Ausgabe 1/2010 - Steiermark ist super
Ausgabe 1/2010 - Steiermark ist super
Ausgabe 1/2010 - Steiermark ist super
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gemeindenachrichten<br />
Zugestellt durch Post.at<br />
Amtliche Mitteilung – <strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2010</strong><br />
Oberwölz Stadt, Oberwölz-Umgebung und Winklern bei Oberwölz<br />
Gipfelkreuz Hohenwart. 2363 m<br />
Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Oberwölz - Umgebung<br />
Winklern bei Oberwölz<br />
Fotos: Sepp Wohleser
Gemeindenachrichten<br />
Sehr geehrte Oberwölzerinnen und Oberwölzer, liebe Jugend!<br />
Das erste Halbjahr <strong>2010</strong> <strong>ist</strong> vorbei und wir konnten einige Vorhaben abschließen<br />
und wichtige Arbeiten und Projekte weiterführen.<br />
Der Umbau des Seniorenwohnheimes geht seinem Ende entgegen. Es <strong>ist</strong> ein gelungenes<br />
Haus für unsere älteren Menschen geworden.<br />
Der nächste Bauabschnitt der Hauptschulsanierung und die Fertigstellung des Kindergarten mit<br />
Außenanlage wird in den Ferien durchgeführt.<br />
Die wichtige Erhaltung der Stadtmauer wird beim Neugassentor fortgesetzt.<br />
Im gesamten Stadtbereich konnten wir die wichtigen Asphaltierungs- und Reparaturmaßnahmen<br />
abschließen, am Hotzenbichl konnten wir auch den Oberflächenwasserkanal und die Wasserleitung<br />
erneuern.<br />
In der Friedhofsallee mußten wir die alten Bäume entfernen und haben diese durch neue Bergahorn<br />
ersetzt, mit der neuen Straße <strong>ist</strong> dieser Stadtteil sehr schön geworden.<br />
Neben den zahlreichen kleineren Projekten möchte ich noch erwähnen, dass die Sanierung des<br />
Wohnhauses Vorstadt 111 im Gange <strong>ist</strong>, das Carport am Schöttlbach fertig und mit der Gestaltung<br />
der Müllsammelstellen Vorstadt 43 u. 49 begonnen wurde.<br />
Ein Umbau auf Stand der Technik <strong>ist</strong> in der Kläranlage im Gange und unsere Wasserversorgungsanlage<br />
muß saniert werden.<br />
Die Vorbereitungen für unser „Hauptprojekt“ Siedlung Untere Schütt gehen zügig voran.<br />
Wichtige Durchforstungen im Gemeindewald Kollibau und Schütt wurden durchgeführt.<br />
Im Erdgeschoss des Gemeindeamtes wird ein barrierefreies Bürgerbüro eingerichtet.<br />
Die Neugestaltung des Blumenschmucks <strong>ist</strong> gut gelungen.<br />
Der Freiwilligen Feuerwehr konnten wir ein neues Mannschaftstransportfahrzeug übergeben. Gemeinsam<br />
mit den Nachbarbürgerme<strong>ist</strong>ern haben wir beim Land für das Musikerheim vorgesprochen.<br />
Nach dem Zusammenschluß unseres Tourismusverbandes mit Schönberg- Lachtal wird die Musikund<br />
Wanderregion Oberwölz- Lachtal weiter forciert, ein Ansuchen um eine bessere Busverbindung<br />
ins Lachtal <strong>ist</strong> unterwegs.<br />
Das <strong>ist</strong> ein Querschnitt der wichtigsten Punkte unserer Arbeit,<br />
Mit den besten Wünschen für einen schönen Sommer und Herbst verbleibt<br />
Ihr<br />
Günther Bischof<br />
Bürgerme<strong>ist</strong>er Stadtgemeine Oberwölz<br />
2
Gemeindenachrichten<br />
Geschätzte Frauen und Männer des Wölzertales, liebe Jugend!<br />
Die erste Jahreshälfte von <strong>2010</strong> <strong>ist</strong> vorbei und es <strong>ist</strong> Zeit für eine weitere <strong>Ausgabe</strong><br />
unserer gemeinsamen Gemeindezeitung.<br />
Neben anderen Medien bietet die Gemeindezeitung Neuigkeiten aus unseren Gemeinden<br />
und Informationen für die Bevölkerung des Wölzertales.<br />
Das Jahr <strong>2010</strong> <strong>ist</strong> durch verschiedene Wahlen geprägt.<br />
Bei der Gemeinderatswahl am 21. März sind neben 2 neuen Vorstandsmitgliedern auch 5 Personen<br />
neu in den Gemeinderat eingezogen.<br />
An dieser Stelle möchte ich mich auch bei den ausgeschiedenen Gemeindefunktionären und Gemeinderäten<br />
für ihre Arbeit und ihren Einsatz zum Wohle unserer Gemeinde recht herzlich bedanken.<br />
Dem neuen Gemeinderatsteam wünsche ich viel Freude und Schaffenskraft in ihrem neuen Aufgabenbereich,<br />
welche durch die immer schwieriger werdende Zeit neue Herausforderungen mit sich<br />
bringen und daher vermehrten Einsatz und Kreativität fordert.<br />
Vorhaben im Jahre <strong>2010</strong>:<br />
‣ Der Wegebau Oberer Schöttl schreitet zügig voran, die Erdbauarbeiten werden in Kürze abgeschlossen<br />
sein.<br />
Ich möchte mich an dieser Stelle bei Bauführer Bgm. Karl Sterner und den Mitarbeitern der Fachabteilung<br />
18 D für ihren Einsatz bedanken.<br />
Ein ebenso herzlicher Dank gilt dem Wegobmann Herrn Amandus Merl, den Gemeindarbeitern und<br />
den Bauausführenden.<br />
‣ In der Hauptschule wird in den Ferienmonaten ein weiterer Bauabschnitt zur Generalsanierung<br />
durchgeführt.<br />
‣ Im Kindergarten werden ebenso noch einige kleine Baumaßnahmen in Angriff genommen.<br />
3
Gemeindenachrichten<br />
‣ Für den Kanal in Hinterburg <strong>ist</strong> die Planung abgeschlossen. Die behördlichen Genehmigungen<br />
werden noch abgewartet.<br />
‣ Für einen Ferialjob haben sich erfreulicherweise wieder 8 Jugendliche aus unserer Gemeinde<br />
gemeldet.<br />
Abschließend wünsche ich noch eine schöne Ernte-, Urlaubs- und Ferienzeit und unseren Gästen<br />
erholsame Tage in unserem schönen Wölzertal.<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Ihr Bürgerme<strong>ist</strong>er<br />
Martin Hebenstreit,<br />
Geschätzte Frauen und Männer, liebe Jugend!<br />
Ich hoffe das erste Halbjahr <strong>2010</strong> hat für alle gut begonnen. All jenen denen es<br />
nicht so gut geht, wünsche ich wieder eine bessere Zeit, für sich selber und im<br />
Zusammenleben in den Familien.<br />
Unsere Vereine haben uns bei den Jahreshauptversammlungen wieder gezeigt wie<br />
aktiv sie unterwegs sind. Nette und schöne Feierlichkeiten hat es auch gegeben,<br />
wie die der MS Selbsthilfegruppe, der Musikhauptschule Oberwölz, sowie das silberne<br />
Priesterjubiläum unseres Herrn Pfarrers.<br />
Was tut sich bei uns in der Gemeinde, und bei Ihnen (Euch) draußen vor der „Haustür“:<br />
Alle notwendigen Arbeiten auf unserem langen Gemeindestraßennetz werden so gut es geht durchgeführt.<br />
Der Winterdienst <strong>ist</strong> sehr aufwendig, und wird von unseren Mitarbeitern gewissenhaft und<br />
zeitgerecht verrichtet.<br />
Nach der Gemeinderatswahl im März haben wir im Mai unsere Gemeindeversammlung abgehalten.<br />
Den anwesenden Personen konnten wir einen ausführlichen Rückblick in Form einer Power Point<br />
Präsentation über die vergangene 5-jährige Periode geben. Aber auch über die Themen Wildbach<br />
und Lawinenverbauung, Kanal Eselsberg, sowie über die Wasserversorgung berichten. Die Teilnahme<br />
an dieser Versammlung war zufriedenstellend, könnte aber auch ein bisschen besser sein.<br />
4
Gemeindenachrichten<br />
Leider musste ich dort auch berichten, dass wir für das Jahr <strong>2010</strong><br />
keine zusätzlichen Bedarfszuweisungsmittel von Seiten des<br />
Landes mehr bekommen. Zumindest aber bis zur Landtagswahl<br />
im Herbst, und dann wird man weitersehen.<br />
Der Baubeginn vom Kanal in Eselsberg <strong>ist</strong> Anfang September<br />
vorgesehen, und wurde vom Büro Dipl. Kölli Werner einvernehmlich<br />
mit den Grundbesitzern und der Gemeinde vorbereitet.<br />
Die Wasserleitung mit entsprechendem Behälter zur Moar in Lercher<br />
Siedlung wird ebenfalls im Herbst errichtet werden.<br />
Mit der Musik und Wanderregion Oberwölz – Lachtal sind wir<br />
einen großen Schritt weitergekommen, und vor allem die Zusammenlegung<br />
der beiden Tourismusverbände Oberwölz und Schönberg Lachtal zu einem gemeinsamen<br />
Verband, bilden ein gutes Fundament für unsere Kleinregion.<br />
Ein neues Musikheim soll aus notwendigen Gründen entstehen, und wird in guter Zusammenarbeit<br />
von Musikverein und den Gemeinden vorbereitet.<br />
Im sogenannten „Neubau“ der Hauptschule wird in den Ferien der nächste Sanierungsabschnitt<br />
durchgeführt und von uns mitgetragen.<br />
Die Revision zum Flächenwidmungsplan wurde in Auftrag gegeben, und liegt zur Einsichtnahme<br />
auf.<br />
Unsere Jugend wird im Sommer wieder unsere Gemeindearbeiter unterstützten, und mit ihnen<br />
viele Arbeiten verrichten.<br />
Wir wollen auch Menschen die Möglichkeit geben im Alter so lange wie möglich zu Hause zu bleiben,<br />
und bei Bedarf mit Essen zu versorgen. Dazu bedarf es freiwilliger Helfer, die einen solchen<br />
Sozialdienst verrichten würden. Nähere Informationen im Gemeindeamt.<br />
Dass es in unserer Volksschule Winklern so gut geht, freut mich besonders. Die Erfolge der Kinder<br />
im schulischen Bereich, aber auch bei der „Safty Tour“ und dem Stadtlauf waren großartig.<br />
Ich danke allen, die Zusammenarbeit groß schreiben, und sich für das Gemeinsame hergeben.<br />
Ich wünsche allen einen schönen Sommer und eine gute Zeit.<br />
Franz Geißler,<br />
Bürgerme<strong>ist</strong>er Winklern bei Oberwölz<br />
5
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Gemeinderat der Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Ergebis der Gemeinderatswahl vom 21. März <strong>2010</strong> mit Gegenüberstellung der<br />
Wahl 2005:<br />
GR-Wahl <strong>2010</strong> GR-Wahl 2005<br />
Summe der gültigen u. ungültigen Stimmen 693 694<br />
Summe der ungültigen Stimmen 10 16<br />
Summe der gültigen Stimmen 683 678<br />
davon entfallen auf die ÖVP 517 75,70% 388 57,20 %<br />
davon entfallen auf die SPÖ 166 24,30% 290 42,80 %<br />
Gemeinderatssitze: ÖVP 12 9<br />
SPÖ 3 6<br />
Unter Vorsitz des ältesten Gemeinderates Gebhard Fritz wurde am 16.04.<strong>2010</strong> in Anwesenheit von<br />
Herrn Bezirkshauptmann HR Dr. Wolfgang Thierrichter die konstituierende Sitzung mit Angelobung<br />
des Bürgerme<strong>ist</strong>ers, der Vizebürgerme<strong>ist</strong>erin und des Gemeinderates vorgenommen.<br />
Sitzend v.l.n.r.<br />
GR Gebhard Fritz (ÖVP), Vbgm. Andrea Spiegl (ÖVP), Bgm. Günther Bischof (ÖVP), Bezirkshauptmann HR Dr. Wolfgang Thierrichter,<br />
FR Kurt Lercher (ÖVP)<br />
Stehend v.l.n.r.<br />
GR Andrea Eichholzer (ÖVP), GR Alfred Wallner (ÖVP), GR Stefan Koinegg (SPÖ), GR Norbert Heiss (ÖVP), GR Burkhard Auer<br />
(SPÖ), GR Bernd Eichberger (ÖVP), GR Werner Tanner (ÖVP), GR Robert Kaiser (ÖVP), GR Martin Schloyer (SPÖ), GR Hilmar<br />
Hauk (ÖVP)<br />
Nicht am Bild: GR Simon Johann Zuchi (ÖVP)<br />
6
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Baubericht der Stadtgemeinde<br />
Folgende Bereiche der Stadtgemeinde konnten neu gestaltet werden.<br />
Hotzenbichl<br />
Neuerrichtung des Regenwasserkanals,<br />
der Wasserleitung<br />
sowie Asphaltierung des gesamten<br />
Bereiches.<br />
Gesamtkosten: rd. € 96.000,--<br />
Friedhofallee<br />
Entfernung der schadhaften<br />
Kastanienbäume und Neubepflanzung<br />
mit Bergahorn.<br />
Einbau einer Frostschutzschichte<br />
und Asphaltierung<br />
bis zur Ortstafel sowie Gestaltung<br />
der Hauszufahrten<br />
Gesamtkosten: rd. € 34.000,--<br />
An dieser Stelle bedanken wir<br />
uns bei allen Anrainern für das<br />
Verständnis während dieser umfangreichen<br />
Baumaßnahmen.<br />
7
Wohleser Brücke bis Schurl<br />
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Baubericht der Stadtgemeinde<br />
Einbau einer Frostschutzschichte.<br />
Reparatur der Regenwasserkanalisation.<br />
Asphaltierung des gesamten Bereiches.<br />
Aufbringung einer 3 cm Asphaltschichte auf die<br />
Brücke<br />
Gesamtkosten: rd. € 24.000,--<br />
Kreuzung Neugassentor u.<br />
Bereich Reinwald bis Gh. Tanner<br />
Aufbringung einer 3 cm Asphaltschichte.<br />
Gesamtkosten: rd. € 17.000,--<br />
Willkommenstafel<br />
Für die gelungene Neugestaltung<br />
der Willkommenstafel bei<br />
der Stadteinfahrt bedanken wir<br />
uns sehr herzlich bei<br />
Herrn Bernhard Schlick und<br />
Herrn Albert Kogler<br />
8
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Informationen aus dem Stadtamt<br />
Die neue Mitarbeiterin im Stadtamt stellt sich vor:<br />
Ich heiße Maria Kurz, bin am<br />
