Die Globalisierung der Bahnindustrie - Supply Chain Management
Die Globalisierung der Bahnindustrie - Supply Chain Management
Die Globalisierung der Bahnindustrie - Supply Chain Management
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Simultaneous English translation<br />
of all main presentations provided!<br />
Berlin 201 4<br />
<strong>Die</strong> <strong>Globalisierung</strong> <strong>der</strong> <strong>Bahnindustrie</strong><br />
Potenziale – Konzepte – Methoden<br />
17. und 18. März 2014<br />
Ausstellung und Konferenz<br />
Estrel Convention Center<br />
Konferenzhotel: Estrel Berlin<br />
Schirmherr<br />
Jörg Manegold<br />
Vorstandsressort Technik<br />
Leiter Beschaffung (TE)<br />
Deutsche Bahn AG<br />
Kompetenzpartner<br />
Designed by<br />
www.ipm-scm.com/RFO
<strong>Die</strong> <strong>Globalisierung</strong> <strong>der</strong> <strong>Bahnindustrie</strong><br />
Potenziale – Konzepte – Methoden Berlin 201 4<br />
Rückblick 2013<br />
Herr Jörg Manegold, Vorstandsressort Technik, Leiter Beschaffung (TE),<br />
Deutsche Bahn AG, war <strong>der</strong> Schirmherr des RAILWAY FORUM Berlin 2013,<br />
das am 13. und 14. März in Berlin stattfand. Das Thema <strong>der</strong> Konferenz lautete<br />
„Railway <strong>Supply</strong> <strong>Chain</strong>s: Strategien – Konzepte – Lösungen“.<br />
Im Mittelpunkt standen die aktuellen Herausfor<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> <strong>Bahnindustrie</strong> im<br />
Kontext <strong>der</strong> <strong>Globalisierung</strong> und Innovation. 44 Redner und Experten berichteten<br />
über die strategische Ausrichtung ihrer Unternehmen und stellten konkrete<br />
Praxisprojekte vor.<br />
In sechs Workshops hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, spezifische<br />
Themenfel<strong>der</strong> – u. a. Global Sourcing, Market Development und Supplier<br />
<strong>Management</strong> – mit Topmanagern <strong>der</strong> Deutsche Bahn AG, SNCF, ÖBB, SBB<br />
sowie weiteren Industrieexperten zu diskutieren.<br />
In einer begleitenden Fachausstellung präsentierten 33 Industrie- und<br />
<strong>Die</strong>nstleistungsunternehmen innovative Produkt- und Prozesslösungen in <strong>der</strong><br />
<strong>Bahnindustrie</strong>. Mehr als 390 Teilnehmer, darunter knapp 50 Topmanager und<br />
Führungskräfte <strong>der</strong> Deutsche Bahn AG, nahmen am RAILWAY FORUM Berlin 2013<br />
teil.<br />
Statements<br />
„Das RAILWAY FORUM ist für uns eine ideale Plattform, um das erweiterte <strong>Die</strong>nstleistungsportfolio<br />
von KPMG Consulting, insbeson<strong>der</strong>e unsere <strong>Supply</strong> <strong>Chain</strong>-<br />
Beratung, einem hochkarätigen Kreis von Entschei<strong>der</strong>n nahezubringen.“<br />
Wolfgang Schmal, Director, KPMG AG<br />
„Ein ideales Forum für den Dialog mit den Entschei<strong>der</strong>n des DB Einkaufs und<br />
kompetenten Lieferanten des Bahngeschäfts. Bei dem nächsten RAILWAY FORUM<br />
ist PSI wie<strong>der</strong> dabei.“<br />
Elke Frommann, Leiterin Vertrieb, PSI Transcom GmbH<br />
„Es gibt keine bessere Plattform, um die aktuellen Herausfor<strong>der</strong>ungen und<br />
zukünftigen Gestaltungsmöglichkeiten innerhalb des Lieferantennetzwerks mit<br />
hochkarätigen Gesprächspartnern auf Augenhöhe zu diskutieren.“<br />
Oswald Freisberg, Geschäftsführer, SER Solutions Deutschland GmbH<br />
Teilnehmer nach Regionen<br />
