ingenieurvereins ETH Zürich - GUV

y
Studienzeitschrift des
Geomatik und Umweltingenieurvereins
ETH Zürich
Frühlingssemester 2013
- Kongeos Hamburg 2013
- KTH 2013
- Umfrage zu Praktika
- Erste Arbeitsstelle -
Zivildienst in Nepal
- Masterreise
Umweltingenieure 2012
- Notenstatistik
http://facebook.com/GUV.ETHZ

Impressum:
Das GUVy ist die Studentenzeitschrift des Geomatikund
Umweltingenieurverein (GUV) der ETH Zürich
und erscheint einmal pro Semester.
www.guv.ethz.ch
redaktion@guv.ch
Adresse:
GUV ETH
ETH Hönggerberg HXE C25
Postfach 166
8093 Zürich
Redaktion und Layout:
Sergio Guidon

Inhalt
Informationen aus dem Vorstand 2-5
Kongeos Hamburg 2013 6-7
Kontakttreffen 2013 8-9
Praktika Umfrage 10-12
Meine erste Arbeitsstelle - Zivildienst in Nepal 14-18
Comics 19-20
Masterreise Umweltingenieure 2012 25-27
Notenstatistik 29-31
1

Wort des Präsidenten
Eineinhalb Jahre ist es bereits her, als ich das
erste mal zum GUV Präsidenten gewählt
wurde. Damals wusste ich zwar noch nicht
genau worauf ich mich einlassen würde, doch
ich habe diese Entscheidung keine Minute
bereut!
In den vergangenen drei Semestern konnte
der GUV viel für euch Studierende bewegen.
Mit zahlreichen Sportevents wie dem
Eishockeyturnier oder dem Skiweekend,
diversen Exkursionen und Parties haben wir
versucht euch den Studienalltag zu versüssen.
Andererseits haben wir beispielsweise mit der Prüfungssammlung (BAUGIS)
oder den Prüfungsvorbereitungskursen versucht euch bei eurem Studium
bestmöglich zu unterstützen!
An dieser Stelle möchte ich mich beim gesamten Vorstand für die super
Zusammenarbeit bedanken, denn ohne ein tatkräftiges Team wäre all das
nicht möglich gewesen!
Mit einem lachenden und einem weinenden Auge gebe ich das Präsidium
ab. Einerseits war es für mich eine sehr tolle und spannende Zeit in der ich
auch viel gelernt habe, andererseits freue ich mich jetzt auch auf neue
Herausforderungen.
Was mich besonders freut ist, dass der GUV Vorstand Verena als neue
Präsidentin vorschlägt und somit das erste mal in der GUV-Geschichte eine
REIS Studentin die Chance hat das Präsidium zu übernehmen!
Ich wünsche euch viel Spass beim Lesen des GUVies und ein spannendes
Semester!
Julian Meister
2

Neue Präsidentin!
WANTED
Und hauptberuflich:
Steckbrief
Name: Verena Tschirner
ETH-Kürzel: verenats
Alter: 1988er Jahrgang, begleitet sehr gut
studentische Aktivität, Engagement, Motivation
und Herausforderung
Augenfarbe: von grün über grau bis blau
Haarfarbe: immer mal wieder anders
Aktivität im GUV: seit FS 2012 inoffiziell, seit HS
2012 offiziell im Ressort Dienstleistung, ab FS 2013
Präsidentin ???
Was habe ich da so gemacht? Das PlanerInnentreffen
(PIT) organisiert, bei Apéros und studentischen
Festen unterstützt, MR-Sitzungen besucht, TAB für
die HXE-Räume
HS 2011 – FS 2014
WiSe 2007/08 – SoSe 2011
Masterstudentin Raumentwicklung und Infrastruktursysteme,
ETHZ
Bachelorstudentin Verkehrswesen Planung und
Betrieb, TU Berlin
Ziele für das Präsidium:
• Immer offen für allerlei Anfragen sein und stets positiv alle Aufgaben angehen.
• Den GUV engagiert in allen Gremien repräsentieren und stets die studentischen
Bedürfnisse vertreten.
• Tolle Vorstandssitzungen leiten und das Team festigen, aber auch euch für die Arbeit
im Vorstand begeistern.
• GUV-Mitglieder (also euch) motivieren an angebotenen Events teilzunehmen und
sich für ihren Fachverein einzusetzen. Da kommt ihr nicht drum herum.
• Mehr Aktionen mit anderen Fachvereinen durchführen.
• To be continued…
3