19.03.1972 in Judenburg geboren,<br />
bin verheiratet, habe 2 Kinder,<br />
und wohne Am Schöttlbach<br />
31 in Oberwölz.<br />
Nach der Volksschule und der<br />
Hauptschule in Oberwölz besuchte<br />
ich die Höhere Bundeslehranstalt<br />
für wirtschaftliche<br />
Berufe in Murau, die ich mit der<br />
Reifeprüfung abgeschlossen<br />
habe. Danach absolvierte ich<br />
im Schulungszentrum Fohnsdorf<br />
eine individuelle Ausbildung<br />
im Bereich Büro/PC<br />
(Lohnverrechnung/Buchhaltung).<br />
Meine bisherige Berufstätigkeit<br />
umfasst 1 Jahr Public-Relation<br />
Büroangestellte bei Herrn Ernst<br />
Wachernig und 6 Jahre Finanzund<br />
Kundenbuchhaltung im<br />
Landforst in Murau.<br />
Nunmehr freue ich mich, dass<br />
ich seit 01.07.<strong>2010</strong> als Mitarbeiterin<br />
im Stadtamt Oberwölz tätig<br />
sein darf.<br />
Maria Kurz<br />
Für die Stadtbücherei Oberwölz wird ein(e) ehrenamtliche(r) MitarbeiterIn gesucht.<br />
Falls Sie Interesse haben, bitte melden Sie sich im Stadtamt Oberwölz.<br />
Die Stadtbücherei Oberwölz <strong>ist</strong> montags von 17:00 – 19:00 Uhr geöffnet.<br />
Am 22.05.<strong>2010</strong> fand in Graz<br />
Eggenberg die diesjährige<br />
-Staatsme<strong>ist</strong>erschaft im Sumoringen<br />
statt, bei welcher<br />
Thomas Lercher vom AC Vorwärts<br />
Graz in der Gewichtsklasse<br />
bis 85 kg den ersten<br />
Rang und somit den Staatsme<strong>ist</strong>ertitel<br />
errang.<br />
Stadtbücherei Oberwölz<br />
Thomas Lercher – Staatsme<strong>ist</strong>er im Sumoringen<br />
Sumo <strong>ist</strong> eine ursprünglich aus<br />
Japan kommende Form des<br />
Ringkampfes bei der es das<br />
Ziel <strong>ist</strong>, den Gegner aus einem<br />
Kreis zu drängen oder ihn so<br />
aus dem Gleichgewicht zu bringen,<br />
dass er den Boden mit<br />
einem anderen Körperteil als<br />
den Fußsohlen berührt.<br />
2. v.r. : Thomas Lercher<br />
Die Stadtgemeinde Oberwölz<br />
gratuliert dem neuen Staatsme<strong>ist</strong>er<br />
und wünscht ihm weiterhin<br />
viel sportlichen Erfolg.<br />
9
Rodeln im Lachtal<br />
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Personalvertretung der Stadtgemeinde<br />
Am 2. Februar <strong>2010</strong> lud die Personalvertretung<br />
zum Rodeln<br />
ins Lachtal ein. Entlang des<br />
Rodelweges führte der Fußmarsch<br />
bis zur Klosterneuburgerhütte,<br />
wo es zur Stärkung<br />
eine Jause gab. Bestens gerüstet<br />
mit entsprechender Beleuchtung<br />
ging es dann talwärts,<br />
wobei vielen die Bewältigung<br />
der Kurven Probleme<br />
bereitete.<br />
Bienenexkursion<br />
Herr Bernhard Sackl, Personalvertreter<br />
der Stadtgemeinde,<br />
hielt am 7. Mai <strong>2010</strong> einen interessanten<br />
Vortrag über die Bienenvölker.<br />
Anschließend wurde zu einer<br />
Honigjause und Getränken eingeladen.<br />
Pensionierung und<br />
Geburtstag:<br />
Frau Waltraud Fixl, Beschäftigte<br />
des Seniorenwohnheimes<br />
<strong>ist</strong> in den dauernden Ruhestand<br />
getreten. Seitens der<br />
Stadtgemeinde und der Personalvertretung<br />
wurde ihr im Rahmen<br />
einer Feierstunde ein Danke<br />
für ihren Einsatz zum Wohle<br />
der Bewohner des Seniorenwohnheimes<br />
mit Überreichung<br />
eines Geschenkes ausgesprochen.<br />
Frau Maria Zirker, Beschäftigte<br />
im Kindergarten, wurden die<br />
besten Glückwünsche zum 50.<br />
Geburtstag überbracht.<br />
v.l.n.r. Elisabeth Nahold (Vorsitzende der Personalvertretung) Waltraud Fixl<br />
Gabriela Leitner (Personalvertreterin) Maria Zirker, Bernhard Sackl (Personalvertreter),<br />
Mag. (FH) Maria Hausleitner (Pflegedienstleiterin im Seniorenwohnheim)<br />
10
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Abfuhrtermine <strong>2010</strong> der Stadtgemeinde<br />
RESTMÜLL:<br />
Freitag, 13. August <strong>2010</strong><br />
Freitag, 08. Oktober <strong>2010</strong><br />
Freitag, 03. Dezember <strong>2010</strong><br />
GELBER SACK:<br />
Freitag, 03. September <strong>2010</strong><br />
Freitag, 15. Oktober <strong>2010</strong><br />
Freitag, 26. November <strong>2010</strong><br />
Entsorgungsmöglichkeit von Grün- und Baumschnitt:<br />
Grünschnitt - Gras, Laub, Thujen etc. – jedoch ohne Äste sowie<br />
Baumschnitt - Äste, gröbere Gartenabfälle ohne Erdmaterial, Chr<strong>ist</strong>bäume<br />
Die Anlieferung von Kleinmengen kann in Papiersäcken oder Kartons bzw. auch mit PKW-Anhänger<br />
zum Abfallsammelzentrum Oberwölz (Kläranlage) erfolgen.<br />
Wir bitten Sie zu beachten, Grün- und Baumschnitt getrennt anzuliefern.<br />
Kosten: € 5,-- pro m³ (= ca. 1 PKW-Anhänger)<br />
Wir bitten um Verständnis, dass größere Mengen im Abfallsammelzentrum Oberwölz (Kläranlage)<br />
nicht angenommen werden können. Diese wären direkt zur Fa. Maier nach Katsch (Tel. 0664/3100520)<br />
anzuliefern.<br />
Abgabemöglichkeit beim Abfallsammelzentrum Oberwölz (Kläranlage):<br />
Freitag: 08:00 bis 10,00 Uhr Montag: 17:00 bis 18:00 Uhr (Mai bis Oktober)<br />
Baustoffsäcke zählen zu V e r p a c k u n g e n !<br />
Kraftpapiersäcke von Zement, Fliesenkleber, Kalk oder Fertigputz haben neulich auch einen Kunststoff-Innensack.<br />
Damit soll die Haltbarkeit dieser Baustoffe verbessert werden.<br />
Entsorgungsmöglichkeiten dazu:<br />
• Abgabe im Altstoffsammelzentrum der Gemeinde bei Papier oder Kartonagen.<br />
• Kleinmengen können über den Altpapiercontainer bei der öffentlichen Sammelstelle eingebracht<br />
werden.<br />
• Gewerbebetriebe oder Häuslbauer mit großen Mengen dürfen diese bei der Anlage des AWV in<br />
Frojach-Katsch kostenfrei abgeben. (Lizenznachweis erforderlich)<br />
• Bitte nur vollkommen Rest entleert, rieselfrei, ohne anderen Abfall.<br />
11
Gemeindenachrichten – Winklern bei Oberwölz<br />
Gemeinderatswahlen – Winklern bei Oberwölz<br />
Jahr<br />
2005 <strong>2010</strong><br />
Gesamtsumme der abgegebenen<br />
gültigen und ungültigen Stimmen<br />
647<br />
624<br />
Summe der abgegebenen ungültigen<br />
Stimmen<br />
3<br />
7<br />
Summe der abgegebenen gültigen<br />
Stimmen<br />
644<br />
617<br />
Sozial<strong>ist</strong>ische Partei Österreichs - SPÖ<br />
180<br />
27,95 %<br />
191<br />
30,96 %<br />
Österreichische Volkspartei - ÖVP<br />
365<br />
56,68 %<br />
426<br />
69,04 %<br />
Freiheitliche Partei Österreichs - FPÖ<br />
99<br />
15,37 %<br />
Nicht<br />
kandidiert<br />
Nicht<br />
kandidiert<br />
Aufgrund dieses Ergebnisses erhielt die ÖVP 6 Mandate und die SPÖ 3 Mandate.<br />
Herrn Franz Grasser leitete am 16. April die konstituierende Sitzung des neugewählten Gemeinderates.<br />
In dieser Sitzung wurden die Gemeinderatsmitglieder angelobt, sowie Bürgerme<strong>ist</strong>er, Vizebürgerme<strong>ist</strong>er<br />
und Gemeindekassier gewählt. Der Gemeinderat für die Periode <strong>2010</strong> bis 2015 setzt<br />
sich wie folgt zusammen:<br />
Bgm Franz Geißler (ÖVP)<br />
VizeBgm Irmgard Fixl (ÖVP)<br />
Kassier Franz Grasser (SPÖ)<br />
GR Wolfgang Petz (ÖVP)<br />
GR Iris Rissner (ÖVP)<br />
GR Tulnik Georg (ÖVP)<br />
GR Ing. Roland Seiler (ÖVP)<br />
GR Wolfgang Grasser (SPÖ)<br />
GR Edwin Obermayer (SPÖ)<br />
12
Gemeindenachrichten – Oberwölz Umgebung<br />
Gemeinderatswahlen – Oberwölz-Umgebung<br />
Jahr<br />
2005 <strong>2010</strong><br />
Gesamtsumme der abgegebenen<br />
gültigen und ungültigen Stimmen<br />
580<br />
594<br />
Summe der abgegebenen ungültigen<br />
Stimmen<br />
6<br />
11<br />
Summe der abgegebenen gültigen<br />
Stimmen<br />
574<br />
583<br />
Sozial<strong>ist</strong>ische Partei Österreichs - SPÖ<br />
140<br />
24,39 %<br />
143<br />
24,53 %<br />
Österreichische Volkspartei - ÖVP<br />
434<br />
75,61 %<br />
440<br />
75,47 %<br />
Aufgrund des Wahlergebnisses erhielt die ÖVP 7 Mandate und die SPÖ 2 Mandate.<br />
Am 16. April fand unter der Leitung des Altersvorsitzenden Herrn Franz Reif die konstituierende Sitzung<br />
des neu gewählten Gemeinderates statt. In dieser Sitzung wurden die Gemeinderatsmitglieder<br />
angelobt, sowie Bürgerme<strong>ist</strong>er, Vizebürgerme<strong>ist</strong>er und Gemeindekassier gewählt. Der Gemeinderat<br />
für die Periode <strong>2010</strong> bis 2015 setzt sich wie folgt zusammen:<br />
Bgm Martin Hebenstreit (ÖVP)<br />
VizeBgm Franz Reif (ÖVP)<br />
Kassier Hildegard Dorfer (ÖVP)<br />
GR Stefan Kurz (ÖVP)<br />
GR Harald Pucher (ÖVP)<br />
GR Amandus Merl (ÖVP)<br />
GR Eberhard Freudenberger (ÖVP)<br />
GR Cecon Gregor (SPÖ)<br />
GR Peter Dorfer (SPÖ)<br />
13
Gemeindenachrichten – Winklern bei Oberwölz/Oberwölz Umgebung<br />
Abfuhrtermine<br />
Müllabfuhrtermine Gemeinde Oberwölz-Umgebung und<br />
Winklern bei Oberwölz<br />
Mittwoch, 11.08.<strong>2010</strong><br />
Mittwoch, 06.10.<strong>2010</strong><br />
Mittwoch, 01.12.<strong>2010</strong><br />
Sondermüll- und Sperrmüllannahme<br />
der Gemeinden Winklern bei Oberwölz und Oberwölz Umgebung<br />
Jeweils am letzten Freitag im Monat von 9:00 – 16:00 Uhr<br />
Sollte der letzte Freitag im Monat ein Feiertag sein, erfolgt die Sonder- und<br />
Sperrmüllannahme bereits eine Woche früher!<br />
Bauschutt kann auf unserer Müllsammelstelle NICHT angenommen werden,<br />
dieser <strong>ist</strong> über eine Bauschuttdeponie zu entsorgen!<br />
Entsorgungsgebühren für Sperrmüll<br />
Autoreifen mit Felge € 3,70<br />
Autoreifen ohne Felge € 2,50<br />
Traktorreifen bis 1,15 m € 16,00<br />
LKW- und Traktorreifen<br />
über 1,15 m Durchmesser je to € 226,00<br />
Restmüllsack € 5,10<br />
Autowrack € 20,00<br />
Alle Preise verstehen sich inkl. 10 % Mwst.<br />
14
Silofolienentsorgung<br />
Gemeindenachrichten – Winklern bei Oberwölz<br />
Silofolien- & Grünschnittentsorgung<br />
Die Säcke zur Sammlung von Silofolien sind weiterhin im Gemeindeamt Oberwölz Umgebung/<br />
Winklern und im Büro des Maschinenrings (Teufenbach) gegen eine Entsorgungsgebühr von € 3,–/<br />
je Sack erhältlich. Diese Säcke können in der Müllhygienisierungsanlage in Frojach zu folgenden<br />
Zeiten abgegeben werden:<br />
Montag – Donnerstag 7:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00<br />
Freitag 7:00 – 11:00 Uhr<br />
Am Bauhof Winklern wird für Dezember wieder ein Abholtermin vereinbart werden.<br />
Grünschnittentsorgung<br />
Für Bewohner der an die Stadtgemeinde Oberwölz angrenzenden Siedlungen der Gemeinden<br />
Oberwölz Umgebung und Winklern bei Oberwölz besteht ab sofort die Möglichkeit den Grünschnitt<br />
in der Kläranlage zu folgenden Zeiten abzugeben:<br />
Freitag: 8:00 bis 10:00 Uhr und<br />
Montag: 17:00 bis 18:00 Uhr (Mai bis Oktober)<br />
15
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Neues aus dem Seniorenwohnheim<br />
Im Namen des gesamten<br />
Hauses möchten wir uns bei<br />
Brigitte Heit, Anna Bachlinger,<br />
Marianne Angeringer und Herta<br />
Berger, den Initiatoren des<br />
Altenheimcafes bedanken, dass<br />
sie sich alle zwei Wochen,<br />
montags ab 14 Uhr ZEIT NEH-<br />
MEN, um sowohl unseren BewohnerInnen<br />
als auch allen BesucherInnen,<br />
die kommen<br />
möchten, mit selbstgemachtem<br />
Kuchen und Cafe bewirten.<br />
Vor Beginn des Umbaus wurde<br />
uns der Reinerlös des Altenheimcafes<br />
übergeben und wir<br />
konnten damit für unsere BewohnerInnen<br />
einen Siestastuhl<br />
ankaufen, der fast jeden Tag in<br />
Verwendung <strong>ist</strong>. Wir freuen uns<br />
zu sehen, dass durch diese<br />
willkommene Abwechslung im<br />
Seniorenwohnheim unsere BewohnerInnen<br />
immer wieder neu<br />
bereichert werden. Nochmals<br />
ein DANKE und wir freuen uns<br />
im neuen Haus auf die gemeinsamen<br />
Nachmittage, die noch<br />
folgen werden.<br />
Umbau des Seniorenwohnheimes schreitet zügig voran<br />
Der Vollwärmeschutz wird aufgebracht<br />
Beginn des Umbaues im westlichen Trakt<br />
Das medizinische Bad<br />
Zum Wohlfühlen im Garten – der neue Pavillion<br />
16
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Neues aus dem Seniorenwohnheim<br />
Der neue Pflegestützpunkt – am Bild Pflegedienstleiterin<br />
