gefahrgutversand@@@ @@@gefahrgutversand - Österreichische ...
gefahrgutversand@@@ @@@gefahrgutversand - Österreichische ...
gefahrgutversand@@@ @@@gefahrgutversand - Österreichische ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.post.at<br />
@@@<strong>gefahrgutversand@@@</strong><br />
@@@so kommen gefährliche Güter sicher an@@@<br />
UN xxxx LQ<br />
Vorschriften<br />
Mengengrenzen<br />
Verpackungen<br />
Kennzeichnungen<br />
Sendungsarten<br />
Begrenzte Mengen<br />
Freigestellte Versandstücke
2<br />
@@überblick@@<br />
Als Serviceunternehmen ist die <strong>Österreichische</strong><br />
Post AG immer bestrebt, den an Sie herangetragenen<br />
Anforderungen bestmöglichst gerecht<br />
zu werden. Das heißt, für Ihren Transport von<br />
Postsendungen ein zuverlässiger, schneller und<br />
sicherer Partner zu sein.<br />
Selbstverständlich gilt das auch für den Versand<br />
von gefährlichen Gütern und Stoffen. Der<br />
Transport von gefährlichen Gütern ist in den<br />
letzten Jahren stark gestiegen. Dass Sie dazu<br />
beigetragen haben und uns das Vertrauen<br />
geschenkt haben, Ihr Gefahrgut sicher an den<br />
Bestimmungsort zu transportieren, freut uns.<br />
Allerdings wurden dabei des öfteren die gesetzlich<br />
vorgeschriebenen Transportbestimmungen<br />
nicht eingehalten. Beschädigungen und Verunreinigungen<br />
anderer Sendungen bzw. eine<br />
Gefahr für unsere Mitarbeiter, ja sogar für weite<br />
Kreise der Bevölkerung können die Folge sein.<br />
Seitens der gesetzlichen Gefahrgutvorschriften<br />
wird von allen an der Beförderung Beteiligten<br />
aber verlangt, ausreichende Maßnahmen<br />
zu ergreifen, die geeignet sind, Gefahrgüter<br />
vorschriftsmäßig zu befördern, um Unfälle und<br />
Zwischenfälle zu vermeiden.<br />
Was sind Gefährliche<br />
Stoffe/Gefahrgüter?<br />
Gefahrgut sind Stoffe und Güter, die eine<br />
oder mehrere Gefahren wie beispielsweise<br />
entzündbar, selbstentzündend, ätzend, giftig,<br />
radioaktiv, unter Druck stehend, explosiv etc.<br />
aufweisen. Dazu zählen viele Stoffe, Produkte<br />
und Gegenstände aus den Bereichen Industrie,<br />
Gewerbe, Handel, sowie aus Wissenschaft<br />
und Medizin, die nicht nur bei der Anwendung<br />
und Gebrauch, sondern auch beim Transport<br />
Menschen und Umwelt gefährden können.<br />
Auch Artikel des täglichen Bedarfes,<br />
wie z.B. Parfüms, Deo- und Haarspray,<br />
Arzneimittel, Nagellacke, Haushaltsreiniger,<br />
1) in der Fassung 2011<br />
Schwimmbadchemikalien, Feuerzeuge,<br />
Zündhölzer, Grillkohleanzünder, Düngemittel,<br />
Batterien, Alkohol, hochprozentige alkoholische<br />
Getränke, medizinische Tinkturen, Bleichmittel,<br />
Lacke, Farben, Farbverdünnungen, Klebstoffe,<br />
Feuerwerkskörper und vieles mehr können<br />
gefährlich sein.<br />
Können mit der Post<br />
alle Gefahrgüter<br />
versendet werden?<br />
Nein. “Echte” Gefahrgutbeförderungen, für<br />
die unter anderem ein Beförderungspapier,<br />
Gefahrgutlenker und ein besonders ausgestattetes<br />
Fahrzeug notwendig sind, können<br />
von der Post aus logistischen Gründen<br />
nicht bewältigt werden und sind daher vom<br />
Postversand ausgeschlossen.<br />
Diese Gefahrgut-Transportbestimmungen finden<br />
sich im “Europäischen Übereinkommen<br />
über die internationale Beförderung gefährlicher<br />
Güter auf der Straße” (in der jeweils<br />
geltenden Fassung) (kurz ADR 1 ) genannt). In<br />
Österreich ist die Anwendung des ADR durch<br />
das Gefahrgutbeförderungsgesetz (GGBG) für<br />
alle gewerblichen Transporteure und damit auch<br />
für die Post für verbindlich erklärt (vgl. AGB der<br />
Post für den Gefahrgutversand).
