Firmen-Versicherungen Antrag auf

INTER Allgemeine Versicherung AG
Direktion · Erzbergerstraße 9-15 · 68165 Mannheim
Firmen-Versicherungen
Antrag auf
– Dynamische Firmenversicherung (Inhalt)
– Feuerversicherung
– Einbruchdiebstahl- einschl. Vandalismusversicherung
– Leitungswasserversicherung
– Sturm- einschl. Hagelversicherung
– Erweiterte Elementarschadenversicherung
– Klein-Betriebsunterbrechungsversicherung (KBU)
– Mittlere Feuer-Betriebsunterbrechungsversicherung (MFBU)
– Betriebsschließungsversicherung (BSV)
– Glasversicherung
für Geschäfte und Betriebe
– Gewerbliche Haftpflichtversicherung
SACHHVANFIRMENK1 1113 09858
S99980265116000
INTER Allgemeine Versicherung AG; Vorstand: Peter Thomas (Vorsitzender), Matthias Kreibich, Holger Tietz (stv. Vorstandsmitglied); Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Klaus Schönleben
Sitz: Mannheim; Handelsregister-Nr. HRB 3181 beim Amtsgericht Mannheim
Seite 1 von 11

Es betreut Sie:
GS-Eingang RS Direktions-Eingang RS ADM Vers.-Schein-Nr. PBD OBD IBD BEZ GA Antr. Nr. M M J
Bei Mehrfachagenturen/Vermittlern bitte Registrierungsnummer vom Zentralregister angeben:
Kooperationsfeld 0130
Firmenversicherungen bei der INTER Allgemeine Versicherung AG – Anträge –
Neuantrag Änderungsantrag zur Vertrags-Nr. Grund der Änderung
Bereits INTER-Kunde ja nein Angebots-Nr.
A. Antragsteller (Versicherungsnehmer)
Titel, Firmierung, Vor- und Zuname
Versicherungsort (PLZ, Ort, Straße) – bitte immer ausfüllen
Straße/Haus-Nr.
PLZ (für Straße)
Wohnort
Geschoss/Stockwerk
UG EG OG
Telefon privat (mit Vorwahl)*
Telefon geschäftlich (mit Vorwahl)*
E-Mail*
*freiwillige Angaben
B. SEPA-Lastschriftmandat 1)
Ich ermächtige die INTER Krankenversicherung aG 2) , Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der
INTER Krankenversicherung aG 2) auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem
Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Vorname und Zuname (Kontoinhaber)
Kreditinstitut
Straße/Haus-Nr.
BIC
PLZ Wohnort IBAN
Ort, Datum
Unterschrift des Kontoinhabers
1)
Die SEPA-Lastschrift (SEPA = Single Euro Payments Area) löst das bisher im Inland verwandte Lastschrifteinzugsermächtigungsverfahren ab.
2)
Die INTER Krankenversicherung aG, mit der Gläubiger-Identifikationsnummer: DE86ZZZ00000011807, führt den Lastschrifteinzug auch für ihre Tochtergesellschaften,
der INTER Lebensversicherung AG und der INTER Allgemeine Versicherung AG durch.
C. Firma
Betriebsart/Betriebsbeschreibung Risiko-Kennziffer ZZ Firma besteht seit Anzahl der Beschäftigten inkl. Inhaber
Besitzverhältnisse Betrieb: Antragsteller ist Eigentümer Pächter Besitzverhältnisse Gebäude: Antragsteller ist Eigentümer Pächter/Mieter
Zu- und Vorname des Inhabers/Geschäftsführers
Geburtsdatum
S99980265116000
Seite 2 von 11

D. Vorschäden, Vorversicherung (bitte auch Angaben zu den vom Antragsteller gekauften, geerbten oder in sonstiger Weise übernommenen Betrieben)
Bevor Sie die Fragen nach Vorversicherung und Vorschäden beantworten, lesen Sie bitte das Informationsblatt „Wichtiger Hinweis zur Beantwortung von Fragen des Versicherers im Zusammenhang mit dem
Abschluss von Versicherungsverträgen“.
Sind in den letzten 5 Jahren Schäden eingetreten? ja nein
Bestehen oder bestanden Vorversicherungen? ja nein Wurde ein Versicherungsvertrag bereits abgelehnt? ja nein
Wenn diese bei
uns besteht, soll
Vereinbarte Selbstbehalte
Vorschäden sie hiergegen
Versicherung Versicherer Vers.-Schein-Nr. (Haftpflicht nur generelle) Ablauf gekündigt von (Anzahl/Höhe) erlöschen?
E. Prämie, Zahlungsweise, Versicherungsbeginn, Vertragsdauer
Hinsichtlich der Vertragsdauer besteht die Möglichkeit, eine Laufzeit von 1 oder 3 Jahren zu wählen (bei Umwelt-Haftpflicht- und Umweltschadenverträgen, Haftpflichtverträgen für Unternehmen der
Informationstechnologie (IT-Branche) und Haftpflichtverträgen mit Einschluss der so genannten erweiterten Produkt-Haftpflichtversicherung jedoch nur 1 Jahr)
Versicherung Beginn Ablauf Vertragsdauer in Jahren Zahlungsweise Dauerrabatt
00 Uhr 12 Uhr
1 3 1/ -jährlich %
00 Uhr 12 Uhr
1 3 1/ -jährlich %
00 Uhr 12 Uhr
1 3 1/ -jährlich %
00 Uhr 12 Uhr
1 3 1/ -jährlich %
Die Prämien sind Jahresnettoprämien. Sie berücksichtigen noch nicht etwaige Ratenzahlungszuschläge sowie die gesetzliche Versicherungsteuer.
Die Bruttoprämien sind jeweils am Ersten des Monats fällig, in dem die Versicherungsperiode beginnt.
Versicherungsverträge von mindestens einjähriger Dauer verlängern sich nach Ablauf der Vertragsdauer stillschweigend um ein Jahr, wenn nicht drei Monate vor Ablauf eine schriftliche
Kündigung zugegangen ist.
Auf die Möglichkeit zur Prämienangleichung und Summenanpassung während der Vertragsdauer aufgrund von zugrunde liegenden Versicherungsbedingungen und Klauseln wird hingewiesen.
F. Dynamische Firmenversicherung (Inhalt)
ED LW ED
Zoneneinteilung: ED-Zone Sturm-Zone Elementar-Zone *) Tarifgruppen: G W Sicherungsklasse: SG
Gewünschten Versicherungsschutz ankreuzen
Beantragt wird die Feuer- inkl. EC-Gefahren *) Einbruchdiebstahl-/Vandalismus- Leitungswasser- Sturm-/Hagel- Erweiterte Elementarschadenversicherung*)
einschl. Betriebsunterbrechung
(KBU) durch Feuer- inkl. EC-*) Einbruchdiebstahl-/Vandalismus- Leitungswasser- Sturm-/Hagel- weitere Elementarschäden*)
Deckungsumfang: Standard Standard-Plus (Erläuterungen siehe Seite 10 und 11)
I. Zu versichern sind einschließlich fremden Eigentums summarisch (Nr. 1–3 gelten als eine Position), in den Geschäfts- und Lagerräumen (Versicherungsort) sowie in Schaukästen und Vitrinen außerhalb
des Versicherungsortes, aber innerhalb des Grundstücks, auf dem der Versicherungsort liegt, und in dessen unmittelbarer Umgebung:
1. Die technische und kaufmännische Betriebseinrichtung einschließlich Gebrauchsgegenstände der Betriebsangehörigen,
jedoch ohne zulassungspflichtige Kraftfahrzeuge, Kraftfahrzeuganhänger und Zugmaschinen, ohne Automaten mit Geldeinwurf
(einschließlich Geldwechsler), ohne Geldausgabeautomaten und ohne Sachen gemäß Nr. III. 1, 2, 4 und 10 zum Neuwert (Neuwert) EUR
2. Die gesamten Vorräte (jedoch ohne Inhalt von Automaten mit Geldeinwurf), und zwar (Art der Waren): Bitte immer ausfüllen!
3. Als Vorsorge zum Ausgleich für eine etwaige Unterversicherung EUR
mit Summenanpassung (Nr. I. 1 – 3) Versicherungssumme EUR
II., III. und IV. (Pauschaldeklarationen Standard/Standard-Plus) siehe Seite 10 und 11
*) Erläuterungen zu Versicherungsumfang, Wartezeit, Annahmerichtlinien, Jahreshöchstentschädigung und Selbstbehalt siehe Seite 9
(B: 3. Versicherung zusätzlicher Gefahren – EC-Gefahren: Innere Unruhen, Böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung, Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen – in der Feuerversicherung
4. Erweiterte Elementarschadenversicherung – Gefahren: Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Schneedruck, Lawinen, Vulkanausbruch)
ja
ja
ja
ja
nein
nein
nein
nein
EUR
G. Prämienberechnung
Einbruchdiebstahl/
Feuer (F) Vandalismus (ED) Leitungswasser (LW) Sturm/Hagel (St) Elementar (Elem)
‰ EUR ‰ EUR ‰ EUR ‰ EUR ‰ EUR Gesamtsumme
KBU
Zuschlag
EC
Zuschlag
KBU
Zuschlag
Pauschaldeklaration (Entschädigungsgrenzen siehe Seite 10 und 11)
EUR
KBU
KBU
KBU
Zuschlag
Zuschlag
Zuschlag
EUR
Standard-Plus
Zuschlag EUR
Zusätzliche Einschlüsse/Erhöhung der Positionen gewünscht ja nein ‰ F ‰ ED ‰ LW ‰ St ‰ Elem
Pos um auf EUR
Pos um auf EUR
Sonstiges
S99980265116000
Jahresnettoprämie
EUR
EUR
Seite 3 von 11

H. Allgemeine Fragen zur Risikobeurteilung (Inhalt, MFBU, BSV, Glas)
Zutreffendes bitte ankreuzen
Nutzungsart des Gebäudes:
Wohn- und Geschäftshaus Geschäftshaus Kiosk
Behelfsbau reine Lagerstätte Garage/Schuppen
Sonstiges:
Lage des Gebäudes: Innerhalb geschlossener Ortschaft
(nicht Ortsrandlage und/oder Gewerbe-/Industriegebiet)? ja nein
Bauart des Gebäudes:
Sind die Außenwände des Gebäudes überwiegend aus Holz? ja nein
Einbruchdiebstahl
Sämtliche Außentüren, d. h. alle aus den Versicherungsräumlichkeiten herausführenden Türen
bzw. sonstige Ausgänge verfügen über bündig abschließende Zylinderschlösser (mind. 5 Stiftpaare)
mit von außen nicht abschraubbaren Beschlägen bzw. über Zuhaltungsschlösser
(mind. 6 Zuhaltungen). Ganzglastüren sind mit zwei Schlössern der
vorbezeichneten Art versehen, deren Riegel in Boden und Decke greifen. ja nein
Sicherheitsbeschläge
Einbruchhemmendes, von außen nicht
abschraubbares Türschild
(Schließzylinder müssen außen bündig zulässig Zylinderschloss
abschließen)
mindestens 5 Stiftpaare
1 2 3 4 5 = Stiftpaare
Ist das Gebäude mit Holz, Ried, Schilf oder Stroh eingedeckt (Weichdach)? ja nein
Befinden sich auf dem Vers.-Grundstück Gebäude mit Außenwänden
überwiegend aus Holz und/oder mit Dachung aus Holz, Ried, Schilf oder Stroh? ja nein
Sonstiges
Sollen bestimmte Sachen von der Versicherung ausgeschlossen werden? ja nein
Besteht für diese Sachen ein separater Versicherungsvertrag
(z. B. Elektronik-/Maschinenversicherung)? ja nein
Wenn ja, welche Sachen sollen ausgeschlossen werden und wo besteht die Fremdversicherung?
