Download - Graupner

Update starten
(mit je einem Leerzeichen vor und hinter „COM3“).
Über die links/rechts Pfeiltasten der Tastatur können
Sie ggf. Tippfehler korrigieren.
5. Verbindung „Voltage Module“ mit Schnittstellenadapter
Drücken Sie die Eingabetaste (ENTER).
Nun werden ...
• die Up date-Datei eingelesen,
• der COM-Port geöffnet und
• Sie aufgefordert, das Voltage-Module anzuschließen.
Verbinden Sie das Voltage-Module mit der 3-poligen
Buchse des Adapterkabels Best.-Nr. 7168.S.
Sie haben etwa 10 s für den Anschluss Zeit, bevor
der Update-Vorgang abgebrochen wird, siehe
Abschnitt „Fehlermeldungen“ weiter unten.
Bei „rechtzeitigem“ Anschluss – „Voltage Module
gefunden“ – beginnt die Datenübertragung ...
Unterbrechen Sie die Datenübertragung nicht.
Das erfolgreiche Updaten wird im MS-DOS ® -
Fenster bestätigt:
„Voltage Module erfolgreich upgedatet“.
Sie können die USB-Verbindung trennen und das
MS-DOS ® -Fenster schließen.
Weitergehende Informationen zu den „Voltage Modules“
finden Sie in den zugehörigen Anleitungen.
Fehlermeldungen
Fehlermeldungen
• Falscher COM-Port
In unserem Beispiel ist COM-Port „3“ der richtige,
„4“ wurde aber (versehentlich) eingegeben.
„Error: Can´t open Com4“ lautet die Fehlermeldung.
Wiederholen Sie die Eingabe an der Einfügemarke
(„Prompt“) „>“ mit der richtigen Port-Nummer.
Sollte der Fehler wiederholt auftreten, überprüfen
Sie den COM-Port und trennen Sie ggf. die USB-
Verbindung für ein paar Sekunden.
• Weitere Eingabefehler
Tippfehler sind sicherlich nicht auszuschließen.
Das MS-DOS ® -Fenster enthält entsprechende
Angaben, wie z. B. ...
Hinweis auf einen Schreibfehler – hier „Voltage-
Moduele.exe“, statt richtig „VoltageModule.exe“:
oder „Error opening file: No such file or directory“ –
hier: hex-Dateinamen falsch geschrieben:
... und wird durch eine laufende Punktreihe
„Send File .........“
angezeigt.
Überprüfen Sie die Eingabe genau und wiederho-
MS-DOS-Programm
67