Redaktor gesucht!
Liebe GUVies
Da Ich im Herbestsemester Zivildienst leisten darf
(yey!), wird der Redaktionsposten im Vorstand ab
Herbstsemster 2013 frei werden.
Wer also schon immer einmal ein Heftchen basteln
wollte, hat also bald die Möglichkeit dies für den
GUV zu tun.
Was gibt’s zu tun?
- Einmal pro Semester ein Heftchen (GUVy) und einmal pro Jahr ein
Einführungsheftchen (0-GUVy für die neuen Ersties) basteln
- GUVy drucken, verteilen und an Ehemalige versenden
- Je nach Lust und Zeit noch weitere Vorstandsarbeiten (z.B. MR, Bier verteilen,
seine Meinung in Vorstandssitzungen zum Besten geben etc.)
Aufwand
- Ca. 7 h pro Semester (ohne Vorstandssitzungen)
Das GUVy wurde bis jetzt mit InDesign erstellt, Vorkenntnisse in InDesign (oder
Photoshop) sind daher von Vorteil (sonst gibt es eine kurze Einführung von
mir). Vorlagen sind natürlich vorhanden und können übernommen werden.
Falls sich mehrere Personen für den Posten interessieren, gibt es die
Möglichkeit das GUVy im Team zu erstellen.
Falls du Interesse an der GUVy Redaktion hast, oder dich gleich auf den
Redaktionsposten stürzen willst, melde dich bei redaktion@guv.ethz.ch.
Du kannst dann an einer Vorstandssitzng teilnehmen und wir können allfällige
Fragen klären.
Ich freue mich auf eure Mails
Sergio Guidon (Redaktion GUV)
4

Helferliste
Der GUV organisiert jedes Semester verschiedenste Veranstaltungen und
stellt Dienstleistungen für Studierende bereit. Da die Durchführung von
Veranstaltungen nur durch aktive Mitarbeit möglich ist, führt der GUV eine
Helferliste.
Auf der Helferliste können sich Studierende einschreiben, die ab und zu gerne
bei der Durchführung von Veranstaltungen mithelfen wollen. Die Liste erlaubt
es uns, intressierte Leute direkt anzufragen.
Falls du Lust hast bei Veranstaltungen mitzuhelfen, dann melde dich bei
informatik@guv.ethz.ch für die Helferliste.
Auch im Vorstand des GUV gibt es immer wieder freie Positionen. Wenn dich
Hochschulpolitik interessiert, du einen vertieften Einblick in die zahlreichen
Aktivitäten des GUV erhalten willst und an den Beschlüssen des Vorstands
direkt beteiligt sein willst, dann melde dich doch für eine Position im Vorstand!
Dies kannst du unter vorstand@guv.ethz.ch machen und wir werden dich zu
einer unserer Sitzungen einladen.
5

Kongeos Hamburg 2013
Vom 22. bis 25.11 fand die Konferenz
der Geodäsiestudierenden im
deutschsprachigen Raum in Hamburg
statt. Unter den rund 200 Teilnehmenden
waren acht Studenten der ETH Zürich.
Diese erlebten den historischen
Zusammenschluss von ARGEOS und
KONVERS. In den letzten Jahren konnte
die Zusammenarbeit der beiden
Organisationen, die ihre Zuständigkeiten
zuvor getrennt nach Universtäten
und Fachhochschulen verstanden
hatten, intensiviert werden. Um die
Interessen aller Geodäsiestudierenden
besser vertreten zu können, wurde die
gemeinsame Organisation Kongeos
gegründet. Gleichzeitig wurden die
ARGEOS und die KONVERS aufgelöst.
Neben der ETH Zürich gibt es mit der
Fachhochschule Muttenz ein zweites
Schweizer Gründungsmitglied. Mehr
Informationen zu KONGEOS findet man
auf der Homepage http://www.kongeos.
de.
Neben langen Diskussionen über
den Zusammenschluss fanden
Fachexkursionen, Stadtexkursionen
und Fachvorträge statt. Sowohl bei den
Fach- als auch bei den Stadtexkursionen
stiessen vor allem die Ausflüge rund
um den riesigen Hamburger Hafen auf
Interesse. Anhand des Projekts Hafencity
konnten Einblicke in die Städteplanung
gewonnen werden. Die Hafencity ist
ein neuer umgebauter Stadtteil an der
Elbe. Auch Vermesser sind im Elbehafen
tätig. Der Betreiber Hamburg
6

Port Authority führt eine eigene
Vermessungsabteilung.
Die Abende wurden zum munteren
Beisammensein genutzt. Dabei
sorgten nicht zuletzt die tiefen
Alkoholpreise für eine lockere
Atmosphäre. Auch ein Ausflug
zum Hamburger Dom und der
Reeperbahn durfte natürlich in
Hamburg nicht fehlen. Danach
liess sich sogar die ungemütliche
Übernachtung in der Turnhalle
einigermassen gut überstehen. Den
Sonntag nutzte unsere Gruppe aus
Zürich zur Stadtbesichtigung. In der
Nacht auf Montag brachte uns der
Zug zurück nach Zürich und müde in
die Vorlesung.
Das nächste Treffen findet bereits
30.05. - 02.06.2013 in Stuttgart
statt. Wenn du Interesse an einer
Teilnahme hast, kann dir der GUV-
Vorstand weiterhelfen.
7

