download - Iphofen
download - Iphofen
download - Iphofen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gastgeber & Wein<br />
6 Gasthof Deutscher Hof, Ludwigstraße 10, Tel. und Fax 09323/3348<br />
7 Gästehaus Düring, Birklinger Straße 2, Tel. 09323/5278, Fax 5288<br />
8 Gästehaus Fröhlich – Cafe & Weinstube, Geräthengasse 13,<br />
Tel. 09323/3030, Fax 3030<br />
9 Bioland Bäckerei – Der Iphöfer Franzenbäck – Tagescafé – FEWO,<br />
Maxstraße 27, Tel. 09323/3360<br />
10 FEWO am Ringsbühl, Ringsbühlweg 19, Tel. 09323/6555, Fax 804822<br />
11 Gasthof Goldene Krone, Hotel-Weingut, Marktplatz 2,<br />
Tel. 09323/87240, Fax 872424<br />
38 Weinbau Rupert Maier, Buchenweg 1,<br />
Tel. und Fax 09323/5767, Mobil 0160/90612453<br />
39 Wein- und Gästehaus Lutz, Mittelgasse 3, Tel. 09323/3560, Fax 876844<br />
40 Weingut Th. Mend, Weinbergstraße 13, Tel. 09323/3013, Fax 870171<br />
41 Weinbau N. Muth, Ludwigstraße 20, Tel. 09323/902, Fax 401<br />
42 Weingut Gebr. Müller, Weinkellerei, Holzgasse 1, Tel. 09323/89940, Fax 89993<br />
44 Weingut Ernst Popp, Rödelseer Straße 14-15, Tel. 09323/3371, Fax 5781<br />
45 Weingut Johann Ruck, Marktplatz 19, Tel. 09323/800880, Fax 800888<br />
67 Sozietät Schmidt & Reichenberger, Ganzheitliche Finanzberatung,<br />
Marktplatz 18, Tel. 09323/876330, Fax 876333<br />
69 Schmuck – Design – Galerie Jürgen Dümmler, Geräthengasse 20,<br />
Tel. 09323/5818, Mobil 0170/7120892<br />
71 Natur- und Betonsteinpflasterbau H. P. Weinmann, Neubergstraße 35,<br />
Tel. 09323/5184<br />
74 Wintzheimer SoftwareSysteme, Untere Gräbengasse 11, Tel. 09323/5997<br />
75 Blumenhaus Holzheimer, Ludwigstraße 15, Tel. 09323/3374, Fax 8802017<br />
77 Markt-Apotheke, Marktplatz 6, Tel. 09323/3301, Fax 1014<br />
Stadtplan<br />
12 Gasthof Goldener Stern, Maxstraße 22, Tel. 09323/3315, Fax 6337<br />
13 FEWO Fam. Hümmert, Kalbweg 34, Tel. 09323/5516, Fax 8759979<br />
14 FEWO Holzmann, Ludwigstr. 21, Tel. 09323/3721, Mobil 0171/4894762<br />
15 Gasthof Zum Hirschen, Lange Gasse 23-25, Tel. 09323/3326, Fax 6740<br />
46 Weingut Hans Wirsching, Weinverkauf, Ludwigstraße 16,<br />
Tel. 09323/87330, Fax 873390<br />
47 H. Wirsching KG, Betriebshof, Einersheimer Straße 8<br />
48 Weingut Zehntkeller, Am Stadtgraben West, Weinverkauf im Hotel,<br />
Bahnhofstraße 12<br />
78 Rüttger Raumausstattungs-GmbH & Rüttger Fußbodenbau GmbH,<br />
Bahnhofstraße 45, Tel. 09323/8729-0, Fax 8729-29<br />
79 Sparkasse <strong>Iphofen</strong>, Marktplatz 22, Tel. 09323/87200, Fax 87204310<br />
80 Von der Tann – Garten und Forst, Alte Reichsstraße 41,<br />
Tel. 09323/5363, Fax 1026<br />
Eine Weinstadt mit Kultur<br />
16 Huhn „Das Kleine Hotel“, Mainbernheimer Straße 10,<br />
Tel. 09323/1246, Fax 1076<br />
18 Gebr. Müller – Gästehaus, Bahnhofstraße 13, Tel. 09323/89940, Fax 89993<br />
19 Gästehaus in den Weinbergen – Frühstückspension, Boverystraße 13,<br />