Mag. Maria Hausleitner<br />
Die neu gestalteten Doppelzimmer mit Balkon<br />
Ehrenbürgerfeier<br />
Bgm. a.D. Siegfried Krainer<br />
EHRENBÜRGER der STADTGEMEINDE<br />
OBERWÖLZ<br />
Der Gemeinderat der Stadtgemeinde<br />
Oberwölz hat in seiner<br />
Sitzung am 30. Oktober 2009<br />
beschlossen Herrn Bgm.a.D.<br />
Siegfried Krainer in Würdigung<br />
seiner Arbeiten und Le<strong>ist</strong>ungen<br />
während seiner fast 25-jährigen<br />
Amtsperiode (Bericht Gemeindenachrichten<br />
2/2009) die Ehrenbürgerschaft<br />
zu verleihen.<br />
Am 22.1.<strong>2010</strong> wurde Herrn<br />
Bgm. a.D. Siegfried Krainer in<br />
einer schönen Feierstunde im<br />
Beisein zahlreicher Ehrengäste<br />
im Gasthof „Oberer Bräuer“<br />
die Urkunde über die Ernennung<br />
zum Ehrenbürger der<br />
Stadt Oberwölz überreicht.<br />
17
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Gemeindeversammlung der Stadtgemeinde<br />
Am 15.Jänner <strong>2010</strong> fand in der Pausenhalle der Hauptschule eine Gemeindeversammlung<br />
statt, bei welcher unter anderem über folgende Themen berichtet wurde:<br />
• Postamtschließung<br />
• Zahnärztliche Versorgung im Wölzertal<br />
• Gründung der Kleinregion Oberwölz-Lachtal<br />
• Musik- und Wanderregion Oberwölz-Lachtal –<br />
Werbemaßnahmen<br />
• Freiwillige Feuerwehr; Ankauf eines<br />
Mannschaftstransportfahrzeuges<br />
• Wölzer Radweg<br />
• Sagenweg – ein Projekt der Landjugend<br />
Oberwölz<br />
• Tourismusverband – neues Imageprospekt<br />
und Häuserkatalog<br />
• Sonderausstellung <strong>2010</strong> „Rudolf Tutz“ im<br />
Blasmusikmuseum<br />
• Investitionen am Lachtal<br />
• Besuch in Freising<br />
• ORF-Film: „Das Murtal“ von Alfred Ninaus<br />
• Errichtung eines Tierheimes in Knittelfeld<br />
• Seniorennachmittag aller 3 Gemeinden<br />
• Erstellung eines Waldwirtschaftsplanes<br />
• Aktuelles aus dem Bauamt<br />
• Kulturveranstaltungen (Musical in Wien u.A.)<br />
• Voranschlag <strong>2010</strong><br />
• Grunderwerb für Wohnraumschaffung<br />
• Bauvorhaben Seniorenwohnheim, Hauptschule<br />
und Kindergarten<br />
• Stadtmauersanierung – Weiterführung<br />
• Asphaltierungsmaßnahmen<br />
Kreuzung Neugassentor u.A.)<br />
• Freibad – letzter Bauabschnitt<br />
• Zubau Kulturzentrum<br />
• Abfallsammelinseln - Neuerrichtung<br />
(Hotzenbichl,<br />
Weiters über Bauvorhaben für die gesamte<br />
Region:<br />
• Errichtung eines Musikheimes<br />
• Neugestaltung der Aufbahrungshalle (inkl.<br />
Öffentl. WC)<br />
• Friedhoferweiterung<br />
Bgm. Bischof, Vbgm. Spiegel und SdADir. Plattner<br />
informieren über neues aus der Stadtgemeinde<br />
18
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Österreichisches Blasmusikmuseum Oberwölz<br />
Sonderausstellungseröffnung<br />
„Rudolf Tutz – Zum 70. Geburtstag“<br />
Am Samstag, den 8. Mai <strong>2010</strong><br />
wurde die diesjährige Sonderausstellung<br />
anlässlich des 70.<br />
Geburtstages des Innsbrucker<br />
Instrumentmachers Rudolf Tutz<br />
mit einer Feier am Hauptplatz<br />
eröffnet.<br />
Bgm. Günther Bischof konnte<br />
dabei u.A. die Ehrengäste LAbg.<br />
Johann Bacher i.V. des LH-Stv.<br />
Hermann Schützenhöfer, Dr.<br />
Franz Gratl von den Tiroler Landesmuseen,<br />
der bei der Gestaltung<br />
der Ausstellung mitwirkte,<br />
ÖBV-Präsident Elmar Rederer<br />
sowie den Jubilar Herrn Prof.<br />
Rudolf Tutz, begrüßen.<br />
Musikalische Höhepunkte<br />
waren die Beiträge des Musikvereines<br />
Winklern - Oberwölz<br />
„D`Hinteregger“, sowie der Musikanten<br />
Teddy Ezra und Ernst<br />
Schlader, die auf Nachbauten<br />
des Jubilars Klarinetten- und<br />
Bassetthornmusik erklingen ließen,<br />
und so die Tätigkeit von<br />
Rudolf Tutz auch akustisch vorführten.<br />
Im Rahmen dieser Eröffnung<br />
wurde auch der Ausstellungsbereiche<br />
des ÖBV-Dokumentationszentrums<br />
präsentiert sowie<br />
die offizielle Unterzeichnung<br />
und Übergabe der Kooperationsurkunde<br />
vorgenommen.<br />
Das ÖBV-Dokumentationszentrum<br />
wird von Dr. Friedrich und<br />
Dr. Elisabeth Anzenberger betreut.<br />
Seitens des Österreichischen<br />
Blasmusikverbandes wurde an<br />
Altbürgerme<strong>ist</strong>er und Ehrenbürger<br />
der Stadt Oberwölz, Siegfried<br />
Krainer, in Würdigung seiner<br />
Verdienste um die Schaffung<br />
des Dokumentationszentrums<br />
das Silberne Ehrenkreuz des<br />
ÖBV verliehen.<br />
Die Sonderausstellung <strong>ist</strong> Prof.<br />
Rudolf Tutz, Instrumentenbauer<br />
aus Innsbruck gewidmet, der im<br />
1875 gegründeten Familienbetrieb<br />
dem Holz- und Blechblasinstrumentenbau,<br />
insbesondere<br />
dem h<strong>ist</strong>orischen Blasinstrumentenbau<br />
nachgeht. Der<br />
Name Rudolf Tutz <strong>ist</strong> eng mit<br />
der Aufführung alter Musik verbunden<br />
und der Jubilar wirkte<br />
wesentlich auf die Entwicklung<br />
der h<strong>ist</strong>orischen Aufführungspraxis<br />
ein. Für seine Verdienste<br />
wurde ihm 2008 vom Bundespräsidenten<br />
die Berufsbezeichnung<br />
„Professor“ verliehen.<br />
In der Sonderausstellung werden<br />
Nachbauten von Rudolf<br />
Tutz, Holz- und Blechblasinstrumente<br />
sowie „Kuriositäten“, originale<br />
Instrumente der Sammlungen<br />
aus den Tiroler<br />
Landesmuseen zur Geschichte<br />
des Blasinstrumentenbaus in<br />
Tirol, sowie Werkzeug und weitere<br />
Quellen zum h<strong>ist</strong>orischen<br />
Musikinstrumentenbau gezeigt.<br />
Zum Thema der Sonderausstellung<br />
<strong>ist</strong> auch eine Broschüre<br />
von Franz Gratl erschienen, die<br />
den Jubilar in Bild und Text darstellt.<br />
Das Heft <strong>ist</strong> im Museum<br />
erhältlich.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich bis<br />
31. Oktober <strong>2010</strong><br />
Von 10.00 – 12.00 Uhr<br />
und 14:00 – 17.00 Uhr<br />
Tel. 03581/7366<br />
www.oberwoelz.<strong>ist</strong><strong>super</strong>.com<br />
Prof. Rudolf Tutz<br />
vlnR.: ÖBV-Präsident Elmar Rederer, Bundesschriftführer<br />
Dr. Friedrich Anzenberger, Bgm. Günther Bischof,<br />
Vbgm.in Andrea Spiegl<br />
19
Gemeindenachrichten – Winklern bei Oberwölz<br />
Bauernehrung <strong>2010</strong><br />
Im Frühjahr erging nach 5 Jahren<br />
wieder die Einladung in den<br />
Mehrzwecksaal unserer Volksschule<br />
zur Bauernehrung von<br />
der Bauernbundortsgruppe<br />
Winklern an verdiente Bäuerinnen<br />
und Bauern.<br />
Mit Freude und Dankbarkeit<br />
durften 67 Mitglieder für ihre<br />
treue Mitgliedschaft und Verbundenheit<br />
mit unserer Standesorganisation<br />
die Anerkennungsurkunde<br />
vom Bezirkskammerobmann<br />
ÖR Thomas<br />
Wirnsberger und Kammersekretär<br />
DI Franz Rodlauer entgegennehmen.<br />
33 Urkunden für über 25 Jahre,<br />
8 für über 40 Jahre und 24 Ehrungen<br />
für über 50 Jahre Bauernbundmitgliedschaft<br />
konnten<br />
so überreicht werden. Stellvertretend<br />
für alle geehrten sei hier<br />
Frau Amalia Leitner, vlg. Knolli<br />
in Eselsberg, erwähnt, sie wurde<br />
für 63 Jahre Mitgliedschaft<br />
geehrt! Nochmals ein herzliches<br />
Danke!<br />
Als Festredner konnte Herr<br />
Bürgerme<strong>ist</strong>er Karl Brodschneider<br />
aus Wundschuh (bei Graz)<br />
gewonnen werden, vielen bekannt<br />
als Redakteur unserer<br />
Bauernbundzeitung „Neues<br />
Land“. Er konnte interessante<br />
Einblicke in viele steirische Gemeinden<br />
aus seiner Sicht erzählen.<br />
Auf Antrag der Bauernbundortsgruppe<br />
Winklern wurde<br />
auch eine Kammermedaille in<br />
Bronze verliehen:<br />
Herr Friedrich Ammer, vlg.<br />
Pemler in Winklern, wurde diese<br />
Auszeichnung für seine Verdienste<br />
und Le<strong>ist</strong>ungen als<br />
Bauer und auch für seine Öffentlichkeitsarbeit<br />
in unserer<br />
Gemeinde und darüber hinaus<br />
verliehen. Als Obmann der<br />
Jagdgesellschaft Winklern und<br />
auch als Obmann unseres Musikvereines<br />
prägt er nach wie<br />
vor das Leben in unserer Heimat<br />
mit. Auch an dieser Stelle<br />
nochmals herzliche Gratulation<br />
für diese Auszeichnung!<br />
An alle die mitgeholfen haben,<br />
aus dieser Bauernbundehrung<br />
eine Feierstunde zu machen<br />
sei ein herzliches Danke gesagt<br />
- an den neu gewählten Vorstand<br />
die Bitte um eine gute<br />
Zusammenarbeit für die nächsten<br />
5 Jahre!<br />
Ignaz Leitner<br />
(Bauernbundobmann)<br />
Bauernehrung Ammer Friedrich<br />
Kammermedailie in Bronze<br />
20
Gemeindenachrichten<br />
Photovoltaik-Förderaktion für private Anlagen<br />
Über den Klimafonds <strong>ist</strong> die Förderung privater Photovoltaik-Anlagen auch <strong>2010</strong> wieder möglich.<br />
Eile <strong>ist</strong> bei der Einreichung geboten, die Fr<strong>ist</strong>en für Bewerber haben zum Teil schon begonnen und<br />
enden schon am 31. August <strong>2010</strong>.<br />
Wer kann einreichen?<br />
Privatpersonen, die eine Anlage mit maximal 5 kWp errichten möchten, können eine Förderung beantragen.<br />
Voraussetzung <strong>ist</strong>, dass sich das Gebäude, auf dem die PV-Anlage gebaut werden soll,<br />
im Besitz des Antragstellers befindet. Es wird nur eine Anlage pro Förderwerber gefördert.<br />
Fördersummen<br />
Die Förderung wird in Form von Pauschalen gewährt und richtet sich nach der Art der Photovoltaik-<br />
Anlage:<br />
• Für fre<strong>ist</strong>ehende und Aufdach-Anlagen bis max 5,0 kWpeak gilt die Förderungspauschale:<br />
1.300 Euro/kWpeak.<br />
• Für gebäudeintegrierte Photovoltaik-Anlagen (GIPV) bis max 5,0 kWpeak gilt die Förderungspauschale:<br />
1.700 Euro/kWpeak.<br />
Unabhängig von den angegebenen Pauschalsätzen gilt, dass die Förderung des Klima- und Energiefonds<br />
30 Prozent der anerkennbaren Investitionskosten (inkl. MwSt.) nicht überschreiten darf.<br />
Die Berechnung der Förderungshöhe, die in den Förderungsverträgen angeführt <strong>ist</strong>, basiert auf<br />
der vom Förderungswerber angegebenen kWpeak-Le<strong>ist</strong>ung und den angegebenen Gesamtkosten.<br />
Hierbei handelt es sich um einen Maximalbetrag, die tatsächliche Förderungshöhe kann erst im<br />
Zuge der detaillierten Prüfung der Endabrechnung festgestellt werden.<br />
Voraussetzungen<br />
Für den erzeugten Strom darf keine Ökostrom-Tarifförderung in Anspruch genommen werden. Die<br />
Förderung muss vor Projektbeginn und ausschließlich online auf www.photovoltaik<strong>2010</strong>.at beantragt<br />
werden.<br />
Ablauf der Einreichung<br />
Das Einreichverfahren <strong>ist</strong> nun zwe<strong>ist</strong>ufig gestaltet. In der ersten Stufe erfolgt die Reg<strong>ist</strong>rierung der<br />
grundlegenden Daten und Vergabe der Platzierung im jeweiligen Bundesland. Erst in der zweiten<br />
Stufe werden die genauen Einreichdaten und die benötigten Dokumente eingegeben bzw. hochgeladen.<br />
Dafür haben die Förderwerber 3 Tage Zeit. Für die Platzierung gilt Schritt eins.<br />
Es gibt zeitlich gestaffelte Einreichtage für die Bundesländer, ab denen die Einreichung möglich <strong>ist</strong>.<br />
Die Bundeslandzuordnung bezieht sich auf den Standort der Photovoltaik-Anlage:<br />
<strong>Steiermark</strong>: ab 07.07.<strong>2010</strong>, 18:00 Uhr<br />
Die Einreichung erfolgt ausschließlich über die Webseite www.photovoltaik<strong>2010</strong>.at<br />
SERVICETEAM PHOTOVOLTAIK <strong>2010</strong><br />
Bei Fragen zur Förderaktion steht Ihnen ein Hotline-Team unter der Telefonnummer 01/31631-730<br />
bzw. per E-Mail unter pv<strong>2010</strong>@kommunalkredit.at sehr gerne zur Verfügung.<br />
21
Gemeindenachrichten<br />
Chippflicht für Hunde<br />
Schon seit längerem besteht für Hundebesitzer/innen die Verpflichtung,<br />
ihrem Tier einen Mikrochip implantieren zu lassen,<br />
durch den das Tier eindeutig zugeordnet werden kann. Seit Jahresbeginn<br />
<strong>2010</strong> <strong>ist</strong> die Übergangsregelung ausgelaufen, ab sofort<br />
drohen den Besitzern empfindliche Strafen, wenn ein Hund ohne<br />
Chip erwischt wird.<br />
