pdf download - Ingersoll Rand
pdf download - Ingersoll Rand
pdf download - Ingersoll Rand
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mehr als nur Akku…<br />
-IQV !<br />
Die Akku-Werkzeuge der <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> - Baureihe IQV wurden<br />
für dauerhafte Einsätze in Industrie und Gewerbe entwickelt<br />
Sie bieten herausragende Qualitäts- und Leistungsmerkmale.<br />
Von den Entwicklungsingenieuren der qualitativ hochwertigen<br />
<strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> Industrie-Baureihen kommt nun eine neue<br />
Produktfamilie an Akku-Werkzeugen. Wir bieten eine Plattform<br />
von sechs Premium-IQV-Akkus (Lithium-Ionen und Nickel-<br />
Cadmium) und drei Volt-Bereichen an. Unterstützt wird dies durch<br />
eine professionelle Garantieabwicklung.<br />
Konstruktion<br />
Industrie<br />
Fahrzeugtechnik<br />
Verpflichtung<br />
Mehr noch als einzelne Modelle, spiegelt die gesamte IQV-Baureihe<br />
unsere Verpflichtung wider, eine marktführende und modular aufgebaute<br />
Akkuwerkzeug-Technologie zur Verfügung zu stellen.<br />
Ein professioneller Garantieprozess gibt Ihnen zusätzliche Sicherheit im<br />
Rahmen der unten beschriebenen Rahmenbedingungen.<br />
IQV-Garantie<br />
1 Jahr Prüfung und ggf. Austausch von Werkzeug<br />
und Ladegerät.<br />
2 Jahre (oder 1.000 Ladevorgänge) begrenzte<br />
Garantie auf alle Akkus<br />
3 Jahre begrenzte Garantie auf Werkzeug und<br />
Ladegerät<br />
IQV-Auswahlmöglichkeiten<br />
Alle Werkzeuge sind einzeln oder als Set bestellbar..<br />
Diese Flexibilität erlaubt Ihnen die<br />
Zusammenstellung eines Kits, das exakt Ihren<br />
Bedürfnissen entspricht.<br />
Unsere Verpflichtung zu<br />
netzunabhängigen Werkzeugen<br />
Eine komplette Linie an Akku-Werkzeugen für<br />
Werkstätten und Industrie.<br />
Maßgeschneiderte Produkte für die vielfältigsten<br />
Anwendungen.<br />
Umfangreiches Sortiment an Original-Zubehör für<br />
<strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> Akku-Werkzeuge.<br />
Ständige Programmerweiterung in den kommenden<br />
beiden Jahren.<br />
IQv TM-GARANTIE<br />
1 Yahr 2 Yahre 3<br />
Yahre<br />
(oder 1.000<br />
Begrenzte Garantie<br />
Ladevorgänge)<br />
auf Werkzeug<br />
und Ladegerät<br />
Begrenzte Garantie auf alle<br />
Prüfung und ggf.<br />
Austausch von<br />
Werkzeug und<br />
Ladegerät<br />
Akkus<br />
Registrierung erforderlich. (irtools.com)<br />
Detaillierte Informationen finden Sie den Produktunterlagen.<br />
Gerne berät Sie ihr autorisierter <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> - Fachhändler.<br />
1/2" Akku-Schlagschrauber<br />
Modell W360<br />
Patente angemeldet.<br />
• Produktion<br />
• Nachbearbeitung<br />
• Kraftfahrzeuge<br />
• Maschinen<br />
• Heizungs-, Lüftungs- und<br />
Klimatechnik<br />
• Allgemeine Industrieanwendungen<br />
• Baugeräte<br />
• Möbel<br />
• Betriebstechnik<br />
• Mobile Wartung<br />
• Installation<br />
• Energieerzeugung<br />
• Bautechnik<br />
• Verbrauchsgüter<br />
• Wasser- und Abwassertechnik<br />
