. April: 

Frieda Maria Roisl, Eschenweg 35, 90 Jahre; Elfriede 

Maria Dudek, Prinz-Wilhelm-Straße 17, 88 Jahre; 

Erika Maria Spyra, Hockenheimer Straße 5, 77 Jahre; 

Georg Isele, Berliner Straße 17, 72 Jahre; Karlheinz 

Gutekunst, Adolf-Bieringer-Straße 40a, 

72 Jahre; Siegfried Franz Langer, Württemberger 

Straße 127, 71 Jahre; Christa Roswitha Karin Kamrad, 

Zehntgasse 20, 73 Jahre; Adalbert Emil Müller, 

Ernst-Renz-Straße 8, 70 Jahre 

Hochzeitsjubiläum 

24.April: 

Gnadenhochzeit feiern die Eheleute Hermine und 

Ernst Wüst, Bachstraße 28a, Bruchsal 

Trauungen 

11.April: 

Esma Nur Tarbasar, Sportzentrum 2, Bruchsal und 

Muzaffer Görün, Spingeser Straße 15, Innsbruck, 

Österreich



12.April: 

Katharina Busch, Am Gartenberg 235, Karlsruhe 

und Anton Bagdžiũnas, Robert-Koch-Straße 10, 

Bruchsal; Bettina Maria Holzer und Oliver Mletzko, 

Thomas-Mann-Straße 4, Bruchsal; Yvonne Sylvia 

Kaczmarczyk und René Geppert, Rheinsheimer 

Straße 1, Bruchsal 

Sterbefälle 

25. März: 

Šimun Rašić,Moltkestraße 38, Bruchsal 

2. April: 

Hilde Katharina Bürstner geborene Meder, Huttenstraße 

47a, Bruchsal; Gerda Erika Pitrasch geborene 

Haberta, Salinenstraße 21, Bruchsal 

3. April: 

Marc Stephan Gauder, Franz-Bläsi-Straße 4, Bruchsal 

4. April: 

Nico Henri Dimino, Walkartswiesen 18, Bruchsal 

6. April: 

Gerhard Anton Mangei, Im Jüden 1, Bruchsal 

AUS DER STADT BRUCHSAL 

794 Mal rückte die Bruchsaler Feuerwehr 2012 aus 

Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Bruchsal vom 12. April im Ehrenbergsaal des Bürgerzentrums 

Bruchsal (pa) | In einer nachhaltigen Bildershow berichtete 

der Feuerwehrkommandant Bernd Molitor 

über ein arbeitsreiches Jahr.Sowaren die 350 Mitglieder 

der Einsatzabteilung 794 Mal im vergangenen 

Jahr gefordert. Alleine 525 Einsätze bewältigte die 

Kernstadtwehr gefolgt von der Abteilung Untergrombach 

mit 128 Einsätzen, Büchenau mit 53, Heidelsheim 

mit 38, Helmsheim mit 29 und Obergrombach 

mit 21. An dieser Stelle bemerkte der Feuerwehrkommandant, 

dass sich die Einsatzzahlen im Gegensatz 

zum Jahr 2011 zwar rückläufig waren, jedoch waren 

viele Einsätze sehr zeitintensiv. In diesem Zusammenhang 

bedankte sich der Kommandant für die 

herausragende Zusammenarbeit mit der Polizei und 

den anderen Hilfsorganisationen. Bernd Molitor verlor 

zum Schluss seines Berichtes noch ein paar Worte 

über den Gesetzesentwurf der kommenden Rauchmelderpflicht 

in Baden-Württemberg. In diesem 

Zuge übereichte Molitor der Oberbürgermeisterin 

und dem Bürgermeister einen Funkrauchmelder für 

ihr Eigenheim und brachte seinen Dank für die gute 

Zusammenarbeit zum Ausdruck. Er bedanke sich weiter 

beim Stadtrat der Stadt Bruchsal für die immer 

notwendigen Bereitstellungen von jeglichen Materialien, 

die die Feuerwehr benötigt. So stehen auch im 

Jahr 2013 wieder Neubeschaffungen auf dem Plan, 

wie ein neues Hilfeleistungslöschfahrzeug für die 

Abteilung Untergrombach. 

In ihrer Rede begrüßte die Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick die Anwesenden und brachte 

klar zum Ausdruck, dass eine gut aufgestellte Feuerwehr, 

wie es die Bruchsaler Wehr ist, jederzeit die 

maximale Sicherheit für die Bürger/-innen der Stadt 

Bruchsal gewährleisten kann. Zum Schluss ihrer Rede 

sprach sie allen Feuerwehrangehörigen und ihren 

Familien den Dank aus, für die vielen aufgebrachten 

Stunden, die nicht immer selbstverständlich sind. In 

diesem Zusammenhang bedankte sie sich auch beim 

Abteilungskommandanten der Abteilung Obergrombach 

Marcus Konrad, der aus seinem Amt ausgeschieden 

ist. Somit bestellte sie den Nachfolger Michael 

Seidt offiziell ins Amt. Eine ganz besondere Auszeichnung 

konnte die Oberbürgermeisterin an Uwe Freidinger 

aus der Abteilung Heidelsheim überreichen. 

Uwe Freidinger ist nun schon 33 Jahre bei der Bruchsaler 

Feuerwehr und hatte in mehr als der Hälfte dieser 

Zeit das Amt des Abteilungskommandanten inne. 

Dies war ein großer Grund um Uwe Freidinger die 

Urkunde zum Ehrenkommandanten der Abteilung 

Heidelsheim zu überreichen. Über ein erfolgreiches 

Jahr der Jugendfeuerwehr berichtet die Stadtjugendwartin 

Manuela Günter und freute sich schon jetzt 

auf die neuen Aufgaben im kommenden Jahr. Inden 

Grußworten bedankten sich der stellvertretende 

Kreisbrandmeister Klaus Mayer für die gute Zusammenarbeit 

und konnte dem Feuerwehrkommandanten 

Molitor eine gut aufgestellte Feuerwehr bescheinigen. 

Der stellvertretende Kreisfeuerwehrverbandsvorsitzende 

Eckhard Helms überbrachte die Grüße 

des Verbandes und konnte Ernst Materna von der 

Abteilung Untergrombach die silberne Feuerwehrnadel 

des deutschen Feuerwehrverbandes für die 

länderübergreifende Zusammenarbeit mit der Partnerwehr 

in Frankreich überreichen. Feuerwehrkommandant 

Bernd Molitor und der Bruchsaler Abteilungskommandant 

Holger Kling, überreichte der 

Firma Mörke die Plakette und Urkunde „Partner der 

Feuerwehr“ für die Freistellung von Einsatzkräften 

während der Arbeitszeit. 

old 

Landes- und Kommunalpolitik gemeinsam für NSN-Standort inBruchsal 

Perspektive für den Traditionsstandort war am 11.April Thema imLandtag von Baden-Württemberg in Stuttgart 

Fortsetzung von Seite 3|Der Landtag beschäftigte 

sich auf Initiative der Landtagsabgeordneten Walter 

Heiler (SPD) und Manfred Kern (Grüne) mit dem 

Bruchsaler Traditionsstandort, dessen Wurzeln bis 

ins Jahr 1867 zurück reichen. Nachdem es von Seiten 

der NSN-Geschäftsführung erneut widersprüchliche 

Signale im Hinblick auf die geltende Standortsicherungsgarantie 

gegeben hat, haben sich nun die 

Landes- und Kommunalpolitik solidarisch erklärt 

und die Forderung nach Einhaltung der Standortsicherungsgarantie 

erneuert. Des Weiteren wurde 

der deutliche Wunsch formuliert, dass Arbeitgeber 

und Arbeitnehmer untereinander eine Einigung erzielen, 

die für den Standort eine Perspektive über 

das 2014 hinaus bietet. Im Rahmen des Delegationsbesuches 

in Stuttgart hat außerdem ein Hintergrundgespräch 

mit Finanz- und Wirtschaftsminister 

Nils Schmid, der stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden 

Andrea Lindlohr (Grüne), Dr. Sandra Detzer, 

Parlamentarische Beraterin (Grüne) sowie den 

Landtagsabgeordneten Walter Heiler (SPD) und 

Manfred Kern (Grüne) stattgefunden. Auch wenn 

die Politik unternehmerische Entscheidungen nicht 

direkt beeinflussen kann, gab es ein deutliches Signal 

von allen Beteiligten, dass die Standortsicherungsgarantie 

ernst zu nehmen sei. 

Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick würdigte 

das persönliche und politische Engagement der 

politischen Vertreter und bewertet „die Solidargemeinschaft 

zwischen Landes- und Kommunalpolitik 

als wichtiges Signal für die Sicherung des Standorts 

über das Jahr 2014 hinaus“. Der Erhalt des Traditionsstandortes 

sei weiterhin das oberste Ziel. Ernst 

Färber schloss sich dem Dank der Oberbürgermeisterin 

an und sagte: „Es tut uns gut“, dass wir die Landespolitik 

an unserer Seite wissen. Für den Betriebsratsvorsitzenden 

ist das aktuelle Angebot der Geschäftsleitung, 

das, beginnend ab sofort, bis Ende 

2014 rund 500 Arbeitsplätze abgebaut werden sollen, 

absolut indiskutabel und stellt auch einen Bruch der 

Standortsicherungsvereinbarung dar. Erist daran interessiert, 

auf Grundlage der bestehenden Beschäftigungsgarantie, 

eine Perspektive für den Standort 

über 2014 hinaus zu entwickeln. Um dies zu erreichen 

hat der Betriebsrat ein Beratungsunternehmen 

mit der Erstellung einer Alternativkonzeption beauftragt. 

Erste Vorschläge aus dieser Konzeption wurden 

der Arbeitgeberseite in der Vorwoche übergeben. BK 

Bürgerinformationsveranstaltung zum Thema Gemeinschaftsunterkunft 

lockte 350 interessierte Besucher/-innen ins Gewerbliche Bildungszentrum 

Ehemaliges „Debatin“-Gebäude in der Schnabel-Henning-Straße wird zukünftig bis zu140 ausländische Flüchtlinge aufnehmen können 

Fortsetzung von Seite 3|Im Hinblick auf die konkrete 

Ausgestaltung der Gemeinschaftsunterkunft informierte 

Peter Kappes, Sozialdezernent im Landratsamt, 

dass für die Betreuung der Gemeinschaftsunterkunft 

4,8 hauptamtliche Personalstellen zur Verfügung stehen. 

2,4 Stellenanteile für Verwaltung und Betreuung, 

1,4 Hausmeisterstellen und eine Vollzeitstelle im 

Landratsamt Karlsruhe. Bei der Betreuung geht es unter 

anderem darum, den Tagesablauf der Flüchtlinge 

zu strukturieren. Dies erfolgt dadurch, dass die 

Bewohner für Einkauf, Kochen, Waschen und auch 

kleinere Reparaturen an ihrer Unterkunft selbst 

verantwortlich sind. Zweifel aus der Bürgerschaft, dass 

mit dem Personal keine ausreichende Betreuung 

gewährleistet werden kann, beantwortete Kappes mit 

dem Hinweis, dass in anderen Gemeinschaftsunterkünften 

mit vergleichbaren Personalschlüsseln erfolgreich 

gearbeitet wird und es weitere Beschäftigungsmöglichkeiten 

gibt, zum Beispiel durch die Beschäftigungs- 

und Qualifizierungsgesellschaft (BEQUA). Die 

Angebote des Landkreises werden außerdem ergänzt 

durch die öffentlichen Einrichtungen in Bruchsal. 

Monika Michel vom Amt für Familie und Soziales informierte, 

dass die Stadtverwaltung bereits mit den 

Kindergärten und den Schulleitungen Gespräche 

geführt. Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick, 

die geduldig die Fragen aus dem Publikum beantwortete, 

betonte immer wieder, dass die Gemeinschaftsunterkunft 

für Flüchtlinge eine gesamtstädtische Aufgabe 

ist. Auch wenn sich dies Teile des Publikums 

nicht vorstellen konnten, zeigte das Stadtoberhaupt 

die Bemühungen auf, Grundschulkinder zum Beispiel 

in Heidelsheim oder der Stirumschule zu beschulen. 

Eine besondere Bedeutung kommt auch dem Haus der 

Begegnung und dem dort angesiedelten Familienzentrum 

zu, das für die Betreuung der Flüchtlinge zur

Amtsblatt Bruchsal Nummer 16 |Donnerstag, 18. april 2013 

9 

Verfügung steht. Die Betreuung an den genannten Orten 

wird möglich, weil die Gemeinschaftsunterkunft 

über einen guten ÖPNV-Anschluss verfügt. Die Oberbürgermeisterin 

machte des Weiteren deutlich, dass 

neben der staatlichen Aufgabe durch Landratsamt 

und Stadt auch ehrenamtliche Akteure hilfreich sein 

können, die langfristig oder punktuell einen Beitrag 

zur Betreuung der Flüchtlinge leisten. Erste Interessenten 

trafen sich im Anschluss an die Bürgerinformationsveranstaltung 

an eingerichteten Gesprächsinseln, 

die von erfahrenen Vertretern der Wohlfahrtsverbände 

und der Kirche betreut wurden. Die Koordination 

der ehrenamtlichen Aktivitäten erfolgt durch die Stadt 

Bruchsal. Interessierte können sich bei Inge Ganter, 

Telefon 07251/79-364 melden. 

Die Stadt ist jedoch nicht nur bemüht, ehrenamtliche 

Betreuungsstrukturen aufzubauen, die das 

hauptamtliche Engagement des Landkreises sinnvoll 

ergänzen. Um der in der Bürgerschaft wahrgenommenen 

Überforderung gerecht zu werden, hat 

die Oberbürgermeisterin den geplanten Neubau von 

Obdachlosenunterkünften in der Hardfeld-Waldsiedlung 

vorerst ausgesetzt. Außerdem kündigte sie 

an, dass im Mai die Hollandhäuser am Eisweiher – 

bis auf eines –abgerissen werden. Die Obdachlosen 

werden dann in der Kernstadt ein Zuhause finden. 

Außerdem arbeitet die Stadtverwaltung darauf hin, 

dass alle Asylbewerber, die im Anschluss an die Gemeinschaftsunterkunft 

vorerst in Bruchsal bleiben 

werden, in den Stadtteilen unterkommen können. 

Kritische Nachfragen gab es auch an den Leiter 

des Bruchsaler Polizeirevieres, Wolfgang Ams. Auf 

die Frage, was die Polizei zum Schutz der Mitbürger 

zu tun gedenke antwortet er: „Es braucht keinen besonderen 

Schutz“. Man habe sich bei anderen Einrichtungen 

erkundigt. Weder in den Unterkünften 

noch darum herum gebe es mehr Auffälligkeiten als 

normal. „Wenn nötig“, daran ließ Ams keinen Zweifel 

„werde die Polizei eingreifen“. 

Wiederholt wurden auch Vorwürfe geäußert, die 

das Gebäude und den Standort in der Schnabel- 

Henning-Straße betreffen. Knut Bühler erläuterte, 

wie schwierig es gegenwärtig für das Landratsamt 

sei, überhaupt geeignete Unterbringungsmöglichkeiten 

für Flüchtlinge zu finden. Er sei deshalb ohne 

Alternativvorschlag auf die Stadt zugegangen, weil 

es diesen schlicht nicht gegeben habe. Auch den 

Vorwurf, dass es versäumt wurde frühzeitig nach 

alternativen Unterbringungsmöglichkeiten zu 

suchen beschied Bühler abschlägig: „Auf das 

Schärfste weise ich diesen Vorwurf zurück.“ 

Bei der gut drei Stunden andauernden Informationsveranstaltung 

wurde aber auch immer wieder 

vom Publikum der Blick auf einen konstruktiven 

Umgang mit der Situation angemahnt. Mit sehr viel 

Applaus wurde ein Redner bedacht, der darauf hinwies, 

dass die Flüchtlinge nicht pauschal kriminalisiert 

werden dürften und abschließend den Wunsch 

formulierte: „Wir müssen uns gegenseitig helfen.“ BK 

Rund 350 Bürgerinnen und Bürger waren der Einladung zur Bürgerinformationsveranstaltung Gemeinschaftsunterkunft 

gefolgt. 

Foto: Safranek 

Stadt Bruchsal lädt zur Bürgerinformationsveranstaltung Biogasanlage 

Bruchsal (pa) | Am Dienstag, 30. April, 

lädt die Stadt Bruchsal um 

18.30 Uhr in die Schulturnhalle 

von Heidelsheim zur Bürgerinformationsveranstaltung 

Biogasanlage 

Heidelsheim ein. Der Eigentümer 

möchte die bestehende Biogasanlage 

erweitern. Diesbezüglich liegt 

der Stadtverwaltung ein Antrag auf 

einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan 

vor. Zueinem sehr frühen 

Zeitpunkt informiert die Stadtverwaltung 

über die Erweiterungspläne, 

das Planungsrecht sowie über 

das Genehmigungsverfahren. 

Auf dem Podium werden außerdem 

ein Vertreter der Immissionsschutzbehörde 

des Landkreises und 

des Landwirtschaftsamtes platznehmen. 

BK 

Städtischer Besuch inder AWOZwergenstube 

Einrichtung, die seit 1.März geöffnet hat, bietet Platz für insgesamt 20 Kinder von 18Monaten bis drei Jahren 

Seit fünf Wochen hat die AWO Zwergenstube 

Bruchsal geöffnet. Zehn Kinder fühlen sich hier 

inzwischen heimisch und verbringen gemeinsam 

mit den beiden Einrichtungsleiterinnen Sabrina Bachert 

und Simone Wittemann sowie Vertretungskraft 

Alina Breuninger ihre Vormittage. Dass diese immer 

wieder aufregend und abwechslungsreich sind, zeigte 

sich auch in dieser Woche: Bruchsals Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick sowie ihre Mitarbeiterinnen 

Monika Michel und Doris Pfeff kamen 

gemeinsam mit AWOGeschäftsführer Gustav Mangei 

und Jutta Schöffel auf einen Besuch vorbei, um die 

Einrichtung nach der umfangreichen Renovierung 

einmal zu begutachten und die Erzieherinnen und 

Kinder kennen zu lernen. „Wie schön das hier geworden 

ist und welche Möglichkeiten der Außenbereich 

noch bietet“, so der Tenor der Besucher, die sechs der 

inzwischen zehn angemeldeten Kinder begrüßen 

AWO-Geschäftsführer Gustav Mangei und Bruchsal Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick besuchten die AWO 

Zwergenstube in der Schnabel-Henning-Straße. 

Foto: AWO 

konnten. Insgesamt gibt es 20 Plätze in der Einrichtung 

für Kinder zwischen 18 Monaten und drei Jahren. 

„Wir haben bereits weitere Anmeldungen für das 

laufende Jahr, essind aber auch noch Plätze frei“, so 

Erzieherin Sabrina Bachert, die bereits über zehn Jahre 

Krippenerfahrung verfügt. Dass Bruchsal beim 

Thema Krippenplätze auf dem richtigen Weg ist, 

stellte auch Cornelia Petzold-Schick fest, die die 

Zwergenstube als echte Alternative zur herkömmlichen 

Kleinkindbetreuung sieht. „Den Eltern wird mit 

einer Betreuungszeit von 10,5 Stunden eine tolle 

Möglichkeit angeboten, die eben nicht ganztags beziehungsweise 

fünftägig ist“, so das Stadtoberhaupt. 

Im Gespräch mit den Einrichtungsleiterinnen 

konnten sich Monika Michel, Leiterin des Amtes für 

Familie und Soziales, sowie ihre Kollegin Doris Pfeff 

noch über die unterschiedlichen Anforderungen und 

Schwerpunkte der Kleinkindbetreuung im Gegensatz 

zum Kindergarten austauschen. „Das einfachstes 

Beispiel: wir sitzen viel mehr auf dem Boden“, lacht 

Simone Wittemann, ehemalige Leitung des Kindergartens 

St. Anton in Bruchsal und fügt hinzu: „die 

Ansprache ist natürlich eine ganz andere und die 

Aufmerksamkeitsspanne der Kinder auch.“ Spannender 

sei die Beobachtung der Entwicklung in diesem 

Alter, sodie Erzieherinnen. 

Info: Eltern können sich zwischen zwei Gruppen 

entscheiden: Montag, Mittwoch und Freitag von 

8.30 bis 12 Uhr oder Dienstag und Donnerstag von 

8bis 13 Uhr. Anmeldungen nehmen Sabrina Bachert 

und Simone Wittemann unter Telefon: 

(0 72 51) 9340416entgegen. Blümle



LokaleAgenda 

Arbeitsgruppe Menschen mit und ohne Handicap 

Herzliche Einladung zum Gruppentreffen amDienstag, 23. April, imRestaurant Ratskeller inBruchsal 

Bruchsal (pa) | Das nächste Monatstreffen 

der AG Menschen mit und 

ohne Handicap, Lokalen Agenda 21 

Bruchsal, findet am Dienstag, 

23. April, 17.30 Uhr, imHotel Restaurant 

Ratskeller Bruchsal, Kaiser- 

straße 68 in Bruchsal statt. 

Nähere Informationen gibt es über 

das Agenda-Büro der Stadt Bruch- 

sal, Telefon: (0 72 51) 79-5 12 oder 

an: agendabuero@bruchsal.de via 

E-Mail. 

BeP 

Es bewegt sich was –der Tauschring „zirkuliert“ 

Aufgrund der genialen Idee dreier Damen, welche 

bei der diesjährigen Geburtstagsfeier an einem 

Tisch saßen, entstand der Entschluss, sich innerhalb 

dreier benachbarten Ortschaften zu treffen. Für sie ist 

der Tauschring ein Geben und Nehmen. Ihre wichtigste 

Thematik: „Wir alle benötigen den Tauschring 

für das Blumengießen im Sommer bei Abwesenheit 

im Urlaub, um den Briefkasten zu leeren und, sollte 

jemand erkranken, um einen Einkauf im Dorf zu erledigen.“ 

„Da nützt es gar nichts, einen Tauschpartner 

in Kraichtal anzurufen, denn die Entfernung ist 

ja viel zu groß.“ Noch bei der Geburtstagsfeier wurde 

ein Kernteammitglied angesprochen mit der Bitte 

um Unterstützung, ein Treffen der Orte Spöck, 

Neuthard und Karlsdorf zu arrangieren. 

Alle Tauschringmitglieder der drei Gemeinden 

wurden angerufen, wovon sich 13 am 3. April sowie 

zwei neugierige Gäste in einem Café trafen, um die 

obigen Themen anzugehen. Spontan bot sich Gudrun, 

eine dreifache berufstätige Mutter, als Anlaufstelle 

an, wenn bei Terminüberschneidungen seitens 

der Eltern eines der Kinder vom Kindergarten abzuholen 

wäre oder ein Geschwisterchen nach der 

Schule zu Hause niemanden anträfe. Blumengießen 

war kein Thema –sofort wurden Telefonnummern 

ausgetauscht. Anna, eine Witwe, berichtete, sie habe 

schon viele Dienste bei Familienfesten geleistet, 

fände aber niemanden, um ihren Gemüsegarten umzugraben. 

Spontane Antwort von Günter: „Anna, 

deinen Garten schor ich dir um.“ Eine Lehrerin a. D. 

bot lernschwachen Kindern der Grundschule Hilfe 

an, was derzeit leider nicht genutzt wird. Demenzkranken 

kann durch Anwesenheit einer Fachkraft für 

etwas Freizeit der Angehörigen verholfen werden. 

Auf die Eingabe eines Gastes, der die Fahrt zum Flughafen 

als Schwarzarbeit bezeichnete, war von Georg 

Kistner zu erfahren, dass es sich hier um Nachbarschaftshilfe 

handle und der Gedanke einer urchristlichen 

Tradition entspringe. Diese Leistung bieten 

„fußkranke“ Tauschringmitglieder gerne als Gegenzug 

an. Mitglieder der Stadt Kraichtal planen bereits 

ein Treffen in ihren Stadtteilen. Wäre dies nicht auch 

eine Idee für die Region Bruchsal? Rudolf Vogel, Spre- 

cher der AG Soziale Dienste/Tauschring, ist unter 

Telefon: (0 72 51) 18683Ihr Ansprechpartner. 

Mehr zur Arbeitsgruppe finden Sie auch unter www. 

tauschring-bruchsal.de oder www.bruchsal.de/ 

agenda21 im Internet. 

es 

Gemäß dem Leitspruch „Gib und Nimm“ trafen sich Anfang April 13 Tauschringmitglieder, umNachbarschaftshilfe auf 

kurzem Wege zu ermöglichen. 

Foto: Brigitte Ludat 

Stadtbibliothek 

Türkisch-deutsches Theaterstück in der Stadtbibliothek 

Interkulturelles Theaterstück „Verliebte Wolke“ von Nazim Hikmet am Mittwoch, 24. April, ab 15 Uhr 

Bruchsal (pa) | „Es war einmal, es war 

keinmal …“, so heißt es in allen türkischen 

Märchen, und so beginnt 

auch unsere Geschichte von der 

„Verliebten Wolke“. 

Die Bruchsaler Bildungsstiftung 

hat es durch eine großzügige Spende 

an unseren Förderverein möglich 

gemacht, zusätzlich eine Veranstaltung 

vor allem für unsere 

türkischen Mitbürger anzubieten. 

So bot es sich an, die Kinder aus der 

Hausaufgabenbetreuung in der Stirumschule 

sowie Kinder aus der 

Lernhilfe aus dem Kinder- und Jugendzentrum 

Bruchsal-Süd dazu 

einzuladen, wo es viele türkischstämmige 

Kinder gibt. 

Das Blinklichter-Theater kommt 

am Mittwoch, 24. April, 15 Uhr in 

die Stadtbibliothek und präsentiert 

ein türkisches Märchen frei nach 

Nazim Hikmet. Durch orientalische 

Erzählkunst, Puppenspiel und 

Schattentheater werden die Zuschauer 

in eine Märchenwelt aus 

1001 Nacht entführt. Das Märchen 

von der „Verliebten Wolke“ wurde 

zweisprachig, in türkischer und 

deutscher Sprache inszeniert. Es 

eignet sich für Kindergarten- und 

Grundschul-Kinder. 

Dieses interkulturelle Theaterstück 

bringt fremde Kulturen näher 

und hilft Vorurteile abzubauen. 

Eine Anmeldung von weiteren 

Interessenten ist noch möglich 

unter Telefon: (0 72 51) 79-3 11 

oder über stadtbibliothek@bruchsal.de 

per E-Mail. 

Els


11 

Pfotenerlebnisse von Minou und Minette 

Erstmals findet Lesung der Kolumne des Katzenpaares amFreitag, 26. April, in der Stadtbibliothek statt 

Bruchsal (pa) | Am Freitag, 26. April, um 16 Uhr gibt 

es eine ganz besondere Vorlesestunde: Erstmals gibt 

es eine öffentliche Lesung der Pfotenerlebnisse von 

Minou und Minette –und zwar für Kinder ab vier 

Jahren. Die Miezen haben eine Autorin engagiert, die 

in der Stadtbibliothek Bruchsal eine kindgerechte 

Vorlesestunde halten wird. 

Sie sind Mama und Kind –die eine ist schwarz, die 

andere grau-getigert – und stellen seit anderthalb 

Jahren das Leben ihres Frauchens gehörig auf den 

Kopf. Minou und Minette heißt das drollige Katzenpaar, 

das mittlerweile im gesamten Landkreis seine 

Fans hat, die sich an den neuesten Pfotenerlebnisse 

der Samtpfoten erfreuen, die wöchentlich in der Wochenzeitung 

„Der Kurier“ veröffentlicht werden. Das 

Katzenpärchen miaut aus Katzensicht das spannende 

Leben bei seiner „Menschin“. Die Geschichten sind 

humorvoll, eigenwillig, wahrheitsgetreu und nachdenklich 

erzählt und oft mit Hintersinn. Vor allem 

aber sollen sie das Verständnis für Tiere, insbesondere 

für Katzen, wecken, die oft auch von Menschen 

unerkannt, also herrenlos und ungewollt sich durchs 

Leben kämpfen müssen. Minou und Minette zählen 

auch als Vorzeige-Katzenpaar der letztjährigen großen 

Benefiz-Aktion „Bruchsal hat ein Herz für Tiere“, 

die ihr Frauchen ins Leben gerufen hatte. 

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Fr 

Das drollige Katzenpaar hat erstmals eine Autorin engagiert, die am Freitag,26. April, um 16 Uhr eine kindgerechte Vorlesestunde 

über die Pfotenerlebnisse hält. 

Foto: privat 

Volkshochschule 

Von„Hühnchen oder Hähnchen?“ bis „Smalltalk trainieren“ 

30220 Rücken –Fitness –Entspannung inder 

Mittagspause ab Montag, 22. April, 12.30 bis 

13.30 Uhr (8×), Bürgerzentrum. Durch gezielte 

Körperübungen wollen wir Verspannungen lösen, 

die Muskulatur kräftigen und einseitigen Arbeitshaltungen 

entgegenwirken. 

30403 Ayurvedische Gesichtsmassage am Dienstag, 

23. April, 19.45 bis 21.45 Uhr, Bürgerzentrum. 

Lassen Sie Ihren Kiefer los und entspannen Sie an 

diesem Abend alle Ihre Gesichtszüge durch eine 

Gesichtsmassage. Sie erlernen die Technik ganz 

einfach während Sie sie an sich selbst oder Ihrem 

Gegenüber ausführen. 

30718 Hühnchen oder Hähnchen? Kochkurs am 

Mittwoch, 24. April, 18 bis 22 Uhr, Stirumschule. 

Der Dozent zeigt wie leicht es ist, ein Hähnchen 

oder Hühnchen zu filitieren und was man so alles 

daraus zaubern kann …vom leckeren Sud, der 

Pastete oder den zarten Hähnchenstreifen. 

30712Thailand kulinarisch entdecken, Kochkurs 

am Mittwoch, 24. April, 19 bis 22 Uhr, Konrad- 

Adenauer-Schule. Lassen Sie uns eintauchen in die 

kulinarische Welt von Schärfe, Süße und Würze. 

Wir bereiten Rotes Hühnchen Curry mit Bambus, 

Sate Spieße mit Erdnusssoße Massman Curry und 

Vieles mehr zu. 

10016, Fledermausexkursion bei Vollmond im 

Weingartener Moor, am 25. April, Treffpunkt: 

19.30 Uhr. Über Holzstege gelangen wir über das 

Moor zu den „Pfahlbauten“ am See. Im Mondlicht 

huschen geheimnisvolle Schatten über das Wasser, 

deren heimliche Rufe wir mit Fledermausdetektoren 

allerneuster Technik belauschen. 

10024 Exkursion nach Rastatt –Regierungspräsidentin 

a. D. Gerlinde Hämmerle führt im Schloss 

Rastatt durch die Freiheitsbewegungen der deutschen 

Geschichte, am 27. April, Treffpunkt: 

9.10 Uhr, nach der Führung ist noch eine Besichtigung 

des Schlossgartens mit einem Umtrunk und 

einem Imbiss vorgesehen. Ein Rundgang durch die 

historische Altstadt und eine Einkehr runden die 

Bildungsreise ab. 

10005 D Fledermaus und Froschkonzert im 

Weingartener Moor – spannendes Nachtabenteuer 

für Kinder von acht bis zwölf Jahren, am 

30. April, Treffpunkt: 19.55 Uhr, dieses spannende 

Abenteuer führt ins Moor zu den geheimnisvollen 

Fledermäusen, die die jungen Forscher mit 

neuster Technik belauschen, aber auch das vielstimmige 

Froschkonzert wird uns in den Bann 

ziehen und mit etwas Glück können wir sogar die 

Schallblase eines Froschmanns bei Rotlicht entdecken. 

50006Smalltalk trainieren – Kontakte sicher und 

souverän aufbauen, am 22. April, 18.30 bis 

21.30 Uhr, Bürgerzentrum. Wir werden Strategien 

aufzeigen, mit denen Sie aus einem allgemeinen 

Thema heraus ein interessantes Gespräch beginnen 

können. 

VHS-INFO 

Dies ist nur ein Auszug aus dem aktuellen Programm 

der VHS Bruchsal. Weitere Kurse finden Sie in dem Veranstaltungsplan 

oder bei der VHS-Geschäftsstelle, Am 

Alten Schloss 2 (Bürgerzentrum), Telefon (0 72 51) 

79-3 04, -3 05, -3 21 oder unter www.vhs-bruchsal.de. 

EVENTS |DEMNÄCHST IN BRUCHSAL 

19. April: SWR4 Chorduell, Bürger-und Veranstaltungszentrum 

20. April: Susanne Pätzold &Alex Burgos: 

„Bis dass der Tanz uns scheidet“, Willi die Bühne/ 

Exil-Theater 

20. April: Der Gott des Gemetzels,BLB/Stadttheater 

20. April: Ordentliche Delegiertenversammlung des 

Landesjagdverbandes Baden-Württemberg, Bürger- und 

Veranstaltungszentrum 

21. April: Frühjahrsausfahrt der Oldtimerfreunde Bruchsal 

21. April: Briefmarkengroßtauschtag, Bürger- und 

Veranstaltungszentrum 

21. April: Öffentliche Wanderung: 

Hohlwege –ein Naturerlebnis besonderer Art, 

Treffpunkt: Parkplatz beim Belvedere 

Infos: Touristinformation Bruchsal, 

Am Alten Schloss 2, Telefon (0 72 51) 5059461, 

Fax (07251) 5059465, www.bruchsal-erleben.de, 

E-Mail: touristinformation@btmv.de



FAMILIENFREUNDLICHES 

BRUCHSAL 

Hausder Begegnung 

Angebote im Familienzentrum 

„Hey, wasgehtabinmeinem Körper“ 

Ein Workshop für Mädchen im Alter von zehn bis 

13 Jahren: Im Mittelpunkt dieses Workshops stehen 

Mädchen mit ihren Fragen zum weiblichen Körper 

und zu den Ereignissen auf dem Weg vom Mädchen 

zur Frau. 

Sie erfahren jede Menge Neuigkeiten über sich und 

ihren Körper: Wasverändert sich? Warum bin ich gerade 

noch gut drauf und dann plötzlich traurig? Wie 

kann ich die verschiedenen Zeichen meines Körpers 

verstehen und, und … 

Offen, abwechslungsreich und unterhaltsam werden 

sie Antworten auf ihre Fragen bekommen. 

Der Mädchenworkshop findet am Samstag, 27. April, 

von 9.30 bis 13 Uhr im Familienzentrum, Tunnelstraße 

27 statt. Bitte melden Sie sich unter: familienzentrum-hdb@bruchsal.de 

via E-Mail oder Telefon: 

(0 72 51) 79 -7878an, es fallen zehn Euro Teilnahmegebühren 

an. 

Bg 

STÄDTEPARTNERSCHAFTEN 

Sainte-Marie-aux-Mines 

Nach dem Pflanzen der Untergrombacher Weiden: Patrice 

Benoit, Comité de Jumelage Ste.Marie,Vinga Szabo,Freundeskreis 

Untergrombach, Eike Hutter, Freundeskreis und 

Umweltschutzverein Untergrombach, Daniel Bertola und 

Danièle Bertola, OSJC Ste.Marie. 

Foto: Denis Masson 

Untergrombacher Weiden für „Physalis“ 

„Physalis“, bei uns als Kapstachelbeere bekannt, gibt 

wegen seiner Form den Namen für ein einzigartiges 

Projekt im „Val d’Argent“. Im Park der Villa Burrus 

im Silbertal entsteht ein lebendes Bauwerk aus Weiden, 

ein Pavillon in Form einer Physalis. Die Idee 

stammte von der örtlichen Gruppe des Umweltschutzvereins 

„Alsace Nature“. Mit dem international 

bekannten schweizer Architekten Marcel Kalberer 

wurde ein Partner gefunden, der ähnliche Konstruktionen 

bereits in Norddeutschland und Südtirol 

verwirklicht hat. 

Die zweite, großartige Idee war, für dieses Gebäude 

Weiden aus den Partnerstädten der Gemeinden im 

Silbertal zu verwenden. Der Freundeskreis Untergrombach/Ste. 

Marie-aux-Mines wurde gebeten, frische 

Weiden aus Untergrombach beizusteuern. Der 

Zeitpunkt konnte günstiger nicht sein, denn Mitte 

März wurden vom hiesigen Verein für Umwelt- und 

Naturschutz die Kopfweiden an der Straße nach Büchenau 

geschnitten, der ein Bündel Ruten reservierte. 

Am 6. April reisten dann das Ehepaar Arno und Isolde 

Becker mit Horst Odenheimer vom Umweltschutzverein 

mit den Weiden sowie Vinga Szabo und Eike 

Hutter vom Freundeskreis ins Elsass, um am Pflanzen 

der Weiden aller Partnerstädte teilzunehmen. Trotz 

des kalten Wetters war der Empfang bei der Villa 

Burrus herzlich. Kaffee und Tee halfen die Wartezeiten 

zwischen den einzelnen Darbietungen zu überbrücken: 

der Coral du Lycée sang fröhliche Lieder 

und einen Kasatschok, den einige versuchten zu tanzen 

um sich zu wärmen; Ute Ruf von Alsace Nature, 

die „Mutter“ des Projektes, gab einige Erläuterungen, 

die Marcel Kalberer ergänzte; der Bürgermeister von 

Ste. Croix-aux-Mines drückte in seinem Grußwort die 

Hoffnung aus, dass eine neue Touristen-Attraktion 

entstehen möge. Die Guggenmusik „Rommlistoss“ 

leitete zum Höhepunkt, dem Pflanzen der Weiden um 

die Füße der bereits aufgestellten Physalis-Kuppel 

über. Kleine Täfelchen mit den Namen der jeweiligen 

Partnerstadt werden an dieses internationale Gemeinschaftswerk 

erinnern. Vinga Szabo unterstrich 

in ihrem Grußwort die starke Symbolkraft dieses Projektes, 

das jedes Jahr erneut grünen und das Zusammenwachsen 

in Europa erlebbar machen möge. E. H. 