Ausgeschlossen<br />
sind daher:<br />
Alle Gefahrgüter<br />
wenn hiefür ein Beförderungspapier notwendig<br />
ist und besondere Anforderungen an Lenker<br />
und Fahrzeug zu erfüllen sind.<br />
Erlaubt sind im<br />
Postversand:<br />
• Gefahrgut mit begrenzten Mengen<br />
• Freigestellte Versandgutarten<br />
Für den Posttransport sind nur besondere Sendungsarten<br />
zugelassen, bei denen eine mögliche<br />
Beschädigung der Sendungen durch<br />
Beförderungseinrichtungen ausgeschlossen<br />
ist.<br />
Natürlich sind auch diese Stoffe grundsätzlich<br />
gefährlich, jedoch entfallen bei Verwendung<br />
besonderer Verpackungen, Einhaltung<br />
gewisser Mengengrenzen und besonderer<br />
Kennzeichnung die Mitführungspflicht für<br />
das Beförderungspapier und die besonderen<br />
Anforderungen an Lenker und Fahrzeug.<br />
Begrenzte Menge<br />
Sondervorschriften des ADR (gem. Kapitel<br />
3.4 ADR) erlauben es, bestimmte gefährliche<br />
Güter unter erleichterten Bedingungen – durch<br />
Ausnahmen von einem Teil der Gefahrgut-<br />
Transportvorschriften – zu befördern, wenn<br />
die hiefür festgelegten Mengengrenzen in<br />
Abhängigkeit des jeweiligen Stoffes und<br />
Versandstückes eingehalten sind. Es dürfen<br />
als Versandstücke nur “zusammengesetzte<br />
Verpackungen” oder “Tragpackungen (Tray)”<br />
verwendet werden, die außen entsprechend<br />
gekennzeichnet werden müssen.<br />
Freigestellte<br />
gefährliche Güter<br />
@@überblick@@<br />
Sind bestimmte gefährliche Güter, die nach der<br />
Sondervorschrift des ADR (gem. Kapitel 3.3<br />
ADR) unter besonderen Voraussetzungen komplett<br />
von den Gefahrgut-Transportvorschriften<br />
ausgenommen bzw. freigestellt sind. Wenn<br />
diese Voraussetzungen für den gefährlichen<br />
Stoff oder Gegenstand erfüllt sind, entfallen<br />
die übrigen Gefahrgut-Transportvorschriften<br />
zur Gänze. Solche Güter sind nicht nach den<br />
Gefahrgut-Transportvorschriften zu kennzeichnen<br />
(siehe Aufzählung Seite 9 und 10).<br />
Auf den folgenden Seiten erfahren Sie, wie wir<br />
gemeinsam für mehr Sicherheit beim Gefahrgutversand<br />
sorgen können.
4<br />
@@Versand von erlaubten Gefahr-@@<br />
@@gütern im inland auf einen Blick@@<br />
Definition<br />
Mengengrenzen<br />
Verpackung<br />
Kennzeichnung<br />
Mit einem<br />
gefährlichen Stoff<br />
Mit unterschiedlichen<br />
gefährlichen Stoffen<br />
(alle UN-Nummern!)<br />
Versandart<br />
Begrenzte Menge<br />
Erleichterte Bedingungen durch<br />
Ausnahmen von einem Teil der<br />
Gefahrgut-Transportvorschriften<br />
Sind einzuhalten abhängig von<br />
der Mengengrenze in Tabelle 3.2<br />
Spalte 7a ADR<br />
Zusammengesetzte Verpackung<br />
oder Tragpackung/Tray (jeweils<br />
Innen- und Außenverpackung)<br />
UN xxxx<br />
UN yyyy<br />
UN zzzz<br />
oder<br />
LQ<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
EMS-Sendung sensibel<br />
Paket sensibel<br />
Gefahrgutbrief<br />
Im Detail gelten die Ausführungen im jeweiligen Kapitel der Broschüre.<br />
Freigestelltes<br />
Versandstück<br />
Unter bestimmten Voraussetzungen<br />
Ausnahme von den den<br />
Gefahrgut-Transportvorschriften<br />
Teilweise – finden sich in den<br />
Sondervorschriften Kap. 3.3 ADR<br />
und Bemerkungen<br />
Teilweise – finden sich in den<br />
Sondervorschriften Kap. 3.3<br />
ADR und Bemerkungen<br />
keine<br />
Alle Postprodukte (empfohlen<br />
werden die Versandarten wie bei<br />
Gefahrgut, da sie die schonendste<br />
Behandlung garantieren)
@@die Produktpalette@@<br />
Laufzeit<br />
(E = Einlieferungstag)<br />
Samstagzustellung<br />
Nachnahme<br />
Gewicht<br />
Empfohlen für<br />
Bearbeitung<br />
Sortierung<br />
Garantie E + 1<br />
(bis 12 Uhr)<br />
Ja<br />
Ja<br />
0 - 31,5 kg unter Einhaltung<br />
der Mengengrenzen<br />
Empfindliche bzw. leicht<br />
verderbliche Inhalte<br />
G !<br />
GEFAHRGUT!<br />
Beispiele von für den Gefahrgutversand in “Begrenzten Mengen” relevanten Produkten – mit korrekter Kennzeichnung.<br />
E + x<br />
(in der Regel 1-2 Tage ohne Garantie)<br />
