Gemeinde Hochwald Hobel aktuell 3 | 2013 - firma-web.ch

Nach vier Jahren
im Gemeinderat ...
Gemeinde Hochwald
Hobel aktuell 3 | 2013

Inhaltsverzeichnis
› editorial 2
› kurzmeldungen 4
› amtliche mitteilungen 8
› aus dem kantonsrat 11
› schule 12
› vereine / organisationen 15
› inserate 20
› diverses 27
› agenda 36
Für alle administrativen Einzelheiten inkl. Insertionsbedingungen,
Redaktionsschluss und Ansprechpartner wollen Sie bitte die
offizielle Gemeinde-Website www.hochwald.ch zu Rate ziehen
(„Verwaltung“–„Zuständigkeiten“–„Gemeindeschreiber“–„Hobel-
Aktuell“). Falls Sie über keinen Internet-Anschluss verfügen, gibt
Tel. Nr. 061 751 40 10 zu den Bürozeiten Auskunft.
Die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung an der Hauptstrasse
1 (Tel. 061 751 40 10, mail gemeinde@hochwald.ch) sind
Montag und Mittwoch 10.00 – 12.00 Uhr, Dienstag 17.00 – 19.00
Uhr und Freitag 08.00 – 10.00 Uhr.
Herausgeber: Gemeinde Hochwald; Verteiler: Haushaltungen
Hochwald; Auflage: 650 Exemplare; Umschlagsbilder: Geri Michel;
Redaktion: Theo Zaeslein; Gestaltung und Produktion: bc medien ag
Münchenstein

› editorial
Nach vier Jahren im Gemeinderat ...
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
Während vier Jahren durfte ich als Gemeinderat unseres Dorfes
tätig sein. Nun ist diese Zeit zu Ende, was mir erlaubt, im Rückblick einige Gedanken
zum Amt eines Gemeinderates und zu meinen Erfahrungen zu Papier zu bringen.
Der rationale Rückblick auf die vergangen vier Jahre zeigt auf:
– in 73 Gemeinderatssitzungen, die jeweils 2–3 Stunden dauerten, wurden 678 kleinere
oder grössere Geschäfte diskutiert und entschieden
– an 7 Einwohner-Gemeindeversammlungen wurden dem höchsten Organ der Gemeinde
51 Geschäfte zum Entscheid vorgelegt. Lediglich ein Geschäft wurde an den Ge meinderat
zur Neuüberarbeitung zurückgewiesen.
– die 28 Geschäfte der Bürgergemeinde wurden an den ebenfalls 7 Gemeinde versammlungen
einstimmig oder mit grossem Mehr im Sinne der Anträge des Ge meinderates
gutgeheissen.
Wie muss ein Gemeinderat funktionieren, damit seine Entscheide von der Mehrheit
der Bevölkerung mitgetragen werden?
Der Gemeinderat ist ein Team. Unterschiedliche Meinungen und Ansichten müssen im
Gremium ausdiskutiert und der Entscheid dann von allen mitgetragen und vertreten
werden. Dank einer guten Diskussionskultur musste in den letzten 4 Jahren im
Gemeinderat nur in äusserst seltenen Fällen ein Entscheid über eine Abstimmung
herbeigeführt werden, der allergrösste Teil der Entscheide konnte im Konsens ge -
funden werden.
Meiner Erfahrung nach muss ein erfolgreiches Mitglied des Gemeinderates die folgenden
Grundvoraussetzungen mitbringen:
– Beharrlichkeit bei der Vertretung seiner Ansichten zu einem Geschäft, ohne aber in
Sturheit zu verfallen.
– Bereitschaft, anderen Mitgliedern zuzuhören, ihre Argumente zu würdigen und mit
der eigenen Meinung zu vergleichen.
– bei guten Argumenten die eigene Meinung hinterfragen und auch den Mut haben,
diese zu ändern (schon Churchill sagte „nur Dummköpfe ändern die eigene Meinung
bei guten Gegenargumenten nicht“).
2

– unser demokratisches System verlangt auch Kompromisse einzugehen. Immer zu
versuchen die eigene Haltung zu 100 % durchzubringen, zeugt von wenig Flexibilität,
und viel Sturheit und schadet dem Teamgeist einer Kollegialbehörde.
– Bereitschaft, Entscheide des Teams zu akzeptieren, auch wenn man in der Minderheit
verblieben ist. Dies mag für ein Mitglied nicht immer angenehm sein, ist aber
letztlich entscheidend für das gute Funktionieren einer Kollegialbehörde.
– Geschäfte zwar gründlich vorbereiten und diskutieren, aber diese nicht zerreden,
sondern den Mut haben zu entscheiden.
– das Machbare vom Wünschbaren unterscheiden, die finanziellen Ressourcen der
Gemeinde sind nicht unbeschränkt. Bei jedem Entscheid sind die finanziellen Folgen
abzuklären. Der Gemeinderat verwaltet nicht das eigene Portemonnaie, sondern das
Portemonnaie seiner Einwohnerinnen und Einwohner.
– Offenheit, alle Argumente darzulegen und Fragen – auch an Gemeindeversammlungen
– transparent, offen und klar zu beantworten.
– für mich das Wichtigste: Augenmass und gesunder Menschenverstand. Wo Gesetz,
Reglemente und Vorschriften Ermessensspielraum erlauben, diesen mit Augenmass
nützen ohne in Willkür zu verfallen.
Ich durfte während vier Jahren erleben, dass die Mitglieder des Gemeinderats diese
Grundvoraussetzungen für eine harmonische Zusammenarbeit weitestgehend beachtet
haben. Die Aufgaben der Gemeinde konnten mit den zur Verfügung stehenden Steuermitteln
erfüllt und die Infrastruktur auf gutem Stand gehalten werden. Wesentlich dazu
beigetragen hat auch die zügige Leitung der Gemeinderatssitzungen durch den Präsidenten
und seine Entscheidfreudigkeit. Ein Zeichen, dass die Arbeit des Gemeinderates
geschätzt und geachtet wird, waren die Gemeindeversammlungen. Die dort erhaltene
Anerkennung freut das Team und spornt es an. Was mir besonders aufgefallen ist:
Kritische Äusserungen – kritische Bemerkungen sind für das Funktionieren wichtig –
wurden immer in angenehmer und nicht verletzender Form geäussert.
Ich danke meiner Kollegin und meinen Kollegen im Gemeinderat für den guten Geist
in den letzten vier Jahren. Ich danke allen Einwohnerinnen und Einwohnern für die
wohlwollende Begleitung und Anerkennung unserer Arbeit. Ich wünsche dem neuen
Gemeinderat weiterhin gute Zusammenarbeit, gesundes Augenmass bei Entscheiden
und dem Dorf Hochwald und seiner Bevölkerung alles Gute.
Ruedi Nebel-Graf
3