AUS DEN SCHULEN 

Justus-Knecht-Gymnasium 

Drei Schüler auf der CEBIT in Hannover 

Große Datenmengen verarbeiten und vielen Nutzern 

schnell zugänglich machen –der Aufgabe hat sich 

der Walldorfer SAP-Konzern angenommen und eine 

neue Software entwickelt: SAP HANA. 

„Kinderleicht“ kann der Umgang mit SAP HANA 

sein. Das jedenfalls bewiesen die JKG-Schüler Nils 

und Tobias Gaumann und Tobias Mühl. Sie arbeiten 

erfolgreich in der Bildungsinitiative First-Lego- 

League mit. Ihr selbst gebauter Lego-Roboter überwacht 

die Pegelstände eines Flusses in Echtzeit und 

koordiniert die Versorgung der Hilfsgüter im Überschwemmungsfall. 

Dafür entwickelten sie eine 

Schnittstelle mit einem integrierten Smartphone. 

Dieses liefert dem Roboter automatisch Informationen 

darüber, welche zusätzlichen Hilfsgüter benötigt 

werden, wo diese hingebracht werden sollen und 

wann sie gebraucht werden. 

Nils und Tobias Gaumann und Tobias Mühl erläuterten 

ihre Arbeit auf der CEBIT in Hannover. Interessierte 

Zuhörerinnen und Zuhörer waren Bundeskanzlerin 

Angela Merkel, der polnische Ministerpräsident 

Donald Tusk und SAP-Chef Jim Hagemann Snabe. 

„Spitzentechnologie muss nicht kompliziert sein“, 

waren sich die Beteiligten der „SAP-Kanzlerdemo“ 

einig –auch dank der eindrucksvollen Vorstellung 

der JKG-Schüler. 

sm 

Vonlinks: Tobias Mühl, Tobias Gaumann, SAP-Chef Jim Snabe, 

Bundeskanzlerin Angela Merkel, Ministerpräsident Stefan 

Weil, Premierminister Donald Tusk, Wirtschaftsminister 

Janusz Piechocinski; ganz rechts: Nils Gaumann. Foto: JKG 

Schönborn-Gymnasium 

Peru-Austausch –ein voller Erfolg 

Mit eindrucksvollen Aktivitäten schlossen die Gastschüler 

der Max-Uhle-Schule in Arequipa ihren 

dreimonatigen Aufenthalt am SBG in Bruchsal ab. 

Beim „Tag der offenen Tür“ stellten sie ihr Land vor 

und beteiligten sich an Darbietungen der Spanisch- 

Abteilung unter Leitung von Reinhard Jung, der auch 

der „Organisationschef“ des Peru-Austausches ist. 

Höhepunkte waren zwei Exkursionen in den Kraichgau, 

die Karl-Heinz Jasinski, Lehrer am SBG, initiiert 

und organisiert hatte. Der peruanische Konsul in 

Frankfurt, Señor Alvarado Salamanca, ließ es sich 

nicht nehmen der Einladung zu folgen und begleitete 

seine jungen Landsleute bei einer dieser Exkursionen. 

In der Rhein-Neckar-Arena in Sinsheim wurde die 

deutsch-peruanische Delegation von Vertretern der 

TSG 1899 Hoffenheim, dem Vizepräsidenten Kristian 

Baumgärtner und dem Fanbeauftragten Mike Diehl, 

begrüßt und durch die moderne Arena geführt. Später 

gab es eine sehr emotionale Begegnung mit ihrem 

Fußballidol Luis Advincula, der seit Jahresbeginn bei 

der TSG unter Vertrag steht. Der junge Nationalspieler 

Perus plauderte ausführlich mit den Gästen und 

erfüllte bereitwillig sämtliche Foto- und Autogrammwünsche. 

Dietmar Hopp, der Gesellschafter und 

Mäzen der TSG, lud alle Teilnehmer des Austauschprogramms 

zu einer Bundesligabegegnung der TSG 

1899 Hoffenheim ein. Dabei wurden sie im Rahmen 

der Stadionshow eigens willkommen geheißen. Den 

Kollegen des SBG, Reinhard Jung und Karl-Heinz 

Jasinski, war es ein besonderes Anliegen, dass der 

Deutschland-Aufenthalt für die Gäste aus Südamerika 

ein bleibendes Erlebnis sein möge, zumal sie selbst 

jahrelang in der „Latino-Welt“ tätig waren. 

Dies bestätigt Paula Gamero (15): „Der Aufenthalt in 

Deutschland war für mich eine sehr gute Erfahrung. 

Ich habe mein Deutsch verbessert, neue Freunde gewonnen, 

eine andere Kultur kennengelernt. Er hat 

mich reifer gemacht und ich bin auch selbständiger 

geworden.“ Stolz sind die jungen Peruaner, denn in 

den ersten Wochen stellten die neue Umgebung und 

die fremde Sprache durchaus eine Herausforderung 

dar. Auch Heimweh kam da manchmal auf. Doch „die 

Gastfamilien, Lehrer und Mitschüler des SBG haben 

mir sehr geholfen“, so José Carlos Dávila (15), „sodass 

ich inzwischen ein wenig verliebt bin in Deutschland. 

Im nächsten Jahr komme ich bestimmt wieder. Vielleicht 

spiele ich dann auch hier Fußball.“ Jasinski/Welz 

Luis Advincula von der TSG Hoffenheim trifft Schüler des 

Peru-Austausches. 

Foto: Jasinski 

FREIWILLIGE FEUERWEHR 

Zimmerbrand greift auf Dachstuhl über 

Bruchsal (pa) | Am 11. März um 19.32 Uhr wurde die 

Feuerwehr Bruchsal zu einem Zimmerbrand in die 

Durlacher Straße gerufen. Beim Eintreffen der ersten 

Fahrzeuge stand das erste Obergeschoß des Hauses 

schon lichterloh in Flammen und diese hatten bereits 

auf den Dachstuhl übergegriffen. Sofort wurde 

mit mehreren Rohren der Brand bekämpft und eine 

Riegelstellung zu beiden Seiten des Gebäudes veranlasst. 

Glücklicherweise befanden sich keine Personen 

mehr in den Gebäuden. 

Aufgrund der Einsatzlage ließ der Einsatzleiter die 

Abteilung Heidelsheim und später auch die Abteilung 

Untergrombach mit Atemschutzgeräteträgern 

hinzualarmieren. Um an die Glutnester im Dachstuhl 

zu gelangen wurde über die Drehleiter der Feuerwehr 

Bruchsal und die im Einsatzverlauf ebenfalls 

hinzugezogene Drehleiter aus Stutensee, das Dach zu 

beiden Seiten geöffnet. Bürgermeister Ulli Hockenberger 

und Ordnungsamtsleiter Gondulf Schneider 

machten sich im frühen Einsatzverlauf bereits ein 

Bild vor Ort. Noch während der Löscharbeiten nahm 

der Kriminaldauerdienst die Ermittlungen, welche 

noch andauern, auf. Zur Brandursache kann noch 

keinerlei Aussage gemacht werden. Nach ersten 

Schätzungen der Polizei beläuft sich der Sachschaden 

auf circa 100 000 Euro. Das DRK war unter dem Orga-


13 

nisatorischen Leiter Frank Eckhardt mit insgesamt 

vier Rettungswagen, einem Notarzt und der Schnelleinsatzgruppe 

mit zwei MTW für die Sicherheit der 

Anwohner und Einsatzkräfte im Einsatz. 

Die Durlacher Straße war während dem Einsatz, der 

sich bis 0Uhr hinzog, von der Polizei voll gesperrt. 

Diese war unter dem Einsatzleiter Hubbuch mit sechs 

Mann im Einsatz. Der Revierleiter des Polizeirevier 

Bruchsal, Polizeioberrat Ams, machte sich ebenfalls 

an der Einsatzstelle ein Bild über die Lage. Die Feuerwehr 

war unter der Leitung von Feuerwehrkommandant 

Bernd Molitor mit insgesamt zehn Fahrzeugen 

und 60 Mann im Einsatz. 

tcz |Foto: tcz 

Die Löscharbeiten bei einem Zimmerbrand in der Durlacher 

Straße am 11. März zogen sich bis 0Uhr in der Nacht hin. 

Geplatzter Schlauch beschäftigt Feuerwehr 

Bruchsal (pa) | Am 8. März um 8.16 Uhr, wurde die 

Bruchsaler Feuerwehr zu einem Wasserschaden in 

das Zaisental alarmiert. Die eintreffenden Einsatzkräfte 

fanden eine circa fünf Zentimeter hoch unter 

Wasser stehende Küche und einen Heizungskeller 

vor. Sofort wurde weiteres Material zum Absaugen 

des Wassers nachgefordert um größeren Schaden zu 

verhindern. Als Ursache für die Überschwemmung 

stellte sich offensichtlich ein geplatzter Wasserschlauch 

an der Spülmaschine heraus. Die Feuerwehr 

Bruchsal war unter der Leitung des Feuerwehrkommandanten 

Bernd Molitor mit zwei Fahrzeugen zwei 

Stunden im Einsatz. 

tcz 

FÜR SENIOREN 

PROGRAMM DER SENIOREN- 

BEGEGNUNGSSTÄTTE 

Samstag,20. April, 14.30 Uhr: 

„Die magische Sieben“, erklärt Renate Wittlinger 

Montag ,22. April, 19 Uhr: 

Meditation für alle –Sahaja-Yoga 

Dienstag,23. April, 

14.30 Uhr: Aktives Gehirntraining in Zusammenarbeit 

mit der Caritas,Christiane Rathgeb,Fachtherapeutin 

für Hirnfunktionstraining 

14.30 Uhr: Skat, mit Rolf Freitag 

Mittwoch, 24. April, 

9bis 12 Uhr: Fahrtkostenbegleichung und 

Anmeldungen für Seniorenfahrt nach Prinzbach 

und Baden-Baden 

16 bis 18 Uhr: Vollmachten und Verfügungen, 

Anmeldungen erforderlich bei Dr.Peter Hummel, 

Telefon: (0 72 51) 15317 

Donnerstag,25. April, 

9.30 Uhr: Frauen-Gesprächskreis,mit Hedi Keydel, 

15 Uhr: DRK-Seniorengymnastik, mit Gisela 

Siedenburg-Amann 

17 Uhr: DRK-Seniorentanzen, mit Gisela Siedenburg-Amann, 

im Gymnastikraum der Stirumschule 

Bruchsal, Schwimmbadstraße 2a 

Machen Sie mit! Die Angebote sind überwiegend 

kostenlos. Anmeldung nicht erforderlich. Rollstuhlgeeignet 

durch Rampe.Telefon während der Öffnungszeiten 

(0 72 51) 7248482(sonstAB). Monatsprogramm 

im Internet www.neues-altern.de Begegnungsstätte im 

Rathaus Am Otto-Oppenheimer-Platz, 76646 Bruchsal. 

Seniorenfahrten der Stadt Bruchsal 

Die Stadt Bruchsal veranstaltet am Donnerstag, 

2. Mai, eine Seniorentagesfahrt zur Apfelblüte im 

Schwarzwald. Abfahrt ist um 10 Uhr in Bruchsal am 

Bahnhof. Die Fahrt führt nach Prinzbach in der Nähe 

von Gengenbach im Kinzigtal. Am Nachmittag 

findet eine Panoramafahrt nach Baden-Baden statt. 

Gegen 18.30 Uhr werden wir wieder in Bruchsal sein. 

Der Preis für die Busfahrt beträgt 19 Euro pro Person. 

Die Mehrtagesfahrt findet unter ehrenamtlicher 

Begleitung von Helga Jannakos und Renate Mohr 

von Samstag, 20. bis Mittwoch, 24. Juli an die 

Mecklenburgische Seenplatte statt. Leistungen: 

unter anderem Fahrt im 4Kronen Reisebus, Schifffahrt 

Mecklenburger Seen, Reiseleitung für den 

zweiten und dritten Tag, viermal Übernachtung im 

Vier-Sterne-Hotel mit Frühstücksbuffet und Abendessen 

sowie Reiserücktrittsrecht bei Krankheit. Der 

Preis für die Fünf-Tagesfahrt beträgt 435 Euro pro 

Person im Doppelzimmer (Der Einzelzimmer- 

Zuschlag beträgt 70 Euro). 

Weitere Informationen: erhalten Sie gerne bei 

Hannelore Feldmann vom Amt für Familie und 

Soziales, Rathaus am Luisenpark unter Telefon: 

(0 72 51) 79-3 52, die auch Ihre Anmeldungen 

gerne entgegennimmt, persönlich am Mittwoch, 

24. April, von 9bis 12 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte 

im Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz 

5. 

fa 

TIPPS UND TERMINE 

Badische Landesbühne 

„Wir sagen Du! Schatz“ 

Foto: Peter Empl 

WeitereVorstellung: „Wir sagen Du! Schatz“ 

Am Sonntag, 21. April, 19.30 Uhr zeigt die Badische 

Landesbühne im Großen Haus des Stadttheaters 

Bruchsal eine weitere Vorstellung von „Wir sagen 

Du! Schatz“ von Autor und Regisseur Marc Meyer. 

Inszenierung: Carsten Ramm; 

Ausstattung: Ines Unser; Musikalische Leitung: 

Hennes Holz; Mit: Markus Hennes, Evelyn Nagel, 

Ursula Schucht, Andrea Nistor, Hannes Höchsmann, 

Elias Eppele/Loic Heger/Julian Mohr/Hoang 

Anh Tung 

Weitere Vorstellungen: Freitag, 10. und Samstag, 

11. Mai 

Vorverkauf: Badische Landesbühne Bruchsal, 

Telefon: (0 72 51) 72723oder über: ticket@dieblb.de 

per E-Mail. 

Bruchsaler Tourismus, 

Marketing und 

Veranstaltungs GmbH 

Vierter Spargelschälwettbewerb in Bruchsal 

WieSpargel geschält werden? „Von oben nach unten, 

die Finger sollten dran bleiben und die Schalen 

ordentlich weg sein.“ Mit einer solch einfachen wie 

genialen Philosophie rückt kein anderer als der Bad 

Schönborner Bürgermeister Detlef Huge dem Spargel 

zu Leibe und lässt sich dabei sogar beobachten: beim 

Spargelschälwettbewerb am Samstag, 27. April, auf 

dem Bruchsaler Wochenmarkt. 

Freilich wird er dort in bester Gesellschaft sein, 

greifen mit ihm doch seine Amtskollegen aus Forst, 

Ubstadt-Weiher, Karlsdorf-Neuthard und Waghäusel 

an das Weiße Gold. Keine Frage, für ihren vierten 

Spargelschälwettbewerb für einen guten Zweck hat 

sich die Bruchsaler Tourismus, Marketing und Veranstaltungs 

GmbH etwas Besonderes einfallen lassen: 

ein Duell Bürgermeister gegen Oberbürgermeisterin, 

fünf Männer gegen eine Frau. 

Als „Vollprofi“ bezeichnet sich Waghäusels Bürgermeister 

Walter Heiler –allerdings nur beim Spargelstechen. 

„Spargel schälen ist mir völlig fremd, ich 

esse ihn lieber“, gesteht Heiler. Für den Forster 

Bürgermeister Reinhold Gsell ist Spargel schälen 

„nichts Ungewohntes“. Das habe er immer gemacht 

und unterstütze dabei auch heute noch seine Frau. 

Von seinen „jungen Kollegen“ will sich Gsell 

einfach überraschen lassen. Detlef Huge, Bürgermeister 

in Bad Schönborn, ist ebenfalls schon lange 

Spargelliebhaber. Und als solcher neugierig auf den 

Bruchsaler Spargel. Denn, wie er unumwunden 

zugibt, genießt er am liebsten jenen aus Braunschweig. 

Nicht anders bei Sven Weigt, Bürgermeister von 

Karlsdorf-Neuthard: Als Bürgermeister und Mann 

müsse er ja eigentlich Cornelia Petzold-Schick als 

Oberbürgermeisterin und Frau den Vortritt lassen, 

meint Weigt. „Als Sportler überwiegt bei mir aber 

doch der Ehrgeiz.“ Amtskollege Tony Löffler aus Ubstadt-Weiher 

hingegen verspürt nicht den Ehrgeiz, 

der Beste zu sein. Für Löffler stehen „die Solidarität 

mit der Region und die Werbung nicht zuletzt für 

unseren Spargel aus Weiher“ an erster Stelle. 

Der Wettstreit: SWR-Moderator Jürgen Essig wird 

am Samstag, 27. April, um 11 Uhr den Startschuss 

für das Schälspektakel auf dem Bruchsaler Wochenmarkt 

geben. Der Spargel wird, wie jedes Jahr, von 

der OGA Bruchsal gesponsert und den Bewohnern 

des Julius-Itzel-Hauses, die sich schon heute auf 

den seltenen Genuss des teuren Gemüses freuen, 

gespendet. 

Musikalisch begleitet wird der Wettstreit von Ernst 

Ritter und Karl Wirth, zwei Musikern aus der bekannten 

Band „Die Grombacher“. Aufgabe des Publikums 

wird es sein, ihre Favoriten lautstark anzufeuern. Als 

Belohnung erwartet die Zuschauer ein kostenloses 

Spargelschnäpschen. 

BTMV 

Oben von links: Detlef Huge,Cornelia Petzold-Schick, Reinhold 

Gsell und unten von links: Walter Heiler,Tony Löffler 

sowie Sven Weigt. 

Foto: privat 

Exil Theater 

Shakespeares „Was Ihr Wollt“ 

„Wenn Musik der Liebe Nahrung ist, füttert mich 

weiter“, bittet der liebestolle Herzog von Illyrien. Er 

kann nicht genug kriegen von der Liebe. Er liebt 

eine Gräfin, die ihn jedoch nicht will. Sie liebt einen 

Diener, hinter dem sich das Mädchen Viola 

verbirgt, und Viola liebt den Herzog, der auf einmal 

nicht mehr weiß, wen er liebt: die Gräfin oder 

seinen Diener?



Shakespeares „Was Ihr Wollt“ 

feiert am Freitag, 26. April, 

20 Uhr Premiere. Foto: privat 

Sie jagen sich hinterher, 

genarrt durch Violas 

Verkleidung und 

getäuscht über den 

wahren Charakter des 

oder der Begehrten. 

Eine Frau liebt eine 

Frau, die sich als Mann 

ausgibt, die einen 

Mann liebt, der sie für 

einen Mann hält, den 

er liebt. Der Liebeswirrwarr 

ist umso schwerer 

zu durchschauen, als 

nicht nur bald nicht 

mehr klar ist, wer wen 

liebt, sondern auch, 

wer man selbst ist, und 

wer ist eigentlich der 

Andere, wenn man nicht hinsieht? Und verursacht 

schon Verkleidung Verwirrungen, was passiert erst, 

wenn plötzlich ein Doppelgänger hinzukommt und 

Menschen auf mysteriöse Weise nicht mehr sie selbst 

zu sein scheinen. 

In Marco Feßlers Inszenierung wird Shakespeares 

beliebte Liebeskomödie zu einem bittersüßen Kammerspiel-Psychothriller 

mit knarrenden Dielen und 

dunklen Korridoren in gespenstischem Zwielicht. 

Unheimliche Gestalten schleichen über die Bühne 

um ihren Objekten der Begierde aufzulauern. Blitzende 

Messer, gefälschte Briefe, untergeschobene 

Ringe. Werden die Bewohner Illyriens auf diesen undurchsichtigen 

Pfaden zu einem Happy-End finden 

oder sich im Dickicht der Leidenschaften verlieren? 

Premiere am Freitag, 26. April. Weitere Aufführungen 

am Sonntag, 27. April, Freitag, 3., Samstag, 4., Sonntag, 

5., Mittwoch, 8., Donnerstag, 9. und Freitag, 

10. Mai jeweils um 20 Uhr. Karten im Vorverkauf bei 

Buchhandlung Braunbarth und der Hirsch-Apotheke 

oder unter www.exiltheater.de im Internet. Höfer 

Musik- undKunstschule Bruchsal 

In jedem steckt ein Wunderkind 

„Entdeckedas Wunderkind in 

dir!“ 

Foto: MuKs 

Unter dem Motto „In 

jedem steckt ein Wunderkind. 

Entdecke das 

Wunderkind in dir!“ 

wird man bei „MuKs 

total“, dem traditionellen 

Aktionstag der Musik- 

und Kunstschule 

(MuKs) Bruchsal am 

Samstag, 27. April, alles 

erleben, was Musik und 

Kunst zu bieten haben: 

Bei dem geballten Angebot 

der MuKs ist garantiert 

für jeden etwas 

Passendes zum sehen, 

hören, spüren, probieren 

und staunen dabei. 

Die MuKs sucht also auch im „Bruchsaler Mozart- 

Jahr“ nicht den kleinen Mozart, sondern empfiehlt 

allen Kindern, Familien, Neugierigen, Intensiven, 

Kreativen, schrägen Vögeln und Klassik-Freaks, sich 

in der Zeit von 14 bis 17 Uhr in den Räumen der 

MuKs Bruchsal, Durlacherstraße 3bis 7bei freiem 

Eintritt einfach neugierig treiben zu lassen und dabei 

das Wunder-Kind in sich zu entdecken. 

Beim Familientag „MuKs total“ ist für alle etwas geboten. 

Alle neugierigen Künstler-Knirpse können 

sich auch in aller Ruhe von den kompetenten MuKs- 

Dozenten beraten lassen. Die sind alle durchgehend 

vor Ort. Kinder und Junggebliebene dürfen ihr Lieblingsinstrument 

ausprobieren oder in die zahlreichen 

Angebote der Kunstschule reinschnuppern. Einfach 

so. Unverbindlich und kostenfrei. 

Dazwischen trifft man sich an der Wunder-Bar, um 

sich inmitten von Musik und Kunst erst mal für 

einen muks-mäßig guten Zweck mit Getränken, 

Kuchen, Brezeln und Würstchen zu stärken. MuKs 

Die Kunstschule informiert: 

Internetführerschein 

Der MuKs-Dozent Andreas Schnepf zeigt den Umgang 

mit Browsern und Suchmaschinen. Hier geht es 

für die Anfänger von acht bis zwölf Jahren ums Surfen, 

Klicken, Linken. Wie lade ich kleine Programme 

aus dem Internet herunter? Brauche ich ein Virenschutzprogramm? 

Ein erster Einblick in die Welt des 

Internets mit vielen Tipps, wie man die besten Infos 

für Schule oder Hobby findet. Die MuKs will praxisorientierte 

Kompetenzen vermitteln, die den Kindern 

helfen, sich in der Medienwelt zurechtzufinden. 

Der Kurs findet am Samstag, 27. April, von 14 bis 

17 Uhr in der Medienwerkstatt im Kunsthof der 

MuKs, Moltkestraße 17a in Bruchsal statt. Die Kursgebühren 

betragen einmalig 19 Euro. 

Computerführerschein 

Wie starte ich den Computer richtig? Wie funktioniert 

eigentlich dieser Kasten? Was ist in so einem 

Rechner alles drin? Wie speichere ich Daten? Wo finde 

ich ein Programm? All diese Fragen kann Andreas 

Schnepf praktisch beantworten. Kinder und Jugendliche 

von acht bis 13 Jahren können den Kurs in der 

Medienwerkstatt im Kunsthof der MuKs, Moltkestraße 

17a in Bruchsal besuchen. Der Kurs findet am 

Samstag, 20. April, von 14 bis 17 Uhr statt und kostet 

einmalig 19 Euro. 

Schmieden 

Die alte Kunst des Schmiedens fordert nicht nur 

gestalterisches Geschick, sondern auch hartes handwerkliches 

Arbeiten. Am Samstag, 27. April, von 

10 bis 18 Uhr, erhalten Interessierte ab 16 Jahren einmalige 

Einblicke in den Umgang mit dem Schmiedefeuer 

und den wichtigsten Schmiedewerkzeugen. 

Treffpunkt ist der Kunsthof der MuKs, Moltkestraße 

17a in Bruchsal, von wo aus dann gemeinsam in die 

Lehrschmiede nach Büchenau gefahren wird. Unter 

professioneller Anleitung von Schmied Uwe Wolf 

entstehen nach Übungen mit Hammer und Amboss 

bereits eigene kleine Schmiedestücke. Die Kursgebühren 

für einen Tag„im Zeichen des Funkenflugs“ 

betragen einmalig 69 Euro. 

Mappenkurs 

Wann: 19. April bis 28. Juni, freitags, 17 bis 

19.30 Uhr (außer in den Ferien) 

Wo: Atelier (C07), Durlacher Straße 3bis 7 

Kosten: dreimal 39 Euro 

Trickfilm und Anime ab sechs Jahren 

Wann: 19. April bis 7. Juni, freitags, 14 bis 16 Uhr 

(außer in den Ferien) 

Wo: Medienwerkstatt, Moltkestraße 17a 

Kosten: zweimal 29 Euro 

Vom Modell zur Gussform ab 14 Jahren und 

Erwachsene 

Wann: Samstag, 20., Sonntag, 21. und Samstag, 

April 27. April sowie Samstag, 4. Mai jeweils 10 bis 

18 Uhr 

Wo: Atelier im ehemaligen Bahnhof Heidelsheim 

Kosten: 188 Euro 

Informationen und Anmeldung unter Telefon: 

(0 72 51) 30 00 70 oder per an: kunst@muks-bruchsal.de 

per E-Mail. 

MUKS-INFO 

Dies ist nur ein Auszug aus dem aktuellen Programm 

der Musik- und Kunstschule Bruchsal. Mehr finden Sie 

unter www.muks-bruchsal.de.Anmeldung und weitere 

Informationen zu diesen und anderen Angeboten gibt 

es bei der MuKs, Durlacher Straße 3–7 sowie unter 

Telefon (0 72 51) 30 00 70. 

Schloss Bruchsal 

Themensonderführung im Schloss Bruchsal 

Am Sonntag, 21. April, 15 Uhr,fegen zwei Putzfrauen 

durch das Schloss: „Die Theres’ und Frau Schäufele“. 

Eigentlich sollen Theres und ihre Kollegin Frau 

Schäufele im Schloss „Großreine“ machen. Aber der 

Gelegenheit zu einem Schwätzchen können Sie nicht 

widerstehen. Bei dieser Führung in schönster Mundart 

lernt man das Schloss auf eine ganz neue und unterhaltsame 

Weise kennen. 

Preise: Erwachsene: zwölf Euro sowie Ermäßigte: 

sechs Euro 

Anmeldung: montags bis freitags unter Telefon: 

(0 72 22) 9349881und samstags, sonntags und an 

Feiertagen unter Telefon: (0 72 51) 74 26 61 

Der Treffpunkt für die Führungen ist an der Schlosskasse. 

Das gesamte Programm der Sonderführungen 

in Bruchsal liegt als Broschüre an der Schlosskasse 

aus. Weitere Informationen erhalten Sie auch unter: 

www.schloesser-und-gaerten.de im Internet. SSG 

Begegnungen mit dem Rokoko 

Bruchsal (pa) | Rokokofreunde aus ganz Deutschland 

geben sich am Samstag, 25. Mai, in Bruchsal ein Stelldichein. 

Unter dem Motto „Empfang bei Hofe wie zu 

Mozarts Zeiten“ feiert die Interessengemeinschaft 

„Historische Darstellungen des 18. Jahrhunderts“ in 

der fürstbischöflichen Residenz ein privates Sommerfest 

àlaRokoko. Im Rahmen einer stilvollen Begrüßungszeremonie 

um 14 Uhr auf dem Schlosshof 

stellt der Zeremonienmeister den beiden gastgebenden 

Herrschaften die eintreffenden Gäste vor. Musiker 

und Hornisten tragen zur feierlichen Eröffnung 

bei, eine Schlosswache sorgt am Portal für einen reibungslosen 

Ablauf. Danach flanieren die höfische 

Entourage im Schlosspark, wo bei hoffentlich schönem 

Wetter ein Picknick für die Gäste stattfindet. 

Besucher haben in der Zeit von 14 bis 17 Uhr bei freiem 

Zutritt im Außengelände die Möglichkeit, dieser historischen 

Gesellschaft aus der Zeit Mozarts zu begegnen, 

sie zu fotografieren und natürlich auch Fragen zu stellen. 

In den Pausen sind die mitwirkenden Gruppen 

gerne bereit, interessierten Gästen über ihr Hobby und 

über das Ziel ihrer Aktivitäten zu berichten: Geschichte 

zum Anfassen zu zeigen, sozusagen ein lebendiges Museum 

für das 18. Jahrhundert zu sein. 

tam 

Akteure der Interessengemeinschaft „Historische Darstellungen 

des 18. Jahrhunderts“. 

Foto: privat 

Andere Veranstalter 

Vortrag zum „Jahr des Glaubens“ 

Der Diplomtheologe 

und Studienrat Felix 

Eisenbeis hat sich als 

begeisterter Pilger im 

Jahre 2008 /2009 einen 

Lebenstraum erfüllt: 

Von seiner Heimat im 

Schwarzwald nach 

Jerusalem, in die Heilige 

Stadt zu pilgern. In 

Bildern berichtet er 

über diese einzigartige 

Reise in seinem Vortrag 

„Zu Fuß unterwegs – 

vom Schwarzwald nach 

Felix Eisenbeis berichtet von Jerusalem“ am Freitag, 

seiner außergewöhnlichen 26. April, um 20 Uhr 

Reise. 

Foto: privat im Vinzentiushaus in 

Bruchsal, Josef-Kunz- 

Straße 4. Sieben Monate war er unterwegs; rund 

4500 Kilometer hat er dabei bewältigt und unzählige


15 

Eindrücke gesammelt: „Ein wenig hat mich diese 

Tour schon verändert. Es war eine ganz einmalige 

Reise voller Begegnungen mit Menschen, mit mir 

selbst und mit Gott“, sagt der junge Pilger. 

Zu diesem Vortrag lädt der Familienkreis der Seelsorgeeinheit 

St. Damian und Hugo herzlich ein. Der 

Eintritt ist frei. Um eine Spende zur Deckung der 

Unkosten wird gebeten. 

Stritt 

MITTEILUNGEN VON 

ANDEREN INSTITUTIONEN 

Landratsamt Karlsruhe 

Erste Flüchtlinge in Bruchsal eingetroffen 

Am 16. April hat das Landratsamt Bruchsal mit der 

Belegung des ehemaligen „Debatin“-Gebäudes in der 

Schnabel-Henning-Straße begonnen. In einer ersten 

Tranche wird die Gemeinschaftsunterkunft für 

Flüchtlinge mit rund 70 Personen belegt. Nach den 

Meldelisten des Regierungspräsidiums kommen die 

Menschen aus zwölf Ländern: 

24 Personen vom indischen Subkontinent, 16 Personen 

aus Ex-Jugoslawien, 13 Personen aus Afrika, sieben 

Personen aus dem vorderen Orient, fünf Personen aus 

China, drei Personen aus Russland und angrenzenden 

Staaten und zwei Personen aus der Türkei. Unter den 

70 Personen sind 24 Familienangehörige. Eine Frau ist 

Schwanger. 

„Wir halten trotz der unterschiedlichen Herkunftsländer 

diese Belegung für unproblematisch“, zumal 

das Regierungspräsidium die Personen schon mit 

Blick auf ein gedeihliches Miteinander in der Erstunterbringung 

ausgewählt habe, so der erste Landesbeamte 

Knut Bühler vom Landratsamt Karlsruhe. Die 

zweite Tranche von Flüchtlingen wird voraussichtlich 

Anfang Mai in der Gemeinschaftsunterkunft erwartet. 

„Diesbezüglich liegen uns noch keine Erkenntnisse 

darüber vor, welche Personen die Landesaufnahmestelle 

überweisen wird“, erläutert Bühler. 

RegionaleWirtschaftsförderung 


Bianca Poppke berät „Kreativunternehmer“ der Wirtschaftsregion 

Bruchsal. 

Foto: privat 

Impulse für das kreative Arbeiten 

Ob Architektur und Design, darstellende Künste und 

Film, Kunst und Musik, Presse und Rundfunk, Software 

/Games oder Werbung: Die Kultur- und Kreativwirtschaft 

ist eine vielfälige Branche, die es in sich 

hat. Mit 132 Milliarden Euro Umsatz und knapp einer 

Million Erwerbstätigen in rund 238 000 Unternehmen 

bundesweit ist die Kultur- und Kreativwirtschaft 

eine bedeutende Wirtschaftsbranche. Grund 

genug, um auch in der Wirtschaftsregion Bruchsal 

die vorhandenen Stärken und schlummernden 

Talente zu fördern. 

Die Regionale Wirtschaftsförderung Bruchsal veranstaltet 

daher in Kooperation mit dem Kompetenzzentrum 

Kultur- und Kreativwirtschaft des Bundes 

einen Orientierungssprechtag speziell für die Kulturund 

Kreativwirtschaft. Der Sprechtag findet am 

Dienstag, 23. April, im Zeitraum von 10 bis 17 Uhr in 

den Räumen der Regionalen Wirtschaftsförderung 

Bruchsal GmbH, Amalienstraße 6inBruchsal, statt. 

Freiberufler, Selbständige und Unternehmer, die 

schon am Markt sind, sind ebenso angesprochen wie 

Existenzgründer und Menschen mit einer kreativen 

Geschäftsidee. Bianca Poppke, Leiterin des Regionalbüros 

Baden-Württemberg, steht in kostenlosen Einzelgesprächen 

von je 75 Minuten als kompetente 

Beraterin zur Verfügung. 

Eine individuelle Terminvereinbarung ist möglich 

über das Regionalbüro Baden-Württemberg im Kompetenzzentrum 

Kultur- und Kreativwirtschaft des 

Bundes, Bianca Poppke, Telefon: (01 51) 26 46 72 90 

oder an: poppke@rkw-kreativ.de per E-Mail. Weitere 

Informationen erhalten Sie auch unter: www.kulturkreativ-wirtschaft.de 

im Internet. 

WFG 

Sonstige 

Öffentliche Bekanntmachung 

Untersuchungvon Rindernauf Tuberkulose 

Vom 2.April 2013 (Az.: 33-9122.30) auf Grund von 

§79Abs. 4i.V.m. den §§ 18 und 23 Satz 1des Tierseuchengesetzes 

vom 22. Juni 2004 (BGBl. IS.1260) zuletzt 

geändert durch das Gesetz vom 22. Dezember 

2011 sowie §3 Abs. 4Tuberkulose-Verordnung vom 

13. März 1997 (BGBl. IS.462) i.V.m. §1 Abs. 2des 

Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes 

(AGTierSG) vom 19. November 1987 (GBl. S. 525), 

zuletzt geändert durch Gesetz vom 11. März 2004 

(GBl. S. 112), erlässt das Ministerium für Ländlichen 

Raum und Verbraucherschutz folgende 

Allgemeinverfügung: 

1. Tierhalter in Baden-Württemberg, die seit dem 

1. Januar 2008 Rinder aus Tirol und Vorarlberg 

oder den bayerischen Landkreisen Oberallgäu, 

Lindau, Memmingen, Ostallgäu, Kempten, Mindelheim, 

Bad Tölz, Miesbach, Berchtesgadener 

Land, Rosenheim, Traunstein, Weilheim, Kaufbeuren 

oder Garmisch-Partenkirchen bezogen, oder 

Rinder auf Weiden in Tirol und Vorarlberg oder 

den genannten Landkreisen aufgetrieben haben, 

haben in ihren Tierbeständen, in die diese Tiere 

eingestellt wurden, Untersuchungen auf Tuberkulose 

mittels Intrakutantests durchführen zu lassen. 

2. Tierhalter in Baden-Württemberg, die im Jahr 

2013 Rinder auf Weiden in den unter Nr. 1genannten 

bayerischen Landkreisen oder in Tirol 

oder Vorarlberg auftreiben möchten, haben die 

zum Weideauftrieb vorgesehenen Rinder vor 

dem Weideauftrieb und nach dem Weideabtrieb 

auf Tuberkulose mittels Intrakutantest untersuchen 

zu lassen. Diese Tierhalter haben den Tag 

des Weideauftriebs mindestens drei Wochen zuvor 

beim zuständigen Veterinäramt zu melden. 

3. Tierhalter mit Vorzugsmilchbetrieben in Baden- 

Württemberg haben alle weiblichen Rinder im 

Alter von über einem Jahr, die in diese Betriebe 

eingestellt sind, mittels Intrakutantest auf Tuberkulose 

untersuchen zu lassen. 

4. Die unter Nr. 1bis 3genannten Tierhalter haben 

die nach Nr. 1bis 3betroffenen Tiere für die Untersuchung 

an den durch die unteren Verwaltungsbehörden 

festzulegenden Terminen bereit 

zu halten und die für die Untersuchung erforderliche 

Hilfe entsprechend den Anweisungen der 

unteren Verwaltungsbehörde zu leisten. 

5. Die Kosten der Untersuchung werden vom Land 

und der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg 

getragen. 

