(r)evolution3 2001/9-10/23 - Inwo

evolution 

Alternativen zum Kapitalismus Nr.3 / Okt./Nov. 2001 

Alternativen zum Kapitalismus Nr.3 / Okt./Nov. 2001 

Euro 2,75 

sFr 4,75 

ATS 40,- 

DM 5,50 

Teil 2 der Serie 

Geld, Macht und Parteien – 

keine Chance für Reformen? 8 

Swissair 

Täglich eine Million an Schuldzinsen? 11 

Vortrag Prof. Murata 

Eine neue Ökonomie 

für eine neue Zivilisation 14 

Glaube, Geld, Gene – die drei Gs G´s 

Gott oder Mammon? 

Kritische Nachbetrachtungen zum Evangelischen Kirchentag 2001 in Frankfurt /Main 5 5

Editorial 

Editorial 

Prinzip Hoffnung 

Inhalt 

zum Titelbild 

3 ...und kommen und gehen und... 

Visionen /Wettbewerb 

4 • Utopie-Wettbewerb der r-evolution 

2 

Im letzten Heft 

fanden Sie mehrere 

Kommentare 

zu den Terroranschlägen 

in Amerika. Trotz 

unterschiedlicher Gedankengänge 

stimmten die Autoren im Tenor 

in ihrer Warnung vor militärischen 

Gegenschlägen und 

der damit verbundenen Gefahr 

einer nicht endenden Gewaltspirale 

überein. 

Inzwischen sind diese Warnungen 

schon von der Realität überholt. 

Obwohl das Pentagon eine 

Woche nach Beginn der US-Luftangriffe 

auf Afghanistan die ersten 

zivilen Opfer einräumen 

musste, werden Kabul und andere 

Städte weiter massiv bombardiert, 

Bin Ladens Netzwerk 

droht mit neuem Terror, es tauchen 

immer mehr Briefe mit 

Milzbranderregern auf, die amerikanische 

Bevölkerung deckt 

sich noch stärker als zuvor mit 

Waffen ein, in Pakistan und anderswo 

kommt es zu blutigen Demonstrationen 

gegen die US-Militärschläge 

– kurzum: die Gewaltspirale 

dreht sich bereits... 

Auch andere Konflikte, wie z.B. 

um Kaschmir oder Abchasien 

flammen in dieser angespannten 

Weltlage wieder auf. 

Die NATO-Spitze und die westlichen 

Regierungen erklären sich 

uneingeschränkt mit der US-Regierung 

solidarisch. Die Vereinnahmung, 

mit der SPD-Bundeskanzler 

Schröder für die gesamte 

deutsche Bevölkerung zu sprechen 

vorgab, empfand ich dabei 

als Anmaßung ohnegleichen. 

Natürlich sollte damit der öffentlichen 

Meinung die Richtung gewiesen 

werden. Selbst die Grünen 

müssen als Koalitionspartner 

"Sprachregelungen" treffen 

und sich hinter der UN-Menschenrechtskommissarin 

Robinson 

verstecken, wenn sie Kritik 

an den amerikanischen Militärschlägen 

üben wollen. Solche 

Kritik ist offenbar nicht erwünscht, 

da die Öffentlichkeit 

gerade auf die Beteiligung deutscher 

Soldaten eingestimmt werden 

soll. 

Für mich persönlich, als werdender 

Mutter, haben die weltpolitischen 

Geschehnisse eine 

ganz spezielle Dimension. Wie 

wird die Welt aussehen, wenn 

unser Kind in wenigen Monaten 

ihr Licht erblickt? Es fällt mir in 

diesen Tagen des Terrors und 

Hasses nicht leicht, mir eine lebensfreundliche 

Zukunft für die 

kommende Generation vorzustellen. 

Trotzdem ist mein Prinzip Hoffnung. 

Die Kommentatoren in 

unserer letzten Ausgabe mahnten 

an, soziale, ökonomische 

und politische Gerechtigkeit 

herzustellen, um somit dem Terrorismus 

den Nährboden zu 

entziehen. Ich hoffe, dass ausreichend 

Menschen überall auf 

der Welt den Mut und die Ausdauer 

beweisen, dies von ihren 

Regierungen einzufordern. Ich 

hoffe, dass sie den Willen und 

die Energie aufbringen, durch 

ihre eigene Lebensführung einen 

Beitrag dazu zu leisten. Ich 

hoffe es für alle Kinder dieser 

Welt, damit die Voraussetzungen 

für ein friedliches Zusammenleben 

in der Zukunft 

geschaffen werden. Für mich 

zählt eine Geld- und Bodenreform 

zu diesen Voraussetzungen. 

Viel Spaß beim Lesen 

wünscht Ihnen 

Beate Bockting 

Kritische Nachbetrachtungen zum 

Evangelischen Kirchentag 2001 in Frankfurt 

5 Gott oder Mammon? 


keine Chance für Reformen? 

6 Wie kann man Reformen durchsetzen? 

Aus den Regionalgruppen 

10 INWO Schweiz 

12 INWO Österreich 

INWO Deutschland 

11 

Vortrag von Mitsuhei Murata 

14 Eine neue Ökonomie 

für eine neue Zivilisation 

Geldpolitik Japan 

16 vom Dilemma der japanischen 

Geldpolitik 

Forschungsprojekt 

16 Lokale Ökonomie 

in der Warburger Börde 

Hip-Hop Szene thematisiert Geld 

16 Kritische Töne von TORCH 

Agenda 

20 Termine und Veranstaltungen 

Rubriken 

17 Sie fragen - wir antworten 

13 Buchbesprechungen 

20 Interview mit Marco Lustenberger 

23 Impressum 

Die "r-evolution" ist ein Gemeinschaftsprojekt der drei 

Mitgliedsorganisationen der Internationalen Vereinigung 

für Natürliche Wirtschaftsordnung (INWO) in Deutschland, 

Österreich und der Schweiz. Die INWO setzt sich für ein 

gerechtes Geldsystem ohne Zinsdruck, Inflation, Deflation 

und Schuldenkrise ein. Für ein Bodenrecht, das allen einen 

Anteil an der Nutzung sichert und Spekulationsgewinne 

einiger weniger verhindert. Vereine und Gruppen mit vergleichbarer 

Zielsetzung sind eingeladen, sich an dem Projekt 

zu beteiligen. 

Die "r-evolution" ersetzt das traditionsreiche Schweizer 

Blatt "evolution" sowie den deutschen "INWO-Rundbrief" 

als Mitgliederzeitschriften. Ein "evolutionärer", sprich allmählicher, 

friedlicher Wandel des wirtschaftlichen und sozialen 

Systems fängt mit einer "Revolution" im Herzen 

und im Geiste der Menschen an – mit einer bewussten 

Entscheidung, für eine gerechtere, freiheitlichere und nachhaltigere 

Zukunft aktiv zu werden. 

evolution • Alternativen zum Kapitalismus • Nr.3 / Okt./Nov. 2001

Zu den Bildern 

auf den Umschlagseiten 

...und kommen und gehen und... 

Abgebildet ist ein vierteiliges Bild des in Zürich lebenden deutschen 

Malers Hendrik Barth, das für eine Bildverwandlungsaktion 

bei der Ökomesse 1998 in Zürich entstand. Die Aktion fand in Zusammenarbeit 

mit dem TALENT-Experiment der INWO Schweiz statt. 

In Barths abstrakter, farbintensiver Malerei werden oft extreme 

Gegensätze zusammengeführt, die ein spannungsvolles Mit- und 

Gegeneinander entwickeln, in dem die einzelnen Elemente einerseits 

ihre Eigenständigkeit bewahren, andererseits aber mit ihrer 

individuellen Spezifik zu einem großen Ganzen beitragen, dessen 

Teile miteinander kommunizieren, miteinander Beziehungen aufbauen. 

Vielgestaltigkeit im Bild kann verstanden werden als Analogie 

zur Bewältigung von Vielgestaltigkeit im Gesellschaftlichen. Es 

ist die Suche nach Möglichkeiten, die komplexen Zusammenhänge 

gleichberechtigter Einzelelemente zu einem sinnvollen, gesunden 

Ganzen zusammenzuführen. 

So sprechen diese abstrakten Arbeiten ihre eigene Sprache, in 

die man sich als Betrachter der Bilder hineinsehen und einschwingen 

kann. 

In der Arbeit für das Publikum der Ökomesse wurde Barth direkter 

und deutlicher. In die Bildteile sind vier Skizzen und verschiedene 

Zitate eingearbeitet, die zum Thema des Bildes und dem 

Bezug zur INWO hinführen. Die vier Bildteile deuten vier verschiedene 

Kreisläufe auf abstrakte Weise an: den Blutkreislauf, den Jahreskreis, 

den Wasserkreislauf, den Geldkreislauf (siehe Titelseite 

und Skizze; das Gesamtbild findet sich auf der Rückseite dieser 

Ausgabe). 

● 

3 


Visionen 

Wettbewerb 

4 

Utopie-Wettbewerb 

Die Utopien von heute sind die Realitäten von morgen. 

Leider neigen die AnhängerInnen der Freiwirtschaft 

allzu oft dazu, sich und andere mit der endlosen 

Beschreibung der Realitäten von heute zu zermürben. 

Dabei ist doch 

das, was uns in unserem 

Engagement 

beflügelt, die positive 

Perspektive, die 

wir mit der Umsetzung 

einer Geldund 

Bodenreform 

verbinden. Unsere 

Zeitschrift heißt 

nicht umsonst im 

Untertitel "Alternativen 

zum Kapitalismus”. 

Wir möchten Sie als 

LeserIn auffordern, 

Ihre ganz persönliche 

Vision zu Papier zu bringen: 

Wie könnte unsere Gesellschaft nach einer freiwirtschaftlichen 

Geldreform aussehen? Welche Chancen 

würden sich für die Arbeitswelt auftun? Welche ungeahnten 

Möglichkeiten würden sich Ihrer Meinung nach 

durch eine Bodenreform ergeben? Welche Lichtblicke 

sehen Sie in Bezug auf das menschliche Miteinander? 

Welche optimistischen Erwartungen hegen Sie im Hinblick 

auf Ihr Privatleben? etc. 

Schreiben Sie uns! Die schönsten, interessantesten 

Utopien werden wir in der r-evolution abdrucken. Die 

Länge sollte idealerweise etwa bei 3700 (1 Seite) oder 

8500 (2 Seiten) Zeichen inkl. Leerzeichen liegen. Schicken 

Sie Ihre Utopie an: r-evolution, Stichwort: Utopie, 

Postfach 29 11 33, D-48089 Münster. Verlängerter Einsendeschluss 

bis 31.12.2001. 

Und das können Sie gewinnen: 

Die drei spannendsten Utopien werden mit jeweils einem 

Exemplar des jüngst bei Kosmos erschienenen 

Spiels "Herr der Ringe" belohnt. Die der literarischen 

Phantasie J.R.R. Tolkiens folgende Spielidee entwickelte 

der bereits drei Mal mit dem Deutschen Spielepreis 

ausgezeichnete Dr. Reiner Knizia. Knizias dramatische 

Inszenierung vom Kampf um die Rettung von Mittelerde 

wird auf der Bühne von fünf (!) Spielplänen aufgeführt, 

den Motor der Handlung bilden jedoch Hobbit-, Sonder-, 

Gandalf- und Charakterkarten sowie Ereigniskärtchen 

und Plättchen. 

Es geht um den ewigen Kampf des Guten gegen das 

Böse. Die guten sind die Spieler, die in die Rollen von 

Frodo, Sam, Pippin, Merry und Dick schlüpfen; das 

Böse ist das Spiel selbst. Es handelt sich um ein kooperatives 

Spiel. Die Teilnehmer versuchen gemeinsam, 

Sauron, den "Dunklen Herrscher”, zu besiegen. Nur 

mit vereinter Kraft können sie den Schicksalsberg erreichen 

und den unglückseligen Ring zerstören, ehe Sauron 

ans Ziel seiner bösen Wünsche gelangt. Dabei ist es 

das größte Problem der potentiellen Retter von Mittelerde, 

sich vom Schielen auf das eigene Wohl und Weh 

zu befreien. 

● Fortsetzung von Seite 3: „...und kommen und gehen und...“ 

Ausgehend von einer Herzform ist das Fließen der Energien in 

den Systemen als ein Kommen und Gehen dargestellt, bei dem eine 

Stoffwechsel- bzw. Austausch-Aktivität einer Versenkungs- und 

Schöpfungsaktivität gleichgewichtig gegenübersteht. Bei einer Dominanz 

im Stoffwechselbereich, welche die Tendenz zur Eigendynamik 

entwickeln kann, entstehen pathologische Situationen. Im 

Geldkreislauf ist dies insbesondere die Zinswirtschaft mit ihren 

komplexen Folgen. 

Darauf aufmerksam zu machen und auf den Informationsstand 

vom TALENT-Experiment hinzuweisen war Anliegen der Aktion. Das 

Gesamtbild (2,40 x 2,40 m) war am TALENT-Messestand als 

schwarzweiße Fotokopie ausgestellt. Eine farbige Kopie war in über 

500 Teile zerteilt und interessierte MessebesucherInnen erhielten 

ein solches Bildteil - so begann die Suche nach dem schwarzweißen 

Gegenstück. Während der Suche begegnete man im Bild den 

Skizzen und Texten, was Ausgangspunkte für Fragen nach Zu- 

sammenhängen entstehen lassen konnte. 

War das zugehörige Teil gefunden, wurde es durch den farbigen 

Ausschnitt ersetzt - so wurde Stück für Stück Farbe in die Kreisläufe 

und das Gesamtbild gebracht. 

Die herausgenommene Fotokopie war nun rückseitig als Gutschein 

gekennzeichnet, für den man am Informationsstand des TA- 

LENT-Experimentes gratis ein Bio-Getränk und bei Interesse Informationen 

über den Tauschring erhalten konnte, wodurch viele Gespräche 

über Geld, Geldwirtschaft und insbesondere die Zinsproblematik 

zustande kamen. 

Diese Themen sind immer wieder Bestandteil der künstlerischen 

Arbeit von Barth, woraus auch das Vorgehen entstand, dass er seine 

Bilder nicht primär zum Kauf anbietet, sondern das Ausleihen in 

den Vordergrund stellt. Informationen hierzu unter: 

http://www.kunstausleih.ch 


Kritische Nachbetrachtungen 

zum Evangelischen Kirchentag 2001 in Frankfurt 

Gott oder Mammon? 

Glaube, Geld, Gene - der Evangelische Kirchentag stand ganz im Zeichen dieser 3 Gs. In unmittelbarer Nähe der 

Banken und Versicherungen einerseits und der Paulskirche andererseits bestand die Chance, die internationale 

Finanzwelt vor die Frage "Gott oder Mammon?" (Mt. 6.24) zu stellen und den Vorrang der Demokratie gegenüber 

der Macht des Geldes einzufordern. Leider blieb diese Chance weitgehend ungenutzt. 

Der "weite Raum" der Globalisierung 

Foto: H.Creutz 

1987 hatte der Evangelische Kirchentag noch den 

Mut gehabt, seine Geschäftsverbindungen mit der Deutschen 

Bank wegen deren Verwicklung in die rassistische 

Apartheidspolitik in Südafrika abzubrechen. Die 

von 1971 bis 1993 in Südafrika von der Deutschen 

Bank erzielten Gewinne werden auf rund 8,4 Milliarden 

DM geschätzt (nach Angaben der "Internationalen Kampagne 

für Entschuldung und Entschädigung im südlichen 

Afrika", die die in Hannover erscheinende Evangelische 

Zeitung am 20.5.2001 auf S.13 zitierte). Dessen 

ungeachtet wurden diese Geschäftsbeziehungen 

nach dem Ende der Apartheid wieder aufgenommen 

und stillschweigend ‘normalisiert’, ohne dass die Deutsche 

Bank und die anderen Großbanken sich selbstkritisch 

mit ihrem Verhalten auseinandergesetzt hätten. 