Seit Jahresbeginn kann das Fehlen des Chips bei einem Hund für<br />
die Besitzer/innen teuer werden. Im Wiederholungsfall kann die<br />
Strafe für diese Verwaltungsübertretung mehr als 3.000 Euro betragen.<br />
BHs für Kontrolle zuständig<br />
An sich sind die Bezirkshauptmannschaften für die Kontrolle zuständig, sie sollten auch über die<br />
Geräte zum Auslesen der Funkchips verfügen. Die Gemeinden haben aber die Möglichkeit, sich<br />
über die Identität eines Hundes und dessen Besitzer/in zu erkundigen.<br />
Künftig <strong>ist</strong> auch Reg<strong>ist</strong>rierung über Internet möglich<br />
Derzeit können Hundehalter/innen ihre Tiere auf zwei Wegen melden: Sie lassen den gechipten<br />
Hund bei der Bezirkshauptmannschaft reg<strong>ist</strong>rieren. Oder sie beauftragen gleich den Tierarzt beim<br />
Chippen mit der Durchführung der Meldung. „Ab dem Sommer wird eine dritte Möglichkeit dazukommen“,<br />
kündigt Ulrich Herzog, Bereichsleiter der Veterinärbehörde im Gesundheitsmin<strong>ist</strong>erium:<br />
Dann sollen Hundebesitzer/innen die Reg<strong>ist</strong>rierung auch bequem via Internet mit Hilfe eines Passwortsystems<br />
selbst vornehmen können.<br />
Chippflicht besteht seit 2008<br />
Ab sofort drohen empfindliche Strafen<br />
Schon seit 30. Juni 2008 gilt für alle Hunde in Österreich die<br />
Chippflicht. Mit Ende 2009 <strong>ist</strong> die Übergangsfr<strong>ist</strong> für erwachsene<br />
Hunde ausgelaufen, die bis 31. Dezember elektronisch gekennzeichnet<br />
und gemeldet werden mussten.<br />
Der reiskorngroße Mikrochip trägt Informationen in Form einer<br />
Zahlenkombination, um jedes Tier identifizieren und seinem Halter<br />
zuordnen zu können. Er wird dem Hund mit einer Injektionsnadel<br />
international verpflichtend auf der linken Halsseite hinter dem<br />
Ohr unter die Haut implantiert.<br />
Der Chip <strong>ist</strong> reiskorngroß und enthält Daten,<br />
die darüber aufklären wem der Hund<br />
gehört.<br />
Wichtiger Hinweis: Wir dürfen die Hundebesitzer höflich ersuchen dafür sorge zu tragen, dass die<br />
Wege von Hundekot freigehalten werden.<br />
22
Gemeindenachrichten<br />
Infos zum Tälerbus:<br />
Der Tälerbus fährt Dienstag (Liftbetrieb) und Donnerstag ins Lachtal -<br />
Abfahrt bei der VS in Oberwölz um 08.41 Uhr<br />
Montag (Führungen Eselsberger Almerlebnisweg), Mittwoch und Freitag führt die<br />
Strecke bis zur Hölzlerhütte -<br />
Abfahrt bei der VS Oberwölz um 08.41 Uhr<br />
Hierbei handelt es sich um Busanbindungen von Scheifling (08.27 Uhr) und Niederwölz (08.30 Uhr).<br />
Zusteigen an der Strecke <strong>ist</strong> nach Voranmeldung (Tel.: 03581/7252) möglich.<br />
Weitere Haltestellen zwischen Oberwölz und Hölzlerhütte:<br />
Winklern, Hinteregg, Eselsberg, Funklhütte, Knollihütte.<br />
Weitere Haltestellen zwischen Oberwölz und Lachtal:<br />
Schönberg Ort, Hochegg, Gellsee Gh. Seeblick<br />
Rückfahrt nur nach Voranmeldung (03581/7252) Lachtal Liftstation um 16.15 Uhr<br />
Hölzlerhütte um 16.30 Uhr - Anschluss in Oberwölz um 17.10 Uhr<br />
Gültig von 12. Juli bis 10. September <strong>2010</strong><br />
23
24<br />
Gemeindenachrichten
HILFE FÜR BETROFFENE<br />
Gemeindenachrichten<br />
Asbeststaubbelastung<br />
Individuelle Beratung und Nachsorgeuntersuchungen in Ihrer Nähe!<br />
Der nachweislich krebsfördernde Baustoff Asbest wurde bereits in den 90er- Jahren in Österreich<br />
verboten. Dennoch sind heute viele Menschen – Experten sprechen von etwa 100.000 Betroffenen<br />
- durch die frühere berufliche Asbeststaubbelastung krankheitsgefährdet. Auch Jahrzehnte nach<br />
dem Kontakt mit Asbeststaub können schwerste Erkrankungen, wie etwa Lungenkrebs, auftreten.<br />
Früherkennung kann Leben retten!<br />
Vielen Menschen <strong>ist</strong> nicht bewusst, dass sie betroffen sind: Nicht nur ehemals Beschäftigte der<br />
Asbest verarbeitenden Industrie, sondern auch Arbeitnehmer aus der Bauwirtschaft, der chemischen<br />
und Metall verarbeitenden Industrie sind gefährdet - ebenso Elektriker, Schlosser, Dachdecker,<br />
Isolierer, Mechaniker, Installateure, Schweißer und viele Menschen aus anderen Berufsgruppen.<br />
Gesundheitsexperten rechnen mit einem deutlichen Anstieg von speziellen Erkrankungen als Spätfolge<br />
der Schadstoffbelastung.<br />
Besonders Personen, die in den gefährdeten Berufsgruppen gearbeitet haben und bereits in<br />
Pension sind, sollten auf Nummer sicher gehen: Die AUVA (Allgemeine Unfallversicherungsanstalt)<br />
hat daher das BBRZ Österreich (Berufliches Bildungs- und Rehabilitationszentrum) beauftragt,<br />
österreichweit Beratungsstellen einzurichten, um betroffenen Arbeitnehmern und Unternehmen<br />
k o s t e n l o s e umfangreiche Informationen und individuelle Beratung zu bieten.<br />
Ziel der Aktion zur Asbestnachsorge <strong>ist</strong> es, etwa einen Lungenkrebs, der auch Jahrzehnte nach der<br />
Schadstoffbelastung auftreten kann, möglichst früh zu erkennen. Dazu werden k o s t e n l o s e<br />
Nachsorgeuntersuchungen von Lunge und Atemwegen in Wohnortnähe angeboten.<br />
Nehmen Sie Kontakt auf - es geht um Ihre Gesundheit!<br />
Informationen erhalten Sie<br />
unter der Servicenummer des BBRZ: Tel.: 0820 820 100 oder direkt im<br />
Beratungszentrum für Menschen mit beruflicher Asbestexposition<br />
Wiener Straße 60 (ehemaliges Volksheim)<br />
8605 Kapfenberg<br />
03862/2992-1215<br />
beratungszentrum.stmk@bbrz.at<br />
Impressum:<br />
Herausgeber, Verleger: Stadtgemeinde Oberwölz, Gemeinde Oberwölz Umgebung und Gemeinde Winklern bei Oberwölz<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Günther Bischof, Bgm. Martin Hebenstreit und Bgm. Franz Geißler<br />
Redaktionsteam: Vbgm. Irmgard Fixl, GR Werner Tanner, StADir. Walter Plattner, AL Hubert Galler, Harald Jauch, Stefan Kurz.<br />
Bilder: Harald Jauch, Stefan Kurz, Werner Uidl, Sepp Wohleser, Franz Galler und Private.<br />
Druck: Fa. Copy-Fix, Inh. Thomas Bollin, 8043 Graz<br />
25
Gemeindenachrichten<br />
Bergung von Tierkadavern<br />
Das Amt der Steiermärkischen Landesregierung, Fachabteilung 8C – Veterinärwesen, legt aufgrund<br />
§ 17 Änderung der Tiermaterialien-Verordnung, BGBl II Nr. 141/<strong>2010</strong>, hinsichtlich der Bergung gefallener<br />
Tierkörper aus entlegenen Gebieten folgende Bedingungen fest:<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
Der Tierbesitzer eines gefallenen Tieres, dessen Bergung mit üblichem Bergegerät unmöglich<br />
oder nicht zumutbar <strong>ist</strong>, hat unverzüglich eine Meldung an die zuständige Bezirksverwaltungsbehörde<br />
abzugeben, die neben genauen Angaben zum verendeten Tier eine Begründung für die<br />
Inanspruchnahme einer Ausnahme von der Ablieferung an die Tierkörperentsorgungseinrichtung<br />
und die Art und Weise der geplanten Beseitigung vor Ort zu enthalten hat.<br />
Nach Meldung durch den Tierbesitzer prüft der Amtstierarzt im Zuge der Erhebungen an Ort<br />
und Stelle (soweit möglich)<br />
a)<br />
b)<br />
c)<br />
die vermutliche Todesursache (z.B. Blitzschlag, Absturz, anzeigepflichtige Tierseuche),<br />
die Bergungserfordernis (z.B. bei Verdacht auf eine anzeigepflichtige Tierseuche, Risiko<br />
für die Gesundheit von Mensch, Tier und Umwelt) sowie<br />
die erforderliche Bergungsart (Bergung mit üblichem Bergegerät, wie z.B. mit Traktor und<br />
Seilwinde oder Hubschrauber).<br />
Innerhalb von drei Arbeitstagen ab Meldung kann die Bezirksverwaltungsbehörde<br />
a)<br />
nähere Bedingungen über die Art und Weise der Beseitigung festzulegen, so-<br />
fern dies aus seuchenhygienischen oder umweltrelevanten Gründen erforderlich <strong>ist</strong>.<br />
Die nicht abgelieferten verendeten Nutztiere sind möglichst durch Verbrennen oder Vergraben<br />
vor Ort zu beseitigen und es <strong>ist</strong> durch sonstige geeignete Maßnahmen Vorsorge<br />
zu treffen, dass das Risiko für die Gesundheit von Mensch und Tier, für die Umwelt sowie<br />
nachteilige Auswirkungen auf die Landschaft auf ein Mindestmaß reduziert wird.<br />
b)<br />
die geplante Vor-Ort-Beseitigung untersagen und die Bergung und Ablieferung an die<br />
Tierkörperentsorgungseinrichtung anordnen oder<br />
Ist eine Bergung des gefallenen Tieres mit üblichem Bergegerät (z.B. Traktor mit Seilwinde)<br />
nicht möglich und eine Beseitigung durch Vergraben oder Verbrennen an Ort und Stelle aufgrund<br />
des Risikos für Mensch, Tier und Umwelt nicht zu vertreten,<br />
zum Beispiel, wenn<br />
• der Verdacht einer anzeigepflichtigen Tierseuche oder ein sonstiges Risiko für die Gesundheit<br />
von Mensch und Tier besteht,<br />
• der Fallort in einem wasserrechtlich geschützten Gebiet liegt oder die Gefahr der Kontamination<br />
eines sonstigen Gewässers besteht,<br />
• nachteilige Auswirkungen auf Landschaft oder Orte von besonderem Interesse zu erwarten<br />
sind (Geruchsbelästigung, Tourismusgebiet) oder<br />
• eine Gefährdung der Sicherheit und Gesundheit der mit der Bergung befassten Personen<br />
besteht,<br />
<strong>ist</strong> eine Bergung mittels Hubschrauber und Ablieferung an die Tierkörperentsorgungseinrichtung<br />
anzuordnen.<br />
26
Gemeindenachrichten<br />
Bergung von Tierkadavern<br />
Die Bedingungen für den Ablauf der Hubschrauberbergungen werden hinsichtlich der Kostentragung<br />
wie folgt festgelegt:<br />
• Bestätigung durch den Amtstierarzt, dass die Bergung auf eine andere Weise nicht<br />
möglich <strong>ist</strong> und einer Beseitigung des gefallenen Tieres durch Vergraben oder Verbrennen<br />
nicht zugestimmt werden kann.<br />
• Auftragserteilung an die zur Verfügung stehenden Flugunternehmen (Privatfirmen, Bundesheer)<br />
durch die Landeswarnzentrale per FAX – Formular im Anhang.<br />
• Das günstigste Unternehmen wird mit der Bergung beauftragt.<br />
• Rechnungen des Flugunternehmens im Original an das ha. Amt.<br />
• Le<strong>ist</strong>ung eines Selbstbehaltes durch den Tierbesitzer in der Höhe von 182.- € je Einsatz.<br />
ELEKTROFAHRZEUG - Förderungen<br />
Die Elektrofahrzeug-Förderung wurde vom Land <strong>Steiermark</strong> auch für das Jahr <strong>2010</strong> beschlossen.<br />
Das bedeutet, dass der Ankauf von E-Fahrrädern oder das Nachrüsten von Fahrrädern mit E-<br />
Motor jeweils mit 15% der Investitionssumme (inkl. MWSt.), maximal jedoch mit € 250,- vom Land<br />
<strong>Steiermark</strong> gefördert (aufgerundet auf ganze Eurobeträge) wird.<br />
Ansuchen können Personen, die in der <strong>Steiermark</strong> ihren Hauptwohnsitz haben und das geförderte<br />
Fahrzeug ausschließlich privat nutzen.<br />
Der schriftliche Antrag auf Gewährung einer Förderung nach diesen Richtlinien <strong>ist</strong><br />
• spätestens 6 Monate nach der erstmaligen behördlichen Zulassung des Fahrzeuges<br />
• spätestens 6 Monate nach behördlicher Eintragung der Umrüstung im Typenschein des<br />
Fahrzeuges,<br />
• bei neuen E-Fahrrädern oder neuen oder gebrauchten elektrisch betriebenen 2-spurigen<br />
Fahrzeugen, die keine behördliche Zulassung benötigen spätestens 6 Monate nach dem Kauf<br />
• bei mit E-Motor nachgerüsteten Fahrrädern spätestens 6 Monate nach der Umrüstung auf<br />
elektrischen Betrieb bei der Einreichstelle im<br />
Amt der Steiermärkischen Landesregierung<br />
FA17A - Energiewirtschaft und allgemeine technische Angelegenheiten,<br />
Fachstelle Energie, Steirischer Umweltlandesfonds<br />
Burggasse 9/II, 8010 Graz<br />
Tel.: (0316) 877 - 4780, Fax: (0316) 877 - 4559<br />
E-Mail: umweltfonds@stmk.gv.at einzubringen.<br />
Damit ein Antrag noch berücksichtigt werden kann, muss er bis spätestens 30.12.<strong>2010</strong> in der<br />
Einreichstelle eingelangt sein!<br />
Anträge sind in den Gemeindeämtern erhältlich.<br />
27
Gemeindenachrichten<br />
Herzlichen Glückwunsch zur Geburt<br />
Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Winklern bei Oberwölz<br />
Eichmann Sarah 01.02.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Ernestine Eichmann<br />
und Michael Capellari<br />