› kurzmeldungen
Schulhausumbau
Wie ein Blick in den Ortskern zeigt, hat der Schulhausumbau nun mit voller Wucht
eingesetzt und entwickelte sich während der Schulferien und seit Beginn dieses
Semesters verhältnismässig gut. Im Rahmen des von der Gemeindeversammlung
bewilligten Kredits hat der Gemeinderat bereits zwei Tranchen Bauarbeiten ausgelöst
und für die jeweiligen Arbeitsgattungen die entsprechenden Aufträge vergeben.
Der provisorische Schulbetrieb läuft fast reibungslos ab. Auch die Gemeindeverwaltung
darf hierzu beitragen und beherbergt seit ein paar Wochen die Mütter- und Väterberatung,
welche bis nächsten Sommer im 2. OG der Hauptstrasse 1 abgehalten wird.
In manchen Fällen hat sich sogar gezeigt, dass die betroffenen Lehr personen am
liebsten auch nach der Bauphase im Provisorium verbleiben würden …
Ein Aspekt darf nicht ausser Acht gelassen werden: der gesamte Zentrumsplatz ist
aktuell überlastet (Pausenplatz gesperrt, Raum für Gerüste und Fahrzeuge, zusätzlicher
Betrieb durch Arbeiter etc.). Vermeiden Sie also im eigenen Interesse jedes
unnötige Durchfahren des Ortszentrums mit dem Personenwagen und üben Sie
Vorsicht als Fussgänger.
Neuer Ortsplan Hochwald
Nachdem nur noch wenige Exemplare des bisherigen, veralteten und schwarz-weissen
Dorfplans im Umlauf sind, hat der Gemeinderat eine neue Version beschlossen. Die
Vorgaben waren, den Plan in einer begrenzten Auflage inhouse erstellen und nachführen
zu können. Auch auf die Finanzierung durch einen breiten Inseratekranz sollte
verzichtet werden.
Die neue, aufwandminimierte Farbversion liegt nun vor. Sie beinhaltet alle wichtigen
öffentlichen und privaten Gebäude und Einrichtungen ebenso wie erstmalig die
Hausnummern der Gebäude. Der Plan kann ebenfalls von der offiziellen Website der
Gemeinde heruntergeladen oder kostenlos am Schalter bezogen werden (1 Ex. pro
Person).
4

Neues Benutzungs- und Gebührenreglement
für die öffentlichen Gebäude
Aufgrund verschiedener Anregungen aus der jüngsten Gemeindeversammlung wurde
das Benutzungs- und Gebührenreglement für die öffentlichen Gebäude angepasst. Die
neue Kostenstruktur bringt speziell für die ortsansässigen Vereine erhebliche
Er leichterungen und kann von der offiziellen website der Gemeinde her untergeladen
werden.
Salzsilo für den Winterdienst
Schon lange ist der Platz für die Salzlagerung im Winterdienst unserer Gemeinde
beschränkt. Seit einem runden Jahr ist die Gemeinde im Besitz einer privaten Offerte
für eine Parzelle ausserhalb des Orts, auf der ein solches Lager errichtet werden
könnte. U.a. aus Kostengründen kam diese Lösung bisher nicht zustande.
Nun hat das kant. Tiefbauamt Dornach Interesse angemeldet, zusammen mit der
Gemeinde ein Salzsilo zur gemeinsamen Nutzung auf diesem Gelände zu errichten.
Dabei geht es um einen Winterdienst-Stützpunkt mit Halle / Wagenremise, Garderobenund
Nasszonen-Bereich etc. Auch hier ist die Finanzierung noch problematisch, aber
die Wahrscheinlichkeit für eine Realisierung in den nächsten Jahren ist gestiegen.
Aktuell liegt zudem eine Anfrage von Gempen für eine gemeinsame Salzsiloanlage
vor. Das Angebot ist ansprechend, die Standortfrage wird offen behandelt und auch
sonst scheint es Verhandlungsspielraum zu geben. Mittel- bis langfristig ist also Hoffnung
bez. einer Lösung mit Einbezug des Kantons gegeben, und es darf erwartet werden,
dass eine Kantonsbeteiligung zu spürbaren Kosteneinsparungen für die beteiligte(n)
Gemeinde(n) führen würde.
5

› kurzmeldungen
Andererseits bestand aktueller Bedarf in Hochwald für eine rasche Lösung (bereits
grosse Mengen Salz zum günstigem Sommerpreis bestellt). Bei dieser Ausgangslage
hat der Gemeinderat ein dreistufiges Vorgehen beschlossen:
– Als Sofortlösung Hochwald wurde im Ort eine Scheune gepachtet, wo zumindest
vorübergehend gelagert werden kann.
– Als Provisorium Gempen/Hochwald (und evtl. Kanton) ab ca. Sommer 2014 bis 2015/16
wurde dem Kanton angeboten, ein provisorisches Silo für die Bedürfnisse aller 2–3
Par tner zu mieten, das auf dem eingangs genannten Gelände aufgestellt wäre.
– Als Definitivum ab 2015/16 soll eine Lösung Hochwald-Gempen-Kanton ebendort
erarbeitet werden (Kauf oder Miete).
Missbrauch Konfiskatraum
Wegen Missbrauchs des Konfiskatraums (wiederholtes, unkontrolliertes Deponieren von
madigen Kadavern) ist dieser seit August 2013 nur noch an folgenden Tagen geöffnet:
Mittwoch 17.30–18.30
Samstag 10.30–12.00
In Notfällen ist der Gemeindehandwerker unter Tel. 079 640 51 55 erreichbar. Wer
Kadaver unvorschriftsmässig deponiert, wird polizeilich geahndet.
6

Schularzt
Nach vielen Jahren intensiver Tätigkeit in der medizinischen Grundversorgung unserer
Region hat Dr. med. Beat Maurer per sofort als Schularzt Hochwald demissioniert.
Gemeinderat und -verwaltung danken Dr. Maurer für seinen Einsatz und wünschen
ihm alles Gute sowie viel Gesundheit für die Zukunft.
Als Nachfolger konnte Dr. med. Thomas Lüthi, Steinmattweg 28, 4143 Dornach
(Tel. 061 701 37 00) gewonnen werden. Die Öffnungszeiten der Praxis sind wie folgt:
Montag 08.15–11.45 14.00–17.00
Dienstag 08.15–11.45
Donnerstag 08.15–11.45 14.00–16.00
Freitag 08.15–11.45 14.00–17.00
Bei Abwesenheit können die „Mobilen Ärzte“ kontaktiert werden (061 485 90 00).
Gemeinderat und -verwaltung freuen sich auf die Zusammenarbeit und wünschen
Dr. Lüthi viel Erfolg in der neuen Funktion.
Ende einer Ära
Das Café Hollenrain – allen bekannt für seine Zentrumsfunktion und seine delikaten
Kuchen – erhält eine neue Ausrichtung. Per Ende Januar 2014 hat Karin Messmer als
Betreiberin den Betrieb gekündigt und wendet sich neuen Herausforderungen zu.
Gemeinderat und -verwaltung wünschen ihr alles Gute für die Zukunft.
Aufgrund des nach wie vor spürbaren Bedürfnisses nach einem Cafébetrieb in der
Bevölkerung hat der Gemeinderat beschlossen, zunächst eine Fortführung mit angepassten
Rahmenbedingungen anzustreben. Die Haushaltungen im Ort werden in
absehbarer Zeit ausführlich informiert.
7