Das hinderte den Kirchentag nicht daran, diesmal einen 

Schulterschluss mit der Bankenwelt zu suchen. Symptomatisch 

hierfür war bereits die Wahl des früheren 

Daimler-Chrysler-Managers Martin Dolde zum Kirchentagspräsidenten. 

Als Motto des Kirchentags wurde der Vers 9 aus 

dem Psalm 31 ausgewählt: "Du stellst meine Füße auf 

einen weiten Raum." In einem kurz vor Beginn des 

Kirchentags geführten Interview mit der Frankfurter 

Rundschau verkehrte Martin Dolde den biblischen 

Sinn dieses Satzes bezeichnenderweise in sein ökonomisches 

Gegenteil: "Die weltweite Verflechtung der 

Wirtschaft ist der weite Raum." (FR vom 13.6.2001, S. 

3 der Beilage) Damit war schon vorher klar, dass der 

Kirchentag keinen "weiten Raum" für eine kritische 

Auseinandersetzung mit dem Geld als dem zweiten der 

3 Gs bieten würde. Stattdessen waren die Weichen in 

Richtung "Glaube - Globalisierung - Gene" gestellt. 

Frühzeitig beschrieb die Frankfurter Rundschau deshalb 

freimütig ihren Eindruck, dass "der Kirchentag 

längst seinen Frieden mit dem Geld gemacht hat". (FR 

vom 19.5.2001) So war es nicht verwunderlich, dass 

sogar Räumlichkeiten der Deutschen Bank wie der 

Hermann-Josef-Abs-Saal zum "weiten Feld" für Bibelarbeiten 

wurden! 

Obendrein wurde der Kirchentag zum Parkett für 

den Handel mit vordergründig sozialen Aktien. Dem 

Börsenspiel "PaxAn" kam die Funktion einer wohldosierten 

Einführung in das Spannungsfeld von Wirtschaft 

und Ethik bzw. von Geld und sozialer Verantwortung 

zu. Während damit ‘unten auf der Erde’ indirekt versucht 

wurde, den Aktienhandel schmackhaft zu machen, 

wurde die Frage "Gott oder Mammon?" gleichsam 

‘nach oben in den Himmel’ verlagert. 12 Super- 

Rio-Gipfelkreuze auf den Hochhäusern der Banken 

sollten verdeutlichen, dass Jesus noch über der Macht 

des Geldes stehe. Doch lässt sich Gottes segnende Kraft 

mit aufblasbaren Plastikpuppen auf den Türmen weltlicher 

Kathedralen sichtbar machen? Wie Theo Kneifel 

im Kairos-Rundbrief vom August 2001 zutreffend bemerkte, 

weckten die Super-Rio-Gipfelkreuze eher Erinnerungen 

an die koloniale Macht und die christliche 

Mission mit dem Schwert. 

"Die Erotik des Geldes" 

Über Glaubensfragen, die Hospizarbeit, die Gentechnologie 

und erstmals auch über die Prostitution 

und vieles andere wurde auf dem Kirchentag intensiv 

diskutiert - viel kritischer als über das Geld. 

Gleichwohl bot das Forum über die "Erotik des 

Geldes" mit dem Germanisten Jochen Hörisch interessante 

Denkanstöße. Hörisch machte darauf aufmerk- 

Werner Onken 

(*1953), Dipl.-Ökonom, 

lebt in der Nähe 

von Oldenburg. Er ist 

Redakteur der "Zeitschrift 

für Sozialökonomie", 

Verfasser 

zahlreicher Broschüren 

und Aufsätze über 

freiheitliche Alternativen 

zum Kapitalismus 

sowie Herausgeber 

der Gesammelten 

Werke des Sozialreformers 

Silvio Gesell 

und weiterer Bücher. 

Außerdem verwaltet 

er eine Bibliothek mit 

Literatur zur Reform 

der Geld- und Bodenordnung. 

5 


Kritische Nachbetrachtungen 

zum Evangelischen Kirchentag 2001 in Frankfurt 

6 

Foto: E. Lange 

Schon seit Jahren veranstalten Gregor Böckermann 

und seine FreundInnen in der "Initiative Ordensleute 

für den Frieden" regelmäßige Mahnwachen vor der 

Deutschen Bank in Frankfurt, um gegen die Macht des 

zinstragenden Geldes und gegen die Geschäftspolitik 

der Großbanken zu demonstrieren. Unter dem Motto 

"Die Macht des Geldes durchkreuzen" organisierten sie 

während des Kirchentags einen Protestzug durch das 

Bankenviertel, an dem sich auch die Erlassjahrkampagne, 

Kairos Europa, Attac, Pax Christi, Gewerkschaften 

sowie die Christen für Gerechte Wirtschaftsordnung und 

die Initiative für Natürliche Wirtschaftsordnung beteiligten. 

Annähernd 1500 Personen sollen sich diesem Protestzug 

angeschlossen haben. 

Als Zeichen dafür, dass "unser Wirtschaftssystem 

über Leichen geht", trugen einige als Banker verkleidete 

Demonstranten ein aus Pappmaché angefertigtes Goldenes 

Kalb über zahlreiche andere Demonstranten hinweg, 

die sich auf die Erde gelegt hatten. Manche Demonstranten 

brannten "Zinslöcher" in Geldscheine, um 

symbolisch den im Geld bzw. in den Preisen enthaltenen 

Zinsanteil zu entfernen. Das mag vielleicht anschaulich 

und gut gemeint gewesen sein. Jedoch waren 

Flammen noch nie ein geeignetes Mittel zur Lösung von 

sozialen Problemen und sie wecken eher dunkle Assoziationen. 

Am Ende dieses Protestzuges sprach Dorothee Sölle 

vom Geld/Mammon und vom Krieg als den beiden 

Götzen der Moderne und von einem neuen "Totalitarismus 

des mörderischen gegenwärtigen Wirtschaftssystems". 

"Deshalb brauchen wir eine neue große antikapitalistische 

Bewegung". (Publik-Forum Nr. 12/2001, S. 

32) Kirchentagspräsident Martin Dolde hatte sich rechtzeitig 

von dieser Veranstaltung distanziert und ausdrücklich 

darauf hingewiesen, dass sie nicht zum offiziellen 

Programm des Kirchentags gehöre. Die FAZ goss 

anschließend noch Hohn und Spott über die Demonstration 

im Bankenviertel aus: Bei ihr "äußerte sich ein 

von so wenig Sachverstand belasteter ‘Antikapitalismus’, 

dass ein künftiger Kirchentag zunächst einen volkswirtsam, 

dass alle drei wichtigen Medien des Abendlandes, 

die die Welt zusammenhalten und den Zugang zu den 

knappen Mitteln des Lebens gewähren, die Gestalt von 

runden Scheiben haben - die beim Abendmahl gereichte 

Hostie, das Geld in Form von Münzen und die 

CD-ROMs im Bereich der neuen Medien. Allerdings 

wird die Welt durch eines dieser drei Medien nicht nur 

zusammengehalten, sondern auch aufgelöst - nämlich 

durch das Geld, das den Zugang zu den Mitteln des Lebens 

höchst ungleich verteilt. Gerade weil die weltlichen 

und geistlichen Lebensmittel noch immer nicht 

für alle gerecht verteilt sind, bleiben die Menschen ‘getrennt 

vom Tisch’ und finden nicht den Weg zum gemeinsamen 

Mahl. Den Kontroversen um das Abendmahl 

dürften nicht nur theologische Argumente zugrunde 

liegen, sondern sie spiegeln auch die von der strukturellen 

Macht des Geldes ausgehende Spaltung der 

Menschheit in rivalisierende Gruppen. 

Globalisierungskritiker als 

"Zukunftsverhinderer" 

Nur ein einziges Forum bot die Möglichkeit, sich 

mit dieser strukturellen Macht des Geldes zu befassen. 

Besetzt war es mit dem Chefökonomen der Deutschen 

Bank Norbert Walter und Bernard Lietaer als Verfechter 

alternativer Geldsysteme. Norbert Walter nannte die 

Verfechter von Bernard Lietaers Vorstellungen über alternative 

Geldsysteme "Zukunftsverhinderer" (Osnabrücker 

Zeitung vom 16.6.2001) Die Frankfurter Allgemeine 

Zeitung berichtete, dass das Publikum Lietaer 

"mit unverhohlener Sympathie begegnet" sei, während 

es für Walter "erst nur höflichen und dann gar keinen 

Applaus mehr gab". 

(FAZ vom 16.6. 

2001, S. 77) 

Bundesbankpräsident 

Ernst 

Weltecke warnte 

davor, die Globalisierung 

zum Sündenbock 

zu machen. 

Die Kluft zwischen 

den reichen 

und armen Ländern 

lasse sich nur 

durch globales 

Wirtschaftswachstum 

schließen. Und in einer Arbeitsgruppe mit dem 

vielsagenden Titel "Entfesselte Märkte - befreite Menschen" 

erklärte der Zukunftsforscher Leo Nefiodow die 

nach Kondratieff benannten Konjunkturzyklen. Wir 

stünden gegenwärtig vor einem sechsten Kondratieff-Zyklus 

mit einem Wachstumsschub vor allem auf einem 

"ganzheitlichen Gesundheitsmarkt" einschließlich der 

Naturheilkunde und der Gentechnologie. Um die Unternehmen 

zu moralischem Verhalten zu bewegen, solle 

Foto: P. Lange 

der Staat sie verpflichten, "Ethikbilanzen" vorzulegen. 

(FAZ vom 16.6.2001, S. 16) Es fragt sich, wer wirklich 

die Zukunft des Lebens auf der Erde verhindert bzw. gefährdet. 

"Die Macht des Geldes durchkreuzen" 


Foto: P. Lange 

schaftlichen Volkshochschulkurs anbieten sollte." (Uta 

Rasche, Die Botschaft bleibt ein Gemurmel, in: FAZ vom 

18.6.2001) Einem anderen FAZ-Journalisten fiel auf, 

dass "das Publikum bei Veranstaltungen zu wirtschaftlichen 

Themen älter ist als sonst auf dem Kirchentag". 

(Manfred Köhler, Kein Applaus für den Ökonomen von 

der Deutschen Bank, in: FAZ vom 16.6.2001, S. 77) 

"Damit Geld dient und nicht regiert" 

Unter diesem Motto waren die "Christen für Gerechte 

Wirtschaftsordnung" (CGW) und die "Initiative 

für Natürliche Wirtschaftsordnung" (INWO) wie schon 

bei früheren Kirchentagen wieder mit einem Gemeinschaftsstand 

auf dem Markt der Möglichkeiten vertreten. 

In ihrer unmittelbaren Nachbarschaft hatte eine 

neugegründete "Berliner Initiative Neutrales Geld" 

(BING) die Filiale einer "Kirchenbank" aufgebaut. Dort 

konnte man ein Sparbuch mit einem Pfennig zugunsten 

seiner Urenkel anlegen - was die Absurdität des Zinses 

und Zinseszinses vor Augen führen sollte, denn es wurde 

vorgerechnet, dass die Nachkommen nach 520 Jahren 

mit Hilfe dieses ‘arbeitenden’ Geldes allesamt zu 

Milliardären und nach 1400 Jahren zu Besitzern einer 

Erdkugel aus Gold würden. 

In der FAZ zeigte sich Karen Horn anschließend 

überrascht darüber, dass "eine längst totgeglaubte Idee 

inmitten krauser Vorstellungen von Ökonomie auf dem 

Kirchentag wieder aufgetaucht" sei. Mit der "längst totgeglaubten 

Idee" meinte sie die von CGW, INWO und 

BING vertretenen Geld- und Bodenreformvorschläge 

von Silvio Gesell. Die berühmten Ökonomen Böhm-Bawerk, 

Keynes und Hayek hätten "die größten Denkfehler 

des Exoten Gesell aufgedeckt". (FAZ vom 18.6.2001) 

Dabei hat gerade Keynes sehr viel mehr von Gesell anerkannt 

als den übrigen Ökonomen lieb ist. Und von 

dem neoliberalen Hayek, für den das Wort ‘sozial’ ein 

Fremdwort war, abgelehnt zu werden, dürfte für die 

Ideen Gesells und seiner Nachfolger eher eine Auszeichnung 

als ein Makel sein. Bettina Bonde kolportierte 

das Vorurteil, dass Gesells Nachfolger die Zinsen abschaffen 

wollten: "Der Besucher, der an ihrem Stand 

vorbeikommt, winkt ab. Das will er sich nicht anhören." 

(in: FAZ vom 16.6.2001, S. 16) 

So blockieren Vorurteile leider das unerlässliche 

Nachdenken über witschaftspolitische Alternativen. 

Kirchlicher Antikapitalismus ? 

Unter dem Titel "Luthers zwiespältiges Erbe" hielt 

Nikolaus Piper Theologen wie Dorothee Sölle und Ulrich 

Duchrow entgegen, dass sie ein bis zum biblischen 

und kanonischen Zinsverbot zurückreichendes antikapitalistisches 

Erbe mit sich trügen. Damit befänden sie 

sich in einem "Widerspruch zwischen antikapitalistischer 

Rhetorik der Kirche und der Lebenswirklichkeit 

der Kirche und ihrer Mitglieder, die voll in die Wirtschaft 

integriert sind." Nach Auffassung von Piper "lässt 

sich diese Kluft nur überbrücken, wenn sich die Rhetorik 

der Wirklichkeit anpasst." (Süddeutsche Zeitung 

vom16./17.6.2001) Eher dürfte das Gegenteil der Fall 

sein. Nicht das weitgehend vergessene antikapitalistische 

Erbe der Kirche(n) ist das Problem, sondern ihre 

"volle Integration" in die kapitalistische Ökonomie. 

Deshalb fehlte, wie Astrid Hölscher schrieb, dem "Kirchentag 

ohne Botschaft" auch die nötige "Entschiedenheit". 

(FR vom 18.6.2001) 

In den Zeiten 

von Globalisierung 

und Spaßkultur ist 

es für die Veranstalter 

sicherlich eine 

schwierige Aufgabe, 

bei der Gratwanderung 

zwischen Evangelium 

und Event 

der Öffentlichkeit 

die eigentliche Botschaft 

so zu vermitteln, 

dass sie auch 

ankommt. Aber die 

Foto: E. Lange 

Tatsache, dass sich von rund 150.000 BesucherInnen 

nur 1.500 Personen (also 1%) an dem ‘inoffiziellen’ 

Protestzug "Die Macht des Geldes durchkreuzen" beteiligt 

haben, zeigt wie wenig die Evangelische Kirche Gott 

zuliebe dem Mammon entgegengetreten ist. Darüber 

können auch die 80.000 weißen Schals mit dem Aufdruck 

"Die Würde des Menschen ist unantastbar - Kirchentag 

gegen Gewalt" nicht hinwegtäuschen, denn die 

Ablehnung von offener Gewalt allein genügt nicht. Wie 

Jesus den Mut hatte, die Tische der Geldwechsler im 

Tempel umzustoßen (Mt. 21,12-17), so sollten die Kirche(n) 

heute den Mut fassen, sich auch noch für die 

Überwindung der strukturellen Gewalt einzusetzen, die 

von der bislang ‘unantastbaren’ Macht des Geldes auf 

alle Bereiche des Lebens ausgeübt wird. Wer sonst sollte 

die Pseudoreligion des Geldes daran hindern, das Leben 

bis in seine kleinsten Bausteine wie die Atome und 

Gene der grenzenlosen Geldvermehrung verfügbar zu 

machen und Werte wie die Ehrfurcht vor dem Leben 

solange auszuhöhlen, bis es nur noch börsennotierte 

Scheinwerte gibt ? Ob schon beim nächsten, dem ersten 

ökumenischen Kirchentag in Berlin 2003 mehr von der 

von Dorothee Sölle erhofften antikapitalistischen Bewegung 

zu spüren sein wird ? 

