MASTERWOODPROJECT 4 0 0 5 5-Achs-CNC-gesteuertes ...

Technische Beschreibung 

M A S T E R W O O D P R O J E C T 4 0 0 5 

5-Achs-CNC-gesteuertes Bearbeitungszentrum für den Innenausbau und die 

Fertigung von Fenster- und Türenelementen 

MASTERWOOD Project 4005: 

Portalmaschine mit 5-Achsen-Fräsaggregat + Bohrkopf mit 19 Spindeln 

konfiguriert für Innenausbau und Fensterbau 

HIGHLIGHTS: 

- verschiedene Werkzeugmagazine für eine optimale Werkzeugbestückung 

- CNC-gesteuerter Arbeitstisch mit automatischer Postionierung der Balken und Spanner 

- Automatisches Umspannen für Wechsel zwischen Aussen- und Innenprofilierung 

OPTION: Maschine mit grösseren Arbeitsbreichen. 

Gebrüder Engelfried oHG 

Holzbearbeitungsmaschinen 

und Werkzeuge 

EDV Systemberatung 

Produktionsprogramme 

Amtsgericht Aalen HRA 748-A 

Es geltenn unsere Verkaufsund 

Lieferbedingungen, 

insbesondere unser 

Eigentumsvorbehalt. 

Büro: 

Elisabethenstraße 41 

Postfach 91 07 

73416 Aalen-Unterkochen 

Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 

Internet: www.engelfried.com 

Email: info@engelfried.com 

Ausstellungshalle 

und Lager: 

Gewerbegebiet 

Kapellenweg 25 

73447 Oberkochen 

Telefon (0 73 64) 91 93 23 

Bankverbindungen: 

Südwestbank Aalen 

(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 

Aalener Volksbank 

(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 

Postbank Stuttgart 

(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

M0PJ400501 Project 4005 1 Stk. Preis auf Anfrage! 

5 – Achs – CNC Bearbeitungszentrum mit Portal-Struktur 

Maschinengestell 

Monolithisches Gestell aus steifen, dickwandigen Stahlelementen. 

Dies garantiert eine langfristige Stabilität und Präzision. 

Fahrbarer Support für Bearbeitungseinheiten 

Portal – Struktur mit doppelter Motorisierung „GANTRY“, 

versteift, bestehend aus elektro – geschweißten und 

speziell gerippten Stahl. Bewegung (X-Achse) längs 

dem Maschinengestellt entlang. Querliegender, 

fahrbarer Support für den Einbau von Bearbeitungseinheiten. 

Das ganze Portal ist mit einem vollständigen, weitgehend 

transparenten Schutz versehen. 

Bewegung X-Achse 

Um eine hohe Steifigkeit in der Bewegung der X-Achse 

zu gewährleisten, wird das Portal durch 2 Ritzel-/Zahnstangensysteme 

bewegt, jedes mit einem Motor verbunden 

(GANTRY ACHSE). 

Die Zahnstangen mit geneigten und geschliffenen Zähnen, sind 

aus vergütetem Stahl hergestellt. Die beiden Ritzel sind gehärtet 

mit geschliffenen Zähnen. Diese Ritzel sind fest mit den 

hochpräzisen epizykloidalen Reduzierstücken integriert, 2 Ritzel, 

die mit den Stahlritzeln eingreifen. Diese werden konstant geölt 

und sorgen für eine regelmäßige Schmierung der Zahnstangen 

und sorgen für eine lange Lebensdauer und höchste Präzision. 

Bewegung Y-Achse 

Die Bewegung der Y-Achse erfolgt mittels Ritzel und Zahnstange. 

Die Zahnstange, bestehend aus vergütetem Stahl, hat geneigte 

und geschliffene Zähne, Ritzel aus gehärtetem Stahl mit 

geschliffenen Zähnen. Diese Ritzel mit höchster Genauigkeit 

sind mit einem epizykloidalen Reduzierstück integriert. Ein 

Filzritzel das mit dem Ritzel eingreift, wird durch die Schmiereinheit 

konstant geölt. Dadurch wird ein schmierender Belag auf die 

Zähne aufgetragen, so dass eine lange Lebensdauer und 

Präzision gewährleistet ist. 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

Bewegung Z-Achse 

Die Bewegung der Z-Achse erfolgt über Kugelumlaufspindeln 

hohe Präzision und sind mit einem Vorspannungssystem 

ausgerüstet. Dank dieses Systems werden die Kupplungsspiele 

zurückgestellt, so dass eine genaue Bewegung der Achse 

gewährleistet ist. 