Fussi Jannik Karl 15.04.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Irmgard Fussi und<br />
Reinhard Pausch<br />
Auer Jeremias 26.04.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Auer Helga und<br />
Dietmar<br />
Fussi Sarina 09.12.2009<br />
Eltern: Karin Fussi und<br />
Michael Fixl<br />
Galler Celine 22.06.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Roswitha Galler und<br />
Robert Reiter<br />
Leitner Laurin Mika 16.04.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Angelika Leitner und<br />
Peter Weigel<br />
Brunner Nicole 22.12.2009<br />
Eltern: Bettina Brunner und<br />
Manfred Schilcher<br />
Rauch Jacqueline 14.06.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Rauch Anja und<br />
Gregor<br />
Zizenbacher Lena 26.01.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Maria Zizenbacher und<br />
Chr<strong>ist</strong>ian Stabler<br />
Petzmann Fabian 13.06.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Petzmann Lydia und Knapp Hartwig<br />
28
Gemeindenachrichten<br />
Herzlichen Glückwunsch zur Geburt<br />
Oberwölz Umgebung<br />
Esser Valentino 01.02.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Esser Elisabeth und<br />
Kaiser Thomas<br />
Feiel Melissa 15.04.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Feiel Edith und<br />
Plank Alois<br />
Schrey Kathrin-Leonie 12.05.<strong>2010</strong><br />
Schrey Karolin-Andrea12.05.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Schrey Anna-Katharina<br />
und Lukas Pabs<br />
Tragner Sophie 18.03.<strong>2010</strong><br />
Eltern: Tragner Silvia und<br />
Freudenberger Harald<br />
ICE – in Case of Emergency<br />
Die RTW- und Ambulanzfahrer haben bemerkt, dass bei Verkehrsunfällen die me<strong>ist</strong>en Verwundeten ein Mobil-Telefon<br />
bei sich haben. Bei verletzten Personen, die nicht mehr ansprechbar sind, wissen die Einsatzkräfte<br />
aber nicht, wer aus den langen Adressl<strong>ist</strong>en zu kontaktieren <strong>ist</strong>.<br />
Ambulanzfahrer und Notärzte haben also vorgeschlagen, dass jeder in sein Handy-Adressbuch, die im Notfall<br />
zu kontaktierende Person unter demselben Pseudo eingibt.<br />
Das international anerkannte Pseudo <strong>ist</strong>:<br />
ICE (= In Case of Emergency)<br />
deutsch – im Notfall<br />
Unter diesem Namen sollte man die Rufnummer der Person eintragen, welche im Notfall durch Polizei, Feuerwehr<br />
oder erste Hilfe anzurufen <strong>ist</strong>.<br />
Sind mehrere Personen zu kontaktieren, braucht man ICE1, ICE2, ICE3, usw.<br />
Leicht durchzuführen, kostet nichts, kann aber viel erreichen.<br />
29
Oberwölz - Umgebung<br />
Winklern bei Oberwölz<br />
Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Impressionen
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Herzlichen Glückwunsch unseren Jubilaren<br />
Capellari Walter - 70. Geburtstag<br />
Dorfer Angela - 70. Geburtstag<br />
Hauk Rudolf - 70. Geburtstag<br />
Hölzler Margareta - 75. Geburtstag<br />
Leitgeb Johann - 75. Geburtstag<br />
Maier Ludwig - 75. Geburtstag<br />
Winkler Johann - 75. Geburtstag<br />
Gebauer Creszentia - 80. Geburtstag<br />
ohne Foto<br />
Dr. Hackel Alfred - 80. Geburtstag<br />
32
Gemeindenachrichten – Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Herzlichen Glückwunsch unseren Jubilaren<br />
Hohenbichler Katharina - 85. Geburtstag<br />
Hölzler Johann - 85. Geburtstag<br />
Künstner Gertrude - 80. Geburtstag<br />
Lesser Juliana - 85. Geburtstag<br />
Pachlinger Katharina - 85. Geburtstag<br />
Tanner Aurelia - 85. Geburtstag<br />
Tanner Paula - 85. Geburtstag Fritz Martina - 90. Geburtstag Grasser Creszentia - 95. Geburtstag<br />
33
Gemeindenachrichten – Winklern bei Oberwölz<br />
Herzlichen Glückwunsch unseren Jubilaren<br />
Faninger Jakob - 70. Geburtstag Fixl Elfriede - 70. Geburtstag Galler Johann - 70. Geburtstag<br />
ohne Foto<br />
Geissler Chr<strong>ist</strong>ian - 70. Geburtstag<br />
Schlojer Katharina - 80. Geburtstag<br />
Plank Josefa - 75. Geburtstag<br />
Brunner Josef - 75. Geburtstag<br />
Geißler Eva - 75. Geburtstag<br />
ohne Foto<br />
Petz Josef - 75. Geburtstag<br />
Reiter Maria - 75. Geburtstag<br />
34
Gemeindenachrichten – Winklern bei Oberwölz<br />
Herzlichen Glückwunsch unseren Jubilaren<br />
Tockner Walter - 75. Geburtstag<br />
Galler Eduard - 80. Geburtstag<br />
ohne Foto<br />
Gugganig Genovefa - 80. Geburtstag<br />
Leipold Josef - 80. Geburtstag<br />
Petz Julius - 80. Geburtstag<br />
Plank Anna - 80. Geburtstag<br />
Priller Alois - 80. Geburtstag<br />
Brunner Bernhard - 85. Geburtstag<br />
ohne Foto<br />
Miedl Genovefa - 85. Geburtstag<br />
Persil Aloisia - 85. Geburtstag<br />
35
Gemeindenachrichten – Oberwölz Umgebung<br />
Herzlichen Glückwunsch unseren Jubilaren<br />
Daros Eva - 70. Geburtstag Kaiser Juliane - 70. Geburtstag Kupranec Chr<strong>ist</strong>ine - 70. Geburtstag<br />
Leitner Rosemarie - 70. Geburtstag<br />
Pachlinger Franz - 70. Geburtstag<br />
Reinwald Johann - 70. Geburtstag<br />
Wallner Alfred - 70. Geburtstag<br />
Düregger Josef - 75. Geburtstag<br />
Gugganig Juliane - 80. Geburtstag<br />
Reiter Bernhard - 80. Geburtstag<br />
ohne Foto<br />
Schwarz Angela - 90. Geburtstag<br />
36
Gemeindenachrichten<br />
Österreichisches Rotes Kreuz<br />
Ortsstelle Oberwölz<br />
Mitarbeiter für unsere Ortsstelle gesucht<br />
Damit wir auch in Zukunft eine rasche Rettungsversorgung<br />
aufrecht erhalten können, benötigen wir dringend<br />
ehrenamtliche MitarbeiterInnen für den Rettungs- und<br />
Krankentransport.<br />
Wir laden Sie ein, sich über die Möglichkeiten der Mitarbeit<br />
im Roten Kreuz zu informieren und würden uns<br />
über ihr Interesse freuen.<br />
Ortsstellenleiter Walter Plattner, Tel. 0664/4629057<br />
Mail: plattner@oberwoelz-stadt.steiermark.at<br />
Eisvergleichskampf gegen den Gesangverein<br />
Am 29. Jänner <strong>2010</strong> stellte sich der Gesangverein der Herausforderung<br />
unsrer Ortsstelle zum 1. Eisvergleichskampf<br />
auf der Eisbahn Tanner.<br />
Bei diesem spannenden und vor allem unterhaltsamen Vergleichskampf<br />
ging die Rotkreuz-Mannschaft (Moar Ortstellenleiter<br />
Walter Plattner mit Beirätin Susanne Pestitschegg)<br />
als strahlender Sieger hervor.<br />
Blutspenderehrungen<br />
Kürzlich fand in Murau eine Ehrung für Vielfachblutspender statt.<br />
Dabei konnten folgende Blutspender ausgezeichnet werden:<br />
Verdienstmedaille in Bronze für 25 Blutspenden:<br />
Chr<strong>ist</strong>oph Zeiringer, 8832 Oberwölz, Stadt 13<br />
Kurt Priller, 8832 Oberwölz, Schöttl 33<br />
Blutspendeabzeichen für 30 Bluspenden:<br />
Gerhard Kropf, 8832 Oberwölz, Erzherzog-Johann-Siedlung 3<br />
Manfred Priller, 8832 Oberwölz, Schöttl 33<br />
Blutspendeabzeichen für 40 Blutspenden:<br />
Maria Tonzer, 8832 Oberwölz, Vorstadt 90b<br />
Gottfried Sackl, 8832 Oberwölz, Vorstadt 40<br />
Blutspendeabzeichen für 70 Bluspenden:<br />
Johann Plank, 8832 Oberwölz, Vorstadt 39<br />
Blutspender sind Lebensretter<br />
Nächster Blutspendetermin:<br />
16. Oktober <strong>2010</strong><br />
9:00 - 12:30 Uhr<br />
Volksschule Oberwölz<br />
37
Gemeindenachrichten<br />
Aus dem Kindergarten<br />
Unsere Wasserspielanlage Errichtet von Erwin Miedl<br />
Beim Winteraustreiben<br />
Bernhard Sackl zeigt uns seine fleißigen Bienen<br />
Zähne putzen mit Frau Leitner<br />
Die Geburtstagsfeier kann beginnen<br />
Fasching im Kindergarten<br />
Kindernotfallkurs:<br />
Unter fachkundiger Anleitung von Herrn<br />
Stefan Feiel vom Roten Kreuz Murau wurde im<br />
Kindergarten die Gelegenheit geboten, für den<br />
Notfall zu üben.<br />
Viele interessierte Eltern nahmen unser Angebot<br />
an und ebenso die vielen wertvollen Vorschläge<br />
zur Unfallvermeidung.<br />
Viele fleißige Hände beim Vorbereiten des Maibaumes<br />
38
Gemeindenachrichten<br />
Volksschule Oberwölz<br />
Einblicke in unser abwechslungsreiches Schulleben<br />
Jedes Jahr ein Erlebnis: „Mitspiel<br />
– Theater“, „Pinocchio“ mit dem<br />
Mozartensemble.<br />
Ein guter 4. Platz bei der<br />
Kindersicherheitsolympiade - 4. Kl.<br />
Aufregende Erlebnisse bei der Grazfahr<br />
Ernährungsberatung mit<br />
Frau Ch. Rissner<br />
Farben „erleben“, Eindrücke und<br />
Gefühle aufschreiben in der „Mal-u.<br />
Schreibwerkstatt“ (4.Kl)<br />
Die 2. Kl. zeigte eine tolle Choreografie:<br />
Hipp –Hopp Tanz mit Alena Jarosowa<br />
„Rund ums Schwein“ interessante Infos,<br />
in der Theorie…<br />
…und hautnah erlebt am Bauernhof…<br />
…der Familie Knapp vlg. Sagmüller<br />
Wunderbar schmeckten die frischen<br />
Produkte den Kindern der 1. und 2.<br />
Klasse<br />
Bezirksrundfahrt 3.Kl.: Interessante<br />
Führung am Steinschloss…<br />
…wie immer eine herzliche Aufnahme<br />
bei Fam. Steiner in der Burg Rothenfels<br />
– vielen Dank!<br />
39
Gemeindenachrichten – Winklern bei Oberwölz<br />
Volksschule Winklern<br />
Ein ereignisreiches Schuljahr an der Volksschule Winklern liegt hinter uns:<br />
Sicher unterwegs: Mit vollem<br />
Einsatz waren unsere Kinder<br />
bei der Sache und so konnte<br />
unsere Schule den sensationellen<br />
2. Platz im Bezirksfinale<br />
der SAFETY-Kindersicherheitsolympiade<br />
erreichen.<br />
Schulwoche besuchten wir die<br />
Bienenstöcke und sahen Herrn<br />
Grasser beim Honigschleudern<br />
zu.<br />
Frau Chr<strong>ist</strong>iane Rissner bege<strong>ist</strong>erte<br />
uns in zwei Workshops<br />
für gesunde Ernährung.<br />
Wir freuen uns auf eine<br />
Fortsetzung im kommenden<br />
Schuljahr.<br />
Lesen bis spät in die Nacht<br />
hinein erlaubt – hieß es am 24.<br />
Juni bei der 1. Lesenacht in<br />
der VS Winklern. Viel zu<br />
schnell verging die Zeit an den<br />
verschiedenen Lesestationen.<br />
Also - ab in die Schlafsäcke.<br />
Als Überraschungsgast besuchte<br />
uns Herr Bgm. Geißler<br />
und las eine Gute-Nacht-Geschichte<br />
vor. Am nächsten Tag<br />
verwöhnten uns einige Mamas<br />
mit einem ausgezeichneten<br />
Frühstück. (Vielen Dank der<br />
Stadtbäckerei Oberwölz!)<br />
heuer zum Erzberg – Schaubergwerk<br />
und Haulyfahrt bege<strong>ist</strong>erten<br />
alle Teilnehmer.<br />
Dipl. Päd. Brigitte Galler<br />
Dipl. Päd. Andrea Ofner<br />
Jetzt wissen wir alles über<br />
die Bienen: Der Bienenzüchter<br />
Herr Grasser erzählte uns anschaulich<br />
einiges über Bienenzucht<br />
und Honigherstellung.<br />
Besonders beeindruckte der<br />
mitgebrachte Schau-Bienenstock.<br />
Am Ende seines Vortrags<br />
wurden wir uns mit einer<br />
Kostprobe seines wunderbaren<br />
Honigs verwöhnt. In der letzten<br />
Das traditionelle Maibaumumschneiden<br />
der VS Winklern<br />
wurde von einem sehr gelungenen<br />
Schulfest umrahmt.<br />
Beim Schulausflug ging es<br />
40
Gemeindenachrichten – Winklern bei Oberwölz<br />
Volksschule Winklern<br />
Bäuerinnen in der VS Winklern<br />
Die Gemeindebäuerinnen (Johanna<br />
Leitner, Renate Galler<br />
und Helga Fixl) fanden sich an<br />
einem Vormittag im Juni in der<br />
Volksschule Winklern ein, um<br />
den Schülerinnen und Schülern<br />
Wissenswertes rund um das<br />
wertvolle Nahrungsmittel Milch<br />
näher zu bringen. Mit großem<br />
Eifer und viel Interesse waren<br />
die Kinder bei der Sache, vor<br />
allem als es auch um die Verkostung<br />
von Butter und Steirerkäse<br />
ging!<br />
Sommergetränk:<br />
Hollundersaft (Sirup)<br />
mit Buttermilch und<br />
Mineralwasser zu<br />
gleichen Teilen aufspritzen -<br />
ein köstliches Getränk für<br />
Jung und Alt (auch für<br />
Nicht-MilchtrinkerInnen!)<br />
Informatives vom Elternverein Oberwölz/Winklern<br />
Und da kommt er schon wieder<br />
unser<br />
Sonntag, den<br />
19. September <strong>2010</strong><br />
ab 9.30 Uhr<br />
im Pfarrhof, bei jedem Wetter,<br />
mit traditioneller Modenschau<br />
Wir hoffen auf die Abgabe<br />
zahlreicher „Schnäppchen“<br />
(Abgabetermine werden noch<br />
per Postwurf bekannt gegeben)<br />
und freuen uns schon,<br />
wenn wir Sie bei unserem<br />
„Herbst – Flohmarkt“ begrüßen<br />