kontakttreffen
www.kth.ethz.ch
D-BAUG
Firmenmesse
Do, 18. April 2013, ETH HIL
8

Wie, wo und was macht man eigentlich nach der ETH?
Was können dir deine zukünftigen Arbeitgeber bieten?
Das Kontakttreffen Hönggerberg bringt Antworten!
Am 18.04.2013 findet die jährliche Firmenmesse für Studierende der Fachrichtungen
Bau- und Umweltingenieurwissenschaften, Geomatik&Planung sowie
Raumentwicklung & Infrastruktursysteme statt. Dieses Jahr werden über 70 Firmen,
die Festanstellungen, Praktikumsplätze oder eine wirtschaftsorientierte Masterarbeit
anbieten,den Weg ins HIL finden.
Das KTH bietet dir die ideale Möglichkeit, bei unverbindlichen Gesprächen und
in lockerer Atmosphäre genaueres über die Firmen und deren Stellenangebote
zu erfahren. Dies bildet eine wichtige Grundlage,um bei der Stellen- und
Praktikumssuche die richtigen Entscheidungen zu treffen.
Für Studenten in tieferen Semestern bieten die Firmen interessante Infos über aktuelle
Projekte und Entwicklungen innerhalb der Branche. Ein Besuch des Kontakttreffens
lohnt sich auf jeden Fall.
Im Vorfeld der Firmenmesse bietet das KTH Nebenveranstaltungen an. Dabei kannst
du mehr über die Jobsuche, den Arbeitsmarkt und das Berufsleben erfahren.
Wann und wo diese Nebenveranstaltungen stattfinden und welche Firmen das KTH
besuchen, erfährst du bald auf unserer Website, auf Postern und im Messeführer.
Letzterer wird kurz vor dem KTH im ganzen HIL verteilt. Achte einfach auf das blaugelbe
KTH-Logo.
Nutze die Chance, besuche die Firmenmesse und suche mit den Firmen das Gespräch.
Wir freuen uns auf deinen Besuch! Dein KTH-Team.
9

Praktika Umfrage HS2012
Von Umwelt- und Geomatikingenieuren sowie Studierenden der Fachrichtung
Raumentwicklung und Infrastruktursysteme
Um den Studenten bessere
Informationen bezüglich eines
möglichen Gehalts während eines
Praktikums zur Verfügung zu stellen,
haben wir diese Umfrage Anfangs des
Herbstsemesters 2012 durchgeführt.
Die Idee stammte ursprünglich vom AIV,
welcher bereits eine ähnliche Umfrage
für die Bauingenieure durchgeführt
hatte. Die Ergebnisse dieser AIV Umfrage
sind unter dem folgendem Link abrufbar:
bit.ly/152QEoB.
Die Umfrage wurde von knapp 90
Personen ausgefüllt. Von diesen hatten
bereits 62 Personen ein Praktikum
gemacht. 50 % der Teilnehmer studieren
U mwe l t i n g e n i e u r w i s s e n s c h a f ten,
40 % Geoma-tik und Planung
und 10 % Raumentwicklung und
Infrastruktursysteme. Aufgrund der
geringen Anzahl von ReIs Teilnehmenden
wird in den Grafiken ReIs nicht separat
ausgegeben.
Die Abbildung 1 zeigt klar, dass die meisten
Studenten ihr Praktikum während eines
Zwischenjahres nach dem Abschluss
des Bachelors machen. Unterschiede
aufgrund der Studiengänge gibt es
kaum. Erstaunlich ist, dass die Geomatik
und ReIs Studierenden gleich oft ein
Praktikum während des Master Studiums
machen wie die Umweltingenieure,
welche während des Master Studiums
ein obligatorisches Praktikum machen
müssen.
Die Abbildung 2 zeigt die Dauer des
Praktikums. Die Geomatikingenieure
machen durchschnittlich längere Praktika
Abb.1: Zu welchem Zeitpunkt während des Studiums haben die Studienteilnehmer
ihr Praktikum gemacht.
10

Abb. 2: Wie lange hat das Praktikum gedauert?
Abb. 3: Durchschnittlicher Verdienst während des Praktikums.
11

als die Umweltingenieure. Dies könnte
mit der vorgeschriebenen Mindestdauer
des obligatorischen Praktikums bei den
Umweltingenieuren zusammenhängen,
wodurch vermehrt Studierende nur die
minimale Dauer wählen.
Die Abbildung 3 zeigt den
durchschnittlichen Lohn aufgeschlüsselt
nach den Studiengängen. Die
Mittelwerte bewegen sich alle um
2300.- CHF pro Monat. Dieser Betrag ist
inklusive allfällige zusätzliche Ferien- und
Bonusleistungen.
Wird das Praktikum während des Master
Studiums gemacht, verdienen die
Studierende durchschnittlich 2700.- CHF
pro Monat. Dadurch kann gesagt werden,
dass Studierende im Master leicht
mehr verdienen können als Bachelor
Studierende. Wer ein Praktikum im
Ausland macht verdient durchschnittlich
nur 1200.- CHF pro Monat.
Luzian Caduff
12