Teilnehmer nach Hierarchie<br />
CEO/<br />
Director<br />
22 %<br />
Rest EU<br />
16 %<br />
CPO/COO<br />
26 %<br />
President<br />
5 %<br />
Deutschland<br />
84 %<br />
VP/Account<br />
Manager<br />
47 %<br />
Kompetenzpartner<br />
Kooperationspartner<br />
www.ipm-scm.com/RFO
Berlin 201 4<br />
Partner<br />
Globalization Partner<br />
SCM Partner<br />
Platin-Sponsoren<br />
Gold-Sponsoren<br />
We consult with<br />
Head, Heart and Hand<br />
Sponsoren<br />
Roll-Up-Sponsoren<br />
Communication Partner<br />
Media Partner<br />
Aussteller<br />
■ Bayerische Kabelwerke AG<br />
■ Deutsche Bahn AG<br />
■ Drozak Consulting GmbH<br />
■ Forbo Flooring Systems<br />
■ Freudenberg Schwab Vibration<br />
Control AG<br />
■ General Electric<br />
■ GMA-Werkstoffprüfung GmbH<br />
■ GMT Gummi-Metall-Technik GmbH<br />
■ Höft & Wessel AG<br />
■ IBB International<br />
■ Igralub AG für Schmiertechnik<br />
■ IPM GmbH<br />
■ Karl Berrang GmbH<br />
■ KINEX BEARINGS, a.s.<br />
■ KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
■ Lucchini RS S.p.A.<br />
■ MAHLE Industrial Thermal Systems<br />
GmbH & Co. KG<br />
■ NEWAG S.A.<br />
■ Özkan Demir Çelik Sanayi A.Ş<br />
■ PAV GmbH & Co KG<br />
■ PESA Bydgoszcz SA<br />
■ POLYGONVATRO GmbH<br />
■ Prevent DEV GmbH<br />
■ PCS Power Converter Solutions GmbH<br />
■ PSIPENTA Software Systems GmbH<br />
■ Railway Gazette<br />
■ Rinn Beton- und Naturstein GmbH & Co. KG<br />
■ Schweizer Electronic AG<br />
■ SER Solutions Deutschland GmbH<br />
■ Siemens AG<br />
■ <strong>Supply</strong>On AG<br />
■ Thermoplan Deutschland GmbH<br />
■ Verband <strong>der</strong> <strong>Bahnindustrie</strong> in<br />
Deutschland e.V.<br />
■ Vossloh Locomotives<br />
■ Würth Industrie Service GmbH & Co. KG<br />
■ Zeppelin Rental GmbH & Co.KG<br />
www.ipm-scm.com/RFO
Montag, 17. März 2014<br />
Berlin 201 4<br />
07.00-08.30 Check-In<br />
08.30-12.15 Werksführung 1 Werksführung 2 Werksführung 3<br />
Deutsche Bahn ICE Werk Bombardier Transportation General Electric Power<br />
Berlin-Rummelsburg Produktionswerk Hennigsdorf Conversion Werk Berlin<br />
12.15-13.00 Business Lunch und Besuch <strong>der</strong> Fachausstellung<br />
13.00-13.30 Eröffnung<br />
Prof. Dr. Johannes Walther, CEO, IPM GmbH<br />
Jörg Manegold, Präsident, Vorstandsressort Technik, Leiter Beschaffung (TE), Deutsche Bahn AG<br />
Mario Ohoven, Bundesverband mittelständische Wirtschaft (BVMW)<br />
13.30-14.00 BT Procurement Strategy for a competitive Value <strong>Chain</strong><br />
Charles O'Donnell, CPO, Bombardier Transporation<br />
14.00-14.30 IBM Procurement Transformation Story<br />
John Paterson, Vice President of <strong>Supply</strong> <strong>Chain</strong> and Chief Procurement Officer, IBM<br />
14.30-15.00 Innovative Lieferantenkollaboration als Branchenlösung <strong>der</strong> Rail-Industrie<br />
Ralf Lüthi, Leiter Beschaffung Allgemeine Bedarfe und Leistungen, Deutsche Bahn AG<br />
Workshop 1: <strong>Globalisierung</strong> (de)<br />
15.00-18.30 Global Sourcing: Chance o<strong>der</strong> Risiko?<br />
Mo<strong>der</strong>ator: Prof. Dr. Hans-Gerhard Seeba, Professur für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre, Ostfalia Hochschule<br />
für angewandte Wissenschaften<br />
Experten: Dr. Torsten Latz, Leiter Beschaffung Schienenfahrzeugersatzteile, Deutsche Bahn AG;<br />
Huschke <strong>Die</strong>kmann, Account Director, General Electric; Rainer Wenty, CEO, Plasser & Theurer GmbH; Markus<br />