• Kraftfahrzeugtechnik<br />
• Schwerlastwagen<br />
• Eisenbahn<br />
• Schifffahrt<br />
• Flugtechnik<br />
• Geländefahrzeuge<br />
• Landwirtschaft<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich direkt an Ihren <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> IQV-<br />
Fachhändler, oder kontaktieren <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> in Deutschland direkt unter<br />
www.ingersollrand.de<br />
Mit freundlicher Empfehlung :<br />
Die Informationen in dieser Broschüre sind keine Grundlage für Garantieansprüche oder vertragliche<br />
Vereinbarungen bezüglich der beschriebenen Produkte, gleichgültig ob ausdrücklich darauf hingewiesen<br />
oder es stillschweigend vorausgesetzt wird. Für alle Garantie-, Verkaufs-, Liefer- und anderen Vertragsbedingungen<br />
gelten immer nur die Geschäftsbedingungen von <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong>, die auf Anfrage erhältlich<br />
sind. Produktverbesserung ist ein ständiges Bestreben von <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong>. Änderungen von Design und<br />
Spezifikationen ohne vorherige Mitteilung vorbehalten.<br />
Der Geschäftsbereich <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong><br />
Industrial Technologies stellt Produkte,<br />
Teile und Service-Lösungen zur Verfügung,<br />
die die Effizienz und Produktivität industrieller<br />
und gewerblicher Kunden steigert.<br />
Neue und innovative Produkte ergänzen<br />
das Produktangebot ständig, wie z. B.<br />
Druckluftanlagen, Systemkomponenten,<br />
Werkzeuge, Pumpen, Materialförderpumpen<br />
und Systeme, sowie Mikroturbinen.<br />
Kraft<br />
Verpflichtung<br />
Zuverlässigkeit<br />
© 2007 <strong>Ingersoll</strong>-<strong>Rand</strong> Company — Gedruckt im Frankreich — Form No. G32536 — CPN: 17008616
Kraft•Zuverlässigkeit<br />
<strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong><br />
1/2" Akku-Schlagschrauber<br />
T E C H N O L O G I E<br />
Robustes Gehäuse<br />
mit Wabenstruktur aus der<br />
Luft- und Raumfahrt-Technik.<br />
Ermöglicht eine hohe Festigkeit<br />
bei geringem Gewicht.<br />
Bis zu 110% leistungsfähiger<br />
Leistungsgewicht<br />
Nm/Kg<br />
IQV W360 182<br />
Modell M 18-volt 87<br />
Modell M 28-volt 118<br />
Modell D 18-volt 124<br />
Haltbares Metall-<br />
Hammergehäuse<br />
gibt bestmöglichen Schutz beim<br />
Herunterfallen des Werkzeuges.<br />
Optimierte<br />
Antriebsmechanik<br />
mit 488 Nm max. Lösemoment,<br />
bei gleichzeitig kompakterem<br />
Design und verringertem Gewicht<br />
sowie Voltzahl als vergleichbare<br />
Wettbewerbsmodelle.<br />
Baureihe IQV<br />
1/2" Akku-Schlagschrauber<br />
Modell W360 (Modellnummer nur für das Werkzeug*)<br />
Technische Daten<br />
Max. Drehmoment (Nm) 488<br />
Arbeitsdrehmoment (Nm) 33 – 379<br />
Freie Drehzahl (1/min) 0 – 1 650<br />
Schlagzahl pro Minute 0 – 2 200<br />
Gewicht (nur Maschine) (kg) 2,2<br />
Gewicht mit NiCd Akku (kg) 3,3<br />
Gewicht mit Li-Ion Akku (kg) 2,8<br />
Länge (mm) 228<br />
Schalldruck - / Leistungspegel (dBA) 90 / 101<br />