7 



keine Chance für Reformen? 

Wie kann man Reformen durchsetzen? 

Ein Vielzahl von Reformen aus allen gesellschaftlichen Bereichen wartet darauf, von einer interessierten Öffentlichkeit 

zur Kenntnis genommen, diskutiert und endlich auch in die Wirklichkeit umgesetzt zu werden. 

Der Autor zeigt im zweiten Teil dieser Serie, wie und warum dies jedoch immer wieder verhindert wird. 

8 

Bernd Hercksen (52 J.) 

war zwei Jahre lang 

hauptberuflicher Redakteur 

der freiwirtschaftlichen 

Monatszeitschrift 

DER 3. WEG, 

zuvor 2 Jahre FSU-Geschäftsführer. 

Jahrelange 

Berufspraxis als 

Journalist und Lokalredakteur, 

EDV-Dozent 

und Layouter. 

Es ist interessant, dass die wenigen direktdemokratischen 

Ansätze in Deutschland unter das erstmals 1919 

aufgestellte "Finanztabu" fallen. Es umfasst alles, was mit 

Haushaltsplan, Abgabengesetzen und Besoldungsordnungen 

verbunden ist. Die herrschende politische Klasse 

hat richtig erkannt, dass Geld die Quelle von Macht ist, 

und diese will sie keineswegs aus der Hand geben. Das 

gilt auch für unser kapitalistisches Geldsystem. Der mit 

ihm garantierte Mindestzins sorgt für einen stetigen und 

zuverlässigen Strom von Zuwendungen aus Wirtschaftsund 

Finanzkreisen an Parteien und Abgeordnete. 

Gleichzeitig erzeugt der kapitalistische Zins eine ständige 

Umverteilung der Einkommen von unten nach 

oben, periodische Wirtschaftskrisen, Inflationsgefahr 

und zunehmende Arbeitslosigkeit. Diese chronischen, in 

ihren Ursachen aber meist unerkannten Probleme 

rechtfertigen in den Augen der meisten Zeitgenossen einen 

starken Staat und mehr Macht für die Politik, die 

für Ausgleich sorgen soll. Das bedeutet niemals endende 

Arbeit für Politiker und Verwaltungsbeamte, solange das 

kapitalistische Geldsystem als Ursache der ständigen Krisen 

bestehen bleibt. Eine Geld- und Bodenreform würde 

einen Großteil dieser Arbeit überflüssig machen, und so 

verschweigt und diskreditiert sie diese Reform nach 

Kräften. 

Umgekehrt ist für die großen Kapital- und Unternehmensbesitzer 

die Existenz des repräsentativen Politiksystems 

überlebensnotwendig, denn die politischen Streitigkeiten 

und gegenseitigen Schuldzuweisungen der Parteien 

lenken das Volk von einer genaueren Untersuchung 

des kapitalistischen Wirtschaftssystems ab. Wäre 

© Bilderbox 

es dagegen für die Lösung von Sachfragen verantwortlich, 

dann wäre das Interesse an Währungs- und Finanzfragen 

viel größer als jetzt. Eine breite Diskussion einer 

gerechten Wirtschafts- und Finanzordnung würde die 

Rechtfertigung des leistungslosen Kapitaleinkommens in 

Frage stellen, und so unterstützt das Kapital die Existenz 

der politischen Stellvertreterklasse nach Kräften. 

Die Wächterfunktion der Öffentlichkeit 

Wie kann das herrschende Politiksystem demokratisch 

kontrolliert werden? Für Hans Herbert von Arnim 

ist die Öffentlichkeit die wichtigste Stütze gegen eine 

ausufernde "Mehr-Parteien-Diktatur". Hundert wohlformulierte 

und begründete Eingaben an Politiker haben 

nach seiner Erkenntnis weniger Wirkung als ein einziger 

vielgelesener Zeitungsartikel. Daher versuchen die Politiker 

immer wieder, die Öffentlichkeit zu täuschen und 

in die Irre zu führen, wenn sie ihre undemokratischen 

Machenschaften durchziehen wollen. Nur wenn diese 

durch Einzelkämpfer wie von Arnim oder durch sorgfältige 

Recherchen der Medien einmal aufgedeckt und entlarvt 

werden, tritt eine Änderung ein. Das Beispiel des 

Hamburger Diätenskandals zeigt, dass die Medien mit 

großer Auflage und Reichweite dank ihrer Öffentlichkeitswirksamkeit 

in vielen Fällen undemokratisches 

Handeln staatlicher Organe und Parteien aufdecken und 

vereiteln können. 

Es existieren jedoch Abhängigkeiten, die die Aufklärungsfunktion 

der Medien beschränken. Da die öffentlich-rechtlichen 

Rundfunkanstalten von den Parteien 

kontrolliert werden, sind sie auf dem Auge "Kritik von 

Parteienwillkür" meist blind. Umgekehrt sind die kommerziellen 

Medien von parteipolitischen Einflüssen zwar 

unabhängig, dafür aber stärker auf Werbeeinnahmen 

aus der Wirtschaft angewiesen. Kritische Berichte, etwa 

über die Einflussnahme der Konzernlobby auf die Gesetzgebung, 

fallen da leicht einer internen Zensur zum 

Opfer. 

Wichtiger als die Bewusstmachung 

und Abwehr negativer 

Machenschaften von Politik 

und Wirtschaft ist die Verbreitung, 

Diskussion und Verwirklichung 

positiver Veränderungen 

und Reformen. Zu 

verhindern, dass alles immer 

schlimmer wird, schafft noch 

keine bessere Zukunft. Welche 

Rolle spielen die Parteien 

bei der Entwicklung, Formulierung 

und Durchsetzung von 

Reformenideen? 

© Bilderbox 

Parteien als "Trittbrettfahrer" 

Die Geschichte zeigt, dass die Parteien stets nur Trittbrettfahrer 

auf dem "Reformzug" waren. Sie sprangen 

erst auf, nachdem der Zug schon so viel Fahrt aufge- 


nommen hatte, dass sich die 

Parteien und Politiker einen 

Zuwachs an Wählerstimmen 

versprechen konnten, wenn 

sie eine Reform auf ihre eigene 

Fahne schrieben. So 

brachte das jahrelange soziale 

Engagement der außerparlamentarischen 

Opposition 

den SPD-Kanzler Willi Brandt 

nach vorne, der die Parole 

"Reform wagen!" verkündete, während vor der APO-Zeit 

Konrad Adenauer triumphale Wahlsiege mit der gegenteiligen 

Forderung "Keine Experimente!" feiern konnte. 

Das millionenfache Engagement der Bundesbürger für 

Umweltschutz und Ökologie Anfang der achtziger Jahre 

verhalf der neuen Partei "Die Grünen" zum schnellen 

Einzug in den Bundestag. Dort angekommen, verwandelte 

sie sich bald in eine ganz normale Partei mit allen 

damit verbundenen Nachteilen, das hohe Ziel des Umweltschutzes 

verblasste bald im alltäglichen politischen 

Hickhack. 

Das Aufgreifen einer populären Forderung durch eine 

Partei nimmt der entsprechenden Bewegung jeden 

Schwung, weil sie dann nur einer oder mehreren Parteien 

zuschauen kann, wenn sie jahrelang einen Eiertanz 

mit der Reform vollführt – entweder es kommt nach 

jahrelangem parlamentarischen Hickhack nur eine verwässerte 

Fassung heraus, oder die Partei lässt die Reform 

fallen, wenn sie nicht mehr "in die politische Landschaft 

passt". In der herrschenden "Stellvertreter-Demokratie" 

muss aber jede Reform durch das Nadelöhr der 

Partei, denn nur sie kann Gesetzesvorschläge einbringen. 

Viele Aktivisten entschließen sich deswegen, einer 

Partei beizutreten und in ihr die Reform voranzubringen. 

Doch der Moloch Partei verschlingt einen Großteil 

der von außen einströmenden gesellschaftlichen Reformenergien 

wie ein schwarzes Loch. Innerparteiliche 

Flügelkämpfe, Karriere-Seilschaften, Absprachen von 

Führungszirkeln hinter den Kulissen, mangelnde Transparenz 

und innerparteiliche Demokratie, Abstimmungstricks 

und andere für Parteien typische "Kommunikationsformen" 

wirken selbsttätig als Filter, der nur karrierebewusste 

und skrupellose Politprofis durchlässt. 

Reformen ohne Öffentlichkeit 

Welche Rolle spielen die Medien bei der Diskussion 

und Durchsetzung von Reformen? So verdienstvoll ihre 

Rolle bei der Aufdeckung politischer Skandale auch sein 

mag, so kläglich versagen sie bei dieser Aufgabe. Entsprechend 

dem vorherrschenden rationalistischen Paradigma 

fühlen sich die Medienmacher dem Ideal der 

Wertfreiheit verpflichtet. Journalisten ergreifen keine 

Partei, sie berichten. So tauchen denn Bürgerinitiativen 

© Bilderbox 

© Bilderbox 

und Reformgruppierungen immer nur als Objekt der 

Berichterstattung auf, nie können sie in den Massenmedien 

ihre Forderungen direkt und unverkürzt vortragen. 

Wie bei Parteien, so werden auch bei den Massenmedien 

Verbände und Interessengruppen immer nur relativ 

zu ihrer Größe und ökonomischen Potenz ernst genommen. 

Redakteure haben in der Regel gar keine Zeit und 

kein Interesse, sich in neue Begründungszusammenhänge 

einzulesen, alle derartigen Versuche landen daher 

ungelesen im Papierkorb. Lediglich mit spektakulären 

Aktionen à la Greenpeace lässt sich ein Reporter noch 

anlocken, aber auch hier spielt die Größe des Veranstalters 

eine entscheidende Rolle. 

Nach den bisherigen Ausführungen scheint es wenig 

Hoffnung auf eine Besserung der Zustände zu geben, 

denn die auf Erneuerung und Veränderung drängenden 

Kräfte der Bevölkerung sind derzeit hoffnungslos zersplittert, 

isoliert und machtlos. Dieser Eindruck verdichtet 

sich auch in der postmodernen Philosophie, nach 

der es überhaupt keine Zukunft mehr gibt, sondern nur 

noch eine Gegenwart, die geprägt ist durch auseinanderdriftende 

Individuen und gesellschaftliche Gruppen, 

eine Gegenwart, der das geschichtliche Subjekt abhanden 

gekommen ist und die darum auch keine Geschichte 

mehr kennt. 

In dieser "Gesellschaft des Spektakels" (Guy Debord) 

bewegt sich umso weniger, je rascher die belanglosen 

Sprechblasen ihrer Akteure von einer diensteifrigen 

Massenpresse umgeschlagen, konsumiert und vergessen 

werden. Die wirbelnde Fassade ideologischer Versatzstücke 

aus den Rumpelkammern des 19. und 20. Jahrhunderts 

wirkt wie ein Vorhang, der die wahren Macht- und 

Herrschaftsverhältnisse verschleiert. Was die sensationslüsterne 

Presse immer wieder enthüllt, ist die Banalität 

dessen, was alle längst wussten: dass das System bis auf 

die Knochen korrupt ist. 

Was da auseinander fällt, ohne dass Neues schon 

sichtbar wird, ist die rationalistische Epoche, die ihren 

Höhepunkt schon überschritten hat. Im letzten Teil dieses 

Beitrags werden die durchaus positiven Möglichkeiten 

einer demokratischen Erneuerung beleuchtet. Die 

Schwäche der traditionellen Träger des Fortschritts verdeckt 

die Tatsache, dass sich schon seit Jahren ein neues, 

weithin unerkanntes Reformpotenzial herausbildet, 

dessen Stunde bald kommen wird. 

9 


Swissair: täglich eine Million an Schuldzinsen? 

10 

SCHWEIZ 

Eine Erwiderung von Hans-Jörg Willi auf den Artikel "Komplementärwährungen - Wirtschaften 

ohne Schulden und Zins" von Mathias Binswanger in der Zeitschrift Moneta Nr. 3 / 

27.08.01 

Mathias Binswanger ist Professor für Volkswirtschaft 

an der Fachhochschule Olten. Im oben genannten Text 

kritisiert er, ausgehend von den immer häufiger diskutierten 

Komplementärwährungen, die Zinskritik, wie er 

sie in Büchern von Bernard Lietaer, Margrit Kennedy 

und Fritz Schwarz angetroffen hat. Dabei beweist er 

gute Kenntnisse der Freigeldlehre - und kommt am 

Schluss dennoch zu einem "weisen" Urteil, das an jenes 

von König Salomon erinnert: Die wirtschaftlichen Verwerfungen 

gründen zwar im Geldwesen, allerdings weniger 

im Zinszwang als im Börsengeschäft. Diese professorale 

Ausgewogenheit erinnert aber auch an den 

Prokurator Pilatus, der sich nicht festlegen konnte - 

was nun doch zum Widerspruch reizt: 

Das Börsengeschäft hat, wie eine Münze, offenkundig 

zwei Seiten. Es ist gleichzeitig Handel und Spekulation 

in einem, auf der Vorderseite das eine, auf der Rückseite 

das andere. Während der Handel dem Leben dient 

oder dienen sollte, indem er für eine möglichst allgemeine 

Verteilung sorgt, bedeutet Spekulation Antrieb 

mit Risiko, welches aber auch Verluste bringen muss, 

sonst wären Gewinne (für übrige Anleger) gar nicht 

möglich. Allerdings sind solche Handelsverluste von 

ganz anderer Art als die der gescheiterten Swissair. 

Dieser Fluggesellschaft ist, verursacht durch Fehlentscheide, 

nicht nur ein Schuldenberg erwachsen, sondern 

auch die damit verbundene Zinsverpflichtung, und 

zwar in einer Größenordnung von eher zwei als nur einer 

Million Franken täglich. So viel Geld konnte durch 

den Ticketverkauf offensichtlich nicht mehr hereingebracht 

werden. Ohne (Zinses-)Zinsen aber wären die 

Milliardenschulden der Swissair erstens nicht automatisch 

weiter gewachsen und zweitens durch ein Sanierungsprogramm 

sogar rückzahlbar gewesen, wodurch 

die Aktionäre nach wie vor werthafte statt wertlose Papiere 

in Händen hätten. 

Die Swissair ist bloss ein Beispiel neben all den anderen 

Misserfolgen, eines aber, das die Schattenseite der 

Zinswirtschaft deutlich zeigt. Natürlich würde durch die 

Geldumlaufsicherung nicht der ganze Zins verschwinden, 

sondern nur die Zinstreppe vom Girokonto bis zur 

Langfristanlage um den Sockelzins von einigen Prozenten 

absinken, so dass weiterhin (niedrige) Schuldzinsen 

(als Bankmarge) bezahlt, kaum aber mehr Habenzinsen 

(als Belohnung) eingestrichen würden. Das hätte 

zur Folge, dass die spiegelbildlichen Vermögen und 

Schulden nicht länger nur wachsen, also sich in stets 

gleicher Richtung bewegen, und das eben bis zur erdbebenhaften 

Verwerfung, sondern dass Vermögen und 

Schulden auch schrumpfen können, aber ohne betriebs- 

oder gar volkswirtschaftlichen Zusammenbruch. 