Schließzylinder
Schließzylinder
Außenschild
(von innen verschraubt)
nicht zulässig
Zuhaltungsschloss,
mindestens 6 Zuhaltungen
1234567 = 7 abzüglich 1
= 6 Zuhaltungen
Sonstige Schlösser, z. B. einfache
Schlösser, Vorhängeschlösser
Feuer
Befinden sich sonstige Betriebe, Geschäfte, Läger innerhalb des Gebäudes? ja nein
Oder innerhalb 10 m Entfernung? ja nein
Wenn ja, welche?
Besteht, wenn angrenzend, anerkannte Brandwand- oder Komplextrennung? ja nein
Leitungswasser
Sind außer Wasserversorgung und Zentralheizung noch andere wasserführende Anlagen
vorhanden (z. B. Fußbodenheizung oder ähnliche Strahlungsheizung in Decken und
Wänden verlegt, Sprinkleranlagen, Schwimmbecken und/oder Betriebe mit starkem
Wasserverbrauch – z. B. Fitness-Center, Hotels, Pensionen, Saunen und dgl. – über
dem Versicherungsort)? ja nein
Zylinder ohne Sicherheitsbeschlag, Zylinderbeschlag/Rosette von außen abschraubbar oder Zylinder
außen überstehend.
Hinweis:
ED-Sicherungsbeschreibung ist zusätzlich erforderlich, sofern die
– Versicherungssumme über 200.000 EUR (ED-Zone I, II) bzw. über 100.000 EUR
(ED-Zone III),
– Sicherungsklasse (SG) des zu versichernden Risikos nicht SG 1 oder SG 2,
– Nutzungsart des Gebäudes nicht Wohn- und Geschäftshaus oder Geschäftshaus (z. B.
reine Lagerstätte)
– Lage des Gebäudes außerhalb geschlossener Ortschaft (z. B. Ortsrandlage, Gewerbe-/
Industriegebiet).
Wenn ja, welche?
Elementar
1. War das Versicherungsgrundstück oder der Versicherungsort bzw. die unmittelbare Nachbarschaft (50 m Umkreis) in den vergangenen 10 Jahren von Schäden betroffen, die entstanden sind durch:
Sämtliche Schäden – auch soweit bisher nicht versichert – sind anzugeben!
ja nein Schadenursache Jahr Anzahl/Höhe
a) Überschwemmung?
b) Rückstau?
c) Erdbeben?
d) Erdfall?
e) Erdrutsch?
f) Schneedruck?
g) Lawinen?
2. Befinden sich in einem Umkreis von 1 km zum Versicherungsgrundstück/Versicherungsort fließende oder stehende Gewässer (See, Fluss, Bach) bzw. trockene Flussbette?
Entfernung Name (z. B. Rhein, Elbe) Art (z. B. Fluss, See, Kanal) Höhe Kelleroberkante über Gewässer
bei mittlerem Wasserspiegel
ja nein m m
3. Liegt das Versicherungsgrundstück/der Versicherungsort in der Nähe eines Hanges oder in Hanglage?
Hochwasserschutz
(z. B. Dämme, Deiche, Rückhaltebecken)
ja nein Durchschnittliche Neigung des Geländes % Falls ja, bitte Foto, aus dem sich die Lage erkennen lässt, oder Skizze mit einer Beschreibung der Einzelheiten
beifügen!
4. Sonstige Bemerkungen
S99980265116000
Fragen zu Gaststätten und Beherbergungsbetrieben
1. Welcher Art ist der Betrieb?
Gruppe 1
Bowling-, Kegelbahn
Café – reines Tagescafe/Konditorei
Eisdiele
Gastwirtschaft, Bistro
Kantine, Großküche
Pizzeria
Restaurant/Speise-/Schankwirtschaft – bürgerliche Küche
Spezialitätenrestaurant
Sporthalle mit Bewirtschaftung
oder welcher sonstigen Art?
Gruppe 2
Ferien-/Erholungsheim/Fremdenheim
Gasthof mit Übernachtung
Hotel ohne Restaurantbetrieb/Garni (mit oder ohne Frühstück)
Hotel mit Restaurantbetrieb
Jugendherberge/Hütte
Pension ohne Restaurantbetrieb (mit oder ohne Frühstück)
Pension mit Restaurantbetrieb
Gruppe 3
Bar
Clubhaus, Vereinsheim
Diskothek
Eros-Center/Massagesalon/Stripteaselokal/Stundenhotel
Imbissstube/Trinkhalle (nicht Kiosk)/Stehausschank
Spiellokal/Spielhalle, -salon
Tanzlokal
Seite 4 von 11

2. Wie lautet die Bezeichnung des Betriebes nach der behördlichen Konzession?
3. Liegt ein behördlicher Bescheid zur Sperrstundenverlängerung vor? nein ja bis Uhr
4. Seit wann besteht der Betrieb?
5. Seit wann ist der Antragsteller/Versicherungsnehmer im Gaststätten- oder Beherbergungsgewerbe tätig?
6. Wie oft haben sich in den letzten drei Jahren die Eigentums- bzw. Pachtverhältnisse des Betriebes geändert?
7. Befinden sich in den Betriebsräumen Automaten? nein ja, Anzahl Spielautomaten Zigarettenautomaten Musikautomaten
sonstige Automaten:
Wird ihre Mitversicherung gewünscht? nein ja, als Eigentum des Antragstellers/Versicherungsnehmers fremdes Eigentum
8. Welcher Teil der Gesamtversicherungssumme entfällt auf Sachen in Räumen unter Erdgleiche? EUR
9. Welche Entwässerungsanlagen sind in den Räumen unter Erdgleiche vorhanden? keine Gullys
Hebeanlagen mit automatischer Pumpe
sonstige, und zwar:
10. Werden zur Aufnahme von Tabakresten nur doppelwandige Metallbehälter mit selbsttätig schließendem Deckel verwendet? nein ja
I. Mittlere Feuer-Betriebsunterbrechungsversicherung (MFBU)
Zu versichern sind bei einer Haftzeit von 12 Monaten nach der Positionen-Erläuterung Betriebsgewinn und Kosten einschließlich Gehälter, Löhne und Provisionen.
Summenermittlung auf der Basis des abgelaufenen Geschäftsjahres von bis
Umsatzerlöse
.000 EUR
abzüglich Materialaufwand ./. .000 EUR MFBU ‰ Mindestprämie Gesamtprämie
Jahresversicherungssumme = .000 EUR
50 EUR EUR
Erweiterung auf Ertragsausfallschäden durch
Zuschlag/Nachlass
Einbruchdiebstahl, Vandalismus nach einem Einbruch, Raub Leitungswasser Sturm, Hagel % EUR
Elementar (Überschwemmung, Rückstau, Erdbeben, Erdfall, Erdrutsch, Schneedruck, Lawinen, Vulkanausbruch) *) % EUR
EC-Gefahren (Innere Unruhen, Böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung, Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen) *) % EUR
Verlust, Veränderung oder Nichtverfügbarkeit von nicht duplizierten Daten und Programmen *) % EUR
Überspannungsschäden durch Blitzschlag oder atmosphärische Elektrizität *) % EUR
Sonstiges % EUR
Nachhaftung (gemäß MFBU): Der Versicherer haftet für weitere 33 1/3 % über die Versicherungssumme hinaus. Jahresnettoprämie EUR
Dies gilt nicht für vereinbarte Entschädigungsgrenzen und Versicherungssummen auf Erstes Risiko.
Für Unterbrechungen oder Beeinträchtigungen von weniger als 48 Stunden wird keine Entschädigung geleistet (Klausel 8701).
Pauschaldeklaration siehe Seite 9
*) Erläuterungen zu Versicherungsumfang, Wartezeit, Annahmerichtlinien, Jahreshöchstentschädigung und Selbstbehalt siehe Seite 9
(C: 3. Versicherung weiterer Elementarschäden in der Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherung – Elementar
4. Versicherung zusätzlicher Gefahren in der Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherung – EC-Gefahren
5. Erweiterung des Versicherungsschutzes auf Ertragsausfallschäden durch
a) Verlust, Veränderung oder Nichtverfügbarkeit von nicht duplizierten Daten und Programmen
b) Überspannungsschäden durch Blitzschlag oder atmosphärische Elektrizität)
J. Betriebsschließungsversicherung (BSV) Beginn frühestens 12 Tage nach Eingang des Antrages beim Versicherer. Weitere Betriebsstellen auf anderen Grundstücken bitte gesondert angeben.
Schließungsschaden
Zu versichern sind bei einer Haftzeit von 40 Tagen nach der Positionen-Erläuterung zur Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherung entgehende Betriebsgewinne, fortlaufende Kosten einschließlich
Gehälter, Löhne und Provisionen und Wiedereröffnungskosten.
Summenermittlung auf der Basis des abgelaufenen Geschäftsjahres von bis
Umsatzerlöse
.000 EUR
abzüglich Materialaufwand ./. .000 EUR
Betriebsschließungs-Versicherungssumme = .000 EUR Tagesentschädigung 3,8 ‰ EUR
Prämiensatz Mindestprämie Gesamtprämie
Betriebsschließungs-Versicherungssumme = .000 EUR 0,38 ‰
15 EUR EUR
Warenschaden (nur in Verbindung mit der Versicherung des Schließungsschadens)
Zu versichern sind alle am Versicherungsort befindlichen eigenen und ihnen gleichgestellten Rohstoffe für Fertigung sowie in Arbeit befindliche und vollendete Erzeugnisse und sonstige im Betrieb geführte
Waren und verwertbaren Abfälle einschließlich des Verpackungsmaterials. Außerdem ist fremdes Eigentum zu versichern, soweit es seiner Art nach zu den versicherten Vorräten und Waren gehört und sich
im Besitz des Versicherungsnehmers befindet (Abschnitt “A” § 5 Nr. 3 AVB BSV 2008).