6. Diese Allgemeinverfügung gilt am Tagnach ihrer 

Veröffentlichung als bekannt gegeben und endet 

mit Ablauf des 31. Dezember 2013. 

Rechtsbehelfsbelehrung: 

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats 

nach Zustellung Widerspruch beim Landratsamt 

Karlsruhe mit Sitz in Karlsruhe schriftlich oder zur 

Niederschrift erhoben werden. 

Hinweise: 

1. Die Begründung dieser Allgemeinverfügung 

kann von jedermann in Baden-Württemberg, 

der als Betroffener im Sinne der Nr. 1bis 3der 

Verfügung in Betracht kommt, während der 

Dienstzeiten im Dienstgebäude des für ihn örtlich 

zuständigen Bürgermeisteramtes eingesehen 

werden eingesehen werden. 

2. Ordnungswidrig im Sinne des §17Abs. 1Nr. 1 

der Tuberkulose-Verordnung handelt, wer ein 

Rind nicht untersuchen lässt. 

3. Ordnungswidrig im Sinne des §73Abs. 2Nr. 5 

des Tierseuchengesetzes handelt, wer die Untersuchung 

auf Tuberkulose nicht unterstützt. Die 

Verpflichtung der Gemeinden zur Gestellung 

von Hilfskräften und Hilfsmitteln nach §3 AG- 

TierSG bleibt hiervon unberührt. 

4. Die Anfechtung einer Anordnung von Maßnahmen 

nach der Verfügung hat bereits nach §80 

Satz 1Nr. 2des Tierseuchengesetzes keine aufschiebende 

Wirkung. 

Stuttgart, 2. April 2013 

gez. Dr.Kuhn 

Bürgerpreis startet in neues Wettbewerbsjahr 

Die Themen Demokratie und Teilhabe stehen im Mittelpunkt 

des Bürgerpreises 2013. Unter dem Motto 

„Engagiert vor Ort: mitreden, mitmachen, mitgestalten!“ 

werden für den größten Ehrenamtspreis der Region 

Gruppen, Vereine, Initiativen oder Einzelpersonen 

gesucht, die mit ihrem freiwilligen Engagement 

zu einer starken und lebendigen Mitmachkultur vor 

Ort beitragen. Dies kann vielfältige Bereiche betreffen: 

von Sport und Kultur, über Bildungsinitiativen 

bis hin zu Bürgerinitiativen und -foren. Ob es um 

Mobilitätsangebote oder den sanierungsbedürftigen 

Sportplatz geht, ob das unterfinanzierte Theater oder 

der vor dem Aus stehende Jugendclub im Mittelpunkt 

stehen: Das Engagement sollte geprägt sein von einem 

gemeinschaftlichen und demokratischen Prinzip 

im Sinne des Gemeinwohls. Den Siegern winken 

Preise in Höhe von 5000 Euro für die Fortführung 

und Erweiterung ihrer Projekte und Engagements. 

Ausgeschrieben wird der Bürgerpreis von der bundesweit 

aktiven Initiative „für mich. für uns. für alle“, 

der sich in der Region die Sparkasse Kraichgau, die 

Bundestagsabgeordneten, die Kommunen und die 

Rhein-Neckar-Zeitung angeschlossen haben. 

Für den Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Kraichgau 

Norbert Grießhaber trifft das diesjährige Schwerpunktthema 

einen Nerv der Zeit. Denn sowohl auf 

lokaler, regionaler und globaler Ebene sei deutlich zu 

erkennen, dass sich immer mehr Menschen neue Gestaltungsmöglichkeiten 

und eine stärkere demokratische 

Teilhabe vor Ort wünschen. 

Der Bürgerpreis wird in drei Kategorien vergeben: In 

der Kategorie „U21“ können sich sowohl einzelne 

Personen als auch Gruppen oder Projekte bewerben. 

Die Bewerber sollen mindestens 14 und maximal 

21 Jahre alt sein. Die Kategorie „Alltagshelden“ zeichnet 

Einzelpersonen, Projekte, Vereine und Initiativen 

ab 21 Jahren aus. Der Preis für die Rubrik „Lebenswerk“ 

wird für das Engagement einzelner Personen 

vergeben, die sich seit mindestens 25 Jahren ehrenamtlich 

für das Gemeinwohl einsetzen. Eine Jury aus 

Vertretern der Initiative ermittelt die Sieger, die im 

Herbst im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung 

ausgezeichnet werden. 

Die Bewerbungsunterlagen erhalten Interessierte ab 

sofort in jeder Filiale der Sparkasse Kraichgau sowie in 

den Rathäusern und Bürgerbüros, oder online unter 

www.sparkasse-kraichgau.de im Internet. Anmeldeschluss 

ist Sonntag, 30. Juni. Fragen beantwortet gerne 

der Beauftragte der Initiative, Willi Ernst, Telefon: 

(0 72 51) 77-32 07 oder über: willi.ernst@sparkassekraichgau.de 

per E-Mail. 

Spk 

„Die Nachtwanderer“ aus Bad Rappenau – eines der 

Siegerteams des Bürgerpreises 2012. 

Foto: Spk

KERNSTADTNACHRICHTEN 

Nummer 16 |Donnerstag, 18. April 2013 

VORVERLEGTER 

REDAKTIONSSCHLUSS 


Aufgrund des Maifeiertags wird der Redaktionsschluss 

für die Ausgabe 18 /2013 auf Donnerstag, 

25. April, 12 Uhr,vorverlegt! Wegen des Feiertages 

Christi Himmelfahrt wird der Redaktionsschluss für 

die Ausgabe 19/2013 auf Donnerstag, 2. Mai, 

12 Uhr vorverlegt! 

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass später eingehende 

Berichte –egal ob per Fax, E-Mail oder direkt 

unter www.simple2edit.de –nicht mehr veröffentlicht 

werden können. 

VEREINE UND 

ANDERE INSTITUTIONEN 

ArbeiterwohlfahrtBruchsal 

Mit der AWO auf dem Rhein schippern 

Eine beliebte Tradition ist inzwischen der gemeinsame 

Ausflug des AWO Ortsvereins Untergrombach 

mit den Bewohnern der Betreuten Wohnanlagen 

„Haus Silbertal“ und Bruchsal –eingeladen sind natürlich 

auch alle Freunde der AWOund Interessierte. 

In diesem Jahr geht es am Donnerstag, 23. Mai ab 

10 Uhr mit dem Bus nach Durlach auf den Turmberg. 

Nach einem badischen Mittagessen im Schützenhaus 

steht ab 13.30 Uhr eine Rundfahrt mit dem Fahrgastschiff 

MS Karlsruhe auf dem Rhein auf dem Programm. 

Hier gibt es neben der eindrucksvollen Flusslandschaft 

auch Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen 

im geschützten Innenbereich. Die Rückkehr in 

Bruchsal und Untergrombach wird gegen 18 Uhr 

sein. Anmeldungen nehmen Marianne Butterer,Telefon: 

(0 72 57) 93 05 21 und Petra Waldemaier, Telefon: 

(0 72 51) 18854entgegen. 

AWOStadtjugendwerk 

Anmeldung zur Stadtranderholung beginnt 

Der AWOOrtsverein Bruchsal e.V. und das Stadt jugendwerk, 

werden in diesem Sommer wieder für 

Kinder mit und ohne Behinderung, eine Stadtranderholung 

durchführen. Die Stadtranderholung findet 

in den Sommerferienwochen in der Zeit von Montag, 

5. August bis Freitag, 23. August, jeweils montags 

bis freitags von 8bis 17 Uhr im Kleintierzuchtverein 

Heidelsheim, statt. Zielgruppe der Maßnahme sind 

Kinder und Jugendliche von vier bis 14 Jahren. Auf 

einem herrlichen Gelände oberhalb von Heidelsheim, 

mit viel Wald, Sport- und Spielflächen, Feuerstelle 

und Räumlichkeiten (große Zelte), können die 

Kinder drei spannende Wochen erleben. 

Die Kinder werden morgens gegen 8Uhr erwartet 

und gegen 17 Uhr müssen Sie uns dann leider wieder 

verlassen. Sie werden mit Frühstück, Mittagessen 

und Getränken versorgt. Ansonsten heißt das Motto 

den ganzen Tag zum Thema Asterix und Obelix: 

Spiel, Sport, Spaß und Abenteuer in Natur und 

Gemeinschaft. Das Personal besteht aus Sozialpädagogen/-innen 

sowie pädagogisch geschulten 

Helfern. Sie werden mit den Kindern in Kleingruppen 

ein interessantes Programm gestalten. 

Die Teilnahmegebühr ist im Anmeldeformular ersichtlich. 

Anmeldestart ist Donnerstag, 18. April. Informationsflyer 

und Anmeldungen können auch unter: www. 

awo-ka-land.de im Internet heruntergeladen werden. 

Wir benötigen außerdem noch Helfer ab 14 Jahre. 

Bitte, bei Interesse, meldet euch telefonisch oder per 

Mail. Anmeldung und Information über AWOOrtsverein 

Bruchsal e.V. und Stadtjugendwerk Bruchsal unter 

Telefon: (0 72 57) 92 94 30; Fax: (0 72 57) 9296903; 

Mobil: (01 76) 87 51 53 95 oder unter: awo-stadtjugendwerk-bruchsal@gmx.net 

per E-Mail. 

Briefmarken-Sammlergilde 


Briefmarken-Tauschbörse im Bürgerzentrum 

Zu ihrer 53. Südwestdeutschen Briefmarken-Tauschbörse 

treffen sich am Sonntag, 21. April, Sammler 

von Briefmarken, Ansichtskarten, Münzen und Telefonkarten 

im Bürgerzentrum Bruchsal – Am alten 

Schloss 22 (Stadtmitte). Die Veranstaltung ist von 

9bis 16 Uhr geöffnet. Mit über 500 Besuchern hat sich 

die Tauschbörse als einer der Größten im Südwestdeutschen 

Raum in den letzten Jahren etablieren 

können. Erwartet werden wieder Sammler aus ganz 

Baden-Württemberg und der Pfalz, aber auch aus den 

benachbarten Bundesländern Hessen, Bayern und 

Nordrhein-Westfalen. 

Es kann alles getauscht oder gehandelt werden, was 

unter die weiten Sammelbereiche der Philatelie und 

der Numismatik fällt, also Briefe, Sonderstempel, 

Ganzsachen, Heimatdokumente, Motivbelege, Telefonkarten, 

Ansichtskarten, Medaillen, Banknoten, 

Literatur, Kataloge, Zubehör, antiquarische Sachen. 

Private Sammler können ihre Überbestände und 

Dubletten zum Verkauf anbieten. Unsere umfangreiche 

Bibliothek an Briefmarken- und Münzen- 

Katalogen steht wieder zur Einsicht bereit; ebenso 

können Prüfgeräte benutzt und vorgeführt werden. 

Fachleute zum Schätzen von Briefmarken sowie von 

Münzen sind vor Ort. 

Für Kinder und Jugendliche gibt es einen Jugendstand, 

an dem über das Briefmarkensammeln informiert 

wird. Außerdem können unter Anleitung mit 

Briefmarken und Buntstiften wieder Kunstwerke erstellt 

werden. Die Deutsche Post ist mit Ihrem Team 

„Erlebnis: Briefmarken“ vertreten und bietet alle aktuellen 

Postwertzeichen an. In einer begleitenden Briefmarken-Werbeausstellung 

zeigen Sammler einen Auszug 

ihrer Schätze. Veranstalterin der Tauschbörse ist 

die Briefmarken-Sammlergilde Bruchsal und Umgebung 

e.V. Der Eintritt ist kostenlos und die vereinseigene 

Cafeteria steht wieder preisgünstig mit kleineren 

Gerichten, Kuchen und Kaffee zur Verfügung. MH 

DJK 

Ohne Niederlage errang die zweite Damenmannschaft die 

Meisterschaft. 

Foto: pr 

Zweite Damenmannschaft feiert Meisterschaft 

Auf eine sehr erfolgreiche Saison kann die zweite 

Damenmannschaft der DJK Bruchsal zurückblicken. 

Die Volleyballerinnen errangen ohne Niederlage 

souverän die Meisterschaft in der Bezirksklasse und 

steigen in die Bezirksliga auf. Die von Trainer Thomas 

Walk betreute Mannschaft musste in den zwölf 

Saisonspielen lediglich drei Sätze abgeben und 

sicherte sich bereits vor dem letzten Spieltag die 

Meisterschaft mit deutlichem Abstand vor dem TV 

Knittlingen. „Da der fast komplette Kader aus Jugendspielerinnen 

besteht“ sieht Trainer Thomas Walk 

noch „großes Steigerungspotential“ für die Zukunft. 

Einziges Manko ist die etwas dünne Spielerdecke. Aus 

diesem Grund sind neue insbesondere junge Spielerinnen 

auch aus unteren Ligen gerne willkommen. 

Die Mannschaft trainiert montags und mittwochs. 

Interessierte können sich gerne beim Pressereferent 

Peter Bachmann beziehungsweise über: www.djkbruchsal.de 

per Internet melden. 

DLRGBruchsal 

Sommerkurs „Sicher im Wasser“ 

Die DLRG Ortsgruppe Bruchsal bietet vom 4. Juni bis 

16. Juli jeden Dienstag den Kurs „Sicher im Wasser“ 

an. Der Kurs soll es Ihrem Kind ermöglichen im Urlaub 

sicher in Freigewässern schwimmen zu können 

oder nach den Ferien am Schwimmunterricht der 

Schule aktiv teilnehmen zu können. Da es sich bei 

diesem Kursangebot nicht um einen Anfängerschwimmkurs 

handelt, setzen wir voraus, dass die 

Kinder Kenntnisse vom Brustarmzug sowie Brustbeinschlag 

besitzen und den Mut zum Schwimmen ohne 

Hilfsmittel mitbringen. 

Der Kurs dauert sieben Wochen und kostet 40 Euro 

und ist untergliedert in zwei Kurse. Einen leistungsschwächeren 

Kurs, dieser findet dienstags von 16 bis 

16.45 Uhr statt, und einen leistungsstärkeren Kurs 

welcher dienstags von 17.10 bis 17.55 Uhr statt. Beide 

Kurse finden im Kombibecken im Sasch! Bruchsal 

statt. Sollten Sie unschlüssig sein, ob dieser Kurs der 

richtige für Ihr Kind ist, dann besuchen Sie unsere 

Informationsveranstaltung am Mittwoch, 8. Mai um 

18.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten in der Moltkestraße 

17a und überzeugen Sie sich vor Ort, dass Sie 

und ihr Kind bei uns richtig sind. 

Anmelden können Sie Ihr Kind bei Daniel Fischer unter 

fischer@bruchsal.dlrg.de mit dem Betreff „Sicher 

im Wasser“ per E-Mail sowie über die Homepage 

www.bruchsal.dlrg.de im Internet oder alternativ an 

der Informationsveranstaltung vor Ort. Die DLRG 

Bruchsal freut sich über Ihre Anmeldung. 

1. FC Bruchsal 

Spielankündigungen 

Samstag, 20. April 

15.30 Uhr: 1.FC Bruchsal –SVSandhausen II 

Jugendabteilung 

Spielgemeinschaft auf Spanienreise 

VonSonntag, 19. bis Sonntag, 26. Mai begibt sich die 

Aund B-Jugend der SG Bruchsal zusammen mit der 

Damenmannschaft Neuthard/Bruchsal nach Malgrat 

de Mar in Spanien. Für diese Reise haben sich insgesamt 

69 Personen angemeldet. Davon 50 Spieler der 

SG (U16 bis 19) und 19 Erwachsene als Betreuer. 

Im September 2012 waren die SG Trainer Timo Böhmer,Nemanja 

Pavlovic und Thomas Konrad mit dem 

Koordinator Aldo Esposito zusammen gesessen und 

haben sich Gedanken über einen Ausflug für die 

Mannschaften gemacht, nachdem man in den letzten 

Jahren erfolgreiche und schöne Ausflüge nach 

Berlin und Hamburg mit der SV-Jugend erleben 

konnte, war man sich mit dem Ziel und der Herausforderung 

Spanien schnell einig. Nach einem Kontakt 

zum Reiseveranstalter Eurosportring und der Rückspra-


17 

che mit den Jugendleitern beider Vereine hat man sich 

dann auf das Ziel Malgrat de Mar und der Teilname am 

Copa Maresme Cup, ein internationales Turnier für 

U19 Junioren entschieden. Nach all den Vorarbeiten 

wurden dann mehrere Infoabende für alle Eltern und 

Spieler einberufen, alle Informationen und Kosten der 

Reise erläutert und die Zahlweise in Raten besprochen. 

Nach diesen Veranstaltungen haben sich einige Damen 

aus der Damenmannnschaft der SG Neuthard/Bruchsal 

mit angeschlossen und somit das Team als Betreuer erweitert. 

Ende April wird es nochmals eine Infoveranstaltung 

mit den Eltern für diese Reise geben um den 

genauen Ablauf und die organisatorischen Dinge vor 

Ort abzuklären. 

Den Betreuern war und ist es wichtig, dass wir hier zu 

einem Kurzurlaub fahren und den Jugendlichen sowie 

weiteren Teilnehmern die Möglichkeit geben die 

Weltstadt Barcelona zu entdecken. So werden die 

Teilnehmer einen Ausflug nach Barcelona erleben, 

das Olympiastadion erkunden, im Camp Nou die Legenden 

von Barca und die Historie dieses großartigen 

Vereins kennen lernen sowie den besonderen Flair 

dieser Weltstadt genießen und mit sicherlich tollen 

Eindrücken den Tagerleben. 

Das Programm ist ein raffinierter Mix aus Sport und 

Entertainment, so werden verschiedene Veranstaltungen 

rund um das Turnier geboten. 

Die Reise wird ebenso durch die SG-Vereine und 

Spenden der Firma GTÜ, der Sparkasse Kraichgau, 

Bruchsal sowie von der Rainer-Phillip-Stiftung unterstützt. 

Gerne nehmen wir weitere Unterstützungen 

für diese Reise entgegen und möchten uns auf diesem 

Wege recht herzlich bedanken und freuen uns auf unvergessliche 

Tage und tolle Erlebnisse in Spanien. 

Spendenkonto: Spanienreise 2013; Sparkasse Kraichgau, 

Kontonummer: 17 88 10 39, Bankleitzahl: 

663 500 36. 

Förderverein Stadtbibliothek 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Hiermit lade ich –imAuftrag des Vorstands –alle 

Mitglieder zur Jahreshauptversammlung des Fördervereins 

Stadtbibliothek Bruchsal e.V. am Montag, 

29. April um 19.30 Uhr in der „Gaststätte Ratskeller“ 

in der Kaiserstraße 68, Bruchsal ein. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 

2. Jahresbericht Vorsitzende 

3. Jahresbericht Schriftführerin 

4. Bericht der Schatzmeisterin 

5. Bericht der Kassenprüfer 

6. Entlastung der Schatzmeisterin und des Vorstands 

7. Ausblick 2013 

8. Verschiedenes 

Die Mitglieder werden gebeten Anträge und Wünsche 

unter dem Tagesordnungspunkt 8zustellen beziehungsweise 

zu äußern. 

Förderverein des 

Deutschen Musikautomatenmuseums 

Vortrag zu Mozart und Bruchsal 

Wolfgang Amadeus Mozart. 

„Er hat hier nicht nur 

übernachtet …“, so betitelt 

Stadtarchivar Thomas 

Moos am Sonntag, 

5. Mai seinen Vortrag 

über Wolfgang Amadeus 

Mozart und seine 

Beziehungen zum fürstbischöflichen 

Bruchsal. 

Und weitet damit 

zugleich den Blick auf 

die Verbindungen 

zwischen dem weltberühmten 

Tonschöpfer 

und der geistlichen Residenzstadt: 

Denn dass 

Mozart anno 1763 auf seiner Wunderkindreise im 

Gasthof „Riesen“ logiert hat ist zwar wohlbekannt, 

doch mit Bruchsal verbindet ihn mehr als nur diese 

Episode. Für die hier geborene Glasharmonikavirtuosin 

Marianne Kirchgessner komponierte er sein Adagio 

und Rondo (KV 617), und mit dem aus dem Stadtteil 

Heidelsheim stammenden Klavierbauer Johann Andreas 

Stein verband ihn eine lebenslange Freundschaft. 

Entsprechend gibt Moos in seinem mit zeitgenössischen 

Fotos illustrierten Vortrag einen Einblick in das 

„Bruchsaler Musikleben“ im 18. Jahrhundert. 

Diese historische „Musikstunde“ der besonderen Art 

findet am Sonntag, 5. Mai um 11 Uhr statt im Rahmen 

der monatlichen Stammtische des Fördervereins Deutsches 

Musikautomaten-Museum (DMM) in der Historischen 

Wirtschaft im zweiten Obergeschoss des 

Schlosses. Auch interessierte Gäste sind herzlich eingeladen. 

Es wird lediglich der reguläre Eintritt in 

Schloss Bruchsal erhoben, die Veranstaltung selbst ist 

unentgeltlich. tam |Foto: Internationales Musikmuseum Bologna 

Freundeskreis JKGBruchsal 

Wanderung auf dem Heiligenberg 

Der Freundeskreis lädt herzlich zu einer kleinen Wanderung 

auf dem Heiligenberg in Heidelberg mit Frau 

Dr. Heidrun Schweinfurth am Samstag, 27. April um 

10 Uhr ein. Treffpunkt ist der erste Parkplatz (beim 

Stephanskloster). Auf dem Heiligenberg finden sich 

die ältesten Siedlungsspuren um Heidelberg. Bequem 

kann man durch die römische, vor allem keltische, 

dann christliche Geschichte bis ins 20. Jahrhundert 

wandern und beim Betrachten der historischen 

Überreste (Ringwälle, Heidenloch, Merkurtempel, 

Stephans- und Michaelskloster, Aussichtsturm mit 

einem der schönsten Ausblicke auf Heidelberg, und 

Thingstätte) zu verstehen versuchen, warum der Heiligenberg 

zu dem geworden ist, was er heute ist. 

Eine Anmeldung ist möglich unter: info@freundeskreis-jkg.de 

per E-Mail oder bei Frau Thiele, Telefon: 

(0 72 51) 14847. Aber auch Kurzentschlossene, die 

ohne Anmeldung zum Treffpunkt kommen, sind 

herzlich willkommen. 

Heimatverein Kraichgau 

Exkursion zum Dilsberg 

Zu einer weiteren Exkursion lädt der Heimatverein 

Kraichgau Interessierte und Mitglieder am Samstag, 

20. April, zur Burg Dilsberg ein. Treffpunkt ist um 

14 Uhr am Touristenparkplatz. Unter fachkundiger 

Leitung unserer stellvertretenden Vorsitzenden Ludwig 

Hildebrandt und Nicolai Knauer besichtigen wir 

die mittelalterliche Bergfeste. Die Burg Dilsberg überstand 

mehrere kriegerische Auseinandersetzungen 

unbeschadet, ist aber dennoch heute eine Ruine, da 

die Burg im 19. Jahrhundert zeitweilig zum Abbruch 

freigegeben war und als Steinbruch diente. Die Burg 

ist in Vor- und Hauptburg untergliedert. Im Hof der 

Hauptburg lag der Palas, von dem nur noch ein 

Kellergewölbe und ein sechseckiger Treppenturm erhalten 

sind. Die 16 Meter hohe Ringmauer umgab 

früher die ganze Hauptburg, bevor der östliche und 

südliche Teil abgerissen wurden. Zur Burg gehören 

auch der alte Karzer der Universität Heidelberg, ein 

Burgbrunnen mit einer Tiefe von etwa 46 Metern sowie 

ein Burgstollen mit einer Gesamtlänge von 

78 Meter. Innerhalb des Festungsareals befinden sich 

zahlreiche historische Wohngebäude. 

Anschließend Jahreshauptversammlung im Kommandatenhaus 

mit Rechenschaftsberichten und 

Neuwahlen. 

Kneipp-Verein Bruchsal 

Wiederbeginn der Kurse seit April 

Wirbelsäulengymnastik: montags, 17.45 und 

18.45Uhr,Sigrid Cone,GymnastikraumPestalozzi- 

Schule Bruchsal 

Gesund und fit: dienstags, 19.15 Uhr, Kornelia 

Hollritt, Gymnastikraum St. Paul Bruchsal 

Gymnastik zu Erhaltung der Beweglichkeit: 

mittwochs, 15 und 16 Uhr,Sigrid Cone, Gymnastikraum 

AOK Bruchsal, Bahnhofstraße 12 

Hatha-Yoga: mittwochs, 18.45 Uhr, Beate Hees, 

Gymnastikraum St. Paul Bruchsal 

Wassergymnastik: donnerstags, 18.30 Uhr, Angelika 

Hochstein, Lehrschwimmbecken Karl-Berberich-Schule 

Hatha-Yoga: donnerstags, 18.15 und 19.30 Uhr, 

Heike Schadt, Gymnastikraum St. Paul Bruchsal 

Wassergymnastik: donnerstags, 17 Uhr,Uschi Balduf, 

Hallenbad Heidelsheim 

Aqua-Jogging/Fitness: donnerstags, 18, 19 und 

20 Uhr, Mirijam Rötten, Hallenbad Heidelsheim 

Jogging und Walking: dienstags und freitags, 

18 Uhr 

Nordic Walking: dienstags und donnerstags 8Uhr; 

Büchenauer Hardt 

In allen Kursen ist eine Schnupperstunde möglich. Für 

Rückfragen und Anmeldungen melden Sie sich bei der 

Geschäftsstelle unter Telefon /Fax: (0 72 51) 14868 

(donnerstags 16 bis 18 Uhr) oder unter: kneippvereinbr@arcor.de 

per E-Mail. Kontakt-Telefonnummern siehe 

auch auf der Rückseite im Halbjahreskalender 2013. 

Einladung zur Wanderung 

Rund um die Ravensburg. Treffpunkt ist am Sonntag, 

21. April um 9.15 Uhr am Bahnhof Bruchsal. Abfahrt 

um 9.38 Uhr mit der Stadtbahn nach Sulzfeld. Fahrkarte 

Regio Plus/ fünf Personen 16,60 Euro. 

Gehzeit circa vier Stunden. Gesamtstrecke circa 15 Kilometer. 

Unser Weg: Sulzfeld –Ravensburg –Heiligenacker-Siedlung, 

Großer Wald – Flehingen. Auf-/ 

Abstieg circa 150 Meter. Verpflegung aus dem Rucksack. 

Einkehr am Ende der Tour geplant. Gäste sind 

herzlich willkommen! Jeder ist für sich selbst verantwortlich. 

Wanderführung durch Inge Neudeck, Telefon: 

(0 72 50) 33 14 65. 

Kreisjugendring 

Erste Hilfe –Grundausbildung 

Gerade in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen ist 

es dringend erforderlich, plötzliche Verletzungen 

schnellstmöglich und fachgerecht erkennen und 

versorgen zu können. Daher ist eine Ausbildung in Erster 

Hilfe für Jugendleiter/-innen dringend erforderlich. 

Anhand von Fallbeispielen werden viele praktische 

Übungen durchgeführt. Vorallem solche Notfallsituationen 

werden aufbereitet, die häufig im Zusammenhang 

mit Kinder- und Jugendgruppen auftreten, um 

Jugendleiter/-innen zu sicherem Handeln zu befähigen. 

Die Grundausbildung findet am Samstag, 4. und Sonntag, 

5. Mai jeweils von 9bis 17 Uhr im DRK-Heim, Am 

Stadion 11 in Bruchsal-Heidelsheim statt. Sie kostet 

50 Euro und ist auch gültig für den Erwerb des Führerscheins. 

Anmeldung bis Montag, 29. April beim Kreisjugendring, 

Claudia Kühn-Fluhrer, Telefon: (0 72 51) 

3020425oder unter: ckf@kjr-ka.de per E-Mail. 

Lebenshilfe 

Bruchsal-Bretten 

hsnebeL li ef 

üfM r enschen mi Bt ehn i de urngen 

Bezi kr B urchsal B- re 

etne. .V 

Handball verleiht Flügel 

Bürgerstiftung fördert die Habichte, ein Handballteam 

mit Handicap. „Spielen –abgeben –werfen – 

Tor“. Die Handballer sind mit Leidenschaft dabei 

und die Kommandos erschallen wie bei jeder anderen 

Mannschaft. Doch es sind die „Habichte“, denen 

sie gelten; Handballspieler/-innen mit Handicap der 

Lebenshilfe Bruchsal-Bretten, die mit großer Leidenschaft 

ihren Sport betreiben. Es ist ein Kooperationsprojekt 

des Handballkreises Bruchsal mit der Lebenshilfe. 

„Ein wichtiges Projekt für uns“, sagt Robin Kaupisch, 

Geschäftsführer der Lebenshilfe. „Wir sind 

sehr dankbar für dieses große ehrenamtliche Engagement 

aus den Reihen des Handballkreises.“ Jeden 

Samstagvormittag trainieren die Habichte in der



Turnhalle der Stirumschule mit Marie-Luise Raupp, 

Carsten Rösch und Lothar Hellriegel. „Erfolg im Training 

beflügelt die ganze Woche“, sagt Lothar Hellriegel. 

Zurzeit bereiten sie sich auf ein internationales 

und integratives Turnier vor mit Teams aus Deutschland 

und den Nachbarländern – Spieler mit und 

ohne Handicap. Von Donnerstag, 9. bis Samstag, 

11. Mai findet es in Durlach statt. Die Bürgerstiftung 

Bruchsal ermöglicht mit einer finanziellen Spritze 

von 450 Euro die Teilnahme der Habichte. „Fürs 

Startgeld und für die Verpflegung“, sagt Gilbert Bürk, 

Vorstand der Bürgerstiftung. „Wir wollen damit das 

Engagement der Trainer wertschätzen und die Sportbegeisterung 

fördern.“ Das Team der Habichte wird 

bereits am Sonntag, 5. Mai in Graben-Neudorf ein 

Einlagespiel bestreiten beim Handballkreispokal-Turnier. 

Sie spielen dann gegen eine Promi-Auswahl mit 

Bürgermeistern und Gemeinderäten. Kommentator 

des Spiels wird Jürgen Essig vom WDR sein. art 

Die Habichte, ein gemeinsames Projekt der Lebenshilfe 

Bruchsal-Bretten und des Handballkreises.Die Bürgerstiftung 

Bruchsal hilft bei der Turnierteilnahme in Durlach. Foto: pr 

Malteser 

Einsatz für die Schnelleinsatzgruppe 

Am 11. April wurde die gemeinsame Schnelleinsatzgruppe 

der Malteser und des DRK in Bruchsal zur 

Absicherung der Feuerwehr-Einsatzkräfte von der 

Rettungsleitstelle Karlsruhe alarmiert. Im Hinterhof 

eines Wohn- und Bürogebäudes in der Durlacher 

Straße war es in einem langgezogenen Anbau zu einem 

Brand einer Wohneinheit gekommen. Da die 

Brandbekämpfung aufgrund der baulichen und 

räumlichen Situation recht aufwändig war, mussten 

zahlreiche Feuerwehrkräfte eingesetzt werden. Für all 

diese Einsatzkräfte übernahm die Schnelleinsatzgruppe 

Bruchsal gemeinsam mit dem Regelrettungsdienst 

die Absicherung während der Löscharbeiten. 

Weiterhin wurden die Feuerwehrkräfte durch die 

Schnelleinsatzgruppe mit Getränken versorgt. 

Der Einsatz wurde vom Organisatorischen Leiter Rettungsdienst 

Frank Eckardt geleitet, der Rettungsdienst 

selbst war mit einem Rettungswagen und 

einem Notarzteinsatzfahrzeug vor Ort. Die Schnelleinsatzgruppe 

Bruchsal wurde aus einem Rettungsund 

einem Mannschaftswagen des DRK Bruchsal, 

sowie zwei Rettungs- und einem Mannschaftswagen 

der Malteser gebildet. Von den eingesetzten 15 Einsatzkräften 

der SEG stellten die Malteser neun, darunter 

vier Rettungsassistenten, drei Rettungssanitäter, 

ein Rettungshelfer und ein Einsatzsanitäter. Jeweils 

ein Rettungsassistent von DRK und Maltesern wurde 

mit der Leitung der Einsatzabschnitte „Einsatzstelle“ 

sowie „Bereitstellungsraum“ beauftragt. 

Nachdem gegen 22.30 Uhr die größten Gefahren an 

der Einsatzstelle beseitigt waren, wurde der reguläre 

Rettungsdienst aus dem Einsatz entlassen und die 

Absicherung der restlichen Feuerwehrkräfte in die 

Hände der Schnelleinsatzgruppe Bruchsal gelegt. 

Diese beendete zusammen mit der Feuerwehr den 

Einsatz gegen 23.30 Uhr. 

NaturfreundeBruchsal 

Motorsägengrundlehrgang 

Für private Brennholzaufbereiter bieten die Naturfreunde 

Bruchsal wieder einen Motorsägengrundlehrgang 

an. Der theoretische Teil findet am Mittwoch, 

24. und Donnerstag, 25. April jeweils von 

19 bis 22.30 Uhr im Naturfreundehaus Bruchsal, 

Karlsruherstraße 215 in Bruchsal statt, der praktischen 

Teil dann am Samstag, 27. April von 8.30 bis 

16 Uhr auf einer Übungsfläche in der Nähe des 

Naturfreundehauses Bruchsal. 

Nicht nur die Nachfrage nach Brennholz ist gestiegen, 

sondern auch die Unfallzahlen, zum Teil so drastisch 

das die Landesforstverwaltung strengere Vorschriften 

erlassen hat. WerimWald Brennholz aufarbeiten will 

benötigt seit 2007 einen Motorsägengrundlehrgang 

bei dem das notwendige Wissen vermittelt wurde. Bei 

dem Lehrgang werden Kenntnisse im Umgang mit der 

Motorsäge im Bereich Wartung und Pflege sowie dem 

Fällen von Bäumen unter einfachen Verhältnissen mit 

Baumansprache, Rückweiche, Regelfälltechnik, Stützund 

Haltebandtechnik vermittelt. Einen Schwerpunkt 

bilden die Unfallverhütungsvorschriften und die 

Grundsätze der Arbeitssicherheit. Am Seminarende erhalten 

die Teilnehmer eine Bescheinigung über die 

erfolgreiche Teilnahme sowie ein Lehrgangsheft indem 

die wichtigsten Punkte zusammengefasst sind. 

Die Teilnehmer benötigen für den praktischen Teil 

eine vollständige Schutzausrüstung, bestehend aus 

Helm mit Gesichts- und Gehörschutz, Schnittschutzhose, 

Sicherheitsschuhe mit Schnittschutz und Handschuhe. 

Bitte keine Helme in Baumärkten oder Discountern 

kaufen, sie haben sich in der Praxis nicht 

bewährt. Günstige Schnittschutzkleidung, auch in 

Zwischengrößen, Schnittschutzschuhe und brauchbare 

Helme bieten zum Beispiel die Firma Ladi in 

Münzesheim, Telefon: (0 72 50) 338 oder die Firma 

Kox unter: www.Kox.eu im Internet an. 

Motorsägen und das notwendige Werkzeug werden zur 

Verfügung gestellt. Der Lehrgang wird von qualifiziertem 

Personal durchgeführt. Die Lehrgangsgebühr für 

einen Lehrgang betragen 100 Euro. Die Gebühr bitte 

am ersten Abend beim Lehrgangsleiter entrichten. Im 

Preis enthalten ist das Mittagessen am Samstag. Das 

Naturfreundehaus Bruchsal liegt an der B3 zwischen 

Bruchsal und Untergrombach. Sie erreichen es auch 

mit der Stadtbahn, Haltestelle Gewerbliches Bildungszentrum. 

Anmeldung für die Lehrgänge bei den Naturfreunden 

Bruchsal unter Telefon: (01 71) 2759194 

oder unter: norbert.zoz@web.de per E-Mail. 

OdenwaldklubBruchsal 


Der Odenwaldklub Bruchsal lädt am Sonntag, 21. April, 

zu einer idyllischen Wanderung in Weinbergen 

und Bachauen ein. Es geht von Zaisersweiher aus zu 

einer Rundwanderung durchs Mettertal hinauf auf 

den Metterberg und von dort aus ins Streitenbachtal. 

Zurück in Zaisersweiher werden wir in der Krone einkehren, 

bevor es wieder nach Bruchsal geht. Abfahrt 

am Bahnhof Bruchsal ist um 8.33 Uhr. Die Streckenlänge 

beträgt circa 15 Kilometer; Höhenunterschied 

circa 110 Meter, Wanderstöcke empfohlen. Anmeldung 

unter Telefon: (0 72 51) 10169. 

Oldtimerfreunde Bruchsal 

Der Frühling ist da 

AmSonntag,21.AprilbeginntfürdieOldtimerfreunde 

Bruchsal wieder der Frühling. Unsere diesjährige 

Frühlingsausfahrt beginnt um 9Uhr auf dem Schlossparkplatz. 

Das Ziel kennt nur der Ausrichter. Alle 

Interessenten sind herzlich willkommen, werden 

aber gebeten, sich unter Telefon: (0 72 57) 36 18 anzumelden. 

Gute Fahrt allen Teilnehmern. 

PCCBruchsal 

Interessante Jugendabende 

Unsere Jugendabende finden bei Rolf Pfeifer in Büchenau, 

Albert-Einstein-Straße 91 von 18 bis 21 Uhr 

statt. Nächster Termin ist am Mittwoch, 24. April. Mit 

CrazyTalk wollen wir eine Animationssoftware vorstellen. 