Quicken, CEO, <strong>Supply</strong>On AG; Andrew Seim, Bereichsleiter <strong>Supply</strong> <strong>Chain</strong> <strong>Management</strong> & Service, Hoeft & Wessel AG<br />
Workshop 2: Qualitätsmanagement (de)<br />
15.00-18.30 Qualitätssicherung bei <strong>der</strong> Beschaffung von Infrastrukturleistungen – <strong>Management</strong> des<br />
Zielkonflikts zwischen Kosten, Termin und Qualität<br />
Mo<strong>der</strong>ator: Prof. Dr. Andreas Zaby, Vizepräsident, Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin<br />
Experten: Uwe Günther, Leiter Beschaffung Infrastruktur, Deutsche Bahn AG; Dr. Egbert Hubmann, CPO,<br />
Bilfinger SE; Elke Frommann, Head of Sales, PSI Transcom GmbH<br />
Workshop 3: Supplier <strong>Management</strong> (en)<br />
15.00-18.30 Chances and risks of an enhanced supplier network<br />
Mo<strong>der</strong>ator: Prof. Dr. Holger Schiele, Professur für Technology <strong>Management</strong>, University of Twente<br />
Experten: Ralf Lüthi, Leiter Beschaffung Allgemeine Bedarfe und Leistungen, Deutsche Bahn AG; Joachim Hermes,<br />
Mitglied <strong>der</strong> Geschäftsleitung, Karl Berrang GmbH; Sven Marlinghaus, Head of SCM & Procurement Consulting,<br />
KPMG AG; Philipp Gunzer, Leiter Professional Services, SER Solutions Deutschland GmbH<br />
www.ipm-scm.com/RFO<br />
Programmän<strong>der</strong>ungen vorbehalten!
Berlin 201 4<br />
Workshop 4: Nachhaltigkeit (de)<br />
15.00-18.30 Green <strong>Supply</strong> <strong>Chain</strong>: Hype o<strong>der</strong> Paradigma?<br />
Mo<strong>der</strong>ator: Prof. Dr. Michael Eßig, Universität <strong>der</strong> Bundeswehr München, Professur für Materialwirtschaft und<br />
Distribution<br />
Experten: Jörg Manegold, Vorstandsressort Technik, Leiter Beschaffung (TE), Deutsche Bahn AG;<br />
Gert Fregien, Bereichsleiter "Innovation & Technologie" und "Betreuung Bahnbetreiber”, Knorr-Bremse Systeme<br />
für Schienenfahrzeuge GmbH; Francis Niss, President, Liebherr Aerospace & Transportation SAS;<br />
Ralf Schulz, Partner, h&z Unternehmensberatung AG<br />
Workshop 5: Innovation <strong>Management</strong> (en)<br />
15.00-18.30 Success factors for the integration of supplier innovations<br />
Mo<strong>der</strong>ator: Prof. Dr. Stephan M. Wagner, Professur für Logistikmanagement, ETH Zürich<br />
Experten: Joachim Mayer, Beschaffung Schienenfahrzeuge, Deutsche Bahn AG; Lukáš Slavík, Senior Manager of<br />
Purchasing and Sourcing Department, Skoda Transportation a.s.; Michel Durif, West Europe Railway Products<br />
Sales Manager, Lucchini RS SpA; Robert Wichłacz, Director Western Markets, PESA Bydgoszcz SA; Urszula Makosz,<br />
Marketing Manager, NEWAG S.A.<br />
Podiumsdiskussion: Beschaffungsstrategie (de)<br />
15:00-17:00 Strategisches Lieferanten- und Qualitätsmanagement europäischer Bahnunternehmen<br />
Mo<strong>der</strong>ator: Prof. Dr. Matthias Tomenendal, Direktor IMB Institute of <strong>Management</strong> Berlin, Hochschule für<br />
Wirtschaft und Recht Berlin<br />
Experten: Dr. Kay-Uwe May, Vorstandsressort Technik, Beschaffungsgrundsätze (TEG), Deutsche Bahn AG;<br />
N. N., SNCF; N. N., ÖBB AG; N. N., SBB<br />
18.30-19.00 Sektempfang<br />
19.00 Dinner Keynote<br />
Dr. Heike Hanagarth, Vorständin Technik, Deutsche Bahn AG<br />
Festliches Buffet<br />
im Estrel Hotel & Convention Center Berlin<br />
www.ipm-scm.com/RFO<br />
Programmän<strong>der</strong>ungen vorbehalten!