*Nähere Informationen zu den einzelnen Produkten erhalten Sie in der jeweiligen Produktbroschüre sowie in der Tarifbroschüre der Post.<br />
Nein<br />
Ja<br />
0 - 2 kg unter Einhaltung der<br />
Mengengrenzen<br />
@@erlaubtes Gefahrgut@@<br />
GG - EMS* Gefahrgutbrief* GG - Paket*<br />
sensibel sensibel<br />
E + x<br />
(in der Regel 1-2 Tage ohne Garantie)<br />
Nein<br />
Ja<br />
Nicht zeitkritische Inhalte<br />
Handsortiert (darum Kennzeichnung extrem wichtig!)<br />
0 - 31,5 kg unter Einhaltung<br />
der Mengengrenzen
6<br />
@@verbotene güter im Postversand@@<br />
Generell vom Postversand ausgeschlossen sind alle Güter der Klassen 1, 4.2, 4.3 und 7<br />
ADR, Abfälle, sowie ungereinigte Verpackungen, die gefährliche Stoffe oder Gegenstände<br />
der Klassen 1 bis 9 ADR enthalten oder enthalten haben!<br />
Klasse 1 ADR<br />
Explosive Stoffe und<br />
Gegenstände mit Explosivstoff<br />
Alle Güter dieser Klasse!<br />
Beispiele: Munition für Waffen, Waffen mit<br />
Munition, Zündkapseln, Feuerwerkskörper,<br />
Sprengmittel, pyrotechnische Gegenstände, ...<br />
Klasse 4.3 ADR<br />
Stoffe, die in Berührung<br />
mit Wasser entzündbare<br />
Gase entwickeln<br />
Alle Güter dieser Klasse!<br />
Beispiele: Alkalimetallamalgam, Natriumbatterien,<br />
Erdalkalimetalllegierungen, ...<br />
Klasse 4.2 ADR<br />
Selbstentzündliche<br />
Stoffe<br />
4 4 4 4 7<br />
Alle Güter dieser Klasse!<br />
Bemerkung:<br />
polyphore und selbsterhitzungsfähige Stoffe<br />
3Klasse<br />
7 ADR<br />
Radioaktive Stoffe<br />
Alle Güter dieser Klasse!<br />
Bemerkung: einschließlich “Freigestellte<br />
Versandstücke”!<br />
RADIOACT<br />
3 3 5.1 5.1 5.2 5.2 6<br />
RADIOACTIVE<br />
4 4<br />
4 4 7<br />
7<br />
3<br />
3<br />
4<br />
3<br />
RADIOACTIVE<br />
4<br />
4
@@begrenzte Mengen@@<br />
Auf den folgenden Seiten erfahren Sie, wie wir<br />
gemeinsam für mehr Sicherheit beim Gefahrgutversand<br />
sorgen können.<br />
In “Begrenzten Mengen” verpackte gefährliche<br />
Güter nach Kapitel 3.4 ADR sind im Postversand<br />
erlaubt.<br />
Achtung:<br />
Beachten Sie bitte, dass auch Artikel<br />
des täglichen Bedarfs (Konsumartikel) zu<br />
gefährlichen Gütern zählen können, und<br />
dass explosive Stoffe und Gegenstände mit<br />
Explosivstoff der Klasse 1, selbstentzündliche<br />
Stoffe der Klasse 4.2, Stoffe, die in<br />
Berührung mit Wasser entzündbare Gase<br />
entwickeln, der Klasse 4.3, sowie radioaktive<br />
Stoffe der Klasse 7 vom Postversand komplett<br />
ausgeschlossen sind!<br />
Das Versandstück<br />
Gefährliche Stoffe und Güter dürfen nur in einer<br />
der nachfolgenden Verpackungsarten zum<br />
Postversand aufgegeben werden:<br />
1. In einer “Zusammengesetzten<br />
Verpackung”, bestehend aus:<br />
• einer oder mehreren geeignete(n)<br />
Innenverpackung(en) in einer stabilen<br />
Außenverpackung (z.B. Karton, Kiste, Box...)<br />
@@Begrenzte Mengen@@<br />
2. In einer Tragpackung (Tray),<br />
bestehend aus<br />
• einer oder mehreren Innenverpackung(en)<br />
aus Metall oder Kunststoff<br />
• auf einer stabilen Unterlage<br />
• mit Dehn- oder Schrumpffolie als Außenverpackung:<br />
Alle Versandstücke müssen den allgemeinen<br />
Verpackungsbedingungen des ADR entsprechen.<br />
Die Versandstücke müssen ausreichend<br />
stabil und verschlossen sein, auslaufsicher und<br />
dürfen nicht bruchanfällig sein oder leicht durchstoßen<br />
werden können. Zusätzlich sind die<br />
höchstzulässigen Mengen (Mengengrenzen) in<br />
Abhängigkeit von der Stoffklassifizierung sowie<br />
von der jeweiligen Versandstückart einzuhalten!<br />
Beachten Sie, dass das Vereinen mehrerer Versandstücke<br />
zu einer Postsendung nicht zulässig<br />
ist! Außerdem dürfen die Versandstücke nicht<br />
beschädigt oder außen mit dem Produkt verunreinigt<br />
sein.<br />
Die Mengengrenzen<br />
Die zulässigen Mengengrenzen für gefährliche<br />
Stoffe und Güter sind im “Verzeichnis der<br />
Gefährlichen Güter” Kapitel 3.2 ADR dem jeweiligen<br />
Stoff als “Mengengrenze” nach Kapitel<br />
3.4 ADR zugeordnet (siehe Zusatzbedingungen<br />
und weitere Informationen).