Prämiensatz Mindestprämie Gesamtprämie
Waren-Versicherungssumme = .000 EUR 2,4 ‰
10 EUR EUR
(Höchstwert der Vorräte und Waren in den kommenden 12 Monaten)
Sonstiges
Jahresnettoprämie
Hinweis: Erläuterung zum Versicherungsumfang und den Annahmerichtlinien siehe Seite 10 (D: Erläuterungen zur Betriebsschließungsversicherung)
EUR
EUR
S99980265116000
Seite 5 von 11

K. Glasversicherung für Geschäfte und Betriebe
Zu versichern sind:
I. Alle Glas- und Kunststoffscheiben, -spiegel, -platten ohne künstlerische Bearbeitung sowie Profilbaugläser und Glasbausteine der Geschäfts- und Lagerräume, der Einrichtung und von Außenschaukästen
und -vitrinen
Flachglas, gerade ja nein, falls ja: Art der Verglasung Fläche (volle qm)
Angriff-/Einbruchhemmende Verglasung (z. B. Panzer- bzw. Verbundsicherheitsglas etc.) ja nein, falls ja: Art der Verglasung
Fläche (volle qm) Prämie je qm Gesamtprämie
Außenverglasung bis 8 qm Scheibeneinzelgröße EUR EUR
Innenverglasung bis 8 qm Scheibeneinzelgröße EUR EUR
Außen- und Innenverglasung über 8 qm Scheibeneinzelgröße (Zu versichern sind alle vorhandenen Scheiben über 8 qm – ggf. Verzeichnis beifügen – gemäß Flächentabelle)
Genaue Lage und Einzelmaße:
Lage Art der Verglasung Kleines Maß Großes Maß
cm cm EUR
Zusätzliche Einschlüsse (gelten mit Ausnahme von Punkt 4 nicht für Scheiben über 8 qm Scheibeneinzelgröße)
Zusätzlich sind auf Erstes Risiko prämienfrei versichert: Entschädigung bis Erhöhung auf
1. Künstlerisch bearbeitete Glasscheiben, -platten und -spiegel (z. B. Motivdarstellung durch Glasmalerei,
Ätzung und Schliff, Blei- und Messingverglasung mit künstlerischer Bearbeitung) 1.000 EUR EUR EUR
2. Lichtkuppeln aus Glas oder Kunststoff, soweit die Versicherung der Außenverglasung beantragt wurde. 1.000 EUR EUR EUR
3. Scheiben von Sonnenkollektoren (keine Photovoltaikanlagen), einschließlich deren Rahmen,
soweit die Versicherung der Außenverglasung beantragt wurde. 1.000 EUR EUR EUR
4. Kosten für Gerüste und Kräne und für die Beseitigung von Hindernissen, für die Erneuerung von Anstrich,
Malereien, Schriften, Verzierungen, Lichtfilterlacken und Folien auf den versicherten Sachen, für die
Beseitigung von Schäden an Umrahmungen, Beschlägen, Mauerwerk, Schutz- und Alarmeinrichtungen
zu Nr. I sowie Entschädigung für Waren- und Dekorationsmittel. 1.500 EUR EUR EUR
II.
Werbeanlagen (Leuchtröhrenanlagen – Hochspannungsanlagen-, Firmenschilder, Transparente)
Beschreibung (Text/Zeichen/Anzahl/Maße) Versicherungssumme Prämiensatz
EUR % EUR
Zusätzliche Einschlüsse Entschädigung bis Erhöhung auf
Zusätzlich sind auf Erstes Risiko prämienfrei versichert:
Kosten für Gerüste und Kräne und für die Beseitigung von Hindernissen 1.500 EUR EUR EUR
Sonstiges
Hinweis: Beschädigte Gegenstände (z. B. Scheiben, Werbeanlagen) sind nicht versicherbar.
Jahresnettoprämie
EUR
EUR
L Gewerbliche Haftpflichtversicherung
I. Fragen zur Haftpflichtversicherung (die Nichtbeantwortung der Fragen gilt als Verneinung: eine Bejahung bedeutet keine Beantragung gem. K. Ziff. II!)
Welche Produkte importieren Sie aus Nicht-EU-Ländern?
Welche Fremdprodukte werden unter Ihrem Namen, Ihrer Marke oder Ihrem Warenzeichen vertrieben?
Mit welchen Produkten handeln Sie, bei denen der Hersteller nicht bekannt ist?
Anteil am
Gesamtumsatz %
Anteil am
Gesamtumsatz %
Anteil am
Gesamtumsatz %
Werden auch Arbeiten außerhalb der Betriebsstätten durchgeführt? nein ja: Bau Montage Reparatur Wartung Sonstiges:
Anteil am
Welche Produkte und in welche Länder exportieren Sie?
Gesamtumsatz %
Ist Ihnen bekannt, ob Ihre Produkte über Abnehmer im Inland – auch nach Be- oder Verarbeitung – ins Ausland gelangen? ja nein
Nehmen Sie – wenn auch nur gelegentlich – Bau-, Montage-, Wartungs- und Reparaturarbeiten im Ausland vor? ja, in
nein
Jahresumsatz Vergabe an Subunternehmer: eigenes Handwerk EUR fremdes Handwerk EUR
Art der Fremdleistungen:
Produzieren und/oder montieren, warten oder reparieren Sie IT-, Mess- und Regeltechnik, Maschinen und/oder deren Teile? ja nein (ggf. Spezial-Fragebogen beifügen)
Die Versicherungssummen je Versicherungsfall betragen (es gilt die angekreuzte Variante – empfohlen mindestens EUR 3 Mio. pauschal für Personen- und Sachschäden):
EUR pauschal für Personen- und Sachschäden EUR für Personenschäden EUR
EUR pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden
EUR pauschal für Sach- und Vermögensschäden
EUR für Sachschäden
für sog. „Sonstige Tätigkeitsschäden“
(innerhalb der Versicherungssumme
für Sachschäden)
Die Versicherungssumme für Vermögensschäden beträgt
EUR (sofern im Einzelnen nichts anderes bestimmt ist).
Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres (bei kurzfristiger Haftpflichtversicherung während der Versicherungsdauer) beträgt das Doppelte (bei eigenständigen Umwelt-
Versicherungsverträgen das Einfache) der vereinbarten Versicherungssummen, sofern im Einzelnen nichts anderes bestimmt ist.
S99980265116000
Seite 6 von 11

II. Beantragte „Versicherte Risiken“ mit detailliertem/r Betriebscharakter/Tätigkeitsbeschreibung (ggf. separates Blatt beifügen):
Wagnis-Nr. Art des Risikos Menge Berechnungsgrundlage gemäß
Tarif z. B. LGS *), Umsatz, Person
Prämie je Mengeneinheit Mindestprämie Prämie gesamt
EUR EUR EUR
EUR EUR EUR
EUR EUR EUR
EUR EUR EUR
EUR EUR EUR
EUR EUR EUR
*) Bei der Prämienberechnung nach LGS (Brutto-Jahres-Lohn- und -Gehaltssumme) gem. Meldung zur Berufsgenossenschaft ist in die Summe auf alle Fälle einzurechnen:
a) mind. 20.000,– EUR je nicht versicherter, mitarbeitender Inhaber, Teilhaber und geschäftsführender Gesellschafter, b) bei Nichtauszahlung von Lohn und Gehalt die Privatentnahmen des Inhabers
(mind. 20.000,– EUR), c) die auf Arbeitsgemeinschaften entfallende anteilige LGS, d) das auf Leiharbeiter entfallende Jahresentgelt, e) Arbeitsentgelte, die aufgrund von ABM- (o. ä.) Maßnahmen
gezahlt werden.
Die Haftpflichtprämie basiert auf einer auf die INTER-Nettoprämie bezogene Schadenquote der letzten 5 Jahre vor Vertragsbeginn i. H. von nicht mehr als 60 %. Die Antragsannahme steht unter Direktionsvorbehalt,
wobei insbesondere auch die Schadenfrequenz Prüfungskriterium ist. Auf Teil A, Ziff. 11 der „Wichtigen Erklärungen und Hinweise“ wird an dieser Stelle ausdrücklich aufmerksam
gemacht.
III. Beantragte Umwelt-Risiken
Umwelthaftpflicht-Basis-Risiko ja nein Umweltschadens-Versicherung gewünscht? ja nein wenn ja, bitte Umweltfragebogen zur Erstprüfung beifügen!)
Sonstige Umweltrisiken (z. B. Öltank, Säuren, andere Flüssigkeiten, Abwasseranlagen oder Ölabscheider) ja nein Wassergefährdungsklasse (WGK)
Art der Risiken
Besondere Vereinbarungen/tarifliche Nachlässe
ggf. Umweltfragebogen zur Erstprüfung beifügen!
% Dauerrabatt bei 3 Jahren Laufzeit EUR Jahresnettoprämie EUR
Bevor Sie diesen Antrag unterschreiben, lesen Sie bitte auf Seite 8 „Wichtige Erklärungen und Hinweise“, insbesondere die „Einwilligungsklausel nach dem Bundesdatenschutzgesetz
(BDSG)“. Die Unterschrift des Antragstellers ggf. des gesetzlichen Vertreters gelten für alle beantragten Versicherungen. Unrichtige Beantwortung vorstehender Fragen nach Gefahrenumständen
sowie arglistiges Verschweigen auch sonstiger Gefahrenumstände können den Versicherer berechtigen, den Versicherungsschutz zu versagen. Eine Durchschrift dieses Antrags wird
Ihnen nach Unterschrift sofort ausgehändigt. Bestandteile des Antrags sind auch die Seiten 8 bis 11.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen bei der INTER Allgemeine Versicherung AG ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist
beginnt, nachdem Sie den Versicherungsschein, die Vertragsbestimmungen einschließlich der Allgemeinen Versicherungsbedingungen, die weiteren Informationen nach § 7 Abs. 1 und 2 des
Versicherungsvertragsgesetzes in Verbindung mit den §§ 1 bis 4 der VVG-Informationspflichtenverordnung und diese Belehrung jeweils in Textform erhalten haben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist
genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an INTER Allgemeine Versicherung AG, Erzbergerstr. 9-15 in 68165 Mannheim (oder Postfach 10 16 16,
68016 Mannheim). Bei einem Widerruf per Telefax ist der Widerruf an folgende Faxnummer zu richten: 0621 427-944, per E-Mail an die E-Mail-Adresse: Widerruf@inter.de.
Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs endet der Versicherungsschutz, und wir erstatten Ihnen den auf die Zeit nach Zugang des Widerrufs entfallenden Teil der Prämien, wenn Sie zugestimmt
haben, dass der Versicherungsschutz vor dem Ende der Widerrufsfrist beginnt. Den Teil der Prämie, der auf die Zeit bis zum Zugang des Widerrufs entfällt, dürfen wir in diesem Fall einbehalten.
Der Prämienbetrag, der auf den Zeitraum vor und nach Zugang Ihres Widerrufs aufzuteilen ist, errechnet sich aus der im Versicherungsschein genannten Prämie, dem dort angegebenen
Prämienzahlungszeitraum und der Dauer des Versicherungsschutzes bis zum Widerruf. Die genaue Höhe des einzubehaltenden Betrags hängt also davon ab, zu welchem Zeitpunkt nach
Versicherungsbeginn uns Ihr Widerruf zugeht und kann erst zu diesem Zeitpunkt beziffert werden. Die Erstattung zurückzuzahlender Beträge erfolgt unverzüglich, spätestens 30 Tage nach
Zugang des Widerrufs. Beginnt der Versicherungsschutz nicht vor dem Ende der Widerrufsfrist, hat der wirksame Widerruf zur Folge, dass empfangene Leistungen zurückzugewähren und
gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben sind.