Tel. 09323/3819, Fax 804872<br />
20 Gästehaus Zum Kronsberg, Schwanbergweg 14, Tel. 09323/80203<br />
22 Weingut von der Tann, Birklinger Str. 1, Tel. 09323/89970, Fax 89971<br />
72 Winzerkeller – Weinbistro <strong>Iphofen</strong>, Pfarrgasse 24,<br />
Tel. 09323/875227, Fax 875233<br />
73 FEWO Göpfert-Feldhäuser, Kirchplatz 4, Tel. 09323/876371<br />
84 FEWO an der Stadtmauer, Ägidiengasse 1, Tel. und Fax 09323/80138<br />
88 Café & Gaststube 99er, Pfarrgasse 18, Tel. 09323/804488<br />
89 Weinbau Stefan Vetter, Kirchgasse 4, Tel. 0160/2030448, 09323/8772643<br />
85 Kunst & Krempel, Lange Gasse 4, Tel. 09323/6721<br />
86 Galerie Max 21, Maxstraße 21, Tel. 09323/870656<br />
92 Foto – Schreibwaren Seidel, Marktplatz 8, Tel. 09323/3448, Fax 1227<br />
Kassel<br />
N<br />
23 Silvaner Weingut Seufert, Bahnhofstraße 33, Tel. 09323/3344, Fax 5202<br />
Gewerbe & Zu Diensten<br />
Therapeutisches Angebot & Wohlbefinden<br />
Frankfurt<br />
Würzburg<br />
A3<br />
Ochsenfurt<br />
A7<br />
Kitzingen<br />
Marktbreit<br />
Ulm<br />
Schwarzach<br />
Mainbernheim<br />
B8<br />
DB<br />
Haltestelle<br />
Rödelsee<br />
Mönchsondheim<br />
Nenzenheim<br />
Rüdenhausen<br />
IPHOFEN<br />
Markt Einersheim<br />
Possenheim<br />
Dornheim<br />
Nürnberg<br />
Birklingen<br />
Hellmitzheim<br />
Nürnberg<br />
24 Weingut – Gästehaus Weigand, Lange Gasse 29,<br />
Tel. 09323/3805, Fax 870181<br />
25 Ristorante Pizzeria da Tonino, Marktplatz 23, Tel. 09323/804421, Fax 804426<br />
26 Romantik Hotel & Weingut Zehntkeller, Bahnhofstraße 12,<br />
Tel. 09323/844-0, Fax 844-123, Weinverkauf<br />
27 Weingut – Winzerhof – Gästehaus J. Arnold, Lange Gasse 26/28,<br />
Tel. 09323/89833, Fax 89834<br />
28 Weinbau J. Barth, Obere Gräbengasse 9, Tel. 09323/3862, Fax 8709820<br />
29 Bio-Weingut & Weinstube & Altstadthotel Bausewein, Breite Gasse 1,<br />
Tel. 09323/876670, Fax 804090<br />
30 Weingut und Pension Claußen-Wintzheimer, Mühlenweg 1,<br />
Tel. 09323/3477, Fax 6776<br />
31 Weingut Dorsch, Rödelseer Straße 8, Tel. 09323/1375, Fax 6116<br />
32 Weingut Emmerich, Obere Gräbengasse 4, Tel. 09323/875930<br />
17 Rose Cottage Home Accessoires, Maxstraße 10, Tel. 09323/875410,<br />
Fax 870897<br />
49 Noack GmbH, Alte Reichsstraße 37, Tel. 09323/3378, Fax 5050<br />
51 Auto-Birnack, Bahnhofstr. 43, Tel. 09323/3377<br />
53 Sanitär und Spenglerei Bissert, Maxstraße 29, Tel. 09323/804970,<br />
Fax 804971<br />
54 Fotodesign Ina E. Brosch, Kalbweg 65, Tel. 09323/89980, Fax 89983<br />
55 Buchbinderei & Bildereinrahmung Grötsch, Marktplatz 12,<br />
Tel. 09323/1844, Fax 1365<br />
56 Malerbetrieb Renner, Geiersbergstraße 22, Tel. 09323/875587, Fax 8759869,<br />
Mobil 0171/7739338<br />
59 Zweirad Herrmann, Bahnhofstraße 36, Tel. 09323/3331, Fax 6377<br />
60 Buchstäblich – die Buchhandlung, Bianca Kundmüller, Marktplatz 7,<br />