8<br />
1. in einer “Zusammengesetzten<br />
Verpackung”:<br />
• je Innenverpackung festgelegter höchstzulässiger<br />
Inhalt (Volumen oder Gewicht)<br />
gemäß Mengengrenze<br />
• je Versandstück festgelegte höchstzulässige<br />
Menge (Volumen od. Gewicht) gemäß<br />
Mengengrenze<br />
Unabhängig davon darf das Brutto-Gewicht<br />
eines Versandstückes 30 Kilogramm nicht<br />
übersteigen!<br />
2. in einer Tragpackung (Tray):<br />
• je Innenverpackung festgelegter höchstzulässiger<br />
Inhalt (Volumen oder Gewicht)<br />
gemäß Mengengrenze<br />
• je Versandstück festgelegte höchstzulässige<br />
Menge (Volumen od. Gewicht) gemäß<br />
Mengengrenze<br />
Unabhängig davon darf das Brutto-Gewicht<br />
eines Versandstückes 20 Kilogramm nicht<br />
übersteigen!<br />
Achtung:<br />
Die höchstzulässigen Mengen je Innenverpackung<br />
sowie je Versandstück gelten<br />
in Kombination. Es dürfen daher die festgelegten<br />
Höchstmengenangaben für die<br />
Innenverpackung und für das Versandstück<br />
nicht wahlweise ausgenutzt werden.<br />
Feststellen und<br />
Kontrolle von<br />
Mengengrenzen<br />
Sie benötigen dazu entweder den Komplettvorschriftentext<br />
des ADR oder ein anderes<br />
geeignetes Nachschlagwerk, in welchem<br />
die Stoffe des ADR aufgelistet und aus<br />
dem die entsprechenden höchstzulässigen<br />
Mengengrenzen je Stoff und Versandstückart<br />
ersichtlich sind (siehe dazu Zusatzbestimmungen<br />
und weitere Informationen).<br />
Beispiel:<br />
Es sollen Kartons mit je 6 Dosen Lack zu je<br />
1 Liter zum Postversand gebracht werden:<br />
1. Die vollständige Klassifizierung des Lacks<br />
(z.B. laut Sicherheitsdatenblatt) lautet:<br />
“1263 Farbe 3 III ADR”<br />
2. Im Verzeichnis der gefährlichen “Güter”<br />
(Tabelle) Abschnitt 3.2.1 ADR Spalte 7a ist für<br />
“Begrenzte Mengen” 5 l angegeben<br />
3. Aus Punkt 3.4.2 ADR ist folgende höchstzulässige<br />
Menge für “Zusammengesetzte<br />
Verpackungen” festgelegt: Innenverpackung:<br />
5 Liter/Versandstück 30 Kilogramm<br />
Da in diesem Beispiel keine der höchstzulässigen<br />
Mengen für die Innenverpackung sowie<br />
für das Versandstück überschritten und auch<br />
die zusätzlich im Postversand geltende höchste<br />
Bruttomasse von 30 kg eingehalten ist, sind<br />
diese Versandstücke zum Postversand zugelassen.<br />
Die Kennzeichnung<br />
Jedes Versandstück ist außen deutlich dauerhaft<br />
zu kennzeichnen mit der vierstelligen<br />
“UN Nummer” des enthaltenden gefährlichen<br />
Gutes, der die Buchstaben “UN” voran zu stellen<br />
sind (bei verschiedenen gefährlichen Gütern<br />
mit unterschiedlichen “UN Nummern” in ein<br />
und dem selben Versandstück dürfen anstelle<br />
der UN-Nummern auch als Kennzeichnung die<br />
Buchstaben “LQ” verwendet werden).<br />
Die Kennzeichnung muss von einer Linie eingefasst<br />
sein, die ein auf die Spitze gestelltes<br />
Quadrat mit einer Mindestseitenlänge von 100<br />
mm darstellt. Die Linie muss mindestens 2 mm<br />
breit sein, die Zeichenhöhe muss mindestens 6<br />
mm betragen.<br />
(Wenn es die Versandstückgröße erfordert, darf<br />
diese Kennzeichnung geringere Abmessungen<br />
haben, solange sie deutlich sichtbar bleibt.<br />
Darüber hinaus dürfen innerhalb des auf die
Spitze gestellten Quadrats keine anderwertigen<br />
Eintragungen oder Aufschriften, wie etwa ein<br />
Barcode, Firmenname oder Klasse u. dgl., aufscheinen)<br />
UN xxxx<br />
100 mm<br />
Beispiel der Kennzeichnung mit nur einem Gut im Versandstück<br />
(xxxx = Angabe der vierstelligen UN-Nummer des Gutes)<br />
LQ<br />
100 mm<br />
Beispiel der Kennzeichnung mit<br />
unterschiedlichen UN-Nummern<br />
im Versandstück<br />
Diese Kennzeichnungen dürfen noch bis<br />
30. Juni 2015 verwendet werden.<br />
@@Freigestellte Güter@@<br />
Folgende gefährliche Stoffe und Güter sind<br />
unter den jeweils zutreffenden Bedingungen<br />
des Kapitels 3.3 ADR von den Gefahrgut-<br />
Transportvorschriften freigestellt, daher ebenfalls<br />
zum Postversand zugelassen und dürfen nicht<br />
gekennzeichnet sein (weder Gefahrzettel noch<br />
UN-Nummer).<br />
Metallkapseln (Sodors, Sparklets) mit Kohlendioxid<br />
(Kohlesäure) der Klasse 2, 2A oder mit<br />