Haben Sie Ihr Widerrufsrecht nach § 8 VVG wirksam ausgeübt, sind Sie auch an einen mit dem Versicherungsvertrag zusammenhängenden Vertrag nicht mehr gebunden. Ein zusammenhängender
Vertrag liegt vor, wenn er einen Bezug zu dem widerrufenen Vertrag aufweist und eine Dienstleistung des Versicherers oder eines Dritten auf der Grundlage einer Vereinbarung
zwischen dem Dritten und dem Versicherer betrifft. Eine Vertragsstrafe darf weder vereinbart noch verlangt werden.
Besondere Hinweise
Ihr Widerrufsrecht erlischt, wenn der Vertrag auf Ihren ausdrücklichen Wunsch sowohl von Ihnen als auch von uns vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.
Ich bin damit einverstanden, dass der Versicherungsschutz schon vor Ende der Widerrufsfrist beginnt.
Hiermit bestätige ich, dass ich allein zur Geschäftsführung berechtigt bin und die anderen Gesellschafter davon ausgeschlossen sind.
Ich bin berechtigt, auch die anderen restlichen Gesellschafter zu verpflichten.
Ich bestätige als Vermittler, dass außer den hier gemachten Angaben mir
gegenüber weder mündlich noch schriftlich weitere Erklärungen abgegeben
wurden. Die Unterschriften wurden von den jeweiligen Personen getätigt.
Ort, Datum Unterschrift des Antragstellers Unterschrift, Stempel des Vermittlers
(bei Minderjährigen Mitunterschrift des gesetzlichen Vertreters)
Dieser Antrag umfasst 11 Seiten. Diese habe ich zur Kenntnis genommen – insbesondere „Wichtige Erklärungen und Hinweise“. Ferner habe ich/haben wir das Informationsblatt „Wichtiger Hinweis zur
Beantwortung von Fragen des Versicherers im Zusammenhang mit dem Abschluss von Versicherungsverträgen“ gelesen und zur Kenntnis genommen.
Ort, Datum
Unterschrift des Antragstellers
(bei Minderjährigen Mitunterschrift des gesetzlichen Vertreters)
S99980265116000
Seite 7 von 11

Wichtige Erklärungen und Hinweise
S99980265116000
A: Allgemeine Hinweise und Verbraucherinfor mationen
1. Für die Versicherungen gelten die Allgemeinen Versicherungsbedingungen und das Recht
der Bundesrepublik Deutschland.
2. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
– Bereich Versicherungen – Graurheindorfer Str. 108 · 53117 Bonn.
Unser Unternehmen ist Mitglied im Verein Versicherungsombudsmann e.V. Damit ist für Sie als besonderer
Service die Möglichkeit eröffnet, den unabhängigen und neutralen Ombudsmann in Anspruch
zu nehmen, wenn Sie mit einer Entscheidung einmal nicht einverstanden sein sollten. Sie müssten die
Beschwerde innerhalb von acht Wochen einreichen. Das Verfahren ist für Sie kostenfrei.
Versicherungsombudsmann e.V.
Postfach 080 632, 10006 Berlin
Tel.: 01804 224424, Fax: 01804 224425
E-Mail: beschwerde@versicherungsombudsmann.de
3. Nebenabreden mit dem Vermittler sind ungültig. Der Vermittler ist nicht berechtigt, über die Bedeutung
oder Erheblichkeit der in diesem Antrag gestellten Fragen verbindliche Erklärungen namens
des Versicherers abzugeben. Für die Richtigkeit der Angaben bin ich auch dann verantwortlich, wenn
ein Dritter, z. B. der Vermittler, den Antrag niederschreibt.
4. Gebühren und Kosten für die Aufnahme des Antrages werden nicht erhoben. Die Vermittler der
INTER Versicherungsgruppe sind nicht berechtigt, Prämien zu kassieren.
5. Vertragsgrundlagen
5.1 Dynamische Firmenversicherung (Inhalt)
a) Allgemeine und Besondere Versicherungsbedingungen:
aa) Feuerversicherung
– Allgemeine Bedingungen für die Feuerversicherung (AFB 2008)
– Zusatzbedingungen:
Besondere Bedingungen für die Versicherung zusätzlicher Gefahren in der Feuerversicherung
(ECB 2008)
a. Innere Unruhen, Böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung (§ 3),
b. Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen (§ 4),
c. Wasserlöschanlagen-Leckage (§ 5), sofern jeweilige Gefahr bzw. Gefahrengruppe
beantragt
bb) Einbruchdiebstahl- einschließlich Vandalismusversicherung
– Allgemeine Bedingungen für die Einbruchdiebstahl- und Raubversicherung
(AERB 2008)
cc) Leitungswasserversicherung
– Allgemeine Bedingungen für die Leitungswasserversicherung (AWB 2008)
dd) Sturm- einschließlich Hagelversicherung
– Allgemeine Bedingungen für die Sturmversicherung (AStB 2008)
ee) Erweiterte Elementarschadenversicherung
– Allgemeine Bedingungen für die Sturmversicherung (AStB 2008)
– Besondere Bedingungen für die Versicherung weiterer Elementarschäden bei
gewerblichen Risiken (BEG 2008)
ff) Klein-Betriebsunterbrechungsversicherung (KBU)
– Zusatzbedingungen für die einfache Betriebsunterbrechungs-Versicherung
(Klein-BU-Versicherung ZKBU 2008)
b) Klauseln:
– 1401 bzw. 1402, sofern Freizügigkeit zwischen Versicherungsorten beantragt
– 1701 (Summenanpassung für die Versicherung beweglicher Sachen)
– 1713 (Selbstbehalt bei gekürzter Versicherungssumme)
– 1803, sofern Vertrag durch Makler vermittelt
– 3602 (Elektrische Anlagen)
– 3603 (Prüfung von elektrischen Anlagen)
– 3604 (Nichtanwendung von Sicherheitsvorschriften)
– 3610 (Brandschutzanlagen), sofern vorhanden
– 3611 (Überwachung von Anlagen zur Erzeugung von elektrischem Strom)
– 3801 (Anzeigen des Versicherungsnehmers zur Feuer- oder zur Feuerbetriebsunterbrechungs
versicherung)
– 4602 (Einbruchmeldeanlagen), sofern vorhanden
sowie die in den vereinbarten Deckungskonzepten Standard-Deckung oder Standard-Plus-
Deckung bezeichneten Klauseln.
5.2 Mittlere Feuer-Betriebsunterbrechungsversicherung (MFBU)
a) Allgemeine und Besondere Versicherungsbedingungen:
– Allgemeine Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherungs-Bedingungen (FBUB 2008)
– Positionen-Erläuterung zur Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherung
– Sonderbedingungen für die Mittlere Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherung
(MFBU 2008)
Zusatzbedingungen:
– Besondere Bedingungen für die Versicherung weiterer Elementarschäden in der Feuer-
Betriebsunterbrechungs-Versicherung (EMBUB 2008), sofern Elementar beantragt
– Besondere Bedingungen für die Versicherung zusätzlicher Gefahren in der Feuer-
Betriebsunterbrechungs-Versicherung (ECBUB 2008)
a) Innere Unruhen, Böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung (§ 3),
b) Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen (§ 4),
c) Wasserlöschanlagen-Leckage (§ 5),
d) Leitungswasser (§ 6),
e) Sturm, Hagel (§ 7),
f) Einbruchdiebstahl, Vandalismus nach einem Einbruch, Raub (§ 8),
sofern jeweilige Gefahr bzw. Gefahrengruppe beantragt
b) Klauseln:
– 8101 (Ertragsausfallschäden durch radioaktive Isotope), sofern beantragt
– 8114 (Überspannungsschäden durch Blitzschlag oder atmosphärische Elektrizität), sofern
beantragt
– 8501 (Überjährige Haftzeit bis zu 24 Monaten), sofern beantragt
– 8602 (Elektrische Anlagen)
– 8603 (Prüfung von elektrischen Anlagen)
– 8604 (Nichtanwendung von Sicherheitsvorschriften)
– 8610 (Brandschutzanlagen), sofern vorhanden
– 8611 (Ertragsausfallschäden infolge Verlust, Veränderung oder Nichtverfügbarkeit von
nicht duplizierten Daten und Programmen), sofern beantragt
– 8650 (Einbruchmeldeanlagen), sofern vorhanden
– 8803, sofern Vertrag durch Makler vermittelt
– 8805 (Anzeigen des Versicherungsnehmers zur Feuer- oder zur Feuerbetriebsunter -
brechungs versicherung)
– 8901 (Sachverständigenverfahren bei Zusammentreffen mit einer Maschinen-Betriebsunterbrechungs
versicherung, sofern Maschinen-BU besteht)
sowie die in der ggf. vereinbarten Pauschaldeklaration bezeichneten Klauseln.
5.3 Betriebsschließungsversicherung (BSV)
– Allgemeine Bedingungen für die Versicherung von Betrieben gegen Schäden aufgrund behördlicher
Anordnung nach dem Infektionsschutzgesetz (Betriebsschließung) (BSV 2008)
– Positionen-Erläuterung zur Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherung
5.4 Glasversicherung
a) Allgemeine Bedingungen für die Glasversicherung (AGlB 2008)
b) Klauseln:
– 711 (Brand, Blitzschlag, Explosion, Implosion, Luftfahrzeuge), sofern beantragt
– 732 (Blei-, Messing- oder Eloxalverglasung, Transparentes Glasmosaik), sofern Außenund/oder
Innenverglasung beantragt
– 735 (Waren und Dekorationsmittel), sofern Außen- und/oder Innenverglasung beantragt
– 753 (Werbeanlagen), sofern beantragt
– 783, sofern Vertrag durch Makler vermittelt
5.5 Haftpflichtversicherung
– Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Haftpflichtversicherung (AHB) sowie
– Besondere Bedingungen und Risikobeschreibungen (BBR).
6. Einwilligungsklausel nach dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)
Ich willige ein, dass der Versicherer im erforderlichen Umfang Daten, die sich aus den Antragsunterlagen
oder der Vertragsdurchführung (Versicherungsfälle, Risiko-/Vertragsänderungen) ergeben, an
Rückversicherer zur Beurteilung des Risikos und zur Abwicklung der Rückversicherung sowie zur Beurteilung
des Risikos und der Ansprüche an andere Versicherer und/oder an den Gesamtverband der
Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. – GDV – zur Weitergabe dieser Daten an andere Versicherer
übermittelt. Diese Einwilligung gilt auch für entsprechende Prüfungen bei anderweitig beantragten
(Versicherungs-) Verträgen und bei künftigen Anträgen.
Ich willige ferner ein, dass die Versicherer der INTER Versicherungsgruppe, soweit dies der ordnungsgemäßen
Durchführung meiner Versicherungs ange legen heiten dient, allgemeine Antrags-, Vertragsund
Leistungsdaten in gemeinsamen Datensammlungen führen und an ihre Vertreter weitergeben.
Ohne Einfluss auf den Vertrag und jederzeit widerrufbar willige ich weiter ein, dass der/die Vermittler
meine allgemeinen Antrags-, Vertrags- und Leistungsdaten darüber hinaus für die Beratung und Betreuung
auch in sonstigen Finanzdienstleistungen nutzen darf/dürfen.