Meine erste Arbeitsstelle
Abb1: Die Reaktivierung der Solarpumpanlage war eine der vorgeschlagenen
Massnahmen zur Entschärfung der Wasserknappheit in Tathali. Die Anlage
wurde nun diebstahlsicher gebaut, weil die Solarpaneele kurz nach erster
Inbetriebnahme vor ein paar Jahren gestohlen wurden.
Mit den Zivildienstbehörden
im Nacken musste ich als
frischgebackener Umweltingenieur
zuallererst meine verbleibenden
Zivildiensttage, die sich während
meines Studiums so angesammelt
hatten, abarbeiten. So kam ich in
den Kontakt mit der kleinen Tessiner
NGO Kam For Sud (www.kamforsud.
org), die 1998 gegründet wurde
und in Nepal aktiv ist. Sie arbeitet
für eine nachhaltige Entwicklung
in den Bereichen Bildung und
Gesundheit und setzt sich
insbesondere auch dafür ein, dass
– lapidar ausgedrückt – die Kinder
Kind sein dürfen. Von Anfang an
war ich sehr von der Arbeit der NGO
beeindruckt. Dank grossem Einsatz
vieler Freiwilligen wird zum Beispiel
ein Bazaar in Locarno betrieben. Der
Verkauf von nachhaltigen Produkten
aus fairem Handel bringt genug ein,
um die administrativen Kosten der
NGO decken zu können. Somit fliesst
jeder gespendete Franken direkt in
die jeweiligen Projekte, wovon viele
NGOs nur träumen können.
Anfang 2012 flog ich nach Kathmandu,
14

wobei ich die Konsequenzen aus
einem grösseren Irrtum unverzüglich
zu spüren bekam. Gestützt auf
Klimadiagramme stellte ich mich
auf sehr angenehme siebzehn Grad
Tageshöchsttemperaturein. Dabei
übersah ich, dass die Häuser in Nepal
generell nicht geheizt sind. Als erste
Amtshandlung ging ich deshalb
nach Kathmandu und deckte
mich mit Daunenjacke, Schlafsack,
Handschuhen, Schal und Pulli ein.
Fast ungebremst nahm ich die
Arbeit in Tathali auf. Dieses Dorf liegt
eine knappe Stunde Fussmarsch
ausserhalb von Bhaktapur. Letzteres
ist ein kleines, malerisches Städtchen
eine halbe Busstunde entfernt vom
Abb2: Thakur Paudel, der Betreiber des ersten Kleinwasserkraftwerks in Saipu,
steht auf dem schlecht geplanten Einlauf zur Druckleitung.
grossen Bruder Kathmandu. Am
Anfang ging es vor allem darum
mich mit dem Waisenhaus vertraut
zu machen, die Leute und den
Lebensrhythmus kennen zu lernen.
Schon bald war ich daran Pumpraten
zu messen, den Verbrauch von
Wasserhähnen zu reduzieren,
mit Verantwortlichen von
Trinkwasseraufbereitungsanlagen
zu verhandeln und das ganze
Versorgungssystem zu optimieren.
Ziel war es Lösungen zur
Entschärfung der Wasserknappheit
15