Solches widerspräche allerdings den Interessen der 

Vermögenden, weshalb sie beispielsweise einen Schuldenabbau 

der öffentlichen Hand nicht ernsthaft wollen 

(also Steuergeschenke bevorzugen), den Wachstumszwang 

(zu Lasten der Nachhaltigkeit) begrüßen und 

eine Debatte über eine umlaufgesicherte Landeswährung 

tunlichst vermeiden, so dass eben die Diskussion 

auf Komplementärwährungen ausweicht. Ob die Geldreform 

jemals bei den Landeswährungen oder durch 

Komplementärwährungen gelingt, ist nicht sicher. Gewiss 

ist aber eines: Die Geldreform würde zwar keine 

sorgenlose, aber doch eine sorgenärmere Betriebs-, 

Volks- und Globalwirtschaft bewirken, - mit weniger 

Globalisierungsgegnern und mit geringerem Terrorismus. 

Im Anfang war das Wort, das Ende aber kommt vom 

Zins. 

Hans-Jörg Willi, Arbon, 2001 

Spendenbarometer 

INWO-CH PC-Konto: 30-1771-2 Bern 

Spendenmeldung per 26. September 2001 

Stand alt 31.08.2001 Fr. 16'557.-- 

Stand neu 26.09.2001 Fr. 16'982.-- 

Spenden Fr. 5.-- bis Fr. 49.-- 

4 

Spenden Fr. 50.-- bis Fr. 99.-- 

H. S. Obfelden 

V.G. Pratteln 

Spenden Fr. 250.-- 

C.R. Pany 


Der neue Vorstand stellt sich vor 

Hannes Eichinger 

Ich bin 34 Jahre alt und Vater von 

Eva (10 Jahre) und Lukas (5 Jahre). 

Zusammen mit meiner Frau Karin bewirtschafte 

ich einen Bioland-Hof in 

Hienheim (Niederbayern). Vor 11 Jahren 

habe ich den Bauernhof auf ökologische 

Wirtschaftsweise umgestellt, um 

etwas für den Aufbau einer zukunftsfähigen 

Gesellschaft zu tun. Allerdings 

musste ich bald sehen, dass auch der 

Öko-Landbau in die Falle des "Wachsen 

oder Weichen" schlittert. Auf der 

Suche nach den Ursachen des immerwährenden 

Wachstumszwanges bin ich auf die INWO gestoßen. 

Hier will ich meine pragmatische Art in die Vorstandsarbeit einbringen. 

Albrecht Heimbach 

39 Jahre, Ausbildung als Metallfacharbeiter, 

wohnhaft in Bayern. 

Vor 8 Jahren wurde ich durch einen 

Vortrag von Peter Kafka auf den mir 

vorher völlig unbekannten Webfehler 

in unserem Geldsystem aufmerksam 

gemacht. Die Erkenntnis, dass die 

gegenwärtige Geldumlaufsicherung viele 

unserer großen Probleme schafft, 

setzte meiner vorherigen Passivität ein 

Ende. Dieses zum Teil schwer verständliche 

Thema auch für Laien durchschaubar 

zu machen ist mein vorrangiges 

Anliegen. 

Wera Wendnagel 

Ich bin 70 Jahre alt und habe eine 

für viele Frauen meiner Generation typische 

Vergangenheit: ein arbeitsreiches 

Erwerbs- und Familienleben mit 

Kind und Altenpflege. Später, im 3. 

Bildungsweg, habe ich Erziehungswissenschaft 

studiert mit dem Schwerpunkt 

Lernbehindertenpädagogik. 

Eine neue berufliche Karriere konnte 

ich mir trotz abgeschlossenem Studium 

nicht mehr aufbauen. 

Lebensreformideen, Reform des 

Geldsystems und der Bodenordnung 

eingeschlossen, lernte ich schon von meinen antifaschistischen 

Eltern kennen. Sie bezahlten ihren Kampf gegen Hitler mit ihrer 

Freiheit; mein Vater 1938 mit seinem Leben. 

Die 68er-Bewegung veranlasste mich, meine Skepsis zu überwinden 

und mich auf die Suche nach einer zeitgemäßen politischen 

Lösung auf der Grundlage der Natürlichen Wirtschaftsordnung 

zu begeben. 

Seit 11 Jahren bin ich im Vorstand der INWO. Mein Bestreben 

ist es, ihr mehr Öffentlichkeitswirkung zu verschaffen. Ich 

bin überzeugt, dass wir an den Ursachen der Konflikte unter 

den Menschen arbeiten müssen. Wichtige, aber nicht einzige 

Ursachen, liegen im wirtschaftlichen Bereich. Daraus ergibt 

sich ein Schwerpunkt für die Arbeit der INWO; daher unternehmen 

wir alle Anstrengungen, dass unsere alternativen Reformvorschläge, 

hauptsächlich zu Geld- und Bodenfragen, wahrgenommen 

und diskutiert werden. 

Mein persönlicher Wunsch: dass auch die dritte Generation 

diese alten Reformideen wieder studiert, modernisiert und sich 

für sie einsetzt, damit endlich friedliche und gerechtere Verhältnisse 

verwirklicht werden können. 

DEUTSCHLAND 

11 

Bernhard Thomas 

Ich bin 36 Jahre alt, Papa von zwei 

Mädchen (8 und 5 J.), und stolzer Besitzer 

eines Hauses, das ich zum Teil 

selbst gebaut habe und auch noch fertigstellen 

muss. Beruflich bin ich im 

Flugzeugbau beschäftigt. 

Seit 5 Jahren beschäftige ich mich 

mit dem Gedanken der destruktiven 

Wirkungen leistungsloser Einkommen. 

Meine Stärken sehe ich vor allem in 

der theoretischen Arbeit, ich stelle 

mich gerne für Vorträge zur Verfügung 

und schreibe gerne Leserbriefe oder 

Artikel. 

Ich empfinde es als äußerst abenteuerlich, in einer Zeit zu leben, 

in der öffentlich verkündete Lehrmeinungen so im Widerspruch 

zur Wirklichkeit stehen. 

Alexander Woitas 

33 Jahre alt, Dipl.-Ing., verheiratet, 

ein Kind, Angestellter. 

Als Vorstand der INWO möchte ich 

im Rahmen meiner Möglichkeiten 

und entsprechend meinen Überzeugungen 

einen Beitrag für eine gerechte 

und friedliche Welt leisten. Ich 

denke, dass unsere geldund bodenreformerischen 

Ansätze der Schlüssel 

zu einer intelligenten, nachhaltigen, 

menschenwürdigen, toleranten und 

demokratischen Gesellschaft sind. 

Meine Ziele: 

- Positionierung der INWO als Spezialist 

im Bereich Geld und Boden 

- Erhöhung der Zahl der INWO-Mitglieder (NGO-Status) 

- Anstoßen einer öffentlichen Diskussion 

zur Zins- und Bodenproblematik 

- Durchführung von begrenzten Freigeldversuchen 

- Einführung von regionalen Komplementärwährungen 

- Intelligente Spielregeln für die Nutzung von Geld und Boden 


12 

ÖSTERREICH 

Weitergehende Informationen: 

Zusammenstoß der Hegemonialinteressen 

Ein Standpunkt von Gerhard Margreiter 

George Bush junior ist - wie sein Vater - von den Ölgesellschaften 

an die Macht gebracht worden. George 

Bush junior will - wie sein Vater - einen Kreuzzug gegen 

das Böse unternehmen, um die Vormachtstellung der 

USA weiter auszubauen und vor allem, um den US-Ölgesellschaften 

besseren Zugang zu fremdem Öl zu verschaffen. 

Das Kriegsziel des Golfkrieges von 1991 war 

nicht die Entmachtung Saddam Husseins, sondern die 

Stationierung amerikanischer Truppen in Saudi-Arabien. 

Eine solche Stationierung war vorher vom Königshaus 

der Saudis verweigert worden. Gerade diese Truppen 

sind es, die dem Dschihad so großen Zulauf gebracht 

haben. Viele Moslems sind nicht damit einverstanden, 

dass sich die GIs in dem Land aufhalten, in 

dem die heilige Stätte Mekka liegt, zu der sie pilgern 

sollen. 

Die Jagd auf den (angeblichen) Verursacher des 

Attentats auf das WTC ist nun ein exzellenter Vorwand, 

wiederum besseren Zugang zu fremdem Öl zu bekommen. 

Die zukünftigen 

Ölausbeutungsgebiete 

liegen in 

Zentralasien, vor 

allem rund um das 

Kaspische Meer 

(Turkmenistan). 

Das Öl muss aber 

nicht nur gefördert, 

es muss auch abtransportiert 

werden. 

Eine Ölleitung 

geht durch russisches 

Territorium 

nördlich des Kaukasus 

und war von 

den Tschetschenen 

zeitweise blockiert 

worden. Eine zweite 

ist südlich des Kaukasus 

außerhalb 

Russlands in Richtung 

Schwarzes 

Meer im Entstehen. 

Und eine dritte Pipeline 

soll über Afghanistan 

nach Pakistan 

führen und 

im Hafen von Karachi 

enden. Um diesen 

Plan ausführen zu können, haben die USA seinerzeit 

die afghanischen Kämpfer gegen die Sowjetunion 

Zur Stationierung von US-Truppen in Saudi-Arabien: 

• http://www.bsro.tue.bw.schule.de/projekte/ 

2001/golf/operation_desertshield.htm 

Zur wirtschaftlichen/geopolitischen Lage Afghanistans: 

• http://www.sai.uni-heidelberg.de/intwep/ 

zingel/afgha-wi.htm 

Zu einem Rüstungserfolg Russlands: 

• http://www.heise.de/tp/deutsch/inhalt/co/ 

8428/1.html (siehe "Wunderwaffe") 

Allgemeine geopolitische Überlegungen: 

• http://www.nadir.org/nadir/periodika/ 

jungle_world/_99/29/15a.htm 

• http://sef-bonn.org/publ/trends/trends2000/ 

u371-397.pdf 

Kronberger, Hans: 

Blut für Öl. Der Kampf um die Ressourcen, 

Uranus Verlag 1998, ISBN: 3-901-62608-5 

Rashid, Ahmed: Taliban, Islam, Oil and the New Great 

Game in Central Asia. London, New York: I. B. Tauris 

Publishers 2000. 

unterstützt. Die Sowjetunion wollte diesen Weg auch 

frei haben. Der Taliban wurde vom CIA in Pakistan ausgebildet 

und mit Waffen versorgt. Darunter waren auch 

die sehr wirksamen Stinger-Raketen, die ein einzelner 

Kämpfer gegen ein Flugzeug abfeuern kann. Damit ist 

es den afghanischen "Freiheitskämpfern" - so wurden 

sie damals glorifiziert - tatsächlich gelungen, die Sowjettruppen 

zu vertreiben. Die Sowjets hatten auch bereits 

begonnen, Erdgas zu fördern und über eine Gasleitung 

in ihr damaliges Gebiet zu leiten. Erdgas kommt 

im Norden Afghanistans reichlich vor. Die Gasleitung 

nach Norden wurde durch die kriegerischen Ereignisse 

zerstört. 

Offenbar aber hatten die USA ihre Rechnung ohne 

die Taliban gemacht, die nicht willens waren, ihr Gebiet 

den Ölgesellschaften zur Verfügung zu stellen. Turkmenistan 

und Pakistan vereinbarten 1996 den Bau einer 

Erdöl- und Erdgaspipeline von Turkmenistan durch Afghanistan 

(über Herat und Kandahar) zum pakistanischen 

Hafen Karachi. Hinter dem Vorhaben steht ein 

Konsortium um die US-Ölgesellschaft UNOCAL. Seit ihrer 

Verweigerung haben die Taliban-Milizen nunmehr 

eine schlechte Presse und werden nicht mehr Freiheitskämpfer 

genannt. Jetzt wird ihr Umgang mit den Menschenrechten 

angeprangert, der vorher für westliche 

Begriffe auch nicht akzeptabel war. 

Die Ereignisse vom 11. September sind für Bush 

und seine Gönner nun sehr günstig, denn es gibt jetzt 

einen vorzeigbaren Grund, in Afghanistan einzumarschieren 

und den bösen Taliban zu bestrafen. Obwohl 

selbst eine erfolgreiche Hatz auf Osama Bin Laden den 

erklärten Dschihad nicht wird stoppen können, man ist 

in der Lage, eine kolonialistische Kanonenboot-Operation 

als moralisch hochwertige Aktion zu verkaufen. 

Da Bush diesen Schritt nun begonnen hat, ergibt 

sich daraus längerfristig ein Interessenkonflikt mit 

Russland und China. Russland hat seine Großmachtideen 

noch nicht aufgegeben und möchte die zentralasiatischen 

Energievorräte selbstverständlich auch gerne 

unter seiner Kontrolle haben. Militärtechnisch steht 

Russland keineswegs mehr so arm da, wie man es uns 

hierzulande weismachen will bzw. wollte. Die Waffenproduktion 

läuft auf Hochtouren. Exportiert wird nach 

Iran, Indien und China. China hat ein kleines Stück gemeinsamer 

Grenze mit Afghanistan. China ist mittlerweile 

ein ernst zu nehmender Global Player. Es will Taiwan 

wieder in seinen Staat integrieren. China wird es nicht 

schätzen, wenn die USA Militärstützpunkte im Nachbarland 

errichten. In Zukunft wird auch in China das 

Interesse an Erdölvorkommen steigen. Die Zusammen- 


Haben Sie schon ein 

Weihnachtsgeschenk? 

arbeit von Russland und China ist auch bereits vertraglich 

vereinbart - siehe die "Moskauer gemeinsame Erklärung 

der Staatsoberhäupter von Russland und China" 

vom 18. Juli 2001, in der es heißt: "immer Freunde, 

niemals Feinde". 

Da Bush nun seinen Überfall auf Afghanistan ohne 

jegliche UNO-Abdeckung und ohne öffentlich Beweise 

vorzulegen begonnen hat, ist der Weg in Richtung Dritter 

Weltkrieg eingeschlagen. Früher oder später werden 

die Hegemonialbestrebungen der USA in Asien auf 

Widerstand stoßen. Das absolut Unklugste, was Westeuropa 

in dieser Situation tun kann, ist die Unterordnung 

unter die US-amerikanischen Interessen. Der Dritte 

Weltkrieg findet dann zwangsläufig in Europa statt. Wohin 

sollte die russische Führung im Auseinandersetzungsfalle 

ihre Panzer rollen lassen, wenn nicht nach 

Westen, wo sich US-Militärbasen befinden? 

Dass Russland unter Putin derzeit auf die Antiterror-Welle 

aufgesprungen ist, sollte nicht beruhigen. 

Diese Taktik erklärt sich aus der momentan gleichen 

Interessenlage. Putin hat mit den bisher so genannten 

Freiheitskämpfern in Tschetschenien ein sehr vergleichbares 

Problem, und auch generell mit dem islamischen 

Fundamentalismus in Zentralasien. Jetzt wird den 

Tschetschenen der ideologische und wohl auch der materielle 

Boden entzogen. 

Als Überfallstäter wird - jedenfalls gegenüber der 

Dritten Welt - immer die USA dastehen. Welcher Terrorakt 

wird die Antwort auf das Feuerwerk in Afghanistan 

sein? 

5.10.2001 

Diese CD-Rom eignet sich prima zum Verschenken! 