› amtliche mitteilungen
Wechsel in Kommissionen und Delegationen
Am 12.08.2013 lagen dem Gemeinderat folgende Vorschläge für die Wahl in Kommissionen
und Delegationen der Amtsperiode 2013–2017 vor:
Baukommission
Beljean Samuel (bisher)
Schuster Thomas
Vögtli Isabella
von Allmen Stefan (bisher)
vakant
SP
parteilos
FdP
FdP
CVP
Gesundheits- und Umweltkommission
Biry Stephan (bisher)
Frey Pia
Hug Nicolas
Rohrer Sandra
Vögtli Othmar
CVP
SP
FdP
CVP
FdP
Kulturkommission
Frei Konrad (bisher)
Aeschlimann Hanspeter
Holzhauser Francesca
Schmidt Erwin (bisher)
Vögtli Ruedi
CVP
FdP
CVP
FWH
SP
8

Landwirtschaftskommission
Nyffenegger Hans
Saladin Fridolin jun. (bisher)
Schäfer Markus (bisher)
Vögtli Hansjörg (bisher)
Vögtli Josef (bisher)
FWH
FdP
CVP
CVP
FdP
Rechnungsprüfungskommission
Bühler Nathalie
Fluri Werner
Häberli Rick (bisher)
Schuster Martin
Baravalle Gerlinde
FdP
FdP
CVP
CVP
FWH
Wahlbüro
Albus Patricia (bisher)
Beljean Margrit (bisher)
Vögtli Stefan
Herzog Dora (bisher)
Weiland Franziska (bisher)
CVP
SP
CVP
FdP
FdP
Wasserkommission
Albus Romeo
Frei-Gaugler Konrad (bisher)
Holzhauser Dominik
Gerle Andreas
Simon Jörg (bisher)
SP
FdP
FWH
CVP
FdP
9

› amtliche mitteilungen
Mitglieder Vorstand und DV OSZ Büren
Frey Pia (Seewenstrasse 8)
Vögtli Marlene (Hauptstrasse 27)
Gerle Andreas (Laubigarten 5)
Meyer Markus (Buchackerweg 28)
Stöckli Robert (Stockenweg 14 b)
Adam Beat (Lohweg 10)
Frei Franz (Baselweg 51)
Vorstand
Vorstand
Delegierter
Delegierter
Delegierter
Delegierter
Delegierter
Forstbetrieb Dorneckberg, Gempen
Weiland Thomas (Buchackerweg 16)
Vögtli-Wenger Hanspeter, Laubigartenweg 36
Renz Stephan, Stockenweg 13
Präs. BK
BK
Ersatz BK
Der Gemeinderat hat die eingegangenen Bewerbungen geprüft und die Wählbarkeit
der Kandidaten festgestellt. Nachdem in keinem Fall mehr Bewerbungen vorliegen,
als Sitze zu vergeben sind, gelten die oben genannten Damen und Herren als gewählt
(die Gremien konstituieren sich selbst; Ersatzmitglieder werden separat publiziert).
Nach wie vor ist in der Baukommission eine unangenehme Vakanze zu verzeichnen.
Die Parteien prüfen die Situation nochmals und werden versuchen, sie durch
Nachnominierungen zu verbessern.
Gemeinderat und -verwaltung danken den genannten Damen und Herren für ihre
Bereitschaft zum Einsatz in der Öffentlichkeit und wünschen ihnen für die kommende
Amtsperiode alles Gute und viel Erfolg. Die „Kreisschule Dorneckberg, Büren“ (KSD)
heisst im Übrigen neu „Oberstufenzentrum Dorneckberg, Büren“ (OSZ).
Einwohnergemeinde Hochwald
Gemeinderat und Gemeindeschreiber
10

› aus dem kantonsrat
Der erste Tag der Junisession im Kantonsrat war zu Beginn geprägt durch diverse
Wahlen. Es wurden 9 Mitglieder und jeweilige Ersatzmitglieder in das Schiedsgericht
der Kranken- und Unfallversicherung gewählt. Ebenso wählten die Kantonsräte den
Präsidenten, Vizepräsidenten und 5 Ersatzmitglieder des Steuergerichtes für die
Amtsperiode 2013–2017.
Nicht zu vergessen war die Vereidigung der neuen Regierungsräte unseres Kantons.
Mit Remo Ankli aus dem Thierstein bleibt das Ressort Bildung „vor dem Berg".
Im Weiteren verabschiedeten wir den Jahresbericht der Verwaltungskommission der
Spezialfinanzierung Berufliche Vorsorge der Mitglieder des Regierungsrates, ebenso
den Geschäftsbericht der Kantonalen Pensionskasse Solothurn.
Für insgesamt 81 Millionen Franken bewilligten wir Nachtrags- und Zusatzkredite für
das vergangene Jahr. Die neue Verordnung über Steuern und Gebühren für Motorfahrzeuge,
Fahrräder und Schiffe wurde nach einigen Diskussionen genehmigt.
Erfreulich war auch, dass der Antrag zur Steigerung des Angebotes an familienergänzenden
Kinderbetreuungen für Kinder im Vorschulalter mit 53 zu 41 Stimmen
angenommen wurde.
Zum Schluss der Junisession verabschiedeten wir die abtretenden Mitglieder des
Regierungsrates. Susanne Schaffner, Kantonsratspräsidentin, würdigte die Leistung
von Christian Wanner, 17 Jahre im Amt, Walter Straumann, 16 Jahre im Amt, und
Klaus Fischer, 8 Jahre im Amt. Mit einem grossen Applaus wurde ihnen gedankt.
In der Augustsession durfte ich mein erstes Geschäft vertreten, dabei ging es um
unsere Amtei. Für die Gesamtsanierung der Grellinger- und Dorfstrasse, inklusive
Busumsteigeanlage in Seewen, wurden 4.6 Millionen budgediert. Dabei entfallen rund
3.7 Millionen Franken auf den Kanton, während sich die Gemeinde Seewen mit 950 000
Franken beteiligen muss. Trotz dem grossen Spardruck, dem das Parlament zur Zeit
ausgesetzt ist, wurde das Geschäft mit 86 Ja Stimmen und lediglich 3 Enthaltungen,
gutgeheissen.
11