Die computergesteuerte Beschleunigung, kombiniert mit der 

steifen Struktur, garantiert eine vibrationsfreie und schnelle Bewegung. 

Gleitführungen 

Alle Bewegungen erfolgen auf Linearführungen mit vorgeladenen 

Kugelumlaufschuhen, mit doppelter Staubschutzdichtung. Dieses 

System garantiert eine praktisch unbegrenzte und wartungsfreie 

Lebensdauer der Maschine. 

Schmierung 

Die Maschine der Maschine erfolgt über ein zentrales Schmierungssystem, 

welches durch die CNC-Steuerung für eine konstante Schmierung 

aller beweglichen Teile der Maschine sorgt. 

Motorisierungen 

Die Motorisierung der Achsen erfolgt über bürstenlose Motoren, 

welche eine Beschleunigung und Geschwindigkeit ermöglichen, 

die unmöglich mit den tradionellen Motorsystemen erreichbar wären. 

Sie sind absolut wartungsfrei und dank der Digital-Technologie 

garantieren sie höchste Genauigkeit und tadellose Verarbeitung. 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

Arbeitsfelder und Verfahrwege Project 4005 

Verfahrwege Achsen: 

X = 4.120 mm 

Y = 2.045 mm 

Z = 700 mm 

Nutzbare Verfahrwege – Bearbeitbares Werkstück 

X = 3.200 mm 

Y = 1.340 mm mit vorderen Anschlägen (Standard) 

Y = 1.300 mm mit hinteren Anschlägen (Option) 

Z = 200 mm 

Werkstück-Durchlass max. 200 mm 

Achsengeschwindigkeit 

X = 60 m/min. 

Y = 50 m/min. 

Z = 25 m/min. 

OPROJ451 Rotierender Fräsmotor mit 5-Achsen 1 Stk. 

Rotierender Fräsmotor für 5-Achs-Bearbeitung 

Die besonders steife Struktur des Kopfes, erlaubt 

den Einsatz des Fräsmotors in allen Richtungen mit 

Nutzung der vollen Motorleistung. 

Auch für Arbeiten, die üblicherweise mit Hilfe von Aggregaten 

ausgeführt werden. Der Fräsmotor ist mit Wasserumlaufkühlung 

ausgerüstet. 

Die Blockierung der Werkzeugkonuse erfolgt mit Tellerfedern, die 

Auslösung mit pneumatischem Kolben. 2 Sensoren sorgen für 

eine korrekte Ankoppelung des Werkzeugs. Der Fräsmotor hat 

Druckluft-Reinigungssystem für die Konuse und garantiert eine 

sichere Kupplung und Blockierung des Werkzeugs. 

12 KW Fräsmotor mit Flüssigkeitsumlaufkühlung. 

- HSK –F63 Aufnahmen 

- Max. Drehzahl 22.000 Upm 

- Rotation Achse C +/- 213° 

- Rotation Achse A +/- 120° 

- Kühlungseinheit 

- Statischer Frequenzumformer 

Programmierung der Werkzeug-Umlaufgeschwindigkeit über CNC Steuerung 

Automatische Kontrolle der Bremswirkung des Werkzeugs 

Überlastungsschutz für Strom, Spannung und Kurzschluss 

Display für Fehlermeldung 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

OGG00017 Vakuum-Pumpe 100 m³/h 1 Stk. 

Drehflügelpumpe für die Vakuum-Erzeugung, Ansaugkapazität 90 m³/h 

bei 50 Hz (108 m³/h bei 60 Hz) 

Ölfreie Pumpe (trocken), die im Gegensatz zu einer Ölpumpe 

wartungsfrei ist. 

OGT40152 

Zuführspannung 400 v/50 Hz., Eurospannung (380/400/415 Volt) 

O0000CN00 Schalttafel 1 Stk. 

Schalttafel auf fahrbarem Gestell mit Transportrollen. 

Bietet dem Bediener den Vorteil einer einfachen Beweglichkeit und 

beste Ergonomie. Komplett mit PC, Tastatur, Mouse und 

entsprechenden Funktionsschaltern. 

OVTED0PC Bedienerprogramm auf PC 1 Stk. 