Distickstoffoxid Klasse 2, 2O (z.B. zur häuslichen<br />
Sodawasser- bzw. Schlagsahnebereitung)<br />
bis höchstens 25 Gramm je Kapsel.<br />
Gase in Ausrüstungsteilen für Fahrzeuge<br />
(z.B. Feuerlöscher, Reifen).<br />
Druckgaspackungen oder Gaspatronen (der<br />
Klasse 2, 5A, 5O und 5F) bis maximal 50 ml<br />
Fassungsraum.<br />
Neue Kennzeichnung:<br />
Darf sowohl bei einem gefährlichen Stoff als<br />
auch bei mehreren unterschiedlichen gefährlichen<br />
Stoffen verwendet werden.<br />
Achtung: Die Versandstücke dürfen nicht<br />
mit einem Gefahrzettel versehen sein.<br />
Zusammengesetzte Verpackung:<br />
Inhalt 1263 Farbe<br />
@@Freigestellte güter@@<br />
Zusammengesetzte Verpackung:<br />
Inhalt 1263 Farbe + 1950<br />
Druckgaspackungen<br />
Haushaltsübliche Kühlgeräte (Kühlschränke)<br />
mit weniger als 12 kg Kältemittel. Das Kühlsystem<br />
darf nicht beschädigt oder undicht sein.<br />
Feuerlöscher, wenn sie mit einem Schutz<br />
gegen unbeabsichtigtes Betätigen versehen<br />
sind und in einer starken Außenverpackung verpackt<br />
sind.<br />
Gegenstände unter pneumatischem oder<br />
hydrauischem Druck.<br />
Gase in Nahrungsmitteln und Getränken (z.B.<br />
Mineral- oder Sodawasser, Limonaden, Bier...).<br />
Gase (tiefgekühlt, flüssig; Argon, Helium,<br />
Kohlendioxid, Krypton, Neon, Stickstoff,<br />
Triflourmethan, Xenon) zur Kühlung von z.B.<br />
medizinischen oder biologischen Proben in doppelwandigen<br />
Gefäßen.
10<br />
Alkoholische Getränke nur bis höchstens<br />
70Vol.% Alkoholgehalt – in handelsüblichen<br />
Verpackungen.<br />
Ethanol (Ethylalkohol) wässrige Lösungen mit<br />
höchstens 24 Vol% Alkohol.<br />
Calciumnitrathältige Düngemittel<br />
(Handelsübliche) (Calciumnitrat und Ammoniumnitrat)<br />
der Klasse 5.1 mit höchstens 10%<br />
Ammoniumnitrat und mindestens 12%<br />
Kristallwasser.<br />
Calciumhypochlorit, trocken, Mischung mit<br />
höchstens 10% aktivem Chlor.<br />
Wasserstoffperoxid, wässrige Lösung.<br />
Wässrige Lösung mit weniger als 8%<br />
Wasserstoffperoxid.<br />
Bariumsulfat, Bariumstearat und Bariumtitanat<br />
unterliegen nicht dem ADR.<br />
Cadmiumpigmente, wie Cadmiumsulfide,<br />
Cadmiumsulfoselenide und Cadmiusalze höherer<br />
Fettsäuren (z.B. Cadmiumstearat) unterliegen<br />
nicht dem ADR.<br />
Erzeugnisse oder Instrumente (z.B. Thermometer)<br />
mit höchstens 1 kg Quecksilber.<br />
Formaldehydlösung, nicht entzündbar und<br />
mit weniger als 25% Formaldehyd.<br />
Ammoniaklösung mit höchstens 10%<br />
Ammoniak.<br />
Essigsäure, Lösung mit höchst. 10 Masse - %<br />
Säure.<br />
Natronkalk mit höchstens 4% Natriumhydroxid.<br />
Asbest in einem Bindemittel so eingebettet und<br />
fixiert (wie beispielsweise Zement, Kunststoff,<br />
Asphalt, Harz...), dass sichergestellt ist, dass es<br />
bei der Beförderung nicht zum Freiwerden lungengängiger<br />
Asbestfasern kommen kann.<br />
Fertigprodukte mit Asbest wenn sie so<br />
verpackt sind, dass sichergestellt ist, dass es<br />
bei der Beförderung nicht zum Freiwerden lungengängiger<br />
Asbestfasern kommen kann.<br />
Lithiumbatterien wenn die Bedingungen des<br />
Abschnittes 3.3.1 Nr. 188 + 230 ADR eingehalten<br />
sind.<br />
Schwefel (Schwefelblüten) Schwefel<br />
geschmolzen ist nicht freigestellt.<br />
Radioaktive Stoffe<br />
Zugelassen sind nur radioaktive Stoffe in verbrauchs-<br />
oder Gebrauchsprodukten, die eine<br />
vorschriftsmäßige Genehmigung/Zulassung<br />
erhalten haben und zum Verkauf an den<br />
Endverbraucher gelangen.<br />
Hinweis:<br />
Die vorangestellten Freistellungen sind nur<br />
zusammengefasst aufgelistet.<br />
Es empfiehlt sich daher vor dem Postversand<br />
unbedingt die detaillierten Sondervorschriften<br />
des Kapitels 3.3 ADR zu beachten.<br />
Für den Versand von “Freigestellten gefährlichen<br />
Gütern” sind nur diese Bedingungen<br />
(vgl. auch AGB für den Gefahrgutversand<br />
sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
der Post) einzuhalten.<br />
Die vorstehenden Bedingungen für<br />
“Begrenzte Mengen”, wie beispielsweise die<br />
Mengengrenzen, die Verpackung und die<br />
Kennzeichnung gelten für die “Freigestellten<br />
gefährlichen Güter” nicht.