› aus dem kantonsrat / schule
Der diesjährige Kantonsratsausflug führte uns in die Amtei Olten. Dort hatten wir die
Möglichkeit, die neue Fachhochschule Nordwestschweiz mit Standort in Olten zu
besichtigen. Am 16. September 2013 wird die Schule offiziell eröffnet und ab dann
können unter anderem angewandte Psychologie, Architekur, Life Sciences und Pädagogik
studiert werden.
Wie schon in den vorangegangenen Sessionen, konnten auch in der Augustsession
nicht alle vorgesehenen Traktanden abgearbeitet werden. Wenn ich im November
wieder ins Regierungsgebäude in Solothurn gehe, wird uns die Arbeit bestimmt nicht
ausgehen, steht doch insbesondere das Budget für 2014 im Vordergrund.
Bruno Vögtli, Kantonsrat CVP
Von der KSD zum OSZD
Seit dem 1. August 2013 hat die Kreisschule Dorneckberg in Büren einen neuen Namen
und ein neues Logo (in allf. Korrespondenz zu verwenden). Gemeinderat und -verwaltung
wünschen dem neuen Oberstufenzentrum unter weitgehend neuer Führung alles
Gute und viel Erfolg.
12

› schule
Primarschule Hochwald
Der erste Schultag 2013
Die sonnendurchfluteten Sommerferientage liegen hinter uns und wie könnte es
anders sein, als dass sich die Sonne auch an diesem Montagmorgen – dem ersten
Schultag für unsere neusten Zöglinge – für uns zeigt, obschon etwas Regen prognostiziert
wurde.
Die ganze Schar versammelt sich auf dem roten Platz, die ältesten mit selbstsicherem
Auftreten und die jüngsten zaghaft, etwas verloren.
Musik und klassenweise verteilte Farbbänder helfen schon bald, die etwas ängstlichen
Gesichter aufzuhellen. Freude macht sich breit, Bewegung kommt in die
Menge, Regenbogenfarben flattern, winken, wehen und wirbeln durch die Luft. Augen
beginnen zu leuchten.
13

Spätestens zum Willkommensgruss, der an jede einzelne Klasse geht, wird allen
bewusst, dass eine neue Ära eingeläutet wird.
Endlich sind die Ersteler dran. Von ihrem Viertklass-Gotti oder -Götti werden
Sonnenblumen überreicht, ein erster Willkom mens gruss der ganz persönlichen Art. Die
Älteren, Stolz in den Augen, werden die Aufgabe übernehmen, ihrem Patenkind bei
Unklarheiten, Fragen oder Problemen beizustehen.
Mit der Sonnenblume in der Hand geht’s Rich tung neues Schulzimmer, welches sich
in diesem Jahr ausserhalb des Schulhauses befindet, denn es wird umgebaut.
Alle Klassen stehen Spalier und weisen ihnen
den Weg hinunter ins Untergeschoss der
Turnhalle, hinein in die neue Ära des erstes
Schuljahres.
14

› vereine / organisationen
Pro Senectute Kanton Solothurn
Zeit schenken – Freude bereiten
Zeit Schenken – FreUde Bereiten
• Sie suchen eine sinnvolle Tätigkeit.
• Sie möchten sich für Seniorinnen und Senioren
freiwillig engagieren.
• Zum Beispiel als BesucherIn, als SeniorIn im Klassenzimmer
oder als Bewegungscoach.
interessiert?
Dann melden Sie sich bitte bei Pro Senectute Kanton Solothurn,
Tel. 032 626 59 56 oder E-Mail julia.linder@so.pro-senectute.ch.
Werden Sie aktiv! – machen Sie den erSten Schritt
Pro Senectute Kanton Solothurn bietet verschiedene Angebote, in denen man sich
freiwillig engagieren kann. Zum Beispiel als BesucherIn eines älteren Menschen, im
Projekt „Senioren im Klassenzimmer“ oder als Bewegungscoach. Als Bewegungscoach
motivieren Sie ältere Menschen, sich wieder mehr zu bewegen, und bringen
Abwechslung in deren Alltag.
Pro Senectute Kanton Solothurn bietet den Freiwilligen einen Einführungstag,
Erfahrungsaustauschtreffen, Möglichkeit zu Weiterbildung, Versicherungsschutz,
Spesenentschädigung und einen Dankeschön-Anlass an.
15

› vereine / organisationen
Der Einsatz von Freiwilligen ist nicht nur für die begleiteten Personen eine Bereicherung
für den Alltag, sondern auch für die Freiwilligen selbst. Dies widerspiegelt sich in der
1 Seite A5 hoch (90° gedreht von A5
quer) MITSENDEN
Begeisterung, mit der die Freiwilligen von ihren unterschiedlichen Einsätzen berichten.
Es ist sozusagen eine win-win-Situation im Geben und im Nehmen. Sie können
einer sinnstiftenden Tätigkeit nachgehen, die Ihnen und einem Mitmenschen guttut.
INSERAT „WerbungMoor“
1 Seite A5 MITSENDEN
Melden Sie sich bei uns, wenn Sie sich freiwillig engagieren möchten: Tel. 032 626 59 56
oder E-Mail julia.linder@so.pro-senectute.ch.
Chinderspielgruppe
Zauberstern
SPIEL, SPASS UND WERKEN
Eine „dinne–dusse“ Spielgruppe für Kinder
von 2 ½ bis 5 Jahren.
Dienstag und Mittwoch Morgen.
Sandra Geissler, Tel. 061 751 70 30
SPIEL, SPASS UND WERKEN
Eine „dinne – dusse“ Spielgruppe für Kinder von 2 ½ bis 5 Jahren.
Dienstag und Mittwoch Morgen.
Theatergruppe Hochwald
Produktion
DIVERSES
2014 „Der Schacher Sepp“
Sandra Geissler, Tel. 061/751 70 30
BEITRAG „CVP-Info“
2 Seiten A5 MITSENDEN
Der Schacher Sepp ist ein alter, verschuldeter Bauer und lebt mit seiner Enkelin auf
einem kleinen Heimetli. Die Tage von Schacher Sepp sind auf Beschluss von ganz weit
oben gezählt. Und so macht sich der Tod, genannt „Beinlichrömer“ auf den Weg, um
BEITRAG „AnzeigeFDPVeloAusleihe“
(möglichst 1:1 gem. Vorlage)
den Schacher Sepp heimzuholen. Bei einem dummen Jagdunfall sollte der alte
Schacher ums Leben kommen. Da er aber dem Todesschuss entgeht, erscheint ihm
des Nachts der Tod persönlich, um ihn zu überreden, freiwillig mitzukommen in die
Ewigkeit. Der Schacher aber macht den Beinlichrömer mit „Chriesiwasser“ betrunken,
spielt Karten mit ihm ums Weiterleben, spielt falsch und gewinnt 18 weitere
Lebensjahre.
Weitere Informationen folgen.
Ihre TGH Hochwald, Mario Dagli Orti
16