Bestellungen nehmen entgegen... 

in Deutschland: Klaus Popp, Tel.: 0211-304105 

E-Mail: klaus.popp@debitel.net 

in der Schweiz: Marco Lustenberger, Tel.: 055-4142048 

E-Mail: lucon@gmx.ch 

13 

Gerhard Margreiter, Jahrgang 1940, 

war als Statistiker und Systemanalytiker 

in verschiedenen wissenschaftlichen 

Arbeitsgruppen, zuletzt bei der 

UNIDO, Wien, tätig. 

Die INWO Deutschland ist Unterstützerin des "Bund für Soziale Verteidigung 

e. V. – Konflikte gewaltfrei austragen - Militär und Rüstung abschaffen". 

Heft 3-4/01 der Zeitschrift dieses Bundes ist das folgende 

Zitat entnommen: 

Nur Liebe kann dies... 

"Die letztendliche Schwäche der Gewalt ist, dass sie eine nach unten 

führende Spirale ist, die genau das befruchtet, was sie versucht zu zerstören. 

Statt das Übel zu verringern, vervielfacht sie es. Durch Gewalt 

magst Du den Lügner ermorden, aber Du kannst nicht die Lüge ermorden, 

noch die Wahrheit etablieren. Durch Gewalt magst Du den 

Hassenden ermorden, aber Du kannst nicht den Hass ermorden. Tatsächlich 

vergrößert Gewalt nur den Hass... Gewalt mit Gewalt vergelten, 

multipliziert die Gewalt, fügt noch größere Dunkelheit einer Nacht 

hinzu, die schon keine Sterne mehr kennt. Dunkelheit kann nicht Dunkelheit 

vertreiben; nur Licht kann dies tun. Hass kann nicht den Hass 

vertreiben; nur Liebe kann dies." (Martin Luther King) 


Vortrag 

Mitsuhei Murata 

14 

Eine neue Ökonomie 

für eine neue Zivilisation 

Es scheint, dass die Welt ihre Ideale verloren hat. Die heutigen Prozesse der Globalisierung verfolgen das 

"größte Glück des Stärkeren", statt demokratisch das "Glück für alle" als Ziel anzustreben. Gier beherrscht die 

heutige materialistische Zivilisation, und wenn wir das weiter zulassen, ist in zunehmendem Maße die Zukunft 

des Globus und der Humanität gefährdet. 

Vor allem die sog. "GDP-Ökonomie" [GDP = Gross 

Domestic Product, also unser BSP] ist verantwortlich 

für die heutige Situation. Sie ignoriert alles, was nicht 

quantifiziert werden kann, einschließlich der kostbarsten 

Werte wie Kultur, Traditionen, Familie und soziale 

Gerechtigkeit. Hinzu kommt, dass die GDP-Ökonomie 

den tiefgreifenden Fehler macht, die natürlichen 

Ressourcen als gewöhnliche Einnahmen zu betrachten 

und nicht als wertvolles Kapital, das Maßnahmen zu seiner 

Erhaltung erfordert. Darin liegt ein Hauptgrund dafür, 

dass das durch die natürlichen Ressourcen beförderte 

Wirtschaftswachstum eine Zerstörung der Umwelt 

zur Folge hat. 

Die GDP-Ökonomie hat jene Gier entfacht, die in der 

menschlichen Natur schlummert, und hat die heutige 

Generation angestiftet, Wohlstand auf Kosten künftiger 

Generationen zu erzeugen. Dadurch hat die heutige Generation 

den Sinn für Ethik verloren, und das führt zu 

Egoismus. Dieser Mangel an Gefühl für Ethik, zusammen 

mit fehlendem Sinn für Verantwortung und Gerechtigkeit 

bilden die Hauptgründe für ernsthafteste Besorgnisse 

um die Zukunft der Welt und der Humanität in ihr. 

Vortrag von Prof. Murata beim SUN21 Meeting, 

18. bis 22. Sept. 2001 in Basel 

SUN21 ist ein Verein mit Sitz in Basel, der sich 

für die Energiewende einsetzt, für verbesserte 

Energie-Effizienz und vermehrte Nutzung erneuerbarer 

Energien. SUN21 wird durch eine 

breite Trägerschaft unterstützt: Bundes- und 

Kantonsbehörden, Branchenverbände, NGOs, 

Universitäten, Institute, vorerst aus der 

Schweiz, zunehmend auch aus Deutschland, 

USA, Frankreich und Großbritannien. Jährlich 

wird in Basel eine internationale Energiewoche, 

das SUN21-Meeting, durchgeführt. Dieses Jahr 

vom 18. bis 22. September. 

Prominentester Redner war der ehemalige US- 

Vizepräsident Al Gore; die Presse berichtete 

kurz darüber. Ein anderer Redner war Mitsuhei 

Murata, ab 1996 Japanischer Botschafter 

in Bern, heute Professor of Comparative Civilisations 

an der Tokai Gakuen University in Nagoya, 

Japan und Honorar-Professor an der 

International University of Albert Schweitzer. 

Marco Lustenberger und Walter Meier-Solfrian 

haben ihn in Basel besucht und versucht, ihm 

in Kürze unsere systemverändernden Ideen zu 

erläutern, denen er bislang nicht begegnet war. 

Sie haben ihm aber gefallen und er wird versuchen, 

diese Ideen in seinem in Arbeit befindlichen 

Buch "A Plea for a New Civilisation – 

Dedicated to Future Generations" zu berücksichtigen. 

Wir haben ihm das Buch "Interest 

and Inflation Free Money" von Margrit Kennedy 

übergeben. Nachstehend eine Übersetzung 

seines Vortrages. 

Aufgrund dieser Erkenntnisse engagiere ich mich für 

eine neue Zivilisation, begründet auf Ethik und Solidarität, 

in der die Umwelt und die Interessen künftiger Generationen 

respektiert werden. Diese neue Zivilisation 

verlangt ein Umdenken, weg von materialistischen, hin 

zu geistigen Prioritäten, und sie verlangt auch eine neue 

Ökonomie, welche die heutige GDP-Ökonomie ersetzt. 

Ich schlage vor, sie mit "Ökonomie der Zufriedenheit" 

zu bezeichnen, oder "Eco-Ökonomie", und möchte ihre 

Grundideen in drei Postulaten a) bis c) und 13 Prinzipien 

1 bis 13 umreißen: 

a) "Zufriedenheit" heißt wissen, was man wirklich 

braucht und wollen, nur was wichtig ist. Diese 

Philosophie geht auf Gautama Buddha zurück, ist 

aber geographisch nicht auf Asien beschränkt. Die 

Stoiker im alten Griechenland, Michelangelo oder 

E.F. Schumacher ("Small is beautiful", USA 1973) 

teilen diese Ansichten. 

b) Die GDP-Ökonomie hat als Ziel den maximalen 

Konsum durch wachsenden Wohlstand, Eco-Ökonomie 

will maximales Glück durch Reduktion der 

Wünsche. Diese buddhistische 

Denkweise kann man auch als 

Formel ausdrücken: 

Glück = Wohlstand geteilt 

durch Wünsche. 

c) Neubewertung nicht quantifizierbarer 

Werte: Diese umfassen 

Familie, gesellschaftliches 

Leben, Sicherheit, Umwelt, Natur, 

Gerechtigkeit, Harmonie, 

Schönheit, Gesundheit, usw.; 

nicht zu vergessen sind kulturelle 

Aktivitäten in breitestem 

Sinn. 


Die 13 Prinzipien: 

1) Die Hersteller sollen keine unnötigen Güter produzieren. 

Güter sollen maximale Lebensdauer haben. 

2) Konsumenten sollen keine unnötigen Güter kaufen. 

Güter sollen mit äußerster Sorgfalt behandelt werden. 

3) Im Hinblick auf die ökologische Funktion der 

Landwirtschaft sollte diese mit höherer Priorität als 

die Industrie behandelt werden. 

4) Von größter Wichtigkeit ist die Sicherung von Arbeitsmöglichkeiten. 

Der Einsatz von Mechanisierung 

und Automation sowie die Steigerung der Effizienz 

müssen derart reguliert werden, dass die 

Verschwendung natürlicher Ressourcen und die 

Zunahme von Arbeitslosigkeit vermieden werden. 

5) Im Hinblick auf das unvermeidliche menschliche 

Versagen, das zu Katastrophen führen kann, wie 

das der Fall ist bei Kernreaktoren, müssen die 

Prioritäten verschoben werden, weg von den Groß- 

Technologien hin zu sanften, wie das von Schumacher 

vorgeschlagen wurde. 

6) Im Hinblick darauf, dass der nur durch Angebot 

und Nachfrage gesteuerte Markt keine Rücksicht 

nimmt auf die menschliche Wohlfahrt, muss der 

Markt von BürgerInnen kontrolliert werden, um 

deren Wohlbefinden und Sicherheit zu gewährleisten. 

7) Die Liberalisierung ökonomischer Regulierungen 

muss zwar gefördert werden, aber die sozialen Regulierungen, 

wie z.B. Restriktionen für riskante 

chemische Stoffe, müssen verstärkt werden zugunsten 

des Allgemeininteresses. 

8) Ein totales Verbot von Protektionismus bedeutet 

Abbau von Verantwortlichkeiten der Führenden. 

Selektiver Protektionismus muss dort aufrecht erhalten 

und verstärkt werden, wo es notwendig erscheint. 

9) Gefördert werden muss lokale Produktion mit lokalen 

Ressourcen, und ebenso lokaler Konsum 

lokal produzierter Güter. 

10) Gegen eine wildwüchsige Verstädterung sind 

Maßnahmen zu ergreifen, und das weitere endlose 

Wachstum in einigen Industrieländern ist 

durch Restriktionen einzudämmen. 

11) Es ist klar zu unterscheiden zwischen erneuerbaren 

und nicht-erneuerbaren Ressourcen, um letztere 

zu konservieren. Wir müssen anstreben, in 

den Grenzen erneuerbarer Gaben der Natur zu leben, 

die durch den solaren Input zur Verfügung 

stehen. Das ist der Geist der SUN21-Bewegung. 

12) Wissenschaft und Technologie müssen durch moralische 

Rahmenbedingungen geführt werden. 

13) Um die Wandlung von der materialistischen zu einer 

geistigen Zivilisation zu vollziehen, sind die 

Regierungen aufgerufen, die notwendigen Steuern 

zu erheben, z.B. für die Umwelt, die Treibstoffe, 

Energie, Kohle, usw. 

Sie haben sicher beachtet, dass der Graben zwischen 

der idealen Eco-Ökonomie und den Realitäten der GDP- 

Ökonomie breit und tief ist. Aber um die Menschlichkeit 

vor dem Aussterben zu bewahren, brauchen wir einiges 

an Kraft, um die Realitäten etwas näher an das Ideal 

heranzubringen. Die Wissenschaft kann die Existenz dieser 

Kraft nicht beweisen, aber die Lehren der Geschichte, 

von der Urzeit bis zum Auf und Ab der Zivilisationen, 

scheint eine gewisse Evidenz einer übernatürlichen Ordnung 

zu liefern, die uns nicht erlaubt, die Hoffnung auf 

eine humanitäre Weltzukunft aufzugeben. 

Im 20. Jahrhundert wurde die große Sünde begangen, 

die Umwelt in einem unverzeihlichen Ausmaß zu zerstören. 

Dieses neue Jahrhundert sollte deshalb ein "Jahrhundert 

der Wiedergutmachung" sein. Die Realisierung 

einer neuen Zivilisation mit den Mitteln einer neuen 

Ökonomie erfordert mehr menschliche Verantwortung 

und viel Pflichtbewusstsein. Entscheidend für Erfolg 

oder Nichterfolg ist eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen 

Zivilgesellschaft und Regierungen, damit eine globale 

Ethik entsteht, die unabdingbar notwendig ist, um 

eine bessere Welt zu konstruieren. 

Ich bin fest überzeugt, dass das Gewissen der Zivilgesellschaft, 

erhellt durch den Glauben an eine übernatürliche 

Ordnung, und die gemeinsamen ethischen Kodizes 

der Hauptreligionen zu einer solchen globalen Ethik integriert 

werden können. 

Übersetzung von Walter Meier-Solfrian 

15 


Geldpolitik 

Japan 

16 

Kaufgutscheine, gewollte Inflation 

oder Negativzinsen – vom Dilemma 

der japanischen Geldpolitik 

Regierung und Zentralbank in Japan sind nicht zu beneiden. Seit rund zehn Jahren steckt das Land in einer Krise, 

aus der es trotz aller Bemühungen bisher kein Herauskommen gibt. Eine Einschätzung von Helmut Creutz. 

Helmut Creutz, Jahrgang 

1923. Autor des 

Standardwerkes „Das 

Geldsyndrom“. (Econ- 

Verlag) 

Angefangen hatte es Ende der 80er Jahre mit einer 

fast beispiellosen Bodenspekulation, bei der es zu qm- 

Preisen bis zu einer Million DM in den Spitzenlagen Tokios 

kam und der Boden des Kaisergartens rechnerisch 

mehr wert war als ganz Kalifornien! Kein Wunder, dass 

mit diesen Preisen auch die Beleihungsgrenzen stiegen 

und dank der reichhaltigen Ersparnisüberschüsse in Japan 

mit ihnen auch die Kredite. Ebenfalls kein Wunder, 

dass beim Platzen des Spekulationsballons, zusammen 

mit den Schuldnern diese Kredite gleich reihenweise 

notleidend wurden und ebenfalls viele Banken. Die Folge 

war ein Niedergang der Wirtschaft, der sich in mehrfachen 

Rezessionen und sinkenden Zinsen widerspiegelte. 

Nachdem die kurzfristigen Zinsen schon seit Jahren 

unterhalb der 1%-Marke liegen, bewegen sich seit Anfang 

1999 auch die Verzinsungen langfristiger Bankeinlagen 

zwischen 1% und 2%. Kein Wunder, dass die Sparer 

kaum noch Interesse daran haben, ihr übriges Geld 

bei den Banken einzuzahlen, vor allem wenn deren 

Zahlungsfähigkeit oft nur durch staatliche Hilfsmaßnahmen 

aufrechterhalten wird. 

Diese zunehmende Geldhortung in den Verbraucherkassen 

belebte lediglich die Tresor-Produktion, ansonsten 

führte sie verständlicherweise zu Beeinträchtigungen 

des Geldkreislaufs und damit der Nachfrage und 

der Konjunktur. Als Folge setzte ein deflationärer Verfall 

der Preise ein, der das Geld 

in der Kasse im Wert steigen 

ließ und die Geldzurückhaltung 

zusätzlich verstärkte. 

Alle Versuche der Regierung, 

die Wirtschaft und die 

Banken durch Konjunkturprogramme 

zu stärken, 

scheiterten bisher. Übrig 

blieb eine Staatsverschuldung, 

die sich in den letzten 

zehn Jahren von 80 auf 160 

Prozent des BIP verdoppelte – und das bei einer Gesamtverschuldung 

der Wirtschaft, die kürzlich im Handelsblatt 

auf fast das Fünffache des BIP geschätzt wurde, 

während sie in Deutschland "erst" beim Dreifachen 

liegt! Selbst die staatliche Ausgabe von Kaufgutscheinen 

an die japanische Bevölkerung brachte nur eine geringe 

Nachfragebelebung. Die Scheine wurden zwar von 

allen Bürgern zum Kaufen genutzt, doch dafür gingen 

Teile des normalen Einkommens verstärkt in die Hortung. 

Da nicht nur die asiatischen, sondern auch die US- 

© Bilderbox 

Güter- und Kapitalmärkte eng mit den japanischen verflochten 

sind, wird vielfach Schlimmes befürchtet. Regierung 

und Notenbank in Japan schieben sich gegenseitig 

den Schwarzen Peter zu, und die Vielzahl von Ratschlägen 

aus aller Welt umschließt inzwischen fast alle 

denkbaren und sich oft widersprechenden Variationen. 