Diese Einwilligung gilt nur, wenn ich bei Antragstellung vom Inhalt des Merkblattes zur Datenverarbeitung
Kenntnis nehmen konnte, das mir zu dem gesetzlich für die anderen Verbraucherinformationen
vorgesehenen Zeitpunkt – auf Wunsch auch sofort – überlassen wird.
7. Vertragsrechtliche Bestimmungen
Die gegenseitigen Rechte und Pflichten regeln sich nach dem Antrag, nach den bei den einzelnen
Sparten aufgeführten Allgemeinen Versicherungsbestimmungen und Klauseln sowie nach den gesetzlichen
Bestimmungen. Es gelten die bei Vertragsabschluss gültigen Tarifbestimmungen des Versicherers.
8. Vertragsstatus
Die aufgrund dieses Antrages abgeschlossenen Versicherungen sind rechtlich selbstständige und voneinander
unabhängige Verträge.
9. Vorläufige Deckung
a) Beginn
Der Vertrag über die vorläufige Deckung wird mit entsprechender schriftlicher Erklärung des
Versicherers oder einer hierzu bevollmächtigten Person ab dem vereinbarten Zeitpunkt wirksam.
b) Inhalt
Der Vertrag über die vorläufige Deckung richtet sich nach den Vertragsgrundlagen der INTER
Allgemeine Versicherung AG, die dem endgültigen Versicherungsvertrag zugrunde liegen sollen.
Der Versicherungsnehmer erhält die für die vorläufige Deckung geltenden Versiche rungsbedingungen
und die Information für Versicherungsnehmer zusammen mit dem Versicherungs
schein.
c) Ende
Der Vertrag über die vorläufige Deckung endet mit dem Beginn des endgültigen Ver si cherungsschutzes.
Kommt der endgültige Versicherungsvertrag nicht zustande, weil der Versiche
rungsnehmer seinen Antrag nach § 8 des Versicherungsvertragsgesetzes widerruft oder
einen Widerspruch nach § 5 Absatz 1 und 2 des Versicherungsvertragsgesetzes erklärt,
endet die vorläufige Deckung mit dem Zugang des Widerrufs oder des Widerspruchs beim
Ver sicherer.
Der Versicherer und der Versicherungsnehmer können den Vertrag über die vorläufige Deckung
jederzeit kündigen. Kündigt der Versicherer, wird die Kündigung erst nach Ablauf von
zwei Wochen nach Zugang beim Versicherungsnehmer wirksam.
d) Wegfall des Versicherungsschutzes
Der Versicherungsschutz aus einer vorläufigen Deckung entfällt rückwirkend, wenn der Versi
cherungsnehmer die Prämie für die vorläufige Deckung oder, falls eine gesonderte Prämie
für die vorläufige Deckung nicht erhoben wird, die Prämie für den endgültigen Versicherungsvertrag
nicht rechtzeitig gezahlt hat, und er dies zu vertreten hat.
Die Zahlung gilt als rechtzeitig, wenn sie unverzüglich nach Zugang der Deckungszusage und
der Zahlungsaufforderung erfolgt.
e) Prämie
Sofern in diesem Vertrag nichts anderes vorgesehen ist, steht dem Versicherer als Prämie
für die vorläufige Deckung ein der Laufzeit der vorläufigen Deckung entsprechender Teil der
Prä mie zu, der beim Zustandekommen des endgültigen Versicherungsvertrages für diesen zu
zahlen wäre.
10. Regressverzicht der Feuerversicherer
Unser Unternehmen ist dem Abkommen der Feuerversicherer über einen Regressverzicht bei übergreifenden
Feuerschäden beigetreten. Der Verzicht erfasst Regressforderungen, soweit diese 150.000 EUR
übersteigen, bis zum Betrag von 600.000 EUR. Auf Regressforderungen unter 150.000 EUR verzichten
die Abkommensunternehmen nicht, weil sie sich gegen Regresse in dieser Höhe durch Abschluss
einer Haftpflichtversicherung selbst schützen können.
11. Schweigepflichtentbindung: Ich ermächtige die INTER Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft
bei allen Vorversicherern des im Antrag nachgefragten Zeitraumes alle risikorelevanten Daten,
insbesondere die Anzahl und Höhe der Vorschäden, nachzuprüfen.
Seite 8 von 11

B: Erläuterungen zur Dynamischen Firmen ver sicherung (Inhalt)
1. Summenanpassung
Die Versicherungssumme für Betriebseinrichtung, Vorräte und Vorsorge erhöht oder vermindert sich
zur Anpassung an Wertänderungen der versicherten Sachen mit Beginn eines jeden Versicherungsjahres
entsprechend dem Prozentsatz, um den sich der vom Statistischen Bundesamt veröffentlichte
Index der Erzeugerpreise gewerblicher Produkte verändert hat (Klausel 1701 – Summenanpassung
für die Versicherung beweglicher Sachen). Haftungs- und Entschädigungsgrenzen bleiben hiervon
unberührt.
2. Zusätzliche Einschlüsse
Die Einbruchdiebstahlversicherung schließt Schäden durch Vandalismus nach einem Einbruch (Abschnitt
“A” § 1 Nr. 1 b) AERB 2008) ein.
Darüber hinaus gelten die Entschädigungsgrenzen, zusätzliche und ggf. sonstige Einschlüsse
der Pauschaldeklaration Dynamische Firmenversicherung (Inhalt) „Standard-Deckung“ bzw.
– sofern beantragt – „Standard-Plus-Deckung“ (II., III., IV.). Siehe Seite 10 und 11.
3. Versicherung zusätzlicher Gefahren in der Feuerversicherung (EC-Gefahren)
Die Versicherung der „EC-Gefahren“ zur Feuerversicherung erstreckt sich auf die Gefahrengruppen
a) Innere Unruhen, Böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung und
b) Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen.
Der Versicherer leistet Entschädigung je Versicherungsfall höchstens bis zur vereinbarten Versicherungssumme,
maximal bis zu einer Höhe von 50.000 EUR (Jahreshöchstentschädigung).
Je Versicherungsfall gilt jeweils eine Selbstbeteiligung in Höhe von 1.000 EUR für die Inhalts- und
Betriebsunterbrechungsversicherung.
Die Deckungseinschlüsse Nr. II. 1, 2 , Nr. III. 1, 2, 3 und 10 der vertraglich vereinbarten Pauschaldeklaration
sind nicht Gegenstand der Versicherung zusätzlicher Gefahren in der Feuerversicherung
(EC-Gefahren).
4. Erweiterte Elementarschadenversicherung
Der Versicherer leistet Entschädigung für versicherte Sachen, die durch a) Überschwemmung, b) Rückstau,
c) Erdbeben, d) Erdfall, e) Erdrutsch, f) Schneedruck, g) Lawinen und h) Vulkanausbruch zerstört
oder beschädigt werden oder abhanden kommen.
Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Ablauf von 14 Tagen ab Versicherungsbeginn
(Wartezeit).
Je Versicherungsfall gilt ein Selbstbehalt in Höhe von 2 % der Versicherungssumme, mindestens
1.000 EUR, maximal 10.000 EUR.
Die Erweiterte Elementarschadenversicherung kann nur dann abgeschlossen werden, wenn
auch alle übrigen Gefahren (F, ED, Lw, St) versichert gelten.
Kein Versicherungsschutz wird geboten für Inhalt-/BU-Risiken in Gebäuden:
– der Bauartklasse III, IV, V (Außenwände der Gebäude überwiegend aus Holz und/oder mit Holz,
Ried, Schilf oder Stroh eingedeckt – Weichdach –),
– die sich in exponierter Lage befinden,
– wenn sich die Versicherungsräume unter Erdgleiche befinden,
– die in den letzten 10 Jahren von einem Elementarschaden betroffen waren,
– in folgenden Postleitzahlbereichen:
PLZ PLZ PLZ
von bis von bis von bis
50170 50171 71111 72585
50189 71155 72654
52062 72070 72149 72657
52066 52072 72336 72667
52078 52146 72379 72393 72760 72810
52222 52382 72406 72475 72818 72829
52388 52393 72479 72501 79400
52399 52441 72510 72513 79415
52457 52499 72517 72519 79539 79639
52531 72531 79689
71093 72555 88515
Erläuterungen zu den Gefahren
A: Überschwemmung
Überschwemmung ist die Überflutung des Grund und Bodens des Versicherungsgrundstücks mit erheblichen
Mengen von Oberflächenwasser durch
a) Ausuferung von oberirdischen (stehenden oder fließenden) Gewässern,
b) Witterungsniederschläge,
c) Austritt von Grundwasser an die Erdoberfläche infolge von a) oder b).
Nicht versichert sind – ohne Rücksicht auf mitwirkende Ursachen – Schäden durch
a) Sturmflut;
b) Grundwasser, soweit nicht an die Erdoberfläche gedrungen.
B: Rückstau
Rückstau liegt vor, wenn Wasser durch Ausuferung von oberirdischen (stehenden oder fließenden)
Gewässern oder durch Witterungsniederschläge bestimmungswidrig aus den gebäudeeigenen Ableitungsrohren
oder damit verbundenen Einrichtungen in das Gebäude eindringt.
C: Erdbeben
Erdbeben ist eine naturbedingte Erschütterung des Erdbodens, die durch geophysikalische Vorgänge
im Erdinnern ausgelöst wird.
D: Erdfall
Erdfall ist ein naturbedingter Einsturz des Erdbodens über natürlichen Hohlräumen. Nicht versichert
sind Schäden durch Trockenheit oder Austrocknung.
E: Erdrutsch
Erdrutsch ist ein naturbedingtes Abrutschen oder Abstürzen von Erd- oder Gesteinsmassen.
F: Schneedruck
Schneedruck ist die Wirkung des Gewichts von Schnee- oder Eismassen.
G: Lawinen
Lawinen sind an Berghängen niedergehende Schnee- oder Eismassen einschließlich der bei ihrem
Abgang verursachten Druckwelle.
H: Vulkanausbruch
Vulkanausbruch ist eine plötzliche Druckentladung beim Aufreißen der Erdkruste, verbunden mit Lavaergüssen,
Asche-Eruptionen oder dem Ausströmen von sonstigen Materialien und Gasen.
Wichtiger Hinweis zu den Sicherheitsvorschriften
Die besonderen Sicherheitsvorschriften gemäß § 11 Besondere Bedingungen für die Versicherung
weiterer Elementarschäden bei gewerblichen Risiken (BEG 2008) sind zu beachten.
Verletzt der Versicherungsnehmer eine dieser Obliegenheiten, so ist der Versicherer unter den in Abschnitt
“B” § 8 Nr. 1 b) und Nr. 3 AStB 2008 beschriebenen Voraussetzungen zur Kündigung berechtigt
oder auch ganz oder teilweise leistungsfrei.
C: Erläuterungen zur Mittleren Feuer-Betriebsunterbrechungsversicherung
(MFBU)
1. 48-Stundenklausel (Klausel 8701)
Für Unterbrechungen oder Beeinträchtigungen des Betriebes von weniger als 48 Stunden wird
keine Entschädigung geleistet.