3<br />
4<br />
@@im Postversand verboten und erlaubt@@<br />
Gefährliche Stoffe und Gegenstände der Klassen 2, 3, 4.1, 5.1, 5.2, 6.1, 8 und 9 ADR.<br />
Verboten<br />
Stoffe für welche keine Freistellung nach<br />
nebenstehender Sondervorschrift besteht.<br />
Gase<br />
Entzündbare flüssige Stoffe<br />
Entzündbare feste Stoffe<br />
3<br />
4<br />
Entzündend (oxid.) wirkende Stoffe<br />
Erlaubt<br />
In “Begrenzten Mengen” verpackte gefährliche<br />
Güter nach Kapitel 3.4 ADR (ausgenommen<br />
solche, die unter die ausdrücklich verbotenen<br />
Güter im Postversand fallen).<br />
(siehe Zusatzbestimmungen und weitere Informationen)<br />
RADIOACTIVE<br />
4 7<br />
3 5.1 5.2 6<br />
RADIOACTIVE<br />
4 7<br />
3 5.1 5.2 6<br />
3<br />
4<br />
Klasse 2 ADR<br />
Beispiele: Aerosole (Sprays), Gaskartuschen,<br />
RADIOACTIVE<br />
Sodakapseln, Feuerlöscher, unter Druck stehen-<br />
4 7<br />
de Gegenstände und nicht unter Druck stehende<br />
Gegenstände 4 mit Gas, Feuerzeuge mit Gas<br />
und Nachfüllpatronen, ...<br />
Klasse 3 ADR<br />
Beispiele: Farben, Lacke, Lösungsmittel,<br />
Tinkturen, alkoholische Getränke, Arzneimittel,<br />
Parfümerieerzeugnisse, Feuerzeugbenzin,<br />
Klebstoffe, ...<br />
3 5.1 5.2 6<br />
4<br />
3<br />
4<br />
4 7<br />
3 5.1 5.2 6<br />
Klasse 4.1 ADR<br />
Beispiele: Zündhölzer, Öl- und Kohleanzünder,<br />
RADIOACTIVE<br />
Membranfilter aus Nitrocellulose, Celluloid,<br />
Nitrocellulosefilme, ...<br />
Klasse 5.1 ADR<br />
4<br />
@@verboten und erlaubt@@<br />
Beispiele: Bleichmittel, Blondiermittel,<br />
Farbzubehörstoffe, Desinfektionsmittel,<br />
Wasserstoffperoxid, ...<br />
4
12<br />
3<br />
4<br />
Verboten<br />
Stoffe für welche keine Freistellung nach<br />
nebenstehender Sondervorschrift besteht.<br />
Organische Peroxide<br />
3<br />
4<br />
Giftige Stoffe<br />
Ätzende Stoffe<br />
RADIOACTIVE<br />
4 7<br />
RADIOACTIVE<br />
4 7<br />
3 5.1 5.2 6<br />
3 5.1 5.2 6<br />
Versch. gefährl. Stoffe u. Gegenstände<br />
8 9<br />
4<br />
8 9<br />
4<br />
Erlaubt<br />
In “Begrenzten Mengen” verpackte gefährliche<br />
Güter nach Kapitel 3.4 ADR (ausgenommen<br />
solche, die unter die ausdrücklich verbotenen<br />
Güter im Postversand fallen).<br />
(siehe Zusatzbestimmungen und weitere Informationen)<br />
Klasse 5.2 ADR<br />
Beispiele: Organische Peroxide in Zubereitungen<br />
(z.B.: Härtepasten für Mehrkomponentensysteme),<br />
...<br />
Klasse 6.1 ADR<br />
Beispiele: Arzneimittel, Quecksilberthermometer,<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel, Pflanzenschutzmittel,<br />
...<br />
Klasse 8 ADR<br />
Beispiele: Abbeizmittel, Kalklöser, Rostentferner,<br />
diverse Haushaltsreiniger, Schwimmbadchemikalien,<br />
Säuren und Laugen (allgemein), ...<br />
Klasse 9 ADR<br />
in begrenzten Mengen
@@verboten und erlaubt@@<br />
@@sendungsarten für den versand@@<br />
INLAND<br />
In “Begrenzten Mengen”<br />
verpackte gefährliche Güter<br />
Freigestellte gefährliche<br />
Güter<br />
Ausland<br />
In “Begrenzten Mengen”<br />
verpackte gefährliche Güter<br />
Freigestellte gefährliche<br />
Güter<br />
BRIEFE<br />
Gefahrgut-<br />
brief<br />
3) Zugelassen sind Gefahrgüter in die<br />
- Schweiz mit Zusatz ”sperrig”, „Sperrgut“<br />
- Slowakei und Slowenien, „Sperrgut“<br />
- Deutschland, „Sperrgut“ unter Beachtumg der Mengengrenzen der deutschen Post AG<br />
Ja<br />
Ja<br />
BRIEFE<br />
Gefahrgut-<br />
brief<br />
Nein<br />
Ja 4<br />
Sonstige<br />
4) Der Versand ist nur zulässig, soweit das Bestimmungsland die Einfuhr dieser Güter nicht durch Verlautbarung in der Liste der verbotenen<br />