<strong>Die</strong>nstag, 18. März 2014<br />
Berlin 201 4<br />
08.00-09.00 Check-In<br />
09.00-09.30 Eröffnung<br />
Prof. Dr. Johannes Walther, CEO, Institut für Produktionsmanagement<br />
Prof. Dr. Ronald Pörner, Hauptgeschäftsführer, Verband <strong>der</strong> <strong>Bahnindustrie</strong> in Deutschland (VDB) e.V.<br />
09.30-10.00 Innovationskultur fürs Geschäft: Zur Rolle <strong>der</strong> Beschaffung<br />
Jörg Manegold, Vorstandsressort Technik, Leiter Beschaffung (TE), Deutsche Bahn AG<br />
10.00-10.30 Schienenfahrzeuglösungen im Spannungsfeld von Sourcing und Vertrieb<br />
Dr. Martin Lange, Vorstand Transport, Alstom Deutschland AG<br />
10.30-11.00 Kaffeepause und Besuch <strong>der</strong> Fachausstellung<br />
Track 1: Globalization<br />
11.00-11.30 Individuell konfigurierbare<br />
Lokomotiven für einen wirtschaftlichen<br />
Güterverkehr in Europa<br />
Jörg Greshake, Managing Director,<br />
Vossloh Locomotives GmbH<br />
Track 2: Innovation<br />
Enterprise Content <strong>Management</strong><br />
konkret – Nutzen und Optimierung<br />
in <strong>der</strong> Praxis<br />
Markus D. Hartbauer, Chief Solutions Architect,<br />
SER Solutions Österreich<br />
11:30-12:00 Neues Rollenspiel <strong>der</strong> Hersteller im<br />
liberalisierten Verkehrsmarkt<br />
Andreas Irmisch, Head of Acquisition Commuter Rail<br />
and Regional Trains, Siemens AG<br />
Innovations-Führerschaft in <strong>der</strong><br />
Zulieferindustrie realisieren<br />
Ralf Lagerbauer, Geschäftsleitung, Würth Industrie<br />
Service GmbH & Co. KG<br />
12:00-12:30 Herausfor<strong>der</strong>ungen im globalen<br />
Business für einen mittelständischen Marktführer<br />
Dr. Hans-Jürgen Mundinger, Vorsitzen<strong>der</strong> Geschäftsführer,<br />
Goldschmidt Thermit GmbH<br />
Total Service Provision: innovative<br />
<strong>Die</strong>nsteistungen für den Bahnsektor<br />
André W. Kofmehl, CEO, Igralub Group Schweiz<br />
12.30-13.30 Business Lunch und Besuch <strong>der</strong> Fachausstellung<br />
13.30-14.00 Mobility as a Service – welche<br />
technologischen Alternativen<br />
begründen ein neues Geschäftsmodell<br />
Rudolf Spiller, CEO, Hoeft & Wessel AG<br />
What drives the innovation in rolling stock<br />
technologies? How industry responds to it<br />
Jacek Konop, Director Research and Development,<br />
PESA Bydgoszcz SA<br />
14.00-14.30 Systempartnerschaften für nachhaltige<br />
und zukunftssichere Bahntechnik<br />
Winfried Hegel, Leiter Vertrieb und Branchenmanagement<br />
Industrieanlagen, Bosch Rexroth AG<br />
Hydraulisches Achslenkerlager<br />
(HALL) zur Senkung <strong>der</strong> Betriebskosten<br />
Dr.-Ing. Detlef Cordts, Innovation Manager,<br />
Freudenberg Schwab Vibration Control GmbH & Co. KG<br />
14.30-15.00 Kaffeepause und Besuch <strong>der</strong> Fachausstellung<br />
Programmän<strong>der</strong>ungen vorbehalten!<br />
www.ipm-scm.com/RFO
Berlin 201 4<br />