Tel. 09323/877980, Fax 877981<br />
61 Praxis für Ergotherapie K. Keith, Birklinger Str. 10, Tel. 09321/9290040<br />
58 Praxis für Logopädie S. Weickert, Birklinger Str. 10, Tel. 09321/922122<br />
76 Studio Alte Post – Zentrum für Gesundheit und Fitness,<br />
Bahnhofstraße 24, Tel. 09323/877979, Fax 875891<br />
94 Osteopathie, Krankengymnastik & Massage Christoph Bellmann,<br />
Alte Reichsstraße 35, Tel. 09323/875890, Fax 875891<br />
Ärzte<br />
21 Dres. E. Hörlin & F. Forster, Birklinger Str. 10, Tel. 09323/876500,<br />
52 Dres. P. Winkler & U. von Schultzendorff, Ludwigstr. 13,<br />
Tel. 09323/3042 oder 5909<br />
87 C. Schubert, Ringsbühlweg 1, Tel. 09323/89959<br />
Zahnärzte<br />
Tourist Information <strong>Iphofen</strong><br />
Kirchplatz 7 · 97346 <strong>Iphofen</strong><br />
Tel. 09323/870306 · Fax 09323/870308<br />
www.iphofen.de · tourist@iphofen.de<br />
www.facebook.com/tourist.iphofen<br />
Gestaltung: DLKM | schwarzach<br />
Bildnachweis: Frankentourismus, Fränkisches Weinland, Andreas Hub<br />
33 Weingut – Winzerhof Emmerich, Einersheimer Straße 47,<br />
Tel. 09323/875930, Fax 8759399<br />
34 Weingut Fröhlich, „Ilmbacher Hof“ und FEWO, Lange Gasse 36,<br />
Tel. 09323/3657, Fax 6306<br />
35 Winzerkeller – Weindepot <strong>Iphofen</strong>, Bahnhofstraße 52,<br />
Tel. 09323/3317, Fax 3307<br />
36 Zur Iphöfer Kammer, Marktplatz 24, Tel. 09323/398938<br />
37 Eiscafé Venezia & Pizzeria Friuli, Marktplatz 15, Tel. 09323/1456 oder 5524<br />
62 Maler Kolesch, Otto Kolesch, Verputz- u. Malermeisterbetrieb GmbH,<br />
Einersheimer Straße 17, Tel. 09323/ 3432 oder 6766, Fax 3752<br />
63 Friseurgeschäft Schmidt-Kerzinger, Ägidiengasse 10, Tel. 09323/3394<br />
65 J. Meier Automobil GmbH, Alte Reichsstraße 39, Tel. 09323/3640, Fax 5790<br />
66 Bäckerei Brönner, Obere Gräbengasse 12, Tel. 09323/3354<br />
64 Dr. G. Hiebl & Ch. Morys-Hiebl, Birklinger Str. 10, Tel. 09323/804666<br />
70 Dr. F. Pecher, Ringsbühlweg 6, Tel. 09323/5505<br />
81 Dr. M. Rohleder & K.-H. Bolte, Marktplatz 21, Tel. 09323/3365<br />
Tierärzte<br />
83 Dr. M. Störk & G. Oppeland-Störk, Neubergstraße 32, Tel. 09323/89966<br />
<strong>Iphofen</strong> Kennenlernen<br />
Nehmen Sie sich die Zeit und Muse für eine Stadtführung in <strong>Iphofen</strong>.<br />
Erkunden Sie unsere Sehenswürdigkeiten, wie die barocke Stadtpfarrkirche<br />
St. Veit, die Kirche zum Heiligen Blut, die Spitalkirche oder die vollständig<br />
erhaltene Wehranlage mit ihrem weltbekannten Rödelseer Tor.<br />
Information über Stadtführungen<br />
Dauer: ca. 1,5 Stunden<br />
Kosten:<br />
bis 10 Personen: 25,00 Euro für die Gruppe<br />
ab 11 Personen: 2,50 Euro pro Person<br />
Schüler: 1,00 Euro<br />
Regelmäßige Stadtführungen am Samstag, 10.30 Uhr (Mitte März bis Anfang<br />
November) und zusätzlich Sonntag (Pfingsten bis zum Winzerfest, September<br />