der vergangenen Jahre zu erarbeiten.
Ein weiteres Projekt brachte mich
über gewundene, holprige Strassen
in die Höhe und wieder hinunter
in enge Täler, bis wir schliesslich
die Destination Saipu erreichten.
In diesem Dorf ging es darum,
drei Kleinwasserkraftwerke zu
begutachten, die in den Jahren
zuvor gebaut worden waren. Das
erste Projekt wurde von einem
Zehntklässler betrieben. Auf meine
Frage woher er denn wisse, wie
man das Kraftwerk bediene, sagte
er, er habe es sich mehrheitlich
selbst beigebracht und einmal
habe ein Techniker ihm ein paar
Sachen erklärt. Der Arme musste
praktisch jeden Abend mehrmals
ins Betriebshäuschen eilen, um die
Anlage wieder in Betrieb zu setzen,
weil sie zuvor wieder vom Netz
gesprungen war. Die regelmässigen
Stromunterbrüche waren aber
durchaus erklärbar. Die Art und Weise
wie das Kraftwerk gebaut wurde
liess zu wünschen übrig. Zu meiner
Erleichterung war das zweite Projekt
in einem viel besseren Zustand und
das Dritte sogar fast einwandfrei.
Durch Bekannte hatte Silvia
Lafranchi Pittet, die Gründerin von
Kam For Sud, von schwerwiegenden
Wasserproblemen dreier Dörfer
in Upper Mustang erfahren.
Dieses Gebiet ist ein ehemaliges
buddhistisches Königreich und ist
durch die restriktive Zulassung von
Ausländern noch sehr ursprünglich
geblieben. Zwei der drei Dörfer
mit durchschnittlich je knapp 100
Einwohnern hatten aufgrund des
Wassermangels ernsthafte Pläne
geschmiedet das jeweilige Dorf an
einen besseren Ort umzusiedeln.
Unter Hochdruck wurde an einem
Projektvorschlag gearbeitet, was
uns ermöglichen sollte, die Situation
vor Ort zu untersuchen. Dabei ging
es vor allem darum die zentrale
Frage zu beantworten, ob eine
Umsiedelung unumgänglich ist
oder ob es technische Massnahmen
gäbe um ein solch weitreichendes
Unterfangen zu umgehen.
Dank der umgehenden Finanzierung
einer externen Stiftung fand ich
mich bald im multidisziplinären
Expertenteam, bestehend aus
Bauingenieur, Geologe, Ökonom
und Glaziologe wieder. Mir
wurde die Untersuchung aller
wasser ve r s o rgungsre l e vanten
Aspekte übertragen.
Mit Bleistift, Block und Stoppuhr
bewaffnet erhielt ich zweimal
Gelegenheit die einzigartige Region
zu besuchen. Das nördlichste der
drei untersuchten Dörfer erreichten
wir nach einem fünftägigen
Fussmarsch durch die wüstenartige
Berglandschaft. Wie kleine Oasen
schmiegen sich vereinzelte Dörfer
an die Bäche des Hochtals, die
für das Überleben unabdingbar
sind. Mit durchschnittlich knapp
200 mm Jahresniederschlag
ist die lebenswichtige
Subsistenzlandwirtschaft ohne
Bewässerung unmöglich.
16

Abb3: Ghyakar, ein grüner Fleck inmitten der kargen Berglandschaft. Ohne
Bewässerung wäre in dieser Umgebung keine Landwirtschaft möglich.
In den Dörfern machten wir uns ein
Bild von der Lage, führten einfache
Messungen und Umfragen durch,
diskutierten mit den Bewohnern wie
auch innerhalb des Expertenteams.
Im Anschluss an meine Rückkehr in
die Schweiz trug ich die Resultate
aller Experten zusammen und
formulierte die Abschlussberichte.
Für die drei untersuchten Dörfer
ist die Zukunft sehr düster. Die
Durchschnittstemperaturen werden
laut Mario Rohrer von Meteodat bis
zum Ende des Jahrhundertsmarkant
steigen – bis zu 10°C. Die
Erwärmung wird dazu führen, dass
weniger Niederschlag in Form von
Schnee fällt und die Schneedecke
schneller wegschmilzt. Ein weiterer
genereller Rückgang der Abflüsse
ist zu erwarten, insbesondere jener
Bäche, die in unvergletscherten
Einzugsgebieten liegen, wie dies für
die drei untersuchten Dörfer der Fall
ist.
Die Untersuchungen vor Ort
ergaben, dass in allen drei Dörfern
die Wasserressourcen praktisch
vollständig zugewiesen sind.
Folglich wirkt sich eine Veränderung
des Oberflächenabflusses direkt
auf den lebenswichtigen Ertrag
17

Abb4: Zwei Einwohnerinnen des Dorfes Samzong beim Interview. Vorrangig
mithilfe von Umfragen und Diskussionen wurden die sozio-kulturellen sowie
die sozio-ökonomischen Aspekte der Problemsituation untersucht.
der Landwirtschaft aus. Die
Ausmerzung von Verlusten des
Versorgungssystems kann kurzbis
mittelfristig den Wasserstress
dämpfen, doch längerfristig ist
dies nur in Kombination mit der
Anpassung der Nachfrage vorstellbar.
Dies ist jedoch nur in einem Dorf
vorstellbar, so dass für zwei der drei
Dörfer eine Umsiedlung empfohlen
wurde.
Mittlerweile arbeite ich seit gut
einem Jahr bei der NGO Kam For
Sud. Die Arbeit hat mich viel gelehrt,
auf abwechslungsreiche Abenteuer
geschickt, mir eindrückliche
Erlebnisse und unvergessliche
Begegnungen beschert. Ich stehe
kurz davor wieder nach Nepal zu
reisen und werde unter anderem
– hoffentlich – wieder nach
Mustanggehen, um technische
Probleme zu lösen, die der
Verwirklichung der empfohlenen
Anpassungsstrategie noch im Wege
stehen. Schon jetzt freue ich mich
an den liebgewonnen Arbeitsplatz
mit all seinen Eigenheiten zurück
zu kehren. Sogar die Nepalesische
Nationaldiät Dal Bhat vermisse ich
ein bisschen: Reis und Linsen, zum
Frühstück und Abendbrot.
Daniel Bernet: bernet.d@gmail.com
Kam For Sud: www.kamforsud.org
18