Wasdieses Programm alles kann –lassen wir 

uns überraschen. Nur so viel sei vorab verraten: Es 

geht hier um animierte Akteure und digitale Guides. 

Polizeichor 

Vorsitzende Claudia Rohde dankte Karlheinz Bollheimer für 

sein verdienstvolles Engagement. 

Foto: or 

Karlheinz Bollheimer wird Ehrenvorsitzender 

Auf seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung hat 

der Polizeichor Bruchsal Karlheinz Bollheimer zum 

Ehrenvorsitzenden ernannt. Bollheimer, der zwölf Jahre 

als Vorsitzender und sechs Jahre als stellvertretender 

Vorsitzender des Vereins wirkte, hat sich umfangreiche 

Verdienste um den Polizeichor erworben, besonders 

bei der Werbung von Mitgliedern und Sponsoren. 

„Ohne ihn wären viele von uns heute nicht dabei“, 

sagte die Vorsitzende des Polizeichors, Claudia Rohde. 

Bollheimer habe sich mit Herzblut, Leidenschaft und 

Beharrlichkeit für die Polizeimusik engagiert. 

Bei der diesjährigen Neuwahl des Vorstands wurde die 

Vorsitzende Claudia Rohde im Amt bestätigt. Philipp 

Hähnel, der den Vorstand bisher als Beisitzer unterstützte, 

löst als stellvertretender Vorsitzender Karlheinz 

Bollheimer ab, der sich nicht mehr zur Wiederwahl 

stellte. Wiedergewählt wurden Paul Lang als 

Sängervorstand des Männerchors, Frieder Rudy als 

Sängervorstand des gemischten Pop- und Gospelchors 

Chorus delicti, Erika Dautermann als Schatzmeisterin 

und Bernhard Schestag als Geschäftsführer. Alle Vorstandsmitglieder 

wurden bei der Versammlung in der 

Kantine der Bereitschaftspolizei Bruchsal einstimmig 

gewählt. Beisitzer wurden Xaver Bacher, Bruno Gengel, 

Hans Kraus, Karlheinz Mayer, Alfons Schmitt und 

Karlheinz Weidmann aus dem Männerchor; Dieter 

Banghard, Ingeburg Bohn, Herta Hutter, Dr. Sibylle 

Orgeldinger, Hans-Peter Pott und Angelika Zimmermann 

aus dem Chorus delicti sowie Wilhelm Ackermann 

für die passiven Mitglieder.Notenwart des Männerchors 

wurde Andreas Wild; Notenwartin des Chorus 

delicti wurde Karin Banghard. Zu Kassenprüfern 

wurden Werner Imhof und Albert Hauth gewählt. 

Zu den Höhepunkten 2012 gehörten eine Konzertreise 

des Männerchors nach Tübingen, eine Konzertreise 

des Chorus delicti in die Toskana mit Auftritten in 

Volterra und Lucca, überdies das Adventskonzert beider 

Chöre gemeinsam mit dem Polizeichor Leipzig 

sowie einem Chor mit Kindern aus den Bruchsaler 

Kindergärten St. Paul und St. Josef in der Stadtkirche 

Bruchsal. Alle Auftritte seien musikalisch sehr gut erarbeitet 

worden, erklärte Dirigent Rigobert Brauch. 

Der Chorleiter bedankte sich für das faire Miteinander 

im vergangenen Jahr und gab einen kurzen Ausblick 

auf die 2013 bevorstehenden Konzerte. Am Sonntag, 

21. April gibt der Chorus delicti mit mehr als 

70 Sänger/-innen ein Benefizkonzert in Monsheim 

bei Worms. Am Sonntag, 13. Oktober, um17Uhr 

gestalten der Männerchor und der Chorus delicti ein 

Konzert im Bürgerzentrum Bruchsal. Gastchor wird 

der Polizeichor Dresden sein. 

Sibylle Orgeldinger 

Pugilist Boxing Gym 

Kursangebote im Pugilist 

Boxen: Hier boxt keiner alleine. Das Fitnessboxen in 

der Gruppe wird völlig kontaktfrei durchgeführt. Kein


19 

Sparring, aber ansonsten alles wie beim Wettkampfboxen. 

Es werden Kraft, Ausdauer,Schnelligkeit sowie 

koordinative Fähigkeiten trainiert. 

Wonderwoman’s Workout: Spezialtraining von Frauen 

für Frauen. Die Trainerinnen wissen, wo es klemmt 

und vor allem, wie man die Damenwelt belasten kann. 

Training mit freien Gewichten, Zirkeltraining oder 

Cardio, die weiblichen Coaches verlangen einem alles 

ab. Aber keine Sorge, der Spaß kommt nicht zu kurz 

und jede wird nur an ihr persönliches Limit gebracht. 

ThaiBo Workout: Die Pugilist Variante des TaeBos: 

Hier werden Elemente des Kampfsports mit klassischer 

Aerobic gemischt. Harte Punches, schnelle 

Kicks –frei von tänzerischen Choreographien. Ein 

knallhartes Workout. 

Infos gibt es beim Pugilist Boxing Gym, Schwetzinger 

Straße 60 in Bruchsal, unter der Telefonnummer: 

(0 72 51) 93 49 88 sowie unter www.pugilist.de im Internet. 

Radsport-Team Kraichgau 

Die Teilnehmer des Radsport-Teams Kraichgau bei der 

Radtourenfahrt am 14. April in Nussloch. 

Foto: RST 

Radtreff,RTF und Rennradfahrer 

Radtreff: Auch am 13. April fand sich eine kleinere 

Gruppe, aber mit neuen Interessenten zueiner Radtour 

durch den vorderen Kraichgau über Ubstadt, 

Münzesheim, Neuenbürg, Odenheim, Bruchsal. Begleitet 

wurden die Teilnehmer von unserer lizenzierten 

Trainerin. Nach dem Radausflug war die Stimmung 

und Begeisterung groß, sodass beim nächsten 

Radtreff am Samstag, 20. April, um 15 Uhr bei der 

Radgalerie in Bruchsal Stegwiesen, mit noch mehr 

Teilnehmern zu rechnen ist. 

RTF-Nussloch fand am 14. April bei sonnigen und 

prima Temperaturen statt. Einige RTF’ler fuhren 

schon früh in Nussloch bei überwältigender Beteiligung 

die ausgeschilderten Strecken mit den 

Verpflegungspunkten. Am Sonntag, 21. April, veranstaltet 

der RV Linkenheim die Tour „Rhein- 

Kraichgau-Rhein“ wahlweise über 46, 71 und 

111 Kilometer. Der Start ist an der Radrennbahn in 

Linkenheim ab 9Uhr. 

Die Rennfahrer trainierten am 13. April über 

100 Kilometer in der Rheinebene, um die Ausdauergrundlage 

auszubauen. Am 14. April fuhren die 

Rennfahrer dann in den Odenwald. An den Steigungen 

des Dielsbergs wurden dann mit Maximalbelastungen 

die Rennen vorkommen, simuliert. Denn 

nächste Woche beginnen zum Beispiel die Rennen 

für die Jugendfahrer in Breisach Brsg. Hierzu wünschen 

wir den Teilnehmern ein unfallfreie Teilnahme 

und ein erfolgreiches Rennen. 

Trainingszeiten Rennradfahrer: Samstags, 13 Uhr 

und sonntags, 10.30 Uhr am Parkplatz McFit (Bruchsal/Stegwiesen). 

Kontakt: Heribert Ruppert, Mobil: 

(01 78) 2828083. RST/Ge 

Schützengesellschaft 1798 

Osterschießen 2013 

Das alljährliche Osterschießen, welches offiziell, von 

der Jugendabteilung der Schützengesellschaft veranstaltet 

wird, wurde auch dieses Jahr, eine Woche vor 

Ostern durchgeführt. Dabei wurden 500 Ostereier, 

17 Riesenschokohasen und jede Menge Überraschungseier 

als Gewinne ausgegeben. Man konnte, 

entweder auf zehn Meter mit dem Luftdruckgewehr 

um Oster- und Ü-Eier oder auf 50 Meter mit KK-Matchgewehren 

um die großen Schokohasen schießen. 

Auch Nichtschützen konnten Gewinnen, denn das 

Schwarze der LG-Scheiben war aufgelegt, schwer zu 

verfehlen. Glückwunsch allen Gewinnern und den 

Helfern, Standaufsichten und Spendern von Hasen, 

sowie Kaffee und Kuchen, herzlichen Dank. 

OSM Robert Fies 

Die Gewinner beim jährlichen Osterschießen. 

Sportkreis Bruchsal 

Foto: pr 

Infoabend zur SEPA-Thematik 

Auch die Sportvereine beschäftigen sich derzeit mit 

den Änderungen im europäischen Zahlungsverkehr. 

Die herkömmlichen „Lastschriften“ und „Einzugsermächtigungen“ 

haben in der bisherigen Form bald 

ausgedient. Der Sportkreis Bruchsal lädt deshalb alle 

Vereinsvorstände und Kassenwarte sowie die Verbandsvertreter 

im Sportkreis zu einer SEPA-Informationsveranstaltung 

ein. 

Diese findet am Freitag, 19. April um 19 Uhr im Vereinsraum 

der Lußhardthalle in Hambrücken statt. Im 

eineinhalbstündigen Vortrag wird den Funktionären 

erklärt, welche Änderungen beim Einzug der Mitgliedsbeiträge 

vorgenommen werden müssen. Danach 

bietet sich die Gelegenheit zur Diskussion und Fragestellung. 

Weitere Informationen hierzu gibt es auch 

unter: www.sportkreis-bruchsal.de im Internet. heka 

Sportkreisjugend 

Dritte Mini-Olympics der Sportkreisjugend 

Die Anmeldephase für die dritte Auflage der Mini- 

Olympics hat bereits begonnen. Die Spiele finde von 

Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Juni in Kronau statt und 

werden von der Sportkreisjugend Bruchsal organisiert. 

Es werden Sportangebote für Kinder von sechs 

bis 15 Jahren angeboten. Außerdem können sich 

wieder alle Fachverbände beteiligen und ihren Sport 

als Mitmachangebot präsentieren. Das Besondere ist 

das Olympische Zeltdorf der Mini-Olympics direkt 

am Sportgelände. Das Zelten ist kostenlos; für einen 

geringen Unkostenbeitrag kann auch eine Rundum- 

Verpflegung gebucht werden. Die Anmeldegebühr 

beträgt bei Einzelsportarten drei Euro pro Teilnehmer 

(inklusive einem speziellen T-Shirt der Mini-Olympics) 

und bei Mannschaftssportarten 30 Euro je 

Mannschaft (inklusive zehn T-Shirts). 

Beginn der Spiele ist am Freitag, 21. Juni um 19 Uhr 

mit einer Eröffnungsfeier im Kronauer Sportzentrum. 

Der darauffolgende Samstag steht ganz im Zeichen 

des Wettkampfes. Folgende Sportarten und Altersklassen 

werden angeboten. Fußball (F-, E, und D-Junioren), 

Handball (Minis bis C-Jugend), Leichtathletik 

(weiblich /männlich sechs bis 13 Jahre), Radfahren 

(400 Meter Zeitfahren im Stadion U9 bis U15), 

Tischtennis (Schüler Einzel /Doppel) sowie Turnen 

(weiblich /männlich sechs bis 13 Jahre). 

Am Sonntag, 23. Juni findet nach dem Feldgottesdienst 

der Mini-Olympics-Mannschaftsvierkampf 

statt. Vier verschiedene Sportarten müssen dabei von 

jeder Mannschaft gemeistert werden. Die drei besten 

Mannschaften werden mit Preisen belohnt. Zahlreiche 

Mitmachangebote werden an diesem Tag angeboten. 

Bei einer anschließenden Verlosung gibt es für 

die Teilnehmer tolle Preise zu gewinnen, ehe die 

Abschlussfeier mit dem Einzug der Teilnehmer ins 

Stadion beginnt. Die Sportkreisjugend erwartet über 

die drei Tage auch Besuche von Olympiasiegern, 

Welt- und Europameistern. Die Anmeldeformulare 

und weitere Informationen stehen unter www.sportkreis-bruchsal.de 

im Internet zum Download bereit. 

TSGBruchsal 

Handball 

Zwei Niederlagen zum Saisonabschluss 

Unsere AH musste leider am letzten Spieltag gegen 

die SG Hawei und gegen Forst zwei Niederlagen einstecken. 

Beide Spiele waren auch zu gewinnen, jedoch 

fehlte der Spielfluss und die Abwehr agierte 

nicht wie gewohnt. Die HSG belegte in der Endabrechnung 

einen vierten Platz. Mit zwei Siegen wäre 

ein Vorbeiziehen an der SGHH noch möglich gewesen. 

Der Rundenabschluss wurde durch die SG Hawei 

sehr gut organisiert und fand in Ubstadt statt. Im 

nächsten Jahr freuen sich die Ahler auf zwei zusätzliche 

Teams aus Gondelsheim und aus Sinsheim. 

Die AH der HSG. 

ErsteMannschaft 

Foto: G. Schlegel 

HSG –TVBüchenau II 30:30 

Im letzten Rundenspiel konnte unsere Herrenmannschaft 

ein verdientes Unentschieden erkämpfen. Damit 

wurde in dieser Runde der letzte Tabellenplatz 

belegt, was in keiner Weise zufrieden stellend war. In 

der Hoffnung auf eine gute Vorbereitung und eine 

bessere Spielzeit 2013 /2014 verabschieden sich die 

Herren in die Sommerpause. 

ZweiteMannschaft 

HSG –Kronau/Östringen IV 27:26 

Unsere Reserve legte einen fulminanten Zwischenspurt 

vor der Pause hin und führte hierdurch 17:12. 

Nach der Pause jedoch wurden fünf Tore in Folge zugelassen, 

so dass es nach wenigen Minuten 19:19 

stand. In dieser Phase zeigte die Mannschaft jedoch 

Moral und konnte die Begegnung offen gestalten. Bis 

zur letzten Spielminute konnte sich keine Mannschaft 

absetzten. Beim Stand von 26:26 gelang der 

HSG der Führungstreffer zum 27:26. 

Damenmannschaft 

Mitspielerinnen gesucht 

Da wir aus schulischen und/oder beruflichen Gründen 

unsere Mannschaft „umbauen” müssen, suchen 

wir dringend Spielerinnen. Hast du Spaß am Handball, 

ein bisschen Erfahrung und Lust dich in einer



fröhlichen Damenrunde auszupowern, dann bist du 

bei uns genau richtig. Die Mädels aus Bruchsal/Untergrombach 

freuen sich auf dich. Unter Telefon: 

(01 71) 7600631kannst du mich erreichen. Timo Maier 


Qualifikationsturnier zur Badenliga 

Die männliche A-Jugend bestreitet am Samstag, 

20. April in der Lußhardthalle Hambrücken ihre 

Qualifikationsspiele zur Badenliga beziehungsweise 

Bezirksliga. 

Die besten A-Jugend-Teams des Handballkreises 

treten gegeneinander ein. Es wird in Turnierform 

gespielt und es ist mit packenden und hochklassigen 

Begegnungen zu rechnen. Auch die A-Jugend der 

HSG ist am Start und wir wünschen ihr viel Erfolg. 

Um Unterstützung unserer Fans wird gebeten. 

Verein für 

Sportund Gesundheit 

Kegeln macht Spaß … 

…und das soll auch so bleiben. Seit einem guten halben 

Jahr treffen wir uns im Haus der Begegnung zu 

unserem zweistündigen Kegelspaß. Obwohl wir auch 

Kegelprofis – unter anderem Baden-Württembergische-, 

und Deutsche Meister –unter uns haben, steht 

doch der Spaßfaktor an erster Stelle. Wir haben 

Freude am Kegeln und an der Gemeinsamkeit. Wir 

laden alle Vereinsmitglieder dazu ein, einmal bei uns 

vorbei zu schauen. Wernicht mitkegeln möchte, der 

setzt sich einfach so dazu. Unser nächster Kegelspaß 

findet am Donnerstag, 2. Mai von 16 bis 18 Uhr statt. 

Auch Gäste sind herzlich willkommen. Weitere 

Informationen erhaltet Ihr bei Birgit Streit, Telefon: 

(0 72 51) 85911 oder bei Edith Knott, Telefon: 

(0 72 51) 30 46 44. Unser gesamtes Sportangebot findet 

man unter www.vsg-bruchsal.de im Internet. Wir 

freuen uns auf Euch. 

Birgit Streit 

Der Spaß steht bei unserem zweistündigem Kegelspaß 

eindeutig im Vordergrund. 

Foto: Eugen Seifried 

Volkswandergruppe Bruchsal 

Nächste Wanderung 

Am Samstag, 20. und Sonntag, 21. April, Wanderung 

in Cleebronn 

PARTEIEN 

CDUBruchsal 

Veranstaltung mit Olav Gutting 

Liebe Mitglieder, liebe Freunde der CDU Bruchsal, 

der neu gewählte Vorstand des CDU Stadtverbandes 

Bruchsal möchte die alte Tradition, dass alle unsere 

Abgeordneten uns mindestens einmal im Jahr besuchen, 

wieder aufleben lassen. Aus diesem Grund freuen 

wir uns, dass Olav Gutting MdB am Montag, 

22. April um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Graf Kuno“ 

Württemberger Straße 97, Bruchsal zu aktuellen Themen 

aus der Bundespolitik berichtet und Ihnen hierzu 

Rede und Antwort steht. Zu dieser Veranstaltung 

laden wir alle Mitglieder und Freunde der CDU sehr 

herzlich ein. Es wäre schön, wenn Sie durch zahlreiches 

Erscheinen Ihre Wertschätzung und Verbundenheit 

zum Ausdruck bringen würden. Walter Jacksch 

FDP-Ortsverband Bruchsal 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Zur nächsten Mitgliederversammlung kommen die 

Liberalen des FDP-Ortsverbandes Bruchsal am Freitag, 

26. April zusammen. Um 19.30 Uhr treffen sich 

die FDP-Mitglieder im Clubhaus FC 07 Heidelsheim 

in Bruchsal-Heidelsheim, Am Stadion, Telefon: 

(0 72 51) 52 31. Interessierte sind dazu herzlich willkommen. 

Bei der Sitzung geht es vor allem um kommunalpolitische 

Themen wie den möglichen Ausbau 

der Windenergie sowie den anstehenden Bundestagswahlkampf. 

Als Gast wird auch die Bruchsaler 

Stadträtin und Bundestagskandidatin Lucia Biedermann 

erwartet. Weitere Informationen gibt es unter 

www.fdp-bruchsal.de im Internet oder auf Facebook 

„FDP Bruchsal“. 

KIRCHEN 

Evangelisch-methodistische 

Kirche 

Gottesdienste und Veranstaltungen 

Donnerstag,18. April, 19.30 Uhr: Bibelgespräch 

Samstag, 20. April, 9Uhr: Frauenfrühstück mit 

Kirsten Katz zum Thema: „Des Glückes Schmied“ 

oder „Entdecke das Glück in dir“. Das Glück liegt 

oft so nahe! Wie wir unsere Blickrichtung ändern 

können! Glücklich leben trotz unerfüllter Wünsche! 

Die Kosten betragen 7Euro. Eine Kinderbetreuung 

während des Frühstücks und des anschließenden 

Referats wird angeboten. Bitte melden Sie sich bis 

Donnerstag, 18. April, unter der Telefonnummer: 

(0 72 51) 30 01 17 oder unter g.thiemann@thiemann-familie.de 

per E-Mail an. 

Sonntag, 21.April, 10 Uhr: Gebetstreff; 10.30 Uhr: 

Gottesdienst mit Erich Heß. Parallel dazu gibt es 

einen Kindergottesdienst. Nach dem Gottesdienst 

ist jeder eingeladen, sich bei einer Tasse Kaffee über 

das Gehörte zu unterhalten. 

Montag, 22. April, 16 Uhr: Krabbelgruppe; 

19.30 Uhr: Posaunenchor in Unteröwisheim 

Dienstag, 23. April, 19 Uhr: Alpha-Kurs; 

19.30 Uhr: Chorprobe in Münzesheim; 20 Uhr: 

Stadtgebet (in der Stadtmission) 

Mittwoch, 24. April, 9.30 Uhr: Gebetskreis; 

16.30 Uhr: Kirchlicher Unterricht in Unteröwisheim; 

18.30 Uhr: Tabs; 19.30 Uhr: Bezirkskonferenz 

in Münzesheim 

FreieevangelischeGemeinde 

Gottesdienst und Veranstaltungen 

Freitag, 19. April, 20 Uhr: Jugendtreff „Lifetrack“ 

für Teens ab 13 Jahren 

Sonntag, 21. April, 10 Uhr: Gottesdienst für 

Jugendliche und Erwachsene. Kindergottesdienst 

gibt es in verschiedenen Altersgruppen. Eine Mithörgelegenheit 

für Eltern von Kleinkindern und 

Babies gibt es im Spielzimmer mit Sichtfenster zum 

Gottesdienstraum. Die Teens von zwölf bis 14 Jahren 

treffen sich nach dem gemeinsamen Beginn im 

Gottesdienst in einer eigenen Gruppe. 

Wenn das Gefühl ausgeschaltet wird 

Was passiert, wenn bei einem überaus emotionalen 

Menschen die Gefühle ausgeschaltet werden? Mit 

diesem Phänomen beschäftigt sich das neue Projekt 

des TZE-Theaters in einer schrägen Komödie mit Tiefgang. 

„Das entfernte Gefühl“ heißt das Stück aus der 

Feder von Ewald Landgraf, das am Samstag, 4. Mai, 

um 19.30 Uhr in der Freien evangelischen Gemeinde 

Bruchsal zu sehen ist. „Theater zum Einsteigen“ 

(TZE) heißt das christliche Schauspielprojekt, das seit 

2004 mit ganz unterschiedlichen Stücken insbesondere 

in Kirchen und Freikirchen das Thema Glaube 

auf unterhaltsame Weise ins Gespräch bringt. Das 

aktuelle Stück spinnt den Gedanken vom „entfernten 

Gefühl“ auf humorvolle Art und Weise mit allen 

Konsequenzen für Charakter und Individualität weiter 

und macht auch vor den kuriosen Methoden 

nicht halt, mit denen die Familie versucht, die Sache 

wieder ins Lot zu bringen. Der Eintritt ist frei, um 

eine Spende für die Theaterarbeit wird gebeten 

Szene aus „Das entfernte Gefühl“. 

JA/WiR-Kreis Bruchsal 

Junge Alte /Wir im Ruhestand 

Tilman Riemenschneider 

Foto: TZE 

Am Dienstag, 23. April, 

von 9bis 11 Uhr wird 

im Martin-Luther-Haus, 

Bruchsal, Luisenstraße 

1, Prof. Dr. Jürgen 

Krüger, Karlsruhe referieren. 

Tilman Riemenschneider 

(1460-1531) 

gilt zu Recht als einer 

der bedeutendsten Bildhauer 

des Spätmittelalters 

in Deutschland, am 

Vorabend der Reformation. 

Sein Werk zeugt 

nicht nur von überra- 

Herrgottskirche Creglingen. gendem bildnerischem 

Können, sondern auch 

von einer tief verwurzelten Frömmigkeit, die sich über 

das Medium der Kunst dem Betrachter zu vermitteln 

weiß. Der Vortrag bietet eine biographische Skizze von 

Riemenschneiders Leben und einen Überblick über 

sein Werk. So sollen Riemenschneiders wesentliche 

künstlerische Leistungen erschlossen werden. 

Prof. Dr.Jürgen Krüger,Studium der Kunstgeschichte, 

Archäologie und Geschichte, Professor für Kunstgeschichte 

am Karlsruher Institut für Technologie KIT, 

Leiter der Firma arte factum Verlag und Kulturmanagement. 

Der Vortrag dient auch zur Vorbereitung 

einer Tagesfahrt nach Rothenburg ob der Tauber 

und Creglingen unter Leitung von Prof. Dr. Jürgen 

Krüger am Dienstag, 2. Juli, „Auf den Spuren von 

Tilman Riemenschneider“. 

Foto: S. K.-A. 

JehovasZeugen 

Zusammenkünfte 

VersammlungBruchsal-Nord 

Donnerstag, 18. April, 19 Uhr: Was Gott uns 

durch Jeremia sagen lässt: „Wirst du wie Jeremia 

‚am Leben bleiben‘?“; Höhepunkte aus der Heiligenschrift: 

Lukas 13 bis 17; Sind wir wegen unserer 

Unvollkommenheit in Gottes Augen wertlos?; 

Sind alle Menschen Kinder Gottes?; Besprechung: 

Benutzung des Handys im Predigtdienst und wäh-


21 

rend der Zusammenkünfte; Vortrag: Wiedudeinen 

Dienst erweitern kannst — Teil 2; Besprechung: 

Gibst du Zeugnis an deinem Arbeitsplatz? 

Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr: Vortrag: Die Zerstörung 

der Erde wird von Gott bestraft; Besprechung 

des aktuellen Studienartikels –Thema: Im schützenden 

TalJehovas bleiben 

VersammlungBruchsal-Süd 

Freitag, 19. April, 19 Uhr: WasGott uns durch Jeremia 

sagen lässt: „Wirst du wie Jeremia ‚am Leben 

bleiben‘?“; Höhepunkte aus der Heiligenschrift: 

Lukas 13 bis 17; Sind wir wegen unserer Unvollkommenheit 

in Gottes Augen wertlos?; Sind alle 

Menschen Kinder Gottes?; Besprechung: Benutzung 

des Handys im Predigtdienst und während 

der Zusammenkünfte; Vortrag: Wie du deinen 

Dienst erweitern kannst – Teil 2; Besprechung: 

Gibst du Zeugnis an deinem Arbeitsplatz? 

Sonntag, 21. April, 18 Uhr: Vortrag: Sicherheit in 

einer unruhigen Welt; Besprechung des aktuellen 

Studienartikels –Thema: Im schützenden TalJehovas 

bleiben 

VersammlungBruchsal-Türkisch 

Sonntag, 21. April, 12.15 Uhr: Vortrag: ;Besprechung 

des aktuellen Studienartikels –Thema: Im 

schützenden TalJehovas bleiben 

Mittwoch, 24. April, 19.30 Uhr: Was Gott uns 

durch Jeremia sagen lässt: „Denkanstöße für Alleinstehende“; 

Höhepunkte aus der Heiligenschrift: 

Lukas 18 bis 21; Werden Menschen aller 

Rassenwirklich jemals als Brüder und Schwestern 

vereint sein?; Wasist Sanftmut, wie suchen wir sie 

und warum ist sie wichtig?; Fragen und Antworten: 

Zuhören und Lernen; Besprechung: Einladen lohnt 

sich!; Fragen und Antworten: Gutes Benehmen 

ehrt Gott, Königreichsaal, Draisstrasse 7, 76646 

Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 8999. 

Kirche fürBruchsal 

Gottesdienst 

Thema am Sonntag, 21. April, 10.30 Uhr: Feiern! 

Oder …? Predigt: Daniel Krug, Industriestraße 46, 


Es besteht bei uns für Eltern mit Kleinkindern/Babys 

die Möglichkeit, den Gottesdienst in einem separaten 

Raum mit zu verfolgen. Nach dem Gottesdienst 

gibt es an diesem Sonntag nicht nur Kaffee oder 

Coke, sondern wir starten die Grillsaison. Dabei haben 

wir Zeit, um miteinander zu reden, Spaß beim 

Tischfußball zu erleben, oder einfach nur dasitzen 

und genießen …alles geht! Herzliche Einladung an 

alle, die Kirche neu erleben wollen! 

Luthergemeinde 

Gottesdienste 

Freitag, 19. April, 19 Uhr: Andacht mit Segnung 

für Schwangere, für werdende Mamas mit und 

ohne Papas, Omas und Opas im Gebetsraum der 

Lutherkirche mit Pfarrerin Tanja Dittmar und Ina 

Hecht, erste Vorsitzende des Ältestenkreises der 

Luthergemeinde. 

Sonntag „Jubilate“, 21. April, 10 Uhr: Gottesdienst 

in der Lutherkirche, Prädikantin und Religionspädagogin 

Heidi Götz; 10 Uhr: Kindergottesdienst, 

Gemeinsamer Beginn in der Lutherkirche; 

11.15Uhr: Entdeckergottesdienst für kleine Kinder 

in der Lutherkirche zum Thema: „Jesus hat die Kinder 

lieb! Herzliche Einladung an alle Kinder von 

null bis sechs Jahre mit Eltern, Geschwistern, Paten 

und Großeltern. Infos: Gemeindediakonin Lydia 

Seitz, Luthergemeinde Telefon: 20 04 

Termine unter der Woche 

Donnerstag, 18. April, 15.30 Uhr: Krabbelgruppe 

„Mini-Lu’s“, Frauen mit Kleinkindern treffen sich 

jeden Donnerstag (nicht in den Ferien) um 

15.30 Uhr: im Käthe-Luther-Kindergarten. Aktuell 

zum Thema: „Wir freuen uns über den Frühling 

und entdecken spannende Dinge; heute bunte 

Blumen! Fingerspiele für die ganz Kleinen; mit 

Farbe experimentieren; eine bunte Blumenwiese 

mit Fingern und Korken drucken. Bitte Krabbeldecke 

mitbringen und entsprechende Kleidung 

oder Malkittel zum Malen. 

Freitag,19. April, 19.30 Uhr: Projekt-Gospel, Chorprobe 

im Martin-Luther-Haus. 

Dienstag, 23. April, 9Uhr: JA/Wir-Kreis im Saal des 

Martin-Luther-Hauses zum Thema: „Tilman Riemenschneider 

–Bildhauer am Vorabend der Reformation“, 

Referent: Prof. Dr. Jürgen Krüger, Karlsruhe. 

Mittwoch, 24.April, 14.30 Uhr: Seniorennachmittag 

im Martin-Luther-Haus, Raum 3 unter der 

Leitung von Dieter Bürstner; 16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht, 

jeden Mittwoch im Martin- 

Luther-Haus, Raum 3(nicht in den Ferien); 18 Uhr: 

Jungbläser-Ausbildung, Leitung durch Peter Gortner; 

19 Uhr: Abendgebet, Gebet zur Wochenmitte 

in der Lutherkirche; 19 Uhr: CVJM-Posaunenchor, 

Probe im Saal des Martin-Luther-Hauses, 20.30 Uhr: 

Rainbow-Gospelchor, Probe im Martin-Luther- 

Haus. Leitung: Christiane Ruppaner. 

Wochenspruch 

Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das 

Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 

2. Korinther 5,17 

Mitmachen beim Gospelprojekt in Bruchsal 

Unter der Leitung von Tanja Dittmar und Christiane 

Ruppaner findet ein Gospelprojekt mit dem Schwerpunkt 

„Contemporary Gospel“ statt. Wer Interesse 

hat an dieser modernen Form christlicher Musik mitzuwirken 

sowie Gleichgesinnte treffen und kennenlernen 

möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Die Teilnahme 

ist kostenlos. Die Proben finden an folgenden 

Terminen immer freitags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal 

der Lutherkirche, Luisenstraße 6 in Bruchsal 

statt. 19. und 26. April. Am 3. und 10. sowie am 

17. Mai und am 7. Juni. Zusätzlich findet am Samstag, 

18. Mai von 9bis circa 15 Uhr ein Workshop 

(Intensiv-Probe) statt –mit gemeinsamem Mittagessen. 

Dabei wird auch mit Schlagzeug und Gitarre geprobt. 

Die Auftritte sind am Sonntag, 9. Juni in der 

Lutherkirche, Bruchsal und am Sonntag, 16. Juni in 

Friedrichstal. Nähere Infos erhalten Sie von Christiane 

Ruppaner, Telefon: (0 72 51) 9340786oder unter: 

cr-musik@ruppaner.net per E-Mail. 

uzi 

Gesungen wird Gospelmusik unterschiedlicher Richtungen. 

Mitmachen kann jeder,egal welchen Alters. Foto: pr 

Neuapostolische Kirche Bruchsal 


Sonntag, 21.April, 9.30 Uhr: Gottesdienst 

Dienstag, 23. April, 20 Uhr: Chorprobe 

Mittwoch, 24.April, 20 Uhr: Gottesdienst 

Paul-Gerhardt-Gemeinde 

Gottesdienste 

Sonntag, 21. April, 10 Uhr: Konfirmandengottesdienst, 

Pfarrer Achim Schowalter; anschließend 

Kirchenkaffee und Kuchenverkauf; 10 Uhr: Kindergottesdienst 


Freitag,19. April, 16.30 Uhr: Mädchenjungschar 

Montag, 22. April, 16.30 Uhr: Bubenjungschar, 

zweite bis vierte Klasse; 19.15 Uhr: Jugendkreis 

„Apfelmus“ 

Mittwoch, 24. April, 14.30 Uhr: Seniorengymnastik, 

16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht, 

18.30 Uhr: Chorprobe Paul-Gerhardt-Chor 

Donnerstag, 25. April, 17.30 Uhr: Bubenjungschar 

fünfte bis siebte Klasse; 20 Uhr: Chorprobe 

„Femmes Vocales“ 

PfarreiSt. Peter 

Gottesdienste 

Freitag,19. April –Leo IX. 

St.Paul: 9Uhr, Hl. Messe; 18 Uhr, Kroatische 

Gebetsgruppe 

St.Peter: 15 Uhr, Probe mit den Erstkommunionkindern 

Kapelle SanctaMaria: 18 Uhr, Hl. Messe 

St.Anton: 18.30 Uhr, Rosenkranz; 19 Uhr, 

Hl. Messe 


Kapelle SanctaMaria: 7.30 Uhr, Hl. Messe 

St.Paul: 18.30 Uhr, Vorabendmesse 

St.Anton: 19 Uhr, Gottesdienst der griechischen 

Gemeinde 

Sonntag, 21.April –Vierter Sonntagder Osterzeit 

Kapelle SanctaMaria: 8Uhr, Hl. Messe 

St.Anton: 9Uhr, Hl. Messe 

St.Paul: 10 Uhr, Hl. Messe der kroatischen 

Gemeinde 

St.Peter: 10.15 Uhr, Erstkommunion musikalisch 

gestaltet von „Vox Dei“; 19 Uhr, Abendgebet 

Montag,22. April 


Pfarrzentrum St.Paul: 18.30 Uhr, Alltäglich 

Glauben, Ministrantenraum 

St.Anton: 18.30 Uhr, Rosenkranz; 19 Uhr, Hl. Messe 

Dienstag, 23. April Georg 


St.Paul: 18.30 Uhr, Rosenkranz; 19 Uhr, Hl. Messe 

Mittwoch, 24.April Fidelis vonSigmaringen 


Donnerstag,25. April Markus 


St.Peter: 18.30 Uhr, Rosenkranz; 19 Uhr, Hl. Messe 

Herz in Gefahr 

Cilly Rathgeb konnte Dr.Gerd Ringwald bei der Frauengemeinschaft 

St. Paul, Bruchsal, begrüßen, wobei 

der Herzspezialist lachend besonders einige Männer 

im voll besetzten Saal willkommen hieß. Anschaulich 

erklärte der Arzt anhand von Bildern die Anatomie 

des Herzens –ein Video stellte die Durchblutung 

der Herzkranzgefäße dar. Lebhaft fuhr Ringwald fort, 

dass die koronare Herzerkrankung (KHK) eine Erkrankung 

der Herzwand sei. Anhand eines Filmes 

wurden gesunde und durch Cholesterin veränderte 

dicke, grieselige Gefäßwände dargestellt. Kommt es 

bei diesen, unter Spannung stehenden Gefäßen zu 

einem Einriss, kann sich ein Blutgerinnsel festsetzen, 

das zum Verschluss führen kann und den Infarkt auslöst. 

Ferner erläuterte der Herzspezialist die Durchblutungsstörungen, 

die zu stabilen und instabilen 

Herzerkrankungen führen können. Die stabile KHK 

verkürze das Leben nicht wesentlich und habe oftmals 

keine Symptome. Dagegen führt die instabile 

KHK zu erheblichen Beschwerden, so zur Angina pectoris, 

deren Kennzeichen ein drückender, dumpfer 

Schmerz hinterm Brustbein, bis in den Hals ausstrahlend, 

ist. Hier muss unbedingt eine Behandlung stattfinden, 

vor allem nach dem Infarkt. ASS verhindere 

das Klebrigwerden von Blutplättchen, was bewirke, 

der Bildung eines Gerinnsels vorzubeugen, wobei die 

Stärke 100 ausreiche. Ganz wichtig bei der Medikation 

sind die Cholesterin Senker.Der Effekt liege darin,



dass sich nach einer gewissen Zeit der Einnahme die 

Löcher der Arterien vergrößern, die Ablagerungen 

sich vermindern und dies zu einer besseren Lebensqualität 

führen kann. Betablocker werden bei Pat. 

eingesetzt, welche unter hohem Blutdruck leiden. 

Durch die Einnahme wird der Puls verlangsamt, infolge 

dessen muss das Herz nicht so schnell arbeiten, 

und bei Patienten, die schon einen Infarkt erlitten 

haben, kann dies zu einer Lebensverlängerung verhelfen. 