und Oktober) ohne Voranmeldung, Treffpunkt im Innenhof der Vinothek:<br />
2,50 Euro pro Person<br />
Weinerlebnis Franken<br />
Möchten Sie einen persönlichen Eindruck von der Arbeit eines Winzers<br />
im Weinberg oder im Weinkeller erhalten?<br />
Dann lassen Sie sich von unseren kompetenten Gästeführerinnen<br />
„Weinerlebnis Franken“ in die Geheimnisse des Weinbaus einführen.<br />
Die Arbeiten des Winzers im Jahresablauf, Bewirtschaftungsmethoden oder<br />
der Ausbau im Weinkeller wird Ihnen in anschaulicher Weise näher gebracht.<br />
Als besonderes Erlebnis bietet sich eine Weinprobe bei einem der über<br />
zwanzig Winzer <strong>Iphofen</strong>s oder in der Vinothek <strong>Iphofen</strong> an.<br />
Bei einer Kutschenfahrt durch die malerische Altstadt oder die<br />
bekannten Iphöfer Weinlagen Julius-Echter-Berg, Kronsberg und Kalb –<br />
erhalten Sie einen Überblick über die Vielfältigkeit <strong>Iphofen</strong>s.<br />
Nähere Auskünfte über Stadt- oder Weinerlebnisführungen erhalten Sie in der<br />
Tourist Information <strong>Iphofen</strong>, Tel. 09323/870306<br />
Interessantes<br />
K Knauf-Museum<br />
Marktplatz, Tel. 09323/31528 o. 31625 Fax 5022, www.knauf-museum.de<br />
Reliefsammlung der großen Kulturepochen und hochkarätige Sonderausstellungen<br />
Öffnungszeiten: April bis November: Di – Sa 10.00 – 17.00 Uhr, So 11.00 – 17.00 Uhr<br />
1 Vinothek <strong>Iphofen</strong><br />
Kirchplatz 7, Tel. 09323/870317, Fax 870319, info@vinothekiphofen.de,<br />
www.vinothekiphofen.de<br />
Das Weinkommunikationszentrum der Stadt mit viel Kunst und leckeren Weinen!<br />
2 Karl-Knauf-Halle<br />
3-fach Turnhalle, Veranstaltungssaal und Schützenhaus. Ausreichend Parkmöglichkeit.<br />
Hier finden Punktspiele, Sportturniere, Konzerte, Kabarett und Kleinkunst statt und<br />
auch die Iphöfer Schützen sind hier zu Hause.<br />
3 Hallenbad<br />
Boverystraße, Tel. 09323/870587<br />
Gegenstrom-Anlage, Liegewiese im Grünen, Kinderwasserlandschaft, Cafeteria<br />
Gymnastikstangen, Nackendusche, Strand Gärtla<br />
Kirchenburgmuseum Mönchsondheim<br />
An der Kirchenburg 5, Mönchsondheim, Tel. 09326/1224, Fax 979317,<br />
www.kirchenburgmuseum.de<br />
Das Kleinod unter den fränkischen Freilandmuseen. Besuchen Sie unser Museumsdorf!<br />
Öffnungszeiten: Mitte März bis Oktober: Di – So, Feiertag 10.00 – 18.00 Uhr<br />
November bis 1. Advent: Sa + So, Feiertag 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Kneippanlage am Ringsbühl<br />
Unser Angebot für Ihr Wohlbefinden nach Wanderungen,<br />
Radtouren oder einfach so!<br />
Ruf-Taxi<br />
Fam. Kasprowski, Tel. 09323/1649<br />
Tag und Nacht, Flugzubringer, Besorgungs- und Krankenfahrten<br />
Wohnmobilstellplatz<br />
Ecke Einersheimer Straße/Birklinger Straße<br />
Direkt an der historischen Stadtmauer. Holiday-Clean-Anlage zur Ver- und Entsorgung für<br />