dürfe<br />
Hiermit möchten wir die Gelegenheit<br />
nutzen allen Eltern zu<br />
sagen, die uns immer wieder<br />
feinst garnierte Brote und Kuchen<br />
für die diversen Veranstaltungen<br />
bringen. Die Köstlichkeiten<br />
für „Auge und Gaumen“<br />
bege<strong>ist</strong>ern immer wieder<br />
die Besucher! Dieser Dank gilt<br />
auch all jenen, die den Verein<br />
tatkräftig unterstützen. Die dadurch<br />
entstehenden Verkaufserlöse<br />
werden ausschließlich für<br />
die Unterstützung der Kinder in<br />
den Schulen verwendet.<br />
Allen Schülen, Eltern und Lehrern<br />
wünschen wir schöne und<br />
erholsame Ferien und hoffen<br />
weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit!<br />
41
Gemeindenachrichten<br />
30 Jahre MHS Oberwölz<br />
Am 28. Mai feierte die MHS<br />
Oberwölz ein ganz besonderes<br />
Jubiläum: vor genau 30 Jahren<br />
wurde auf Initiative von HOL<br />
Bertram Leitgeb unter dem damaligen<br />
Schulleiter OSR Ernst<br />
Spreitzer die erste Klasse der<br />
Musikhauptschule ins Leben<br />
gerufen.<br />
Dass diese Einführung seitdem<br />
eine Bereicherung für unsere<br />
Schule, ihre Schülerinnen und<br />
Schüler, Lehrer, aber auch Eltern<br />
<strong>ist</strong>, davon konnten sich anlässlich<br />
eines Festabends die<br />
von Dir. Ferdinand Leitner zahlreich<br />
begrüßten Besucher –<br />
unter ihnen auch Landesschulinspektor<br />
Dipl. Päd. Hermann<br />
Zoller, Bezirkshauptmann Hofrat<br />
Dr. Wolfgang Thierrichter<br />
und Bezirksschulinspektor Johann<br />
Ehrenreich – überzeugen.<br />
Nach der Eröffnung eines mit<br />
tollen, kreativen Gebilden ausgestatteten<br />
Skulpturenparks,<br />
der von Dipl. Päd. Peter Lerchbacher<br />
inspiriert und von den<br />
Schülern aller Klassen, mit tatkräftiger<br />
Unterstützung von<br />
HOL Waltraud Fussi und sämtlichen<br />
Lehrern mit handwerklichem<br />
Geschick angefertigt<br />
wurde, führte HOL Lore Valencak<br />
durch den Festabend.<br />
MHS-Gesamtchor<br />
Die Vielfalt der musikalischen<br />
und tänzerischen Darbietungen<br />
ließen die Besucher ebenso<br />
staunen, wie die Professionalität,<br />
mit der die Schülerinnen und<br />
Schüler der Musikklassen dabei<br />
ans Werk gingen. Von ihren Musiklehrern<br />
Veronika Spiegl, Leo<br />
Fussi, Fritz Lesser und Bertram<br />
Leitgeb perfekt instruiert, wurden<br />
Stücke von Mozart bis Beethoven<br />
zum Besten gegeben,<br />
welche das Publikum zu bege<strong>ist</strong>ertem<br />
Beifall hinrissen.<br />
Ebenso im bunten Programm<br />
enthalten waren Foto- und Videorückblicke,<br />
ein Auftritt der ehemaligen<br />
Schülerin der MHS Lisa<br />
Hölzler, sowie Darbietungen<br />
eines Eltern-Schülerchors.<br />
Den Abschluss dieses gelungenen<br />
Abends, der bei einem<br />
vom Elternverein perfekt organisierten<br />
Buffet seinen Ausklang<br />
fand, bildeten Stücke der<br />
Bigband unter der Leitung von<br />
Leopold Fussi, sowie der MHS-<br />
Gesamtchor mit dem Klassiker<br />
„We are the world“, am Klavier<br />
begleitet von Mag. Doris Wölfler.<br />
Nach jahrzehntelanger, verdienstvoller<br />
Arbeit an der MHS<br />
Oberwölz, werden SR Franz Valencak,<br />
HOL Lore Valencak, HOL<br />
Heinz Rieger und HOL Johann<br />
Hubmann mit Ende dieses<br />
Verabschiedung in den Ruhestand<br />
Schuljahres ßerdem für die wertvolle Arbeit,<br />
den wohlverdienten<br />
welche die „Jungpension<strong>ist</strong>en“<br />
Ruhe-<br />
stand antreten.<br />
Im Rahmen einer<br />
feierlichen<br />
Verabschiedung,<br />
zu der<br />
Bgm. Günther<br />
in diversen Vereinen für die Stadt<br />
Oberwölz und das Wölzertal gele<strong>ist</strong>et<br />
haben bzw. weiterhin le<strong>ist</strong>en<br />
werden. Weiters stellte BSI<br />
Johann Ehrenreich für die drei<br />
„Hauptschul-Oberlehrer“ die baldige<br />
Verleihung des Ehrentitels<br />
Bischof das „Schulrat“, wie sie Franz Valencak<br />
Kollegium lud, würdigten BSI Johann<br />
Ehrenreich und Dir. Ferdinand<br />
Leitner die herausragenden<br />
pädagogischen Le<strong>ist</strong>ungen<br />
dieser vier Kollegen.<br />
bereits innehat, in Aussicht.<br />
Für die musikalische Umrahmung<br />
der Feier sorgte HOL Leo<br />
Fussi mit einem Querflöten-<br />
Quartett.<br />
Bgm. Bischof bedankte sich au-<br />
42
Gemeindenachrichten<br />
„Milch - die kuhle Kraft“<br />
Wie auch in den vergangenen Jahren, war es dann auch heuer Anfang Juni wieder soweit. Die<br />
Gemeindebäuerin der Stadt, Frau Knapp Kathi und die Gemeindebäuerin der Umgebung, Frau<br />
Dorfer Hildegard mit Stellvertreterin Miedl Elisabeth luden gemeinsam die 1. und 2. Klasse der<br />
Volksschule auf den Bauernhof vlg. Sagmüllner ein.<br />
Die Kinder durften die Tiere am Hof hautnah erleben, Schwein, Hühner, Kälber und Kühe. Zum<br />
Abschluss wurden Butter, Käse, Milch, Eier, Speck und Brot verkostet.<br />
Milch, Butter und Käse wurden wie jedes Jahr von der Obersteirischen Molkerei, kurz OM gesponsert.<br />
Milchtrinken <strong>ist</strong> reinste Knochenarbeit<br />
Einer der bedeutendsten Inhaltsstoffe in Milch und Milchprodukte <strong>ist</strong> das Kalzium. Denn Kalzium<br />
<strong>ist</strong> maßgeblich für die Stärke und Gesundheit unserer Knochen verantwortlich.<br />
In einem Glas Milch steckt …<br />
• So viel Kalzium wie in 15 Gläsern Mineralwasser<br />
• So viel Vitamin B2 wie in 20 Orangen<br />
• So viel Energie wie in 7 Stück Schokolade<br />
Genauer gesagt: 1 Liter Vollmilch enthält:<br />
• 875 g Wasser (86,7%)<br />
• 47 g Milchzucker (4,8%)<br />
• 33 g Milcheiweiß (3,5%)<br />
• 35 g Milchfett (3,6%)<br />
• Vitamine und Mineralstoffe (1%)<br />
Wie viel Milch und Milchprodukte soll ich nun essen?<br />
Die Empfehlung zur tägl. Kalziumversorgung lautet: Täglich 2 x ¼ Liter Milch oder Milchprodukte<br />
plus ca. 60 g Käse.<br />
43
Gemeindenachrichten<br />
Fußballturnier der 3a Klasse –<br />
Hauptschule Oberwölz<br />
Tolle Stimmung am Donnerstag,<br />
dem 8. Juli beim diesjährigen<br />
Fußballturnier <strong>2010</strong> veranstaltet<br />
von den Schülern der<br />
3a Klasse.<br />
12 Mannschaften kämpften in<br />
hochklassigen Spielen unter<br />
bege<strong>ist</strong>erten Anfeuerungen ihrer<br />
Mitschüler um den Sieg und<br />
um die vielen wertvollen Preise,<br />
die die Schüler der 3a Klasse<br />
von unzähligen Sponsoren<br />
und Gönnern für diese Veranstaltung<br />
erhalten hatten.<br />
Nachdem in je 4 Dreiergruppen<br />
die Sieger ermittelt worden waren,<br />
fanden die Platzierungsund<br />
Finalspiele statt. Dank der<br />
vielen Sponsoren konnten bei<br />
der anschließenden Siegerehrung<br />
alle Spieler wertvolle Preise<br />
entgegen nehmen.<br />
Den drei jeweils erstplatzierten<br />
Mannschaften wurden auch<br />
Pokale überreicht, die von den<br />
Schülern der 3a Klasse im<br />
Werk- und Zeichenunterricht<br />
selbst gestaltet worden waren.<br />
Ich möchte mich bei den Eltern<br />
der 3a Klasse für ihre tatkräftige<br />
Unterstützung und Mithilfe bedanken,<br />
vor allem bei der Elternvertreterin,<br />
Frau Maria Leitner.<br />
Aber der größte Dank gilt den Sponsoren und Gönnern, die ich namentlich hier anführen möchte<br />
Herr Norbert Schauer<br />
Firma Hirner<br />
GH Tanner<br />
Schwimmbadrestaurant<br />
Kegerlstüberl Reiter<br />
Fa. Kotnig<br />
Sport Prieler<br />
Trafik Kammersberger<br />
Trafik Bacher Niederwölz<br />
Stadtgemeinde Oberwölz<br />
Johann Unterweger<br />
Cafe Central<br />
Cafe Theresia<br />
Kaufhaus Spar Unterberger<br />
Adeg<br />
Lagerhaus Oberwölz<br />
Elternverein<br />
GH Kammersberger Heit<br />
Frau Claudia Miedl<br />
Frau Maria Leitner<br />
Die Steiermärkische<br />
Altstadtcafe Brunner<br />
Frau Fussi Ingrid<br />
Fa Miedl<br />
Stadtbäckerei Zechner<br />
Herr Knapp vlg. Veit<br />
GH Zucker<br />
GH Wohleser<br />
Bgm Martin Hebenstreit<br />
Blumen Ressmann<br />
Lachtallifte<br />
Firma Capellari<br />
44
Gemeindenachrichten<br />
Selbsthilfegruppe MS Oberes Murtal<br />
Geschätzte Bevölkerung,<br />
Liebe Jugend!<br />
Beginnend mit einem feierlichen<br />
Dankgottesdienst, zelebriert<br />
von unserem Herrn<br />
Stadtpfarrer Mag. Anton Novinscak<br />
und anschließenden<br />
„Bunten Nachmittag“, gestaltet<br />
von unseren örtlichen Vereinen,<br />
haben wir am 29. Mai <strong>2010</strong> unser<br />
20-jähriges Bestehen der<br />
Selbsthilfegruppe für Multiple<br />
Sklerose Kranken und Behinderten<br />
im Oberen Murtal, gefeiert.<br />
Wiederum hat sich bestätigt,<br />
dass im Wölzertal dank bereitwilliger<br />
Hilfe und dem guten<br />
harmonischen Für- und Miteinander<br />
aller unserer Vereine<br />
Großes gele<strong>ist</strong>et werden kann,<br />
denn nur dank ihrer Mithilfe<br />
wurde auch unser Bestandsfest<br />
ein schöner Erfolg.<br />
So <strong>ist</strong> es uns eine besondere<br />
Freude mitteilen zu können,<br />
dass mit dem Reinerlös das<br />
angestrebte neue Bewegungstherapiegerät<br />
im Werte von<br />
€ 5.000,-- für unsere Erkrankten<br />
endlich angeschafft werden<br />
konnte.<br />
Auf die Frage – ja was gibt’s<br />
den bei so einem Verein überhaupt<br />
zu feiern möchten wir<br />
darauf hinweisen, dass einerseits<br />
es gerade bei einem Fest<br />
eine passende Gelegenheit <strong>ist</strong><br />
unsere Bevölkerung von der<br />
Notwendig- und Sinnhaftigkeit<br />
unserer Selbsthilfegruppe<br />
durch Bekanntgabe unserer<br />
ehrenamtlichen Arbeiten zu<br />
überzeugen und gleichzeitig<br />
die Erkrankten mit unserem<br />
Mitgefühl und den gegebenen<br />
Hilfsmöglichkeiten zu stärken.<br />
Andererseits <strong>ist</strong> es ein würdiger<br />
Anlass jenen Mitmenschen öffentlich<br />
ein „Danke“ sagen zu<br />
können, welche sich jahrelang<br />
um die gute Sache der Nächstenliebe,<br />
der Gründung, Hilfe<br />
und den Bestand unserer<br />
Selbsthilfegruppe so vorbildhaft<br />
eingesetzt haben.<br />
Daher möchten wir auf diesem<br />
Wege nochmals allen Besuchern,<br />
den großherzigen Sponsoren,<br />
den Gemeinden, den<br />
Förderern und Gönnern, den<br />
Vereinen und im besonderen<br />
den vielen freiwilligen Mitarbeitern<br />
und Helfern die in irgend<br />
einer Weise bei unserem Jubelfest<br />
aktiv mitgearbeitet haben,<br />
ein aufrichtiges „Vergelts<br />
Gott“ sagen und gleichzeitig<br />
die Bitte aussprechen, auch<br />
künftighin unsere Kranken und<br />
unsere Selbsthilfegruppe nicht<br />
zu vergessen.<br />
In aufrichtiger Dankbarkeit<br />
zeichnet für die Selbsthilfegruppe:<br />
Miedl Franz<br />
(Obmann)<br />
Dorfer Martha<br />
(Kassier)<br />
Hansmann Anna<br />
(Schriftführerin)<br />
www.ms.oberesmurtal.at<br />
45
Gemeindenachrichten<br />
Gesangverein<br />
Gegründet 1861<br />
Obmann Andreas Plattner präsentierte bei der<br />
Jahreshauptversammlung ein arbeitsreiches<br />
Vereinsjahr 2009 mit 48 Proben und 40 Ausrückungen<br />
– Auftritten. Einer Tradition der Vereine,<br />
aus den Erträgen von Festen einen Teil zu spenden,<br />
kamen auch wir nach und konnten so eine<br />
bedürftige Jungfamilie und die „Berg- u. Naturwacht“<br />
Einsatzstelle Oberwölz mit einem namhaften<br />
Geldbetrag unterstützen.<br />
Uns Sängerinnen und Sängern war es eine große<br />
Freude, zum Erfolg des 20-Jahr Jubiläumsfestes<br />
der „Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe Oberes<br />
Murtal“ mitbeigetragen zu haben.<br />
Auch heuer wurden verdienstvolle Sängerinnen<br />
und Sänger geehrt. Maria Plattner, 20 Jahre,<br />
Anna Kogler, 25 Jahre, Reinfriede Rieger, Veronika<br />
Spiegl und Simon Koller für 30 Jahre Mitgliedschaft.<br />
Rosa Schurl und Karl Jandl wurden<br />
für 40 Jahre vom Steirischen Sängerbund ausgezeichnet!<br />
Bei den erforderlichen Ergänzungswahlen wurde<br />
für die aus familiären Gründen zurückgetretene<br />
Obmann Stellvertreterin Chr<strong>ist</strong>a Pachlinger,<br />
Ortrud Lesser zur Nachfolgerin gewählt. Wolfgang<br />
Zelinka wurde neuer Schriftführer.<br />
Die Sängerfahrt brachte uns allen sehr viel Kultur.<br />