DTV Ausflug 17. + 18. August 2013
Pünktlich um 6.00 Uhr trafen sich 12 Frauen
zur diesjährigen Turnfahrt 2013.
Via Liestal-Olten-Bern-Visp trafen wir bei
strahlendem Sonnenschein in Stalden-
Saas ein.
Die Gondelbahn brachte uns nach Gspon,
eine wunderschöne Wanderung über grossartige
Felsen und eine Aussicht, die in
Worten kaum zu fassen ist, durften wir
erleben. Angekommen auf dem Kreuz boden,
konnten wir mit der Gondelbahn zum
Übernachtungsort Saas Grund fahren.
Unsere Lachmuskeln kamen beim gemütlichen z’Nacht auf Ihre Kosten.
Am Sonntag brachte uns das Postauto auf Saas Fee. Zu Fuss wanderten wir weiter
nach Hannig 2340 m. ü. M. bis zum Gletschersee. Danach auf dem Gemsweg wieder
runter nach Saas Fee.
Unvergessliche Schönheiten
der Natur erlebten wir in
diesen zwei Tagen.
Im Namen aller Turnerinnen
möchten wir uns bei Pia Nebel
für die tolle Organi sation
und die wunderschöne Turnfahrt
bedanken.
17

› vereine / organisationen
Voranzeige Adventskonzert 2013
Wir werden am Wochenende vom
7. und 8. Dezember 2013
in Gempen und Hochwald
Chormusik von W. A. Mozart
mit Begleitung eines kleinen Orchesters zum Klingen bringen.
Details folgen per Flyer in alle Haushalte.
Es soll ein Höhepunkt und gleichzeitig Abschlusskonzert der langjährigen,
engagierten Dirigierttätigkeit von Caspar Bergsma werden.
Bericht Korbballsaison 2013
Sommermeisterschaft Nationalliga B
Die Korbballgemeinschaft stieg in der vergangen Saison in die Nationalliga B auf.
Unsere Ziele waren primär den Ligaerhalt zu meistern, was uns erfolgreich bereits
nach der 5. Runde gelang. Nebst diesem Saisonziel wollten wir wie immer versuchen,
die erfahrenen Mannschaften zu ärgern. Dies gelang uns auch beim einen oder anderen
Team. Wir schlossen die Saison auf dem guten 4. Platz ab. Unser Ziel für die
kommende Saison wird nun sein, diesen zu bestätigen und gegebenenfalls auch einen
Medaillenplatz zu avisieren. Wir werden jedoch Spiel für Spiel nehmen und uns keinen
allzu grossen Druck aufbauen.
Die Damen der 1. Liga SO kämpften ebenfalls mit vollem Einsatz. Sie beendeten die
Saison auf dem 5. Schlussrang.
18

Vorschau–Cup und Korbballturnier KGHG
Auch dieses Jahr wird die KG Hochwald-Gempen am Schweizer Cup teilnehmen. Die
KGHG freut sich über jeden Fan bei den Heimspielen in Gempen oder Hochwald.
Genauso wie dies in den vergangenen Jahren stets der Fall war. An dieser Stelle auch
ein grosses Dankeschön an die Fans, welche uns tatkräftig unterstützen.
Traditionell verankert führt die KGHG auch dieses Jahr wieder ein Korbballturnier
durch. Aufgrund der Umbauten an der Primarschule in Hochwald und der daraus
resultierenden Belegung der Mehrzweckräume findet das Turnier dieses Jahr in der
Turnhalle in Gempen statt. Geplante Durchführung ist am 07.12.2013. Auch hier
würden wir uns erneut über zahlreiche Anmeldungen sowohl für das Aktiv-Turnier
während dem Tag als auch für das Plausch-Turnier am Abend freuen.
19

› inserate
Jugend – Mädchen und Knaben
Die KGHG verfügt ebenfalls über junge Korbballerinnen und Korbballer, welche mit
Herz und Seele dabei sind und alles für den Verein geben, bestes Beispiel der
Kantonaltitel der Juniorinnen dieses Jahr. Zudem spielten die Mädchen U16 an der
Schweizermeisterschaft mit und erzielten den guten 13. Schlussrang.
Nichtsdestotrotz sind wir stets auf der Suche nach neuen Jugendspielern. Denn nur
dann kann der Verein langfristig bestehen, wenn junge Spielerinnen und Spieler aufgrund
des Alters in die 1. Mannschaften der Herren und Damenteams nachrücken.
Lukas Gasser, KG Hochwald-Gempen
Mobile +41 79 769 67 22
www.hochwald-gempen.ch
ZU VERKAUFEN AB DEZ.
WEIHNACHTSBÄUME
BRENNHOLZ
Nebel Martin
Seewenstrasse 16
4146 Hochwald
061 751 30 66
20

Erstvermietung in Hochwald
Hauptstrasse 39
Neubau – 6 Familienhaus – ab 1. Dezember 2013
2 x 3 ½ Zi. Wohnungen 80 m 2 EG, Fr. 1400.–/200.–
2 x 3 ½ Zi. Wohnungen 84 m 2 1. OG, Fr. 1470.–/240.–
2 x 4 ½ Zi. Maisonnette 134 m 2 2. OG + DG, Fr. 2100.–/240.–
Qualitativ hoher Ausbau, rollstuhlgängig, Balkon, Lift
Busstation Linie 67 (Dornach – Liestal) vor dem Haus
Autoeinstellhalle Fr. 100.– Aussenparkplatz Fr. 50.–
Hobbyraum/Atelier im UG, 46m2, Fr. 500.–
Chrischonaweg 89
4125 Riehen
061 823 01 41 info@dahome.ch www.dahome.ch
2 1

SANITÄR HEIZUNG LÜFTUNG
HINTER DER LINDE 19
4146 HOCHWALD
TELEFON: 061 751 63 89
TELEFAX: 061 751 66 10
E-MAIL:
freigaugler@bluewin.ch
Die Maus in Ihrem Haus für Heizung,
Sanitär und Lüftung sorgt für Wärme,
Wasser und Luft in Ihrer Unterkunft!
Wir empfehlen uns für:
• Neu- und Umbauten
• Heizkesselsanierungen
• Wärmepumpenheizungen
• Pelletsheizungen
• Stückholz- und Schnitzelheizung
• Solaranlagen
• Badezimmer-Umbauten
• Boilerreinigungen/-Service
• Entkalkungsanlagen
• Reparaturservice Heizung und Sanitär
• Professionellen Service
• Freundliche und kundenorientierte
Beratung
22

www.master-tinta.ch
... jetzt auch in der SCHWEIZ !
TINTE & TONER
für Brother, Canon, Epson, HP, Lexmark ...*
mehr Tinte
weniger Preis
Notieren Sie hier Ihren Druckertyp
master-tinta®
* Alle aufgeführten Firmen-,
Markennamen und Warenzeichen
sind Eigentum der jeweiligen
Hersteller und dienen lediglich
der Beschreibung sowie der
eindeutigen Identifikation.
jeansgallery
Oberdorfstrasse 2 · 4146 Hochwald
Tel. 061 5998607
Öffnungszeiten:
Montag geschlossen
Di. – Do. 10.00 – 12.00 + 14.00 – 18.30 Uhr
Freitag 14.00 – 18.30 Uhr
Samstag 11.00 – 16.00 Uhr
(0,08 CHF/Min. – Mobilfunk
Hilfe-Tel. 08 48 - 55 09 59 kann abweichend sein)
oder unter www.master-tinta.ch
2 3