1 Euro. Stromversorgung 1 Euro/24 Std. Toilettenanlage am Stellplatz. Gastronomie und<br />
Weingüter in unmittelbarer Nähe.<br />
Tourist Information <strong>Iphofen</strong>.<br />
Kirchplatz 7, Tel. 09323/870306, Fax 870308, tourist@iphofen.de, www.iphofen.de<br />
Für die Planung Ihres Urlaubs steht Ihnen die Tourist Information gerne zur Verfügung<br />
und versorgt Sie vor Ort mit interessanter Urlaubsinformation.<br />
Montag bis Freitag<br />
Samstag<br />
10.00 – 18.00 Uhr<br />
10.00 – 14.00 Uhr<br />
4 Altenbetreuungszentrum<br />
Geräthengasse 6–10a, Tel. 09323/8747-0, Fax 8747-27<br />
5 Bildungs- und Tagungsstätte<br />
der Bundesagentur für Arbeit <strong>Iphofen</strong><br />
Anton Sabel Str. 2, Tel. 09323/841-0, Fax 841-200<br />
Unsere Altstadt ist verkehrsberuhigt
Terroir F<br />
St 2420<br />
Rödelsee<br />
Historischer Weinberg<br />
Pavillon in den Weinbergen<br />
Geo-ökologischer-Lehrpfad<br />
Weinlehrpfad<br />
Weinberg-<br />
40<br />
Mainbernheim<br />
Würzburg<br />
B 8<br />
KT 16<br />
Gumpertsmühle<br />
Alte Reichsstraße<br />
St 2420<br />
Kläranlage<br />
Stadt <strong>Iphofen</strong><br />
Industrie- und Gewerbegebiet<br />
Alte Reichsstraße<br />
80<br />
65<br />
4<br />
6<br />
49<br />
5<br />
Am Breitenstein<br />
Sickerbach<br />
Alte Reichsstraße<br />
Mainbernheimer Straße<br />
94<br />
2<br />
Hainleite<br />
8<br />
7<br />
Hainleite<br />
Hainleite<br />
Hainleite<br />
Pfaffensteig<br />
3<br />
1<br />
Am Burgweg<br />
Pfaffensteig<br />
56<br />
Hainleite<br />
Am<br />
Am Hündlein<br />
VGN Nürnberg<br />
VVM Würzburg<br />
Bahnhof<br />
P<br />
Burg-weg<br />
Am<br />
Hündlein<br />
Am<br />
Hündlein<br />
Am Stadtgraben West<br />
Geiersbergstraße<br />
Mainbernheimer Straße<br />
H<br />
16<br />
Am Bahnhof<br />
Rödelseer Straße<br />
83<br />
Mühlen-<br />
Rödelseer Str.<br />
Neuberg-<br />
straße<br />
71<br />
Neuberg-<br />
Neubergstr.<br />
Am Stadtgraben West<br />
H<br />
Dr.-Karl-Heinz-Spielmann-Straße<br />
Dr.-K.-H.-Spielmann-<br />
Volksschule<br />
3<br />
Hallenbad<br />
Kindergarten<br />
Julius-<br />
Echter-<br />
Platz<br />
Dr.-K.-H.-Spielm.-Str.<br />
straße<br />
straße<br />
Bahnhofstraße<br />
Dr.-Fritz-Sturm-Str.<br />
Knauf-Str.<br />
V.-Wenkheim-<br />
Schlesienstraße<br />
Sudetenstraße<br />
Karl-<br />
Karl-<br />
44<br />
weg<br />
G<br />
Knauf-Str.<br />
35<br />
48<br />
I<br />
Max-<br />
F<br />
N<br />
26 18<br />
Bahnhofstraße<br />
30<br />
Rödelseer Straße<br />
88<br />
Ägidie<br />
In den Wein-<br />
Pfarr-<br />
K analg<br />
asse<br />
str.<br />
Obere Gräbe ng.<br />
KT 19<br />
ng.<br />
gasse<br />
Gräbeng.<br />
Stöhrsgasse<br />
Gräbeng.<br />
Mittlere<br />
Ob.<br />
Unt.<br />
Gräbeng.<br />
Unt. Gräbeng.<br />
bergen<br />
Schwanbergweg<br />
Heringsgasse<br />
Obere<br />
Josef-Greising-<br />
Büttnersgasse<br />
Ludwig- straße<br />
76<br />