Der Arzt betonte, dass die Einnahme der verordneten 

Medikamente sehr wichtig sei, natürlich 

auch die regelmäßigen Kontrollen von Blut und Belastung 

–EKG und hob hervor, dass die Pat. durch 

mediterrane Kost und regelmäßige Bewegung ihre 

Krankheit günstig beeinflussen können. Cilly Rathgeb 

dankte Dr. Ringwald für die Fülle der Anregungen 

und stellte die Frage, wie er es verkrafte, die ganze 

Woche in der Praxis zu arbeiten, samstags in der 

Klinik Herzkatheter zu setzen und sonntags diese Patienten 

zu besuchen. Seine Antwort kam spontan: 

„ich mach es aus Liebe.“ 

es 

Im voll besetzten Saal konnte Herzspezialist Dr.Gerd Ringwald 

seinen Vortrag halten. 

Foto: pr 

Seelsorgeeinheit 

St.Damianund Hugo 

Gottesdienste 

Freitag,19. April –HeiligerLeo IX 

Hofkirche: 14.30 Uhr, Anbetung vor dem Allerheiligsten; 

15 Uhr, Hl. Messe zur Todesstunde Jesu 


Stadtkirche: 16 Uhr, Hl. Beichte, Pfarrer Edgar 

Neidinger 

St.Josef: 18 Uhr: Sonntagsgottesdienst 

Sonntag, 21.April 

Stadtkirche: 9Uhr,Eucharistiefeier; 11.30 Uhr,ök. 

Gottesdienst, Diakon, mit dem Rotary-Club; 

19.30 Uhr: Abendmesse, Geistlicher Rat Pfarrer H. 

Bläsi 

Hofkirche: 10.30 Uhr, Eucharistiefeier; 10.30 Uhr, 

Kleinkindergottesdienst im oberen Saal 

Montag,22. April 

Stadtkirche: 18 Uhr: Anbetung vor dem Allerheiligsten; 

18.30 Uhr, Abendmesse 

Dienstag, 23. April –Hl. Georg 

Altenzentrum: 9.30 Uhr, Hl. Messe, Geistlicher 

Rat Pfarrer H. Bläsi 

Hofkirche: 18 Uhr, Anbetung vor dem Allerheiligsten; 


Mittwoch, 24.April –Hl. Fidelis vonSigmaringen 

Stadtkirche: 6.30 Uhr, Mittwoch-Morgen-Treff 

Altenzentrum: 9.30 Uhr, Andachtsraum, Kommunionfeier, 

Diakon 

Stadtkirche: 11.30 Uhr, Anbetung vor dem Allerheiligsten; 

12 Uhr, City-Messe 

St.Josef: 16 Uhr, Rosenkranz 

Donnerstag,25. April –Hl. Markus 

Stadtkirche: 9Uhr, Hl. Messe, Geistlicher Rat Pfarrer 

H. Bläsi 

St. Josef: 18 Uhr, Anbetung vor dem Allerheiligsten; 


Äthiopientag im Vinzentiushaus 

Frau Alesefech Demissie aus Äthiopien engagiert sich 

hier in Bruchsal als „Stadtteilmutter“ und hilft vorwiegend 

ausländischen Mitbürgern bei der Integration. 

Sie möchte uns mit ihrem Mann begeistern, 

durch diese Projekte mitzuhelfen, die Armut in Äthiopien 

zu lindern! Am Sonntag, 21. April, findet um 

17 Uhr ein Vortrag (mit Beamer) im Vinzentiushaus 

statt –anschließend gibt es kulinarische Besonderheiten 

aus der äthiopischen Küche: Injera und Wot. 

Ein Herzliches Willkommen! 

Bitte im Pfarrbüro unter Telefon: (0 72 51) 93 18 20 

anmelden. 

St.Paulusheim 

Bachs Musik als Spiegel kindlicher Gefühle 

Am Mittwoch, 24. April, findet um 9Uhr im St. Paulusheim 

Bruchsal, Huttenstraße 49, in der Cafeteria im 

dritten Obergeschoss ein Vortrag mit Dr.Hanno Botsch 

zum Thema: „Bachs Musik als Spiegel kindlicher Stimmungen 

und Gefühle“ statt. Die Spiegelung des Kindlichen 

in Bachs Werk war bisher seltsamerweise noch nie 

Gegenstand der doch sehr umfangreichen Literatur 

über Johann Sebastian Bach. Achtet man einmal darauf, 

wie kindliche Stimmungen und Gefühle (Freude 

an der Bewegung, Ungeduld, Trotz, Freude an der Wiederholung, 

Chaos und Übermut) durch Bach in Musik 

gesetzt sind, eröffnet sich eine ganz neue Welt, ein ganz 

neuer Blick auf den Komponisten. Der Referent macht 

dies mit zahlreichen Musikbeispielen anschaulich. Er 

findet außerdem für jede der beschriebenen Stimmungen 

und Emotionen entweder einen Filmausschnitt, 

bei dem bekannte Regisseure Bachs Musik begleiteten, 

oder er zeigt Kinder in von ihm selbst aufgenommenen 

Filmsequenzen. Dadurch wird der Vortrag über weite 

Strecken zu einer Dia- beziehunsweise Filmvorführung. 

Stadtmission 

Gottesdienst und Veranstaltungen 

Freitag, 19. April, 9Uhr: Krabbelgruppe, Austauschen, 

singen und spielen; 17 Uhr: Jungschar, 

gemeinsam singen, spielen, lachen; 20.15 Uhr: 

Hauskreis 2,Der Sieg des Glaubens (Rö 8,28-39) 

Sonntag, 21. April, 10 Uhr: Gottesdienst mit 

Kinderbetreuung/-programm. Anschließend Stehkaffee. 

Mittwoch, 24. April, 9.30 Uhr: Frauen im 

Gespräch, Johannesevangelium 

SONSTIGES 

Öffentliche Hohlwegewanderung 

Am Sonntag, 21. April macht Wanderführer Bernhard 

de Bortoli die Teilnehmer auf die Kostbarkeiten aufmerksam, 

die es hier zu entdecken gibt. Zahlreiche 

Pflanzen, Kleintierarten und Insekten haben sich hier 

einen guten Schutzraum gesucht. Jahrhundertelange 

menschliche Nutzung und abfließendes Regenwasser 

haben die hohlen Gassen mal mehr, mal weniger tief 

ins Gelände gefräst. Manche strahlen Geborgenheit 

aus, andere muten mit ihren von Pflanzen überwucherten 

Hängen fast unheimlich an. Nicht von ungefähr 

wählte Friedrich Schiller für sein Drama vom 

Schweizer Freiheitskämpfer Tell die Enge des Hohlweges 

als Schauplatz für den Tyrannenmord. 

Die Führung über die circa vier Kilometer lange Strecke 

dauert zweieinhalb Stunden und ist auch für ungeübte 

Naturfreunde geeignet. Die Tour startet am 

Belvedere, Adolf-Bieringer-Straße, um 14 Uhr. Teilnehmergebühr: 

3Euro. Anmeldung bei der Touristinformation 

Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 5059461. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


BRUCHSAL 


 

 

 

 

 

Seite 5 

Rückblick auf Gewerbeschau und 

Immobilientage im Bürgerzentrum 

RBLICK 

t 

Seite 20 

Seite 25 

Seite 27 

Seite 29 

Seite 32 

Seite 34 

Seite 5 

 

Seite 3+5 

Bürgerinfo Bahnstadt stieß von Seiten 

der Bürgerschaft auf großes Interesse 

 

 

 

 

 

 

INFO 

 

Seite 3 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seite 3 

Viele Aktionen auf dem Europaplatz 

zum 102. Internationalen Frauentag 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seite 3+5 

Bruchsal (pa) | Bei 240 Bewerbungen fiel die Auswahl 

de der Kinder-, Belustigungs- und Fahrgeschäfte für den 

diesjährigen Frühjahrsmarkt nicht leicht, aber dem 

Team um Marktmeister Klaus Lippolt und Susanne 

Filder, erste Vorsitzende des Schauste lerverbandes 

Sitz Karlsruhe e.V., ist wieder eine bunte Mischung 

aus den verschiedensten A traktionen ohne eine einzige 

Doppelung gelungen. 33 Bewerbungen haben es 

schließlich gescha ft und präsentieren sich auf dem 

Frühjahrsmarkt von Samstag, 16. bis Sonntag, 

24.März, auf dem Messplatz Bruchsal. 

Bereits eine Stunde vor der offizie len Erö fnung 

kann man am 16.März ab 14 Uhr in Form der Kennenlern-Aktion 

für nur einen Euro seine Runden bei den 

verschiedenen Fahrgeschäften drehen –abdann hat 

der Markt täglichvon 14 bis 22 Uhr geö fnet und lockt 

neben dem 40 Meter hohen Riesenrad, dem Wahrzeichen 

eines jeden Jahrmarktes, auchmit altbewährten 

sowie neuen A traktionen. Das „High Impress“, 

ein rasantes Fahrgeschäft, bei dem mehrere Bewegungen 

ineinander übergehen, feiertgenauso Premiere in 

 

 

Donnerstag, BRUCHSAL 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Riesenrad,„Twister“ oder Hau-den-Lukas? 

BruchsalerFrühjahrsmarktlockt mitFahrgeschäftenfür Groß undKlein 

Bruchsal, wie die Familienachterbahn „Twister“, bei 

der sich sogar di einzelnen Gondeln drehen. Daneben 

finden sich auch die Klassiker wie der „Disco- 

Scooter Number One“, Spiegelirrgärten oder der „Sky 

Jumper“, die neben dem traditione len Ponyreiten 

und dem Kinderkarusse l Unterhaltung für die ganze 

Familie bieten. Damit wäre dann auch der Familientag 

amMi twoch, 20. März, wieder als traditioneller 

14. März 2013 

Nummer 11 |www.bruchsal.de 

 

 

Ihre Ansprechpartner für Anzeigen: 

Petra Albrecht 

Telefon: 07251/806-92 24 |E-Mail: palbrecht@bnn.de 

Klaus Dörr 

Telefon: 07251/806-92 22 |E-Mail: kdoerr@bnn.de 

Harald Heyn 

Telefon: 07251/806-92 23 |E-Mail: hheyn@bnn.de 

Programmpunkt gesichert, bei dem a le Fahrpreise 

nur die Hälfte kosten. Während ein Höhepunkt den 

nächsten jagt –zum Beispiel findet dieses Jahr ebenfa 

ls wieder das große Feuerwerk am Freitag, 22. März, 

 

ab 21 Uhr sta t –kann man sich anden zahlreichen 

Imbissbuden stärken oder sich die Zeit zum nächsten 

Event bei einem der Spielgeschäfte vertreiben. Auch 

dieses Jahr wird wieder für jeden etwasdabei sein! 

Vor der geplanten Verlagerung an einen neuen 

Standort, findet der Frühjahrsmarkt in diesem Jahr 

voraussichtlich zum letzten Mal auf dem Messplatz 

sta t. Das gilt auch für den begleitenden Flohmarkt, 

der Parallel zum Jahrmarkt angeboten wird. He

STADTTEILNACHRICHTEN 


BÜCHENAU |HEIDELSHEIM |HELMSHEIM 

OBERGROMBACH | UNTERGROMBACH 

VORVERLEGTER 

REDAKTIONSSCHLUSS 


Aufgrund des Maifeiertags wird der Redaktionsschluss 

für die Ausgabe 18 /2013 auf Donnerstag, 

25. April, 12 Uhr,vorverlegt! Wegen des Feiertages 

Christi Himmelfahrt wird der Redaktionsschluss für 

die Ausgabe 19/2013 auf Donnerstag, 2. Mai, 

12 Uhr vorverlegt! 

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass später eingehende 

Berichte –egal ob per Fax, E-Mail oder direkt 

unter www.simple2edit.de –nicht mehr veröffentlicht 

werden können. 

Mehr als 50 Personen trafen sich am Samstagmorgen 

im Hof der Verwaltungsstelle, um an der seit dem 

Jahre 2000 auf Einladung des Ortschaftsrates in Büchenau 

stattfindenden Putzete teilzunehmen. Der 

Teilnehmerkreis setzte sich zusammen aus Vertretern 

und Vertreterinnen vieler Vereine und Institutionen 

und mehreren Familien mit Kindern. Insgesamt 

waren circa zwei Dutzend Jugendliche beteiligt. Dies 

ist insbesondere deshalb erwähnenswert, weil der 

Lerneffekt der Kinder und Jugendlichen eminent 

wichtig für die Zukunft ist. „Ich werde meinen Müll 

nicht irgendwo wegwerfen!“ –sodie Aussage einer 

zehnjährigen. Auch die Jugendgruppe Büchenau der 

Jugendfeuerwehr Bruchsal nahm mit 14 Personen an 

der Aktion teil und stellte damit, vor den Frauen der 

BKG (Büchenauer Karnevalsgesellschaft), die zahlenmäßig 

größte Gruppe. 

Im Anschluss an die Müllsammelaktion traf man sich 

im Vereinsheim der BKG, dem „Hummelstall“, um 

sich nach der anstrengenden Müllsammelaktion mit 

Wurst und Weck zu stärken und sich über die gefundenen 

„Schätze“ auszutauschen. Auffallend waren die 

vielen am Straßenrand gefundenen Dosen, Flaschen, 

Becher und sonstigen Reste, die einen Einblick in die 

Trink –und Essgewohnheiten unserer Gesellschaft geben. 

Warum all dies und sogar Rasierschaumdosen, 

Zahnpastatuben, eine neuwertige Kloschüssel, Eimer 

mit Betonresten, Werbeprospekte und dergleichen 

mehr am Straßenrand entsorgt werden, obwohl die 

Entsorgung all diesen Mülls in der Müllgebühr enthalten 

ist, konnte sich niemand erklären. 

Über mehr als 60 eklige Fundstücke in Form von 

Hundekot in Plastiktüten –zum Teil zehn an einer 

einzigen Stelle –wunderten und ärgerten sich auch 

dieses Jahr wieder die in Sachen Umweltschutz engagierten 

Mitbürger und Mitbürgerinnen. Der Frage, ob 

die am nördlichen Ende des Baggersees „Alte Allmend“ 

installierte Hundetoilette in Anbetracht der 

nicht unerheblichen Kosten damit ihren Sinn und 

Zweck erfüllt, wird sich der Ortschaftsrat in nächster 

Zeit annehmen. 

Im Namen des Ortschaftsrates und natürlich auch 

persönlich danke ich allen Helferinnen und Helfern 

an der Putzete und dem Team der BKG für die anschließende 

Bewirtung sehr herzlich. Sie alle haben 

dazu beigetragen, dass unsere Gemarkung wieder 

sauber /sauberer geworden ist und wir als Gemeinschaft 

ein Stück weit zusammen gewachsen sind. 

Mit freundlichen Grüßen 

Marika Kramer,Ortsvorsteherin 

2. Sie begeben sich im Internet unter www.Stutensee.de 

auf die städtische Homepage. Dort finden sie 

unter Rubrik „Online-Service“ einen „Formularservice“, 

der auch ein Abbuchungsformular für Zahlungen 

an den Zweckverband „Wasserversorgung 

Mittelhardt“ enthält. Beachten Sie dabei bitte, dass 

es zwar möglich ist, das Formular am Bildschirm 

auszufüllen; eine elektronische Übermittlung an 

die Verbandskasse ist aber zurzeit aus Sicherheitsgründen 

noch nicht möglich. Sie müssen das Formular 

daher ausfüllen, ausdrucken und unterschrieben 

an den Zweckverband „Wasserversorgung 

Mittelhardt“, Rathausstraße 1–3,76297 Stutensee 

senden. Vielen Dank! 

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN 

STADTTEIL 

BÜCHENAU 

Verwaltungsstelle 

Au in den Buchen 81, 

76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 57) 20 37, 

Fax: (0 72 57) 53 92, 

E-Mail: Verwaltungsstelle.Buechenau@Bruchsal.de 

Öffnungszeiten: 

Montag, 8bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr 

Dienstag geschlossen 

Mittwoch, 14 bis 18 Uhr 

Donnerstag und Freitag, 8bis 12 Uhr 

Mitteilungen der Ortsvorsteherin 

Gemarkungsputzete fand große Resonanz 

Die Jugendgruppe Büchenau der Jugendfeuerwehr Bruchsal 

nahm mit 14 Personen an der Aktion teil und stellte 

damit die zahlenmäßig größte Gruppe der Gemarkungsputzete 

2013. 

Foto: pr 

ENTSORGUNG 

Abfuhr „Graue Tonne“: 

Freitag, 19. April 

Verschiedenes 

Abschlagstermin I/2013 

Wasser-und Abwassergebühren 

Wir erlauben uns, auf die Abschlagszahlung I/2013, 

Fälligkeit 15. April, hinzuweisen. Die Höhe des 

Abschlags ist aus dem letzten Gebührenbescheid 

ersichtlich. 

Des Weiteren möchten wir Sie darauf aufmerksam 

machen, Eigentümerwechsel rechtzeitig bekanntzugeben. 

Wichtig ist hierbei auch die Mitteilung des 

Zählerstandes zum Zeitpunkt des Eigentumswechsels/Übergabe, 

denn nur so ist eine korrekte und termingerechte 

Abrechnung der Wasser- und Abwassergebühren 

möglich. 

Bittebezahlen Sie pünktlich 

Gebührenpflichtige, die bisher nicht am Abbuchungsverfahren 

teilnehmen, werden gebeten, die 

fälligen Abschläge in den nächsten Tagen zu überweisen, 

da sonst weitere Kosten entstehen. Schon das 

Überziehen des Zahlungstermins um nur wenige 

Tage hat eine kostenpflichtige Mahnung und eventuelle 

Säumniszuschläge zur Folge. 

Teilnahme am Abbuchungsverfahren 

Die Wasser- und Abwassergebühren können Sie auch 

einfach und bequem durch die Teilnahme am Abbuchungsverfahren 

bezahlen. Die fälligen Beträge werden 

termingerecht von Ihrem Konto abgebucht. 

Mahngebühren und Säumniszuschläge brauchen so 

gar nicht erst zu entstehen. 

1. Sie wenden sich telefonisch unter der Rufnummer 

(0 72 44) 969-190anFrau Endres. Selbstverständlich 

besteht auch die Möglichkeit, die Daten 

an Wasserversorgung@stutensee.de per E-Mail zu 

senden. 

Seelsorgeeinheit Karlsdorf- 

Neuthard-Büchenau 

Gottesdienste 

Sonntag, 21. April, 10.30 Uhr: Festliche Eucharistiefeier 

für die Seelsorgeeinheit mit Feier der Erstkommunion 

Dienstag, 23. April, 19 Uhr: Eucharistiefeier – 

Seelenamt für die Seelsorgeeinheit 

VEREINSNACHRICHTEN 

Förderverein FSV Büchenau 

Raststätte beim FSV-Vereinsheim 

Auch in diesem Jahr können sich Wanderer am 

Mittwoch, 1. Mai ab 13 Uhr auf dem Sportplatz „Im 

Baierhäusl“ in Büchenau stärken. Folgende Gourmetfreuden 

haben wir im Angebot. Büchenauer Grillschinken 

mit Brötchen oder Kartoffelsalat; Norwegische 

Scampispieße mit Knoblauchsoße; Mediterrane 

Muschelsuppe mit Baguette. 

Insbesondere für Kinder bietet das FSV-Sportgelände 

ideale Möglichkeiten zum austoben und spielen. Der 

Förderverein des FSV Büchenau würde sich freuen 

viele hungrige und durstige Wanderer verköstigen zu 

können. 

Nachlese Fischessen im FSV-Vereinsheim 

Erneut konnte der Förderverein zahlreiche Besucher 

zu seinem alljährlichen Fischessen begrüßen. Die vielen 

„Wiederholungstäter“ zeigen, dass es in Teilen 

schon als traditionell empfunden wird, dass man im 

Rahmen dieser Veranstaltung den Karfreitag-Mittag 

in gemütlicher Atmosphäre im Kreise der Familie, 

von Verwandten oder Bekannten verbringt. 

Unter der im positiven Sinn altbewährten Leitung 

von Klaus Barth, hervorragend unterstützt durch unsere 

Damenmannschaft hat es die Küchencrew erneut 

geschafft trotz des zeitweise großen Andrangs 

die Essen in kurzer Zeit auf den Tisch zu bringen. 

Zum Wohlfühlklima beigetragen hat sicher auch die 

liebevolle österliche Dekoration, die Susanne Köcher, 

zur Freude der Kinder und Kindgebliebenen ergänzt 

durch diverse süße Osterfiguren, auf die Tische gezaubert 

hatte. 

Einmal mehr souverän meisterten Uwe Schmitt und 

Kai Nickisch die Arbeiten hinter dem Tresen und Nadine 

Zimmermann und Johannes Fuchs junior, welche 

die Bewirtung am Tisch übernahmen. Einmal 

mehr auch Dank an Helmut Sielaff, der wie so oft den 

Einkauf der vielen kleinen Dinge die benötigt werden 

übernommen hat.



Rock und Heavy Metal Party im Vereinsheim 

Am Samstag, 20. April ab 20 Uhr findet im FSV-Vereinsheim 

bereits die sechste Auflage der Rock und 

Heavy Metal Party statt. Auch diesmal garantiert Sascha 

und sein Team fetzige Musik aus den letzten 

Jahrzehnten, garniert mit coolen Getränken zu ebenso 

coolen Preisen. Der Förderverein des FSV Büchenau 

würde sich freuen, wenn sich auch diesmal wieder 

viele Freunde zu „hot and heavy“-Nummern im Vereinsheim 

einfinden würden. Und das Beste ist: Der 

Eintritt ist auch diesmal wieder frei! 

FK 

Förderverein KleintierzuchtundVogelverein 

C911 Büchenau 

Einladung zum Maibaumfest 

Am Dienstag, 30. April findet um 18 Uhr das erste 

Openair-Highlight dieses Jahres –unser Maibaumfest 

–imVogelpark des Kleintierzucht- und Vogelvereines 

statt. Begleitet von der Jugendfeuerwehr und musikalisch 

umrahmt vom MV Büchenau wird der Maibaum 

zum Vogelpark transportiert. Dort angekommen, 

wird der Maibaum mit Hilfe der Bürgerwehr aufgestellt. 

Musikalische Unterstützung erhalten die Mannen 

des Kleintierzuchtvereins (KZV) und der Bürgerwehr 

auch hier vom MV Büchenau. Gebührend gefeiert 

wird das Ereignis anschließend rund um den 

Vogelpark. Es spielt die Gruppe „Dance Fever“. Dazu 

laden wir die gesamte Bevölkerung und alle Freunde 

des KZV recht herzlich ein. Für Speisen und Getränke 

ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Sie! HJA 

Freiwillige Feuerwehr 

Büchenau 

Übungsabend im Feuerwehrhaus 

Am Montag, 22. April, findet ein Übungsabend der 

Freiwilligen Feuerwehr Bruchsal Abteilung Büchenau 

statt. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus 

Büchenau. Um pünktliche und vollzählige Teilnahme 

wird gebeten. 

Jochen Weih 

Fußballsportverein Büchenau 

Jahreshauptversammlung 2013 Teil 2 

Die Berichte des Vorstandes und der Abteilungsleiter 

des FSV zeigten die Herausforderungen für den Verein 

und seine Erfolge. Insbesondere bei der Nachwuchsarbeit 

offenbarten sich übliche Stärken und Schwächen 

eines Dorfvereins: in der E- und F-Jugend zeigt sich 

eine erfreuliche Entwicklung in Quantität und Qualität, 

in der C-Jugend ist lediglich eine gute Qualität vorhanden: 

Fünf C-Jugendliche des FSV sind als Gastspieler 

Teil der sehr erfolgreichen C1 des 1. FC Bruchsal. Bei 

den Bambinis sind derzeit Nachwuchsprobleme zu beobachten 

und in den A-, B- und D-Jugendbereichen 

gibt es derzeit keine Büchenauer Aktivitäten. 

Herausragende Leistungen des Vereins der vergangenen 

zwölf Monate sind sicherlich die stabile finanzielle 

Situation trotz zurückgehender Einnahmen aus 

dem Wirtschaftsbetrieb, die Renovierung des 

Gastraums im Clubhaus sowie die sportliche Situation 

des ersten Herrenteams. In der zweiten B-Klassensaison 

nach dem Aufstieg aus der C-Klasse präsentieren 

sich die Schützlinge von Trainer Schuler als 

souveräner Tabellenführer und ein Aufstieg in die 

A-Klasse erscheint realistisch. Zudem sorgen einige 

Zugänge zum Jahreswechsel für eine kurzfristig 

verbesserte Perspektive bei der bisher schwächelnden 

zweiten Mannschaft und für eine langfristig erfreuliche 

Perspektive für den Gesamtkader, weil einige 

der Verstärkungen frisch aus der A-Jugend kommen 

oder noch im A-Jugendalter sind. 

Die Wichtigkeit der Fußballerinnen für den FSV 

wurde bei den Ehrungen deutlich: Simone Willenberg 

wurde für 15-jährige und Sandra Schuler für zwölfjährige 

Aktivität geehrt; zusätzlich geehrt wurden Veronika 

Bischoff und Udo Brettschneider für 15-jährige 

Funktionärstätigkeit, Klaus Leiling für 40-jährige und 

Claudia Gimber für 15-jährige Vereinszugehörigkeit 

sowie Mirko Just für zwölfjährige Aktivität. 

Leider musste die Versammlung auch einen traurigen 

Moment erleben: in Ehren nahm der Verein Abschied 

von den verstorbenen Gymnastikfrauen Christa 

Fuchs und Gisela Bassler sowie vom langjährigen 

Vereinsunterstützer Heinz Wipfler und von dem ehemaligen 

ersten-Mannschaftsspieler und treuen Vereinsmitglied 

Michael Kussmann. 

Vonlinks nach rechts:Vorstandsvorsitzender Herbert Knoch 

sowie die geehrten Udo Brettschneider, Sandra Schuler, 

Veronika Bischoff und Klaus Leiling; Claudia Gimper, 

Simone Willenberg und Mirko Just konnten nicht an der 

Versammlung teilnehmen. 

Foto: pr 


FSV I–FCObergrombach I2:1 

Einen etwas glücklichen Derbysieg feierte der FSV am 

vergangenen Wochenende und hat seine Tabellenführung 

nach den Patzern der Konkurrenz auf nunmehr 

13 Punkte ausgebaut. Im Spiel gegen die Nachbarn 

aus Obergrombach stand der FSV nach den 

schon zuletzt gezeigten Schwächen nunmehr am 

Rand einer Niederlage. Vor allem in der ersten Hälfte 

zeigten die Büchenauer Spieler wenig Präsenz, ließen 

grundlegende Zweikampftugenden vermissen und 

konnten sich einzig bei ihrem Keeper bedanken, der 

mehrmals großartig reagierte, dass man nicht schon 

früh in Rückstand geriet. Im zweiten Durchgang 

dann zunächst ein kaum verändertes Bild. Nach vorne 

ging nicht viel und nach hinten wurde zu nachlässig 

agiert, sodass man in der 60. Minute das Gegentor 

hinnehmen musste und bei weiteren Großchancen 

der Gäste Gefahr lief, noch weitere Treffer 

zu kassieren. Erst am Ende konnten die Spieler von 

Coach Schuler den Schalter umlegen und drehten in 

einer starken Schlussviertelstunde das Spiel. Zum 

Matchwinner wurde Krohmer, der mit zwei Toren 

den etwas schmeichelhaften Heimsieg sicherstellte. 

FSV I:Förster; Billinger, Just, Brenneis (46. Seeger), 

Lamprecht, Edel, Fetzner, Pavlovic (61. Fuchs), 

Jagusz, Krohmer, Hartmann (89. Schönherr) 


FSV II –FCObergrombach II 2:0 

Die FSV-Reserve knüpfte an die gute Leistung vom 

letzten Spiel an und gewann das Lokalderby gegen 

den FC Obergrombach. Durch eine geschlossene 

Mannschaftsleistung und die Tore von Lauber (zehnte 

Minute) und Baumgärtner (26. Minute) konnte der 

FSV die Punkte in Büchenau behalten und fuhr den 

zweiten Saisonsieg ein. Herauszuheben ist die Leistung 

von Mittelstürmer Andreas Lauber, der in 

Sachen Einsatz voll überzeugen konnte. 

FSVII: El-Sayed, Hornung, Mohr,Krämer (88. Willenberg), 

T. Usai (69. Neumann), Petri, Fouad, Baumgärtner, 

Schönherr, Boulanger (86. K. Nickisch), Lauber 


C1 startet erfolgreich in die neue Kreisliga 

Nach einer langen und vor allem sehr widrigen Vorbereitung, 

fiel nun endlich gegen die SG Graben- 

Neudorf der Startschuss in der Kreisliga. Und zum 

wiederholten Male schafften es unsere Männer, 

höchst konzentriert und mit unbändigen Siegeswillen, 

die schwere Aufgabe anzugehen. Auch wenn die 

1:0 Führung erst relativ kurz vor Halbzeitpause fiel, 

war doch unverkennbar, dass die Spielanteile klar zu 

Gunsten unserer Mannschaft verteilt waren. Leider 

blieben rund vier erstklassige Torchancen ungenutzt. 

Auch nach der Pause setzten wir sofort unseren Gegner 

weiter „unter Druck“, bauten sehr schnell die 

Führung auf 3:0 aus und ließen –wie ja schon „zu 

befürchten“ –weitere hochkarätige Chancen ungenutzt. 

Der späte Anschlusstreffer änderte letztendlich 

nichts mehr an dem tollen Erfolg. Eine sehr geringe 

Fehlerquote, die Zweikampstärke und die Laufbereitschaft 

sorgten letztendlich für das spielerische Übergewicht 

und damit zum Erfolg! Männer, hierauf lässt 

sich aufbauen! Nachdem Wochenspiel gegen die SG 

Kraichgau reisen wir am Samstag, 20. April nach 

Gondelsheim. Hier erwartet uns dann die SG 

Neibsheim/Bauerbach/Gondelsheim. Aus der Vorrundenerfahrung 

wissen wir, dass dies eine sehr 

schwere, aber auch nicht unlösbare, Aufgabe wird. 

Wir wünschen euch viel Erfolg. 

UB 


Freitag,19. April 

18.Uhr,E-Jugend: FSV –FCKarlsdorf III 


13.15Uhr: SG Ober-/Unteröwisheim –FSV II 

15 Uhr: FCUnteröwisheim I–FSV I 

Mittwoch, 24.April 

18 Uhr,E-Jugend: FV Wiesental –FSV 

18.30 Uhr: FV Gondelsheim II –FSV II 

Kleintierzucht-und Vogelverein C911 

Rückblick Generalversammlung 

Am 23. März fand die Generalversammlung des 

Kleintierzucht- und Vogelverein C911 Büchenau 

statt. Nach der Begrüßung ließ Vereinsvorsitzender 

F. Knoch das Vereinsjahr Revue passieren. Es gab einiges 

das man sich in Erinnerung zurückrufen sollte. 

Zum Beispiel woher die Tanne für den Osterbrunnen 

kam, wer beim Maibaumfällen geholfen hat, was bei 

den Arbeitseinsätzen alles gemacht wurde und die 

Neugestaltung des Zauns am Ententeich. 

Auch die Schriftführerin S. Klotz verlas einen ausführlichen 

Bericht über das vergangene Vereinsjahr.Angefangen 

mit dem Schmücken des Osterbrunnens, Osterhase, 

Maibaumfest, Jungtierschau, Lokalschau, 

Helferfest und Fasching. Der Bericht von Kassier G. 

Erdel gab einen ausführlichen Einblick in ein gut gewirtschaftetes 

Vereinsjahr. Edgar Gorenflo, Zuchtwart 

für Geflügel, begann seinen Bericht mit der Jungtierschau. 

Hier wurden gut entwickelte Jungtiere ohne 

Bewertung ausgestellt. Bei der Lokalschau Anfang November 

stellte Edgar Gorenflo seine Zwerghühner 

New-Hampshire und seine Tauben Show Racer blau 

aus, mit beiden wurde er Vereinsmeister.Bei der Kreisgeflügelschau 

errang Edgar Gorenflo den vierfachen 

Kreismeistertitel mit Zwerg New-Hampshire goldbraun, 

Show Racer dunkelgehämmert und Rotfahldunkelgehämmert, 

sowie mit Niederländischen 

Schönheitsbrieftauben gelb. Weiterhin war Edgar 

Gorenflo auf der Deutschen Rassetaubenschau und 

bei der Revierschau vertreten. Hier gab es durchweg 

zufriedenstellende Ergebnisse für ihn. 

Auch für die Kaninchenzüchter begann das Jahr mit 

der Jungtierschau, bei der vier Züchter ihre Kaninchen 

ausgestellt hatten, berichtete unser Zuchtwart 

für Kaninchen Eugen Heneka. Und bei der Lokalschau, 

bei der die Vereinsmeister ermittelt wurden, 

waren es sogar fünf Züchter mit sieben Kaninchenrassen. 

Vereinsmeister wurden Edgar Gorenflo mit 

Farbenzwerge schwarz, Eugen Heneka mit Rex blau 

und Bruno Schäfer mit Loh havanna. Weitere Aussteller 

waren Friedbert Knoch mit Kleinsilber hell, 

David Schmitt mit Loh schwarz, Edgar Gorenflo mit 

Farbenzwerge hotot und Eugen Heneka mit Rex Marder 

blau. Bei der Kreisschau wurde Bruno Schäfer

Amtsblatt Bruchsal Nummer 16 |Donnerstag, 18. april 2013 

25 

Kreismeister. Zweifacher Kreismeister wurden Eugen 

Heneka und Edgar Gorenflo. Für die beste Sammlung 

eines Züchters errang Eugen Heneka den Kreiswanderpokal. 

Wirwurden als Verein zweiter Vereinskreismeister 

mit 1443,5 Punkten. Bei der Badischen 

Landesschau stellten drei Züchter aus. Bruno Schäfer, 

Edgar Gorenflo und Eugen Heneka. Jugendleiter 

Bruno Schäfer berichtete, dass der Verein drei neue 

Nachwuchsmitglieder begrüßen konnte. Auch 

berichtete er als Futtermeister, dass verschiedene 

Lehrgänge und Seminare besucht wurden. 

Fortsetzungfolgt in der nächstenAusgabe. 

Bei der Generalversammlung hat man das vergangene 

Vereinsjahr Revue passieren lassen. 

Foto: pr 

LandFrauenverein Büchenau 

LandFrauen fordern eine bessereAusbildung 

Der Deutsche LandFrauenverband e.V. (dlv) bekräftigt 

anlässlich des Weltverbrauchertages seine Forderung 

nach einem Unterrichtsfach „Alltags- und 

Lebensökonomie“. So sollen Schülerinnen und 

Schüler von der ersten bis zur zehnten Klasse an allen 

allgemeinbildenden Schulen wichtige Alltagskompetenzen 

vermittelt werden. Im letzten Jahr hatte der 

dlv ein Konzept für ein Unterrichtsfach vorgelegt, 

das Ernährung, Finanzen, Hauswirtschaft sowie 

ökonomische und ökologische Grundbildung als 

Bildungsziele und Lehrinhalte umfasst. 

Es reicht nicht aus, wenn Zinsrechnen als Teil von 

Mathe gelehrt wird. Der Unterricht muss am täglichen 

Leben der Schülerinnen und Schüler ansetzen 

und einen direkten Bezug zum eigenen wirtschaftlichen 

Handeln haben. Nur so können aus jungen 

Leuten Finanzexperten im Alltag werden. Das gleiche 

gilt für den Bereich Ernährung. Insgesamt erhalten 

die Kinder zu wenig Alltagswissen in der Schule und 

das auch nur punktuell“, betont Brigitte Scherb, Präsidentin 

des dlv. „Der Deutsche LandfrauenVerband 

fordert daher das verbindliche Unterrichtsfach ‚Alltags- 

und Lebensökonomie‘. Jahrzehnte ohne dieses 

Schulfach haben gezeigt, dass die Vermittlung wichtiger 

Inhalte zu kurz kommt, solange sie auf verschiedene 

Fächer verteilt wird.“ 

Von den Büchenauer LandFrauen ist Ilona Alles an 

der Joß-Fritz Grundschule tätig. Sie unterrichtet in 

der zweiten Klasse im Zuge der Ganztagsbetreuung 

den „Ernährungsführerschein“ und in der dritten 

Klasse als AG den Haushaltsführerschein. Außerdem 

hat sie auch in Stuttgart an einer Weiterbildung für 

die „Gartenkinder“ teilgenommen und ist in verschiedenen 

KiTa’s inder Region. E. K. 

Turnverein 1898 Büchenau 

Handball 

VR-Talentiade des Handballkreises Bruchsal 

Volksbank Stutensee Weingarten sucht Sportskanone 

zusammen mit der JSG Neuthard Büchenau. Bei der 

VR-Talentiade am Samstag, 20. April ab 13 Uhr, dürfen 

Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2002 und 

jünger des Handballkreises Bruchsal zeigen, was in 

ihnen steckt. Die JSG Neuthard Büchenau und die 

Volksbank Stutensee Hardt organisieren zusammen 

den Kreisentscheid, ein Sportfest, bei dem besonders 

begabte Kinder entdeckt werden sollen. „Unsere Veranstaltung 

in der Altenbürghalle in Neuthard, gehört 

zur Sportförderung VR-Talentiade“, sagt Filialleiter 

Herr Bachmann, in Büchenau. Die Volksbanken 

Raiffeisenbanken in Württemberg haben das Konzept 

im Jahre 2000 zusammen mit den württembergischen 

Sportfachverbänden der Sportarten Fußball, 

Handball, Leichtathletik, Ski, Tennis und Turnen aufgestellt. 