Personal Computer HP COMPAQ 6000 Pro SFF PC 

Prozessor: Intel Celeron E3300, 2,50 GHz 

RAM: 1 GB 

CD-ROM Laufwerk 

Monitor: Farbbildschirm 17 Zoll LCD 

Videokarte integriert 512 MB 

2 Ethernet-Karten 

Schnittstellen: 2 serielle RS 232 – 1 parallele – USB - 1 ESATA 

Mikrophon-Anschlüsse, Audio Stereo IN/OUT 

Tastatur: Eingang PS2 

Betriebssystem Windows XO PRO MUI 

Telematischer Kundendienst în deutscher Sprache 

Die Maschine ist mit einer Ethernet Karte für die Internet Verbindung 

ausgestattet, die den telematischen Kundendienst ermöglicht. 

Die Internet Verbindung mit MASTERWOOD erlaubt eine 

ferngesteuerte Betreuung und garantiert vor Ort die Lösung 

von anfallenden Problemen bezüglich Programme, Bedienungssysteme, 

Hardwarekonfigurationen und beschränkt die Maschinenausfallzeit 

auf ein Minimum. Die anfallenden Kosten für den Kunden beziehen 

sich lediglich auf die Verbindung mit einer ADSL Leitung 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

O0000MWC0 MASTERWORK Maschinen-Version 1 Stk. 

MASTERWORK ist ein grafisches Programm, welches die ISO 

Programmierung erspart. Dank einer einfachen, schnellen und 

intuitiven Schnittstelle. Dies ist deshalb möglich, weil das 

MASTERWORK nicht eine grafische Texteingabe ist (ISO), 

sondern eine echte werkstückorientierte Programmierung. 

Es ist ein geeignetes Mittel für erfahrene Bediener, aber besonders 

für diejenigen, die keine Erfahrung in der Maschinenprogrammierung haben. 

MASTERWORK entspricht den WINDOWS Richtlinien und garantiert 

ein unmittelbares Verständnis aller Vorgänge. 

Es gibt 4 Einsatzbereiche: 

1. Das zentrale Fenster (1) grafisch und interaktiv. 

Ermöglich die Beobachtung der ausgeführten Arbeit auf der 

gewählten Oberfläche. Mit dem Einsatz eines Zooms und mit 

Auswahl spezifischer Vorgänge für die Eingabe von Änderungen 

oder Ergänzungen. 

2. Unten links steht das Bearbeitungsmenü zur Verfügung, 

mit welchem die Bearbeitungsfläche gewählt werden kann, 

sowie die Bearbeitung, die man durchführen oder ändern will, 

oder die Reihenfolge dieser Bearbeitungen, durch einfache 

Mausbedienung. 

3. In der Doppelspalte rechts können die verschiedenen Phasen 

für die Programmgestaltung gewählt werden, wie z.B. die 

Zeichnung, die Bearbeitungen und Vorgänge, z.B. Zeichnung 

einer Geraden oder eines Kreises. 

Dadurch werden die unzähligen Optionen bekannt gegeben für 

eine zweckmäßige Verwendung. 

4. Im Fenster unten rechts werden die für die gewählte Funktion 

nötigen Parameter eingegeben. Der Einsatz von zahlreichen 

Symbolen vereinfacht diesen Vorgang wesentlich. 

Für die grundlegenden Funktionen braucht das MASTERWORK 

keine Makros oder externe Ergänzungen, die die grafischen 

Funktionen diesen Ansprüchen voll nachkommt. Das MASTERWORK 

System ermöglicht die Realisierung von erstklassigen parametrischen 

Programmen bezogen auf die Ausmaße des Werkstücks. 

Es ist ebenso möglich, fortgeschrittene Funktionen zu nutzen, 

grafische Schritt für Schritt Darstellung des Arbeitsprogrammes, 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

Beobachtung der Fräsungen auf dem Werkstück, Zoom- und 

Messfunktionen, Berechnung der Arbeitszeiten und Programm-Check. 

Das Masterwork erlaubt auch alle CAD-typischen Funktionen zu 

nutzen, wie Anhängen, OFF-SET, Skala, Drehen, Verbinden, 

Abkanten und viele andere. 