59<br />
31<br />
M<br />
32<br />
78<br />
L<br />
52<br />
6<br />
28<br />
Am<br />
Manegold-<br />
Jugendhaus<br />
Städt. Forstverwaltung<br />
und FBG<br />
51<br />
73<br />
23<br />
1<br />
A<br />
66<br />
74<br />
75<br />
Dr.-Ruppert-Schneider-Str.<br />
Str.<br />
Mittelgasse<br />
Kirch-<br />
Valentin-Arnold-Str.<br />
Schwanbergweg<br />
Tennisplatz<br />
Karl-Knauf-<br />
Halle FC-<br />
Sportplatz<br />
2<br />
Schützen- straße<br />
B<br />
straße<br />
Straße<br />
gasse<br />
Geräten gasse<br />
Lange<br />
14<br />
46 41<br />
E<br />
Gasse<br />
39<br />
4<br />
20<br />
Breite G.<br />
15<br />
Gasse<br />
89<br />
29<br />
24<br />
27 34<br />
Stadtgraben Ost<br />
19<br />
Boverystraße<br />
C<br />
O<br />
D<br />
Friedhof<br />
42<br />
Einersheimer<br />
Schwanberg<br />
Anton- Sabel- Straße<br />
Feuerwehr<br />
Stadtsee<br />
Bolzplatz<br />
Holzgasse<br />
Straße<br />
Birklinger<br />
21<br />
58 61<br />
64<br />
47<br />
5<br />
Schützen-<br />
Kreis-Bauschuttdeponie<br />
Grüngutplatz<br />
36 11 69<br />
84<br />
77<br />
63 25<br />
J<br />
55<br />
79 60 8<br />
72<br />
81Markt-<br />
platz<br />
92 37<br />
53<br />
86 9 K 45 67<br />
85<br />
17 12<br />
Sportplatz<br />
Bildungs- und Tagungsstätte<br />
der Bundesagentur für Arbeit<br />
Minigolf<br />
70<br />
87<br />
Kalbweg<br />
62<br />
straße<br />
Spielplatz<br />
Kalb- weg<br />
Straße<br />
Ringsbühlweg<br />
Kalbweg Steinbühlweg<br />
Am<br />
Einersheimer Straße<br />
13<br />
Kalb- weg<br />
Kalb- weg<br />
Schafhofgraben<br />
Am Henkelsee<br />
10<br />
Am Spies<br />
Am Henkelsee<br />
KT 19<br />
Richtung B 286 Birklingen<br />
Buchenweg<br />
38<br />
54<br />
Am Schafhofgraben<br />
Kalbweg<br />
33<br />
Wehrbach<br />
Kneippanlage + Freizeitgelände<br />
Siechhausgraben<br />
22<br />
7<br />
Knauf<br />
1 Knauf Hauptverwaltung & Knauf Akademie<br />
2 Knauf Multifunktionshalle<br />
3 Forschung und Entwicklung<br />
Am Galgengrund<br />
Am Breitenstein<br />
Willanzheimer Straße<br />
Bahnhofstraße<br />
Alte Reichsstraße<br />
Nürnberg<br />
B 8<br />
A Rathaus<br />
B Iphöfer Geschichte(n)<br />
C Hackertrum<br />
D Einersheimer Tor<br />
E Pesttor mit Zentturm<br />
F Blutskirche<br />
Einersheimer Straße<br />
L Kath. Pfarrkirche St. Veit &<br />
Michaelskapelle mit Beinhaus<br />
Knauf Werk II<br />
B 8 Markt Einersheim<br />
4 Knauf Plattenproduktion<br />
G Spitalkirche<br />
M Rödelseer Tor & Mittagsturm<br />
5 Knauf Logistikzentrum<br />
Willanzheim<br />
KT 16<br />
H Mainbernheimer Tor<br />
N Bürgerturm<br />
6 Knauf Bauprodukte<br />
7 REA-Trocknung<br />
8 Altes Verwaltungsgebäude<br />
Maßstab 1 : 7 500<br />
0 500 m<br />
I Hirtenturm<br />
J Henkerstrum<br />
K Knauf-Museum<br />
O Eulenturm<br />
P Verwaltungsgemeinschaft <strong>Iphofen</strong><br />
Tourist Information <strong>Iphofen</strong>
Change language