15.00-15.30 Entwicklung nachhaltiger Lösungen im globalen Umfeld<br />
Dr. Klaus Geißdörfer, President Industrial Applications, Member of the <strong>Management</strong> Board Industrial, Schaeffler AG<br />
15.30-16.00 <strong>Die</strong> Energiewende und seine Herausfor<strong>der</strong>ungen<br />
Prof. Dr.-Ing. Stephan Reimelt, President & CEO, GE Energy Germany<br />
16.00-16.30 Lieferantenmanagement DB: Anstehende Weiterentwicklungen 2014<br />
Dr. Kay-Uwe May, Vorstandsressort Technik, Beschaffungsgrundsätze (TEG), Deutsche Bahn AG<br />
16.30 Ende <strong>der</strong> Veranstaltung<br />
Prof. Dr. Johannes Walther, CEO, Institut für Produktionsmanagement<br />
Tagungsinformationen<br />
Veranstaltungstermin<br />
Montag, 17. März und <strong>Die</strong>nstag, 18. März 2014<br />
Ausstellung und Konferenz<br />
Veranstaltungsort<br />
Estrel Convention Center<br />
Sonnenallee 225<br />
12057 Berlin<br />
Anmeldungen sind bis zum 14. März 2014 möglich. Bei einer<br />
Absage bis zum 28. Februar 2014 erstatten wir Ihnen die Teilnahmegebühr<br />
abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 100 €.<br />
Bei Rücktritten nach diesem Termin ist eine Erstattung nicht<br />
möglich. In diesem Fall bitten wir Sie, eine(n) VertreterIn zum<br />
RAILWAY FORUM Berlin 2014 zu entsenden.<br />
Muss die Veranstaltung durch das IPM abgesagt werden, wird<br />
die bezahlte Teilnehmergebühr umgehend erstattet. Weitergehende<br />
Ansprüche sind ausgeschlossen.<br />
In <strong>der</strong> Teilnahmegebühr enthalten sind die Tagungsunterlagen in<br />
digitaler Form, Verpflegung, Getränke sowie ein festliches Buffet<br />
am Abend des 17. März 2014.<br />
<strong>Die</strong> Teilnahmegebühren verstehen sich zzgl. MwSt.<br />
Son<strong>der</strong>konditionen für Hochschulmitglie<strong>der</strong> erhalten Sie auf<br />
Anfrage.<br />
Anreise<br />
Prenzlauer<br />
Berg<br />
Tiergarten<br />
Hbf<br />
Straße des 17. Juni<br />
Unter den Linden<br />
Friedrichshain<br />
Kreuzberg<br />
Alt-Treptow<br />
Schöneberg<br />
Stadtring<br />
Tempelhof-<br />
Schöneberg<br />
Tempelhofer Damm<br />
Sonnena lee<br />
Buschkrugallee<br />
Estrel<br />
Dammweg<br />
Programmän<strong>der</strong>ungen vorbehalten!<br />
www.ipm-scm.com/RFO
Anmeldung Teilnehmer, Aussteller,<br />
Sponsoren und Partner<br />
Berlin 201 4<br />
Online Registrierung: www.ipm-scm.com/shop<br />
Hiermit melde ich mich verbindlich an:<br />
Name/Vorname<br />
Firma<br />
Funktion<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
E-Mail<br />
Telefon<br />
Konferenz und Ausstellung<br />
beide Tage, 17. und 18. März 2014<br />
nur Montag, 17. März 2014<br />
nur <strong>Die</strong>nstag, 18. März 2014<br />
Workshops/Exkursion am 17. März 2014<br />
(Begrenzte Teilnehmerzahl, first come – first served)<br />
Werksführungen (nur eine Auswahl möglich)<br />
Deutsche Bahn ICE Werk Berlin<br />
Bombardier Werk Hennigsdorf<br />
GE Power Conversion Werk Berlin<br />