Schmuck • Kleider • Accessoires •
Glasfusingprodukte • Strickware •
Klöppelarbeiten • Handarbeiten •
handgesponnene Wolle •
Grabgestecke • Türkränze •
Mineralien in der • Eisenskulpturen Gärtnerei •
Wohn- und Gartenaccessoires •
Brot & Backwaren •
Moor-Nebel Fleischspezialitäten Hochwald
Schmuck • Kleider • Accessoires •
Glasfusingprodukte •
Strickware •
3.Herbschtmärt
Freitag,18.10.2013
16.00 - 22.00 Uhr
Samstag,19.10.2013
11.00 -17.00 Uhr
Schmuck • Kleider • Accessoires
Strickware • Klöppelarbeiten •
handgesponnene Wolle • Holzartikel
• Glasfusingprodukte
Grabgestecke • Mineralien •
Türkränze • Eisenskulpturen
Wohn- und Gartenaccessoires •
Brot & Backwaren • Fleischspezialitäten
• weitere Handwerke
alles zum Thema
Pflanzeneinwinterung (Demo)
Wohn- und Gartenaccessoires •
Eisenskulpturen • Brot & Backwaren
24

2 5

› inserate
TEXAID Kleidersammlung
Unser
Sammeltag
Samstag,
9. November 2013
ab 9 Uhr
TEXAID
sammelt
+
+
+
+
+
Saubere, noch tragbare
Kleider
Lederbekleidung + Pelze
Saubere, tragbare Schuhe
(paarweise verbunden)
Tisch-, Bett- +
Haushaltswäsche
Saubere Unterwäsche,
Socken, Gürtel, Taschen
Feder- + Daunenduvets
sowie Kissen
TEXAID
sammelt nicht
-
-
-
-
textilfremde Materialien
defekte, verschmutzte Kleider
+ Haushaltstextilien
Textilabfälle, Teppiche,
Polsterauflagen, Dämmstoffe
Ski- + Schlittschuhe, Inlineskates,
Gummistiefel
einzelne Schuhe
Standorte Kleider-Container
Hochwald Feuerwehrmagazin
+ Hauptstrasse Schreinerei Schäfer
Gempen Postautowendeplatz
Nuglar Turnhalle
St. Pantaleon Kommunalgebäude
Büren
Postautogarage
Seewen altes Feuerwehrmagazin
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Bitte die gesammelte
Ware gut
verschlossen in
Säcken am
Sammeltag bis
9 Uhr am
Strassenrand
deponieren oder
durchs Jahr
hindurch in die
Kleider-Container
vor Ort.
26

› diverses
Waldstrassen im Forstbetrieb Dorneckberg
In unserem Forstbetrieb sind wir für ca. 50 km (50 000 lm) Waldstrassen verantwortlich.
Waldstrassen zu unterhalten heisst, Schlaglöcher beheben, Lichtprofile ausschneiden,
Bankett mulchen und jährlich mindestens einmal vom Laub abblasen.
Unsere Waldstrassen wurden vor allem in den 60er- und 70er-Jahren mit grosser
Unterstützung vom Bund und Kanton ausschliesslich für den Holzabtransport gebaut
und finanziert. Einige Waldstrassen wurden auch in Kombination mit landwirtschaftlichen
Bedürfnissen gebaut.
Da unsere Wälder zum grössten Teil den Bürgergemeinden gehören, sind sie auch
Besitzer und verantwortlich für den laufenden und periodischen Unterhalt der
Waldstrassen.
2 7

› diverses
Um heute mit 2,50 m breiten und bis zu 40 Tonnen schweren Lkws Holz sicher abzuführen,
braucht es einen regelmässigen Unterhalt. Der minimale Unterhalt liegt pro
Jahr und lm bei ca. 1.– Fr. resp. kostet die Waldbesitzer in unseren vier Gemeinden
jährlich ca. Fr. 50 000.–.
Heute stellen oft Wanderer, Hundebesitzer, Biker und Reiter Ansprüche an unsere
Waldstrassen
Vor allem in der Agglomeration einer Stadt, aber auch mit der enormen Zuwanderung
in unseren Gemeinden, werden die Ansprüche aller Erholungssuchenden an unsere
Wälder immer grösser. Dazu kamen seit den 60er Jahren weniger Arbeitszeit, mehr
Ferien und vor allem ganz neue Freizeitaktivitäten wie Joggen, Orientierungsläufe und
Reiten.
Seit den Neunzigerjahren hat sich vor allem das Biken auf unseren Waldstrassen
stark verbreitet. Aber auch ganz eindeutig mehr Hundebesitzer, die von weit her zu uns
kommen, weil bei ihnen das Freilaufen von Hunden eingeschränkt wird.
Die Schäden an Mergelstrassen durch das Reiten können vor allem bei neuen
Strassen enorm sein. Einige Einwohnergemeinden im Dorneck verlangen dafür eine
Pferdevignette.
Holzpreise sind seit Sturm „Lothar“ 1999 zusammengebrochen
Die verantwortlichen Bürgergemeinden kennen heute keine Bürgersteuer mehr.
Anders gesagt müssen die Waldbesitzer, sprich der Forstbetrieb, aus den erwirtschafteten
Einnahmen der Holznutzung den Unterhalt der Waldstrassen berappen.
Mit dem Zerfall der Holzpreise ist dies seit einigen Jahren leider kaum mehr möglich.
Trotzdem müssen die Waldbesitzer als Werkeigentümer die Sicherheit für das
Befahren und Begehen der Waldstrassen garantieren.
28