Sie führte zu den Stiften Schlierbach und<br />
Göttweig, in die Wallfahrtskirche auf den Pöstlingberg<br />
bei Linz, in die wunderschöne Stadt<br />
Krems/Donau und zur Basilika in Mariazell. Aber<br />
auch die Unterhaltung kam an diesen drei Tagen<br />
nicht zu kurz.<br />
Höhepunkt des heurigen Vereinsjahres war das<br />
„Muttertagswunschkonzert“ in der trotz<br />
Schlechtwetters gut besuchten Pausenhalle der<br />
Musikhauptschule. Allen, die für Ihre Angehörigen<br />
Lied- bzw. Musikwunschstücke in Auftrag<br />
gegeben haben, danken wir herzlich. Damit<br />
konnten wir und alle Mitwirkenden, das „Oberwölzer<br />
Gesangsquartett“, der „Perstl Viergesang“<br />
und die „Rinner Musi“ unseren Besuchern<br />
ein attraktives Programm bieten.<br />
Am 18.Juni wirkten wir als einer, von nur drei<br />
obersteirischen Chören im Minoritensaal in Graz<br />
bei der Präsentation von „Volkslied in neuem<br />
Gewand“ erfolgreich mit.<br />
46
Gemeindenachrichten<br />
Steiermärkische Berg- und Naturwacht<br />
Wir möchten heuer die Gemeindezeitung<br />
dazu nützen,<br />
um auf die Problematik des<br />
„Drüsigen Springkrautes“ hinzuweisen.<br />
Es gehört zu den<br />
Neophyten, das sind Pflanzen,<br />
die aus anderen Kontinenten<br />
eingeschleppt wurden. Das<br />
Springkraut wurde ursprünglich<br />
als Zierpflanze aus dem Himalaya<br />
nach England eingeführt,<br />
hat sich in den letzten<br />
Jahrzehnten über ganz Europa<br />
ausgebreitet und zu einer Plage<br />
und Gefahr für unsere heimischen<br />
Pflanzen entwickelt.<br />
Das Drüsige Springkraut wird<br />
bis zu 2,5m hoch, hat dicke<br />
Stängel und rosa Blüten. Die<br />
Früchte platzen bei Berührung<br />
auf und die Samen springen<br />
bis zu 7m weit. Zu den bevorzugten<br />
Standorten gehören<br />
feuchte und nährstoffreiche<br />
Böden, wie Uferböschungen ,<br />
Gräben, Waldränder und aufgelichtete<br />
Auwälder. In der<br />
<strong>Steiermark</strong> kommt es häufig<br />
und verbreitet bis in eine Höhe<br />
von 1600m vor.<br />
Die Gefahr besteht darin, dass<br />
sich oft flächig Reinbestände<br />
des Drüsigen Springkrautes<br />
entwickeln und dort dann keine<br />
anderen Pflanzenarten mehr<br />
vorkommen können. Sogar<br />
Brennnesseln, die die Nahrungsgrundlage<br />
für viele<br />
Schmetterlingsraupen darstellen,<br />
werden verdrängt. Die<br />
Frühjahrsblüher können an solchen<br />
Stellen nicht mehr wachsen<br />
und es kommt zu einem<br />
Nektarmangel im Frühling. Im<br />
Herbst besteht eine erhöhte<br />
Erosionsgefahr, da das Springkraut<br />
fast keine Wurzeln ausbildet<br />
und so vermehrt Ausschwemmungen<br />
entstehen.<br />
Was kann man zur Bekämpfung<br />
und Eindämmung des<br />
Drüsigen Springkrautes tun?<br />
Die besten Methoden dazu<br />
sind das Ausreißen oder die<br />
Mahd vor der Fruchtbildung,<br />
damit neue Samen nicht mehr<br />
in den Boden gelangen. Die<br />
Steiermärkische Berg- und Naturwacht<br />
veranstaltete aus diesem<br />
Grund einen „Aktionstag<br />
zur Eindämmung des Drüsigen<br />
Springkrautes“. Auch unsere<br />
Ortsstelle hat an dieser Aktion<br />
teilgenommen, jedoch 1-2 Wochen<br />
später, je nachdem, wann<br />
bei uns das Springkraut blüht<br />
und nach Rücksprache mit den<br />
Gemeinden und den Grundbesitzern.<br />
Wir hoffen, wir haben Sie mit<br />
diesem Artikel auf die Gefahr<br />
des Drüsigen Springkrautes<br />
aufmerksam gemacht und<br />
möchten Sie bitten, dass Sie<br />
es auf ihrem eigenen Grund<br />
vernichten und so einen wichtigen<br />
Beitrag zum Schutz unserer<br />
heimischen Flora le<strong>ist</strong>en.<br />
Ein herzliches Dankeschön<br />
im Voraus die Berg- und<br />
Naturwacht Ortsstelle Oberwölz<br />
47
Gemeindenachrichten<br />
Im Gedenken an unsere Verstorbenen<br />
Stadtgemeinde Oberwölz<br />
KROPF Anneliese KÜHR Kordula RADL Martha<br />
Ing. SCHREY Josef<br />
Sterner Elisabeth<br />
Oberwölz Umgebung<br />
KAISER Maria<br />
LEITNER Josef<br />
REIF Wenzel<br />
Winklern bei Oberwölz<br />
BRUNNER Bernhard GREIMER Maria Salmen Johanna<br />
48
Gemeindenachrichten<br />
In lieber Erinnerung an Peter Reßmann – „Resl“<br />
Staatlich geprüfter Berg- und Schiführer und Schilehrer<br />
Geboren: 09.06.1965<br />
Verstorben: 28.05.<strong>2010</strong><br />
Werdegang: Volksschule Oberwölz<br />
Schihauptschule Schladming<br />
Ausbildung zum Schilehrer, Bergführer<br />
und Bergsteiger<br />
Im Jahre 1966 machte Peter bereits seine erste Bergtour auf Papas Rücken und mit neun Jahren<br />
bestieg er mit seinen Eltern, August und Dietlinde, den Großglockner, Dachstein und den Hochschwabgipfel.<br />
Zwischenzeitlich war er auch als Schifahrer sehr erfolgreich und brachte es bis zum FIS-Rennläufer.<br />
Danach absolvierte er die Ausbildung zum Schilehrer und kam ins Ausbildungsteam am Arlberg.<br />
1986 konnte er seinen Berufstraum als Bergführer verwirklichen, und war mit Freunden und Gästen<br />
beim Klettern, vor allem aber auf hohen Gipfeln äußerst erfolgreich, so bestieg er zwei Mal<br />
den Mount McKinley, war am Aconcagua, Chimbarazzo, Elbrus, Muztagh Ata und Pik Lenin. Er<br />
stand am Gipfel des Broad Peak, dessen Flanken er ab cirka 7.500 m mit Schi abgefahren <strong>ist</strong> und<br />
fuhr als erster mit Freund Axel vom Gipfel des Mount St. Elias mit Schi bis zum Meer. Man nannte<br />
ihn auch einen Sir der Berge.<br />
Am 28.05.<strong>2010</strong> wurde ihm ein fatales Missgeschick am Berg zum Verhängnis und führte zum<br />
tragischen Tod.<br />
Patrozinium in Winklern<br />
Am ersten Samstag im Juli wurde<br />
in Winklern wieder Patrozinium<br />
gefeiert. Sehr erfreulich war,<br />
dass auch heuer wieder eine<br />
Gruppe aus St. Peter und aus<br />
dem Hinteregg zu Fuß zu unserer<br />
Wallfahrtskirche Maria Altötting<br />
pilgerte. Gemeinsam mit<br />
Stadtpfarrer Mag. Anton Novinscak<br />
und Diakon Mag. Rupert<br />
Unterkofler wurde ein Gottesdienst<br />
gefeiert, der vom Winklinger<br />
Kirchenchor und Organ<strong>ist</strong>en<br />
Dieter Fussi festlich umrahmt<br />
wurde. Anschließend lud<br />
die Gemeinde Winklern zu einer<br />
Agape am Kirchbichl ein. Schattige<br />
Plätzchen zum Plaudern<br />
waren an diesem strahlenden<br />
Sommertag sehr gefragt!<br />
49
Gemeindenachrichten<br />
UNION OBERWÖLZ –<br />
SEKTION WINTERSPORT<br />
Ein sportliches Highlight jagt das andere…<br />
„Bio-Eier ein Leben lang!“<br />
So lockte der Hauptpreis beim<br />
Fassdauben Er + Sie Lauf des<br />
Wölzertaler Volksschitages, bei<br />
dem zusammengeloste Paare<br />
einen Geschicklichkeitsparcour<br />
absolvierten. Als Gewinner von<br />
28 teilnehmenden Teams konnten<br />
sich VizeBgm. Irmgard Fixl<br />
und Walter Brunner über den<br />
ersten Preis „Bio Eier – ein Leben<br />
lang“ freuen. Die Überraschung<br />
war bei allen sehr groß,<br />
als sich der Preis als 2 Legehennen<br />
entpuppte.<br />
Im Rahmen des Wölzertaler<br />
Volksschitages starteten auf der<br />
Griller Wiese 250 Läufer bei<br />
strahlendem Sonnenschein in<br />
den verschiedenen Klasseneinteilungen.<br />
Sektionsleiter Galler<br />
Walter und sein Team schufen<br />
tolle Rahmenbedingungen für<br />
diesen Tag. Über zahlreichen<br />
sportlichen Nachwuchs konnten<br />
sich unsere Gemeinden<br />
freuen.<br />
Die Tagesbestzeiten fuhren Philipp<br />
Lintschinger und Theresia<br />
Geissler – beide von der Union<br />
Oberwölz.<br />
In der Mannschaftswertung holte<br />
sich die Kampfmannschaft<br />
der Union Oberwölz den Sieg<br />
knapp vor den Altherren der<br />
Union Oberwölz und dem Team<br />
der Sektion Wintersport.<br />
Nach diesem gelungenen Fest<br />
für Groß und Klein freut sich das<br />
Hauptsponsor Swietelsky<br />
Schauer Norbert<br />
Wölzertal jetzt schon auf den<br />
nächsten Volksschitag 2011!<br />
Sieger des Fassdaubenlaufes<br />
Unsere Sieger der Mini-Klasse<br />
Raikacup - Saisonsiege 2009/10<br />
UNION OBERWÖLZ => Vizeme<strong>ist</strong>er Schibezirk IV<br />
Wir gratulieren den Läufern:<br />
Fixl Nadine => Gesamtsieg 2009/10, Schibezirk IV<br />
Rissner Michael => Gesamtsieg 2009/10, Schibezirk IV<br />
Gugganig Michael => Gesamtsieg 2009/10, Schibezirk IV, Gesamtsieg <strong>Steiermark</strong><br />
50
Ausflug in den Kletterpark Gröbming<br />
Gemeindenachrichten<br />
UNION OBERWÖLZ –<br />
SEKTION WINTERSPORT<br />
Trotz Schlechtwetters ging es<br />
für die Kaderläufer und ihre Eltern<br />
am 13. Mai <strong>2010</strong> zum Saisonabschluss<br />
nach Gröbming<br />
in den Kletterpark.<br />
Schnell stellte man fest, dass<br />
sich viele in den Höhen der Bäume<br />
genauso wohl fühlten, wie<br />
auf ihren Schiern. ( Bilder unter<br />
Vorankündigung Radrennen:<br />
www.union-oberwoelz.at/wintersport)<br />
An seine Grenzen gehen, Angst<br />
überwinden, sich auf seine Kraft<br />
verlassen, konzentriert aber mit<br />
Spaß Sport betreiben, das Gefühl<br />
des Fliegens genießen, …<br />
Letztendlich werden alle diesen<br />
fast regenfreien Ausflug noch<br />
lange in schöner Erinnerung behalten.<br />
Ein gelungener Abschluss für<br />
Groß und Klein und ein kleines<br />
Dankeschön der Sektion Wintersport<br />
an die Kids für die tollen<br />
erbrachten Le<strong>ist</strong>ungen in<br />
der vergangenen Saison.<br />
Am 14. August <strong>2010</strong> findet unser alljährliches Johann-Hannsmann-Gedenkrennen statt. Hauptpreis<br />
auch in diesem Jahr ein Mountainbike! Startmöglichkeiten in vielen Gruppen.<br />
Näheres unter www.union-oberwoelz.at/wintersport<br />
SL Galler Walter und sein Team<br />
Hohenwart – Bergandacht<br />
Nachdem im vorigem Jahr die<br />
Feierlichkeiten zum 10 jährigen<br />
Bestehen des neuen Gipfelkreuzes<br />
am Hohenwart, dass<br />
auf 2361 m liegt, aufgrund des<br />
Schlechtwetters ausfallen musste,<br />
wurde heuer bei herrlichem<br />
Wetter mit Herrn Stadtpfarrer<br />
Mag. Anton Novinscak am 10.<br />
Juli <strong>2010</strong> eine Bergandacht gefeiert.<br />
Organisiert wurde diese<br />
Andacht von Herrn Berger Martin,<br />
von der Bergwacht wurde<br />
er unterstützt. Der private Initiator<br />
Herr Berger Martin bedankte<br />
sich bei den ca. 130<br />
Wanderern, die gekommen waren<br />
und berichtete über das<br />
Entstehen des Kreuzes vor 51<br />
Jahren, die Neuerrichtung im<br />
Jahre 1999 durch Herrn Leitner<br />
Josef (Brückler Sepp), 40 freiwilligen<br />
Helfern und Herrn<br />
Berger Martin sowie durch die<br />
Unterstützung der Bevölkerung<br />
und Herrn Dipl. Ing. Anton Philipp<br />
Revertera. Für den mühevollen<br />
Anstieg bekam beim Abstieg<br />
jeder Wanderer ein<br />
Getränk. Dies wurde gesponsert<br />
von der Pölsenhütte.<br />
51
Gemeindenachrichten<br />
Wahlfahrt nach Mariazell –<br />
Ein unvergessliches Erlebnis!<br />
Ende Mai <strong>2010</strong> erzählte mir<br />
Maria Priller, dass sie mit Ilse<br />
Lercher und Doris Rauter eine<br />
6 Tage Wanderung auf dem<br />
Mariazeller Gründerweg von<br />
Oberwölz nach Mariazell gehen<br />
möchte. Kurz entschlossen<br />
wanderte ich mit. Unser Weg<br />
führte uns von Oberwölz über<br />
Oberzeiring – Lorettokapelle –<br />
Gaaler Höhenweg - Seckau –<br />
Maria Schnee – Lamprechthöhe<br />
– Freudental -Antonikreuz -<br />
Mautern – Wildfeld – Hohe Lins-<br />
Reichensteinerhütte – Präbichl<br />
– Frauenmauer – Hörndl Alm<br />
– Sonnschienhütte - Häusalm<br />
– Hochschwab - Schiestlhaus<br />
- Afflenzer Staritzer – Graualm<br />
– Pretal - Brunngraben – Gußwerk<br />
nach Mariazell. Es waren<br />
unvergessliche, eindrucksvolle,<br />
herzöffnende, zu sich findende,<br />
stärkende, ruhig werdende,<br />
Dankbarkeit empfindende, gemeinschaftliche,<br />
friedvolle sowie<br />
andächtige Tage!<br />
Maria Leitner<br />
Danke sagen <strong>ist</strong> nicht leicht, weil großes Wort dafür nicht reicht,<br />
drum nehmt mein kleines Dankeswort an, das aus tiefsten Herzen kam.<br />
Danke liebe Maria, dass du mich zu dieser außerordentlichen,<br />
schönen Wanderung mitgenommen hast,<br />