2. Pauschaldeklaration Betriebsunterbrechungsversicherung
Zusätzliche Einschlüsse auf Erstes Risiko
Die Betriebsunterbrechungsversicherung schließt folgende Leistungen bis insgesamt 20 %
der Versicherungssumme (ohne Nachhaftung), maximal 50.000 EUR ein:
• Ertragsausfallschäden infolge von Bränden innerhalb von Räucher-, Trocken- und sonstigen
Erhitzungsanlagen (Klausel 8111)
• Vertragsstrafen wegen Nicht- oder Schlechterfüllung von Liefer- oder Abnahmeverpflichtungen,
die infolge eines versicherten Ertragsausfallschadens innerhalb der Haftzeit anfallen
(Klausel 8106)
• Wertverluste und zusätzliche Aufwendungen, die dadurch entstehen, dass vom Sachschaden
nicht betroffene Roh-, Hilfs-, Betriebsstoffe und unfertige Erzeugnisse infolge eines versicherten
Ertragsausfallschadens vom Versicherungsnehmer nicht mehr bestimmungsgemäß
verwendet werden können (Klausel 8107)
• Zusätzliche Standgelder und ähnliche Mehraufwendungen, weil Lagerflächen nicht mehr
zur Verfügung stehen oder Transportmittel nicht mehr entladen werden können (Klausel 8108)
• Sachverständigenkosten, die durch den Versicherungsnehmer im Sachverständigenverfahren
zu tragen sind, soweit der entschädigungspflichtige Schaden 50.000 EUR übersteigt
(Klausel 8301)
Die Entschädigung wird je Versicherungsfall um 10 %, mindestens 500 EUR gekürzt.
3. Versicherung weiterer Elementarschäden in der Feuer-Betriebsunterbrechungs-
Versicherung
Versichert sind Ertragsausfallschäden infolge Sachschäden, die durch a) Überschwemmung,
b) Rückstau, c) Erdbeben, d) Erdfall, e) Erdrutsch, f) Schneedruck, g) Lawinen und h) Vulkanausbruch
entstanden sind.
Der Versicherungsschutz beginnt mit dem Ablauf von 14 Tagen ab Versicherungsbeginn
(Wartezeit).
Je Versicherungsfall gilt ein Selbstbehalt in Höhe von 1 % der Versicherungssumme, mindestens
2.000 EUR, maximal 15.000 EUR.
Im übrigen gelten die unter „B: Erläuterungen zur Dynamischen Firmenversicherung (Inhalt) 4. Erweiter
te Elementarschadenversicherung“ genannten Annahmerichtlinien auch für die Versicherung weiterer
Elementarschäden in der Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherung.
Wichtiger Hinweis zu den Sicherheitsvorschriften
Die besonderen Sicherheitsvorschriften gemäß § 12 Besondere Bedingungen für die Versicherung
weiterer Elementarschäden in der Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherung (EMBUB 2008) sind
zu beachten.
Verletzt der Versicherungsnehmer eine dieser Obliegenheiten, so ist der Versicherer unter den in Abschnitt
“B” § 8 Nr. 1 b) und Nr. 3 FBUB 2008 beschriebenen Voraussetzungen zur Kündigung berechtigt
oder auch ganz oder teilweise leistungsfrei.
4. Versicherung zusätzlicher Gefahren in der Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherung
(EC-Gefahren)
Die Versicherung der „EC-Gefahren“ zur Feuer-Betriebsunterbrechungs-Versicherung erstreckt sich
auf die Gefahrengruppen
a) Innere Unruhen, Böswillige Beschädigung, Streik, Aussperrung und
b) Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen.
Der Versicherer leistet Entschädigung je Versicherungsfall höchstens bis zur vereinbarten Versicherungssumme
(ohne Nachhaftung), maximal bis zu einer Höhe von 50.000 EUR (Jahreshöchstentschädigung).
Je Versicherungsfall gilt eine Selbstbeteiligung in Höhe von 1.000 EUR.
5. Erweiterung des Versicherungsschutzes auf Ertragsausfallschäden durch
a) Verlust, Veränderung oder Nichtverfügbarkeit von nicht duplizierten Daten und Programmen
(Klausel 8611)
Der Versicherer leistet Entschädigung je Versicherungsfall höchstens bis zu 10 % der vereinbarten
Versicherungssumme (ohne Nachhaftung).
Je Versicherungsfall gilt eine Selbstbeteiligung in Höhe von 10 % des entschädigungspflichtigen
Betrages einschließlich Aufwendungsersatz.
b) Überspannungsschäden durch Blitzschlag oder atmosphärische Elektrizität (Klausel 8114)
Der Versicherer leistet Entschädigung je Versicherungsfall höchstens bis zu 50 % der vereinbarten
Versicherungssumme (ohne Nachhaftung), maximal bis zu einer Höhe von 50.000 EUR
Je Versicherungsfall gilt eine Selbstbeteiligung in Höhe von 10 % des entschädigungspflichtigen
Betrages einschließlich Aufwendungsersatz.
S99980265116000
Seite 9 von 11

D: Erläuterungen zur Betriebs schließungs ver sicherung (BSV)
Schließungsschaden
Der Versicherer ersetzt im Falle einer behördlich angeordneten Schließung (Abschnitt “A” § 1 Nr. 1 a) AVB BSV 2008) den Schaden in Höhe der vereinbarten Tagesentschädigung für jeden Tag der Betriebsschließung
bis zu maximal 40 Tagen. Tage, an denen der Betrieb auch ohne die behördliche Schließung geschlossen wäre, zählen nicht als Schließungstage. Die Entschädigung darf nicht zu einer Bereicherung
führen.
Warenschaden
Um eine Unterversicherung (Abschnitt “A” § 7 Nr. 2 AVB BSV 2008) zu vermeiden, ist als Versicherungssumme der Höchstwert der Vorräte und Waren in den kommenden 12 Monaten festzulegen.
Kein Versicherungsschutz kann geboten werden für folgende Betriebsarten:
– Betriebe, die lebende Tiere halten
– Freibankfleischer
– Geflügelhandel und -verarbeitungsbetriebe
– Lebensmittelimporteure
– Not- und Krankschlachtungsbetriebe
– Saisonbetriebe
– Tierzuchtbetriebe (z. B. Schweinemästereien)
– Wildhandel und -verarbeitungsbetriebe
Anfragepflichtig sind Eisdielen und Eiscafes.
Pauschaldeklaration Betriebsschließungsversicherung
Besondere Leistungseinschlüsse
Die Betriebsschließungsversicherung schließt folgende Leistungen ein:
• Verlängerte Haftzeit
Zahlungsdauer der Tagesentschädigung für jeden Tag der Betriebsschließung
(Abschnitt “A” § 2 Nr. 3 a) AVB BSV 2008)
• Unterversicherungsverzicht (Schließungsschaden)
(Abschnitt “A” § 2 Nr. 3 a) AVB BSV 2008)
• Desinfektionskosten für Betriebsräume/-einrichtungen (Abschnitt “A” § 2 Nr. 3 b) AVB BSV 2008)
• Brauchbarmachung oder Vernichtung der Vorräte und Waren (Abschnitt “A” § 2 Nr. 3 c) AVB BSV 2008)
• Desinfektionskosten von Vorräten und Waren (Abschnitt “A” § 2 Nr. 3 c) AVB BSV 2008)
• Bruttolohn- und Gehaltsaufwendungen bei Tätigkeitsverboten (Abschnitt “A” § 2 Nr. 3 d) AVB BSV 2008)
• Ermittlungs- und Beobachtungskosten (Abschnitt “A” § 2 Nr. 3 e) AVB BSV 2008)
bis zu maximal 40 Tage
vereinbart
bis zur 6-fachen Tagesentschädigung
bis zu 10 % der Versicherungssumme für Warenschaden
bis zu 10 % der Versicherungssumme für Warenschaden
für die beschäftigten Personen bzw. des Betriebsinhabers für eine Ersatzkraft
längstens für 6 Wochen
insgesamt bis zur Tagesentschädigung
bis zur 6-fachen Tagesentschädigung
• Selbstbeteiligungen (Abschnitt “A” § 2 Nr. 7 AVB BSV 2008)
• Fremdes Eigentum im Besitz des Versicherungsnehmers (Abschnitt “A” § 5 Nr. 3 AVB BSV 2008)
Die Entschädigungsgrenzen z. B. bei mehrfacher Anordnung (Abschnitt “A” § 2 Nr. 5 AVB BSV 2008), bei Betriebsschließung
und Tätigkeitsverboten (Abschnitt “A” § 2 Nr. 6 AVB BSV 2008) sind zu beachten.
keine
versichert
E: Erläuterungen zur Glasversicherung für Geschäfte und Betriebe
Außenverglasungen:
Schaufenster, Stabilisierungsstreifen, Fenster, Türen, Oberlichter, Lichtbänder, Wände, Tür- und Wind fanganlagen, Außenschaukästen und -vitrinen, Dächer, Überdachungen, Dachfenster, Brüstungen (z. B. Balkone),
Wetterschutzvorbauten, Wand- und Säulenverkleidungen sowie Glas- und Kunststoffscheiben, -platten, -spiegel ohne künstlerische Bearbeitung, Glasbausteine und Profilbaugläser.
Innenverglasungen:
Vitrinen, Theken, Schränke, Tisch- und Dekorationsplatten, Stand- und abnehmbare Wandspiegel, Bilderverglasungen, Türen, Fenster, Trennwände, Schaufensterabschlüsse, Wand-, Decken-, Säulen ver kleidungen,
Brüstungen (z. B. Treppen) sowie Glas- und Kunststoffscheiben, -platten, -spiegel ohne künstlerische Bearbeitung, Glasbausteine und Profilbaugläser.
F: Pauschaldeklaration Dynamische Firmenversicherung (Inhalt)
S99980265116000
Versicherungsumfang Standard-Deckung Standard-Plus-Deckung
Nr. Pauschaldeklarationen Dynamische Firmenversicherung (Inhalt) bis
%
II.