Eigenschaften 

- Grafische Bohr-, Fräs- und Schnitt-Programmierung 

- Optimierung des Bohrzyklus 

- Realisierung von Profilen und parametrischen Zeichnungen 

- Werkzeug-Konfiguration (Maschinenbestückung – Werkzeug Editor) 

- MAKRO Grundgrafik für einfache und fortgeschrittene Verarbeitungen 

- Grafische Darstellung der bearbeitbaren Flächen 

- Import von DXF Programmen, auch mit CAD System generiert oder 

mit handelsüblichen Programmen für die Möbelfertigung. 

Automatische Umwandlung mehrerer DXF Dateien in ISO Programme 

Vordefinierte MAKRO 

Für die Ausführung von besonderen Geometriefiguren kann eine 

vordefinierte Makro-Grafik verwendet werden. Es ist ebenfalls 

möglich, personalisierte Makro für dedizierte Algorythmen direkt 

im ISO Bereich zu realisieren und dann im grafischen Bereich die 

Arbeitsparameter zu bestimmen. 

Import von DXF Dateien 

Es können Zeichnungen im DXF Format ausgeführt und 

geändert werden, die technologische Informationen 

(Ausführliche DXF) enthalten. Das MASTERWORK eignet 

sich auch für die unterschiedlichsten, heute auf dem Markt 

erhältlichen spezifischen Programme, wobei die Zeichnungen 

im DXF Format importiert werden müssen. 

Diese Funktion erlaubt das Programmieren der Maschine 

direkt von AUTOCAD, ohne nachträgliche Anpassungen des 

MASTERWORKS. 

Positionierung der Vakuum-Sauger 

Masterwork kann mit einem Programm für parametrische 

Positionierung der Tischbalken und Vakuum-Sauger erweitert 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

werden, durch Gestaltung von Programmen, die beim 

Variieren der Parameter nicht nur die Bearbeitung, sondern auch 

die Position der Tischbalken anpassen. 

Die Daten betreffend der Position können direkt von der 

Schalttafel (Option) abgelesen werden, ebenso der Rotationswinkel 

der Sauger. Die Daten werden aufgrund des gewählten 

Arbeitsfeldes spezifisch angepasst. 

Auf dem Bildschirm sind eventuelle Kollisionen mit dem Werkzeug 

sichtbar, wobei die betreffenden Elemente gelb erscheinen. 

MASTERWORK OFFICE-VERSION 

Hat genau die gleichen Funktionsfähigkeiten wie die Maschinen Version. 

Jedoch kann diese auch im Büro verwendet werden zum generieren 

von Programmen und als einzige Programmierungsstation für 

alle MASTERWOOD Maschinen. Enthält 1 Hardware Schlüssel. 

O0000MCD0 MASTERCABINET 1 Stk. 

Software für die Realisierung von Möbelteilen. Ermöglicht eine 

einfache, schnelle und genaue Planung und Ausführung. 

Modellieren der Teile und den Aufbau. 

Planung 

Die Planung erfolgt direkt im 3D Format. Das Programm ermöglicht 

mit einem einfachen Positioniersystem im betreffenden Bereich 

eine prompte Planung des Möbelstücks. 

Präsentation 

Das programmierte Möbelstück ist von jedem Blickwinkel sichtbar, 

je nach Anforderung des Bedieners, in Wire frame oder solider 

Darstellung. 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

Realisierbare Möbeltypen 

- Küchen 

- Wohnraum 

- Badezimmer 

- Schlafzimmer 

- Geschäftsausstattung 

- Büro 

Generieren von einzelnen Maschinenprogrammen 

Nach erfolgter Planung genügt ein Klick auf „CAM“ 

und das Masterwood Cabinet kann mittels Explosionszeichnung 

der einzelnen Elemente, automatisch alle einzelnen Programme 

generieren. Der Übergang von Mastercabinet zu Masterwork 

erfordert keine weitere Bearbeitung (im Gegensatz zu anderen 

Programmen, die DXF Dateien exportieren). 

Realisierbare Verbindungsarten 

- Bohrungen mit Zapfen 

- Stifte mit Exzenterblockierung 

- Steckverbindung für Profilfräsungen 

- 45° Schnitte 

Bibiliothek 

Reichhaltige Bibliothek. Das erlaubt eine einfache und schnelle 

Auswahl des zu produzierenden Moduls. Erweiterungsmöglichkeit 

der bestehenden Bibliothek und / oder Gestaltung einer personalisierten 

Bibliothek für Kastentüren, Beschläge, Abstellfüße. 