Hier könnte dein Artikel stehen
Hast du ein Praktikum oder Auslandsaufenthalt gemacht
und willst darüber berichten? Etwas spannendes erlebt
oder erfahren, das ins neue GUVy gehört?
Berichte von Mitstudierenden sind immer herzlich
willkommen und können an redaktion@guv.ethz.ch
geschickt werden.
19

Masterreise Umweltingenieure 2012
Zürich – Wilna – Klaipeda – Riga – Zürich, 31.8 - 9.9
Nach rund einem Jahr intensiver
Vorbereitung führte uns unsere
Masterreise letzten Herbst nach
Lettland und Litauen. Zu zwölft
zogen wir los, um die beiden
eher unbekannten Länder
kennenzulernen.
1. Tag
Am Flughafen Zürich feierten wir
mit Kuchen, Wein und Bier Julias
Geburtstag und den Einstieg in
unsere Reise. Von da aus flogen
wir via Riga nach Wilna. Auf
der kurzen Busfahrt ins Hotel
loste unsere Glücksfee Julia die
Zimmer-Einteilung aus, was Stoff
für Gerüchte, Klatsch und Tratsch
lieferte. Beim anschliessenden,
allgemeinen Geldabheben sorgte der
Wechselkurs erst mal für Verwirrung,
was sich aber im Vergleich zum
Essenbestellen leicht meistern liess.
Wir lernten an diesem Abend:
- Die Bestellung in einer Mischung aus
englisch, litauisch und Zeichensprache
aufzugeben führt nicht immer zum
erhofften Ergebnis
- Das vermeintlich bestellte Essen aus
den servierten Menüs zu identifizieren
ist nicht einfach
- Wir Schweizer sind punkto Trinkwasser
verwöhnt: kohlensäurehaltiges
Salzwasser schmeckt auch mit viel
Bereitschaft für interkulturelles Lernen
nicht ;-)
20

2. Tag
Aufgrund eines kapitalen
Hardwarefehlers
unseres
Tageberichteschreibers konnten
die Ereignisse auf der Stadtführung
durch Wilna nur aus Einzelteilen
rekonstruiert werden. Eine Auswahl:
- Die Verfassung von Užupis: Užupis,
das Viertel der Künstler und Gauner
hat eine eigene Verfassung, die
unter anderem jedem Menschen
das Recht zuschreibt am Fluss Vilnelé
zu wohnen. Arme Vilnelé, bei 9
Milliarden Menschen im Jahr 2050….
- Biergarten Wilna: viele komische
Gesichter, leicht ungeniessbares Bier,
verschiedene Noten prägen die Bar,
René fotografiert und Julia erzählt –
alles ist so wie es sein muss!
3. Tag
Am Morgen starteten wir zu einer
Kajaktour auf dem Fluss Vilnia. Jaa
die Vilnia, sie soll anspruchsvoll zu
befahren sein…und deshalb sollen
alle 2er-Kajakteams unbedingt die
Telefonnummer des charmantes
Guides für den Notfall haben… In
Wirklichkeit ist die Vilnia ein relativ
ruhiger Bach, der uns vor allem
wegen dem niedrigen Wasserstand
zu schaffen machte! Trotz nicht
idealer Wasserbedinungen vergeben
wir die Masterreise-Kajak-Trophy in
den drei Hauptkategorien:
- Julia gewinnt überlegen die
Einzelwertung der wenigsten
Paddelschläge. Ihre insgesamt
5 Paddelschläge während 4h
bleiben unangetastet. Es ist jedoch
anzumerken, dass sie gleichzeitig
ihre Rolle als Tagesfotografin prima
wahrgenommen hat.
- Christa und Meili gewinnen
die Wertung des Kajaks mit den
wenigsten Paddelschlägen. Wieso
auch paddeln, man fährt ja auch
ohne….
- Adi gewinnt die Wertung, wo
es darum ging, wie oft man den
Bootspartner ins Nass schicken
kann ohne das Kajak selbst zu
verlassen...Hätten sie doch bloss
die Mobiltelefone und die übrigen
Wertsachen im Auto gelassen….
4. Tag
Heute stand endlich etwas Kultur
auf dem Programm! Wir besuchten
21