Im Jahr 2009 stieß dann noch die Sportart 

Golf hinzu. Durch die Fusion aller badischen und 

württembergischen Volksbanken Raiffeisenbanken 

finden diese Veranstaltungen seit 2010 auch in den 

benannten Sportfachbänden in Baden und Südbaden 

und somit in ganz Baden-Württemberg statt. 

Alle Kinder des Talenttages in Bruchsal erhalten bei 

der Siegerehrung Geschenke überreicht. Zwölf Kinder, 

mit der erforderlichen Punktezahl aus den 

durchgeführten Übungen, werden dann den Handballkreis 

Bruchsal auf Verbandsebene vertreten. Jede 

Sportart führt diese Wettbewerbsstufen in Baden- 

Württemberg durch. Die zwölf besten Sportler des 

jeweiligen Sportverbandes werden in das VR-Talent- 

Team berufen. Das Team darf die große Welt des 

Sports beim Training mit Stars oder bei einem internationalen 

Sportevent kennenlernen und wird anschließend 

in ein Betreuungskonzept eingebunden. 

Handball | ErsteMannschaft 

TS Durlach –TVBüchenau 31:25 

Die wohl schlechteste Saisonleistung bot unsere 

Mannschaft im Spiel bei der TS Durlach. Mit technischen 

Fehlern in einer Anzahl, wie man sie noch 

nicht gesehen hatte schenkte man dem Gastgeber 

immer wieder die Chance in Ballbesitz zu kommen 

und beraubte sich selbst der Möglichkeit das Spiel zu 

bestimmen. Nach dem 2:0 für Büchenau, war es der 

Gastgeber, der Mitte der ersten Hälfte schon mit 10:5 

führte. Im zweiten Spielabschnitt bedurfte es für beide 

Zuschauerlager viel Nachsicht mit der eigenen 

Mannschaft, da sich auf beiden Seiten die Fehlerquoten 

nicht verminderten und das Spiel nur mittleres 

Kreisliganiveau erreichte. Positiv auf Büchenauer Seite 

ist zu berichten, dass Tim Mandel, der, nach seiner 

langen Verletzungspause, eine ansprechende Leistung 

bot, und fünf Treffer erzielte. 

Mit nur einem Punkt aus den letzten fünf Partien 

kommt man nun deutlich in Gefahr den dritten Tabellenplatz 

zu verlieren und die Arbeit einer ganzen 

Saison zu schmälern. Es wird Zeit, in den verbleibenden 

zwei Partien endlich wieder Handball zu spielen! 

Tore für unsereMannschaft: Mandel 5, Sturz 4, Chr. 

Fuchs 4, Arvidson 3, Weinhorst 2, A. Fuchs 2, Näger 2, 

Weih 1, Chr. Meier 1, Eck 1. 

Handball | ZweiteMannschaft 

HSG Bruchsal Unter.–TV Büchenau II 30:30 


Sonntag, 21.April: 

17.30 Uhr: TV Büchenau –HSG Ettlingen Bruchhausen 

STadTTEiL 

HEidELSHEiM 


Merianstraße 18, 76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51) 51 88, Fax: (0 72 51) 59188, 

E-Mail: Verwaltungsstelle.Heidelsheim@Bruchsal.de 


Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 8bis 12 Uhr, 

Donnerstag zusätzlich: 14 bis 18 Uhr, 


Mitteilungendes Ortsvorstehers 

Mehr Ehrfurcht vor dem Leben 

Seit Wochen werden Autofahrer in Veröffentlichungen 

auf Krötenwanderungen aufmerksam gemacht. 

Halbseitige Sperrungen und Warnhinweise sollen auf 

Strecken hinweisen, wo besonders viele Tiere Wege 

und Straßen queren auf ihrem Weg zum Wasser. So 

wird auch auf dem Braunwiesenweg bei der Kläranlage 

auf die Krötenwanderung hingewiesen. Dennoch 

zeigen unzählige Tierkadaver und Flecken auf der 

Straße, dass in den letzten Tagen dort in Höhe des 

Fischteiches mindestens 50 Erdkröten überfahren 

wurden. Wahrscheinlich sind es noch mehr, denn 

die Tiere sind huckepack unterwegs. Verantwortlich 

für das Massaker sind Autofahrer, die dort den landwirtschaftlichen 

Verbindungsweg zwischen Bruchsal 

und Heidelsheim weit überwiegend widerrechtlich 

und ohne jede Rücksichtnahme befahren. Wasinteressiert 

diese Zeitgenossen als Herren/Herrinnen der 

Schöpfung die niedere Kreatur, haben sie doch einen 

Entwicklungsvorsprung von einigen Millionen Jahren. 

Dabei ist der Überlebenskampf dieser Tiere hart 

genug durch Witterung, natürliche Feinde, Bodenund 

Erntearbeiten. Das lässt sich nicht vermeiden, 

wohl aber das Befahren verbotener Wege, insbesondere 

in der Zeit der Krötenwanderung, wo die Tiere 

dem Verkehr schutzlos ausgeliefert sind. Offenbar 

gilt auch heute noch, was Albert Schweitzer, Pfarrer, 

Arzt und Philosoph, in seiner Zeit so formulierte: 

„Wir leben in einem gefährlichen Zeitalter. Der 

Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, 

sich selbst zu beherrschen.“ Diese Selbstbeherrschung 

zeigt sich nach Schweitzer besonders in der 

Ehrfurcht vor dem Leben, vor allem Leben. 

Valentin Gölz, Ortsvorsteher 

Halbseitige Sperrung und Warnhinweis auf Kröten, reicht 

das nicht? 

Foto: privat 

EnTSOrgung 

Abfuhr „Grüne Tonne“: 

Dienstag, 23. April 

Verschiedenes 

Bürgergabholz 

Die Ausgabe des Bürgergabholzes 2013 erfolgt am 

Mittwoch, 24. April um 15 Uhr im Rathaussaal in der 

bisherigen Reihenfolge. Der Holzzettel kostet 

99 Euro. 

KircHLicHE MiTTEiLungEn 

Seelsorgeeinheit Bruchsal Michaelsberg 

St.Maria Heidelsheim 

Gottesdienste 

Sonntag, 21. April, 4. Sonntag der Osterzeit, 

9.30 Uhr: Treffen der Erstkommunikanten im 

Pfarrzentrum; 10 Uhr: Feier der Hl. Erstkommunion,



Pfarrer Bohnert, mitgestaltet vom Untergrombacher 

Chor „Adoramus“; 18 Uhr: Dankandacht, 

Pfarrer Bohnert 

Donnerstag,25. April, Tagder Ewigen Anbetung, 

18.30 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend Anbetung, 


Kleingruppen in Heidelsheim 

Donnerstag, 25. April, 20.15 Uhr: nächstes 

Treffen! Jesus begegnen –Gruppe Bannholzer 

Pfarrgemeinderat 

Mittwoch, 24. April, 20 Uhr: Sitzung des Pfarrgemeinderates 

in der Gut „Stub“ des Pfarrzentrums 

Evangelische 

Kirchengemeinde Heidelsheim 

Gottesdienste 

Sonntag, 21.April, 10 Uhr: Gottesdienst mit Konfirmandengespräch, 

Pfarrer Muhm, Gemeindediakon 

Haug; 10.15 Uhr: Kindergottesdienst in der 

Martinskapelle, ab 9.50 Uhr: ist die Spielstraße im 

Kirchenkeller geöffnet. 


Montag, 22. April, 19.30 bis 21 Uhr: Teentreff im 

Gemeindezentrum 

Dienstag, 23. April, 9bis 11 Uhr: Wichtelgruppe, 

Kinderbetreuung für Null- bis Dreijährige im 

Gemeindezentrum 

Donnerstag, 25. April, 9.30 bis 11 Uhr: Krabbelgruppe 

im Gemeindezentrum; 14.30 Uhr: Bezirksfrauennachmittag 

im Gemeindezentrum zum 

Thema: „Erfülltes Leben –würdiges Sterben“ mit 

Evelyn Brusche; 17 bis 18.30 Uhr: Mädchenjungschar 

im Gemeindezentrum 

Wochenspruch 

„Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; 

das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.“ 

2. Korinther 5, 17 

Heidelsheimer Konfirmanden 2013 

Konfi-Gespräch am Sonntag, 21. April; Einsegnung 

am Sonntag, 28. April. 

Jana Bauer, Lara Bauer, Nadine Bauer, David Bender, 

Helena Dawideit, Jasmin Dominicus, Daniel Fuchs, 

Claudia Gramlich, Hagen Gretz, Florian Hartmann, 

Lena Hawelka, Rebekka Herrmanns, Selina Hiller, 

Johannes Keller,Hendrik Lichtner,Florian Litschauer, 

Emily Lüttel, Christopher Moser, Fabian Mühlbäck, 

Mathis Muhm, Lea Neubauer, Sven Rummel, Tobias 

Seidel, Nico Weis. (Nicht alle Konfirmanden wollten 

namentlich genannt werden.) 

Konfi-Dankopfer 2013 

Die Konfirmandinnen und Konfirmanden unterstützen 

in diesem Jahr den Förderkreis zur 

Unterstützung der onkologischen Abteilung der 

Kinderklinik Karlsruhe. 

Um den erkrankten Kindern und Jugendlichen die 

regelmäßig stattfindenden Untersuchungen etwas zu 

erleichtern, soll ein mobiles Ultraschallgerät angeschafft 

werden. Dieses Gerät wird dann auf der Station 

S24 bleiben. Damit entstehen kürzere Wartezeiten 

und die Patienten, die stationär behandelt werden, 

müssen nicht mehr aus dem Quarantänebereich in 

andere Stationen. Die Anschaffung wird circa 

100 000 Euro kosten. Diesen Betrag werden wir 

natürlich nicht alleine zusammenbringen, aber wir 

können doch einiges dazu beitragen, dass dieses Gerät 

bald angeschafft werden kann. Am Mittwoch, 

19. Juni werden wir um 15 Uhr nach Karlsruhe 

fahren und vor Ort einen Scheck überreichen. Bitte 

merkt Euch diesen Termin schon einmal vor. Bitte 

informieren Sie Ihre Freunde, Bekannte und Verwandte 

von dem Projekt der Jugendlichen. Wir freuen 

uns über jede Spende für das Konfi-Dankopfer. 

Bankverbindung: Evangelische Kirchengemeinde 

Heidelsheim; Volksbank Bruchsal-Bretten eG, BLZ: 

663 912 00; Konto-Nummer:675.04; Vermerk: KONFI- 

DANKOPFER –Name 

Euer Konfi-Team 

„Digitale Verführung“ 

So heißt das Thema beim Infoabend in der Aula der 

Dietrich-Bonhoefer-Schule in Heidelsheim. E-Mail ist 

out, Chatten, daddeln, Seelenstriptease bei Facebook 

und anderen sozialen Netzwerken ist in. Drei Klicks 

weiter und schon ist man in der Welt der Internetpornografie, 

Das hat alles nichts mit dir/mit mir/mit 

uns als Gemeinde zu tun. –Oder doch? 

Am Mittwoch, 24. April, 19.30 Uhr zeigt Nikolaus 

Franke, Jugendreferent beim Weißen Kreuz e.V. Interessantes 

zu dem Thema auf. Herzliche Einladung an 

alle die einen Computer oder Smartphone haben. 

Dieser Infoabend ist eine gemeinsame Veranstaltung 

der beiden Kirchengemeinden Helmsheim und 

Heidelsheim und der Liebenzeller Gemeinschaft 

Heidelsheim. 

Neuapostolische Kirche Heidelsheim 


Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst in 





AWOHeidelsheim 


Zu unserer Jahreshauptversammlung am Samstag, 

20. April um 16 Uhr in der AWO-Begegnungsstätte 

stattfindet, laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Da 

Neuwahlen und Ehrungen auf dem Programm stehen, 

würden wir uns über eine zahlreiche Teilnahme 

freuen. Die Tagesordnung ging allen Mitgliedern bereits 

schriftlich zu. 

Am Montag, 29. April plant der AWO Ortsverein 

Heidelsheim eine Fahrt mit Stadionbesichtigung 

nach Hoffenheim. Abfahrt ist um 14 Uhr beim Sport 

Zimmermann. Der Fahrpreis beträgt 15 Euro und für 

AWO-Mitglieder 13 Euro. Anmeldungen bitte umgehend 

bei Sigrid Kroiher, Telefon: (0 72 51) 54 08, 

Werner Schroth, Telefon: (0 72 51) 55991oder Ingrid 

Hoffmann, Telefon: (0 72 51) 58 58. 

FC 07 Heidelsheim 


FC 07 Heidelsheim II –FCOdenheim 0:1 

H E 

Spvgg. 

F C 

07 

I M 

I D E L S H E 

Im Spitzenspiel in der Kreisliga Bruchsal unterlag der 

Tabellenzweite FC 07 Heidelsheim dem Tabellenführer 

FC Vikt. Odenheim nicht einmal ganz unverdient mit 

0:1. Das goldene Torerzielte Gästeabwehrspieler Dennis 

Atmaca, der nach 35 Minuten einen Foulelfmeter 

souverän verwandelte. Die zweite Mannschaft des FC 

07 Heidelsheim, die in der Rückrunde anscheinend 

überhaupt nicht in Tritt kommt, rutschte durch die 

vierte Niederlage im neuen Jahr vorübergehend vorerst 

einmal auf den vierten Tabellenplatz ab. Bereits nach 

sieben Minuten tankte sich Ünsal im Strafraum durch, 

sein Schuss parierte Gästekeeper Bolich jedoch glänzend, 

ehe ein Odenheimer Abwehrspieler beim Nachschuss 

von Wolf noch deutlich vor der Linie klären 

konnte. Die Viktorianer versuchten ihr Glück aus einer 

kontrollierten Offensive, zogen sich immer wieder geschickt 

zurück, um dann mit Überfall artigen Kontern 

zum Erfolg zu kommen. Gefährlich wurde es allerdings 

nur nach 14 Minuten, als Würtz beinahe FC-Torhüter 

Speck, der etwas zu weit vor seinem Tor postiert war, 

beinahe mit einem Schuss fast von der Mittellinie 

überrascht hätte. Nach einer Viertelstunde verflachte 

die Partie aber zusehends und beide Kontrahenten 

neutralisierten sich zumeist schon im Mittelfeld. Es 

folgte die spielentscheidende 35. Minute. Ein weiter 

Ball segelte durch den Strafraum, Speck zögerte beim 

Rauslaufen und am langen Pfosten ging Ebert viel zu 

ungestüm gegen Reiert zu Werke und schubste diesen 

völlig unnötig von hinten um. Dem sehr jungen 

Schiedsrichter Roy Dingler aus Birkenfeld blieb gar keine 

andere Wahl, als auf den ominösen Punkt zu deuten 

und Atmaca verwandelte den Strafstoß zum 0:1. 

Auch in der Folgezeit kam von Gastgebern herzlich 

wenig. Fast hätten die ersatzgeschwächten Odenheimer 

Sekunden vor dem Halbzeitpfiff sogar noch auf 

2:0 erhöht, aber Santangelo stand kurz vor der Torlinie 

klar im Abseits. Auch in den zweiten 45 Minuten plätscherte 

die Begegnung fast nur so vor sich hin. Nur 

einmal bot sich noch die Ausgleichschance, als Hassmann 

(59. Minute) eine viel zu scharfe Hereingabe von 

Ebert nur um eine Fußspitze verpasste. Dagegen musste 

Speck auf der Gegenseite schon sein ganzes Können 

aufbieten, um einen 20 Meter Freistoß von Atmaca 

(71. Minute) gerade noch so von der Linie zu bugsieren. 

Es begann eine dramatische und hektische 

Schlussphase mit zahlreichen Verwarnungen auf beiden 

Seiten, doch vor den Toren passierte nicht mehr 

viel. Odenheim brachte den knappen Vorsprung mühelos 

über die Runden und durfte somit nach dem 

Spiel völlig zu Recht die Verteidigung der Kreisligatabellenführung 

ausgiebig feiern. 

Damenabteilung 

FC 07 Heidelsheim –1.SVMörsch 1:1 


Spielergebnisse 

E2-Junioren: FC Östringen –FC07Heidelsheim 8:1 

E1-Junioren: FVgg Neudorf –FC07Heidelsheim 5:2 

D-Junioren: FC 07 Heidelsheim –FCÖstringen 0:3 

C2-Junioren: FC 07 Heidelsheim –FCÖstringen 4:4 

C1-Junioren: FC 07 Heidelsheim –FCGerm. Forst II 

ausgefallen (Nichtantritt Gegner) 

A2-Junioren: SG Karlsdorf/Neuthard –SGBruchsal 

II 1:5 

Einladung zur Jugendvollversammlung 

Liebe Jugendspieler/-innen, werte Jugendbetreuer/ 

-innen, hiermit laden wir Euch zur diesjährigen 

Jugendvollversammlung der Spvgg FC 07 Heidelsheim 

e.V. amFreitag, 10. Mai um 19 Uhr im Clubhaus 

des FC 07 Heidelsheim recht herzlich ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Protokoll der letzten Jugendvollversammlung 

3. Bericht des Jugendleiters 

4. Entlastung des Jugendleiters 

5. Wahl des Jugendleiters 

6. Wahl des stellvertretenden Jugendleiters 

7. Wahl von zwei Jugendvertretern 


Peter Hiller, Jugendleiter Spvgg FC 07 Heidelsheim 



17.15 Uhr, F-Juniorenspieltage: F2 und F3 beim 

TuSMingolsheim und F1 beim SV Gochsheim 


10 Uhr,E2-Junioren: FC 07 Heidelsheim – 

FC Huttenheim 

11 Uhr,E1-Junioren: FC 07 Heidelsheim – 

TSV Stettfeld


27 

15.15Uhr,C1-Junioren: SG Karlsdorf-Neuthard – 


15.30 Uhr: SG Heidelberg-Kirchheim – 



15 Uhr: FC 07 Heidelsheim II –VfB Bretten 

17 Uhr,Damen: FC Astoria Walldorf – 



18 Uhr,D-Junioren: FV 1912 Wiesental – 


19 Uhr,A2-Junioren: SG Kronau/Mingolsh. II – 

SG Bruchsal II 

Förderverein 

Freibad Heidelsheim 

Rund 200 Quadratmeter mehr Liegefläche stehen beim 

geplanten Start der Badesaison zur Verfügung. Foto: pr 

Freibad mit vergrößerter Liegefläche 

Die Besucherinnen und Besucher des Heidelsheimer 

Freibads können sich auf ein Bad mit neuem Gesicht 

freuen. Zum geplanten Start der Badesaison am 

Samstag, 18. Mai, stehen rund 200 Quadratmeter 

mehr Liegefläche zur Verfügung, sagte der Vereinsvorsitzende 

Andreas Bauer am vergangenen Sonntag 

beim letzten Termin des Mitgliederschwimmens. Die 

Stadtwerke Bruchsal haben mit mehreren Kubikmetern 

Mutterboden die obere und untere Liegewiese 

angeglichen und neu gestaltet. Die Treppen wurden 

dem neuen Böschungsverlauf angepasst. 

„Wir sind dafür sehr dankbar, dadurch gibt es nicht 

nur einen barrierefreien Zugang von der Liegefläche 

zum Schwimmbecken“, sagte Bauer für den rund 

550 Mitglieder zählenden Verein. Auch wirke das Bad 

durch den nun sehr flachen Übergang von unterer 

und oberer Liegewiese freundlicher und offener. Die 

vergrößerte Liegefläche wird derzeit begrünt und soll 

bereits in der kommenden Freibadsaison nutzbar 

sein. Die Stadtwerke hätten die Sanierung der Zaunanlage 

abgeschlossen, die Planungen für den Bau 

eines neuen Kioskgebäudes liefen. Die Aktion Mitgliederschwimmen 

des Fördervereins sei erfolgreich 

gewesen und soll auch im kommenden Jahr wiederholt 

werden, sagte Bauer. Bei drei Terminen in der 

kalten Jahreszeit hätten insgesamt 150 Vereinsmitglieder 

im Heidelsheimer Hallenbad ihre Bahnen gezogen, 

um sich fürs Freiluftschwimmen fit zu halten. 

Zur Stärkung gab es Kaffee und Kuchen. 

Am Samstag, 20. April, ist ab 9Uhr nach Informationen 

des stellvertretenden Vereinsvorsitzenden Uwe 

Moosmüller ein weiterer Arbeitseinsatz des Fördervereins 

im Freibad geplant. Interessierte können sich 

unter Telefon: (0 72 51) 55897. Auf dem Programm 

stehen die Pflege der Grünflächen und das Auffüllen 

des Multifunktionsfelds und des Kinderspielplatzes 

mit Sand. 

Fotofreunde Heidelsheim 

Bildbewertung im Clubraum 

Am Dienstag, 23. April findet im Clubraum in der 

Dietrich-Bonhoeffer-Schule eine Bildbewertung 

(freies Thema) statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. 

GewerbevereinigungHeidelsheim 

Vorankündigung 

Wir laden die gesamte Bevölkerung jetzt schon recht 

herzlich zu unserer Maibaumaufstellung am Samstag, 

27. April ein. Aufgrund unseres 60-jährigen 

Bestehens haben wir das Angebot an Verpflegung 

wesentlich erweitert und beginnen deshalb schon 

um 15 Uhr. Sofort nach dem Aufstellen des Baumes 

unterhält Sie die Stadtkapelle. Ab 18 Uhr spielt die 

Musikband „Lifestyle“. 

GüMa 

Hundefreunde Heidelsheim 

Die Heidelsheimerinnen von links nach rechts: Anna Süß, 

Ines Rottmann und Christina Wohlwend. Foto: Steffi Henninger 

Mehr als zweihundert Starter in Heidelsheim 

Am 6. und 7. April veranstaltete der VdH Heidelsheim 

wieder sein traditionelles Turnierhundesportturnier. 

Am Samstag fanden unter der Leitung von Leistungsrichter 

Bernhard Steinbrenner die Wettbewerbe Hindernislauf 

und Shorty statt. Beim Hindernislauf 

konnte die Heidelsheimer Nachwuchssportlerin Anna 

Süß mit ihrer Aprillia den dritten Platz in der Altersklasse 

14 weiblich erreichen. Beim Shorty, einem 

Mannschaftswettbewerb, erzielten die Heidelsheimer 

Mannschaften Isabel Scheurer/Christina Wohlwend 

und Anna Süß/Klaus Lewerenz gute Platzierungen im 

Mittelfeld. Am Sonntag beim Vierkampf, einer Kombination 

aus Gehorsamsteil, Hürden-, Slalom- und 

Hindernislauf, lief es für die Heidelsheimer besser. 

Anna Süß und Aprillia belegten mit 250 Punkten im 

allerersten Vierkampf ihrer Karriere den zweiten Platz. 

In der Altersklasse 19 weiblich wurden Ines Rottmann 

und Curlfinch Tess mit 258 Punkten Erster und Christina 

Wohlwend und Sally mit 255 Punkten Zweiter. 

Beim CSC, einem Mannschaftswettbewerb mit drei 

Startern pro Team, waren 24 Mannschaften, ohne 

Heidelsheim Beteiligung, am Start. Der Vereinsvorsitzende 

Rainer Eckert bedankte sich in seinen Schlussworten 

bei der verantwortlichen Übungsleiterin 

Doreen Richter und ihren fleißigen THS-Helfern. Er 

vergaß auch nicht die Helfer im Hintergrund zu 

erwähnen, die die auswärtigen Gäste zu ihrer vollsten 

Zufriedenheit verköstigten. 

Reiterverein Heidelsheim 

Aufruf zum Arbeitseinsatz 

Samstag, 11.Mai, 15 Uhr: Mäharbeiten /Gatterreparatur 

Samstag, 25. Mai, 14 Uhr: Springplatz umräumen 

/Viereck Grobaufbau /Küchenwagen reinigen 

/Mäharbeiten 

Montag,27. Mai, 18 Uhr: Viereck und Parcouraufbau 

Mittwoch, 29.Mai, 17 Uhr: Zeltaufbau und 

Beschilderung 

Donnerstag,30. Mai ganztags: Jugendreitertag; 

19 Uhr: erste Abbauarbeiten 

Freitag,31. Mai, 18 Uhr: Abbauarbeiten 

Werhelfen kann bitte melden bei Miriam Reinicke, 

Telefon: (01 60) 1146833oder bei Angelika Costello, 

Telefon: (01 78) 1660839. 

Turnverein 1899 Heidelsheim 

Tischtennisabteilung 

Nachwuchs mit starker Saison 

1899 

TURNVEREIN 

H EI D E L S H EI M 

Die vier Nachwuchsmannschaften des TV Heidelsheim 

beendeten die nun abgeschlossene Punkterunde 

2012 /2013 mit beachtlichen Ergebnissen. Die erstmals 

gebildete Jugendmannschaft erreichte in der 

anspruchsvollen Kreisliga auf Anhieb den zweiten 

Tabellenplatz. In der Rückrunde konnten die Jungs 

sogar den Staffelmeister TVE Weiher mit 6:2 besiegen. 

Das junge Team (alle sind mindestens zwei weitere 

Jahre in der Jugend spielberechtigt) bestand aus Hauke 

Lüdemann, Ferhat Dönmez, Alexander Momann, 

Aschraf Berdaoui, ergänzt durch die „Schüler A“ Florian 

Hartmann und Micha Lüdemann. Sehr stark ist 

dabei die Bilanz von Hauke Lüdemann mit 28:4 im 

vorderen Paarkreuz. Besonders erfreulich sind auch 

die guten Ergebnisse von Alexander Momann, der 

erstmals bei Verbandsspielen mitwirkte und auf 

Anhieb mit 14:3 die zweitbeste Staffelbilanz des hinteren 

Paarkreuzes erreichte. 

Die „Schüler A“ belegten mit 29:3 Punkten ebenfalls 

Platz 2inder Kreisklasse. Der „Stamm“ bestand aus 

Florian Hartmann, Micha Lüdemann und Juan Roth, 

ergänzt durch Janeck Lüdemann. Eine Spitzenleistung 

zeigte dabei Florian, der als einziger Spieler in 

dieser Staffel alle Begegnungen für sich entschied 

(19:0). Auch bei seinen Einsätzen in der Jugend blieb 

er ohne Niederlage (10:0). 

Überragend schlugen sich unsere jungen „Schüler B“ 

(Jahrgang 2000 und jünger). Die B1 gewann alle 

Spiele sehr deutlich und wurde ganz überlegen 

Staffelmeister. Und um den Heidelsheimer Erfolg 

komplett zu machen, holte sich die B2 den zweiten 

Platz. Diese tolle Leistung war nicht zu erwarten, 

denn alle eingesetzten Kinder hatten vor dieser 

Saison noch nicht an Verbandsspielen teilgenommen. 

Zum Einsatz in den beiden Teams kamen Janeck 

Lüdemann, Jan Bacher, Björn Rummel, Hakim 

Berdaoui, Nicole Tkaschenko, Süleyman Toprak, 

Marek Lüdemann; außerdem konnten noch weitere 

Jungs in einzelnen Matches erste Wettspielerfahrung 

sammeln. Als einziges Mädchen (im Training sind es 

jetzt immerhin schon vier) hat Nicole Tkaschenko 

bei den Verbandsspielen mitgewirkt und sich dabei 

sehr gut behauptet. Mit Talent und Trainingsfleiß 

konnte sie sich kontinuierlich verbessern und sich 

inzwischen sogar für die Nordbadische Rangliste der 

Mädchen Altersklasse U11 qualifizieren. 

Die insgesamt exzellente Saison der vier Nachwuchsmannschaften 

gibt Rückenwind für die nächste Runde. 

Sorgen macht nur die knappe Hallenkapazität, 

wodurch besonders im Winterhalbjahr der Spiel- und 

Trainingsbetrieb an seine Grenzen stößt. 

GO 

STADTTEIL 

HELMSHEIM 


Kurzpfalzstraße 58, 76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51) 51 24, Fax: (0 72 51) 56139, 

E-Mail: Verwaltungsstelle.Helmsheim@Bruchsal.de 





Mitteilungen der Ortsvorsteherin 

Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, 

besorgt nehme ich zur Kenntnis, dass unser Dorfplatz 

in der letzten Zeit wieder vermehrt als Parkplatz 

benutzt wird.



Dies entspricht jedoch nicht seiner Bestimmung und 

ist von der Seiten der Stadtverwaltung unerwünscht! 

Er soll ein Treffpunkt für Jung und Alt sein und nicht 

der Abstellplatz für PKWs. 

Aus diesem Grund möchte ich an ihre Einsicht appellieren 

und nochmals in aller Deutlichkeit klarstellen, 

dass er zu keiner Tages- und Nachtzeit beparkt werden 

darf. 

Mit freundlichen Grüßen 

Tatjana Grath, Ortsvorsteherin 

ENTSORGUNG 

Abfuhr „Grüne Tonne“: 

Dienstag, 23. April 

Fundsachen 

Gefunden wurde … 

…ein Schlüsselbund, bestehend aus zwei Schlüsseln 

(B35 bei Fußgängerampel). 

Näheres zu erfahren bei der Verwaltungsstelle Helmsheim 



St.Sebastian Helmsheim 

Gottesdienste 

Sonntag, 21.April, WeltgebetstagumGeistliche/ 

Kirchliche Berufe, 10.30 Uhr: Wortgottesfeier, 

Diakon Loesel; gleichzeitig Kinderkirche 

Mittwoch, 24. April, 18.30 Uhr: Tag der Ewigen 

Anbetung, Eucharistiefeier, Pfarrer Bohnert, 

anschließend Anbetung 

Altenwerk 

Mit einem bretonischen Tanz … 

…erfreute die Tanzgruppe vom Weltgebetstag unsere 

Gäste beim Senioren-Nachmittag am 9. April. 

Einiges über das Leben der Hildegard von Bingen, 

ihre Kräuter, Rezepte und Edelsteine konnten wir erfahren. 

Auch die grauen Zellen wurden angeregt 

beim Gedächtnistraining. Im April gibt es viele 

Geburtstage und dementsprechend waren auch 

Wunschlieder zu singen. Die Fahrgemeinschaften für 

den Ausflug zum Michaelsberg am Dienstag, 14. Mai, 

sind organisiert. Unklarheiten oder Fragen können 

unter Telefon: (0 72 51) 95 64 50 oder Telefon: 

(0 72 51) 55439geklärt werden. 

Tanzgruppe. 

Evangelische Kirchengemeinde 

Helmsheim 

Gottesdienste 

Foto: pr 

Sonntag, 21. April, 10 Uhr: Gottesdienst, Prädikant 

Böhm; 10.15Uhr: Kindergottesdienst 


Montag, 22. April, 9.30 Uhr: Krabbelgruppe im 

Gemeindehaus; 17.30 Uhr: Mädchentreff im 

Gemeindehaus 

Dienstag, 23. April, 17.30 Uhr: Bubenjungschar 

im Gemeindehaus 

Mittwoch, 24. April, 15 Uhr: Frauenkreis 

Gemeindehaus 

im 

Donnerstag, 25. April, 14.30 Uhr: Bezirksfrauennachmittag 

im Gemeindezentrum Heidelsheim 

zum Thema „Erfülltes Leben –würdiges Sterben“ 

mit Evelyn Brusche; 19.30 Uhr: Teentreff im 

Gemeindehaus 

Wochenspruch 

„Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; 

das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.“ 

2. Korinther 5, 17 

„Digitale Verführung“ 

So heißt das Thema beim Infoabend in der Aula der 

Dietrich-Bonhoeffer-Schule in Heidelsheim. E-Mail 

ist out, chatten, daddeln, Seelenstriptease bei Facebook 

und anderen sozialen Netzwerken, drei Klicks 

weiter und schon ist man in der Welt der Internetpornografie. 

Das hat alles nichts mit dir /mit mir / 

mit uns als Gemeinde zu tun. –Oder doch? Am Mittwoch, 

24. April um 19.30 Uhr zeigt Nikolaus Franke, 

Jugendreferent beim Weissen Kreuz e.V. Interessantes 

zu dem Thema auf. Herzliche Einladung an alle, 

die einen Computer oder ein Smartphone haben. 

Dieser Infoabend ist eine gemeinsame Veranstaltung 

der beiden Kirchengemeinden Heidelsheim und 

Helmsheim und der Liebenzeller Gemeinschaft Heidelsheim. 


Harmonika-Freunde 

Helmsheim 1962 

Ein Hauch von Frühling 

Bei gutem Wanderwetter und hervorragender Stimmung 

hat uns Wanderwart Walter Bühler mit seiner 

ausgesuchten Wanderroute wieder einmal die Schönheiten 

unserer Heimat vor Augen geführt. Ausgangspunkt 

war die Tierparkklause in Malsch im Rhein- 

Neckar-Kreis. Vorbei am Segelfluggelände, durch den 

Brettwald zur Malscher Hütte, über den Kapellenpfad, 

durch den Weinwanderweg erreichten wir den 

Letzenberg, das Wahrzeichen von Malsch, mit seiner 

eindrucksvollen Letzenbergkapelle. Bei einer phantastischen 

Rundumsicht ließen wir uns das zünftige 

Vesper richtig schmecken bevor wir, gut gestärkt, 

durch die Weinberge von Rauenberg und Rettigheim 

zu unserem Zielpunkt Tierparkklause zurückkamen. 

Ein gutes Mittagessen rundete diesen herrlichen Tag 

ab und unsere jüngsten Wanderer vergnügten sich 

anschließend im angrenzenden Tierpark und Spielplatz. 

Dank an das Versorgungsteam und an Walter 

Bühler, eshat riesigen Spaß gemacht. Inge Sautter 

Bei gutem Wetter hatte die Wandergruppe um Wanderwart 

Walter Bühler großen Spaß. 

Foto: pr 

LandFrauenverein 

Entdeckungsreise durchs Neckartal 

Vereinsausflug am Donnerstag, 16. Mai nach Bad 

Wimpfen und Gundelsheim. Das liebliche Neckartal 

ist eine Reise wert. Die LandFrauen erkunden in diesem 

Jahr die Gegend rund um Bad Wimpfen und 

Gundelsheim. Das erlebnisreiche Tagesprogramm beginnt 

in der Stauferstadt Bad Wimpfen. Hier begrüßt 

eine Gästeführerin im historischen Gewand, die 

ihren Zuhörern viel Interessantes über die staufische 

Kaiserpfalz Bad Wimpfen zu erzählen weiß. Bei dem 

Spaziergang durch die historische Altstadt erlebt der 

Gast die mittelalterliche Vergangenheit der Stadt, das 

dominante Fachwerk und romantische Brunnen, 

Kirchen und Türme. 

Während der geselligen Schifffahrt nach Gundelsheim 

genießt man die Aussicht auf Burgen, Schlösser 

und Weinbergen. In der Deutschordensstadt 

Gundelsheim angekommen, sorgt das stolze Schloss 

Horneck für einen Blickfang. Dahinter zeigt sich 

bereits der Michaelsberg mit seiner besonderen 

Kulturlandschaft und den steilen Weinhängen der 

Lage „Himmelreich“. Oben auf dem Michaelsberg 

angekommen bietet der Bio-Bauernhof der Familie 

Schäfer vielfältige Entdeckungsmöglichkeiten. Viele 

Tiere, der Bio-Laden, die kleine Kapelle und schöne 

Spazierwege laden zum Verweilen ein. Gesund und 

lecker wird der Gast im Bio-Landrestaurant auf dem 

Michaelsberg verwöhnt. Danach Rückkehr in die Altstadtgassen 

von Bad Wimpfen. Hier laden die Museen 

zum Besuch ein, die netten Lädchen zum Stöbern 

und die kleinen Cafes zum Genießen. Oder es kann 

noch der Blaue Turm bestiegen werden. Eine Herausforderung 

von 164 Stufen, die durch den prächtigen 

Rundblick belohnt wird. Abgerundet wird der Tag 

mit einer gemeinsamen Einkehr zum Abschluss. 

Abfahrt ist um 7.30 Uhr vor der Verwaltungsstelle 

Helmsheim, Rückkehr um circa 20.30 Uhr. Der Fahrpreis 

beträgt 25 Euro einschließlich Stadtführung 

und Schifffahrt. Margret Braun, Telefon: (0 72 51) 

55565 nimmt die Anmeldungen bis spätestens 

Sonntag, 12. Mai entgegen. M. B. 

Musikverein Helmsheim 

Jugendarbeit und Mitgliedergewinnung 

Der Musikverein Helmsheim eröffnete seine diesjährige 

Generalversammlung mit dem „Bozener-Bergsteiger-Marsch“. 

Nach der Begrüßung durch den Ersten 

Vorsitzenden Hans-Joachim Böhler gedachte der 

Verein seiner verstorbenen Mitglieder mit dem Choral 

„Ich hatt’ einen Kameraden“. Sabine Bucher gab 

einen kurzen Bericht über die Veranstaltungen des 

abgelaufenen Jahres und stellte die aktuelle Mitgliederstatistik 

vor Im Bericht des Dirigenten wurde ein 

zufrieden stellender musikalischer Stand attestiert. 

Winfried Nies ging auch auf die aktuelle Situation mit 

der Besetzung ein und bat um eine konstante Mitwirkung 

bei den geplanten Veranstaltungen. 