Workshops (nur eine Auswahl möglich)<br />
Workshop 1: Globalization (de)<br />
Workshop 2: Qualitätsmanagement (de)<br />
Workshop 3: Supplier <strong>Management</strong> (en)<br />
Workshop 4: Nachhaltigkeit (de)<br />
Workshop 5: Innovation <strong>Management</strong> (en)<br />
Podiumsdiskussion (de)<br />
Abendveranstaltung (ab 19:00)<br />
Teilnahme am festlichen Büffet<br />
Gebühr<br />
1580 €<br />
1080 €<br />
980 €<br />
Datum/Unterschrift<br />
Bitte ausgefüllt senden an:<br />
IPM GmbH · Institut für Produktionsmanagement<br />
Donarweg 6 · D-30657 Hannover<br />
Fax: +49 511 47314791 · Mail: anmeldung@ipm-scm.com<br />
Weitere Optionen<br />
Weiterbildungsbescheinigung<br />
Teilnahme nicht möglich, aber Bestellung<br />
<strong>der</strong> Tagungsunterlagen in digitaler Form<br />
Preisangaben ohne MwSt.<br />
400 €<br />
Leistungsumfang<br />
Aussteller- und Sponsorenpakete<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Präsentation <strong>der</strong> Firma mit Firmenlogo u. Link als ... auf www.ipm-scm.com/IFO 1)<br />
Präsentation <strong>der</strong> Firma mit Firmenname u. Link als Aussteller auf www.ipm-scm.com/IFO 1)<br />
Präsentation <strong>der</strong> Firma mit Firmenlogo als ... während <strong>der</strong> Veranstaltung 1)<br />
Firmenpräsentation (PDF) im Downloadbereich <strong>der</strong> Vorträge 1)<br />
Firmenlogo auf <strong>der</strong> Downloadkarte (Link zu den Vorträgen) 1)<br />
Firmenname im Programmflyer 1)<br />
Firmenlogo im Programmflyer 1)<br />
Halbseitige Imageanzeige (4c) in mit Hinweis auf die Veranstaltung 1)<br />
Ganzseitige Imageanzeige (4c) in mit Hinweis auf die Veranstaltung 1)<br />
RAILWAY<br />
RAILWAY<br />
VIP-Lounges für Ihre Kundengespräche<br />
Ausstellungsfläche qm<br />
Platz für Broschüren-Auslage<br />
Kostenfreie Zusendung von bis zu x Programmflyern<br />
Teilnehmer (ges. Veranstaltung)<br />
Paketpreis (Euro, ohne MwSt.)<br />
Rollup-Sponsor<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
100<br />
1<br />
3.000<br />
Aussteller<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
9<br />
X<br />
100<br />
2<br />
5.000<br />
Sponsor<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
100<br />
2<br />
5.000<br />
Gold-Sponsor<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
9<br />
X<br />
200<br />
4<br />
7.500<br />
Platin-Sponsor<br />
Partner 2)<br />
X X<br />
X X<br />
X X<br />
X X<br />
X X<br />
X X<br />
X X<br />
X X<br />
12 > 12<br />
X X<br />
300 500<br />
5 8<br />
10.000 20.000<br />
1) Verfügbarkeit <strong>der</strong> Druckunterlagen/Daten vor Redaktionsschluss vorausgesetzt<br />
2) Das Partnerpaket enthält weitere Leistungen, bitte for<strong>der</strong>n Sie die separate Leistungsbeschreibung an<br />
Item Sponsoring Möglichkeiten verfügbar: www.ipm-scm.com/rfo-partner<br />
Informationen: Dr. Hajo Drees, MBA, COO · IPM GmbH · Tel. +49 511 47314790 · Mail: h.d@ipm-scm.com<br />
www.ipm-scm.com/RFO