Da bei fallenden Preisen selbst Zinsen nahe 0% nicht 

wirksam und weitere Zinssenkungen kaum noch möglich 

sind, steht zur Bewegung des Geldes jetzt sogar 

eine gewollte Inflation zur Debatte. So schrieb z.B. die 

Financial Times Deutschland unter der Überschrift "Japans 

Geldpolitik läuft ins Leere" am 11. September: 

"Zuletzt hatte Wirtschaftsminister Heizo Takenaka die 

Bank of Japan gedrängt ... sich explizit zu verpflichten, 

für steigende Preise zu sorgen", ein Vorschlag, der 

auch von etlichen Wirtschaftswissenschaftlern unterstützt 

wird. 

Diese Ratschläge besagen also nichts anderes, als 

dass die japanische Zentralbank ihre Pflicht zur Stabilerhaltung 

der Kaufkraft über Bord werfen, also die 

größte Sünde wider gültige Regeln begehen soll! Oder 

anders ausgedrückt: Sie soll den Teufel Deflation mit 

dem Beelzebub Inflation austreiben, konkret, die BürgerInnen 

zum Geldausgeben zwingen und um ihre Ersparnisse 

betrügen! 

Da jedoch nicht allen wohl ist bei solchen Vorschlägen, 

kommt es inzwischen sogar zu Lösungsansätzen, 

die sich dem Gedankengut der Geldreformer nähern. 

Ausgehend davon, dass die Notenbank in Japan bei 

Nullzinsen keinen Spielraum mehr nach unten hat, 

heißt es z.B. in dem erwähnten Aufsatz: "Einige Analysten 

schlagen ... jetzt vor, auch noch unter die Schwelle 

von null zu gehen", und zwei Analysten der DGZ-Dekabank 

zitierend: "Die Notenbank sollte überlegen, einen 

Negativzins anzuwenden, damit der Zins als Knappheitsindikator 

seine ökonomische Lenkungsfunktion wieder 

wahrnehmen kann." 

So zutreffend die Richtung dieses Vorschlags auch ist: 

Ein Negativzins auf die Ersparnisse würde zwar zu Geldabhebungen 

führen, aber nicht garantieren, dass dieses 

Geld auch in die Nachfrage fließt. Erst ein "Negativzins" 

auf das Geld selbst, also eine Geldhalte- oder Liquiditätsgebühr, 

evtl. über eingearbeitete Magnetstreifen wie 

bereits vor einem Jahr in Kreisen der US-Notenbank andiskutiert, 

würde eine Verstetigung der Nachfrage und 

damit auch eine funktionierende Geldmengensteuerung 

ermöglichen. Der dazu passende und richtige Zins für 

Einlagen und Kredite ergäbe sich dann von allein. – Es 

ist also eigentlich nur noch ein kleiner Schritt, der 

übrig bleibt, der aber große Wirkungen hätte. 


In dieser Rubrik beantwortet Helmut Creutz LeserInnenfragen 

zum Thema Geld. Creutz, Autor des Standardwerks "Das Geldsyndrom", 

befasst sich seit 20 Jahren mit Analysen unseres 

Geld- und Wirtschaftssystems. 

Schicken Sie Ihre Frage per Postkarte oder E-Mail an die Deutschland-Redaktion 

dieser Zeitschrift (Stichwort: "LeserInnenfrage") 

Sie fragen - wir antworten 

Frage 

Ich kann mir mit den derzeit niedrigen 

Zinsgewinnen bei Bankanlagen die astronomischen 

Zuwächse der Geldvermögen 

nicht erklären. Ich vermute, dass 

diese vor allem durch die hohe Kapitalrendite 

verursacht werden, die ja nach 

Zeitungsmeldungen zwischen 16 und 20 

Prozent liegt. 

A. C. aus P. 

Antwort 

Die Zuwächse an Geldvermögen lagen zwischen 

1991 und 1999 im Jahresdurchschnitt 

bei 667 Mrd DM, allerdings in dieser Höhe 

nur, weil die Aktien mit ihren aufgeblasenen 

Kurswerten darin enthalten sind. Zieht man 

diese ab, bzw. rechnet man die inzwischen 

abgelassene Luft heraus, kommt man auf einen 

Zuwachs von 412 Mrd DM p.a. Diesem 

Zuwachs an echten Geldvermögen standen 

jährliche Zinsaufwendungen der Banken 

(also Zahlungen an die Sparer) in Höhe von 

391 Mrd DM gegenüber. Selbst wenn man 

annimmt, dass von diesen Zinseinnahmen 15 

Prozent an den Finanzminister gingen und 

weitere 15 Prozent für Konsumzwecke abgehoben 

wurden, lässt sich mit dem verbleibenden 

Rest der Zinseinkommen der jährliche 

Zuwachs der Geldvermögen bereits zu 

zwei Dritteln erklären. 

Auch sind die Zinseinnahmen aus diesen 

Geldvermögen – trotz der gesunkenen Zinssätze 

– weiterhin deutlich angestiegen, nämlich 

von 304 Mrd DM 1991 auf 473 Mrd DM 

1999 und damit um 55 Prozent. Die gesamten 

Geldvermögen nahmen in der gleichen 

Zeit zwar noch stärker zu, aber - wie bereits 

erwähnt – in erster Linie durch die inzwischen 

wieder geplatzten Kurswerte der Aktien. 

Deren Einbezug in die Geldvermögen ist 

sowieso höchst fragwürdig, da es sich bei 

Aktien um Eigentumstitel an Sachvermögen 

handelt, ohne jeden Anspruch auf Rückzahlung. 

Auch die in der Frage angeführten Kapitalrenditen 

von 16 bis 20 Prozent betreffen 

nicht das Geldvermögen sondern das Sachkapital, 

für das es leider keine genauen Ertragszahlen 

gibt. Bei den genannten Renditen 

kann es sich jedoch kaum um Durchschnitts-Dividenden 

und noch weniger um 

Durchschnittsgewinne handeln, denn wie 

sollte man bei solchen Gewinnquoten den 

Tatbestand erklären, dass jährlich zehntausende 

Unternehmen in die Zahlungsunfähigkeit 

geraten und noch mehr an den Rand 

derselben. 

Frage 

In der letzten Zeit, vor allem im Zusammenhang 

mit der Schlafmünzen-Aktion*, 

wurde immer wieder über große 

Bestände an gehortetem Geld berichtet. 

Was hat es damit auf sich und gibt es 

Anhaltspunkte für die Größenordnungen 

dieser Hortungen? 

U. Sch. aus K. 

Antwort 

Noch in den 80er Jahren hat die Deutsche 

Bundesbank die Geldhortungs-Frage immer 

heruntergespielt. 1993 veröffentlichte sie jedoch 

das Ergebnis einer von ihr in Auftrag 

gegebenen Untersuchung, nach der schon 

damals 30 bis 40 Prozent der DM-Geldmenge 

(also fast 100 Mrd DM!) ins Ausland verschwunden 

waren, vor allem in die Ostblockstaaten 

und auf den Balkan. Wahrscheinlich 

wurde diese Untersuchung durch den Tatbestand 

ausgelöst, dass seit der zweiten Hälfte 

der 80er Jahre die Menge der Zahlungsmittel 

(M1) aus dem Ruder lief, die sich vorher relativ 

stabil im Gleichschritt mit der Wirtschaft 

entwickelt hatte. 

Vor dem Hintergrund des zum Jahreswechsel 

anstehenden Geldumtauschs hat sich die 

Bundesbank nun auch endlich mit jenen 

Geldmengen befasst, die innerhalb unseres 

Landes dem Verkehr entzogen sind. Denn 

eine vorherige Einzahlung dieser oft seit vielen 

Jahren gehorteten Geldbestände auf 

Bankkonten würde die logistischen Probleme 

des Umtauschs erheblich verringern. Und dabei 

geht es nicht nur um die irgendwo 

schlummernden Münzen, sondern auch und 

gerade um die wertmäßig vielfach höheren 

DM-Bestände in Scheinen, die in schwarzen 

und kriminellen Kassen, vor allem zu Steuerhinterziehungszwecken, 

noch nicht gewaschen 

oder zum Umtausch ins Ausland transportiert 

werden konnten. 

Auch wenn über die Größe dieser Bestände 

bisher noch keine genauere Untersuchung 

angestellt wurde, ist auch hier von einer Größenordnung 

bis zu 100 Mrd DM die Rede. 

Das aber heißt, dass von der herausgegebenen 

gesamten Bargeldmenge von 270 Mrd 

DM nur ein knappes Drittel nachfrageaktiv in 

Deutschland im Umlauf ist! 

Zweifellos liegen diese halboffiziell bestätigten 

Geldhortungsgrößen weit über jenen, die 

bisher von Vertretern der NWO-Bewegung im 

Zusammenhang mit dem Thema Geldhortung 

und Geldumlauf genannt wurden, für dessen 

Erwähnung und Problematisierung sie jedoch 

in der Vergangenheit immer wieder gerügt 

und in die Ecke von Spinnern platziert worden 

sind. 

* Die "Schlafmünzen”-Aktion: 

Fernsehstar Günther Jauch soll die Deutschen 

animieren, ihre Spargroschen vor der Einführung 

des Euro-Bargeldes zur Bank zu bringen. 

Der Moderator der RTL-Show "Wer wird Millionär?” 

ist das Gesicht der Kampagne "Her mit 

den Schlafmünzen”, die Anfang Mai von 

Bundesbank und Kreditwirtschaft gestartet 

wurde. Die Deutsche Bundesbank schätzt, dass 

etwa acht Mrd. Münzen und tausende Geldscheine 

im Wert von bis zu 100 Mrd. DM als 

stille Reserven in den Haushalten schlummern. 

Jauch soll dafür werben, dass diese gehorteten 

Bargeldbestände möglichst bald eingezahlt 

werden, damit es in der heißen Phase der Einführung 

des Euro-Bargeldes (ab Januar 2002) 

keine Probleme an den Bankschaltern gibt. 

http://www.schlafmuenzen.de. 

17 


Forschungsprojekt 

Warburger Börde 

18 

Foto: F. Stockmann 

Lokale Ökonomie 

in der Warburger Börde 

Auf der letzten CGW-/INWO-Tagung in Birkenwerder 

hat Prof. Dr. Veronika Bennholdt-Thomsen über 

ihre langjährigen Forschungsaufenthalte in der mexikanischen 

"Stadt der Frauen" Juchitan berichtet. Vor dem 

Hintergrund der Globalisierung, 

der sie gemeinsam mit 

Maria Mies und Claudia von 

Werlhof die "Subsistenzperspektive" 

gegenüberstellt, 

untersucht sie gegenwärtig 

im Rahmen eines Forschungsprojekts 

Strukturen 

einer lokalen Ökonomie in 

der Warburger Börde nordwestlich 

von Kassel. Mit dem 

Aussterben von Handwerksbetrieben 

und der Verlagerung 

wirtschaftlicher Aktivitäten in die Städte mit ihren 

Supermärkten und Baumärkten ist auch diese Region 

schon sehr weitgehend von den üblichen Wirtschaftsstrukturen 

geprägt. 

Eigenartigerweise gibt es in dieser Region aber zumindest 

noch ein von der Globalisierung weniger ‘infiziertes’ 

Dorf mit rund 850 Einwohnern, in dem viele 

traditionelle lokale Strukturen noch nicht zerstört sind. 

Es existieren dort je ein Bäcker, Metzger, Schreiner, 

Heizungsbauer, Installateur, Maler, Raumausstatter, 

Dachdecker sowie eine Volksbankfiliale, zwei Lebensmittelgeschäfte 

und zwei Gasthäuser. Im Dorf selbst und 

in der näheren Umgebung gibt es noch 40 Bauernhöfe, 

die zum Teil im Nebenerwerb bewirtschaftet werden, 

und auf einem der Höfe auch einen Bioladen. Im Januar 

2002 wird Veronika Bennholdt-Thomsen eine 

Zwischenbilanz ihrer Forschungen vorstellen und in 

Verbindung damit auch eine Ausstellung über die "lokale 

Ökonomie" dieser Region präsentieren. 

Da auch diese Region mit ihren lokalen Versorgungsstrukturen 

gefährdet ist, ausschließlich von der 

...Deshalb ist es notwendig, dass wir 

uns der einfachen Wahrheit erinnern: 

Das Leben kommt aus den Frauen und 

die Nahrung kommt aus dem Land.* 

globalisierten Konzernwirtschaft abzuhängen, beschäftigt 

sich Veronika Bennholdt-Thomsen mit der Frage, 

ob es sinnvoll und möglich wäre, der dortigen Bevölkerung 

praktisch vor Augen zu führen, dass das Geld 

möglichst lange im eigenen Ort umherkreisen und 

nicht in die Supermärkte der nächstgrößeren Städte 

abwandern sollte. Angeregt durch das frühere Freigeldexperiment 

von Wörgl und durch die "Knochengeld"-Künstleraktion 

in Berlin-Prenzlauer Berg erwägt 

sie die Bildung eines Arbeitskreises, der besondere 

Gutscheine im Verhältnis 1 : 1 gegen Euro umtauscht 

und diese nach Ablauf der Gültigkeitsfrist von zum Beispiel 

vier Wochen wieder in Euro zurücktauscht. In 

welchem Verhältnis zurückgetauscht wird, hängt davon 

ab, ob es nur darum geht, den Sinn einer möglichst 

langen Zirkulation im eigenen Ort zu demonstrieren. 

In diesem Fall würde es genügen, auf der Rückseite 

ein Feld aufzudrucken, auf dem jeweils eingetragen 

werden kann, wo der Schein von Hand zu Hand geht, 

und dann nach Ablauf des einen Monats im Verhältnis 

1 : 1 zurückzutauschen. Wenn auch die Freigeldidee 

einbezogen werden soll, ließe sich eine Rücktauschgebühr 

von x % erheben, die anschließend für einen guten 

Zweck verwendet wird. 

Wer Ideen für einen ‘zündenden’ Namen solcher 

Gutscheine und ihre äußere Gestaltung hat oder wer eigene 

Erfahrungen mit solchen Aktionen hat, wendet 

sich bitte direkt an: 

Prof. Dr. Veronika Bennholdt-Thomsen 

Brunnenstr. 16, 

34434 Borgentreich. 

E-Mail: itps@dgkm.uni-bielefeld.de 

www.nachhaltig.org/itps 

*aus: Die Subsistenzperspektive. Eine Kuh für Hillary, 

von Veronika Bennholdt-Thomsen und Maria Mies, 

Frauenoffensive München 1997, Seite 86 


Buchbesprechungen 

Horst W. Opaschowski/Werner Onken 

Horst W. Opaschowski: 

Deutschland 2010. Wie 

wir morgen arbeiten 

und leben. Voraussagen 

der Wissenschaft zur Zukunft 

unserer Gesellschaft. 

Hamburg: Germa 

Press 2001. 357 S. 

DM 39,90 / Euro 20,40 

ISBN 3-924865-35-3 

Der Titel macht neugierig, denn 

wer möchte nicht gern einen 

Blick in die Zukunft werfen. Das 

Buch des renommierten Hamburger 

Universitätsprofessors Opaschowski 

bietet 357 Seiten Perspektive, 

und schon beim ersten 

Durchblättern sieht man auf jeder 

Seite Diagramme, Grafiken 

und Schaubilder. Die Kernaussagen 

sind blau unterlegt, Zitate 

leicht gelb gekennzeichnet. Das 

Inhaltsverzeichnis gliedert das 

Buch in 12 Themengruppen. Den 

LeserInnen sei eine ruhige Ecke 

empfohlen, denn eine solche Fülle 

an Information liest sich nicht 

so nebenbei. Vom Wohlstand 

zum Wohlbefinden über Arbeits-, 

Konsum- und Medienwelt usw., 

kaum ein Bereich wird ausgelassen, 

und doch möchte man das 

Buch, je länger man darin liest, 

möglichst schnell beiseite legen. 