Musikervorstand Anna Böhler berichtete über 

56 Proben und Auftritte und ehrte für überdurchschnittliche 

Teilnahme Albert Bucher, Hedwig Bouc- 

Zimmermann, Berthold Huber; Bernd Fechtig hat alle 

Termine wahrgenommen. Die Jugendleiterin Hedwig 

Bouc-Zimmermann ließ die Aktivitäten der Musikerjugend 

Revue passieren. Im Mittelpunkt stand die Kooperation 

mit der Grundschule in Helmsheim. Elf 

Schüler spielen in der Klasse unter ihrer Leitung mit 

der Blockflöte, die Kooperation soll ausgeweitet werden. 

Insgesamt sind derzeit 22 junge Musikanten in 

Ausbildung. Ihre Bitte galt den Aktiven, sich dringend 

an der Ausbildung mitzubeteiligen. 

Berthold Huber gab detailliert Einblick in das Finanzgeschehen. 

Das Vereinsjahr schloss mit einer kleinen 

positiven Bilanz, die Kassenprüfung empfahl die Entlastung. 

In der Aussprache beleuchtete der Vorsitzende 

das Vereinsjahr aus seiner Sicht. Er schloss seine 

Ausführungen mit einem großen Dankeschön an alle, 

die wieder zu einem rundum zufrieden stellenden Vereinsjahr 

mitgeholfen haben und bedankte sich insbe-


29 

sondere bei allen Spendern für ihre Unterstützung. 

Ortsvorsteherin Tatjana Grath übernahm es, die Vorstandschaft 

zu entlasten, was die Versammlung einstimmig 

bestätigte. Gleichzeitig überbrachte sie die 

Grüße der politischen Gemeinde und den Dank für 

das Engagement des Vereins im Dorfgeschehen. 

Die anstehenden Wahlen brachten keine Veränderungen, 

die Amtsinhaber wurden einstimmig wieder 

gewählt. Nach einem kurzen Ausblick auf das neue 

Vereinsjahr mit Schwerpunkt Gewinnung aktiver 

Musiker, den Terminen und einer lebhaften Aussprache 

bedankte sich der Vorsitzenden Hans-Joachim 

Böhler bei allen Aktiven und den anwesenden Mitgliedern. 

Die Versammlung wurde mit „Wir Musikanten“ 

musikalisch-harmonisch beendet. 

Ehrung der passiven Mitglieder bei der diesjährigen 

Mitgliederversammlung. 

Foto: pr 

SG Heidelsheim/Helmsheim 


SG H/H –TVFriedrichsfeld 22:25 

SG 

HEIDELSHEIM 

HELMSHEIM 

Unterschiedlicher konnten die Vorzeichen für das 

vorletzte Heimspiel gegen den TV Friedrichsfeld 

nicht sein. Während unsere Mannschaft im gesicherten 

Mittelfeld ihren Platz gefunden hatte, hatte 

für die Gäste aus Friedrichsfeld die Endphase des 

Abstiegskampfes begonnen. Schon die ersten Minuten 

des Spieles zeigten, dass dies heute für unsere 

Mannschaft kein einfaches Spiel werden würde. Beide 

Abwehrreihen ließen schon zu Beginn nur wenig 

klare Torchancen zu und so stand es nach 10 Spielminuten 

3:3. Obwohl unsere Mannschaft jetzt besser 

ins Spiel kam und sich gute Torchancen erarbeitete, 

blieb das Spiel weiter ausgeglichen. Daniel Debatin 

und auch der starke Gästetorwart trugen mit 

starken Paraden ihren Anteil dazu bei. Immer öfters 

blieben danach die Torwürfe unserer Rückraumschützen 

im routinierten Mittelblock der Gäste hängen 

und die Torwürfe, die ihren Wegzum Tor fanden, 

waren eine sichere Beute des Gästekeepers. 

Auch die Angriffe der Gästespieler waren nicht immer 

überzeugend, aber die wenigen sich bietenden 

Torchancen reichten aus, um sich TorumTor langsam 

abzusetzen und zur Halbzeit mit 9:12 in Führung 

zu liegen. 

Auch zu Beginn der zweiten Spielhälfte änderte sich 

an der Spielsituation nichts. Nur kurz konnten die 

Zuschauer auf eine Wendung im Spiel hoffen, als unserer 

Mannschaft der Anschlusstreffer zum 11:13 beziehungsweise 

12:14 gelang. Wiederholt blieben 

auch jetzt die Angriffe im Mittelblock des TV Friedrichsfeld 

stecken. Mit vier Toren in Folge zog die 

Gastmannschaft dann auf 12:18 davon. Nochmals 

rafften sich unsere Spieler auf und stemmten sich gegen 

die drohende Niederlage. Beim 17:19 Anschlusstreffer 

durch Stefan Keibl, keimte nochmals Hoffnung 

auf. Die Gäste ließen sich jedoch nicht mehr 

überraschen und erhöhten wieder auf 18:22. Am 

heutigen Tag fanden unsere Spieler nicht die richtigen 

Mittel, um die gegen den Abstieg kämpfenden 

Spieler aus Friedrichsfeld in die Schranken zu weisen. 

Fairerweise muss man feststellen, dass die Mannschaft 

aus Friedrichsfeld sich die beiden Punkte mit 

viel Kampf und Engagement redlich verdient hatte. 

Für die SGH/H spielten: Pascal Boudgoust (Tor), 

Daniel Debatin (Tor); Marco Reichert 7(5), Michael 

Förster 4, Stephan Keibl 4, Sven Eberlein 2, Adrian 

HH 

Deuchler 1, Jascha Lehnkering 1, Christopher Prestel 

1, Daniel Höckel 1, Benjamin Boudgoust 1, Matthias 

Junker, Michael Strohmeyer 



SG H/H II –HSG Ettlingen/Bruchhausen 34:30 

SG H/H III –SGOdenheim/Unteröwisheim II 25:24 

Damenmannschaft 

SG H/H –TVKnielingen 34:16 

Nach dem Sieg letzte Woche gingen wir als Favorit in 

dieses Spiel und haben dies eindrucksvoll bestätigt. 

Von Anfang an setzten wir den TV Knielingen (TVK) 

unter Druck und nutzen die Ballverluste des TVK in 

Tore um. So sah sich der Trainer des TVK beim Stand 

von 7:2 schon in der neunten Minute seine Auszeit 

zu nehmen um sein Team neu einzustellen. Diese 

Unterbrechung störte unseren Spielfluss in keiner 

weise. Wirsetzten uns weiter ab, so dass wir mit einer 

beruhigenden 18:8 Führung in die Halbzeitpause 

gingen. In der zweiten Halbzeit ging es so weiter. Wir 

hielten die Konzentration und das Tempo hoch und 

es konnten auch durch Spielwitz und Spielfreude geglänzt 

werden. Auch heute konnte Eric wieder diverse 

Spielvarianten ausprobieren und alle Spielerinnen 

einsetzen und Spielpraxis sammeln lassen. Am Ende 

stand ein nie gefährdeter 34:16 Sieg. 

Am Samstag, 20. April um 18 Uhr treten wir zum 

Spitzenspiel bei der SG Kronau/Östringen an und 

hoffen auf zahlreiche Unterstützung. Fazit vom Trainer 

Eric Zickmann: „Heute konnten wir durch eine 

gute Abwehrleistung und das schnelle Umschalten 

von Abwehr auf Angriff einige leichte Tore erzielen. 

Es war eine spielerisch geschlossene Mannschaftsleistung, 

die heute ihre Chancen konsequent verwertet 

hat. Aber man darf das Ergebnis auch nicht überbewerten, 

da die Damen des TVK heute wohl nicht 

ihren besten Tagerwischt haben“. 

Es spielten für die SGH/H: Lea Hechinger (Tor), 

Svenja Sebold, Jasmin Förster (4), Anja Mauersberger, 

Tanja Huzenlaub (7), Katharina Kaiser, Cara Hillenbrand 

(1), Ramona Borne (6/4), Hanna Marquardt (6), 

Laura Witt (6), Bianca Dehm (4), Octavia Bader 


Neu gegründete Jugendspielgemeinschaft 

SG Heidelsheim/Helmsheim und TV Gondelsheim 

gründen eine Jugendspielgemeinschaft. Die Handballabteilung 

des TV Gondelsheim und die SG Heidelsheim/Helmsheim 

haben zum 1. April diesen Jahres 

eine Jugendspielgemeinschaft gegründet. Die 

neue Jugendspielgemeinschaft wird künftig unter der 

Bezeichnung SG Heidelsheim/Helmsheim/Gondelsheim 

– kurz „SG HHG“ mit Jugendmannschaften 

aller Altersklassen am Spielbetrieb teilnehmen. Mit 

der Spielgemeinschaft soll es den Jugendlichen 

ermöglicht werden, leistungsorientiert und konkurrenzfähig 

zu trainieren, um möglichst regelmäßig 

alle Mannschaften in der höchsten Spielklasse des 

Landesverbandes (BHV) und/oder in der Baden- 

Württembergischen Oberliga zu etablieren. 

Hinzu kommt, dass den weniger leistungsstarken 

Spielern hierdurch in den zweiten Mannschaften 

wesentlich mehr Spielzeit ermöglicht werden kann, 

wodurch eine gesunde Mischung aus Leistungs- und 

Breitensport entsteht. An der Spielgemeinschaft- 

Spitze stehen Harald Schmitt als Spielgemeinschaftsleiter 

und Jürgen Höckel als Vorstand für Finanzen. 

Als Jugendwarte bringen Eike Specht, Jasmin Förster 

und Sonja Klinger ihre langjährigen Trainer Erfahrungen 

und organisatorischen Kenntnisse ein. Die 

spezifischen Herausforderungen Bundesliga für die 

weibliche A-Jugend werden von Thomas Lotsch 

geschultert. Obwohl die Bildung selbst einige Zeit in 

Anspruch genommen hat, waren sich alle Verantwortlichen 

von Anfang an einig, dass an der Gründung 

kein Wegmehr vorbeiführen würde, um auch 

in Zukunft wettbewerbsfähige und zukunftsorientierte 

Perspektiven für den Handball in den drei 

Gemeinden zu gewährleisten. Zu groß sind die mit 

der demografischen Entwicklung einhergehenden 

Nachwuchsprobleme, die es zu nun meistern gilt. Die 

handelnden Personen sind deshalb davon überzeugt, 

dass es sich um einen richtigen und wichtigen 

Entschluss handelt, um auch in Zukunft die hervorragende 

Jugendarbeit fortsetzen zu können. 

Die neue Jugendspielgemeinschaft wird künftig unter der 

Bezeichnung SG Heidelsheim/Helmsheim/Gondelsheim – 

kurz „SG HHG“ auflaufen. 

Foto: pr 



20 Uhr: Badenliga Männer, TV Knielingen – 

SG H/H, Reinhold-Crocoll Sporthalle Karlsruhe- 

Knielingen 

18 Uhr: Landesliga Frauen, SG Kronau/Östringen 

–SGH/H, Stadthalle Östringen 


17.30 Uhr: Landesliga Männer, SGKronau/Östringen 

III –SGH/H II, Stadthalle Östringen 

Turnverein 07 Helmsheim 

Altpapiersammlung 

Am Samstag, 20. April ab 9Uhr sammeln wir wieder 

Altpapier. Mit dem Erlös unterstützen wir unsere 

Jugendabteilungen. Bitte bündeln Sie Papier und 

Kartonagen getrennt. Herzlichen Dank für Ihre 

Mithilfe! 

Wandern 


Liebe Seniorenwanderfreunde, zu unserer nächsten 

Wanderung treffen wir uns am Dienstag, 23. April 

um 13.25 Uhr am Bahnhof Helmsheim. Abfahrt 

nach Bruchsal ist um 13.31 Uhr. Wir fahren um 

13.51 Uhr mit der Stadtbahn weiter nach Gochsheim. 

Von daaus wandern wir über Bahnbrücken 

nach Menzingen. Einkehren werden wir in der Sportgaststätte 

Blau-Weiß. Rückfahrt mit der Stadtbahn ab 

Menzingen. Nichtwanderer sind ab 16 Uhr herzlich 

willkommen. Wanderwart K. B. 

PARTEIEN 

SPD-Ortsverein Helmsheim 


Liebe Genossinnen und Genossen, zu unserer Jahreshauptversammlung 

2013 möchte ich euch recht 

herzlich am Freitag, 19. April in der Alten Kelter um 

19.45 Uhr, imRaum der Harmonikafreunde einladen. 

Die Tagesordnung wurde bereits bekannt gegeben. 

Alexandra Nohl, Erste Vorsitzende



STADTTEIL 

OBERGROMBACH 


Rathausplatz 1, 76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51) 79-7 31, -7 32, Fax: (0 72 51) 79-7 39 

Verwaltungsstelle.Obergrombach@Bruchsal.de 





Ausdem Ortschaftsrat 

EinladungOrtschaftsratssitzung 

Einladung 

Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates 

Obergrombach findet am Donnerstag, 25. April, um 

19 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Obergrombach 

statt. 

Tagesordnung: 

1. Blutspenderehrung 

2. Bericht Schulentwicklung Obergrombach 

3. Anfragen und Anträge aus dem Ortschaftsrat 

4. Bekanntgaben 

5. Bürgerfragestunde 

6. Offenlage des Protokolls vom 27.03.2013 

Jens Skibbe, Ortsvorsteher 

ENTSORGUNG 



MITTEILUNGEN DER SCHULE 

Burgschule Obergrombach 

Theater AG an der Burgschule 

Theater als Unterrichtsfach? An einer Werkrealschule? 

Geht das? Ja, denn dieses Jahr findet an der Burgschule 

Obergrombach zum ersten Mal parallel zum 

Musikunterricht eine „Theater AG“ statt. In diesem 

Fach wird jeweils etwa die Hälfte der Schüler/-innen 

einer sechsten Klasse ein halbes Schuljahr lang von 

einem Theaterpädagogen und einer Deutschlehrkraft, 

die ebenfalls Theaterpädagogik studierte, 

betreut. Die erste Gruppe durfte bereits im ersten 

Halbjahr in einer Doppelstunde pro Woche vielfältige 

Erfahrungen in den Bereichen szenisches Spiel, 

Sprecherziehung, Rollenentwicklung –sprich: Theater 

–machen. Die Schwerpunkte liegen dabei auf die 

Stärkung der persönlichen, sozialen und schöpferischen 

Fähigkeiten der Jugendlichen. 

Wasdie Schüler/-innen in dieser Zeit vor allem durch 

ihre Eigenaktivität erlernen konnten, zeigten sie bereits 

in einer kurzen Aufführung auf einer ganz besonderen 

Theaterbühne. Es war nicht nur etwas Besonderes, dass 

die Aufführung in der Turnhalle der Burgschule stattfand. 

Als Bühne dienten zwei der Geräteräume, wobei 

sich das Publikum, je nach Raum, neu ausrichten 

musste und somit zum aktiven Zuhören aufgefordert 

wurde. Sie spielten ihr komplett selbst entwickeltes 

Stück zum Thema Träume und Märchen jeweils vor 

insgesamt drei Klassen vor. Dabei waren vor allem ihre 

Mitschüler/-innen aus der sechsten Klasse, aber auch 

die Viertklässler/ -innen gefesselt und erstaunt, was 

man in so kurzer Zeit auf die Beine stellen kann. 

Initiiert und finanziell getragen wird dieses Projekt 

von der Bürgerstiftung Bruchsal in Kooperation mit 

der Musik- und Kunstschule Bruchsal. Ob das Fach 

auch im nächsten Jahr Teil des Klassenunterrichts 

sein wird, wird sich nach einer gemeinsamen Begutachtung 

des Projektes mit allen Beteiligten am Ende 

des Schuljahres zeigen. 



St.MartinObergrombach 

Gottesdienste 

Freitag, 19. April, 7.40 Uhr: Wortgottesfeier der 

Grundschule, GRef. Körner 

Sonntag, 21. April 10.30 Uhr: Eucharistiefeier, 

Pfarrer Müller, gleichzeitig Kinderkirche 

Dienstag, 23. April –Tag der Ewigen Anbetung – 

17 Uhr: Eröffnung der Ewigen Anbetung; 

18.30 Uhr: Eucharistiefeier, Pfarrer Bohnert 

Evangelische Christusgemeinde 

Unter-und Obergrombach 

Gottesdienst 

Sonntag „Jubilate“, 21. April, 10 Uhr: Konfirmandengespräch 

(Prüfung) in der Gustav-Adolf- 

Kirche in Untergrombach, zusammen mit den 

Konfirmanden aus Obergrombach, Pfarrerin Knauber 

und Konfi-Team. Im Anschluss an den Gottesdienst 

herzliche Einladung zum Brunch 

WeitereVeranstaltungen 

Donnerstag,18. April, 19.10Uhr: Chorprobe Singkreis 

im katholischen Pfarrzentrum Obergrombach, 

Leitung: Herr Jovanovic 

Freitag,19. April, 18 Uhr: Gemeinsame Chorprobe 

mit dem Chor: Glaube, Hoffnung, Liebe im katholischen 

Pfarrzentrum Obergrombach. Leitung: 

Dr. Silke Herzberg 

Samstag, 20. April, 10 Uhr: Probe Konfirmandengespräch 

in der Gustav-Adolf-Kirche Untergrombach, 

alle Konfirmanden aus Obergrombach und 

Untergrombach mit dem Konfi-Team. 

Mittwoch, 24. April, 15.30 Uhr: Probe zur Konfirmation 

in der Gustav-Adolf-Kirche in Untergrombach 

alle Konfirmanden aus Obergrombach und 

Untergrombach mit dem Konfi-Team 

Wochenspruch 


Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.“ 

(2. Korinther 5,17) 


Herzliche Einladung zum Tauffest für Ober- und 

Untergrombach am Samstag, 18. Mai um 14.30 Uhr 

in der Schlosskirche in Obergrombach. „Kommt 

zum Wasser des Lebens! – Wir feiern ein großes 

Tauffest in Obergrombach“ Am Beginn unseres 

Christsein bekommen wir es mit Wasser zu tun: 

lebendiges Wasser,dass uns über den Kopf gegossen 

wird: Wasser des Lebens, Zeichen für die bleibende 

Verbindung mit Gott. Beim Tauffest, dass wir erstmals 

an einem Samstag in und um die Schlosskirche 

in Obergrombach feiern wollen, laden wir Sie, 

die Eltern mit ihren Kindern und auch Erwachsene, 

die sich taufen lassen möchten, aus Unter- und 

Obergrombach herzlich ein! 

Sie können sich gerne noch anmelden. 

Die Täuflinge werden mit dem lebendigen Wasser der 

Quelle des Grombach direkt vor der Schlosskirche getauft. 

Der Gottesdienst beginnt um 14.30 Uhr und 

schließt einen Umtrunk im Anschluss an den Gottesdienst 

mit ein. 

Wir haben für Sie als besonderen Termin den Samstag, 

18. Mai (Samstag vor dem Pfingstfest) gewählt, 

weil wir denken, dass es Ihnen eine gute Möglichkeit 

gibt, die oft weit verstreute Familie zusammenzubringen. 

Ihre Anmeldung richten Sie bitte an das 

Evangelische Pfarramt, Joß-Fritz-Straße 30a in Untergrombach, 

Telefon: (0 72 57) 92 43 30. Der Taufe 

geht ein Taufgespräch voraus, das wir dann vereinbaren 

können. 

Pfarrerin Andrea Knauber 


Bulldogfreunde „Die Ackerveteranen“Obergrombach 

Ausfahrt nach Gondelsheim 

Am Sonntag, 21. April machen wir unsere geplante 

Ausfahrt zur Gewerbeschau nach Gondelsheim. 

Abfahrt ist um 10.30 Uhr an der Bushaltestelle beim 

Friedhof. Von hieraus fahren wir zum Sportplatz 

nach Helmsheim, wo wir auf unsere Vereinskollegen 

aus Helmsheim treffen. 

ASchö 

Arbeitseinsatz 

Am Freitag, 19. April findet ab 18 Uhr ein Arbeitseinsatz 

zum Säubern des Steinbruchs bei unserer Clubhütte 

statt. 

ASchö 

FC Alemannia 1929 

Obergrombach 


FSV Büchenau –FCObergrombach 2:1 

Leider hat es schon wieder nicht für eine Punktemitnahme 

gereicht. Die Alemannen lieferten beim 

Tabellenersten eine starke Leistung ab und hätten 

gemessen an Spielanteilen und Torchancen die große 

Möglichkeit gehabt, dem Derby-Gegner eine 

Heimniederlage zuzufügen. Der FSV wusste zu Beginn 

nicht wie ihm geschah. Der FCO stand in der 

Abwehr sicher, imMittelfeld ließen wir den Ball 

laufen und im Sturm erarbeiteten wir uns gute bis 

sehr gute Torchancen. 

Auch die ersten zwanzig Minuten der zweiten Halbzeit 

gehörten den Obergrombachern. Jannik Butterer 

schaffte es dann endlich in der 57. Minute die Alemannen 

mit 1:0 in Führung zu bringen. Es kam jedoch, 

wie es eben im Fußball so häufig vorkommt, 

wenn man seine Torchancen nicht nutzt: In einer 

vermeintlichen Schwächephase des FCO drehte der 

Gegner das Spiel innerhalb von nur wenigen Minuten 

durch zwei vermeidbare Gegentreffer. Wir versuchten 

zwar noch einmal in der Schlussphase am 

Ergebnis etwas zu drehen, ließen aber auch an dieser 

Stelle unsere Möglichkeiten ungenutzt, so dass die 

Gastgeber alle drei Punkte behalten konnten. Trotz 

dieser knappen Niederlage möchten wir an dieser 

Stelle dem (schon fast Aufsteiger) FSV Büchenau zu 

diesen Effektiv-Sieg gratulieren. 


FSV Büchenau II –FCObergrombach II 2:0 



C2-Jugend: SG Karlsd.-Neuth. –SGFCU/FCO 3:1 

E-Jugend: FCO –FVHambrücken 5:1 

D-Mädchen: FCO –KSC 1:8 

C-Mädchen: FCO –SCBulach 1:0


31 



18 Uhr, D3-Jugend: FCO/FCU –VfR Rheinsheim 

(in Untergrombach) 

18.30 Uhr,D-Mädchen: FCO –ASV Hagsfeld 


17.15Uhr: F1- und F2-Spieltag in Büchenau 


10.30 Uhr,C-Mädchen: FC Jöhlingen II –FCO 

11 Uhr,E-Jugend: SV Zeutern –FCO 

12 Uhr,D3-Jugend: SV Zeutern –FCU/FCO 

12 Uhr,C1-Jugend: SV Büchig –SGFCU/FCO 

13.30 Uhr,D-Mädchen: FC Huttenheim –FCO 

15.15Uhr,C2-Jugend: SG FCU/FCO –SGMingolsheim/Kronau 

I 


13.15Uhr: FCO II –TSV Langenbrücken II 

15 Uhr: FCO –TSV Langenbrücken 


Obergrombach 

Termine der Woche 

Samstag, 20. April, 10 Uhr: Maibaum fällen 

Montag,22. April, 20 Uhr: Mannschaftstraining 

Jugendfeuerwehr 

Indiaka Spiel 

Montag,22. April, 18.30 Uhr 

Männergesangverein Sängerbund 

1864 Obergrombach 

Mitgliederversammlung 2013 

www.saengerbund-obergrombach.de 

Wir erinnern an unsere diesjährige Mitgliederversammlung 

am Dienstag, 23. April um 19.30 Uhr im 

Pfarrzentrum und dürfen alle Vereinsmitglieder recht 

herzlich einladen. Wir haben aus den einzelnen 

Funktionsbereichen interessante Berichte für Sie vorbereitet, 

so dass Sie sich einen Einblick über die von 

uns geleistete Arbeit machen können. Die Tagesordnung 

wurde schon bekannt gemacht. Anträge zur 

Mitgliederversammlung erbitten wir bis Sonntag, 

21. April an den Vorsitzenden für Organisation, 

Wolfgang Schott. Über Ihren Besuch würden wir uns 

sehr freuen. 

MusikvereinEintracht 

Obergrombach 

Musikverein begleitet Erstkommunikanten 

Traditionell begleitete der Musikverein Eintracht 

Obergrombach (MVO) die diesjährigen Erstkommunikanten, 

am 14. April, auf dem Weg vom 

Rathaus zur Kirche. Damit leistete der MVO einen 

Beitrag zur feierlichen Gestaltung des Weißen 

Sonntags in Obergrombach. Als die Messe vorbei 

war und die Kommunikanten aus der Kirche 

kamen, wurden sie mit dem festlichen „Tonmeistermarsch“ 

und den ersten Frühlingssonnenstrahlen 

empfangen. Der Musikverein gratuliert den 

Erstkommunikanten herzlich und freut sich besonders 

darüber, einen Teil ihres Festes mit gestaltet 

haben zu können. 

MK 

Obst-und Gartenbauverein 

Obergrombach 

Bäume vor der Kirche 

Am Freitag, 19. April treffen wir uns um 17 Uhr vor 

der Kirche, um die dortigen Bäume zu schneiden. 

Jeder der Mithelfen will, ist herzlich willkommen. 

Blütenwanderung 

Am Sonntag, 21. April, findet unsere diesjährige 

Blütenwanderung statt. Wir starten um 14 Uhr vor 

der Kirche und freuen uns über viele Teilnehmer. Sch 

Tischtennisfreunde 

Obergrombach 

Vereinsmeisterschaft 2013 

Die Tischtennisfreunde (TTF) veranstalten auch dieses 

Jahr wieder ihre berühmt –berüchtigte Vereinsmeisterschaft, 

bei denen wieder starke Duelle und 

mit unerwarteten Siegen zu rechnen sein wird. Los 

geht es am Samstag, 27. April um 13 Uhr im heimischen 

Spiellokal mit der Hallenöffnung. Über Unterstützung 

seitens Zuschauer und Freunden der TTF 

würden wir uns sehr freuen. Spielbeginn ist um 

14 Uhr. 

Mannschaftsbesprechung 

Die Mannschaftsbesprechung 2013 startet ebenfalls 

am Samstag, 27. April um 13 Uhr. Zudieser 

werden alle gebeten, welche in der nächsten Spielsaison 

wieder aktiv sein wollen. Personen, welche 

an diesem Tag verhindert sind, melden sich bitte 

vorab bei unserem Sportwart, Jörn Jork unter: 

sport@ttf-obergrombach.de per E-Mail oder beim 

ersten Vorsitzenden, Sebastian Essig unter: vorstand@ttf-obergrombach.de 

per E-Mail. Wer sich 

weder bei der Mannschaftsbesprechung, noch vorab 

zu seiner Spielbereitschaft bei unserem Sportwart 

beziehungsweise dem ersten Vorsitzenden 

meldet, muss leider ersatzlos von der Aufstellung 

gestrichen werden. 


Am Samstag, 4. Mai findet um 18 Uhr im Grünen 

Baum die diesjährige Jahreshauptversammlung der 

Tischtennisfreunde Obergrombach statt. Dazu sind 

alle aktiven, und passiven Mitglieder sowie Ehrenmitglieder 

ganz herzlich eingeladen. 

Tagesordnung 


2. Bericht der Vorstandsmitglieder 

3. Entlastung der Verwaltung 

4. Mannschaftsmeldung/ Aufstellung 

5. Zelt- und Lagerfeuernacht der Schüler- und Jugendmannschaften 


Anträge zur Hauptversammlung können bis einschließlich 

Samstag, 27. April in schriftlicher Form 

bei unserem ersten Vorsitzenden, Sebastian Essig eingereicht 

werden. 

WeitereTermine 

Donnerstag,9.Mai, Wandertag 

Turnverein 1902 

Obergrombach 

Zeltlager 2013 

Turnverein Obergrombach e.V. 

Dieses Jahr schlagen wir von Montag, 29. Juli bis 

Mittwoch, 7. August wieder in Rottweil-Göllsdorf 

unser Zeltlager auf. Die Teilnahmegebühr beträgt 

140 Euro für Vereinsmitglieder und 170 Euro für 

Nichtmitglieder. Darin sind An– und Rückreise mit 

dem Bus, Vollverpflegung durch unsere eigene Lagerküche, 

Kosten für das Programm während des 

Zeltlagers (wie Ausflüge, Schwimmbad, und so weiter) 

enthalten. Anmeldung bis Samstag, 27. April. 

Anmeldeformulare gibt es unter anderem unter 

www.tv-obergrombach.de im Internet zum Herunterladen. 

Einfach Formular ausfüllen, vom Infoschreiben 

trennen und in unseren Zeltlagerbriefkasten 

im Vorraum der Turnhalle einwerfen. Teilnehmen 

können Kinder ab der dritten Klasse 

fxs 

(Schuljahr 2012 /2013) und Jugendliche bis zum 

Alter von 16 Jahren. 

UL 

Gymnastikund Tanz 

Neuer Yogakurs 

Immer montags, ab 29. April findet von 18.20 bis 

19.50 Uhr im Gymnastikraum der Turnhalle Obergrombach 

ein neuer Yogakurs statt. Ist Yoga überhaupt 

was für mich? Ein Absolutes JA! Yoga eignet 

sich besonders bei körperlichen Einschränkungen 

und Belastungen. Egal ob du total sportlich oder eher 

ein Couchpotato, rund oder dünn, alt oder jung, 

beweglich oder unbeweglich bist. 

Hatha Yoga. Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre 

körperliche Flexibilität und Gesundheit steigern 

wollen, aber auch Entspannung und einen Ausgleich 

zum Alltag suchen. Die Yogastellungen (Asanas), 

Atemübungen (Pranayama), Tiefenentspannung und 

Meditation sind Basiselemente der Stunden. Yoga 

schafft einen Raum der Ruhe, Stille und Achtsamkeit 

und ist so der Moment des Tages, an dem man die 

Möglichkeit hat nur für sich da zu sein. 

Kursdauer: zehn Termine zu je 90 Minuten; Kursgebühr: 

90 Euro; Teilnehmerzahl: zwölf bis 14 Personen. 

Matten sind vorhanden. Bitte in bequemer 

Kleidung kommen. Eine Probestunde ist für 5Euro 

mit vorheriger Anmeldung möglich. 

Nähere Informationen und Anmeldung bei Indira 

Yvonne Gohl (Yogalehrerin BYV), Telefon: (07 21) 

50 07 52 97 oder Handy: (01 73) 7893412 sowie 

unter: IndiraYoga@web.de per E-Mail. 

Anmeldeschluss istamSonntag, 28. April. 

Outdoor undBallsport 

Landeswandertag 

Am Sonntag, 5.Mai findet der Landeswandertag 2013 

in St. Georgen im Schwarzwald statt. Auch dieses Mal 

wollen wir wieder daran teilnehmen. St. Georgen liegt 

an der Bahnlinie Karlsruhe –Konstanz. Der Bahnhof 

ist der höchstgelegene Bahnhof der Schwarzwaldbahn. 

Veranstalter ist der Badische Turner-Bund, Ausrichter 

der TV St. Georgen. Es stehen vier Wanderstrecken 

zur Auswahl. Zwei mit jeweils fünf Kilometer, 

einmal neun Kilometer und einmal 16 Kilometer.Start 

ist in St. Georgen in der Stadthalle, Im Hochwald 10. 

Wir fahren mit dem Zug (Baden Württemberg Ticket). 

Treffpunkt ist um 7.30 Uhr am Bahnhof in Untergrombach. 

Abfahrt der SBahn um 7.36 Uhr Richtung 

Karlsruhe. Ankunft am Bahnhof in St. Georgen ist für 

9.57 Uhr vorgesehen. VomBahnhof bis zur Stadtmitte 

ist ein Bustransfer eingerichtet. Nach der Wanderung 

erwartet uns am Ziel in der Stadthalle ein gemütliches 

Beisammensein mit Speisen und Getränken. Rückfahrt 

ist um 15.03 oder 15.58 Uhr ab Bahnhof. Von 

der Stadthalle bis zum Bahnhof sind es circa 1000 Meter. 

Ankunft in Untergrombach um 17.24 beziehungsweise 

um 18.25 Uhr. Anmeldung bitte bis Mittwoch, 

1. Mai bei Felix Lindenfelser, Telefon: (0 72 57) 49 58, 

damit die Fahrkarten besorgt werden können. 


Der nächste Termin ist dann unsere Familienwanderung 

am Donnerstag, 9. Mai. Wir treffen uns um 

13.30 Uhr beim Kindergarten. 

Vogelschutz- und Zuchtverein 

Obergrombach 

Vorankündigung Maifest 2013 

Für unser traditionelles Maifest laden wir heute 

schon alle Natur- und Wanderfreunde recht herzlich 

ein, ein paar frohe Stunden mit uns im Vogelheim zu 

verbringen. Näheres in der nächsten Ausgabe. 

Anmerkung: Wir suchen noch Bedienungen für die 

Festtage, bitte melden bei Annegret Willy, Telefon: 

(0 72 57) 44 59. A. Ne



STADTTEIL 

UNTERGROMBACH 


Obergrombacher Straße 11, 76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51) 79-7 21, -7 22, Fax: (0 72 51) 79-7 29, 

Verwaltungsstelle.Untergrombach@Bruchsal.de 


Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, 8bis 12 Uhr 

Donnerstag, 14 bis 18 Uhr 

ENTSORGUNG 




Seelsorgeeinheit Bruchsal 

MichaelsbergSt. Cosmas und 

Damian Untergrombach 

Gottesdienste 

Freitag,19. April, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier, 


Samstag, 20.April: kein Gottesdienst 

Sonntag, 21.April, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier, 

Pfarrer Hafner 

Montag,22. April, 18.30 Uhr: Tagder Ewigen 

Anbetung, Eucharistiefeier, Pfarrer Hafner, 

anschließend Anbetung 

Sonntagbis Freitag,17.45 Uhr: Rosenkranz 

Pfarrgemeinderat 

Die nächste Pfarrgemeinderatssitzung findet am 

Dienstag, 23. April um 20 Uhr, St. Wendelinus, 

Sitzungszimmer, statt. Die Sitzung ist öffentlich. 

Minis Untergrombach 

Da glücklicherweise das Wetter mitspielte,konnte die Feier 

um das Osterfeuer auf dem Kirchenvorplatz stattfinden. 

Osternacht 2013 

Am 30. März feierten wir zusammen mit Pater Scheer 

die Heilige Osternacht. Da glücklicherweise auch das 

Wetter mitspielte, konnte die Feier um das Osterfeuer 

auf dem Kirchenvorplatz beginnen. Feierlich zogen 

wir dann zusammen mit der neu geweihten Osterkerze 

in die dunkle Kirche ein und verteilten dann das 

österliche Licht an alle Gottesdienstbesucher, sodass 

nun überall das Licht der Hoffnung brannte. Dieses 

Osterlicht brannte auch noch nach dem Gottesdienst, 

sodass wir beschlossen, es mit in den Pfarrhof 

zu nehmen, wo wir noch bis in den Ostermorgen 

hinein Gemeinsamkeit erleben konnten (beim Essen 

und bei gemeinsamen Spielen). Auch der Osterhase 

schaute am nächsten Morgen bei uns vorbei und 

hinterließ uns ein süßes „Dankeschön“. Herzlichen 

Dank an unsere Oberministrantinnen und Oberministranten, 

welche auch noch die „Frühmesse“ mitfeierten. 

Wir freuen uns schon auf die nächste Ministrantenaktion. 

Herzlichen Dank auch an alle Käufer und Verkäufer 

unserer selbst gebastelten Osterkerzen, welche im nu 

ausverkauft waren. 

die Ministranten |Foto: pr 

AltenwerkUntergrombach 

Einladung zum Frühlingsfest 

Am Mittwoch, 24. April um 14 Uhr im Pfarrzentrum 

St. Wendelinus „Den Frühling willkommen heißen, 

das ist ein wahre Freude nach den langen, kalten 

Wintermonaten.“ Wirwollen den Frühling mit unseren 

Sinnen erfahren. Wir laden sie herzlich ein, zu 

einem unterhaltsamen Nachmittag bei Kaffee, Kuchen 

und einem Abendessen. Gäste sind herzlich 

willkommen. Fahrdienst wird angeboten. Brigitte Fischer, 

Telefon: (0 72 51) 93 03 40 und Roswitha Rapp, 

Telefon: (0 72 51) 16 09. 

Evangelische Christusgemeinden 

Unter- undObergrombach 

Gottesdienst 

Sonntag „Jubilate“, 21. April, 10 Uhr: Konfirmandengespräch 

(Prüfung) in der Gustav-Adolf- 

Kirche in Untergrombach, zusammen mit den 

Konfirmanden aus Obergrombach, Pfarrerin Knauber 

und Konfi-Team. Im Anschluss an den Gottesdienst 

herzliche Einladung zum Brunch. 

WeitereVeranstaltungen 

Dienstag, 16.April, 19.30 Uhr: Gemeindebeirat im 

Giebelzimmer der Gustav-Adolf-Kirche in Untergrombach 

Mittwoch, 17.April, 15.30 Uhr: Konfirmandenunterricht 


mit dem Konfi-Team 

Freitag, 19. April, 19.30 Uhr: Feier-Abend-Kirche 

in der Gustav-Adolf-Kirche Untergrombach zum 

Thema: „Der Urknall und die Gottesfrage –Naturwissenschaft 

und Glaube“. Ein Vortrag von und 

mit Prof. Dr. Thomas Schimmel und Musik mit der 

Band der Feier-Abend-Kirche. Wir laden Sie herzlich 

ein zu diesem spannenden und hochinteressanten 

Abend, im Anschluss an den Vortrag gibt es 

die Möglichkeit zum Dialog mit Prof. Schimmel. 