Danke liebe Ilse für das Führen durch das oft nicht allzu leichte Gelände,<br />
Danke liebe Doris für die Freundschaft,<br />
vor allem Euch allen ein Danke für die Gemeinschaft!<br />
52
Gemeindenachrichten<br />
Union Oberwölz - Sektion Reiten<br />
unter den Top 3 bei der Österreichischen<br />
Staatsme<strong>ist</strong>erschaft.<br />
Die Wurzeln für diese großen<br />
Erfolge beginnen aber bereits<br />
bei der Nachwuchsarbeit. So<br />
können wir mit großer Freude<br />
berichten, dass immer mehr<br />
Kinder und Jungendliche das<br />
Reiten als Hobby und Freizeitbeschäftigung<br />
entdecken. 15<br />
junge Reiterinnen bzw. Reiter<br />
absolvierten 2009 sehr erfolgreich<br />
die Reiternadel- bzw. Reiterpassprüfung.<br />
Unser Aushängeschild Simon<br />
J. Zuchi erzielte mit seinem<br />
selbstgezogenen Grand Prix<br />
Pferd Apollo von Pachern, bei<br />
der Staatsme<strong>ist</strong>erschaft im<br />
Springreiten in Laasee, NÖ<br />
GOLD IN DER MANNSCHAFT<br />
UND BRONZE IN DER<br />
EINZELWERTUNG.<br />
Seit Bestehen der Sektion Reiten<br />
<strong>ist</strong> Simon J. Zuchi schon<br />
bei nationalen und internationalen<br />
Turnieren sehr erfolgreich<br />
unterwegs. Das Turnierwochenende<br />
der Österreichischen<br />
Staatsme<strong>ist</strong>erschaft <strong>2010</strong> war<br />
aber das Erfolgreichste in seiner<br />
bisherigen Laufbahn. Weitere<br />
sehr gute Grand Prix Resultate<br />
erreichte Simon unter<br />
anderem in Slowenien und Italien.<br />
Für die Zukunft sehr erfreulich<br />
waren auch seine tollen<br />
Ergebnisse mit den Jungpferden.<br />
Erfolgreich gewechselt hat<br />
auch Sabrina Reinwald von den<br />
Young Riders zur Allgemeinen<br />
Klasse. Der Saisonauftakt in<br />
der höchsten Kategorie der<br />
Dressur verlief äußerst erfreulich.<br />
Sabrina Reinwald erreichte<br />
Topergebnisse bei nationalen<br />
und internationalen Turnieren<br />
wie zum Beispiel:<br />
• 3x 2. Platz beim Winter<br />
Cup, Weikersdorf<br />
• 3. Platz, Weikersdorf<br />
• 6. Platz, Stadl-Paura<br />
Das große Ziel der 2. Saisonhälfte<br />
<strong>ist</strong> für Sabrina ein Platz<br />
Termine und News entnehmen<br />
Sie bitte unserer Homepage.<br />
Der Vorstand<br />
Reitclub Union Oberwölz<br />
53
Gemeindenachrichten<br />
Landjugend Oberwölz<br />
Der seit 10 Jahren nicht mehr<br />
veranstaltete Bauernball in<br />
Oberwölz, wurde mit großem<br />
Erfolg am 30. Jänner <strong>2010</strong> wieder<br />
„zum Leben erweckt“.<br />
Der Ballsaal der Familie Wohleser,<br />
GH Oberer Bräuer, war bereits<br />
um 20:30 Uhr bei der Eröffnungspolonaise<br />
gut gefüllt.<br />
Für die gute musikalische Unterhaltung<br />
und vor allem für einen<br />
immer vollen Tanzboden<br />
sorgten die „Obermurtaler“.<br />
Neben einem Schätzspiel, bei<br />
dem die Frage gestellt wurde:<br />
„Wie lange <strong>ist</strong> der Wölzertaler<br />
Sagenweg in Dezimeter?“ durfte<br />
auch eine Tombola nicht fehlen.<br />
Die Mitternachtseinlage in<br />
Form vom Musikantenstadl<br />
sorgte für eine Bombenstimmung.<br />
Andy Borg (Franz Kaiser)<br />
konnte zahlreiche Schlagerstars<br />
wie z.B. TAM (Tanja,<br />
Alena und Martina), die Wildegger<br />
Herzerlbuam, Hias, Hansi<br />
Hinterseer aber auch Popstars<br />
wie Lady Gaga, imitiert von<br />
Landjugendmitgliedern, auf der<br />
Bühne begrüßen.<br />
Tag der Landjugend <strong>2010</strong><br />
Verleihung „Goldener Panther“<br />
„60 Jahre Landjugend <strong>Steiermark</strong>“<br />
das gehört gefeiert. Somit<br />
machten auch wir Oberwölzer<br />
uns am Sonntag, den 7. Februar<br />
auf den Weg nach Graz<br />
in die Festhalle im Schwarzl<br />
Freizeitzentrum.<br />
Während des Festaktes wurde<br />
der neue Landesvorstand sowie<br />
der neue Arbeitsschwerpunkt<br />
vorgestellt. Unter dem<br />
Motto „Land & Jugend - wir<br />
sind Zukunft“ wird die Landjugendarbeit<br />
des kommenden<br />
Arbeitsjahres stehen.<br />
Höhepunkt des<br />
Festaktes war<br />
einmal mehr die<br />
Verleihung der<br />
Goldenen Le<strong>ist</strong>ungsabzeichen.<br />
Unserem Stefan Kurz wurde für<br />
seinen langjährigen Einsatz mit<br />
der höchsten Auszeichnung<br />
des Landes <strong>Steiermark</strong> bedacht.<br />
Beim alljährlichen Tag der<br />
Landjugend werden auch die<br />
besten Landjugend Projekte<br />
(<strong>Steiermark</strong> weit) geehrt. Dem<br />
Gewinnerprojekt gebührt der<br />
heiß begehrte „Goldene Panther“<br />
– welchen wir heuer für<br />
unser Projekt „Sagenhaftes<br />
Oberwölz“ mit nach Hause<br />
nehmen durften.<br />
Die Freude über unsere 3 Auszeichnung<br />
(Best of Austria, European<br />
Award, Goldener Panther)<br />
war riesen groß.<br />
Nach dem „formellen“ Programm<br />
des Vormittags folgte<br />
der „informelle“ Teil des Nachmittags.<br />
Gestartet wurde mit<br />
dem offenen Volkstanzen,<br />
welches sich im sechzigsten<br />
Jahr des Bestehens noch immer<br />
ungebrochener Beliebtheit<br />
erfreute. Anschließend sorgte<br />
die Band „Bratlfett‘‘n“ bei den<br />
1.500 anwesenden Jugendlichen<br />
für grandiose Stimmung<br />
und zahlreiche Tanzerlebnisse.<br />
Wie es eben bei den schönen<br />
Dingen des Lebens so <strong>ist</strong>,<br />
verging die Zeit wieder einmal<br />
viel zu schnell und so mancher<br />
war überrascht, dass die Zeiger<br />
seiner Uhr schon auf 19 Uhr<br />
standen und die Heimreise angetreten<br />
werden musste.<br />
54
Gemeindenachrichten<br />
60 Jahre Landjugend Oberwölz – einfach sagenhaftes<br />
3-Tage Zeltfest<br />
55
Gemeindenachrichten<br />
Eisschützenrunde Wölzertal<br />
Die Vereinsme<strong>ist</strong>erschaft auf<br />
Eis wurde am 6.Jänner <strong>2010</strong><br />
durchgeführt. Vereinsme<strong>ist</strong>er bei<br />
den Herren (Allgemeine) wurde<br />
Hubert Reif. Bei den Damen<br />
siegte Maria Tonzer, die mit 243<br />
Punkten in der Gesamtwertung<br />
Platz 3 belegt hat.<br />
Bei den Senioren triumphierte<br />
Hans Leitner vor Dr. Robert<br />
Pestitschegg. Die Gästeklasse<br />
gewann Tourismusobmann-<br />
Stellvertreter Franz Zechner<br />
vor Markus Zitzenbacher und<br />
Gottfried Leipold.<br />
Den Mannschaftsbewerb holte<br />
sich Wölzertal 1 mit Hans<br />
Leitner, Michael Rauchegger,<br />
Karl Schaffer und Maria<br />
Tonzer. Den „Stoppl“ fasste<br />
diesmal Hansi Reif mit seinem<br />
Team aus.<br />
Me<strong>ist</strong>erschaft Eisstock 09/10:<br />
Die Ü60 erreichte in der Unterliga<br />
Rang 5 und stieg somit in<br />
die Landesliga auf, wo Rang<br />
10 erreicht wurde.<br />
Die Allgemeine Herren schlossen<br />
die Eisstock-Me<strong>ist</strong>erschaft<br />
unter 29 Mannschaften mit<br />
Rang 6 in der Unterliga ab.<br />
Me<strong>ist</strong>erschaft Stocksport <strong>2010</strong>:<br />
Die Ü50 stieg mit Rang 2 in der<br />
Bezirksme<strong>ist</strong>erschaft ins Gebiet<br />
auf, wo mit Rang 3 der<br />
Aufstieg in die Unterliga gelang<br />
und dort Rang 11 erreicht<br />
wurde.<br />
Die Allgemeinen Herren beendeten<br />
die Stocksport Me<strong>ist</strong>erschaft<br />
auf Rang 9.<br />
Das 7.Hallenstockturnier im<br />
April mit 27 Mannschaften aus<br />
nah und fern, war wieder stark<br />
besetzt und unsere Mannschaft<br />
belegte hinter Eisstöcke Ladler<br />
Graz, Rang 2.<br />
Das Stadtturnier für Hobbystocksportler<br />
aus dem Wölzertal,<br />
gewann diesmal der Vorjahreszweite<br />
„Happl“, Rang<br />
zwei für den Sieger aus dem<br />
Vorjahr „Die Volle Hoatzn“.<br />
Rang drei belegte wieder die<br />
„Dornhütte“. Es waren wieder<br />
einmal spannend bis zum letzten<br />
Schuß.<br />
In Abwesenheit von Bgm Günther<br />
Bischof gratulierte Vzbgm<br />
Andrea Spiegl den Gewinnern.<br />
Stadtturnier <strong>2010</strong> : Die ersten drei: vorne: Happl, hinten links die Volle Hoatzn und rechts die Dorn Hütte.<br />
Mehr Infos von der „Eisschützenrunde Wölzertal“ gibt es auf unserer Homepage<br />
www.esr-woelzertal.com • e-mail: info@esr-woelzertal.com<br />
„Stock Heil“<br />
56
Gemeindenachrichten<br />
Freiwillige Feuerwehr Oberwölz<br />
Werte Bevölkerung des Löschverbandes<br />
der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Oberwölz.<br />
Die Feuerwehr war auch im ersten<br />
Halbjahr des Jahres <strong>2010</strong><br />
wieder sehr aktiv und fleißig im<br />
Einsatz. Um den Einsätzen<br />
bzw. Anforderungen einer modernen<br />
Feuerwehr gerecht zu<br />
werden, war es notwendig unser<br />
altes MTF-A (Mannschaftstransportfahrzeug)<br />
gegen<br />
ein Neues auszutauschen.<br />
Nach einigen Beratschlagungen<br />
entschieden wir uns für<br />
einen Ford Transit. Dieses Auto<br />
<strong>ist</strong> im Vergleich zu einem VW in<br />
Anbetracht des Platzangebotes<br />
viel größer und geräumiger.<br />
Weiters konnte unser neues<br />
MTF-A mit allen Zusatzausstattungen<br />
günstiger eingekauft<br />
werden. So nahm am Florianisonntag<br />
unser Stadtpfarrer<br />
Mag. Anton Novinscak die Segnung<br />
des neuen Fahrzeuges<br />
vor. Mittlerweile konnten wir<br />
bereits einige Ausfahrten mit<br />
unserem neuen Fahrzeug unternehmen<br />
und können mit<br />
Stolz sagen, dass wir einen guten<br />
Fahrzeugkauf getätigt haben.<br />
Informationen zu unserem neuen MTF-A:<br />
• Klimaanlage Fahrer und Beifahrerraum<br />
• Sanitätsrucksack, Verkehrsleitkegel, Warndreieck,<br />
Beleuchtung, Handfunk<br />
• Rundumbeleuchtung<br />
• Le<strong>ist</strong>ung: 103 Kw bzw. 140 PS<br />
• Für 9 Personen zugelassen<br />
• 6 Gang Getriebe<br />
• Verwendung für Mannschaftstransporte und Einsatzleitung<br />
• Gewicht: 3.500 Kg.<br />
Wir danken für die finanzielle Unterstützung bei der diesjährigen<br />
Florianisammlung zugunsten unseres neuen MTF-A!<br />
Aktuelle Berichte von<br />
Veranstaltungen und<br />
Einsätzen, finden Sie<br />
tagesaktuell auf der<br />
Homepage der Feuerwehr<br />
Oberwölz.<br />
www.feuerwehr-oberwoelz.at<br />
Bericht:<br />
OLM d. V. Alexander Brunner<br />
Fotos: FF Oberwölz<br />
Gut Heil!<br />
57
Gemeindenachrichten<br />
Sektion Tennis – TC Swietelsky Oberwölz<br />
Eröffnungsturnier am 8.5.<strong>2010</strong><br />
mit Bieranstich durch Herrn<br />
Eicher von der Brauunion<br />
30. Jubiläums-Preisschnapsen<br />
am 27.3.<strong>2010</strong><br />
1. Bernhard Galler<br />
2. Berthold Taferner<br />
3. Norbert Feldbaumer<br />
4. Bernhard Plank<br />
5. Siegfried Krainer<br />
Stefan Perchthaler<br />
Mannschaftsführer der Kampfmannschaft<br />
Die Instandhaltung unserer Tennisanlage <strong>ist</strong> uns ein großes Anliegen.<br />
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an unseren Platzwart Max Kogler<br />
„Me<strong>ist</strong>erschafts-Team-Auszeichnung“ durch den Steirischen Tennisverband<br />
Die Spieler der Herrenmannschaft des TC Swietelsky Oberwölz haben im Rahmen der Mannschaftsme<strong>ist</strong>erschaft<br />
in der Kalenderwoche 23 insgesamt die größte Verbesserung ihrer ITN-Werte<br />
erzielt und wurden daher in der Kategorie Herren AK zum StTV Team der Woche gewählt. Dafür<br />
erhält das Team eine Einladung für einen Abend ins Casino Graz.<br />
Kinder- und<br />
Jugendtenn<strong>ist</strong>raining<br />
Danke an unseren<br />
Jugendbeauftragten Thomas<br />
Lercher<br />
Spieltermine:<br />
Damen: jeden Mittwoch 18,00 bis 20,00 Uhr<br />
Ü 40: jeden Donnerstag 18,00 bis 20,00 Uhr<br />
Ü39: jeden Montag, 18,00 bis 20,00 Uhr<br />
Jeder Tennisinteressierte <strong>ist</strong> herzlich Eingeladen mitzuspielen<br />
Die Saisonkarten sind bei der<br />
Steiermärkischen in Oberwölz<br />
(Konto Nr. des TC Swietelsky Oberwölz<br />
16700000710, BLZ 20815) erhältlich.<br />
58
Gemeindenachrichten<br />
59
Gemeindenachrichten<br />
Wir gratulieren zur Eheschließung<br />
Robert und Chr<strong>ist</strong>ine Sackl<br />
Hochzeit am 05. Juni <strong>2010</strong><br />
Paul Reicher und Birgit Geißler-Reicher<br />
Hochzeit am 01. Mai <strong>2010</strong><br />
Manfred und Annemarie Brunner<br />
Hochzeit am 29. Mai <strong>2010</strong>