die Trinkwasserversorgungsanlage
von Ukmergé. Bei so hohem Besuch
aus der Schweiz liessen sich die
lokalen Behörden nicht lumpen
und boten gleich zwei Herren
im Anzug auf! Diese gaben uns
nach meist längeren Absprachen
ausschweifend Antwort auf unsere
Fragen. Die Trinkwasserversorgung
Litauens erfüllt im europäischen
Vergleich relativ hohe Standards –
das Hahnenwasser kann problemlos
getrunken werden.
Zum Erstaunen aller wurden wir von
den Herren im Anzug für den Transfer
zu Abwasserreinigungsanlage mit
Dossiers zu eben dieser Anlage
versorgt – mit dem Hinweis,
dass anschliessend einige
Testfragen auf uns warten würden.
Natürlich stürzten sich unsere
S i e d l u n g s w a s s e r w i r t s c h a f t s -
Experten, wie an der ETH
antrainiert, sofort auf die
gelieferten Informationen um
auf alles gewappnet zu sein….
Die Ernüchterung war dann um so
grösser, als kein zweistündiger Test
mit einmonatiger Auswertungsphase
auf die Probanden wartete.
Für Hagi und Meili stand am
Nachmittag ein Besuch im
Freilichtmuseum „Europos Parkas“
auf dem Programm. Dabei zeigten
sich auch die Tücken des ÖVs in
Wilna! Die übrigen begnügten sich
mit einer Shoppingtour.
5. Tag
Wir verliessen Wilna mit dem
Bus Richtung Kaunas und weiter
nach Klaipeda. In beiden Städten
genossen wir eine Stadtführung. Am
Abend besuchten wir ein litauisches
Spezialitätenrestaurant wo wir
kalte Randensuppe, DIE litauische
Vorspeise, probieren konnten.
Klaipeda besitzt zudem einen weitum
bekannten Jazzclub, welchen wir
nach dem Essen besuchten. Bis die
Band anfing zu spielen blieb einigen
noch genügend Zeit um ihren
täglichen Bedarf an Apfelkuchen zu
decken. Gespielt wurden dann keine
altbekannten Evergreens, sondern
ziemlich funkiger Jazz mit Gesang
in Landessprache! Ein gelungener
Abend!
6. Tag
Dieser Tag war eindeutig das
Highlight der Reise! Mit einem
Tourguide unternahmen wir eine
Radtour auf der kurischen Nehrung.
Die Route führte uns durch
Kiefernwälder, kleine Dörfer, auf
23

Dünen mit wunderbarer Aussicht,
auf das kurische Haff und natürlich
an die baltische See. Trotz frischen
Temperaturen und ziemlich viel Wind
gingen die meisten im Meer baden.
Nicht alle schafften es, ihr Velo am
Abend heil abzugeben: Manche
Velos sind nicht fürs Mountainbiken
durch den Wald geeignet – oder lags
am Fahrer? ;-)
7. Tag
Nach dem Frühstück hat uns der
wie üblich freundlich und gut
gelaunte Busfahrer an die Küste
zum Badeort Palanga gefahren.
Die wenigen aufmerksamen
Personen haben während der
Fahrt allerdings ihre Zweifel
bekommen, ob der eingeschlagene
Weg via Waldsträsschen und
U-Turns tatsächlich so geplant
war. Nichtsdestotrotz haben wir
das Bernsteinmuseum in Palanga,
inmitten eines lauschigen Parks am
Meer gefunden. Bernsteine in allen
Farben und Formen, goldgelbe,
blassgrüne, klare, milchig weisse,
kleine und kinderkopfgrosse gab es
da zu sehen.
Vom Busfahrer bereits ungeduldig
erwartet, setzten wir die Reise
Richtung Riga fort. Nach einem
Mittagshalt mit hervorragender
Unterhaltung durch eine ebenfalls
24

anwesende chinesische Reisegruppe
besuchten wir den Berg der Kreuze,
welcher sich vielmehr als Hügel
entpuppt hat. Tausende von Kreuzen
türmten sich auf kleinstem Raum,
unterbrochen nur von Trampelpfaden
und Touristen. Auf der Weiterfahrt
stieg die Spannung, stand doch
wieder die Auswahlzeremonie der
Zimmerpartner an. Auch dieses
Mal haben einige glückliche Paare
zueinander gefunden und der Rest
der doch sehr langen Fahrt wurde
durch die Vorfreude entscheidend
kurzweiliger gemacht^^. Nach dem
Einchecken im etwas sowjetisch
anmutenden Hotel in Riga stellten
wir fest, dass die Entfernung zum
Stadtzentrum beträchtlich war.
Ermutigt von unseren sportlichen
Höchstleistungen am Vortag wagten
wir uns dennoch zu Fuss an den
langen und beschwerlichen Weg
ins Zentrum. Mit letzter Kraft, völlig
ausgelaugt und halbverhungert
haben wir schliesslich ein Restaurant
mit Platz für uns alle gefunden. Die
Stimmung war gut, jedoch haben die
vergangenen Tage bei den meisten
eindeutig Spuren hinterlassen.
Trotzdem fand das (auch in Lettland
sehr ausgiebige) Nachtessen erst ein
Ende, als das Servierpersonal relativ
eindeutige Anstalten machte, das
Lokal zu schliessen.
8. Tag
Bei eher ungemütlich frischen
Temperaturen besichtigten wir
mit einer Führerin die Stadt Riga.
Beeindruckend waren die vielen sehr
schönen Jugendstilgebäude – von
schlicht bis kitschig, von zerfallen
25