Warum? Weil sich alles verändern 

wird, und zwar gründlich. 

Das macht Angst und ist gleichzeitig 

das Faszinierende an dem 

Buch. Mit wachsender Verzweiflung 

sucht man nach Positivem, 

wird mit Sätzen konfrontiert wie: 

Wenn es gelingt, die Massenarbeitslosigkeit 

zu reduzieren, brechen 

dann nicht neue soziale 

Probleme auf? (S. 71) Hielten wir 

nicht bisher dieses Problem für 

das Grundübel, das es zu überwinden 

gilt? Die Zukunft wird 

ganz schön schaurig. Ganz schön 

für alle Schönen, Schlauen, Reichen, 

schaurig für den Rest. Wir 

wechseln unsere Jobs wie die 

Oberhemden, wir müssen mobiler 

werden, wir werden häufiger 

mal arbeitslos sein... Für die Zukunft 

ist absehbar: Für die privilegierten 

Vollzeitbeschäftigten 

wird die Arbeit immer intensiver 

und konzentrierter, zeitlich länger 

und psychisch belastender, 

dafür aber auch – aus der Sicht 

der Unternehmen – immer produktiver 

und effektiver. Die neue 

Arbeitsformel für die Zukunft 

lautet: 0,5 x 2 x 3, d.h. die Hälfte 

der Mitarbeiter verdient doppelt 

so viel und muss dafür dreimal so 

viel leisten wie früher. Die ständige 

Produktivitätssteigerung bewirkt, 

dass immer weniger Mitarbeiter 

immer mehr leisten müssen. 

Aber was macht das schon? 

Planbarkeit und Sicherheit ade, 

der Markt bestimmt den Bedarf. 

Der steigende Unmut beim Lesen 

wird allmählich zur Gewissheit: 

Es handelt sich, gewollt oder 

nicht, um die Konditionierungsanleitung 

für Konsumenten. Zum 

Nutzen des Kapitals, zum Wohle 

der Konzerne. Und ein solcher ist 

schließlich auch Auftraggeber 

dieser Studie: das British-American-Tobacco-Freizeit-Forschungsinstitut. 

Die Schlüsselfragen einer 

verantwortlichen Zukunftsforschung 

(S. 23) müssen sein: Welche 

Gesellschaft wollen wir in 

Zukunft haben? Was hält die Gesellschaft 

noch zusammen? Wie 

wollen wir wirklich leben? Nach 

der Lektüre habe ich meine Zweifel, 

ob wir darauf selbst eine Antwort 

geben dürfen. 

Werner Bußmann 

Werner Onken: Frieden 

schaffen durch soziale 

Gerechtigkeit. Lütjenburg: 

Verlag für Sozialökonomie/Gauke 

2000. 

44 S. geh. 

DM 9,80 / Euro 4,90. 

ISBN 3-87998-445-X 

Aus aktuellem Anlass möchten 

wir alle LeserInnen der "r-evolution" 

auf folgende sehr lesenswerte 

Broschüre von Werner Onken 

hinweisen, die bereits im 

letzten Jahr in Verbindung mit 

der gleichnamigen 6. Birkenwerder-Tagung 

von INWO und CGW 

erschienen ist, jedoch angesichts 

der momentanen weltpolitischen 

Ereignisse immer mehr an Bedeutung 

gewinnt. 

Mehr als 100 Jahre nach dem Erscheinen 

von Bertha von Suttners 

"Die Waffen nieder!" 

(1899) ist die Welt heute friedloser 

denn je. Die leidvollen Erfahrungen 

zweier Weltkriege reichten 

nicht aus, um den atomaren 

Rüstungswettlauf zwischen den 

Supermächten und unzählige 

kleinere und größere Kriege in 

Afrika und Asien zu verhindern. 

Auf das Ende des Kalten Krieges 

folgten nicht der erhoffte Weltfrieden, 

sondern die Verschärfung 

des globalen Wirtschaftskriegs 

um Rohstoffe und Märkte 

und eine neue "humanitäre" 

Form des Krieges. Die Friedensbewegung 

und die Friedensforschung 

sind dadurch in Bedrängnis 

geraten. Immer weniger Menschen 

glauben noch an ein "Frieden 

schaffen ohne Waffen". 

Doch sind Bomben wirklich geeignete 

Mittel zur Verwirklichung 

von Menschenrechten und Demokratie? 

In dieser Broschüre geht es Werner 

Onken um wirtschaftliche 

Antriebskräfte von Rüstung und 

Krieg. Er wirft einen kritischen 

Blick auf die Militärökonomie, einen 

speziellen Forschungsbereich 

innerhalb der Ökonomie, 

der in der Öffentlichkeit kaum 

wahrgenommen wird, und er erinnert 

an friedenspolitische Ansätze 

in den Theorien einer unorthodoxen 

alternativen Ökonomie. 

Hierauf möchte er insbesondere 

Menschen aus der Friedensbewegung 

und Friedensforschung 

aufmerksam machen und 

einen Dialog über Wege zu einer 

gerechten, gewaltfreien und den 

Frieden fördernden Wirtschaft 

anregen. 

Die Broschüre von Werner Onken 

können Sie bestellen bei: 

Verlag für Sozialökonomie Gauke 

GmbH, Postfach 1320, D-24319 

Lütjenburg. Fax: 04381-7013, E- 

Mail: info@gauke.de. 

Fordern Sie gleichzeitig ein Publikationsverzeichnis 

des Verlags 

an oder informieren Sie sich unter: 

www.sozialoekonomie.com! 

19 


Interview mit Marco Lustenberger 

Präsident der INWO Schweiz 

20 

„Es gibt Leute, die meinen, 

Reden sei Denken“ 

Marco, Du bist seit Mai 2000 Vorsitzender der INWO 

Schweiz. Wie bist Du zur INWO gekommen und was 

hast Du vorher gemacht? 

Im September 1995 fand in Bern unter dem Motto 

"Zukunftsfähige Wirtschaft” die 4. internationale Tagung 

der INWO statt, die gemeinsam mit der Erklärung 

von Bern und der Grünen Partei der Schweiz durchgeführt 

wurde. Hierzu wurde ich als Mitglied der Erklärung 

von Bern eingeladen 

und ich lernte dort 

einige interessante Gedanken 

kennen. Speziell 

Prof. Pierre Fornallaz, 

Mitbegründer des Ökozentrums 

Langenbruck 

und Autor des Buches 

"Die Ökologische Wirtschaft”, 

konnte mich 

von meinem unterschwellig 

vorhandenen 

Gefühl "Wir rechnen 

nicht richtig" überzeugen. 

Vorher war ich als 

Chemiearbeiter, Außendienstmitarbeiter, 

Geschäftsführer, 

Trainer 

für Führungskräfte, 

Unternehmer und Ökologe 

tätig. 

Was fasziniert(e) Dich am meisten an der Freiwirtschaft? 

Die Möglichkeit dazu beizutragen, eine gerechtere 

Welt zu schaffen. Dies als Menschen untereinander, 

aber auch als Teile der Natur, ohne den Anspruch 

"Macht Euch die Erde untertan.” Solange sich die Mächtigen, 

die - auch in unserer vielgelobten Demokratie - 

weitgreifende Entscheide fällen können, an Besitz, Gier, 

Wirtschaftsinteressen und Wachstum orientieren, ohne 

Rücksicht auf die lebenden und toten Teile unseres 

"Raumschiffes”, solange braucht es Aufklärer, die auf 

Schwachstellen im jetzigen Miteinander hinweisen. Die 

Boden- und Geldreform weltweit könnte viel zum Maßhalten 

beitragen. 

Was ist Dein größter Antrieb für Dein Engagement als 

Präsident? 

Verantwortung für unsere Welt, unsere (meine zwei) 

Kinder, die Mitwelt - jetzt und in der Zukunft. 

Worauf kannst Du als Präsident der INWO aufbauen 

und wo siehst Du Defizite der schweizerischen Sektion? 

Aufbauen kann ich auf sehr viel fundierte Literatur, 

einige leider schon ältere engagierte Freiwirte, die die 

Großen noch persönlich kannten (Schwarz, Zimmermann, 

Hoffmann, Schmid und weitere), einen alt-Nationalrat 

sowie Spender und Gönner in den Reihen der 

Mitglieder. Wichtig ist auch der neue Vorstand, dem 

auch einige jüngere Engagierte angehören. 

Problematisch sind der Mitgliederschwund (1995: 

500 / 2000: 200) und dadurch der enge finanzielle 

Spielraum für einen wirkungsvollen Auftritt. 

Die Schweizer INWO startete im März 1993 das "Talent- 

Experiment". Worum geht es dabei und wie schätzt Du 

dessen Entwicklung in den letzten 8 1/2 Jahren ein? 

Das Talent-Experiment ist einer der ersten Tauschringe 

neuen Stils in Europa. Es ist eine spannende Sache, 

initiiert von faszinierten Leuten, die eine nach freiwirtschaftlichen 

Kriterien strukturierte Zweitwährung neben 

dem Schweizer Franken schaffen wollten. Anfänglich 

trug die Begeisterung und das große Medienecho zu hohen 

Mitgliederzahlen bei (über 1000 Konti). Leider ließ 

das Interesse nach, möglicherweise durch die fallenden 

Arbeitslosenzahlen und die Erfahrung, dass es im 

Tauschring wesentlich schwieriger ist, Geschäfte zu tätigen, 

als in der konventionellen Wirtschaft. Auch der Ansatz, 

gesamtschweizerisch tätig zu sein, führte zu Enttäuschungen. 

Solche Systeme funktionieren lokal, höchstens 

regional - außer bei einigen Spezialfällen (Ferienund 

Übernachtungsmöglichkeiten, EDV-Dienstleistungen...). 

Das hat sich auch beim Talent-Experiment deutlich 

gezeigt. Um ein echtes Alternativgeld zu sein - das 

war der Anspruch der Erfinder -, fehlen dem "Talent” 

die Spar- und Kreditfunktionen. Mit dem neuen Talent- 

Verein sind Reformen denkbar, und auch die Vernetzung 

mit anderen Gruppen sollte einfacher sein. 

Wie eng ist aus Deiner Sicht der Zusammenhang zwischen 

der Freiwirtschaft und den Tauschringen? 

Der WIR-Ring wurde von Freiwirtschaftern gegründet, 

immerhin der größte Tauschkreis der Welt! Leider 

ist er in der Vergangenheit zu einer Bank pervertiert, 

die mit Sprüchen wie "Der Zins, der bringts!” Reklame 

macht. Wenn nicht ein abgeschlossener Tauschvorgang 

stattfindet, sondern über Verrechnungseinheiten unvollständige 

Tauschprozesse erfolgen, muss aufgepasst werden, 

weil eine Überlegenheit der Verrechnungseinheit 

gegenüber den angebotenen Waren und Dienstleistungen 

entsteht. Der Markt geht so immer weiter weg von 


der real existierenden Wirtschaft. In Tauschringen kann ausprobiert 

werden, ob dies über eine Umlaufsicherung, Bandbreiten im Soll 

und Haben etc. aufgefangen werden kann. 

Eine Grundlage unserer Gesellschaft ist die Wirtschaft, welche den 

aktuellen Staatshaushalt speist. Die grundsätzliche Frage stellt sich 

nun, ob die bestehende Organisation der Wirtschaft durch unendlich 

viele solcher Zusatzwährungen in ihrer Ungerechtigkeit gemildert 

werden, oder ob zuerst alle Kraft in die Änderung/Verbesserung 

des bestehenden Gesamtsystems investiert werden soll. 

Was sind Deiner Meinung nach die vorrangigen Aufgaben der INWO 

in der näheren Zukunft? 

Mitglieder und Sponsoren gewinnen - und dies über Medienpräsenz 

sowie über engagierte INWOianer. Die "r-evolution” ist hier ein 

Hoffnungsträger, um auch breitere Bevölkerungsschichten anzusprechen. 

www.gelreform.net 

Plant Ihr in der kommenden Zeit Aktionen? 

Ja, eine Inserate-Aktion, Gesprächs-Runden über die Inhalte der 

INWO und Aktionen zum weltwirtschaftsforum vom 31. Januar bis 

zum 5. Februar 2002 in Davos. 

Seid Ihr politisch tätig? Pflegt Ihr den Kontakt zu PolitikerInnen? 

Früher waren wir eine politische Partei (die Liberalsozialistische 

Partei, LSP), daraus entstand die INWO. Heute ist hier eine 

Schwachstelle und diese Kontakte sollten dringend intensiviert werden. 

Wie läuft bei Euch in der Schweiz die Vernetzung mit anderen 

Gruppen? 

Diese befindet sich im Aufbau. Während ATTAC nichts mit uns zu 

tun haben will (Warum eigentlich?!), sind Kontakte mit dem Verein 

für soziale Oekonomie, dem Netzwerk für sozial verantwortliche 

Wirtschaft, den religiösen Sozialisten sehr offen. Sie bedürfen einer 

Vertiefung, da wir ja eigentlich alle das gleiche Ziel haben. 

Siehst Du Vorteile in einer verstärkten grenzüberschreitenden Zusammenarbeit 

der INWOs, auch über die neue gemeinsame Zeitschrift 

hinaus? 

Sicher, gemeinsam sind wir stärker. Sinnvoll wäre das Verstärken 

der INWO International, um nebst den großen internationalen Tagungen 

auch andere länderübergreifende Aufgaben zu koordinieren. 

Da wir "nur" als ehrenamtliche TeilzeitmitarbeiterInnen für 

die Sache einstehen, ist die Summe der zur Verfügung stehenden 

Zeit, um eine Aufgabe zu bewältigen, logischerweise die Menge Zeit, 

die der Einzelne aufbringt, mal die Anzahl Engagierter! Da wir 

uns keine bezahlten Akteure leisten können, bedeutet dies, Leute zu 

begeistern... Streben wir nach einer gerechten Sache, die den Einsatz 

lohnt! 

zum Ausschneiden, Kopieren und Weitergeben: 


Blauer Schein 

Ich wurde geboren in Frankfurt am Main 

in der Deutschen Zentralbank als Hundertmarkschein 

Der Vater heißt Krieg, ein Betrüger ein Lügner, ein Dieb 

Die Mutter ist die Gier die täglich über uns siegt 

Die Kinder Zinsen auf internationalen Banken die seit 

sie denken konnten nur kühle kalte Konten kannten 

Meine Opfer sind Menschen so wie du 

Ich geb' euch die Illusion von Macht und ihr gebt Ruh 

So viele denken ich gehör ihnen doch sie gehören 

alle mir - schau nur wie sie mir dienen 

Ich kontrollier ihre Ziele und Träume, ihr Verhalten 

und Verlangen bis sie mich zu vergöttern anfangen 

bringe Paare zusammen reiß Familien entzwei 

und hört man von Streit sei sicher ich war dabei 

Ich nahm Gott den Glauben und hab den Teufel getauft 

und auch.diese Platte wurde durch mich gekauft 

Meine Macht reicht so weit wie das Himmelsreich 

Blauer Samt wie das Meer so weich und kalt zugleich 

auch bei dir bin ich ein immer gern gesehener Gast, aber 

sieh dich vor dass du dich nicht zu meinem Sklaven machst. 