Gegenstände ausgeschlossen hat (siehe Handbücher Briefe/Ausland, Pakete/Ausland bzw. EMS).<br />
Nein<br />
Ja<br />
Sonstige<br />
Nein<br />
Ja 4<br />
Sensibel<br />
(Gefahrgut)<br />
Ja<br />
Ja<br />
Sensibel<br />
(Gefahrgut)<br />
Nein 3<br />
Ja 4<br />
PAKETE<br />
PAKETE<br />
Sonstige<br />
Nein<br />
Ja<br />
Sonstige<br />
Nein<br />
Ja 4<br />
EMS<br />
Sensibel<br />
Ja<br />
Ja<br />
EMS<br />
Sensibel<br />
Nein<br />
Ja 4
14<br />
Pflichten des Absenders<br />
Der Absender ist verpflichtet, alle in den<br />
Geschäftsbedingungen für den Gefahrgutversand<br />
angeführten Beschränkungen und<br />
Auflagen, insbesondere hinsichtlich der<br />
Verpackungsvorschriften, genau einzuhalten.<br />
Der Absender haftet auch ohne Verschulden für<br />
alle der Post durch das Gefahrgut verursachten<br />
Schäden und Aufwendungen. Die unbeanstandete<br />
Annahme einer Sendung, die gefährliche<br />
Güter enthält, befreit den Absender selbst dann<br />
nicht von seiner Haftung, wenn die Sendung<br />
mit auf die entsprechenden Stoffe hinweisenden<br />
Kennzeichen versehen war. Werden in einer<br />
Sendung gefährliche Güter vermutet, so ist<br />
der Absender auf Verlagen zur Inhaltsangabe<br />
verpflichtet, die von der Post überprüft werden<br />
kann. Wird die Inhaltsangabe verweigert, ist die<br />
Sendung von der Beförderung ausgeschlossen.<br />
Strafe bei Verstößen<br />
Ungeachtet der Haftungsbestimmungen nach<br />
den Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
der Post (AGB) riskieren Sie zusätzlich<br />
schon bei geringen Verstößen gegen die<br />
Gefahrgut-Transportvorschriften empfindliche<br />
Verwaltungsstrafen in der Höhe von<br />
mindestens Euro 726,- je Verstoß bzw. bei<br />
grober Fahrlässigkeit eine Höchststrafe von<br />
Euro 43.603,- nach dem Gefahrgutbeförderungsgesetz<br />
(GGBG).<br />
Wichtige Vorschriften<br />
GGBG: Gefahrgutbeförderungsgesetz,<br />
BGBl I 145/1998 idgF.<br />
AWG: Abfallwirtschaftsgesetz<br />
BGBl I 102/2002, idgF.<br />
Zusätzlich für den<br />
Straßentransport<br />
Richtlinie 94/55/EG idF 96/86/EG:<br />
Richtlinie des Rates zur Angleichung der<br />
Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten für den<br />
Gefahrguttransport auf der Straße.<br />
ADR: Europäisches Übereinkommen über die<br />
internationale Beförderung gefährlicher Güter<br />
auf der Straße (ADR=Accord europeen relatif<br />
au transport international des marchendises<br />
dangereuses par route), in der Fassung (ADR-<br />
Novelle und “Multilaterale Vereinbarungen”<br />
(Multilaterale Vereinbarung<br />
M213 – Beförderung von kleinen Mengen<br />
von Feuerzeugen und Nachfüllpatronen für<br />
Feuerzeuge<br />
BGBL III 12/2010 und Nachfolgevereinbarung<br />
Zusätzlich für den<br />
Schienentransport<br />
Richtlinie 96/49/EG idF 96/87/EG:<br />
Richtlinie des Rates zur Angleichung der<br />
Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten für die<br />
Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter.<br />
RID: Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung<br />
gefährlicher Güter (RID= Reglement<br />
concernant le transport international ferroviaire<br />
des marchandises dangereuses), veröffentlicht<br />
im Gefahrgütertarif der ÖBB und “Multilaterale<br />
Vereinbarungen”.<br />
Zusätzlich für<br />
Postsendungen<br />
Postgesetz 1997, BGBI. I 18/1998 idgF.<br />
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
der Post für den Gefahrgutversand (AGB<br />