OIMB0001C Verpackung für Landtransporte 1 Stk. 

Holzsockel für den Transport mit Hubstapler 

Maschinenabdeckung für mit Nylon Folie 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

Ausgewählte Optionen: 

OGG00014P Bohrkopf 1 Stk. Preis auf Anfrage! 

Bohrkopf für Vertikal- und Horizontalbohrungen, mit unabhängigen 

Bohrspindeln. Die Struktur aus leichter Aluminiumlegierung ist 

mit hochpräzisen Bearbeitungszentren bearbeitet worden. Alle 

Bohrspindel rotieren gleichzeitig in Rechts- und Linksrichtung. 

Unabhängiger Abruf jeder einzelnen Bohrspindel, mittels einem 

pneumatischen Zylinder. Dies ermöglich sowohl Einzel- als 

auch Mehrfachbohrungen. 

Der Bohrkopf setzt sich wie folgt zusammen: 

Bohrkopf mit 19 Spindeln 

- 7 unabhängige Vertikalbohrspindeln auf Achse X 

- 6 unabhängige Vertikalbohrspindeln auf Achse Y 

- 2 doppelte Horizontalbohrspindeln auf Achse X 

- 1 doppelte Horizontalbohrspindel auf Achse Y 

- Achsabstand zwischen den Spindeln 32 mm 

- Drehzahl 4.000 Upm 

- Motorleistung 1,7 KW 

OGG00581 

10-Fach Karussell-Werkzeugwechsler für 

automatischen Werkzeugwechsel 

1 Stk. Preis auf Anfrage! 

- Position: seitlich der vorderen Elektrospindel 

- HSK F63 Aufnahmen 

- Max. Werkzeugdurchmesser 180 mm 

- Achsabstand Werkzeuge im Werkzeugmagazin 140 mm 

- Rotation des Werkzeug-Karussells mittels bürstenlosem Motor 

- Konuse und Spannzangen nicht inbegriffen 

OGG00593 

16-Fach Karussell-Werkzeugwechsler für 

automatische Werkzeugwechsel 

1 Stk. Preis auf Anfrage! 

- Position: Wagenseite 

- HSK F63 Aufnahmen 

- Max. Werkzeugdurchmesser 230 mm 

- Achsabstand Werkzeuge im Werkzeugmagazin 146 mm 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

- Rotation des Werkzeugkarussells mittels bürstenlosem Motor 

- Konuse und Spannzangen nicht inbegriffen 

O0000000 4-fach Werkzeugwechsler 1 Stk. Preis auf Anfrage! 

Spezial-Ausführung 

4-fach Werkzeugwechsler am Maschinengestell 

OGG00108 CE-Schutzvorrichtung für Standard Ausführung Preis auf Anfrage! 

- Sicherheitsverkleidung des Bearbeitungskopfes 

- Sicherheits-Trittmatten (Erfassen die Anwesenheit des Bedieners) 

- Hintere und seitliche Abschrankungen 

- Elektrische Anlage nach CE-Normen 

OPM00H08 CNC gesteuerter Arbeitstisch 1 Stk. Preis auf Anfrage! 

CNC gesteuerter Arbeitstisch mit 8 Tischbalken/Traversen und 16 motorisierten 

Aufnahmen der jeweiligen Spannvorrichtungen 

CNC gesteuerte versenkbare Anschläge: 

- 8 Vordere Anschläge 

- 8 Mittlere Anschläge 

- 2 Seitliche Anschläge rechts 

- 2 Seitliche Anschläge links 

- 4 Werkstück-Anhebevorrichtungen (2 je Arbeitsfeld) 

Gleiten der Tischbalken und motorisierten Aufnahmen auf hochqualitativen 

Präzisions-Linearführungen mit Kugelumlaufschuhen und 

seitlichen Staubabstreifern. Automatische Blockierung in 

der Arbeitsposition. Ununterbrochene Blockierung der 

Tischbalken auf beiden Führungen mittels Feder-Spannsystem. 

Auslösung pneumatisch. Blockierung der Fahrsupporte auf den 

Tischbalken mit mechanisch, pneumatisch betriebener Bremse. 

Handbetriebene, mechanische Blockierung der verschiedenen 

Werkzeug-Spannsysteme auf den motorisierten Aufnahmen 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

OPM00000 Zusätzliche motorisierte Aufnahmen 8 Stk. Preis auf Anfrage! 