is herausgeputzt. Faszinierend war
auch der Dom, wo wir per Zufall ein
Orgelkonzert besuchen konnten.
Nach dem gemeinsamen Mittagessen
in einem sehr kleinen Lokal und
einer Runde der Lokalspezialität
Riga Black Balsam teilte sich die
Gruppe auf: Einige mussten dringen
Schlaf vor bzw. nachholen andere
wollten auf eigenen Faust weiter
die Stadt besichtigen. Nach dem
gemeinsamen Abendessen trafen
wir Studenten der technischen
Universität von Riga welche uns in
eine hübsche Bar führten…
diese Reise erst möglich gemacht
haben!
Zusammenfassung aus ReleaseETH
2012 von Birgit Pletscher
9. Tag
Da der Tagesberichteschreiber an
diesem Tag bettlägerig war, sind
nur spärliche Informationen über
die Ereignisse vorhanden. Am
Abend trafen sich jedoch alle zu
unserem fancy Abschlussdinner.
Die Stimmung war trotz leicht
überforderter Bedienung und nicht
sehr fancy Essen super. Zudem
fand an diesem Abend in Riga ein
landesweit bekanntes Festival statt,
weshalb die ganze Stadt in Festlaune
war! Ein super Abschluss einer tollen
Reise!
10. Tag
Da waren’s nur noch elf. Adi blieb in
Riga zurück und verlängerte seinen
Aufenthalt. Der Rest flog problemlos
zurück in die Schweiz! Wir bedanken
uns bei unseren Sponsoren welche
26

Notenstatistik Umweltingenieurwissenschaften (Regl.
2003 und 2010)
Prüfungsblock 1 Umwelt (Regl. 2010)
Studenten: 59
D u r c h -
schnitt
s %
best.
Gesamt 4.27 0.42 81.4
Hydraulik I 4.19 0.60
Ökologie 4.73 0.45
Hydrologie 4.31 0.75
GIS I 5.00 0.34
Physik 3.81 0.76
Prüfungsblock 2 Umwelt (Regl. 2010)
Studenten: 6
s %
best.
Gesamt 4.64 0.48 100
Siedlungswasserwirtschaft GZ 4.58 0.75
Oekologische Systemanalyse 5.13 0.90
Wasserhaushalt GZ 4.58 0.80
Biochemie 3.85 0.62
Mikrobiologie 4.33 0.37
Prüfungsblock 3 Umwelt (Regl. 2010)
Studenten: 41
Durchschnitt
Durchschnitt
s %
best.
Gesamt 4.92 0.42 95.1
Siedlungswasserwirtschaft II 4.52 0.54
Abfalltechnik 5.16 0.47
Grundwasser I 4.79 0.78
Geodätische Messtechnik 5.03 0.40
29

Prüfungsblock 3 Umwelt (Regl. 2003)
Studenten: 8
Durchschnitt
s %
best.
Gesamt 4.55 0.34 100
Siedlungswasserwirtschaft II 4.03 0.32
Abfalltechnik 4.97 0.57
Grundwasser I 4.50 0.71
Prüfungsblock 2 und 4 (Regl. 2003) ist nicht aufgeführt, da er lediglich von 2 bzw. 3
Studierenden absolviert wurde.
Einzelfächer
(Aufgeführt, falls mehr als 3 Studenten)
Einführung in die Chemie und Physik
der Atmosphäre (Regl. 2010)
Studenten
Durchschnitt
s %
best.
14 5.09 0.77 100
Renewable Energy Technologies I 9 5.08 0.53 100
Erdbeobachtung (Regl. 2003) 7 5.04 0.36 100
30

Notenstatistik Geomatik und Planung (Regl. 2003 und
2010)
Prüfungsblock 1 Geomatik (Regl. 2010)
Studenten: 19
s %
best.
Gesamt 4.65 0.50 100
Geovisualisierung 5.26 0.41
Geoprocessing und Parameterschätzung 4.96 0.69
Planung I 5.13 0.58
Physik 3.65 0.78
Prüfungsblock 4 Geomatik (Regl. 2010)
Studenten: 16
Durchschnitt
Durchschnitt
s %
best.
Gesamt 4.82 0.44 100
Verkehr II (Bahninfrastrukturen) 4.08 0.45
Projektmanagement 4.95 0.41
Geodätische Referenzsysteme und Netze 5.98 0.59
Höhere Geodäsie 4.80 0.85
Landmanagement 5.13 0.41
31

www.guv.ethz.ch
32

FS 2013
Fachverein des
1-18 EVEN ODD 19-36
guv.ethz.ch 2nd 12 3rd 12
1 2. März
Skiweekend
3. März
Skiweekend
4 5 6
7. Mai
Bierlauf
10. April
Mittwochsfilm
8 9
11. März
GV
12
13 14 15
16 17. April
AlpTransit
19 20. April
Ehemaligenapéro
18
21
22 23 24
25 26. April
Paintball Battle
27
28 29 30. Mai
Sem.endapéro
31 32 33
34 35 36
2-1 2-1 2-1
VERBAND DER STUDIERENDEN AN DER ETH