Entschädigungsgrenzen
Die Entschädigung für versicherte Sachen gemäß Nr. I. (Betriebseinrichtung, Vorräte/Waren) ist, errechnet aus der
Versicherungssumme, begrenzt für Schäden:
III.
höchstens
EUR
bis
%
höchstens
EUR
In der Feuer-, Leitungswasser- und Sturmversicherung
1. innerhalb der Bundesrepublik Deutschland, jedoch außerhalb des Grundstücks, auf dem der Versicherungsort liegt, ohne
Sachen gemäß Nr. II.2 und III.9 (Standard-Deckung) bzw. III.10 (Standard-Plus-Deckung) (Abhängige Außenversicherung –
Klauseln 3412, 5412 und 6412). 20 25.000 20 50.000
In der Feuer- und Leitungswasserversicherung
2. im Freien auf dem Grundstück, auf dem der Versicherungsort liegt, ohne Sachen gemäß Nr. II.1 und III.9
(Standard-Deckung) bzw. III.10 (Standard-Plus-Deckung). 20 25.000 – 100.000
In der Feuerversicherung
3. an Räucher-, Trocknungs- und ähnlichen Erhitzungsanlagen sowie an deren Inhalt, wenn der Brand innerhalb der Anlagen
ausgebrochen ist (Klausel 3102). 10 5.000 10 10.000
In der Einbruchdiebstahlversicherung
4. die – insbesondere an Schaufensterinhalt – eintreten, ohne dass der Täter das Gebäude betritt. 10 5.000 10 10.000
5. in Schaukästen und Vitrinen außerhalb des Versicherungsortes, aber auf dem Grundstück, auf dem der Versicherungsort liegt,
und in dessen unmittelbarer Umgebung (Klausel 4402). 10 1.500 10 2.500
Zusätzliche Einschlüsse
Zusätzlich sind auf Erstes Risiko versichert (Prozentsätze berechnet aus der Versicherungssumme nach Nr. I.):
Die nachfolgenden pauschal versicherten Kosten und sonstigen Positionen gelten insgesamt je Versicherungsfall zusätzlich
bis zur Höhe der vertraglich vereinbarten Versicherungssumme nach Nr. I., maximal 150.000 EUR, versichert. – x
1.
In der Feuer-, Einbruchdiebstahl-, Leitungswasser-, Sturm- und Erweiterten Elementarschadenversicherung
Bargeld, Urkunden (z. B. Sparbücher und sonstige Wertpapiere); außerdem – sofern es sich nicht um Vorräte oder Waren
handelt – Briefmarken, Münzen und Medaillen, Schmucksachen, Perlen und Edelsteine, auf Geldkarten und sonstigen Wertträgern
(z. B. Telefonkarten) geladene Beträge, unbearbeitete Edelmetalle sowie Sachen aus Edelmetallen, ausgenommen
Sachen, die dem Raumschmuck dienen,
a) in verschlossenen VdS-Wertschutzschränken (Mindestgewicht 1.000 kg oder gemäß Herstellervorgaben verankert), Panzer-
Geldschränken, gepanzerten Geldschränken, Wertschränken der Sicherheitsstufe C oder mehrwandigen Stahlschränken mit
einem Mindestgewicht von jeweils 300 kg oder eingemauerten Stahlwandschränken mit mehrwandiger Tür.
b) unter anderem Verschluss in Behältnissen, die erhöhte Sicherheit gewähren, und zwar auch gegen Wegnahme des Behältnisses
selbst.
c) außerhalb dieser Behältnisse.
10
10
10
7.500
1.000
500
10
10
10
10.000
1.500
750
Seite 10 von 11

Versicherungsumfang Standard-Deckung Standard-Plus-Deckung
Nr. Pauschaldeklarationen Dynamische Firmenversicherung (Inhalt) bis
%
Die Entschädigung der Nr. III.1 b) und III.1 c) ist auf insgesamt 1.000 EUR (Standard-Deckung) bzw. 1.500 EUR
(Standard-Plus-Deckung) je Versicherungsfall begrenzt.
IV.
höchstens
EUR
bis
%
höchstens
EUR
2. Geschäftsunterlagen (z. B. Akten, Geschäftsbücher, Karteien, Pläne, Zeichnungen), Daten und Programme (Wiederherstellungskosten);
nicht versichert sind Daten und Programme, die für die Grundfunktion einer versicherten Sache notwendig (Systemprogrammdaten
aus Betriebssystemen) bzw. die auf einem zum Verkauf bestimmten Datenträger gespeichert sind (Handelsware). 10 15.000 10 25.000
3. Kosten für neuerlichen Lizenzerwerb von versicherten Daten und Programmen (Nr. III. 2); die zusätzlichen Kosten entstehen, weil
die Daten oder Programme durch Kopierschutz-, Zugriffsschutz- oder vergleichbare Vorkehrungen (z. B. Kopierschutzstecker
oder Verschlüsselungsmaßnahmen) gesichert sind. 10 500 10 2.500
4. Anschauungsmodelle, Prototypen und Ausstellungsstücke, ferner typengebundene, für die laufende Produktion nicht mehr
benötigte Fertigungsvorrichtungen (Zeitwert). 10 15.000 10 25.000
5. Aufräum-, Bewegungs- und Schutzkosten, ferner in der Feuer-, Leitungswasser-, Sturm- und Erweiterten Elementarschadenversicherung
auch Abbruchkosten, in der Feuerversicherung auch Feuerlöschkosten. 20 50.000 –
6. Abbruch-, Aufräum-, Abfuhr- und Isolierungskosten für radioaktiv verseuchte Sachen (Klausel 1101). 10 25.000 –
7. Mehrkosten durch Preissteigerungen zwischen dem Eintritt des Versicherungsfalles und der Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung
(Preisdifferenz-Versicherung – Klausel 1301). 10 15.000 –
8.
In der Feuer-, Einbruchdiebstahl-, Leitungswasser-, Sturm- und Erweiterten Elementarschadenversicherung
Mehrkosten durch Technologiefortschritt (Klausel 1304)
nicht
versichert
9. Sachverständigenkosten (Klausel 1302)
Ersatz von 80 % des vom Versicherungsnehmer zu tragenden Kostenanteils, den der Versicherungsnehmer im Sachverständigenverfahren
zu tragen hat, soweit der entschädigungspflichtige Schaden 25.000 EUR übersteigt. 10 15.000 –
10.
Versicherungssumme
Versicherungssumme
Versicherungssumme
Versicherungssumme
Versicherungssumme
In der Feuer-, Leitungswasser-, Sturm- und Erweiterten Elementarschadenversicherung
an der Außenseite des Gebäudes angebrachte Antennen-, Gefahrenmelde-, Beleuchtungs- und Leuchtröhrenanlagen, Klimaanlagen,
Schilder und Transparente, Markisen, Blendläden, Schutz- und Trennwände, Überdachungen, soweit der Versicherungsnehmer
dafür die Gefahr trägt. 10 5.000 10 30.000
11. Mehrkosten durch behördliche Wiederherstellungsbeschränkungen (ohne Restwerte)
(Klausel 1306); Selbstbeteiligung je Versicherungsfall: 25 % 10 15.000 –
12.
Versicherungssumme
In der Feuerversicherungerung
Kosten für die Dekontamination von Erdreich (Klausel 3301); Selbstbeteiligung je Versicherungsfall: 15 %
(Standard-Plus-Deckung) bzw. 25 % (Standard-Deckung) 10 10.000 10 25.000
13. Überspannungsschäden durch Blitzschlag oder atmosphärische Elektrizität (Klausel 3114); Selbstbeteiligung je
Versicherungsfall: 750 EUR
In der Einbruchdiebstahlversicherung
14. Kosten für
a) die Beseitigung von Gebäudeschäden und von Schäden an Schaukästen und Vitrinen außerhalb des Versicherungsortes,
aber innerhalb des Grundstücks, auf dem der Versicherungsort liegt, und in dessen unmittelbarer Umgebung; ausgenommen
Schäden an Schaufenster-, Schaukästen- und Vitrinenverglasungen.
b) Schlossänderungen an den Türen der Versicherungsräume, wenn Schlüssel zu diesen Türen durch einen Versicherungsfall
oder durch einen außerhalb des Versicherungsortes begangenen Einbruchdiebstahl oder Raub abhanden gekommen sind.
Die Entschädigung der Nr. III.14 a) und III. 14 b) ist auf insgesamt 7.500 EUR (Standard-Deckung) bzw. 15.000 EUR (Standard-
Plus-Deckung) je Versicherungsfall begrenzt.
10
10
nicht
versichert 10 10.000
15. Kosten für unvermeidliche, provisorische Sicherungsmaßnahmen an Fenstern – ausgenommen Schaufenster-, Schaukästen und
Vitrinenverglasung – und Türen nach einem Versicherungsfall (Notreparatur). 10 500 10 2.500
16. Aufwendungen durch Abhandenkommen von Schlüsseln zu Tresorräumen, Geldschränken, mehrwandigen Stahlschränken mit
einem Mindestgewicht von 300 kg oder eingemauerten Stahlwandschränken mit mehrwandiger Tür (Klausel 4301). 10 7.500 –
17. Verluste an Bargeld, Vorräten und sonstigen Sachen durch Raub
a) innerhalb des Versicherungsortes und des allseitig umfriedeten Grundstücks, auf dem der Versicherungsort liegt.
10 30.000 10
b) auf Transportwegen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland unter der Voraussetzung, dass nicht mehrere Transporte
gleichzeitig unterwegs sind.
10 15.000 10
Sonstige Einschlüsse
1.
2.
Spaltenspan
In der Feuer-, Leitungswasser- und Sturmversicherung
Neu hinzukommende Betriebsgrundstücke (Klauseln 3401, 5401 und 6401).
In der Feuer-, Einbruchdiebstahl-, Leitungswasser-, Sturm- und Erweiterten Elementarschadenversicherung
Verzicht auf den Einwand der Unterversicherung
Auf die Prüfung einer Unterversicherung wird im Versicherungsfall bei Schäden bis zu einer Höhe von
5 % der Versicherungssumme nach Nr. I., maximal 10.000 EUR, verzichtet (Klausel 1702), solange Summenanpassung
(Klausel 1701) vertraglich vereinbart ist.
7.500
7.500
20
20
15.000
15.000
Versicherungssumme
50.000
25.000
nicht
versichert 150.000
nicht
versichert
mitversichert
3. Verzicht auf den Einwand der groben Fahrlässigkeit
Abweichend von Abschnitt „B“ § 16 Nr. 1 b) AFB 2008, AERB 2008, AWB 2008 und AStB 2008 verzichtet der Versicherer im
Versicherungsfall bei Schäden, deren Schadenhöhe den Betrag von 2.500 EUR (Standard-Deckung) bzw. 5.000 EUR
(Standard-Plus-Deckung) nicht überschreitet, auf den Einwand der grob fahrlässigen Herbeiführung des Schadens und auf eine
Leistungskürzung.
Der Versicherungsnehmer hat die anspruchsbegründende Schadenhöhe nachzuweisen.
Bei Schäden über 2.500 EUR (Standard-Deckung) bzw. 5.000 EUR (Standard-Plus-Deckung) entfällt dieser besondere
Leistungseinschluss. versichert versichert
S99980265116000
Seite 11 von 11

S99980265116000
Wichtiger Hinweis zur Beantwortung von Fragen
des Versicherers im Zusammenhang mit dem Abschluss
von Versicherungsverträgen
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
um über die Annahme Ihres Antrags auf Abschluss eines Versicherungsvertrags entscheiden oder ein verbindliches Angebot für den von Ihnen gewünschten Versicherungsschutz
abgeben zu können, müssen wir das individuelle Risiko einschätzen. Zu diesem Zweck stellen wir Ihnen Fragen in Textform, die Sie bitte genau lesen und beantworten. Falsche oder
unvollständige Angaben können den Bestand Ihres Vertrages und Ihren Versicherungsschutz gefährden.
Ihre vorvertragliche Anzeigepflicht und die Rechtsfolgen, die im Falle der Verletzung dieser Pflicht eintreten können, sind in §§ 19 – 22 des Versicherungsvertragsgesetzes geregelt. Bitte
lesen Sie auch den unten abgedruckten Gesetzestext.