Waldbesucher oft ohne Verständnis für die Waldbewirtschaftung
Dass sich in Zukunft noch mehr Erholungssuchende in unseren Wäldern aufhalten
werden, ist sicher. Dass dadurch auch die Bedürfnisse und Anliegen an unsere
Waldstrassen zunehmen werden, ist uns bewusst.
Umso wichtiger ist es deshalb, dass wir mit „Lenkungsmassnahmen“ die Besucher
gezielt leiten, damit die nötigen Ruhezonen für unsere Tierwelt, Fauna und Flora
geschaffen werden können. Das heisst allenfalls, auch gewisse Strassen umzuleiten
oder gar zu sperren.
Dort wo die Standards der heutigen Waldstrassen nicht mehr genügen resp. dort wo
Anliegen und Bedürfnisse von Erholungssuchenden wichtiger sind als die Waldbewirtschaftung,
soll in Zukunft auch die öffentliche Hand den Unterhalt mit finanzieren.
Anders ist es auf den Feld- und Flurwegen sowie Waldstrassen im Privatwald. Diese
gehören zum grossen Teil den Einwohnergemeinden und werden mit Steuergeldern finanziert
und auch unterhalten. (In Nuglar – St.Pantaleon gibt es keine Bürgergemeinde mehr.)
Unsere schönen Mischwälder, die herrliche Juragegend, das tolle Wander- und
Bikegebiet Dorneckberg, möchten wir alle nicht missen. Wir bedanken uns für die
vielen Komplimente betreffend das Erscheinungsbild unserer heimischen, naturnahen
Wälder. Auch freuen wir uns über die zahlreichen Besucher, zeigt es doch, dass
der Wald ein Erholungszentrum geworden ist, und hoffen gleichzeitig auch auf das
nötige Verständnis, wenn durch einen Holzschlag die Strassen verschmutzt oder gar
abgesperrt sind. Sollte Ihnen beim Waldspaziergang oder Joggen ein landwirtschaftliches
Fahrzeug oder gar ein Holzlastwagen begegnen, dann denken sie daran, dass
unsere Waldstrassen vor allem für den Abtransport von Holz gebaut wurden.
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Freude und abenteuerliche Entdeckungen in unserem
grossartigen Waldgebiet
Hochwald, Dornach, Gempen, Nuglar-St.Pantaleon
Ihr Revierförster Roger Zimmermann, Gempen
2 9

› diverses
Geistige Mobilität im Hobelträff
Wer sich am 23. August abends in Richtung Hobelträff bewegte, wusste nicht unbedingt,
womit da eigentlich zu rechnen war. Und wer sich eben trotzdem dorthin bewegte,
hat sicher schon mal eine gute Portion geistige Mobilität gezeigt.
Sowohl Klaus Fischer in seinem Referat als auch das Publikum befasste sich zunächst
mit dem Begriff „geistig mobil sein“ und es zeigte sich, dass die Meinungen, was das
eigentlich bedeute, nicht allzu stark divergieren. „Offen sein für Neues und Anderes“,
„Verschiedene Meinungen, eigene und andere, neu kombinieren“, „Nicht in sturen,
geistigen Bahnen stecken bleiben“, diese Eigenschaften scheinen geistige Mobilität zu
definieren.
Diese Eigenschaften an sich selbst spielerisch zu testen, war denn auch der Sinn des
Abends. Da war gleich zu Beginn die verflixte Geschichte mit den Datteln aus
Dänemark, bei deren auf Anhieb sicher verblüffendem Schluss die Hirnzellen schon
mal gehörig mobil wurden. Verteilt auf sechs Stationen, bei denen die jeweilige
„Aufgabe“ von einer Hobler-Funktionsträgerin oder einem Hobler-Funktionsträger
erläutert wurde (herzlichen Dank nochmals allen, die sich für diese Aufgabe einspannen
liessen), konnte danach das Mobilsein auf vielfältige Art bewiesen werden
Das Hobel-Puzzle: Der Ortsplan von Hobel, auf A3 und schön laminiert, würde kein
Problem darstellen, wäre er nicht in viele, kleine Stücke zerschnitten. Und wäre man
mit diesem Puzzle allein, um es in aller Ruhe zusammenzusetzen, wäre das ja auch
nichts wirklich Neues. Wenn aber die Teilchen auf mehrere Personen verteilt sind,
wenn das Puzzle, weil man sitzen bleiben soll, auf Distanz entstehen muss, wenn die
Gruppe sich zuerst mal organisieren muss, wenn nur akustisch kommuniziert werden
soll und erst noch jemand die Zeit stoppt, dann ist geistiges Mobilsein angesagt.
Der Lollo: Die Geschichte vom Fährmann, der einen Löwen, ein Lama und einen Salat
(Lollo) über den Fluss bringen soll und immer nur eins von den Dreien transportieren
kann, ist vielen bekannt und obwohl unbeaufsichtigt der Löwe das Lama und andererseits
das Lama den Lollo frisst, kann man dieses Transportproblem mit probieren
lösen. Schwieriger wird das dann, wenn noch der löwenfressende Leviathan auf-
30

taucht, der sich allerdings im Zugegensein eines Lollos derart beruhigt, dass er auf
Löwenfleisch verzichtet. Aber das Publikum hat Mobilität gezeigt und das neue
Problem per Schema geknackt.
Gedächtnis: Nicht alle Gedächtnisse funktionieren gleich und es ist sinnvoll zu wissen,
wie das eigene funktioniert. Im Selbstversuch konnte man hier feststellen, ob das
Kurzzeitgedächtnis eher auf akustische Reize reagiert oder auf optische und bei letzteren
eher auf abstrakte oder auf bildliche.
Spiegelbild: Wie schwierig können einfache Dinge sein, wenn man via Auge das Hirn
überlistet. Eine Vorlage ausschneiden ist ja nun wirklich einfach, könnte man meinen,
wenn aber der direkte Sichtkontakt auf Vorlage, Schere und Hände unterbunden wird
und man das Geschehen lediglich via Spiegel von hinten mitverfolgen kann, dann ist
fertig mit einfach.
Spielecke: Spielen ist wahrscheinlich nach wie vor eine der besten Möglichkeiten, den
Geist wach und mobil zu halten. Seien das Solo- oder Partnerspiele, einfache oder
kompliziertere, manuelle oder geistige, überall entsteht immer wieder die Faszination,
die uns jeweils vergessen lässt, dass wir eigentlich am lernen und den Kopf am trainieren
sind.
Schneeräumen: Das Strassennetz von Hobel ist ja nicht besonders kompliziert und die
Aufgabe, auf einem Ortsplan die markierten Strassen vom Schnee zu befreien, heisst
konkret, mit einem Stift ohne abzusetzen alle mindestens einmal zu durchfahren,
scheint ja durchaus lösbar zu sein. Wären da nicht die Vorschriften, dass der Start und
das Ziel dieser Linie beim Werkhof sein müssen und der durchfahrene Weg möglichst
kurz sein soll! Und das ganze als Wettbewerb mit Auflösung in diesem Hobel aktuell!
Verabschiedet wurde das wunderbar mitwirkende Publikum nochmals mit einer verblüffenden
Geschichte, deren Auflösung offen gelassen wurde: ein Araber hinterlässt
seinen drei Söhnen 17 Kamele, welche sie – ohne eines zu töten – wie folgt aufteilen
müssen: der Aelteste bekommt die Hälfte, der Mittlere einen Drittel und der Jüngste
einen Neuntel der Kamele. Völlig überfordert ob dieser vermeintlich unlösbaren
Aufgabe suchen sie Rat beim Dorfältesten. Dieser überlegt, holt sein eigenes Kamel,
3 1