Spannung (V) 19,2<br />
* Auch einzeln lieferbar: BC10-EU Akku-Ladegerät, BL192 Li-Ion Akku 19,2 V, und BN192<br />
NiCd Akku 19,2 V.<br />
Robuster<br />
Mechanismus<br />
für hervorragende Standzeiten.<br />
Zusätzliche Sicherheit gibt unser<br />
IQV-Garantieprogramm.<br />
Verbundwerkstoffe<br />
garantieren eine hohe<br />
Widerstandsfähigkeit des<br />
Gehäuses gegen Chemikalien.<br />
Zahnräder<br />
aus Vollmetall<br />
bieten optimale<br />
Leistungswerte und<br />
Standzeiten<br />
Variabler<br />
Drücker<br />
für eine verbesserte<br />
Kontrolle im Vergleich<br />
zu Druckluftwerkzeugen.<br />
Aluminium-<br />
Metallgehäusering<br />
bietet zusätzlichen Schutz<br />
gegen Stösse und beim<br />
Herunterfallen.<br />
Schlagfester,<br />
stahlverstärkter<br />
Gehäuserahmen<br />
vermindert das Riskio von<br />
Bruchschäden, gegen die<br />
Werkzeuge mit am anfälligsten<br />
sind.<br />
IQV Griff / Akku-<br />
Verriegelung<br />
sorgt für festen Sitz über die<br />
gesamte Lebenszeit des<br />
Werkzeuges, und reduziert<br />
Verschleißabnutzungen<br />
deutlich (Patent angemeldet).<br />
Modell D 36-volt 136<br />
Bis zu 40 % kraftvoller **<br />
Max. Losbrechmoment<br />
Nm<br />
IQV W360 511<br />
Modell M 18-volt 358<br />
Modell D 18-volt 422<br />
Modell D 36-volt 479<br />
Modell M 28-volt 483<br />
100 200 400 600<br />
Bis zu 33 % leichter<br />
Gewicht<br />
IQV W360 2.8<br />
Modell M 28-volt 4.2<br />
Modell M 18-volt 4.1<br />
Modell D 18-volt 3.5<br />
Modell D 36-volt 3.4<br />
** Aktuelle Leistungstestdaten. Der W360 wurde mit dem Lithium-Ionen<br />
Akku BL192 getestet. Die veröffentlichten Drehmomentwerte entsprechen<br />
dem Durchschnittsergebnis von 10 Lösevorgängen mit einer Einsatzzeit<br />
von 10 Sekunden auf einer 7/8"-Schraube der Güte A490.<br />
kg<br />
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5<br />
Intelligentes Laden<br />
Eine integrierte Mikroprozessortechnologie liefert optimierte<br />
Stromversorgung und ermöglicht es, dass bei jedem<br />
Werkzeug der Serie IQV Nickel-Cadmium- und Lithium-<br />
Ionen-Akkus verwendet werden können.<br />
Längere Haltbarkeit<br />
Fortschrittliche Zellentechnologie, Gehäuse und Akkubefestigungen<br />
stellen sicher, dass Sie die haltbarsten, stabilsten<br />
und zuverlässigsten Akkus auf dem Markt erhalten. IQV-<br />
Technologie bietet die klassenbeste Akkulebensdauer -<br />
mehr als 1.000 vollständige Ladevorgänge.<br />
Verpflichtung zur Produktivität<br />
Wir fühlen uns Ihrer Leistungsfähigkeit verpflichtet.<br />
Zahlreiche IQV- Auswahlmöglichkeiten erlauben Ihnen die<br />
Zusammenstellung eines Kits, das exakt Ihren Bedürfnissen<br />
entspricht. Sie haben die volle Flexibilität, untereinander<br />
kompatible Werkzeuge und Akkus zu erwerben. Und mit<br />
der IQV-Garantie bieten wir Ihnen stets eine professionelle<br />
Garantieabwicklung.<br />
Zubehör<br />
Informieren Sie sich ebenfalls<br />
über das Angebot an<br />
Original-Zubehör<br />
für <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong><br />
Akku-Werkzeuge.
Change language