1. Welche vorvertragliche Anzeigepflicht besteht?
Sie erfüllen Ihre Anzeigepflicht, wenn Sie die gestellten Fragen vollständig und richtig beantworten. In Ihren Antworten müssen Sie angeben, was Ihnen – und wenn ein Vertreter für Sie
handelt, auch diesem – und den zu versichernden Personen bekannt ist. Benötigen wir aufgrund Ihrer Angaben weitere Auskünfte, können wir Nachfragen an Sie richten. Wir können
Sie auch bis zum Abschluss des Versicherungsvertrages danach fragen, ob zwischenzeitlich Risikoveränderungen eingetreten sind.
2. Welche Rechtsfolgen können eintreten, wenn die Anzeigepflicht verletzt wird?
Die Rechtsfolgen richten sich danach, ob die Anzeigepflicht unverschuldet oder schuldhaft verletzt wurde und welcher Grad des Verschuldens vorliegt. Machen Sie geltend, die Anzeigepflicht
nicht vorsätzlich verletzt zu haben, müssen Sie einen nur geringeren Verschuldensgrad oder fehlendes Verschulden nachweisen.
a) Rücktritt und Wegfall des Versicherungsschutzes
Bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Anzeigepflichtverletzung können wir vom Vertrag zurücktreten. Versicherungsschutz besteht dann nicht, es sei denn die Anzeigepflichtverletzung
ist weder für den Eintritt noch die Feststellung oder den Umfang der Leistungsverpflichtung ursächlich. Die Prämie gebührt uns bis zum Zugang der Rücktrittserklärung. Bei einer
Lebensversicherung haben Sie Anspruch auf die Auszahlung eines ggf. vorhandenen Rückkaufswertes.
b) Kündigung
Bei einfach fahrlässiger oder unverschuldeter Anzeigepflichtverletzung sind wir unter Einhaltung einer Frist von einem Monat zur Kündigung des Vertrages berechtigt. In der Krankenversicherung
ist bei unverschuldeter Anzeigepflichtverletzung keine Kündigung möglich. Bei einer Lebensversicherung wandelt sich der Versicherungsvertrag in eine prämienfreie
Versicherung um, sofern die dafür vereinbarte Mindestversicherungsleistung erreicht wird.
c) Vertragsänderung
Der Rücktritt wegen grob fahrlässiger Anzeigepflichtverletzung und die Kündigung wegen fahrlässiger oder unverschuldeter Anzeigepflichtverletzung sind ausgeschlossen, wenn wir
bei Kenntnis von dem nicht angezeigten Umstand den Versicherungsvertrag zu anderen Bedingungen (z. B. mit Risikoausschluss oder gegen Prämienzuschlag) geschlossen hätten.
Wir können verlangen, dass der Vertrag mit Wirkung ab Vertragsschluss entsprechend angepasst wird, im Fall der unverschuldeten Anzeigepflichtverletzung ab der laufenden Versicherungsperiode.
Der Versicherungsschutz und der Prämienanspruch richten sich dann rückwirkend zu den genannten Zeitpunkten nach dem geänderten Vertragsinhalt. Erhöht sich
durch die Vertragsänderung die Prämie um mehr als 10 % oder schließen wir die Gefahrabsicherung für den nicht angezeigten Umstand aus, können Sie den Vertrag innerhalb eines
Monats nach Zugang unserer Mitteilung über die Vertragsänderung fristlos kündigen. Auf dieses Recht werden wir Sie in unserer Mitteilung hinweisen. In der Krankenversicherung ist
bei unverschuldeter Anzeigepflichtverletzung keine Vertragsanpassung möglich.
d) Anfechtung
Bei arglistiger Täuschung sind wir zur Anfechtung des Versicherungsvertrags berechtigt, mit der Folge, dass dieser von Anfang an nichtig ist. Es besteht zu keinem Zeitpunkt Versicherungsschutz,
eventuell erbrachte Versicherungsleistungen sind zurückzugewähren und die Prämie gebührt uns bis zum Zugang der Anfechtungserklärung.
3. Wann können wir keine Rechte wegen einer Anzeigepflichtverletzung geltend machen?
Wir können unsere Rechte nur innerhalb eines Monats ab Kenntnis von der Anzeigepflichtverletzung durch schriftliche Erklärung ausüben, bei Arglistanfechtung formfrei innerhalb eines
Jahres. Wir müssen – außer bei Arglistanfechtung – alle Umstände innerhalb der Monatsfrist angeben, auf die wir unsere Rechtsausübung stützen. Unsere Rechte zum Rücktritt, zur
Kündigung und zur Vertragsänderung erlöschen mit Ablauf von fünf Jahren (bei Krankenversicherungen: 3 Jahre) nach Vertragsschluss. Dies gilt nicht für Versicherungsfälle, die vor
Ablauf dieser Frist eingetreten sind. Die Frist beträgt zehn Jahre, wenn Sie die Anzeigepflicht vorsätzlich oder arglistig verletzt haben. War uns die Anzeigepflichtverletzung oder der nicht
angezeigte Umstand bei Vertragsschluss bekannt, können wir keine Rechte wegen Anzeigepflichtverletzung ausüben.
4. Stellvertretung durch eine andere Person
Lassen Sie sich bei Abschluss des Vertrages durch eine andere Person vertreten, so sind bezüglich der Anzeigepflicht, des Rücktritts, der Kündigung, der Vertragsänderung, der
Arglistanfechtung und der Ausschlussfrist für die Ausübung unserer Rechte die Kenntnis und Arglist Ihres Stellvertreters als auch Ihre eigene Kenntnis und Arglist zu berücksichtigen.
Sie können sich darauf, dass die Anzeigepflicht nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verletzt worden ist, nur berufen, wenn weder Ihrem Stellvertreter noch Ihnen Vorsatz oder grobe
Fahrlässigkeit zur Last fällt.
Auszug aus dem Versicherungsvertragsgesetz: §§ 19 – 22
§ 19 Anzeigepflicht
(1) Der Versicherungsnehmer hat bis zur Abgabe seiner Vertragserklärung die ihm bekannten Gefahrumstände, die für den Entschluss des Versicherers, den Vertrag mit dem vereinbarten
Inhalt zu schließen, erheblich sind und nach denen der Versicherer in Textform gefragt hat, dem Versicherer anzuzeigen. Stellt der Versicherer nach der Vertragserklärung des Versicherungsnehmers,
aber vor Vertragsannahme Fragen im Sinn des Satzes 1, ist der Versicherungsnehmer auch insoweit zur Anzeige verpflichtet.
(2) Verletzt der Versicherungsnehmer seine Anzeigepflicht nach Absatz 1, kann der Versicherer vom Vertrag zurücktreten.
(3) Das Rücktrittsrecht des Versicherers ist ausgeschlossen, wenn der Versicherungsnehmer die Anzeigepflicht weder vorsätzlich noch grob fahrlässig verletzt hat. In diesem Fall hat der
Versicherer das Recht, den Vertrag unter Einhaltung einer Frist von einem Monat zu kündigen.
(4) Das Rücktrittsrecht des Versicherers wegen grob fahrlässiger Verletzung der Anzeigepflicht und sein Kündigungsrecht nach Absatz 3 Satz 2 sind ausgeschlossen, wenn er den
Vertrag auch bei Kenntnis der nicht angezeigten Umstände, wenn auch zu anderen Bedingungen, geschlossen hätte. Die anderen Bedingungen werden auf Verlangen des Versicherers
rückwirkend, bei einer vom Versicherungsnehmer nicht zu vertretenden Pflichtverletzung ab der laufenden Versicherungsperiode Vertragsbestandteil.
(5) Dem Versicherer stehen die Rechte nach den Absätzen 2 bis 4 nur zu, wenn er den Versicherungsnehmer durch gesonderte Mitteilung in Textform auf die Folgen einer Anzeigepflichtverletzung
hingewiesen hat. Die Rechte sind ausgeschlossen, wenn der Versicherer den nicht angezeigten Gefahrumstand oder die Unrichtigkeit der Anzeige kannte.
(6) Erhöht sich im Fall des Absatzes 4 Satz 2 durch eine Vertragsänderung die Prämie um mehr als 10 Prozent oder schließt der Versicherer die Gefahrabsicherung für den nicht
angezeigten Umstand aus, kann der Versicherungsnehmer den Vertrag innerhalb eines Monats nach Zugang der Mitteilung des Versicherers ohne Einhaltung einer Frist kündigen. Der
Versicherer hat den Versicherungsnehmer in der Mitteilung auf dieses Recht hinzuweisen.
§ 20 Vertreter des Versicherungsnehmers
Wird der Vertrag von einem Vertreter des Versicherungsnehmers geschlossen, sind bei der Anwendung des § 19 Abs. 1 bis 4 und des § 21 Abs. 2 Satz 2 sowie Abs. 3 Satz 2 sowohl die
Kenntnis und die Arglist des Vertreters als auch die Kenntnis und die Arglist des Versicherungsnehmers zu berücksichtigen. Der Versicherungsnehmer kann sich darauf, dass die Anzeigepflicht
nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verletzt worden ist, nur berufen, wenn weder dem Vertreter noch dem Versicherungsnehmer Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt.
§ 21 Ausübung der Rechte des Versicherers
(1) Der Versicherer muss die ihm nach § 19 Abs. 2 bis 4 zustehenden Rechte innerhalb eines Monats schriftlich geltend machen. Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt, zu dem der Versicherer
von der Verletzung der Anzeigepflicht, die das von ihm geltend gemachte Recht begründet, Kenntnis erlangt. Der Versicherer hat bei der Ausübung seiner Rechte die Umstände
anzugeben, auf die er seine Erklärung stützt; er darf nachträglich weitere Umstände zur Begründung seiner Erklärung angeben, wenn für diese die Frist nach Satz 1 nicht verstrichen ist.
(2) Im Fall eines Rücktrittes nach § 19 Abs. 2 nach Eintritt des Versicherungsfalles ist der Versicherer nicht zur Leistung verpflichtet, es sei denn, die Verletzung der Anzeigepflicht
bezieht sich auf einen Umstand, der weder für den Eintritt oder die Feststellung des Versicherungsfalles noch für die Feststellung oder den Umfang der Leistungspflicht des Versicherers
ursächlich ist. Hat der Versicherungsnehmer die Anzeigepflicht arglistig verletzt, ist der Versicherer nicht zur Leistung verpflichtet.
(3) Die Rechte des Versicherers nach § 19 Abs. 2 bis 4 erlöschen nach Ablauf von fünf Jahren nach Vertragsschluss; dies gilt nicht für Versicherungsfälle, die vor Ablauf dieser Frist
eingetreten sind. Hat der Versicherungsnehmer die Anzeigepflicht vorsätzlich oder arglistig verletzt, beläuft sich die Frist auf zehn Jahre.
§ 22 Arglistige Täuschung
Das Recht des Versicherers, den Vertrag wegen arglistiger Täuschung anzufechten, bleibt unberührt.
Erkl. Anzeigepflicht/Komposit