für den Gefahrgutversand)
@@weitere informationen@@<br />
Gefahrgutversand<br />
der Post<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen:<br />
Ausführliche Informationen über die Bestimmungen<br />
für den Gefahrgutversand der Post.<br />
Kurzinformationen für den Gefahrgutversand<br />
in “Patientenproben, Biologischen<br />
Produkten und toten Tieren” über den<br />
Postversand gefährlicher Güter, welche ansteckungsgefährlich<br />
sind, jedoch keine andere Gefahr<br />
der übrigen Klassen 1 bis 9 ADR aufweisen.<br />
Autoren: Alfred Zwettler, Externer Beauftragter<br />
der <strong>Österreichische</strong>n Post AG (Gefahrgut-<br />
Information der ZWETTLER KG Linz)<br />
und Mag. Peter Karwautz<br />
(<strong>Österreichische</strong> Post AG)<br />
Erhältlich bei: <strong>Österreichische</strong> Post AG<br />
ADR-Textausgaben<br />
ADR 2011 eHandbuch:<br />
Vorschriftenvolltext CD-Rom.<br />
Autor: Alfred Zwettler<br />
ADR-Handbuch 2011:<br />
Vorschriftenvolltext Printausgabe<br />
Autoren: M. Mayer/A. Zwettler<br />
Jeweils erhältlich bei: Gefahrgut-Information der<br />
ZWETTLER KG Linz<br />
Web: http://giz.at (Broschüre zum Download)<br />
E-Mail: ooe@giz.at<br />
Tel.: 43(0)732 75 76 60<br />
Aufbereitete<br />
Vorschriften<br />
@@Zusatzbestimmungen@@<br />
Gefahrgut eFibel 2011 ADR/RID: Alle Stoffe<br />
und Klassifizierungen, Kennzeichnungen,<br />
Mengengrenzen usw. des ADR 2011 tabellarisch<br />
übersichtlich aufbereitet, CD-Rom/Print.<br />
Autor: Alfred Zwettler<br />
Erhältlich bei: Gefahrgut-Information der<br />
ZWETTLER KG Linz<br />
Web: http://giz.at (Broschüre zum Download)<br />
E-Mail: ooe@giz.at<br />
Tel.: 43(0)732 75 76 60<br />
Broschüren der<br />
Wirtschaftskammer OÖ<br />
Gefahrgutbeförderungsgesetz (GGBG):<br />
Übersichtliche und verständliche Erläuterungen<br />
der Neuerungen und Querverweise zum maßgeblichen<br />
Gesetzestext, der ebenfalls vollständig<br />
enthalten ist. Autor: Ing. Karl Jachs<br />
Erhältlich bei: Wirtschaftskammer OÖ,<br />
Referat Verkehrspolitik, 4010 Linz, Hessenplatz 3<br />
Web: http://wko.at/ooe/vp<br />
Gefahrguttransport: Beförderung gefährlicher<br />
Güter in “Begrenzten Mengen”<br />
(Konsumverpackungen). Eine einfache und<br />
übersichtliche Einführung zum Thema auch für<br />
“Neulinge” im Gefahrgut-Transportrecht. Mit<br />
Komplettinformation über die Einhaltung von<br />
Vorschriften, mit dem Volltext der allgemeinen<br />
Vorschriften, mit Praxistipps und Hinweisen aufbereiteter<br />
Hilfsmittel zur Ermittlung der individuellen,<br />
stoffbezogenen Mengengrenzen.<br />
Autor: Ing. Karl Jachs<br />
Erhältlich bei: Wirtschaftskammer OÖ,<br />
Referat Verkehrspolitik, 4010 Linz, Hessenplatz 3<br />
Web: http://wko.at/ooe/vp
Gefahrgut-Hotline der Post: +43 (0) 664 624 24 44<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), Produkt- und Tarifbroschüren sowie Kurzinformationen zum<br />
Gefahrgutversand der Post finden Sie im Internet unter www.post.at<br />
Weiterer Suchweg: Geschäftlich > Logistikleistungen > Gefahrgut<br />
Informationen zum Gefahrgut-Transport allgemein sowie Programme und Broschüren mit Bestellmöglichkeit<br />
direkt über das Gefahrgut-Informationszentrum sind im Internet unter http://giz.at jederzeit abrufbar!<br />
<strong>Österreichische</strong> Post AG<br />
Unternehmenszentrale<br />
Division Brief<br />
Postgasse 8<br />
1010 Wien<br />
Stand: Februar 2011. Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
Es gelten die AGB der <strong>Österreichische</strong>n Post AG in der jeweils gültigen Fassung.