Er war angestellt ackert hart für das Geld 

Freitag ist Zahltag kaum zu Hause Nutte bestellt 

... er hielt mich so fest in seiner Hand 

doch wie schnell gab er mich frei als sie in seinem Zimmer stand 

gierig die Lippen geleckt, Chantré anstatt Sekt 

Mit feuchten Fingern hat er mich in ihren Ausschnitt gesteckt 

gutes Geschäft `ne Nummer Hundert Mark 

doch ihr Glück währte leider nur bis zum nächsten Tag 

Ihr Freund ein Verlierer, ein Schläger, Autoschieber 

schräger Dealer, Hehler, Spieler, wie im Fieber 

den Zaster verprasst vor lauter Hast 

nicht aufgepasst von den Bullen gefasst 

sitzt im Knast den Kopf voller Koks hört er wie der Bulle sagt 

heut ist dein Glückstag ich lass dich gehen für'n geringen Betrag 

So kam ich in die Uniform von `nem Polizist, denn 

ich bin der Grund warum man Recht und Gesetz vergisst 

Das Vokabular von Geld kennt kein Nein und 

kennt ihr TORCH? ... auch er fiel auf mich rein 

Auch der Pfarrer nahm mich feierlich auf wie besessen 

zelebrierte mich verehrte mich in seinen Messen 

dankte mir mit weißem Brot und rotem Wein denn 

nichts ist ihm so heilig wie der Blaue Heiligenschein 

In den vorderen Reihen sitzen die die wissen was läuft 

Ich dachte Hip-Hop sei anders ihr habt mich´n bisschen enttäuscht 

Kaum kam ich ins Spiel hab euch nicht wieder erkannt 

werd immer wieder in eueren Liedern genannt 

als Problem oder Held oder Ziel dir bekannt 

ihr seht in mir etwas, was sich nie da befand ich 

würde selber gerne wissen wie das entstand denn 

helfen kann ich auch doch es liegt in deiner Hand 

TORCH 

Hip-Hop-Szene thematisiert Geld 

Kritische Töne 

Torch ist zurück. Der heute 29-jährige 

Heidelberger ist nach fast 20 Jahren Hip- 

Hop noch lange nicht rapmüde. Bereits 

1985 krönte ihn Afrika Bambaataa, der 

"Godfather of Hip-Hop", zum ersten "Zulu- 

Nation-Chapter" Deutschlands. Zwei Jahre 

später gründete Torch die Rapgruppe Advanced 

Chemistry (AC). AC rappten schon 

bald auf Deutsch, worüber sich nach der 

1992 erschienen politischen Maxi "Fremd 

im eigenen Land" niemand mehr lustig 

machte. Mit dem gesellschaftskritischen 

Song erreichte AC sogar die Feuilletonseiten 

der Wochenzeitung Die Zeit. Nachdem er 

u.a. sein eigenes Label 360º Records ins Leben 

gerufen und mit seinem Partner Boulevard 

Bou das Piemontstudio 

gegründet hat, ist jetzt endlich 

Torchs erstes Soloalbum 

da. 

"Blauer Samt" ist kein gewöhnliches 

Rap-Album. Von 

Herzen und tiefgründig 

wendet sich Torch an seine 

Hörer. Man fühlt sich nahezu 

gezwungen, den Reimen 

zuzuhören, so fesselnd 

bringt Torch sie rüber. Hip- 

Hop ist einst als sozialkritische 

Bewegung entstanden. 

Torch bleibt mit seinen stets zum Nachdenken 

anregenden Lyrics dieser Tradition 

treu., z.B. in dem Song "Gewalt oder Sex": 

"Das Geld ist das Blut unserer Welt / jeder 

fragt sich wo er steht wenn der Dollar 

mal fällt / ich weiß du scheißt drauf doch 

dies geht an die, / die sich für uns opfern 

wie Mahatma Ghandi, / Mutter Theresa, 

Thomas Sankara / Kurt Tucholsky oder Afrika 

Bambaataa / so ein Mensch müsste eigentlich 

unser Held sein / doch seh ich sein 

Gesicht nicht auf unsern Geldschein´ / so 

ein Mensch müsste eigentlich unser Held 

sein / und nicht irgend so ein stinkender 

Geldschein" 

DJ Danielson Koolism 

Torch is chillin' Bou is Chillin' 

What more can i say Top Billin' 

Text: Frederik Hahn 

Aus CD >>Blauer Samt

Agenda 

Termine und Veranstaltungen 

Termine Schweiz 

TALENT-Treff Zürich 

Jeden 2. Tag im Monat, 19.00-22.00 Uhr 

im Kraftwerk, Haus B, 4. Stock 

Hardturmstr. 160, 

Haltestelle Bernoullihäuser (Tram 4) 

INWO Regionalgruppe Bern 

Treffen von Mitgliedern und Interessierten 

Rest.-Café Vatter 

Bärenplatz 2 (ca. 3 Min. vom Bhf.) 

Nächstes Treffen: 

Mi, 21. November 2001, 14.00-16.00 Uhr 

Apéro aktuell 

Karl-der-Große-Zentrum für alle 

Kirchgasse 14, 8001 Zürich 

Erkerzimmer, 1. Stock 

Tel.: 251-9070, Fax: 251-9103 

Jeden 1. Freitag/Monat, 14.30-16.00 Uhr 

Gespräche über Solidarität 

Leitung: Max Keller 

Paulus Akademie, Carl-Spitteler-Str. 38, 

8053 Zürich 

Fr, 16. November 2001, 1900 Uhr 

Mit wem soll die Schweiz solidarisch sein? 

Rätsel 

Um die Mittagszeit und um Mitternacht 

stehen die beiden Zeiger einer Uhr übereinander. 

Wie oft stehen sie zwischen Mittag 

und Mitternacht übereinander? 

Auflösung von August 

Streicht man sieben Buchstaben aus der 

Rechnung, bleibt IV PLUS IX PLUS V stehen, 

was als Summe 18 ergibt. 

Freiwirtschaftliche Bewegung 

Schweiz (FBS) 

Mo, 19. November 2001, 14.00-17.00 Uhr 

Kramerstiftung, Röslistr. 2, 8006 Zürich 

(Tram 11 oder 14 ab ZH HB bis Krone 

Unterstraße Rtg. Oerlikon/Seebach) 

Mitgliedertreff, 

es sind auch Gäste willkommen 

Hauptthema: Das Reformprogramm der 

Humanwirtschaftspartei D 

Vorankündigung/Einladung 

INWO Schweiz: Gesprächs-Runden 

Der Vorstand der INWO Schweiz plant, in 

lockerer Folge, für jedermann/frau zugängliche 

Gesprächs-Runden zu organisieren. 

Diskutieren wollen wir z.B. über kurz- und 

langfristige Ziele, Teilziele und Schwerpunkte. 

Provisorische Themenvorschläge: 

Der Raubtierkapitalismus wird immer gefährlicher 

/ Rund um das Geld / Marktwirtschaft 

ja, aber.. / Bodenrecht / Privatvermögen 

ohne Grenzen? / Tobin-Steuer / 

Geld und Ökologie, H-Energie... / 

und: Strategien und Projekte zur schrittweisen 

Umsetzung. 

Termine Österreich 

Di, 20. November 2001, 17.00 Uhr 

Wirtschaftssimulation mit dem Geldspiel 

DKKT, Wirtschaftsuniversität Wien, 

Ökumenischer Raum 

Augasse 2-6, 1090 Wien, Info: 

E-Mail an gerhard.margreiter@EUnet.at 

Termine 

Deutschland 

Fehlstrukturen unserer 

Geldordnung 

Fr, 9. November 2001, 19.00 Uhr 

Vortrag mit Helmut Creutz 

Hotel Handelshof, Münsterstr. 3 

Senden bei Münster/Westfalen 

Auskunft: 02597-690492 

Wenn das Wasser knapp wird... 

Sa/So, 24.-25. November 2001, Tagung 

Tagungsstätte Bad Boll 

Ein Beitrag zu den Kosten wird erbeten 

(Richtsatz DM 50,-) 

Info und Anmeldung: 

Seminar für freiheitliche Ordnung e.V., 

Tel.: 071 64 - 35 73, 

E-Mail: info@sffo.de 

Wirtschaftliche Triebkräfte von 

Rüstung und Krieg 

Mi, 31. Oktober 2001 in Berlin 

Abendvortrag von Helmut Creutz im Rahmen 

einer Ringvorlesung an der FU Berlin, 

veranstaltet von Prof. Roland Reich 

Auskunft: 030-838-55333 

Apollo 8 - ein Seminar zur Geldreform 

für Einsteiger 

Fr – So, 16. bis 18. November 2001 

(neuer Termin!) 

Jugendherberge Neuss-Uedesheim 

8. Einsteigerseminar der INWO, mit Helmut 

Creutz und Klaus Popp 

Die Teilnahme am Seminar ist kostenfrei. 

Übernachtung und Essen: 80,20 DM (VP) 

Info + Anmeldung: 

Klaus Popp, Tel.: 0211-304105, E-Mail: 

klaus.popp@debitel.net 

Weitere Informationen auf der INWO- 

Homepage: http://www.inwo.de 

Arbeitslosigkeit – Staatsverschuldung 

– Umwelt 

Do, 22. November 2001, 19.30 Uhr in Heidelberg, 

Abendvortrag von Helmut Creutz 

über die Rolle des Geldes 

Veranstalter: Hegau-Institut Hofmann 

Auskunft: 07731-955085 

Mensch - Natur - Gesellschaft 

Do, 3. Januar 2002, 18.00-21.15 Uhr 

Ein Abend mit Stephen Zarlenga und Hans 

Christoph Binswanger in der gleichnamigen 

Veranstaltungsreihe (Info: Prof. Bernd 

Senf), Fachhochschule für Wirtschaft, 

Berlin, Badensche Str. 50 

23 


Bestellcoupon 

Ich bestelle . . . 

❑ ein r-evolution-Jahres-Abo (10 Hefte pro Kalenderjahr) ab der nächsten Ausgabe zum Preis von sFr. 45.- frei Haus. Bei 

Abo-Bestellungen, die nicht zu Beginn des Jahres erfolgen, zahle ich ab dem Bestelldatum sFr 4,50 pro Ausgabe bis 

Ende des Kalenderjahres. 

❑ weiteres Informationsmaterial über Ziele und Arbeit der INWO, da mich der Verein interessiert. 

❑ Ich möchte Mitglied der INWO Schweiz werden. Bitte schicken Sie mir ein Beitrittsformular. Die r-evolution erhalte ich 

dann im Rahmen meiner Vereinsmitgliedschaft. 

_____________________________________________________ 

Datum, Unterschrift Bitte unbedingt hier unterschreiben 

Weil es für alle einfacher ist und Bankgebühren spart, erteile ich der INWO hiermit eine Einzugsermächtigung, die ich 

jederzeit widerrufen kann. 

Impressum 

r-evolution - Alternativen zum Kapitalismus 

1. Jahrgang, Nummer 3/2001 

Redaktion 

INWO Schweiz 

Redaktion r-evolution 

Dr. Walter Meier 

Postfach 

CH-5001 Aarau 

E-Mail: meier-solfrian@bluewin.ch 



Beate Bockting (V.i.S.d.P.) 

Postfach 291133 

48089 Münster 

E-Mail: bockting@muenster.de 

INWO Österreich 


Gerhard Margreiter 

c/o HIFA-Austria 

Staudingergasse 11 

1200 Wien 

E-Mail: gerhard.margreiter@EUnet.at 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben 

nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. 

Redaktionsschluss für Dezember 

16. November 2001 

Für unverlangte Manuskripte etc. wird keine 

Haftung übernommen. 

Auflage 

3.000 Exemplare 

Erscheinungsweise 

10 Ausgaben pro Jahr 

Layout 

Umbach Grafik und Mediendesign, Münster 

Druck u. Versand 

Joh. Burlage, Münster 

Bezug 

Die r-evolution ist im Jahresabonnement zu beziehen 

bei: 

INWO Schweiz (sFr. 45.-) 

INWO Österreich (Euro 25.-) 

INWO Deutschland (Euro 25.-) 

Die r-evolution ist gleichzeitig Mitgliederzeitschrift 

der INWO Schweiz und INWO Deutschland. 

Herausgeberin 

INWO International 

Sektion Deutschland 

INWO e.V. 

Max-Bock-Str. 55 

60320 Frankfurt/M. 

______________________________________________________ 

Bank 

_______________________________ 

Kto.nr. 

______________________________________________________ _______________________________ 

Datum, Unterschrift Bitte unbedingt hier unterschreiben BLZ 

Diese Bestellung kann ich innerhalb von 10 Tagen nach Bestelldatum widerrufen. Falls ich r-evolution nach Ablauf des Bezugjahres 

nicht mehr lesen möchte, genügt eine schriftliche Benachrichtigung an die INWO Schweiz spätestens 3 Monate 

vor Ablauf meines Abonnements. 

Bestellcoupon 


❑ ein r-evolution-Jahres-Abo (10 Hefte pro Kalenderjahr) ab der nächsten Ausgabe zum Preis von Euro 25.- frei Haus. Bei 

Abo-Bestellungen, die nicht zu Beginn des Jahres erfolgen, zahle ich ab dem Bestelldatum Euro 2,50 pro Ausgabe bis 



❑ Ich möchte Mitglied der INWO Österreich werden. Bitte schicken Sie mir ein Beitrittsformular. 



______________________________________________________ 

Bank 

_____________________________________________________ 


_______________________________ 

Kto.nr. 

______________________________________________________ _______________________________ 



nicht mehr lesen möchte, genügt eine schriftliche Benachrichtigung an die INWO Österreich spätestens 3 Monate 

vor Ablauf meines Abonnements. 

Bestellcoupon 


❑ ein r-evolution-Jahres-Abo (10 Hefte pro Kalenderjahr) ab der nächsten Ausgabe zum Preis von Euro 25.- frei Haus. Bei 

Abo-Bestellungen, die nicht zu Beginn des Jahres erfolgen, zahle ich ab dem Bestelldatum Euro 2,50 pro Ausgabe bis 



❑ Ich möchte Mitglied der INWO Deutschland werden. Bitte schicken Sie mir ein Beitrittsformular. Die r-evolution erhalte 

ich dann im Rahmen meiner Vereinsmitgliedschaft. 



______________________________________________________ 

Bank 

_____________________________________________________ 


_______________________________ 

Kto.nr. 

______________________________________________________ _______________________________ 



nicht mehr lesen möchte, genügt eine schriftliche Benachrichtigung an die INWO Deutschland spätestens 3 Monate 

vor Ablauf meines Abonnements.

_______________________________________ 

Name, Vorname 

_______________________________________ 

Straße, Hausnummer 

_______________________________________ 

Postleitzahl, Wohnort 

__________________ 

Telefon 

___________________ 

E-Mail 

INWO Schweiz 

r-evolution 

Postfach 

5001 Aarau 

_______________________________________ 

Name, Vorname 

_______________________________________ 


_______________________________________ 


__________________ 

Telefon 

___________________ 

E-Mail 

INWO Österreich 

r-evolution 

Staudingergasse 11 

1200 Wien 

_______________________________________ 

Name, Vorname 

_______________________________________ 


_______________________________________ 


__________________ 

Telefon 

___________________ 

E-Mail 


Versand 

Sambach 180 

96178 Pommersfelden

zu guter Letzt 

zu guter Letzt 

PVST, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt, D 56949 

...und kommen und gehen und... Hendrik Barth, 1998

(r)evolution3 2001/9-10/23 - Inwo

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?