Der Eintritt ist frei, wir freuen uns über Spenden 

Samstag, 20. April, 10 Uhr: Probe Konfirmandengespräch 

in der Gustav-Adolf-Kirche Untergrombach, 

alle Konfirmanden mit dem Konfi-Team 

Mittwoch, 24. April, 15.30 Uhr: Probe zur Konfirmation 


alle Konfirmanden mit dem Konfi-Team 

Wochenspruch 


Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.“ 

Neuapostolische Kirche 

Weingarten 

Gottesdienste 

(2. Korinther 5,17) 

Sonntag, 21. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit 

Konfirmation in Bruchsal; 15.30 Uhr: Trauergesprächskreis 

in Söllingen 



Freitag,26. April, 20 Uhr: Jugendabend in Bruchsal 

Sonntag, 28. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst; 

9.30 Uhr: Probe Jugendchor/-orchester in Bruchsal; 

10.30 Uhr: Gottesdienst für die Jugend in 



Arbeitsgemeinschaft 

UntergrombacherVereine 

Endlich wieder Frühling 

Die ARGE stellt am Dienstag, 30. April auch in diesem 

Jahr wieder den Maibaum in der Ortsmitte auf. 

Diese Veranstaltung findet wie immer auf dem 

bislang noch namenlosen Brunnenplatz neben der 

katholischen Kirche statt. Ab circa 17 Uhr wird 

bewirtet, Schon vor 18.30 Uhr gibt es ein musikalisches 

Programm, ab circa 18.30 Uhr Begrüßung, 

Festreden, Musik und mit dem Eintreffen des Kranwagens 

wird dann der Maibaum gestellt. Die Bevölkerung 

ist wie immer recht herzlich eingeladen, an 

dieser ersten Freiluft- Veranstaltung des Jahres 2013 

in Untergrombach teilzunehmen. Wir hoffen auf ihr 

zahlreiches Erscheinen, verweilen Sie ein bisschen 

und genießen sie bei uns den Frühling. 

WeitereVeranstaltungen von ARGE-Vereinen 

Freitag,26. April: Einweihung der neuen TSV- 

Halle (nur geladene Gäste) 

Freitag,26. April: Offene Generalprobe des HCU 

in der Aula der Schule –das Programm für die 

nächste Weltmeisterschaft in Innsbruck 

Dienstag, 30. April: Walpurgisnacht beim FC 

Mittwoch, 1. Mai: Maifeste der Vereine: GV1864 

und HCU auf dem Michaelsberg, Handballverein 

am Dreiländereck, Schützen auf dem Vereinsgelände, 

Maiwanderung Hundeverein ab Vereinsgelände. 

Genaueres lesen sie auf den Vereinswebseiten. Mehr 

zur Maibaumaufstellung im nächsten Amtsblatt. 

Angelsportverein Untergrombach 

Ingo Günther, ARGE-Vorsitzender 

Außerordentliche Generalversammlung 

Unsere außerordentliche Generalversammlung 

findet am Freitag, 19. April im Vereinsheim statt. 

Tagesordnung: 


2. Wahlen 

a) erster Vorstand 

b) zweiter Vorstand 

c) Jugendwart 

d) Sportwart 

e) Hauswart 

3. Anträge 


Laut Sitzung sind alle Mitglieder zur Teilnahme verpflichtet. 

Die Vorstandschaft 

AWOOrtsverein Untergrombach 

Ausflug des Ortsvereins nach Colmar 

Am Samstag, 13. Juli, unternimmt der AWOOrtsverein 

Untergrombach einen Tagesausflug nach Colmar 

im Elsass. Abfahrt ist um 7.30 Uhr am Untergrombacher 

Bahnhof mit dem Reisebus. Neben einer Stadtführung 

mit Regine Baumgärtner – die noch aus 

Straßburg bekannt ist –steht die Zeit zur freien Verfügung. 

Colmar, das auch Klein-Venedig genannt wird, 

besticht durch seine kleinen Kanäle, engen Gassen 

und schönen Häuser. Museen laden ebenso wie eine 

Vielzahl an Cafés zu einem Besuch ein. Die Rückfahrt 

wird circa gegen 16.30 Uhr sein. Anmeldungen 

nehmen Ute Wolf-Mazl, Telefon: (0 72 57) 90 23 07 

sowie unter: kirschmond1@web.de per E-Mail oder 

bei Marianne Butterer, Telefon: (0 72 57) 43 40 oder 

(0 72 57) 93 05 21 entgegen. Die Kosten betragen für 

Mitglieder 25 Euro, für Nicht-Mitglieder 29 Euro.


33 

FC GermaniaUntergrombach 


FCU –SVPhilippsburg 1:0 

In einer spannenden und unterhaltsamen Partie bezwang 

der FCU den favorisierten Gast aus Philippsburg. 

Beim 1:0-Sieg präsentierte sich die Mannschaft 

vor allem spielerisch gegenüber den letzten Spielen 

deutlich verbessert. Weitgehend ausgeglichen verlief 

die erste Spielhälfte, wobei beide Teams sich Chancen 

erspielten. Auf FCU-Seite verpasste zunächst Spielführer 

Benny Voss die Chance zur Führung, als er freistehend 

den Torwart anschoss, danach vergab Patrick 

Ploch zweimal aus aussichtsreicher Position. Nach der 

Pause machten die Gäste mächtig Druck, schafften es 

aber nicht, die von Dirc Häfner organisierte Abwehr 

zu überwinden. Dahinter stand ein fehlerfreier Tobias 

Schlegel im FCU-Tor, der mehrfach glänzend parierte. 

Nachdem der erste Ansturm überstanden war, befreiten 

sich die Germanen allmählich vom Druck und 

nutzten gleich die erste Chance zur Führung. Nach 

einer Ecke gelangte das Leder zum jungen Patrick 

Ploch, auffälligster Akteur an diesem Tage, der fackelte 

nicht lange und traf genau neben den Pfosten zum 1:0 

ins Netz. Philippsburg verstärkte die Offensive, der 

FCU blieb mit Kontern gefährlich. Die Vorentscheidung 

hatte Michael Berten auf dem Fuß, der von der 

Mittellinie alleine auf das Tor zulief, aber am Gästeschlussmann 

scheiterte. Ungemein spannend gestaltete 

sich die Schlussphase, in der die Gäste nochmals 

alles nach vorne warfen. Zudem ließ der Schiedsrichter 

aus unerfindlichen Gründen sechs Minuten nachspielen. 

Doch die bravourös kämpfenden Germanen 

hielten bis zum Schlusspfiff stand und durften einen 

nicht unverdienten Sieg bejubeln, der auch von den 

Zuschauern gebührend gefeiert wurde. 

FCU: Schlegel, Michael Berten, Häfner, Christian 

Berten, Krieger, Schwarz, Wachter, Gundelfinger 

(65. Senger), Ploch, Warth (70. Baust), Voss (88. 

Schlimm) 


FCU II –SVPhilippsburg II2:7 

Das Ergebnis ist natürlich deprimierend, man muss 

aber berücksichtigen, dass die zweite Mannschaft derzeit 

personell ziemlich geschwächt ist. Eine Schwächephase 

im zweiten Durchgang nutzten die Gäste, um 

den Spielstand deutlich in die Höhe zu schrauben. Bezeichnend 

für die Personalnot ist, dass sogar Ronny 

Hartmann auflaufen musste, der prompt zum Torschützen 

(souverän verwandelter Strafstoß) avancierte. 



15 Uhr: FC Untergrombach –VfB Bretten II 

Foto-ClubUntergrombach 

Bewegung fotografisch festhalten 

Unser Treffen ist wieder am Montag, 22. April um 

20 Uhr im Gasthaus „Weisses Lamm“. Bewegung 

fotografisch festhalten ist unser Thema. Wir gehen es 

erst mal theoretisch an. Jeder an der Fotografie interessierte 

ist willkommen. 

HJB 


Untergrombach 

Abteilungsversammlung Untergrombach 

Fortsetzung |Die Jugendwartin Manuela Günter 

berichtete über ein ereignisreiches Jahr mit den 

Jugendlichen, die an verschiedenen Sonderaktivitäten 

neben den Übungsabendenwie die Teilnahme 

am Indiakaturnier, einen dreitägigen 

Ausflug zur Partnerwehr nach Ste-Marie-Aux- 

Mines, Abnahme der Jugendflamme Stufe 1 in 

Büchenau, Abnahme der Jugendflamme Stufe 2in 

Oberweiher und die erfolgreiche Abnahme der 

Jugendleistungsspange in Untergrombach teilgenommen 

haben. 

In den anstehenden Wahlen wurden sechs Mitglieder 

für den Abteilungsausschuss und ein Vertreter für 

den Gesamtausschuss auf die Dauer von fünf Jahren 

gewählt. Vom Feuerwehrkommandanten Bernd 

Molitor wurde Oliver Doll zum Hauptfeuerwehrmann, 

Bernd Mau zum Löschmeister und Klaus 

Schmitt zum Hauptlöschmeister befördert. Ordnungsamtsleiter 

Gondulf Schneider ehrte Lucas Hannich 

für 15-jährige Mitgliedschaft der Feuerwehr 

Bruchsal. Wolf bedankte sich mit einer besonderen 

Ehrenurkunde der Untergrombacher Wehr bei seinem 

zuverlässigen Küchenteam Harald Birli, Dietmar 

Fox und Heinrich Zipperle für 25-jährige kulinarische 

Verpflegungstätigkeit und für die Erfüllung 

sämtlicher Sonderwünsche. 

Der bisherige stellvertretende Obmann der Altersmannschaft, 

Ehrenkommandant Leo Zöller, gab sein 

Amt in jüngere Hände und Abteilungskommandant 

Wolf bedankte sich für seine jahrelange Arbeit und 

überreichte als Dankeschön einen Präsentkorb. Als 

neuer Obmann der Altersmannschaft hat sich Wolfgang 

Heger bereiterklärt und wird von Bernd Wolf als 

Stellvertreter unterstützt. 

tcz 

Freizeit-Gemeinschaft 

Untergrombach 

Mitgliederversammlung 2013 

Am 15. März führte die Freizeit-Gemeinschaft ihre 

Mitgliederversammlung durch. Unser Mitglied 

Roland hat mit einem hervorragenden Wildschweingericht 

eine gute Basis für das Gelingen der Mitgliederversammlung 

gelegt. Danach ging es mit einer 

Begrüßung und verschiedenen Berichten der 

Vorstandschaft weiter. Anschließend folgte durch die 

anwesenden Mitglieder die Entlastung des Kassiers 

sowie des Vorstandes. 

Die Wahl der Vorstandschaft ergab folgende Zusammensetzung: 

erster Vorsitzender: Wolfgang Lauber; 

zweiter Vorsitzender: Joachim Zipperle; Schriftführer: 

Joachim Zipperle; Kassier: Karl-Heinz Modery; 

Beisitzer: Jürgen Warth und Werner Warth; Vergnügungsausschuss: 

Francesco Jaria, Jürgen Jäckel und 

Ernst Zöller; Kassenprüfer: Franz Biedermann und 

Siegfried Kreis; Sportwart: Norbert Kernert 

Freundeskreis Ste. Marie-aux- 

MinesUntergrombach 

Einladung zum Stammtisch 

Der Frühling bricht nun mit Macht aus. Deshalb 

legen wir unseren Stammtisch im April ins „fast 

Grüne“, in die Gaststätte des „Tennisclub Blau- 

Weiß Untergrombach“, Joß-Fritz-Straße. Wieimmer 

am letzten Donnerstag im Monat, treffen wir uns 

am Donnerstag, 25. April um 18.30 Uhr. Alle 

Mitglieder und an der Städtepartnerschaft mit 

Ste. Marie-aux-Mines interessierte sind hierzu herzlich 

eingeladen. Die Vorstandschaft freut sich auf 

Ihre/Eure Teilnahme. E. H. 

GesangvereinBruderbund 

1906 Untergrombach 

Monatstreff im April 

Der nächste Monatstreff findet am Freitag, 19. April 

ab 19 Uhr im Restaurant „Central“ bei unserem 

Mitglied, Herrn Thanos, statt. Wir wünschen allen 

Teilnehmern einen schönen Abend mit guten 

Gesprächen. 

Fest zur Maibaumaufstellung 

Am Dienstag, 30. April ab 17 Uhr findet am Brunnenplatz 

in der Ortsmitte –traditionell mit Bewirtung 

durch den GV Bruderbund- das Fest zur Maibaumaufstellung 

statt. Wir freuen uns auf alle Gäste! Weitere 

Informationen im nächsten Amtsblatt. 

AK. 

HandballvereinUntergrombach 

Einladung zur Verwaltungssitzung 

Am Freitag, 19. April findet um 20 Uhr im Vereinsraum 

in der Mehrzweckhalle Untergrombach die 

nächste Verwaltungssitzung statt. Um zahlreiches Erscheinen 

der Verwaltungsmitglieder wird gebeten. 

Tennis-Club Blau-Weiß 

Untergrombach 

Sommersaison 2013 ist eröffnet 

Alle Plätze sind für den Spielbetrieb frei gegeben. Der 

Vorstand wünscht allen Mitgliedern viel Freude beim 

Tennis sowie eine erfolgreiche und verletzungsfreie 

Saison. 

Verein fürUmwelt- und 

NaturschutzUntergrombach 

Entdeckungen in artenreichen Feuchtwäldern 

Vorbei am Eisweiher und durch die Feuchtwälder 

südlich von Untergrombach führt eine kostenfreie, 

mit Rast etwa dreistündige Wanderung am Samstag, 

11. Mai. Start der vom Verein für Umwelt- und Naturschutz 

Untergrombach organisierten und von 

Förster Michael Durst geleiteten Waldexkursion ist 

um 15 Uhr am Untergrombacher Bahnhofsgebäude. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, bei Dauerregen 

entfällt die Veranstaltung. 

Während der Untergrombacher Michaelsberg längst 

als artenreiches Naturparadies überregional bekannt 

ist, wartet die Ebene mit dem jahrtausendealten 

Schwemmfächer des Grombach noch auf ihre landschaftliche 

und ökologische Entdeckung. Wobei die 

Potenziale erheblich sind: Die ausgedehnten Bruchwiesen 

und das feuchte Fasanenwäldchen bieten 

Lebensraum für zahlreiche Amphibienarten. Auch 

verbliebene Relikte der historischen Landnutzung 

und Wiesenwässerung sind bei der Wanderung zu 

entdecken. Veranstaltet wird die Führung am 11. Mai, 

die zum Abschluss am Bergwald entlang zurück nach 

Untergrombach führt, vom örtlichen Umweltschutzverein 

im Rahmen seines Veranstaltungsprogramms 

zum 30-jährigen Vereinsbestehen und aus Anlass der 

bundesweiten Naturerlebniswoche 2013. Diese soll 

dazu anregen, die Potenziale der heimischen Landschaft 

mit anderen Augen zu entdecken und zugleich 

der Wissenserosion in Sachen Natur entgegenwirken. 

(Informationen zu weiteren Veranstaltungen unter 

http://bw.naturerlebniswoche.info im Internet). tam 

JAHRGÄNGE 

Jahrgang 1939 

Am Mittwoch, 24. April treffen wir uns um 19 Uhr 

im Tennis-Clubhaus in Untergrombach zu einem 

gemütlichen Beisammensein. J. B. 

Jahrgang 1960 /1961 

Unser Klasse(n)-Stammtisch, findet am Samstag, 

25. April um 19.30 Uhr im Hunde-Vereinsheim 

statt. 

MJ 

INFO 

Schieß ein Torfür die Umwelt 

–benutze den Mülleimer

AMSEL –Kontaktgruppe Bretten /Bruchsal. 

Selbsthilfegruppe für Multiple Sklerose 

Erkrankte und deren Angehörige 

Gruppentreffen finden an jedem letzten 

Donnerstag eines Monats ab 19 Uhr statt. 

Treffpunkt: Schützenhaus Heidelsheim, 

Gewann Sandgrube,76646 Bruchsal-Heidelsheim 

(in der Nähe des real-/Praktiker-Marktes) 

Ansprechpartnerin: 

Romy Wandschneider, 

Telefon 07244/ 72 21 92, 

E-Mail: bretten-bruchsal@amsel.de, 

www.bretten-bruchsal.amsel.de 

Anonyme Alkoholiker 

Gruppentreffen: montags und freitags, 

jeweils 20 Uhr im Turm der Hofkirche, 

Schönbornstraße 10 

Ansprechpartner: 

Info-Telefon 07 21 /19295 

(täglich erreichbar von 7bis 23 Uhr) 

www.anonyme-alkoholiker.de 

Treffen der „al-anon“ –Selbsthilfegruppe 

für Angehörige und Freunde von Alkoholikern 

Gruppentreffen: montags,20Uhr,imTurm der 

Hofkirche,Schönbornstraße 10. 

Baden-Württembergischer Landesverband 

für Prävention und Rehabilitation GmbH 

–Offene Informationsreihe „Alkohol“ 

Beratungstage /Gruppentreffen: 

donnerstags,19Uhr,Hildastraße 1inBruchsal 

Info-Telefon 07251/9323840, 

Fax072 51 /932384-99, 

E-Mail: fs-bruchsal@bw-lv.de,www.bw-lv.de 



–Abstinenzgruppen für Frauen 

Beratungstage /Gruppentreffen: montags, 

14-tägig (ungerade Woche), 17.30 Uhr, 

Hildastraße 1inBruchsal 

Info-Telefon 07251/9323840, 

Fax072 51 /932384-99, E-Mail: fs-bruchsal@ 

bw-lv.de,www.bw-lv.de 



–Angehörigengruppen 

Beratungstage /Gruppentreffen: dienstags, 

14-tägig (gerade Woche), 

17 Uhr,Hildastraße 1inBruchsal 

Info-Telefon 07251/9323840, 

Fax072 51 /932384-99, E-Mail: fs-bruchsal@ 

bw-lv.de,www.bw-lv.de 



–Abstinenzgruppen 


dienstags,Gruppe Iund II, 14-tägig im 

Wechsel, 19.30 Uhr,Hildastr.1in Bruchsal 

Info-Telefon 07251/9323840, 

E-Mail: fs-bruchsal@bw-lv.de, 

www.bw-lv.de 



–Angst und Sucht 


dienstags,14-tägig (gerade Woche), 

19.30 Uhr,imGruppenraum der Fachstelle 

Sucht, Hildastraße 1inBruchsal 

Info-Telefon 07251/9323840, 

Fax072 51 /932384-99, 


www.bw-lv.de 



–Café „Frei“-Tag 


freitags,19.30 Uhr,Hildastraße 1inBruchsal 

Info-Telefon 07251/9323840, 

Fax072 51 /932384-99, 


www.bw-lv.de 

BALANCE –offene Gesprächsrunde für 

Betroffene bei Angst, Panik, Depression 


Jeden 1. Montag im Monat (außer Feiertage), 

19.30 Uhr in Bruchsal, Durlacher Straße 8im 

Caritas-Treffpunkt. 

Bei Interesse bitte unverbindlich 

dazukommen. 

Beratungsstelle für AIDS und 

Geschlechtskrankheiten 


Kostenloser und anonymer HIV-Test 

und Beratung montags und dienstags 

8bis 11 Uhr,donnerstags 14 bis 17 Uhr 


Pia Christensen, 

Telefon 07 21 /9365868oder 

07 21 /93658 57, Fax 0721/9365143, 

E-Mail: aids@landratsamt-karlsruhe.de, 

www.landratsamt-karlsruhe.de 

Beratungsstelle für Ehe-, 

Familien und Lebensfragen 

Beratungstage /Gruppentreffen: Paar-, 

Einzel- und Familienberatung, Gruppenangebote 

für Menschen in Trennungssituationen, 

Aufstellungen und Kommunikationsgruppe 

Ansprechpartnerin: Ingeborg Lumpp,Telefon 

07251/93180-0, Fax072 51 /93180-29, 

E-Mail: eheberatung_bruchsal@t-online.de 

Borreliose-Forum Karlsruhe, 

Außenstelle Bruchsal 

Beratungstage /Gruppentreffen: Montag und 

Freitag 17 bis 19 Uhr telefonisch, Gruppentreffen 

des gesamten Stadt- und Landkreises 

jeden ersten Freitag im Monat im Gruppenraum 

059 des St. Vincentius-Krankenhaus 

Karlsruhe,Steinhäuserstraße 18 


Karl Crocoll und Karlheinz Hermann, 

Telefon 07251/ 34 82 44, Fax072 51 /348255, 

E-Mail: rolfbreithaupt@t-online.de 

Bundesverband der Kehlkopflosen/ 

-operierten, Bezirksverband Karlsruhe 


nach Terminabsprache 

Ansprechpartner: Rudi Bohn, 

Telefon 07251/5791, 

Fax 072 51 /3929507, 

E-Mail: rudi.bohn@web.de 

Caritasverband Bruchsal 

Offene Gesprächsgruppe für Angehörige und 

Betreuer von an Demenz erkrankten Menschen 

jeden 2. Mittwoch im Monat in der Caritas 

TagesOase Stadtgrabenstraße 25, Bruchsal 

18.30 Uhr bis 20 Uhr 


Christiane Rathgeb, 

Telefon 07251/98228-1 92, 

E-Mail: christiane.rathgeb@caritas-bruchsal.de 

Caritasverband Bruchsal, Beratungsstelle 

für Menschen in Lebenskrisen oder mit 

Suizidgedanken 

Beratungstage /Gruppentreffen: nach 

telefonischer Vereinbarung (Montag und 

Dienstag 15 bis 17 Uhr,Mittwoch, Donnerstag 

und Freitag 10 bis 12 Uhr) 

Info-Telefon 07251/8008-88 

oder 07254/776595 

Caritasverband Bruchsal, Ökumenischer 

Hospizdienst –Trauer Treff 

Beratungstage /Gruppentreffen: letzter 

Dienstag im Monat, 15 bis 17 Uhr, 

Caritas-Café „Cafétas“, Friedhofstraße 13, 



Claudia Schäfer-Bolz, 

Telefon 07251/8008-58, 

Fax 072 51 /8008-55, 

E-Mail: claudia.schaefer-bolz@caritasbruchsal.de, 

www.caritas-bruchsal.de 

Der Förderverein des Ökumenischen 

Hospiz-Dienstes bietet zur Bedeutung der 

Patientenverfügung eine Beratung aus 

ärztlicher Sicht an. Der Vorsitzende,Dr. Peter 

Hummel, wird jeweils dienstags von 9bis 

11 Uhr im Haus der Begegnung (Tunnelstraße 

27) eine Sprechstunde –ausschließlich 

nach Terminabsprache –anbieten. 

Die Beratung ist für Mitglieder des FÖHD 

kostenlos.Von Nicht-Mitgliedern erbitten 

wir eine Spende in Höhe des Jahresbeitrags 

(circa 30 Euro). Information und Anmeldung 

unter Telefon 07251/929748 

Caritasverband Bruchsal, 

Schwangerenberatungsstelle 


Montag bis Donnerstag 8bis 16 Uhr,Freitag 8 

bis 13 Uhr,Termine nach Vereinbarung 


Iris Elste und Jörg Röder, 

Telefon 07251/8008-0, 

Fax 072 51 /8008-50, 

E-Mail: info@caritas-bruchsal.de, 

www.caritas-bruchsal.de 

Deutsche Syringomyelie und Chiari 

Malformation e.V.,Ortsgruppe Bruchsal 


nach telefonischer Vereinbarung 


Diana Metzger, 

Telefon 07251/956595, 

E-Mail: diana.metzger@dscm-ev.de 

Deutscher Diabetiker Bund, 

Diabetiker Treff Bruchsal 

Gruppentreffen fast jeden ersten Mittwoch 

im Monat, 19.30 Uhr,Sängerheim, 

Eisenbahnstraße 1inUnteröwisheim 


UlrikeBenzing 

Telefon 07251 /63534 

E-Mail: hu.benzing@gmx.de 

Deutscher Diabetiker Bund, 

Diabetiker Treff Untergrombach 


jeden 2. Donnerstag im Monat, 

19.30 Uhr,Fischerheim Untergrombach 


Roswitha Rapp,Telefon 07257/1609 

Diakonisches Werk, Psychologische 

Beratungsstelle für Eltern, Kinder und 

Jugendliche 


Diakonisches Werk Bruchsal, 

Wörthstraße 7, Telefon 07251/91500, 

E-Mail: diakonie@laka.de 

Diakonisches Werk, Schwangeren- und 

Schwangerschaftskonfliktberatung 





Diakonisches Werk, Sozialberatung 

für Hörgeschädigte 





Freundeskreis der Wirbelsäulenerkrankten 

e.V. Kraichgau 

Beratungstage /Gruppentreffen: jeden 3. 

Freitag im Monat, 18 bzw.20Uhr,imWallhall 

Bruchsal (bitte telefonische Abfrage) 


Gabriele Dietrich, 

Telefon 07252/85026 

Gehörlosenverein „Belvedere“ Bruchsal 


auf telefonische Anfrage 


Gerold Becker (Vorsitzender) Gunter Erbe, 

(Vereinsbetreuer und Kontaktperson) 

Telefon 06223/862182 

ILCO –Selbsthilfegruppe für Stomaträger 

Beratungstage /Gruppentreffen: jeden 2. 

Dienstag im Monat, 14 Uhr,AOK Gebäude 

Bruchsal, 2. OG,Bahnhofstraße 12 (Eingang in 

der Bahnhofstraße) 

Info-Telefon 07251/55118 

oder 07253/6923 

Interessengemeinschaft chronisch 

Nierenkranker Kraichgau-Hardt e.V. 

Beratungstage /Gruppentreffen: Stammtischtreffen 

und verschiedene Veranstaltungen, 

nähere Informationen telefonisch 


Thomas Loes, 

Telefon 07251/61363, 

E-Mail: thomasloes@t-online.de 

Kinderhospizdienst 

für den Landkreis Karlsruhe 

Beratungstage /Gruppentreffen: Montag bis 

Freitag, 9bis 12 Uhr,und nach Vereinbarung 


Flora Asseyer,Telefon 07 21 /609660, 

Fax 0721/50966224, 

E-Mail: info@kinderhospiz-karlsruhe.de, 

www.kinderhospiz-karlsruhe.de 

Kreuzbund e. V. –Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke und Angehörige 

Beratungstage /Gruppentreffen: im „Haus der 

Begegnung“, montags,20Uhr (Auskunft: 

Telefon 07251/42647), dienstags,20Uhr 

(Auskunft: Telefon 07043/6170), mittwochs, 

20 Uhr (Auskunft: Telefon 07255/40 61), 

14-tägige Treffen: donnerstags –Frauengruppe, 

20 Uhr,freitags –Seniorengruppe,20Uhr 

(Auskunft: Telefon 07043/61 70) 


Helmut Wienecke, Telefon 07043/6170, 

07251/42647oder 07255/40 61, 

Fax 070 43 /955204, 

E-Mail: helmut.wienecke@t-online.de, 

www.kreuzbund-dv-freiburg.de 

Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen, 

Bezirk Bruchsal-Bretten e.V., 

Angehörigen unterstützender Dienst (AuD) 


Astrid Eisenlöffel, 

Telefon 07251/715-1 99, 

www.lebenshilfe-bruchsal.de 



Beratungstelefon 

Vertrauliche und kostenlose Beratung 

für Menschen mit Behinderungen, Angehörige 

und Betreuer 


Telefon 07251/715111, 

montags bis freitags,8bis 16 Uhr 



Familienentlastende Dienste für Familien 

mit behinderten Kindern (FED) 


Gertraude Bengel, Moltkestraße 32, Bruchsal, 

Telefon 07251/724685, 

www.lebenshilfe-bruchsal.de, 

fed@lebenshilfe-bruchsal.de,dienstags 12 bis 

16 Uhr,donnerstags 10 bis 12 Uhr, 

Meditation Sahaja Yoga – 

Oase der Ruhe für Jung und Alt 


jeden Montag, 19 Uhr,Begegnungsstätte im 

Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, 


Ansprechpartnerin: Karin Fink, Telefon 

07257/930799, E-Mail: spatz108@gmx.de, 

www.sahaja-yoga.de 

Pflegestützpunkt Landkreis Karlsruhe, 

Standort Bruchsal 

Beratung und Vernetzung rund um Alter und 

Pflege,Rathaus Otto-Oppenheimer-Platz, 

Raum A006 

Sprechzeiten in Bruchsal 

Montag bis Mittwoch, 10 bis 13 Uhr, 

Donnerstag, 11 bis 13 Uhr und 14.30 bis 

18.30 Uhr,Freitag, 10 bis 13 Uhr und 

14.30 bis 17 Uhr 

Ansprechpartner: Nina Laux und Hanna 

Risch, Telefon 07251/79-1 99, Mobil 

01 51 /12588834, 

Fax07251/79-496, E-Mail: pflegestuetzpunkt. 

bruchsal@landratsamt-karlsruhe.de 

Rheumaliga Bruchsal 

Beratungstage /Gruppentreffen: Rheuma- 

Bewegungstherapie,Wassergymnastik, 

Trockengymnastik, Nordic-Walking für 

Rheumatiker 

Ansprechpartner: Karl Häusler,Telefon 

07250/6168E-Mail: k.haeusler@ 

rheuma-liga-bw.de.www.rheuma-liga-bw.de 

Selbsthilfegruppe „ADHS-Elterngruppe“ 


jeweils um 20 Uhr,Diakonisches Werk 

Bruchsal, Wörthstraße 7, auf telefonische 

Anfrage 

Telefon 07251/301730oder 

07251/300435 

Selbsthilfegruppe für „Angehörige 

psychisch Kranke inBruchsal und 

Umgebung“ 

Beratungstage /Gruppentreffen: 1-mal im 

Monat, donnerstags,18.30 Uhr,im„Treff“ der 

Caritas Bruchsal, Durlacher Straße 8 


Barbara Mechelke-Bordanowicz, 

Telefon 07251/87865, 

Fax 072 51 /87867, 

E-Mail: barbara.mechelke@t-online.de 

Selbsthilfegruppe „Lichtblicke – 

Menschen nach Krebs“ 

Beratungstage/Gruppentreffen: 

jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat 

von 18 bis 20 Uhr im Haus der Begegnung, 

Tunnelstraße 27, Bruchsal 


Irmgard Seider,Telefon 07251/84389 

Selbsthilfegruppe „Morbus Crohn 

und Colitis ulcerosa Selbsthilfegruppe 

Bruchsal“ 

Gruppentreffen: jeweils 1. Freitag im Monat, 

Bürgerzentrum Bruchsal im Bürgerkeller, 

Gaststätte „Bei Nando“ 


Matthias Lingott, 

Telefon 07257/4249, 

E-Mail: m.lingott@online.de 

Selbsthilfegruppe „Multiple-Sklerose“, 

Kontaktgruppe Bruchsal 


Beratung auf Anfrage 


Ursula Quaißer,Telefon 07251/56391, 

E-Mail: hdquaisser@t-online.de 

Selbsthilfegruppe „Prostatakrebs“, 

Raum Bruchsal-Bretten g.V. 

Beratungstage/Gruppentreffen: jeden 

3. Donnerstag im Monat, 18.30 Uhr im 

Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz 5 


Josef Dietz, Telefon: (0 72 52) 5800156, 

www.prostata-shg-bretten.de 

Selbsthilfegruppe „Stillgruppe Bruchsal“ 

Beratungstage /Gruppentreffen: telefonische 

Stillberatung möglich 


Ilona Jäckel, Telefon 07257/4754, 

E-Mail: spesental@freenet.de 

Selbsthilfegruppe „Tinitus Bruchsal“ 


nach Vereinbarung 


Klaus Dörffel, Telefon 07251/16768 

Selbsthilfegruppe „Vitiligo-Treffen“ 

Bruchsal Weißfleckenkrankheit 


circa 5-mal im Jahr 

Ansprechpartnerin: S. Friess, 

Telefon 07257/46 81 oder K. Kuderer, 

Telefon 07251/61235 

SopHiE gGmbH –Sozialpädagogische 

Hilfen für Familien 

Beratung und Schutz für Frauen und deren 

Kinder bei häuslicher Gewalt 

Anlauf- und Beratungsstelle Libelle, 

Wörthstraße 7, Bruchsal 

Telefon: 07251/91 50-26, 

Mobil: 01 76 /61539382, 

Fax: 07251/9150-99, 

E-Mail: sonja.winter@sophie-ggmbh.de, 

Internet: www.sophie-ggmbh.de 

Sozialberatungsstelle Sozialdienst 

katholischer Frauen e.V. 

Beratungstage: Montag, Mittwoch, Freitag von 

9bis 11.30 Uhr und nach Vereinbarung 

(Beratungsstelle für Frauen und Familien in 

Notsituationen, Mutter-Kind-Einrichtung mit 

sozialpädagogischer Betreuung, Schulkindförderung) 

Telefon 07251/980609, 

E-Mail: skf.bruchsal@t-online.de 

Stadtmission Bruchsal, Suchtkrankenhilfe 

„Blaues Kreuz“ in Deutschland 

Beratungstage /Gruppentreffen: Begegnungsgruppe 

immer mittwochs,14-tägig (gerade 

Kalenderwoche), Stadtmission, Talstraße 8, 


Ansprechpartner: Siegfried Dürr, 

Telefon 07251/95 66 19, 

E-Mail: siegfried_duerr@yahoo.de 

Verein für Sport- und Gesundheit Bruchsal 

e.V. Herzsportgruppe 

Beratungstage /Gruppentreffen: jeden 

Dienstag, 18.45 bis 20 Uhr und 19.45 

bis 21.15 Uhr,Paulusheim Bruchsal, 

Übungsleiterin: Petra Stellmacher, 

Telefon 07251/85659 

Ansprechpartner: Rainer Grau, 

Telefon 07251/13434, E-Mail: info@ 

vsg-bruchsal.de,www.vsg-bruchsal.de 

»Rat und Hilfe« 

Ihre Selbsthilfegruppe fehlt? 

Dann wenden Sie sich bitte 

an die Pressestelle: 

Telefon 07251/79338 

oder an die E-Mail-Adresse: 

amtsblatt@bruchsal.de 

RAT UND HILFE

LESERSHOP 

Unsere Geschäftsstellen 

• ACHERN 

• BADEN-BADEN 

• BÜHL 

• BRETTEN 

• BRUCHSAL 

• ETTLINGEN 

• GAGGENAU 

• KARLSRUHE-Neureut Verlagshaus 

• KARLSRUHE Lammstraße 

• PFORZHEIM 

• RASTATT 

„In Baden sind wir daheim“ 

Unsere Service-Partner 

• Pfinztal-Söllingen 

Buchhandlung Lesezeichen 

Telefon 07240/14 92 

• Durmersheim 

Schreibwaren Feil 

Telefon 07245/8 91 10 

• Graben-Neudorf 

Paper + Jochen Ismer 

Telefon 07255/76 67 13 

• Weingarten 

Schreibwaren Holderer 

Telefon 07244/24 42 

Kein Postversand 

Badisches Frühstück 

Die badischen Vesperbrettchen für Lokalpatrioten. Abrieb- und säurefest, 

hitze- und wasserbeständig, lebensmittelhygienegerecht, druckbeständig. 

Mit neutralem Rückendekor.Material: Resopal, Größe: 23,3 ×14,2 cm. 

je Vesperbrettchen €5,95 

Otto Oppenheimer 

Badische »Metropolen« 

Mord in der Silberhölle 

Kult-Tasse Bruchsal 

Die jüdische Bruchsaler Familie Oppenheimer 

hat inder Geschichte der Stadt bleibende Spuren 

hinterlassen. Zur Kaiserzeit und während der 

Weimarer Republik war ihre florierende Tuchgroßhandlung 

eine feste Größe im regionalen 

Wirtschaftsleben. Seit 2011 erinnert ein Platz 

im Bruchsaler Stadtzentrum an den Mäzen, 

Kunstsammler und Schöpfer des bekannten Liedes 

vom „Brusler Dorscht“, Otto Oppenheimer. 

Hier ist ihre Geschichte: 328 Seiten, Format: 

17,6 ×24,6 cm. 

€22,80 

Tolle Umhängetasche, in den Versionen Bruchsal, 

Bretten, Baden-Baden, Ettlingen und Rastatt 

erhältlich. Mit abknöpfbarer Lasche, Handytasche 

und Innentaschen. 

Material: Nylon, Format: 26 ×31×7cm. 

€19,95 

Überall hört man nur, was für ein netter Mensch 

er war.Aber es muss jemanden geben, der ihn so 

sehr hasste, dass er ihn mit zwei Schüssen aus 

nächster Nähe ermordete. Am gleichen Tagwird 

mitten in Bruchsal bei einem Verkehrsunfall ein 

Mann schwer verletzt. Besteht da ein Zusammenhang? 

Und stimmt es überhaupt, dass das 

Unfallopfer sein Gedächtnis verloren hat? Haben 

diverse Wohnungseinbrüche in Bruchsal und Umgebung 

etwa auch mit dem Mord zu tun? Keine 

leichte Aufgabe für Kommissar Adam und sein 

Team. 128 Seiten, Format: 15,5 ×22cm. 

€9,90 

Toller Keramikbecher,inden Versionen Bruchsal, 

Bühl, Ettlingen und Pforzheim erhältlich. Druchmesser 

84 mm, Höhe 97 mm, Inhalt: ca. 0,3 l. 

Bedingt spülmaschinengeeignet. 

€6,95


Werbung BRUCHSAL

Amtsblatt KW 16/2013 - Bruchsal

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?