› diverses
schenkt es den drei Söhnen und fordert diese auf, das Erbe jetzt anzutreten. Also
nimmt der Aelteste die Hälfte von nun 18 Kamelen (also 9), der Mittlere nimmt seinen
Drittel (also 6) und der Jüngste seinen Neuntel (also 2). Da 9 + 6 + 2 = 17 nimmt nun auch
der Dorfälteste sein Kamel wieder in Empfang und geht – weise lächelnd – nach
Hause.
Sicher haben die meisten entdeckt, wer in dieser Geschichte einen Fehler begeht: die
Söhne hätten auch ein Problem gehabt, wenn der Araber selber 18 Kamele gehabt und
das Teilen am Anfang ganz gut ausgesehen hätte. Auch dann wäre nämlich ein Kamel
übrig geblieben und sie hätten nicht gewusst, was sie damit tun sollen. Das darum,
weil der Araber gar nicht sein ganzes Erbe verteilt: 1 /2 + 1 /3 + 1 /9 = 9 /18 + 6 /18 + 2 /18 = 17 /18.
Das letzte Achzehntel verteilt er gar nicht, weshalb es – in Form eines Kamels – übrig
bleibt.
Fazit des Anlasses: ein gelungener Abend mit einem kleinen, geistig sehr mobilen
Publikum. Schade, dass einige fernblieben, weil sie den Anlass für einen ProSenectute-
Abend hielten (weisch, ha dänggt, do bi ich no e bitzeli z’jung), schade, dass andere
geistig zu wenig mobil waren (nänäi, ich kumm nit, do muess me irgendwie sälber
öbbis mache) und schade, dass etliche aus parteitaktischen Gründen fehlten (wurd mi
no interessiere, wär allwäg no spannend, aber weisch, ich ka mi dört nit zäige). Gut,
dass geistig mobil sein lernbar ist!
PS: Nochmals zum Schneeräumen: Fast alle haben an der „Schneeräumaktion“ teilgenommen
und ihr Resultat abgegeben. Leider gab es dabei keine fehlerfreie Variante,
trotzdem werden natürlich drei Preise vergeben:
1. Preis: 1 Streckenfehler und 5180 Meter: Andrea Renz
2. Preis: 1 Streckenfehler und 5450 Meter: Heinz Amsler
3. Preis: 2 Streckenfehler und 5220 Meter: Manon Renz
Und wer sich nun gefordert fühlt, Andrea Renz noch zu toppen (klar, der Preis ist weg),
kann das immer noch versuchen. Sie finden nebenstehend besagten Streckenplan,
der Werkhof ist mit Start/Ziel gekennzeichnet. Also: beim Werkhof beginnen und mit
einem Stift ohne jemals abzusetzen alle Strassen durchfahren (dabei müssen etliche
mehrmals durchfahren werden) und die durchfahrenen Abschnitte der Reihe nach
32

3 3

› diverses
notieren (alle Abschnitte zwischen zwei Kreuzungen sind mit einem Buchstaben oder
einer Zahl gekennzeichnet). Ein Abschnitt darf auch hin und gleich wieder zurück
durchfahren werden, wobei er natürlich auch gleich zweimal hintereinander zu notieren
ist. Neue Lösungen kann man mir mailen (brimame@bluewin.ch) oder in den
Briefkasten werfen (Buchackerweg 28). Top-Resultate erscheinen dann im nächsten
Hobel aktuell.
Viel Spass, Euer
Markus Meyer
34

Dank an das Werkhofpersonal
Wir möchten den stets hilfsbereiten und freundlichen Männern des Werkhofes ein
grosses Dankeschön sagen! Sei es beim Ausräumen des Autos oder beim Sack leeren
in den Grüncontainer – Ihr seid ein gutes, aufgestelltes Team!
Beni und Vreni Prétôt-Vögtli
Hobler Adventskalender
Liebe HoblerInnen,
Auch dieses Jahr möchten wir wieder einen begehbaren Adventskalender durchführen.
Wir hoffen, dass wieder viele HoblerInnen motiviert sind, um auch ein Adventsfenster
zu gestalten und sich somit am Adventskalender zu beteiligen.
Wer ist bereit, für die Adventszeit ein Fenster/eine Tür etc. bei sich zu Hause zu
dekorieren?
Am Eröffnungstag kann eventuell für die Besucher eine kleine Stärkung angeboten
werden. Die Adventsfenster bleiben dann ab dem Eröffnungstag bis zum 6.01.2014
jeden Abend geöffnet (beleuchtet), damit sie von den Abend-Spaziergängern bewundert
werden können.
InteressentInnen melden sich bitte bis zum 31. Oktober 2013 bei:
Corinne Costantini
Séverine Kölliker
Hinter der Linde 2
Oberdorfstrasse 22a
4146 Hochwald 4146 Hochwald
Tel. 061 751 59 26 Tel. 061 753 13 35
3 5

Schulferien = schraffiert
›
agenda
Oktober (Wochen 40–44) Nov. (Wochen 44–48) Dez. (Wochen 48–52)
1 Di Beginn Schulherbstferien Fr Allerheiligen
(Verwaltung geschlossen) So
2 Mi Sa Mo
3 Do So Di
4 Fr
Mütter-/Väterberatung in
Mo der Gemeindeverwaltung Mi
5 Sa Di Do
Mütter-/Väterberatung in
der Gemeindeverwaltung
6 So Mi Fr Nikolaustag
7
Mütter-/Väterberatung in
Mo der Gemeindeverwaltung Do
Adventskonzert Chorgemeinschaft
Sa Gempen-Hochwald (Sa/So)
8 Di Fr
Konzert mit der Nina Meier-Band Maria Empfängnis/Kirchgemeindeversammlung
Hobelträff
im Rest. Schlüssel
So
9 Mi Sa TEXAID-Kleidersammlung Mo
10 Do So Di
11 Fr Mo Mi
12 Sa Di
Redaktionsschluss
Hobel-Aktuell 4/2013
Do
13 So Mi Fr
Redaktionsschluss Jahreskalender
2014/Blutspendeaktion im Hobelträff
Vereidigung Kommissionen
14 Mo im Hobelträff Do Nationaler Zukunftstag Sa
15 Di Fr So
16 Mi
St. Gallus-Feiertag
(Verwaltung geschlossen) Sa
vorauss. Budget-
Mo Gemeindeversammlung
17 Do So Di
18 Fr Jungbürgerfeier Mo Papier- und Kartonsammlung Mi
19 Sa Di Do Waldweihnacht MTV
vorauss. Aufführungen der
20 So Thea tergruppe Reinach (19./20./21.) Mi
Fr
21 Mo Do Sa Beginn Weihnachtsferien
22 Di Fr So astronomischer Winterbeginn
23 Mi Sa Mo
24 Do
Wahl- und Abstimmungswochenende
So
Di Heiligabend
25 Fr Mo Mi Weihnacht
Blues und Rock-Night
26 Sa der Kulturkommission Di Do Stephanstag
27 So Start Winterzeit Mi Fr
28 Mo Do Sa
29 Di Fr Preisjassen MTV So
30 Mi Sa Mo
31 Do Di Silvester
36

www.hochwald.ch