Zusätzliche motorisierte Aufnahmen für numerisch gesteuerten Arbeitstisch 

zur Aufnahme der geeigneten Werkstück-Spannvorrichtungen (pro Traverse 1 zusätzl. Aufnahme). 

Gleiten auf hochqualitativen Präzisions-Linearführungen mit 

Kugelumlaufschuhen und seitlichen Staubabstreifern. 

Blockierung der Aufnahmen auf den Tischbalken mit mechanisch 

pneumatisch betriebener Bremse. 

OPMV0114 Vakuum Sauger 18 Stk. je Preis auf Anfrage! 

Vakuum Sauger 114x140 mm mit Vakuum-Auslöseventil 

OPMP1M006 Spannvorrichtung für Linear-Elemente Preis auf Anfrage! 

Spannvorrichtung für Fenster-/Türenelemente für ein Arbeitsfeld 

- 6 pneumatische Spanner 

OGG00041 Motorisiertes Abfall-/Spänetransportband Preis auf Anfrage! 

Motorisiertes Förderband für die Späneabführung 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

OGG00474 Bedienschalter 1 Stk. Preis auf Anfrage! 

zusätzlicher Bedienschalter mit: 

- Notschalter 

- Hold (Pause) 

- Start rechts 

- Start links 

Overdrive (Umschaltbare Bearbeitungsgeschwindigkeit) 

Gesamtpreis ab Werk in o.g. Ausführung: 

Auf Anfrage! 

Falls noch keine externe Fensterbausoftware im Einsatz ist, bieten wir folgende Option an: 

OPTION 

OGG00480 Master Window Professional 

MASTERWINDOW ermöglicht die Fertigung von Fenstern in 

Standard- und Sonderausführung, wobei von parametrisch 

vorgegebenen Modellen ausgegangen wird. Wie bei 

allen Masterwood Software-Programmen wurde ganz besonders 

auf einfache Einsatzweise geachtet, durch beste 

Ausnutzung der Windows-Grafik. Die Bedienung von 

Masterwindows ist äußerst einfach. Der Bediener erhält 

Schritt für Schritt Anweisungen über die Vorgangsweise, 

von der Auswahl der Form bis zur Zerlegung der 

verschiedenen Fenstersegmente. 

Ebenso die Planung und entsprechende Bearbeitung 

der Beschläge. 

Ausdruck der „Strich-Code“ Etiketten und Dank eines 

Strich-Code-Lesers kann die Ausführung der Programme 

bestätigt werden. Mit Masterwood können die Parameter 

jedes einzelnen Fenster-Segments konfiguriert werden. 

- Flügel und Rahmen 

- Pfosten und Riegel 

- Verbindungsarten (Konter, Zapfen, Schlitz und Minizinken) 

- Glasleisten/Abdeckleisten auf Maß zugeschnitten 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

Fenster Typen 

- Rechteckig 

- Trapezförmig 

- Bogen voll gewölbt 

- Bogen mit vertiefter Wölbung 

- 3-Spitz Bogen 

- unregelmäßiger Bogen (mit vorgegebenen Punkten) 

- Oberlicht 

- Rundverglasung 

- elypsenförmige Verglasung 

OGG00482 

Software-Paket Beschläge 

Software-Paket Beschläge für Masterwindow Professional 

Der Bediener kann die Bibliothek der verwendeten Beschläge mit den 

entsprechenden Anwendungszwecken erstellen. 

Die Bearbeitung der Beschläge erfolgt mit max. Werkzeugoptimierung, 

um die Bearbeitungszeiten möglichst zu reduzieren. 

Technische Angaben laut Hersteller – ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und können vom Orginal abweichen! 



und Werkzeuge 








Büro: 




Telefon (0 73 61) 98 66-19 

Telefax (0 73 61) 84 31 




und Lager: 

Gewerbegebiet 



Telefon (0 73 64) 91 93 23 



(BLZ 600 907 00) Konto Nr. 628 907 001 


(BLZ 614 901 50) Konto Nr. 59 245 000 


(BLZ 600 100 70) Konto Nr. 3791 27-707 

Ust.-IdNr. DE 144643025 

St.Nr. 50085/08479

MASTERWOODPROJECT 4 0 0 5 5-Achs-CNC-gesteuertes ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?